Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 10.02.2025

Mențiunile legale și politica de confidențialitate ale site-ului web au fost actualizate și intră automat în vigoare pentru toți utilizatorii. Începând cu această dată, utilizarea în continuare a site-ului web se supune condițiilor de utilizare actualizate. Vă rugăm să vă alocați timpul necesar pentru a citi cu atenție informațiile de bază.

Acest site web face parte din „BMW Group Newsroom Network”, portalul oficial de presă al Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (denumită în continuare „BMW AG”), Petuelring 130, 80809 München, Germania. Scopul acestei platforme de informare este de a informa reprezentanții mass-media cu privire la evenimentele, deciziile și evoluțiile actuale din cadrul BMW AG.

BMW Group Newsroom Network este o rețea alcătuită din mai multe aplicații locale individuale. Gestionarea editorială este asigurată de redacțiile din țările respective, iar conținutul este stabilit de aceste țări. Din acest motiv, mențiunile legale și informațiile privind protecția datelor pot varia de la o țară la alta.

BMW AG respectă prevederile legale privind protecția datelor și acordă o mare importanță protecției vieții private. Considerăm protecția datelor un drept fundamental. Aplicația este concepută astfel încât să se colecteze doar atât de multe date cât este absolut necesar.

În continuare veți găsi informații importante despre modul în care sunt tratate datele dvs. cu caracter personal. Atunci când sunt utilizate termenii „BMW”, „noi”, „nouă” sau „al nostru”, aceștia se referă la BMW AG, care este responsabilă pentru datele dvs. în conformitate cu prezenta Declarație de confidențialitate.

Securitatea datelor dumneavoastră cu caracter personal.
În cadrul operării site-ului web, BMW AG a luat toate măsurile tehnice și organizatorice necesare pentru a vă proteja datele cu caracter personal, în special împotriva manipulării accidentale sau intenționate, a pierderii, a distrugerii sau a accesului neautorizat. Aceste măsuri de securitate sunt adaptate în mod continuu la evoluțiile tehnologice. Transmiterea datelor cu caracter personal între computerul dumneavoastră și serverul nostru se realizează în mod criptat (Secure Socket Layer, pe scurt SSL). În plus, BMW AG ia toate măsurile de securitate tehnice și organizatorice necesare pentru a stoca datele dumneavoastră cu caracter personal astfel încât acestea să fie protejate împotriva accesului neautorizat și a utilizării abuzive.

Ce date sunt stocate și în ce scop?
BMW AG colectează, stochează sau prelucrează date exclusiv în scopul îndeplinirii obiectivelor comerciale ale site-ului web. Site-ul web este disponibil tuturor utilizatorilor de internet, fără a fi necesară colectarea datelor cu caracter personal. Prin urmare, nu este necesar să vă înregistrați pentru a utiliza serviciile. Cu toate acestea, site-ul web are nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal dacă doriți să utilizați unul dintre serviciile personalizate („Serviciul de știri prin e-mail”, „Centrul de descărcări”, „Feed RSS personalizat”, „Serviciul WhatsApp Messenger”) sau dacă aveți nevoie de asistență personalizată.

Datele cu caracter personal sunt colectate atunci când vă înregistrați pentru a utiliza serviciile personalizate. Acestea includ adresa de e-mail, parola, precum și, opțional, numele, numărul de telefon, firma și țara. Pentru serviciul de newsletter sunt solicitate date suplimentare, cum ar fi subiectele relevante.

Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru a vă permite accesul la aceste servicii care necesită înregistrare și pentru a vă furniza serviciile asociate. Datele dvs. cu caracter personal sunt colectate, prelucrate și utilizate exclusiv în măsura necesară pentru serviciul nostru.

Modul de stocare a datelor.
Vă protejăm datele în conformitate cu cele mai recente standarde tehnologice. Astfel, se aplică, de exemplu, următoarele măsuri de securitate pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva utilizării abuzive sau a oricărei alte prelucrări neautorizate:

Accesul la datele cu caracter personal este limitat la un număr restrâns de persoane autorizate, în scopurile menționate.
Datele colectate sunt transmise exclusiv în formă criptată.
Datele sensibile sunt, de asemenea, stocate exclusiv în formă criptată.
Sistemele informatice destinate prelucrării datelor sunt izolate de alte sisteme, pentru a preveni, de exemplu, atacurile hackerilor.
În plus, accesul la aceste sisteme informatice este monitorizat continuu pentru a preveni și a detecta din timp orice abuz.

Durata stocării datelor.
BMW AG respectă principiile evitării colectării datelor și minimizării datelor. Datele cu caracter personal sunt stocate numai atât timp cât este necesar pentru prestarea serviciilor sau cât impun termenele de păstrare prevăzute de lege. După îndeplinirea scopului respectiv sau la expirarea termenului de păstrare, datele corespunzătoare sunt blocate, șterse sau stocate în mod obișnuit astfel încât, în conformitate cu prevederile legale, să nu mai poată fi asociate cu dumneavoastră, odată ce ultimul scop stabilit a fost îndeplinit.

Consultarea, modificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal.
Dacă sunteți înregistrat în Newsroom, puteți accesa, modifica datele dvs. cu caracter personal și vă puteți șterge contul printr-un canal de acces securizat. Desigur, echipa noastră de asistență vă stă la dispoziție pentru a vă oferi informații suplimentare cu privire la toate datele dvs. cu caracter personal stocate pe site-ul web sau pentru a șterge aceste date la cerere. Pentru întrebări, vă rugăm să contactați serviciul de asistență Newsroom: support.newsroom@bmwgroup.com.

Utilizarea datelor pentru serviciul clienți și asistență.
Utilizăm datele dumneavoastră cu caracter personal pentru a vă contacta sau pentru a procesa solicitările pe care le-ați specificat într-un formular de întrebări. Pentru orice întrebări privind utilizarea Newsroom-ului sau procesarea unei solicitări, vă putem contacta prin e-mail sau telefon, fără a fi necesar un consimțământ special, în funcție de datele de contact pe care ni le-ați furnizat în acest scop.

Îndeplinirea obligațiilor legale ale BMW AG.
BMW AG prelucrează date cu caracter personal și atunci când există o obligație legală în acest sens. Datele colectate sunt, de asemenea, prelucrate în cadrul asigurării funcționării sistemelor IT. În acest context, asigurarea funcționării include, printre altele, următoarele măsuri:

Securizarea și recuperarea datelor prelucrate în sistemele informatice.
Jurnalizarea și monitorizarea pentru verificarea funcționalității specifice a sistemelor IT.
Detectarea și prevenirea accesului neautorizat la datele cu caracter personal.
Gestionarea incidentelor și a problemelor pentru remedierea problemelor din sistemele informatice.

BMW AG este supusă unei serii de alte obligații legale. Pentru a ne îndeplini aceste obligații, prelucrăm datele dumneavoastră în măsura necesară și, dacă este cazul, le transmitem autorităților competente în cadrul obligațiilor legale de raportare.

Transmiterea datelor către terți.
BMW AG este o companie cu activitate la nivel mondial. Datele stocate sunt prelucrate de angajații BMW AG, precum și de furnizorii de servicii ai BMW AG pe care îi mandatăm, de preferință în cadrul UE. În acest context, accesul la datele cu caracter personal este întotdeauna strict limitat și este acordat numai angajaților și furnizorilor de servicii care au nevoie de acest acces pentru a-și presta serviciile.

În cazul în care datele trebuie prelucrate în țări din afara UE, BMW AG utilizează clauzele contractuale standard ale UE, inclusiv măsuri tehnice și organizatorice adecvate, pentru a se asigura că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în conformitate cu standardele europene de protecție a datelor. Dacă doriți să obțineți informații cu privire la măsurile concrete de protecție pentru transferul de date către alte țări, vă rugăm să ne contactați prin canalele de comunicare indicate mai jos.

UE a recunoscut deja un nivel comparabil de protecție a datelor pentru unele țări din afara UE, cum ar fi Statele Unite, Canada și Elveția (EU-US și Swiss-US Privacy Shield). Din acest motiv, transferul de date către aceste țări nu necesită nicio autorizație sau acord special. Prin această certificare, partenerii noștri din aceste țări garantează respectarea normelor UE privind protecția datelor în cadrul prelucrării datelor. Puteți găsi mai multe informații despre „Programul Privacy Shield” la adresa https://www.privacyshield.gov.

Colectarea automată a informațiilor.
Atunci când accesați site-urile noastre web, sunt colectate automat informații de natură generală. Aceste informații sunt necesare pentru funcționarea corespunzătoare a site-ului web, ne permit să ne îndeplinim obligațiile legale și servesc interesului nostru legitim de a furniza și îmbunătăți funcționalitățile site-ului web. Printre aceste informații se numără datele de utilizare, datele de jurnal, tipul browserului web, sistemul de operare utilizat, numele de domeniu al furnizorului dumneavoastră de servicii de internet și informații similare.

Utilizarea cookie-urilor și a unor proceduri tehnice similare.
Site-ul web utilizează așa-numitele „cookie-uri” și proceduri tehnice similare, care transmit un identificator către computerul dumneavoastră. Citiți mai multe despre acest subiect aici.

Puteți utiliza site-ul web în orice moment și fără „cookie-uri”. Rețineți însă că anumite funcții ale site-ului web ar putea să nu funcționeze dacă cookie-urile sunt dezactivate. Dacă doriți, puteți dezactiva utilizarea cookie-urilor în orice moment prin setările browserului dumneavoastră. Utilizați funcția de ajutor a browserului dumneavoastră web pentru a afla cum puteți modifica aceste setări.

Utilizarea funcțiilor de „partajare” și a linkurilor externe.
În conformitate cu legea drepturilor de autor (link), puteți partaja articole și conținut media de pe site-ul nostru pe internet. În acest scop, veți găsi în diferite locuri de pe site o „funcție de partajare” care redirecționează către canale externe de social media (de exemplu, Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram). În plus, site-ul nostru conține și linkuri către site-uri externe cu conținut relevant. Site-ul nostru web nu transmite în mod activ date cu caracter personal atunci când se creează un „link”; cu toate acestea, utilizarea „refererului HTTP” oferă fiecărui site web către care se face trimitere posibilitatea de a colecta anumite date de utilizare. BMW AG nu are nicio influență asupra acestui aspect. Informații cu privire la datele colectate și la modul în care acestea sunt utilizate se găsesc întotdeauna în declarațiile de confidențialitate ale site-urilor web către care se face trimitere.

Redarea videoclipurilor de pe YouTube.
Pentru integrarea videoclipurilor, site-ul web utilizează serviciile furnizorului YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, SUA, reprezentat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Drepturile dumneavoastră.
În calitate de persoană vizată în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră, puteți invoca anumite drepturi față de noi. Puteți invoca toate drepturile descrise în această secțiune trimițând un e-mail către persoanele de contact menționate mai jos. Vă rugăm să rețineți că este probabil să vă solicităm să vă confirmați identitatea înainte de a lua măsuri suplimentare.

Dreptul la acces al persoanei vizate.
Puteți solicita în orice moment informații cu privire la datele pe care le-am stocat despre dumneavoastră. Aceste informații includ categoriile de date pe care le prelucrăm, scopurile în care prelucrăm datele, sursa datelor, în cazul în care nu le-am colectat direct de la dumneavoastră, precum și, după caz, destinatarii cărora le-am transmis datele dumneavoastră. Puteți obține de la noi o copie gratuită a datelor dumneavoastră. În cazul în care doriți copii suplimentare, ne rezervăm dreptul de a vă factura costurile pentru aceste copii suplimentare.

Dreptul la rectificare.
Puteți solicita rectificarea datelor dumneavoastră. Vom lua măsurile adecvate pentru a asigura, pe baza celor mai recente informații de care dispunem, acuratețea, exhaustivitatea și actualitatea datelor pe care le-am stocat și pe care le prelucrăm în continuare cu privire la dumneavoastră.

Dreptul la ștergere.
Puteți solicita ștergerea datelor dumneavoastră, cu condiția îndeplinirii cerințelor legale în acest sens. Acest lucru ar putea fi valabil în cazul în care:

Datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod
vă retrageți consimțământul pe care se bazează prelucrarea și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare
vă opuneți prelucrării datelor dumneavoastră și nu există motive legitime care să prevaleze asupra prelucrării
Datele au fost prelucrate în mod ilegal, cu condiția ca această prelucrare să nu fie necesară pentru a asigura respectarea unei obligații legale care a impus prelucrarea datelor dumneavoastră, în special în ceea ce privește termenele legale de păstrare
Pentru a invoca, exercita sau apăra drepturi legale

Dreptul la limitarea prelucrării.
Puteți solicita limitarea prelucrării datelor dumneavoastră de către noi dacă:

contestați exactitatea datelor cu caracter personal, și anume pentru o perioadă care ne permite să verificăm exactitatea acestora
Prelucrarea este ilicită, iar dumneavoastră refuzați ștergerea datelor cu caracter personal și solicitați, în schimb, limitarea utilizării acestora
nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră, dar dumneavoastră aveți nevoie de acestea pentru a invoca, exercita sau apăra drepturi legale
ați formulat o obiecție împotriva prelucrării, atât timp cât nu s-a stabilit încă dacă motivele noastre legitime prevalează asupra celor ale dumneavoastră

Dreptul la portabilitatea datelor.
Datele dumneavoastră vor fi transmise, în măsura în care acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic, la cererea dumneavoastră, către un alt operator. Aveți dreptul la acest lucru numai în măsura în care prelucrarea datelor se bazează pe consimțământul dumneavoastră sau este necesară pentru prestarea unui serviciu.

Dreptul de a formula obiecții.
Puteți formula în orice moment o opoziție împotriva prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal din motive care decurg din situația dumneavoastră particulară, cu condiția ca prelucrarea datelor să se bazeze pe consimțământul dumneavoastră sau pe interesele noastre legitime sau pe cele ale unui terț. Într-un astfel de caz, vom înceta prelucrarea datelor dumneavoastră. Această prevedere nu se aplică dacă putem demonstra motive legitime imperioase pentru prelucrare, care prevalează asupra intereselor dumneavoastră, sau dacă avem nevoie de datele dumneavoastră pentru a invoca, exercita sau apăra drepturi legale.

Termenele pentru exercitarea drepturilor în calitate de persoană vizată.
Ne străduim întotdeauna să dăm curs tuturor solicitărilor în termen de 30 de zile. Totuși, acest termen poate fi prelungit din motive legate de legislația aplicabilă persoanei vizate sau de complexitatea solicitării dumneavoastră.

Restricționarea furnizării informațiilor în cazul exercitării drepturilor în calitate de persoană vizată.
În anumite situații, este posibil să nu vă putem furniza informații cu privire la toate datele dumneavoastră, în conformitate cu prevederile legale. În cazul în care suntem nevoiți să respingem o cerere de acces la date, vă vom informa imediat cu privire la motivele respingerii.

Reclamații la autoritățile de supraveghere.
BMW AG acordă o importanță deosebită drepturilor și solicitărilor dumneavoastră. În cazul în care considerați că nu am tratat în mod adecvat reclamația sau solicitarea dumneavoastră, aveți dreptul de a depune o reclamație la o autoritate competentă în materie de protecție a datelor.

Modificarea politicii de confidențialitate.
BMW AG își rezervă dreptul de a modifica politica de confidențialitate, dacă este necesar. Se aplică întotdeauna prevederile publicate aici.

În cazul în care vom efectua modificări, vom publica politica de confidențialitate modificată pe site-ul web și vom actualiza data „Ultima actualizare” de la începutul politicii de confidențialitate. Dacă nu sunteți de acord cu politica de confidențialitate modificată, vă puteți rezilia contul Newsroom fără preaviz și fără costuri. Dacă nu vă reziliați înregistrarea, utilizarea serviciului va fi supusă prevederilor modificate.

Contact.
Pentru întrebări privind utilizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal
, vă rugăm să contactați:

Asistență Newsroom:
Luni – vineri, 9:00 – 17:00 CET
E-mail: support.newsroom@bmwgroup.com

În plus, vă puteți adresa și
responsabil cu protecția datelor:

BMW AG
Petuelring 130
80788 München, Germania
datenschutz@bmwgroup.com