Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 10.02.2025

Informacje prawne i polityka prywatności serwisu zostały zaktualizowane i automatycznie wchodzą w życie dla wszystkich użytkowników. Od tej daty dalsze korzystanie z serwisu podlega zaktualizowanym warunkom użytkowania. Prosimy o poświęcenie czasu na uważne zapoznanie się z podstawowymi informacjami.

Niniejsza strona internetowa stanowi część „BMW Group Newsroom Network”, oficjalnego portalu medialnego spółki Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (zwanej dalej „BMW AG”), Petuelring 130, 80809 Monachium, Niemcy. Celem tej platformy informacyjnej jest informowanie przedstawicieli mediów o aktualnych wydarzeniach, decyzjach i zmianach zachodzących w ramach BMW AG.

BMW Group Newsroom Network to sieć składająca się z kilku lokalnych aplikacji. Nadzór redakcyjny sprawują redakcje poszczególnych krajów, a treści są ustalane przez te kraje. Z tego powodu informacje prawne i o ochronie danych mogą się różnić w zależności od kraju.

BMW AG przestrzega ustawowych przepisów dotyczących ochrony danych i przywiązuje dużą wagę do ochrony prywatności. Uważamy ochronę danych za prawo podstawowe. Aplikacja została zaprojektowana w taki sposób, aby gromadzić tylko tyle danych, ile jest absolutnie konieczne.

Poniżej znajdują się ważne informacje dotyczące sposobu postępowania z Państwa danymi osobowymi. Użycie terminów „BMW”, „my”, „nas” lub „nasz” odnosi się do BMW AG, która zgodnie z niniejszą polityką prywatności jest administratorem Państwa danych.

Bezpieczeństwo Państwa danych osobowych.
W ramach prowadzenia tej strony internetowej firma BMW AG podjęła wszelkie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony Państwa danych osobowych, w szczególności przed przypadkową lub umyślną manipulacją, utratą, zniszczeniem lub dostępem osób nieuprawnionych. Środki bezpieczeństwa są na bieżąco dostosowywane do rozwoju technologicznego. Przesyłanie danych osobowych między Państwa komputerem a naszym serwerem odbywa się w formie zaszyfrowanej (Secure Socket Layer, w skrócie SSL). Ponadto firma BMW AG podejmuje wszelkie niezbędne techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu przechowywania Państwa danych osobowych w sposób zapewniający ich ochronę przed nieuprawnionym dostępem i nadużyciem.

Jakie dane są przechowywane i w jakim celu?
BMW AG gromadzi, przechowuje lub przetwarza dane wyłącznie w celu realizacji celów biznesowych strony internetowej. Strona internetowa jest dostępna dla wszystkich użytkowników Internetu bez konieczności podawania danych osobowych. Nie muszą Państwo zatem rejestrować się, aby korzystać z usług. Strona internetowa wymaga jednak podania danych osobowych, jeśli użytkownik chce skorzystać z jednej ze spersonalizowanych usług („Serwis wiadomości e-mail”, „Centrum pobierania”, „Spersonalizowany kanał RSS”, „Serwis WhatsApp Messenger”) lub jeśli potrzebuje indywidualnej pomocy.

Dane osobowe są gromadzone w momencie rejestracji w celu korzystania z usług spersonalizowanych. Obejmują one adres e-mail, hasło oraz, opcjonalnie, imię i nazwisko, numer telefonu, nazwę firmy i kraj. W przypadku usługi newslettera wymagane są dodatkowe dane, takie jak np. tematy, które Państwa interesują.

Dane te są wykorzystywane wyłącznie w celu umożliwienia Państwu dostępu do tych usług wymagających rejestracji oraz świadczenia związanych z nimi usług. Państwa dane osobowe są gromadzone, przetwarzane i wykorzystywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia naszych usług.

Sposób przechowywania danych.
Zabezpieczamy Państwa dane zgodnie z aktualnym stanem techniki. Stosujemy na przykład następujące środki bezpieczeństwa w celu ochrony Państwa danych osobowych przed nadużyciem lub innym nieuprawnionym przetwarzaniem:

Dostęp do danych osobowych jest ograniczony do określonej liczby upoważnionych osób w celach określonych powyżej.
Zebrane dane są przekazywane wyłącznie w formie zaszyfrowanej.
Dane wrażliwe są również przechowywane wyłącznie w postaci zaszyfrowanej.
Systemy informatyczne służące do przetwarzania danych są odizolowane od innych systemów, co ma na celu między innymi zapobieganie atakom hakerów.
Ponadto dostęp do tych systemów informatycznych jest stale monitorowany w celu zapobiegania nadużyciom i ich wczesnego wykrywania.

Okres przechowywania danych.
BMW AG przestrzega zasad unikania gromadzenia danych oraz ich minimalizacji. Dane osobowe są przechowywane wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia usług lub jak wymagają tego ustawowe terminy przechowywania. Po zrealizowaniu danego celu lub upływie okresu przechowywania odpowiednie dane są rutynowo blokowane, usuwane lub przechowywane w taki sposób, aby zgodnie z przepisami prawa nie można było ich już powiązać z Państwem, gdy tylko zostanie zrealizowany ich ostatni określony cel.

Wgląd, zmiana lub usunięcie danych osobowych.
Jeśli są Państwo zarejestrowani w serwisie Newsroom, mogą Państwo za pośrednictwem bezpiecznego kanału dostępu przeglądać swoje dane osobowe, zmieniać je oraz usunąć swoje konto. Oczywiście nasz zespół wsparcia chętnie służy Państwu pomocą, udzielając dodatkowych informacji na temat wszystkich Państwa danych osobowych przechowywanych na stronie internetowej lub usuwając te dane na Państwa prośbę. W razie pytań prosimy o kontakt z działem wsparcia serwisu Newsroom: support.newsroom@bmwgroup.com.

Wykorzystanie danych w celu obsługi klienta i wsparcia technicznego.
Wykorzystujemy Państwa dane osobowe w celu skontaktowania się z Państwem lub rozpatrzenia spraw zgłoszonych w formularzu zapytania. W przypadku wszelkich pytań dotyczących korzystania z serwisu Newsroom lub rozpatrzenia zgłoszonej sprawy możemy skontaktować się z Państwem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub telefonicznie, bez konieczności uzyskania dodatkowej zgody, w oparciu o dane kontaktowe przekazane nam w tym celu.

Wypełnianie obowiązków prawnych BMW AG.
BMW AG przetwarza dane osobowe również wtedy, gdy istnieje taki obowiązek prawny. Zebrane dane są ponadto przetwarzane w ramach zapewnienia bezpieczeństwa funkcjonowania systemów informatycznych. W tym kontekście zapewnienie bezpieczeństwa obejmuje między innymi następujące działania:

Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych przetwarzanych w systemach informatycznych.
Rejestrowanie i monitorowanie w celu weryfikacji konkretnych funkcji systemów informatycznych.
Wykrywanie i zapobieganie nieuprawnionemu dostępowi do danych osobowych.
Zarządzanie incydentami i problemami w celu usuwania problemów w systemach informatycznych.

BMW AG podlega szeregowi dalszych obowiązków prawnych. Aby wywiązać się z tych obowiązków, przetwarzamy Państwa dane w niezbędnym zakresie i, w razie potrzeby, przekazujemy je właściwym organom w ramach ustawowych obowiązków zgłoszeniowych.

Przekazywanie danych stronom trzecim.
BMW AG jest przedsiębiorstwem działającym na całym świecie. Przechowywane dane są przetwarzane przez pracowników BMW AG oraz przez zlecone przez nas podmioty świadczące usługi na rzecz BMW AG, przede wszystkim na terenie UE. Dostęp do danych osobowych jest przy tym zawsze ściśle ograniczony i przyznawany wyłącznie pracownikom oraz podmiotom świadczącym usługi, którzy potrzebują go do świadczenia swoich usług.

Jeśli konieczne jest przetwarzanie danych w krajach spoza UE, firma BMW AG stosuje standardowe klauzule umowne UE, w tym odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby zapewnić przetwarzanie Państwa danych osobowych zgodnie z europejskimi standardami ochrony danych. Jeśli chcą Państwo uzyskać informacje na temat konkretnych środków ochronnych dotyczących przekazywania danych do innych krajów, prosimy o kontakt za pośrednictwem kanałów komunikacyjnych podanych poniżej.

UE uznała już porównywalny poziom ochrony danych w niektórych krajach spoza UE, takich jak Stany Zjednoczone, Kanada i Szwajcaria (Tarcza Prywatności UE–USA oraz Szwajcaria–USA). Z tego powodu przekazywanie danych do tych krajów nie wymaga specjalnego zezwolenia ani porozumienia. Dzięki tej certyfikacji nasi partnerzy w tych krajach gwarantują przestrzeganie unijnych przepisów dotyczących ochrony danych podczas przetwarzania danych. Więcej informacji na temat „programu Privacy Shield” można znaleźć na stronie https://www.privacyshield.gov.

Automatyczne gromadzenie informacji.
Podczas odwiedzania naszych stron internetowych automatycznie gromadzone są informacje o charakterze ogólnym. Informacje te są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, umożliwiają nam wypełnianie naszych obowiązków prawnych oraz służą naszemu uzasadnionemu interesowi w zakresie udostępniania i ulepszania funkcji strony internetowej. Informacje te obejmują dane dotyczące użytkowania, dane logowania, typ przeglądarki internetowej, używany system operacyjny, nazwy domen dostawcy usług internetowych oraz podobne informacje.

Wykorzystanie plików cookie i podobnych rozwiązań technicznych.
Witryna wykorzystuje tzw. „pliki cookie” oraz podobne rozwiązania techniczne, które przekazują identyfikator do komputera użytkownika. Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj.

Z witryny można korzystać w dowolnym momencie również bez plików „cookie”. Należy jednak pamiętać, że niektóre funkcje witryny mogą nie działać, jeśli pliki cookie są wyłączone. Jeśli chcesz, możesz w dowolnym momencie wyłączyć korzystanie z plików cookie w ustawieniach przeglądarki. Skorzystaj z funkcji pomocy przeglądarki internetowej, aby dowiedzieć się, jak zmienić te ustawienia.

Korzystanie z funkcji „udostępniania” i linków zewnętrznych.
Zgodnie z prawem autorskim (link) można udostępniać w Internecie artykuły i materiały multimedialne pochodzące z naszej strony internetowej. W tym celu w różnych miejscach na stronie znajduje się „funkcja udostępniania”, która przekierowuje do zewnętrznych kanałów mediów społecznościowych (np. Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram). Ponadto na stronie znajdują się również linki do zewnętrznych stron internetowych zawierających istotne treści. Nasza strona internetowa nie przekazuje aktywnie żadnych danych osobowych podczas „udostępniania”; jednak wykorzystanie „odsyłacza HTTP” umożliwia każdej stronie, do której prowadzi link, gromadzenie określonych danych dotyczących użytkowania. BMW AG nie ma na to żadnego wpływu. Informacje na temat tego, jakie dane są gromadzone i w jaki sposób są wykorzystywane, można zawsze znaleźć w politykach prywatności stron, do których prowadzą linki.

Odtwarzanie filmów z serwisu YouTube.
W celu osadzania filmów strona korzysta z usług dostawcy YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, reprezentowanego przez Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Państwa prawa.
Jako osoba, której dane dotyczą, w związku z przetwarzaniem Państwa danych mogą Państwo dochodzić wobec nas określonych praw. Mogą Państwo dochodzić wszystkich praw opisanych w niniejszej sekcji, wysyłając wiadomość e-mail do osób kontaktowych wymienionych poniżej. Prosimy pamiętać, że prawdopodobnie poprosimy Państwa o potwierdzenie tożsamości przed podjęciem dalszych działań.

Prawo osoby, której dane dotyczą, do uzyskania informacji.
W każdej chwili mogą Państwo zażądać informacji na temat danych, które przechowujemy na Państwa temat. Informacje te obejmują kategorie danych, które przetwarzamy, cele, w jakich przetwarzamy dane, źródło danych, o ile nie zebraliśmy ich bezpośrednio od Państwa, a także, w stosownych przypadkach, odbiorców, którym przekazaliśmy Państwa dane. Mogą Państwo otrzymać od nas bezpłatną kopię swoich danych. Jeśli są Państwo zainteresowani dodatkowymi kopiami, zastrzegamy sobie prawo do naliczenia opłaty za te dodatkowe kopie.

Prawo do sprostowania.
Mogą Państwo zażądać, abyśmy poprawili Państwa dane. Podejmiemy odpowiednie działania, aby na podstawie najnowszych dostępnych nam informacji zapewnić poprawność, kompletność i aktualność danych, które przechowujemy na Państwa temat i które nadal przetwarzamy.

Prawo do usunięcia danych.
Mogą Państwo zażądać, abyśmy usunęli Państwa dane, o ile spełnione są wymogi prawne. Może to mieć miejsce, gdy:

Dane osobowe nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone
wycofają Państwo zgodę, na której opiera się przetwarzanie, a nie istnieje żadna inna podstawa prawna do przetwarzania
Użytkownik sprzeciwi się przetwarzaniu swoich danych, a nie istnieją nadrzędne uzasadnione podstawy do ich przetwarzania
Dane zostały przetworzone niezgodnie z prawem, o ile przetwarzanie to nie jest niezbędne do zapewnienia zgodności z obowiązkiem prawnym, który wymagał przetwarzania Państwa danych, w szczególności w odniesieniu do ustawowych okresów przechowywania
W celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych.
Mogą Państwo zażądać od nas ograniczenia przetwarzania Państwa danych, jeżeli:

kwestionują Państwo prawidłowość danych osobowych, i to na okres umożliwiający nam sprawdzenie prawidłowości tych danych
przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a Państwo sprzeciwiają się usunięciu danych osobowych i zamiast tego wnioskują o ograniczenie ich wykorzystywania
nie potrzebujemy już Państwa danych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych
złożyli Państwo sprzeciw wobec przetwarzania, dopóki nie zostanie ustalone, czy nasze uzasadnione interesy przeważają nad Państwa interesami

Prawo do przenoszenia danych.
Na Państwa żądanie Państwa dane zostaną przekazane innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe. Prawo to przysługuje Państwu tylko w zakresie, w jakim przetwarzanie danych opiera się na Państwa zgodzie lub jest niezbędne do świadczenia usługi.

Prawo do wniesienia sprzeciwu.
W każdej chwili mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Państwa danych osobowych z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji, o ile przetwarzanie danych opiera się na Państwa zgodzie lub na naszych uzasadnionych interesach lub interesach osoby trzeciej. W takim przypadku zaprzestaniemy przetwarzania Państwa danych. Nie ma to zastosowania, jeśli będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych i uzasadnionych powodów przetwarzania, które przeważają nad Państwa interesami, lub jeśli potrzebujemy Państwa danych do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych.

Terminy na skorzystanie z praw przysługujących osobie, której dane dotyczą.
Zawsze staramy się odpowiedzieć na wszystkie wnioski w ciągu 30 dni. Termin ten może jednak ulec wydłużeniu z przyczyn związanych z prawem właściwym dla danej osoby, której dane dotyczą, lub ze złożonością Państwa wniosku.

Ograniczenie udzielania informacji przy wykonywaniu praw osoby, której dane dotyczą.
W niektórych sytuacjach, ze względu na przepisy prawne, możemy nie być w stanie udzielić Państwu informacji dotyczących wszystkich Państwa danych. Jeśli w takim przypadku będziemy zmuszeni odrzucić wniosek o udzielenie informacji, niezwłocznie poinformujemy Państwa o przyczynach odmowy.

Skargi do organów nadzorczych.
BMW AG bardzo poważnie traktuje Państwa prawa i sprawy. Jeśli uważają Państwo, że nie rozpatrzyliśmy Państwa skargi lub sprawy w odpowiedni sposób, mają Państwo prawo złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych.

Zmiany w polityce prywatności.
BMW AG zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w polityce prywatności w razie potrzeby. Obowiązują zawsze postanowienia opublikowane w niniejszym dokumencie.

W przypadku wprowadzenia zmian opublikujemy zmienioną politykę prywatności na stronie internetowej oraz zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” na początku polityki prywatności. Jeśli nie zgadzają się Państwo ze zmienioną polityką prywatności, mogą Państwo bezterminowo i bezpłatnie zamknąć swoje konto w serwisie Newsroom. Jeśli nie zamkną Państwo swojego konta, korzystanie z serwisu będzie podlegało zmienionym postanowieniom.

Kontakt.
W przypadku pytań dotyczących wykorzystania Państwa danych osobowych
prosimy o kontakt pod adresem:

Pomoc techniczna serwisu Newsroom:
Od poniedziałku do piątku, godz. 9:00–17:00 czasu środkowoeuropejskiego (CET)
E-mail: support.newsroom@bmwgroup.com

Ponadto mogą Państwo również zwrócić się do właściwego
inspektora ochrony danych:

BMW AG
Petuelring 130
80788 Monachium, Niemcy
datenschutz@bmwgroup.com