Personvernerklæring

Sist oppdatert: 10.02.2025

De juridiske merknadene og personvernerklæringen på nettstedet er oppdatert og trer automatisk i kraft for alle brukere. Fra og med denne datoen er videre bruk av nettstedet underlagt de oppdaterte bruksvilkårene. Ta deg tid til å lese gjennom den grunnleggende informasjonen nøye.

Dette nettstedet er en del av «BMW Group Newsroom Network», den offisielle medieportalen til Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (heretter kalt «BMW AG»), Petuelring 130, 80809 München, Tyskland. Formålet med denne informasjonsplattformen er å informere mediefolk om aktuelle hendelser, beslutninger og utviklinger innenfor BMW AG.

«BMW Group Newsroom Network» er et nettverk som består av flere lokale applikasjoner. Det redaksjonelle ansvaret ligger hos redaksjonene i de respektive landene, og innholdet fastsettes av disse landene. Av denne grunn kan de juridiske merknadene og personvernerklæringene variere fra land til land.

BMW AG overholder de lovfestede personvernbestemmelsene og legger stor vekt på beskyttelse av personvernet. Vi anser personvern som en grunnleggende rettighet. Applikasjonen er utformet slik at det kun samles inn så mye data som er strengt nødvendig.

Nedenfor finner du viktig informasjon om hvordan dine personopplysninger behandles. Når begrepene «BMW», «vi», «oss» eller «vår» brukes, refererer de til BMW AG, som er ansvarlig for dine opplysninger i henhold til denne personvernerklæringen.

Sikkerhet for dine personopplysninger.
I driften av nettstedet har BMW AG iverksatt alle tekniske og organisatoriske tiltak for å beskytte dine personopplysninger, særlig mot utilsiktet eller forsettlig manipulering, tap, ødeleggelse eller tilgang fra uautoriserte personer. Disse sikkerhetstiltakene tilpasses kontinuerlig til den teknologiske utviklingen. Overføring av personopplysninger mellom datamaskinen din og vår server skjer kryptert (Secure Socket Layer, forkortet SSL). I tillegg iverksetter BMW AG alle nødvendige tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å lagre dine personopplysninger på en måte som beskytter dem mot uautorisert tilgang og misbruk.

Hvilke opplysninger lagres, og til hvilket formål?
BMW AG innhenter, lagrer eller behandler opplysninger utelukkende for å oppfylle nettstedets forretningsmessige mål. Nettstedet er tilgjengelig for alle internettbrukere uten at det er nødvendig å innhente personopplysninger. Du trenger derfor ikke å registrere deg for å benytte tjenestene. Nettstedet trenger imidlertid dine personopplysninger dersom du ønsker å benytte deg av en av de personaliserte tjenestene («E-postnyhetstjeneste», «Nedlastingssenter», «Personlig RSS-feed», «WhatsApp-messengertjeneste») eller dersom du trenger personlig hjelp.

Personopplysninger samles inn når du registrerer deg for å benytte de personaliserte tjenestene. Dette omfatter e-postadresse, passord samt, valgfritt, navn, telefonnummer, firma og land. For nyhetsbrevtjenesten blir det bedt om ytterligere opplysninger, for eksempel relevante temaer.

Disse opplysningene brukes utelukkende til å gi deg tilgang til disse tjenestene som krever registrering, og til å levere de tilhørende tjenestene. Dine personopplysninger blir kun samlet inn, behandlet og brukt i den grad det er nødvendig for vår tjeneste.

Type datalagring.
Vi sikrer opplysningene dine i henhold til gjeldende teknisk standard. For eksempel benyttes følgende sikkerhetstiltak for å beskytte dine personopplysninger mot misbruk eller annen uautorisert behandling:

Tilgang til personopplysninger er begrenset til et begrenset antall autoriserte personer for de angitte formålene.
Innsamlede opplysninger overføres utelukkende i kryptert form.
Sensitive opplysninger lagres også utelukkende i kryptert form.
IT-systemene for databehandling er isolert fra andre systemer for blant annet å forhindre hackerangrep.
I tillegg overvåkes tilgangen til disse IT-systemene kontinuerlig for å forhindre og oppdage misbruk på et tidlig stadium.

Varighet av datalagring.
BMW AG følger prinsippene om dataminimering og unngåelse av datainnsamling. Personopplysninger lagres kun så lenge det er nødvendig for å levere tjenester eller i henhold til lovbestemte oppbevaringsfrister. Når det aktuelle formålet er oppfylt eller oppbevaringsfristen er utløpt, blir de aktuelle opplysningene rutinemessig sperret, slettet eller lagret på en slik måte at de i henhold til lovbestemmelsene ikke lenger kan spores tilbake til deg, så snart det siste fastsatte formålet er oppfylt.

Innsyn, endring eller sletting av personopplysninger.
Hvis du er registrert i Newsroom, kan du via en sikker tilgangskanal se og endre dine personopplysninger samt slette kontoen din. Vårt supportteam står selvfølgelig til disposisjon for å gi deg ytterligere informasjon om alle dine personopplysninger som er lagret på nettstedet, eller for å slette disse opplysningene på forespørsel. Ved spørsmål kan du henvende deg til Newsroom-supporten: support.newsroom@bmwgroup.com.

Bruk av data til kundeservice og support.
Vi bruker dine personopplysninger for å kontakte deg eller behandle henvendelser du har angitt i et spørreskjema. Ved alle spørsmål om bruk av Newsroom eller behandling av en henvendelse kan vi, avhengig av kontaktopplysningene du har oppgitt til oss for dette formålet, kontakte deg via e-post eller telefon uten særskilt samtykke.

Oppfyllelse av BMW AGs lovpålagte forpliktelser.
BMW AG behandler også personopplysninger når det foreligger en lovpålagt forpliktelse til dette. De innsamlede opplysningene behandles dessuten i forbindelse med sikring av driften av IT-systemer. Sikringen omfatter i denne sammenheng blant annet følgende tiltak:

Sikkerhetskopiering og gjenoppretting av data som behandles i IT-systemer.
Loggføring og overvåking for å kontrollere den spesifikke funksjonaliteten til IT-systemene.
Påvisning og avverging av uautorisert tilgang til personopplysninger.
Hendelses- og problemhåndtering for å løse problemer i IT-systemene.

BMW AG er underlagt en rekke ytterligere lovpålagte forpliktelser. For å oppfylle disse forpliktelsene behandler vi opplysningene dine i den grad det er nødvendig, og videreformidler disse opplysningene eventuelt til de kompetente myndighetene i henhold til lovpålagte meldeplikter.

Videreformidling av opplysninger til tredjeparter.
BMW AG er et globalt virksomhet. De lagrede opplysningene behandles av ansatte i BMW AG samt av tjenesteleverandører som BMW AG har engasjert, fortrinnsvis innenfor EU. Tilgangen til personopplysninger er alltid strengt begrenset og gis kun til ansatte og tjenesteleverandører som trenger denne tilgangen for å kunne utføre sine tjenester.

Dersom data må behandles i land utenfor EU, benytter BMW AG EUs standardavtaleklausuler, inkludert egnede tekniske og organisatoriske tiltak, for å sikre at dine personopplysninger behandles i samsvar med det europeiske personvernnivået. Dersom du ønsker informasjon om de konkrete beskyttelsestiltakene for dataoverføring til andre land, ber vi deg kontakte oss via kommunikasjonskanalene angitt nedenfor.

EU har allerede anerkjent et sammenlignbart personvernnivå for enkelte land utenfor EU, som for eksempel USA, Canada og Sveits (EU-US og Swiss-US Privacy Shield). Av denne grunn krever dataoverføring til disse landene ingen spesiell tillatelse eller avtale. Gjennom denne sertifiseringen garanterer våre partnere i disse landene at EUs personvernbestemmelser overholdes ved databehandlingen. Du finner mer informasjon om «Privacy Shield-programmet» på https://www.privacyshield.gov.

Automatisk innsamling av informasjon.
Når du besøker våre nettsteder, blir informasjon av generell art automatisk registrert. Denne informasjonen er nødvendig for at nettstedet skal fungere som det skal, gjør det mulig for oss å oppfylle våre lovmessige forpliktelser og tjener vårt berettigede interesse i å tilby og forbedre nettstedets funksjoner. Denne informasjonen omfatter bruksdata, loggdata, nettlesertype, operativsystem, domenenavnene til din internettleverandør og lignende opplysninger.

Bruk av informasjonskapsler og lignende tekniske metoder.
Nettstedet bruker såkalte «informasjonskapsler» og lignende tekniske metoder som overfører en identifikator til datamaskinen din. Les mer om dette her.

Du kan når som helst bruke nettstedet uten «informasjonskapsler». Vær imidlertid oppmerksom på at visse funksjoner på nettstedet kanskje ikke fungerer hvis informasjonskapsler er deaktivert. Hvis du ønsker det, kan du når som helst deaktivere bruken av informasjonskapsler via innstillingene i nettleseren din. Bruk hjelpefunksjonen i nettleseren din for å finne ut hvordan du kan endre disse innstillingene.

Bruk av «del»-funksjoner og eksterne lenker.
I samsvar med opphavsretten (lenke) kan du dele artikler og medier fra nettstedet på internett. Til dette formålet finner du flere steder på nettstedet en «del-funksjon» som lenker til eksterne sosiale medier (f.eks. Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram). I tillegg er det på nettstedet også lenker til eksterne nettsteder med relevant innhold. Nettstedet vårt overfører ikke aktivt personopplysninger ved «lenking»; bruken av «HTTP-referrer» gir imidlertid hvert lenket nettsted muligheten til å registrere visse bruksdata. BMW AG har ingen innflytelse på dette. Informasjon om hvilke data som registreres og hvordan disse brukes, finner du alltid i personvernerklæringene til de lenkede nettstedene.

Avspilling av YouTube-videoer.
For å integrere videoer bruker nettstedet tjenesteleverandøren YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, representert av Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Dine rettigheter.
Som registrert i forbindelse med behandlingen av dine opplysninger kan du gjøre visse rettigheter gjeldende overfor oss. Du kan gjøre gjeldende alle rettighetene beskrevet i dette avsnittet ved å sende en e-post til kontaktpersonene oppført nedenfor. Vær oppmerksom på at vi sannsynligvis vil be deg om å bekrefte identiteten din før vi iverksetter videre tiltak.

Den registrertes rett til innsyn.
Du kan når som helst be om innsyn i opplysningene vi har lagret om deg. Dette innsynet omfatter kategoriene av opplysninger vi behandler, formålene vi behandler opplysningene for, kilden til opplysningene dersom vi ikke har innhentet dem direkte fra deg, samt eventuelle mottakere vi har overført opplysningene dine til. Du kan få en gratis kopi av opplysningene dine fra oss. Dersom du er interessert i flere kopier, forbeholder vi oss retten til å fakturere deg for kostnadene ved disse ekstra kopiene.

Rett til retting.
Du kan be om at vi retter opplysningene dine. Vi vil iverksette egnede tiltak for å sikre at opplysningene vi har lagret om deg og fortsatt behandler, er korrekte, fullstendige og oppdaterte, basert på den siste informasjonen vi har til rådighet.

Rett til sletting.
Du kan be om at vi sletter opplysningene dine, forutsatt at de lovfestede vilkårene for dette er oppfylt. Dette kan være tilfelle hvis:

Personopplysningene ikke lenger er nødvendige for de formålene de ble innhentet eller på annen måte behandlet for
Du trekker tilbake samtykket som ligger til grunn for behandlingen, og det ikke foreligger noe annet rettslig grunnlag for behandlingen
du motsetter deg behandlingen av opplysningene dine, og det ikke foreligger noen overordnede berettigede grunner for behandlingen
Opplysningene er behandlet ulovlig, med mindre denne behandlingen er nødvendig for å sikre overholdelse av en rettslig forpliktelse som krevde behandling av opplysningene dine, særlig med hensyn til lovbestemte oppbevaringsfrister
For å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav

Rett til begrensning av behandlingen.
Du kan be om at vi begrenser behandlingen av dine opplysninger dersom:

du bestrider riktigheten av personopplysningene, og dette gjelder for en periode som gjør det mulig for oss å kontrollere riktigheten av personopplysningene
Behandlingen er ulovlig, og du nekter å slette personopplysningene og i stedet ber om begrensning av bruken av dem
vi ikke lenger trenger opplysningene dine, men du trenger dem for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav
du har gjort innsigelse mot behandlingen, så lenge det ikke er avklart om våre berettigede grunner veier tyngre enn dine

Rett til dataportabilitet.
Dine opplysninger vil, i den grad det er teknisk mulig, på din forespørsel bli overført til en annen behandlingsansvarlig. Du har kun denne retten i den grad databehandlingen er basert på ditt samtykke eller er nødvendig for å levere en tjeneste.

Rett til å gjøre innsigelse.
Du kan når som helst, av grunner som følger av din spesielle situasjon, gjøre innsigelse mot behandlingen av dine personopplysninger, forutsatt at databehandlingen er basert på ditt samtykke eller på våre berettigede interesser eller en tredjeparts berettigede interesser. I et slikt tilfelle vil vi stanse behandlingen av opplysningene dine. Dette gjelder ikke dersom vi kan påvise tvingende berettigede grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, eller dersom vi trenger opplysningene dine for å gjøre gjeldende, utøve eller forsvare rettskrav.

Frister for å utøve rettighetene som registrert.
Vi bestreber oss alltid på å imøtekomme alle henvendelser innen 30 dager. Denne fristen kan imidlertid forlenges av grunner knyttet til den registrertes rettigheter eller kompleksiteten i henvendelsen din.

Begrensning av utlevering av opplysninger ved utøvelse av rettigheter som registrert.
I visse situasjoner kan det hende at vi på grunn av lovbestemmelser ikke kan gi deg innsyn i alle opplysningene dine. Dersom vi i et slikt tilfelle må avslå en begjæring om innsyn, vil vi umiddelbart informere deg om årsakene til avslaget.

Klager til tilsynsmyndigheter.
BMW AG tar dine rettigheter og henvendelser på største alvor. Dersom du mener at vi ikke har behandlet klagen eller henvendelsen din på en hensiktsmessig måte, har du rett til å sende inn en klage til en kompetent datatilsynsmyndighet.

Endring av personvernerklæringen.
BMW AG forbeholder seg retten til å endre personvernerklæringen ved behov. Det er alltid de bestemmelsene som er publisert her som gjelder.

Dersom vi foretar endringer, vil vi publisere den endrede personvernerklæringen på nettstedet og oppdatere datoen «Sist oppdatert» i begynnelsen av personvernerklæringen. Dersom du ikke samtykker til den endrede personvernerklæringen, kan du si opp Newsroom-kontoen din uten varsel og uten kostnad. Dersom du ikke sier opp registreringen din, er bruken underlagt de endrede bestemmelsene.

Kontakt.
Hvis du har spørsmål om bruken av dine personopplysninger
ber vi deg kontakte:

Newsroom-support:
Mandag – fredag, kl. 09.00 – 17.00 CET
E-post: support.newsroom@bmwgroup.com

I tillegg kan du også henvende deg til den ansvarlige
databeskyttelsesansvarlig:

BMW AG
Petuelring 130
80788 München, Tyskland
datenschutz@bmwgroup.com