Adatvédelmi irányelvek

Utolsó frissítés: 2025. február 10. 

A weboldal jogi tájékoztatója és adatvédelmi nyilatkozata frissült, és automatikusan hatályba lép minden felhasználó számára. Ettől az időponttól kezdve a weboldal további használata a frissített felhasználási feltételek hatálya alá tartozik. Kérjük, szánjon időt arra, hogy alaposan átolvassa az alapvető információkat. 

Ez a weboldal a „BMW Group Newsroom Network” része, amely a Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (a továbbiakban: „BMW AG”) hivatalos médiaportálja, székhelye: Petuelring 130, 80809 München, Németország. Ezen információs platform célja, hogy a média képviselőit tájékoztassa a BMW AG-n belüli aktuális eseményekről, döntésekről és fejleményekről. 

A BMW Group Newsroom Network egy hálózat, amely több helyi alkalmazásból áll. A szerkesztői felügyeletet az egyes országok szerkesztőségei látják el, és a tartalmakat is ezek az országok határozzák meg. Emiatt a jogi és adatvédelmi tájékoztatók országonként eltérhetnek. 

A BMW AG betartja a törvényes adatvédelmi előírásokat, és nagy jelentőséget tulajdonít a magánélet védelmének. Az adatvédelmet alapvető jognak tekintjük. Az alkalmazás úgy lett kialakítva, hogy csak annyi adatot gyűjtsön, amennyi feltétlenül szükséges. 
 
Az alábbiakban fontos információkat talál arról, hogyan kezeljük az Ön személyes adatait. A „BMW”, „mi”, „minket” vagy „a mi” kifejezések használata esetén azok a BMW AG-ra vonatkoznak, amely a jelen adatvédelmi nyilatkozat szerint felelős az Ön adataiért. 

Személyes adatainak biztonsága. 
A weboldal üzemeltetése során a BMW AG minden technikai és szervezeti intézkedést megtett az Ön személyes adatainak védelme érdekében, különösen a véletlen vagy szándékos manipuláció, elvesztés, megsemmisülés vagy jogosulatlan hozzáférés ellen. Ezeket a biztonsági intézkedéseket folyamatosan igazítjuk a technológiai fejleményekhez. A személyes adatok átvitelekor az Ön számítógépe és a szerverünk között az adatátvitel titkosítva történik (Secure Socket Layer, röviden SSL). Ezen felül a BMW AG minden szükséges technikai és szervezeti biztonsági intézkedést megtesz annak érdekében, hogy személyes adatait úgy tárolja, hogy azok védve legyenek a jogosulatlan hozzáféréstől és a visszaélésektől. 

Milyen adatokat tárolunk és milyen célból? 
A BMW AG kizárólag a weboldal üzleti céljainak megvalósítása érdekében gyűjt, tárol vagy dolgoz fel adatokat. A weboldal minden internetfelhasználó számára elérhető anélkül, hogy személyes adatokat kellene megadniuk. Ezért nem szükséges regisztrálnia a szolgáltatások igénybevételéhez. A weboldal azonban szükség van az Ön személyes adataira, ha igénybe kívánja venni valamelyik személyre szabott szolgáltatást („E-mail hírlevél-szolgáltatás”, „Letöltési központ”, „Személyre szabott RSS-hírcsatorna”, „WhatsApp-üzenetküldő szolgáltatás”), vagy ha személyes segítségre van szüksége. 
 
Személyes adatokat gyűjtünk, ha regisztrál a személyre szabott szolgáltatások igénybevételére. Ide tartozik az e-mail-cím, a jelszó, valamint opcionálisan a név, a telefonszám, a cég neve és az ország. A hírlevél-szolgáltatáshoz további adatokat kérünk, például a releváns témákat. 
 
Ezeket az adatokat kizárólag arra használjuk fel, hogy Ön hozzáférhessen a regisztrációt igénylő szolgáltatásokhoz, és hogy a kapcsolódó szolgáltatásokat nyújthassuk Önnek. Személyes adatait kizárólag a szolgáltatásunkhoz szükséges mértékben gyűjtjük, dolgozzuk fel és használjuk fel. 

Az adatok tárolásának módja. 
Adatait a legkorszerűbb technikai megoldásoknak megfelelően védjük. Így például a következő biztonsági intézkedéseket alkalmazzuk személyes adatainak a visszaéléstől vagy egyéb jogosulatlan feldolgozástól való védelme érdekében: 
 

• A személyes adatokhoz való hozzáférés a megadott célokra korlátozott számú, felhatalmazott személyre korlátozódik.
• A rögzített adatokat kizárólag titkosított formában továbbítjuk.
• Az érzékeny adatokat szintén kizárólag titkosított formában tároljuk.
• Az adatfeldolgozásra szolgáló informatikai rendszerek el vannak szigetelve más rendszerektől, például a hackertámadások megelőzése érdekében.
• Ezen felül az ezen informatikai rendszerekhez való hozzáférést folyamatosan figyelemmel kísérjük, hogy megelőzzük és időben felismerjük a visszaéléseket. 

 
Az adatok tárolásának időtartama. 
A BMW AG betartja az adatgyűjtés elkerülésére és az adatok minimalizálására vonatkozó alapelveket. A személyes adatokat csak addig tároljuk, amíg az a szolgáltatások nyújtásához szükséges, vagy amíg azt a törvényben előírt megőrzési határidők megkövetelik. Az adott cél teljesítése vagy a megőrzési határidő lejárta után a vonatkozó adatokat rutinszerűen zároljuk, töröljük, vagy úgy tároljuk, hogy azok a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően már ne legyenek Önhez köthetők, amint az utolsó meghatározott céljuk teljesült. 

Személyes adatok megtekintése, módosítása vagy törlése. 
Ha regisztrált a Newsroomban, biztonságos hozzáférési csatornán keresztül megtekintheti, módosíthatja személyes adatait, valamint törölheti fiókját. Természetesen ügyfélszolgálati csapatunk készséggel áll rendelkezésére, hogy további információkat nyújtson a weboldalon tárolt összes személyes adatáról, illetve kérésre törölje ezeket az adatokat. Kérdéseivel kérjük, forduljon a Newsroom ügyfélszolgálatához: support.newsroom@bmwgroup.com. 

Adatok felhasználása ügyfélszolgálati és támogatási célokra. 
Személyes adatait arra használjuk, hogy kapcsolatba lépjünk Önnel, illetve hogy feldolgozzuk azokat a kéréseket, amelyeket egy kérdőívben megadott. A Newsroom használatával vagy egy kérelem feldolgozásával kapcsolatos minden kérdés esetén – az Ön által erre a célra megadott elérhetőségi adatok alapján – külön hozzájárulás nélkül e-mailben vagy telefonon felvehetjük Önnel a kapcsolatot. 

A BMW AG törvényi kötelezettségeinek teljesítése. 
A BMW AG akkor is feldolgozza a személyes adatokat, ha erre törvényi kötelezettség áll fenn. Az összegyűjtött adatokat emellett az informatikai rendszerek működésének biztosítása keretében is feldolgozzuk. A biztonság biztosítása ebben az összefüggésben többek között a következő intézkedéseket foglalja magában: 

• Az IT-rendszerekben feldolgozott adatok biztonsági mentése és helyreállítása.
• Naplózás és felügyelet az informatikai rendszerek konkrét működésének ellenőrzése érdekében.
• A személyes adatokhoz való jogosulatlan hozzáférések felismerése és megakadályozása.
• Esemény- és problémakezelés az informatikai rendszerekben felmerülő problémák elhárítása érdekében. 

A BMW AG számos további jogi kötelezettségnek is alá van vetve. Ezen kötelezettségek teljesítése érdekében az Ön adatait a szükséges mértékben kezeljük, és adott esetben a jogszabályi bejelentési kötelezettségek keretében továbbítjuk azokat az illetékes hatóságoknak. 

Adatok továbbítása harmadik feleknek. 
A BMW AG világszerte működő vállalat. A tárolt adatokat a BMW AG munkatársai, valamint a BMW AG által megbízott szolgáltatók dolgozzák fel, elsősorban az EU-n belül. A személyes adatokhoz való hozzáférés minden esetben szigorúan korlátozott, és kizárólag azoknak a munkatársaknak és szolgáltatóknak biztosítjuk, akiknek ez a hozzáférés a szolgáltatásaik nyújtásához szükséges. 
 
Amennyiben az adatokat az EU-n kívüli országokban kell feldolgozni, a BMW AG az EU-szabványos szerződéses záradékokat alkalmazza, beleértve a megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket is, annak biztosítására, hogy személyes adatait az európai adatvédelmi szintnek megfelelően dolgozzák fel. Ha tájékoztatást szeretne kapni az egyéb országokba történő adatátvitelre vonatkozó konkrét védelmi intézkedésekről, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alább megadott kommunikációs csatornákon keresztül. 
 
Az EU már elismerte néhány EU-n kívüli ország, például az Egyesült Államok, Kanada és Svájc esetében a hasonló adatvédelmi szintet (EU–USA és Svájc–USA adatvédelmi pajzs). Emiatt az ezekbe az országokba történő adattovábbításhoz nincs szükség külön engedélyre vagy megállapodásra. Ezzel a tanúsítással partnereink ezekben az országokban garantálják az EU adatvédelmi előírásainak betartását az adatkezelés során. A „Privacy Shield programmal” kapcsolatos további információkat a https://www.privacyshield.gov oldalon talál. 

Információk automatikus rögzítése. 
Amikor Ön felkeresi weboldalainkat, általános jellegű információk automatikusan rögzítésre kerülnek. Ezek az információk a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek, lehetővé teszik számunkra jogi kötelezettségeink teljesítését, valamint a weboldal funkcióinak biztosításához és fejlesztéséhez fűződő jogos érdekeinket szolgálják. Ezek az adatok magukban foglalják a használati adatokat, a naplóadatokat, a böngésző típusát, a használt operációs rendszert, az Ön internetszolgáltatójának domainneveit és hasonló információkat. 

Sütik és hasonló technikai eljárások használata. 
A weboldal úgynevezett „cookie-kat” és hasonló technikai eljárásokat használ, amelyek egy azonosítót továbbítanak az Ön számítógépére. Erről itt olvashat bővebben. 
 
A weboldalt bármikor használhatja „cookie-k” nélkül is. Vegye azonban figyelembe, hogy a weboldal bizonyos funkciói esetleg nem működnek, ha a cookie-k ki vannak kapcsolva. Ha szeretné, a böngésző beállításaiban bármikor letilthatja a cookie-k használatát. Használja a böngésző súgóját, hogy megtudja, hogyan módosíthatja ezeket a beállításokat. 

A „megosztás” funkciók és a külső linkek használata. 
A szerzői joggal (link) összhangban megoszthatja a weboldalról származó cikkeket és médiafájlokat az interneten. Erre a célra a weboldal különböző pontjain található egy „megosztás” funkció, amely külső közösségi média csatornákra (pl. Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram) mutató linkeket tartalmaz. Ezen felül a weboldalon releváns tartalommal rendelkező külső weboldalakra mutató linkek is találhatók. Weboldalunk a „linkelés” során nem továbbít aktívan személyes adatokat; a „HTTP-referrer” használata azonban minden linkelt weboldal számára lehetőséget biztosít bizonyos használati adatok rögzítésére. Erre a BMW AG-nak nincs befolyása. Arról, hogy milyen adatokat rögzítenek és hogyan használják fel azokat, mindig a linkelt weboldalak adatvédelmi nyilatkozataiban talál információkat. 

YouTube-videók lejátszása. 
A videók beágyazásához a weboldal a YouTube LLC szolgáltatót használja (901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA), amelyet a Google Inc. képvisel (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). 

Jogai. 
Adatkezeléssel érintett személyként Ön bizonyos jogokat érvényesíthet velünk szemben. Az ebben a szakaszban leírt összes jogot érvényesítheti az alább felsorolt kapcsolattartóknak küldött e-mailben. Felhívjuk figyelmét, hogy valószínűleg megkérjük Önt, hogy igazolja személyazonosságát, mielőtt további lépéseket tennénk. 

Az érintett személy tájékoztatási joga. 
Bármikor kérhet tájékoztatást az Önről tárolt adatokról. Ez a tájékoztatás magában foglalja az általunk feldolgozott adatkategóriákat, az adatfeldolgozás céljait, az adatok forrását – amennyiben azokat nem közvetlenül Öntől gyűjtöttük –, valamint adott esetben azokat a címzetteket, akiknek továbbítottuk az adatait. Ingyenes másolatot kaphat tőlünk az adatairól. Amennyiben további másolatokra van szüksége, fenntartjuk a jogot, hogy a további másolatok költségeit Önnek kiszámlázzuk. 

Helyesbítéshez való jog. 
Kérheti, hogy adatait helyesbítsük. Megfelelő intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy a legfrissebb rendelkezésünkre álló információk alapján biztosítsuk az Önről tárolt és továbbra is feldolgozott adatok pontosságát, teljességét és naprakészségét. 

Törléshez való jog. 
Kérheti, hogy töröljük az adatait, amennyiben a törvényi feltételek ezt lehetővé teszik. Ez akkor fordulhat elő, ha: 
 

• a személyes adatok már nem szükségesek azokhoz a célokhoz, amelyekre azokat gyűjtötték vagy más módon feldolgozták
• Ön visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és nincs más jogalap az adatkezelésre
• Ön tiltakozik adatai feldolgozása ellen, és nincsenek a feldolgozáshoz kapcsolódó, az Ön érdekeit felülmúló jogos indokok
• az adatokat jogellenesen kezelték, amennyiben ez a kezelés nem szükséges egy olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez, amely az Ön adatainak kezelését megkövetelte, különös tekintettel a törvényes megőrzési határidőkre
• Jogi igények érvényesítése, gyakorlása vagy védelme érdekében 

Az adatkezelés korlátozásához való jog. 
Kérheti az Ön adatai általunk történő feldolgozásának korlátozását, ha: 
 

• vitatja a személyes adatok helyességét, olyan időtartamra, amely lehetővé teszi számunkra a személyes adatok helyességének ellenőrzését
• az adatkezelés jogellenes, és Ön elutasítja a személyes adatok törlését, hanem azok felhasználásának korlátozását kéri
• már nincs szükségünk az Ön adataira, Önnek azonban azok szükségesek jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez
• Kifogást emelt az adatkezelés ellen, amíg még nem állapítható meg, hogy jogos indokaink elsőbbséget élveznek-e az Ön érdekeivel szemben 

Adathordozhatósághoz való jog. 
Adatait – amennyiben ez technikailag megvalósítható – kérésére átadjuk egy másik adatkezelőnek. Ez a jog Önt csak annyiban illeti meg, amennyiben az adatkezelés az Ön hozzájárulásán alapul, vagy egy szolgáltatás nyújtásához szükséges. 

Kifogás joga. 
Ön a saját különleges helyzetéből fakadó okokból bármikor tiltakozhat személyes adatainak feldolgozása ellen, amennyiben az adatfeldolgozás az Ön hozzájárulásán, illetve a mi jogos érdekeinken vagy egy harmadik fél jogos érdekein alapul. Ilyen esetben leállítjuk az Ön adatainak feldolgozását. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha olyan kényszerítő erejű jogos okokat tudunk igazolni a feldolgozás mellett, amelyek az Ön érdekeit felülmúlják, vagy ha az Ön adataira jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy védelméhez van szükségünk. 

Az érintett jogainak gyakorlására vonatkozó határidők. 
Mindig arra törekszünk, hogy minden kérelmet 30 napon belül teljesítsünk. Ez a határidő azonban meghosszabbodhat az érintett személyre vonatkozó jogszabályokkal vagy a kérelem összetettségével kapcsolatos okok miatt. 

Az érintett jogainak gyakorlása során az adatközlés korlátozása. 
Bizonyos helyzetekben jogszabályi előírások miatt előfordulhat, hogy nem tudunk tájékoztatást adni az Ön összes adatáról. Amennyiben ilyen esetben kénytelenek vagyunk elutasítani egy tájékoztatási kérelmet, haladéktalanul tájékoztatjuk Önt az elutasítás okairól. 

Panaszok a felügyeleti hatóságoknál. 
A BMW AG nagyon komolyan veszi az Ön jogait és érdekeit. Amennyiben úgy véli, hogy panaszát vagy kérését nem kezeltük megfelelően, joga van panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatósághoz. 

Az adatvédelmi nyilatkozat módosítása. 
A BMW AG fenntartja a jogot, hogy szükség esetén módosítsa az adatvédelmi nyilatkozatot. Mindig az itt közzétett rendelkezések az irányadók. 
 
Amennyiben módosításokat hajtunk végre, a módosított adatvédelmi nyilatkozatot közzétesszük a weboldalon, és frissítjük az adatvédelmi nyilatkozat elején szereplő „Utolsó frissítés” dátumot. Amennyiben nem ért egyet a módosított adatvédelmi nyilatkozattal, Newsroom-fiókját azonnali hatállyal és díjmentesen felmondhatja. Ha nem mondja fel regisztrációját, a használat a módosított rendelkezések hatálya alá tartozik. 

Kapcsolat. 
Személyes adatai felhasználásával kapcsolatos kérdéseivel 
kérjük, forduljon a következő címhez: 
 
Newsroom-támogatás: 
Hétfő – péntek, 9:00 – 17:00 óra CET 
E-mail: support.newsroom@bmwgroup.com 

Ezen felül fordulhat az illetékes 
adatvédelmi tisztviselőhöz is: 

 
 
BMW AG 
Petuelring 130 
80788 München, Németország 
datenschutz@bmwgroup.com