Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 10. 2. 2025

Právní upozornění a prohlášení o ochraně osobních údajů na této webové stránce byly aktualizovány a automaticky vstupují v platnost pro všechny uživatele. Od tohoto data se další používání webové stránky řídí aktualizovanými podmínkami používání. Věnujte prosím čas pečlivému prostudování těchto základních informací.

Tato webová stránka je součástí „BMW Group Newsroom Network“, oficiálního mediálního portálu společnosti Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (dále jen „BMW AG“), Petuelring 130, 80809 Mnichov, Německo. Účelem této informační platformy je informovat zástupce médií o aktuálních událostech, rozhodnutích a vývoji v rámci společnosti BMW AG.

BMW Group Newsroom Network je síť složená z několika lokálních samostatných aplikací. Redakční péči zajišťují redakce jednotlivých zemí a obsah je určován těmito zeměmi. Z tohoto důvodu se mohou právní upozornění a informace o ochraně osobních údajů v jednotlivých zemích lišit.

Společnost BMW AG dodržuje zákonné předpisy o ochraně osobních údajů a přikládá ochraně soukromí velký význam. Ochranu osobních údajů považujeme za základní právo. Aplikace je navržena tak, aby shromažďovala pouze ty údaje, které jsou nezbytně nutné.

Níže naleznete důležité informace o tom, jak nakládáme s vašimi osobními údaji. Pokud jsou použity pojmy „BMW“, „my“, „nás“ nebo „naše“, vztahují se na společnost BMW AG, která je v souladu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů odpovědná za vaše údaje.

Bezpečnost vašich osobních údajů.
Při provozování této webové stránky přijala společnost BMW AG veškerá technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů, zejména před náhodnou nebo úmyslnou manipulací, ztrátou, zničením nebo přístupem neoprávněných osob. Tato bezpečnostní opatření jsou průběžně přizpůsobována technologickému vývoji. Přenos osobních údajů mezi vaším počítačem a naším serverem probíhá v zašifrované podobě (Secure Socket Layer, zkráceně SSL). Kromě toho společnost BMW AG přijímá veškerá nezbytná technická a organizační bezpečnostní opatření, aby vaše osobní údaje ukládala tak, aby byly chráněny před neoprávněným přístupem a zneužitím.

Jaké údaje se ukládají a za jakým účelem?
Společnost BMW AG shromažďuje, ukládá nebo zpracovává údaje výhradně za účelem naplnění obchodních cílů této webové stránky. Webová stránka je k dispozici všem uživatelům internetu, aniž by bylo nutné shromažďovat osobní údaje. K využívání služeb se tedy nemusíte registrovat. Webové stránky však vyžadují vaše osobní údaje, pokud chcete využívat některou z personalizovaných služeb („E-mailový zpravodaj“, „Centrum stahování“, „Personalizovaný RSS kanál“, „Služba WhatsApp Messenger“) nebo pokud potřebujete osobní podporu.

Osobní údaje jsou shromažďovány, když se zaregistrujete k využívání personalizovaných služeb. Patří mezi ně e-mailová adresa, heslo a volitelně jméno, telefonní číslo, firma a země. Pro službu e-mailového zpravodaje jsou vyžadovány další údaje, jako např. relevantní témata.

Tyto údaje se používají výhradně k tomu, aby vám byl umožněn přístup k těmto službám vyžadujícím registraci a aby vám mohly být poskytovány související služby. Vaše osobní údaje jsou shromažďovány, zpracovávány a využívány výhradně v rozsahu nezbytném pro poskytování našich služeb.

Způsob ukládání údajů.
Vaše údaje zabezpečujeme v souladu s nejmodernějšími technologiemi. K ochraně vašich osobních údajů před zneužitím nebo jiným neoprávněným zpracováním jsou například uplatňována následující bezpečnostní opatření:

Přístup k osobním údajům je omezen na omezený počet oprávněných osob pro uvedené účely.
Shromážděné údaje jsou přenášeny výhradně v zašifrované podobě.
Citlivé údaje jsou rovněž ukládány výhradně v zašifrované podobě.
IT systémy pro zpracování dat jsou odděleny od ostatních systémů, aby se například zabránilo hackerským útokům.
Kromě toho je přístup k těmto IT systémům průběžně monitorován, aby se zabránilo zneužití a aby bylo možné jej včas odhalit.

Doba uchovávání údajů.
Společnost BMW AG dodržuje zásady omezení shromažďování a minimalizace údajů. Osobní údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnou k poskytování služeb nebo po dobu vyžadovanou zákonnými lhůtami pro uchovávání údajů. Po splnění příslušného účelu nebo uplynutí lhůty pro uchovávání jsou příslušné údaje rutinně zablokovány, vymazány nebo uloženy tak, aby je nebylo možné v souladu se zákonnými ustanoveními přiřadit k vaší osobě, jakmile je splněn jejich poslední stanovený účel.

Nahlížení, změna nebo výmaz osobních údajů.
Pokud jste registrováni v sekci Newsroom, můžete prostřednictvím zabezpečeného přístupového kanálu nahlížet do svých osobních údajů, měnit je a smazat svůj účet. Náš tým podpory je vám samozřejmě k dispozici, aby vám poskytl další informace o všech vašich osobních údajích uložených na webových stránkách nebo aby tyto údaje na požádání smazal. V případě dotazů se prosím obraťte na podporu sekce Newsroom: support.newsroom@bmwgroup.com.

Využití údajů pro zákaznický servis a podporu.
Vaše osobní údaje používáme k tomu, abychom vás mohli kontaktovat nebo vyřídit požadavky, které jste uvedli v dotazovém formuláři. V případě jakýchkoli dotazů týkajících se používání Newsroomu nebo vyřízení požadavku vás můžeme, v závislosti na kontaktních údajích, které jste nám za tímto účelem sdělili, kontaktovat e-mailem nebo telefonicky bez zvláštního souhlasu.

Plnění zákonných povinností společnosti BMW AG.
Společnost BMW AG zpracovává osobní údaje také v případě, že k tomu existuje zákonná povinnost. Shromážděné údaje jsou navíc zpracovávány v rámci zabezpečení provozu IT systémů. Zabezpečení v této souvislosti zahrnuje mimo jiné následující opatření:

Zálohování a obnova údajů zpracovávaných v IT systémech.
Protokolování a monitorování za účelem kontroly konkrétní funkčnosti IT systémů.
Detekce a ochrana před neoprávněným přístupem k osobním údajům.
Řízení incidentů a problémů za účelem řešení problémů v IT systémech.

Společnost BMW AG podléhá řadě dalších zákonných povinností. Abychom tyto povinnosti splnili, zpracováváme vaše údaje v nezbytném rozsahu a v případě potřeby je předáváme příslušným orgánům v rámci zákonných oznamovacích povinností.

Předávání údajů třetím stranám.
Společnost BMW AG je globálně působící podnik. Uložené údaje jsou zpracovávány zaměstnanci společnosti BMW AG a námi pověřenými poskytovateli služeb společnosti BMW AG, přednostně v rámci EU. Přístup k osobním údajům je přitom vždy přísně omezen a je udělen pouze zaměstnancům a poskytovatelům služeb, kteří jej potřebují k poskytování svých služeb.

Pokud je nutné zpracovávat údaje v zemích mimo EU, používá společnost BMW AG standardní smluvní doložky EU, včetně vhodných technických a organizačních opatření, aby zajistila, že vaše osobní údaje budou zpracovávány v souladu s evropskou úrovní ochrany osobních údajů. Pokud si přejete získat informace o konkrétních ochranných opatřeních pro předávání údajů do jiných zemí, kontaktujte nás prosím prostřednictvím níže uvedených komunikačních kanálů.

EU již uznala srovnatelnou úroveň ochrany osobních údajů u některých zemí mimo EU, jako jsou například Spojené státy, Kanada a Švýcarsko (EU-US a Swiss-US Privacy Shield). Z tohoto důvodu nepodléhá předávání údajů do těchto zemí žádnému zvláštnímu povolení ani dohodě. Prostřednictvím této certifikace naši partneři v těchto zemích zaručují dodržování předpisů EU o ochraně osobních údajů při zpracování údajů. Další informace o programu „Privacy Shield“ naleznete na adrese https://www.privacyshield.gov.

Automatické shromažďování informací.
Při přístupu na naše webové stránky se automaticky shromažďují informace obecného charakteru. Tyto informace jsou nezbytné pro řádný provoz webových stránek, umožňují nám plnit naše zákonné povinnosti a slouží našemu oprávněnému zájmu na poskytování a zlepšování funkcí webových stránek. Mezi tyto informace patří údaje o používání, protokolové údaje, typ webového prohlížeče, použitý operační systém, názvy domén vašeho poskytovatele internetových služeb a podobné informace.

Používání souborů cookie a podobných technických postupů.
Webové stránky využívají tzv. „soubory cookie“ a podobné technické postupy, které do vašeho počítače odesílají identifikátor. Více informací naleznete zde.

Webové stránky můžete kdykoli používat i bez „cookies“. Upozorňujeme však, že při deaktivaci cookies nemusí některé funkce webových stránek fungovat. Pokud si to přejete, můžete použití cookies kdykoli deaktivovat v nastavení svého prohlížeče. Jak tato nastavení změnit, se dozvíte v nápovědě svého webového prohlížeče.

Používání funkcí „sdílení“ a externích odkazů.
V souladu s autorským právem (odkaz) můžete sdílet články a mediální obsah z této webové stránky na internetu. K tomuto účelu najdete na různých místech webové stránky „funkci sdílení“, která odkazuje na externí kanály sociálních médií (např. Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram). Kromě toho jsou na webové stránce uvedeny také odkazy na externí webové stránky s relevantním obsahem. Naše webové stránky při „propojení“ aktivně nepředávají žádné osobní údaje; použití „HTTP referrera“ však každé propojené webové stránce umožňuje shromažďovat určité údaje o používání. Společnost BMW AG na to nemá žádný vliv. Informace o tom, jaké údaje jsou shromažďovány a jak jsou používány, naleznete vždy v zásadách ochrany osobních údajů propojených webových stránek.

Přehrávání videí z YouTube.
Pro vkládání videí využívá webová stránka služby poskytovatele YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, zastoupeného společností Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Vaše práva.
Jako dotčená osoba v souvislosti se zpracováním vašich údajů můžete vůči nám uplatnit určitá práva. Všechna práva popsaná v této části můžete uplatnit zasláním e-mailu na kontaktní adresy uvedené níže. Vezměte prosím na vědomí, že vás pravděpodobně požádáme o potvrzení vaší totožnosti, než podnikneme další kroky.

Právo dotčené osoby na informace.
Kdykoli můžete požádat o informace o údajích, které o vás uchováváme. Tyto informace zahrnují kategorie údajů, které zpracováváme, účely, pro které údaje zpracováváme, zdroj údajů, pokud jsme je nezískali přímo od vás, a případně příjemce, kterým jsme vaše údaje předali. Můžete od nás obdržet bezplatnou kopii svých údajů. Pokud máte zájem o další kopie, vyhrazujeme si právo vám účtovat náklady za tyto dodatečné kopie.

Právo na opravu.
Můžete požádat o opravu svých údajů. Přijmeme vhodná opatření, abychom na základě nejnovějších informací, které máme k dispozici, zajistili správnost, úplnost a aktuálnost údajů, které o vás uchováváme a nadále zpracováváme.

Právo na výmaz.
Můžete požádat o výmaz vašich údajů, pokud jsou k tomu splněny zákonné podmínky. To by mohlo být případ, pokud:

osobní údaje již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány
odvoláte svůj souhlas, na jehož základě se zpracování zakládá, a neexistuje žádný jiný právní základ pro zpracování
vznesete námitku proti zpracování vašich údajů a neexistují žádné převažující oprávněné důvody pro zpracování
Údaje byly zpracovány protiprávně, pokud toto zpracování není nezbytné k zajištění dodržení právní povinnosti, která zpracování vašich údajů vyžadovala, zejména s ohledem na zákonné lhůty pro uchovávání údajů
K uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků

Právo na omezení zpracování.
Můžete požádat o omezení zpracování vašich údajů z naší strany, pokud:

zpochybňujete správnost osobních údajů, a to po dobu, která nám umožní správnost osobních údajů ověřit
zpracování je protiprávní a vy nesouhlasíte s vymazáním osobních údajů a místo toho žádáte o omezení jejich používání
již vaše údaje nepotřebujeme, vy je však potřebujete k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků
jste podali námitku proti zpracování, dokud není jasné, zda naše oprávněné důvody převažují nad vašimi

Právo na přenositelnost údajů.
Vaše údaje budou, pokud je to technicky proveditelné, na vaši žádost předány jinému správci. Toto právo vám náleží pouze v případě, že zpracování údajů vychází z vašeho souhlasu nebo je nezbytné pro poskytnutí služby.

Právo na vznesení námitky.
Z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace můžete kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů, pokud je zpracování založeno na vašem souhlasu nebo na našich oprávněných zájmech či zájmech třetí strany. V takovém případě zpracování vašich údajů ukončíme. To neplatí, pokud můžeme prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, nebo pokud vaše údaje potřebujeme k uplatnění, výkonu nebo obhajobě právních nároků.

Lhůty pro uplatnění práv dotčené osoby.
Vždy se snažíme vyřídit všechny žádosti do 30 dnů. Tato lhůta se však může prodloužit z důvodů souvisejících s příslušným právem dotčené osoby nebo se složitostí vaší žádosti.

Omezení poskytování informací při uplatňování práv dotčené osoby.
V určitých situacích vám na základě zákonných předpisů nemůžeme poskytnout informace o všech vašich údajích. Pokud v takovém případě budeme muset žádost o informace zamítnout, neprodleně vás informujeme o důvodech zamítnutí.

Stížnosti u dozorových orgánů.
Společnost BMW AG bere vaše práva a podněty velmi vážně. Pokud se domníváte, že jsme vaši stížnost nebo podnět nevyřídili náležitě, máte právo podat stížnost u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů.

Změna prohlášení o ochraně osobních údajů.
Společnost BMW AG si vyhrazuje právo v případě potřeby upravit prohlášení o ochraně osobních údajů. Platí vždy ustanovení zveřejněná na této stránce.

Pokud provedeme změny, zveřejníme upravené zásady ochrany osobních údajů na webových stránkách a aktualizujeme datum „Naposledy aktualizováno“ na začátku zásad ochrany osobních údajů. Pokud s upravenými zásadami ochrany osobních údajů nesouhlasíte, můžete svůj účet v Newsroomu bez výpovědní lhůty a bezplatně zrušit. Pokud svou registraci nezrušíte, bude její používání podléhat upraveným ustanovením.

Kontakt.
V případě dotazů ohledně zpracování vašich osobních údajů
se prosím obraťte na:

Podpora Newsroomu:
pondělí – pátek, 9:00 – 17:00 SEČ
E-mail: support.newsroom@bmwgroup.com

Kromě toho se můžete obrátit také na příslušného
pověřence pro ochranu osobních údajů:

BMW AG
Petuelring 130
80788 Mnichov, Německo
datenschutz@bmwgroup.com