25 rokov dizajnu MINI v BMW Group: od klasického Mini k novej ikone
Mníchov. Ako znovu vytvoriť legendu dizajnu bez straty jej charakteru? Túto otázku si kladie nové video Od originálu k originálu – 25 rokov dizajnu MINI, ktoré je teraz k dispozícii na YouTube kanáli BMW Group. Video, ktoré vytvorila spoločnosť BMW Group, rozpráva príbeh jednej z najpozoruhodnejších dizajnérskych ciest v automobilovom priemysle: vývoj od klasického Mini k MINI.
„Mini zostalo 40 rokov prakticky nezmenené. Našou úlohou ako dizajnérov bolo zachovať jeho dušu a zároveň ho viesť do novej éry – nie ako kópiu, ale ako nové MINI so všetkými charakteristickými prvkami značky MINI,“ hovorí Adrian van Hooydonk, riaditeľ dizajnu v spoločnosti BMW Group.
Čo odhaľuje video
Video predstavuje dizajnové náčrty, kľúčové rozhodnutia a osobné postrehy. Vystupujú v ňom Adrian van Hooydonk a Holger Hampf, riaditeľ dizajnu značky MINI, ktorí vysvetľujú, prečo je MINI viac než len automobil. Je to milý spoločník, ktorý kombinuje funkčnosť, zábavu z jazdy, individualitu a drzý šarm. Skutočnosť, že fanúšikom dnes chýbajú aj typické prvky MINI zavedené od roku 2001, ilustruje, ako silno si značka vybudovala vlastné referenčné body v rámci spoločnosti BMW Group.
„Značka MINI si v priebehu rokov vytvorila vlastné ikony. Táto práca sa nikdy nekončí a musíme v nej pokračovať,“ dodáva Hampf.
Prečo je toto dizajnérske dedičstvo stále dôležité aj dnes
V priebehu desaťročí sa spoločnosti MINI podarilo premeniť silnú myšlienku na výraznú značku, ktorú ľudia milujú, a s ktorou si vytvárajú emocionálne puto. Keď Sir Alec Issigonis v roku 1959 vytvoril pôvodný model Mini, kládol dôraz na optimálne využitie priestoru, kompaktné proporcie, krátke previsy, nefalšovanú zábavu z jazdy a sympaticky drzú osobnosť. Pod záštitou spoločnosti BMW Group sa značka MINI od roku 2001 nestala retro produktom, ale novým originálom. Okamžite rozpoznateľným, no prostredníctvom technológií, dizajnu a kultúry zároveň nanovo vytvoreným a pripraveným pre novú éru.
Od dizajnérskej súťaži k novej ikone
Po akvizícii spoločnosti Rover v roku 1994 čelila spoločnosť BMW Group kľúčovej otázke. Ako zachovať podstatu klasického modelu Mini a zároveň mu dať novú podobu? Dizajnéri v spoločnostiach BMW a Rover skúmali rôzne odpovede. Od dôsledného pokračovania pôvodnej myšlienky, až po športové, prémiovo orientované zameranie. Takto sa MINI vyvinulo zo šikovného kompaktného vozidla na ikonu štýlu. S emocionálne pútavým dizajnom a s výraznou osobnosťou.
Prečo je dizajn MINI jedinečný?
Dizajn MINI znamená viac než len rozpoznateľnosť. Okrúhle svetlomety, kompaktné proporcie, krátke previsy a pre značku MINI charakteristický pocit z jazdy na motokáre zostávajú srdcom značky dodnes. Tieto vlastnosti dopĺňajú milé detaily, možnosti individuálnych úprav a dizajn, ktorý vyjadruje osobnosť.
„Na svete nenájdete dva rovnaké modely značky MINI. Práve MINI dáva ľuďom príležitosť vyjadriť svoj životný štýl a vyrozprávať svoj vlastný príbeh,“ dodáva Hampf.
Značka pokračuje v rozvíjaní tejto myšlienky aj so súčasnou rodinou modelov MINI. Dizajnový jazyk Charismatic Simplicity (Charizmatická jednoduchosť), zredukovaný na podstatné prvky, umocňuje charakter každého modelu a zároveň poskytuje základ pre širokú škálu možností personalizácie.
V modeli MINI Cooper Electric sa to odráža v jasne tvarovaných povrchoch, v puristickom, modernom dizajne karosérie a v interiéri, ktorý sa vracia k základnej koncepcii klasického modelu Mini: menej komponentov, okrúhly centrálny displej a kompaktný volant. Značka MINI sa tak opäť pretvára a so svojím moderným dizajnom vstupuje do elektrickej a digitálnej budúcnosti.
Šesťminútové video je teraz k dispozícii na YouTube kanáli spoločnosti BMW Group. Podčiarkuje pre MINI špeciálny rok, v ktorom značka limitovanou edíciou modelu MINI Cooper Oxford Edition oslávi 25 rokov výroby moderného MINI a svojich britských koreňov.
Kontakt pre médiá:
BMW Slovenská republika
Milan Stupka
Corporate Communications Manager
Mobil: 00 421 903 28 34 97
E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com
https://newsroom.bmwgroup.com/global/en
BMW Group
Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.
Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2025 celosvetový predaj viac než 2,46 mil. osobných automobilov a viac než 202 500 motocyklov. V hospodárskom roku 2025 činil zisk pred zdanením 10,2 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 133,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group zamestnávala k 31. decembru 2025 po celom svete 154 540 zamestnancov.
Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania všetkých produktov.
LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/bmw-group/
YouTube: https://www.youtube.com/bmwgroup
Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup
Facebook: https://www.facebook.com/bmwgroup
BMW Slovenská republika
BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych partnerov tvorí:
BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych partnerov tvorí:
Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW – Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.
Samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v Bratislave – Group M a v Dunajskej Strede – Dunauto.
Autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a v Žiline.
Autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.
BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.
Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste.
