25
Ottobre
2005
|
09:00
Europe/Amsterdam

La nuova BMW Z4 Roadster. La nuova BMW Z4 M Roadster.

Riepilogo
Al Salone dell'Automobile di Detroit nel gennaio del 2006 debutterà l'unica roadster high-performance del mercato. La BMW Z4 M Roadster si presenterà come la versione più sportiva della Z4 Roadster - molto attesa dai clienti - e completerà così nella gamma alta la famiglia di spider BMW. La BMW Z4 M Roadster porta avanti la tradizione in un segmento fondato da BMW M.

Sommario: 1. La nuova BMW Z4 Roadster. La nuova BMW Z4 M Roadster. (Versione riassuntiva) 3 2. Il design della BMW Z4 Roadster: la veste nuova offre ancora più divertimento di guida. 11 3. Il propulsore della BMW Z4 Roadster: maggiore potenza ed efficienza. 15 4. Lo châssis della BMW Z4 Roadster: divertimento di guida allo stato puro. 21 5. La scocca e la sicurezza passiva della BMW Z4 Roadster: leggera e incredibilmente sicura. 25 6. Gli equipaggiamenti della BMW Z4 Roadster: puristi e autentici. 27 7. Il design della nuova BMW Z4 M Roadster: fascino a cielo aperto. 31 8. Il propulsore della nuova BMW Z4 M Roadster: una fonte di passione. 34 9. Lo châssis della nuova BMW Z4 M Roadster: divertimento di guida fino al campo limite. . 40 10. La scocca della nuova BMW Z4 M Roadster: leggera e sicura. 46 11. La nuova BMW Z4 M Roadster: concentrata completamente sulla guida. 48 12. BMW Z4 Roadster/BMW Z4 M Roadster. Dati tecnici. 52 13. Dimensioni esterne ed interne. 54

Nessuna automobile sportiva del mondo incorpora meglio le caratteristiche
di una roadster: il mondo automobilistico celebra la BMW Z4 Roadster.
La BMW Z4 Roadster entusiasma per la sua dinamica affascinante,
la sportività, risultato della sintesi di motori potenti, un assetto
eccezionale
e una serie di caratteristiche innovative. E, naturalmente, il design
particolarmente riuscito che la rende unica, misteriosa e desiderabile.
Quattro anni dopo l'anteprima mondiale, la BMW Z4 Roadster esce
con delle motorizzazioni nuove che la pongono al centro dell'attenzione.

Al Salone dell'Automobile di Detroit nel gennaio del 2006 debutterà l'unica
roadster high-performance del mercato. La BMW Z4 M Roadster si presenterà come
la versione più sportiva della Z4 Roadster - molto attesa dai clienti - e
completerà così nella gamma alta la famiglia di spider BMW.
La BMW Z4 M Roadster porta avanti la tradizione in un segmento fondato da BMW
M. Nel 1997, la Casa di Monaco presentò la BMW Z3 M Roadster,
la prima roadster high-performance di serie. Fino al 2002 ne sono state vendute
oltre 15.000 unità, divenendo così un best seller nella categoria di
appartenenza e posizionandosi come leader in termini di dinamica, agilità e
sportività.

Z4 M Roadster: performance impressionante.
Il sei cilindri in linea M che corona la gamma di motorizzazioni delle roadster
è un motore high-performance unico sui generis. Nel 2005, per la quinta volta
consecutiva, il motore è stato premiato con l'"Engine of the Year Award",
uno dei riconoscimenti più autorevoli del mondo. Il suo concetto di regimi
elevati e il cambio a rapportatura ottimizzata erogano in tutti i campi di
regime una spinta enorme. I dati prestazionali: sei cilindri, cilindrata 3.246
cm3, 252 kW/343 CV a 7.900 giri/min., coppia 365 newtonmetri a 4.900 giri/min.,
regime massimo 8.000 giri/min.

Ma la sua performance si esprime meglio con due dati: una potenza specifica di
106 CV/litro e il rapporto peso/potenza di 4,1 chilogrammi/CV. Sulla strada ciò
produce un'accelerazione della Z4 M Roadster da 0 a 100 km/h in 5,0 secondi.
Per la ripresa in quarta da 80 a 120 km/h la spider necessita solo 5 secondi.
La velocità massima viene bloccata elettronicamente a 250 km/h.

Sei volte il divertimento di cambiare.
In una sportiva, il concetto di motore a regimi elevati si abbina perfettamente
a una trasmissione corta al ponte, perché la coppia motore disponibile viene
trasformata in una spinta ottimale alle ruote posteriori. L'abbinamento di
coppia conica e differenziale M e cambio manuale a sei rapporti è ideale.
Cambiate brevi e grintose, elevata silenziosità di funzionamento, una leva del
cambio dagli innesti precisi che fornisce immediatamente il feedback che è
stata inserita la marcia giusta - ecco le principali caratteristiche del cambio.

Blocco variabile del differenziale M per assicurarsi la potenza assoluta in
curva.
La Z4 M Roadster è equipaggiata di un blocco variabile del differenziale M che
varia il bloccaggio a seconda del regime di rotazione del motore, noto dalla
M3, che le conferisce sia un'elevata stabilità che una trazione ottimale,
soprattutto all'uscita delle curve. Quando la guida è fortemente sportiva
oppure il fondo stradale presenta dei coefficienti d'attrito elevati, il
sistema assiste il pilota esperto nel potenziare i pregi della trazione
posteriore.
A condizioni meteorologiche avverse, per esempio con coefficienti d'attrito
differenti tra il bordo e la sezione centrale della carreggiata - un fenomeno
frequente in inverno - il sistema conferisce alla Z4 M Roadster una trazione
particolarmente alta.

Nuovi motori sei cilindri per la Z4 Roadster.
I motori a quattro e sei cilindri della BMW Z4 Roadster non raggiungono
naturalmente la performance del motore M, ma garantiscono comunque un notevole
piacere di guidare. Nella sua qualità di propulsore più innovativo della classe
di appartenenza, il nuovo 3,0 litri sei cilindri della BMW Z4 Roadster 3.0si
definisce un nuovo punto di riferimento a livello di rotondità di funzionamento
e dinamica.
Inoltre, offre un'elevata potenza per litro di cilindrata, un ottimo rapporto
peso/potenza e il più basso consumo specifico. Il motore eroga 195 kW/265 CV a
6.600 giri/min., raggiunge un regime massimo di 7.000 giri/min., la coppia
massima di 315 newtonmetri è disponibile permanentemente da 2.500 giri/min. a
4.000 giri/min. Le emissioni soddisfano le norme Euro 4 e ULEV II, così da
avere un motore impeccabile anche dal punto di vista d'impatto ambientale.

Per il cliente, la caratteristica che lo differenzia di più dal motore
precedente
è la risposta sportiva, spontanea e una sonorità corposa che si sviluppa a ogni
richiesta di potenza, ma anche l'elevata rotondità di funzionamento nei viaggi
rilassati.

Ovviamente, una potenza elevata e un peso contenuto si ripercuotono
direttamente sulle prestazioni e l'efficienza. La Z4 Roadster 3.0 si accelera
da 0 a 100 km/h in 5,7 secondi, la ripresa in quarta da 80 a 120 km/h la
assolve in solo 5,5 secondi. Anche la Z4 Roadster 3.0si viene bloccata
elettronicamente a 250 km/h. Il consumo di carburante nel ciclo di prova
europeo ammonta a solo 8,6 litri di benzina 98 NORM per 100 chilometri.

Piacere di guidare: i due sei cilindri 2,5 litri.
L'offerta di motorizzazioni a sei cilindri viene completata da due propulsori
dalla cilindrata di 2,5 litri: nel confronto con la concorrenza, la BMW Z4
Roadster 2.5si con 160 kW/218 CV appartiene ai modelli più potenti. La coppia
massima di 250 newtonmetri è disponibile costantemente tra i 2.900 e i 4.250
giri/min.; l'accelerazione da 0 a 100 km/h avviene in solo 6,5 secondi. L'
elevata elasticità viene confermata dai valori della ripresa in quarta da 80 a
120 km/h anche in 6,5 secondi. La velocità massima è di 240 km/h, mentre il
consumo di carburante è di 8,4 litri di benzina 98 NORM su 100 chilometri. Le
emissioni soddisfano le norme Euro 4 e ULEV II.

La seconda variante della Z4 Roadster 2.5i con motore da 2,5 litri offre 130
kW/177 CV e una coppia massima di 230 newtonmetri e sostituisce la BMW Z4
Roadster 2.2i. Il motore maggiorato offre al cliente una coppia e potenza
superiori che si traducono in un'accelerazione più grintosa dai regimi bassi. I
dati prestazionali: da 0 a 100 km/h in 7,1 secondi, elasticità (80-120 km/h in
4.) in 7,0 secondi. La velocità di punta è di 229 km/h, il consumo di 8,2 litri
di benzina 98 NORM su 100 chilometri. Anche questa variante soddisfa le norme
antinquinamento Euro 4 e ULEV II.

Con la loro dinamica e rotondità di funzionamento BMW i propulsori sei cilindri
in linea entusiasmano e definiscono un benchmark nuovo nella classe di
appartenenza. I motori hanno un basamento in alluminio/magnesio, una struttura
"bedplate", una testata cilindri in magnesio, il comando valvole interamente
variabile VALVETRONIC, la variazione di fase degli alberi a camme Doppio VANOS
e tecnica quattro valvole per cilindro.

BMW Z4 Roadster 2.0i - l'iniziazione al vero roadster-feeling.
La gamma di motorizzazioni della famiglia roadster viene completata dal motore
quattro cilindri 2 litri della BMW Z4 Roadster 2.0i. Anche il quattro cilindri
in linea che eroga 110 kW/150 CV a 6.200 giri/min. e una coppia massima di 200
newtonmetri a 3.600 giri/min. promette dinamica sportiva e divertimento senza
limiti: lo sprint da fermo a 100 km/h lo assolve in solo 8,2 secondi, quasi lo
stesso tempo della ripresa in quarta da 80 a 120 km/h. Raggiunge la velocità
massima di 220 km/h.

Con un consumo di 7,5 litri di benzina 98 NORM su 100 chilometri il quattro
cilindri si presenta alquanto parco, come viene dimostrato anche dal rispetto
delle norme antinquinamento Euro 4 e ULEV II. Naturalmente, il motore è
equipaggiato delle innovazioni BMW VALVETRONIC e Doppio VANOS. Inoltre, è
montato l'impianto di aspirazione DISA - il condotto di aspirazione con una
tecnologia che consente di variare la lunghezza del tubo di aspirazione a
seconda del carico del motore. Insieme alla gestione motore, la tecnologia
offre una spontaneità in fase di accelerazione nota finora solo dai motori
sportivi con farfalle dedicate.

Sei marce per tutti i modelli.
Tutte le BMW Z4 Roadster sono equipaggiate di un cambio a sei rapporti dalle
cambiate brevi e sportive che offre un'elevata rotondità di funzionamento e una
guida precisa della leva centrale del cambio. La stretta rapportatura delle sei
marce e un'ampia scalarità tra la marcia più bassa e quella più alta consente
al guidatore sportivo di innestare la marcia ideale in tempi lampo.

Novità BMW: il nuovo cambio Sport Automatic.
Un altro highlight della Z4 Roadster 3.0si e 2.5si è il nuovo cambio automatico
con paddles al volante. Grazie alla taratura nuova, la Z4 Roadster offre una
guida più sportiva senza riduzione del comfort anche ai clienti che
preferiscono una trasmissione automatica.

L'altissima rigidità della scocca assicura quattro stelle nella prova di crash
EuroNCAP.
Concepita sin dall'inizio come spider, la nuova scocca della BMW Z4 Roadster
presenta anche i valori ideali di peso e rigidità: una resistenza alle torsioni
di 14.500 Nm/grado le assicura il primo posto nella categoria di appartenenza.

Una conseguenza diretta sono la dinamica entusiasmante in curva e i risultati
brillanti della roadster nella severa prova di crash EuroNCAP: per una due
posti aperta le quattro stelle (su cinque) conquistate sono tutt'altro che la
regola. Ma c'è dell'altro: nella prova EuroNCAP 2004 la Z4 Roadster si è
guadagnata su un massimo di 16 punti 15,64 punti nell'urto frontale e 16 punti
nell'urto laterale; questi sono i migliori valori in assoluto misurati sui
dummies in una roadster e le hanno conferito l'"EuroNCAP-Best-In-Class-Award".
La Z4 Roadster protegge gli occupanti meglio di tutte le automobili della
classe di appartenenza finora testate. Il carico per gli occupanti è
addirittura inferiore a quello della maggior parte di vetture a tetto rigido.

Lo châssis: la star delle curve.
La BMW Z4 Roadster offre al guidatore un assetto tarato alla perfezione per la
guida sportiva che assicura un divertimento di guida fino ai limiti.
Nei casi in cui il piacere di guidare dovesse avvicinarsi ai limiti della
fisica, i sistemi di regolazione mettono a disposizione i più alti livelli di
sicurezza attiva. Molle e ammortizzatori, la cinematica e l'elastocinematica
dello châssis sono impostati coerentemente per mettere a disposizione dinamica,
agilità e maneggevolezza. Nel confronto con la concorrenza mondiale, la BMW Z4
Roadster si posiziona con tutte le varianti di modello come la roadster più
agile e dinamica in assoluto. Per coloro che desiderano una guida ancora più
sportiva è disponibile a richiesta un assetto ribassato di 15 millimetri. Gli
pneumatici runflat di serie sono stati sviluppati in esclusiva per arrotondare
il carattere sportivo della BMW Z4 Roadster e offrono un molleggio più
confortevole che non compromette però l'agilità della vettura.

Z4 M Roadster: il divertimento di guida portato al massimo.
L'assetto della Z4 M Roadster è derivato dall'assetto della Z4 Roadster e offre
un maggiore divertimento di guida senza limitare il comfort o l'idoneità alla
guida giornaliera.

Il nuovo DSC definisce il benchmark nei sistemi di regolazione dell'assetto.
Come vuole la tradizione BMW, i sistemi di regolazione dell'assetto non sono
dei mezzi ausiliari né nella Z4 Roadster né nella Z4 M Roadster ma
contribuiscono a controllare l'automobile anche nel campo limite. Anche se le
riserve di sicurezza dell'assetto della roadster sono molto elevate, BMW non ha
rinunciato a una serie di funzioni supplementari utili al cliente come l'
assistenza in salita, i freni asciutti ecc.

Grazie alla funzione Dynamic Traction Control (DTC) integrata nella BMW Z4
Roadster, premendo un pulsante il guidatore può migliorare la trazione e la
spinta in avanti su fondi stradali a basso coefficiente di attrito, per esempio
quando guida sulla neve. Inoltre, può aumentare la dinamica della BMW Z4 per
sfruttarne meglio i geni sportivi. Il DTC consente per esempio un aumento
adattativo dello slittamento sulle ruote posteriori.

Numerose interessanti funzioni supplementari.
Il nuovo DSC offre le seguenti funzioni innovative: l'assistente di partenza in
salita interviene per un brevissimo tempo sui freni. L'automobile in pendenza
non rotola
via e la partenza con il freno di stazionamento chiuso fa parte della storia.
In aggiunta, la compensazione automatica del fading aumenta ulteriormente la
sicurezza, così come la pre-disposizione freni con avvicinamento automatico
delle pastiglie ai dischi. Su fondo stradale bagnato, i dischi dei freni
vengono asciugati automaticamente così da migliorare l'efficienza del freno di
esercizio.

La Z4 M Roadster utilizza il blocco variabile del differenziale M in
abbinamento a un DSC adattato.

Electric Power Steering ottimizza lo sterzo.
La Z4 Roadster e la Z4 M Roadster si distinguono anche nello sterzo: la BMW Z4
Roadster è equipaggiata di un servosterzo elettromeccanico Electric Power
Steering (EPS) che valorizza la taratura dinamica e agile della spider. Il
sistema offre un'altissima flessibilità di guida, un compromesso ottimale tra
ammortizzazione dello sterzo e feedback, una guida senza sforzo a velocità
basse e nelle manovre di parcheggio e una centratura perfetta (il ritorno del
volante nella posizione zero). L'equipaggiamento di serie comprende la funzione
Servotronic.

Massima precisione di guida.
Lo sterzo della Z4 M Roadster è servoassistito idraulicamente per assicurare
una precisione di manovra mai raggiunta in passato e un feedback preciso in
tutte le situazioni dinamiche. La demoltiplicazione totale è di 47 : 1 e
consente delle velocità di sterzo superiori con una serie di vantaggi nella
guida altamente sportiva.

Freni high-performance in costruzione leggera.
Nuovo è l'impianto frenante anteriore della Z4 Roadster 3.0si che garantisce
dei valori di decelerazione estremi, un'alta resistenza al fading e ottime
caratteristiche di durata sono i pregi dei freni nuovi.

Freni compound high-performance arrestano la potenza M.
La Z4 M Roadster con le sue prestazioni dinamiche superiori è equipaggiata
di un impianto frenante "flottante" con freni compound, concepito
originariamente per la BMW M3 CSL, dunque un sistema ripreso direttamente dal
mondo delle corse. I valori di decelerazione sono straordinari: da una velocità
di 100 km/h lo spazio di frenata è di solo 34 metri.

Nuovi accenti di design.
Nel design, la BMW Z4 Roadster rivisitata e la nuova Z4 M Roadster portano
avanti con coerenza il linguaggio formale che caratterizza le BMW roadster
purosangue. La BMW Z4 Roadster presenta leggeri ritocchi, come un modulo
anteriore che sembra volerla attaccare a terra. Inoltre, sono stati sviluppati
due nuovi fari fendinebbia e dei proiettori caratteristici.

Grazie alle luci posteriori nuove con fibre ottiche e una serie di linee
orizzontali incisive, le modifiche trasmettono l'immagine di una coda più
larga, più bassa e muscolosa. All'interno, dei materiali pregiati e colori
nuovi creano un ambiente nobile che non sacrifica però il carattere
sportivo-purista.
Z4 M Roadster: high-performance a prima vista.

La Z4 M Roadster svela immediatamente la propria natura di spider, ma
soprattutto il carattere high-performance. Le esigenze funzionali e tecniche si
riflettono direttamente nel design. Numerosi dettagli all'esterno e all'interno
la distinguono dal modello di base. Saltano immediatamente all'occhio lo
spoiler anteriore con l'accentuata forma a X di linee e aperture, le enormi
prese d'aria e il doppio rene abbassato con due marcate linee di precisione sul
cofano motore. Un'esclusiva della Z4 M Roadster è il design dei cerchioni in
alluminio 18 pollici con styling a raggi sdoppiati. Anche la coda è tipica per
il design M: quattro grossi terminali di scarico e un diffusore orizzontale.

L'abitacolo: sportivo e funzionale.
All'interno la BMW Z4 M Roadster si presenta con un ambiente moderno, d'
ispirazione sportivo- purista, ma sempre esclusiva. La nobilità dell'abitacolo
si esprime nelle forme sobrie e nella selezione dei migliori materiali che
intensificano il divertimento di guida sportiva. Il tachimetro e il contagiri
si presentano nei classici colori M: quadrante nero, numeri bianchi, lancette
rosse e illuminazione bianca permanente.

Esclusiva è anche la rappresentazione del campo di regime nel contagiri, una
caratteristica delle automobili M: il campo di pre-avviso giallo e il campo di
avviso rosso limitano il numero di giri del motore in dipendenza della
temperatura dell'olio motore. Con l'aumentare della temperatura dell'olio
motore cresce anche il campo di regime utilizzabile. Questa soluzione aiuta il
guidatore a seguire intuitivamente la curva di temperatura.

Degli ulteriori componenti M sono il volante, il pomello del cambio
e i batticalcagni, i comandi del climatizzatore e della ventilazione
impreziositi da un rivestimento galvanico in cromo lucido, le maniglie interne
ed esterne delle porte.

Le proposte di personalizzazione delle BMW Z4 M Roadster includono tre vernici
esterne M e cinque vernici BMW Z4 Roadster. All'interno, quattro colori, due
equipaggiamenti in pelle e tre modanature esclusive lasciano spazio alla
fantasia personale.

Spazio per due.
L'offerta di spazio per il bagaglio della BMW Z4 Roadster e BMW Z4 M Roadster è
generoso per una spider: cassetto portaguanti, diverse vaschette portaoggetti e
un box dal volume di circa dieci litri nella paratia posteriore sono delle
soluzioni molto pratiche. In caso di necessità, il volume del bagagliaio di
generosi 240 litri (sufficienti per il trasporto di due set da golf) è
ampliabile a 260 litri - nella Z4 M da 200 a 220 litri, in conseguenza alla
batteria nel bagagliaio.

Un capote dalla chiusura speciale.
Tutti i modelli nuovi della BMW Z4 Roadster sono equipaggiati di una capote la
quale piegata occupa pochissimo spazio; infatti, la sezione rigida anteriore
viene posata come un coperchio sopra la stoffa e bloccata a filo con la
carrozzeria.
Il lunotto termico è realizzato in un vetro minerale antigraffio.

Proiettori bixeno per una visione ottimale.
La Z4 Roadster è equipaggiata di serie con proiettori alogeni sdoppiati.
A richiesta - di serie nella Z4 M Roadster, dei proiettori statici bixeno
offrono un'eccellente luce abbagliante e anabbagliante.
Le luci di posizione sono generate da due anelli luminosi così che questa
caratteristica di design BMW contraddistingue adesso anche la serie Roadster.

Protezione con la luce dei freni a due intensità.
Tutte le Z4 Roadster montano di serie la luce dei freni a due intensità che
contribuisce efficacemente ad evitare dei tamponamenti: in caso di frenata di
emergenza o quando interviene l'ABS, si ingrandisce la superficie illuminata
dei fari posteriori. Il veicolo che segue interpreta il segnale e frena a sua
volta, guadagnando così del prezioso spazio di arresto.

Un programma per tutti i desideri: audio e navigazione al massimo livello.
In aggiunta al sistema di base, per la Z4 Roadster sono fornibili due
eccellenti impianti HiFi. Inoltre, due sistemi di navigazione consentono al
cliente spider di sfruttare il know-how BMW nel settore. Tutti i sistemi sono
abbinabili a quasi tutte le soluzioni di comunicazione attualmente disponibili.

Contatto stampa: Alessandro Toffanin
Tel: +39-02-51610-308
indirizzo e-mail: alessandro.toffanin@bmw.it
Download