<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovenija]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/</link>
                    <description></description>
                    <language>sl</language>
                    <lastBuildDate>Thu, 08 Oct 2026 04:56:18 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 10:30:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovenija]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>BMW Z4 Final Edition. Ekskluzivna različica ikoničnega roadsterja.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/bmw-z4-final-edition-ekskluzivna-razlicica-ikonicnega-roadsterja/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/bmw-z4-final-edition-ekskluzivna-razlicica-ikonicnega-roadsterja/</guid><pp:caseid>810724</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Čisti užitek v vožnji je vedno vklesan v DNK znamke BMW. BMW Z4 je odličen primer: resnično vznemirljiva zabava v roadsterju. Prihajajoči BMW Z4 Final Edition oboževalcem ponuja časovno omejeno priložnost za naročilo prav posebne različice tega vozila – takšne, ki bi lahko postala zbirateljski kos.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <sup>Dodatne informacije na voljo spodaj in v priponki v angleščini.</sup></p>
<p>Sheer driving pleasure has always been baked into the BMW brand’s
  DNA. The BMW Z4 is a prime example: truly exhilarating roadster fun.
  Since the start of the first model generation in 2002, this open-top
  sports car has been wowing customers with its unique combination of
  peerless design, a purist driving experience and sporty dynamics. The
  upcoming BMW Z4 Final Edition provides fans with a time-limited
  opportunity to order a very special version of this vehicle – one that
  may well become a collectors’ item. It comes with specific equipment
  elements that create individual highlights on the outside as well as
  in the interior. At the same time, the Final Edition represents this
  iconic two‑seater’s crowning glory. Production of the BMW Z4 will come
  to an end in March 2026.</p>
<p>Customers will have a short order window for the BMW Z4 Final
  Edition, beginning in late January 2026.</p>
<p>
  <strong>Distinctive looks for an unmistakeable personality.</strong></p>
<p>The distinguishing exterior feature of the BMW Z4 Final Edition is
  its exclusive Frozen Matt Black paint finish. This colour, which
  underlines the model’s individual and dynamic flair, is only available
  for the Final Edition of the BMW Z4. It looks particularly impressive
  when combined with the M High-gloss Shadowline exterior trim, which is
  part of all Final Edition models. In addition to Frozen Matt Black,
  customers can select other colours from the BMW Z4 range, at no extra
  cost. The M Sport brake in High-gloss Red is also included with the
  BMW Z4 Final Edition. It impresses with particularly effective
  deceleration and attractive looks.</p>
<p>
  <strong>Red accents in the interior.</strong></p>
<p>The distinctive contrasting red seams selected especially for the
  Final Edition provide a literal common thread which, in this case,
  ties together the instrument panel, centre console, door trims and M
  Sport seats in Vernasca</p>
<p>Leather/Alcantara. Another attractive eye-catcher is the M Alcantara
  steering wheel with contrasting seams to match. It accentuates the
  sporty character of the BMW Z4 Final Edition to perfection, while
  specially engraved door sill strips enhance its exclusivity.</p>
<p>
  <strong>Available for all models.</strong></p>
<p>The Final Edition is available for the 145 kW/197 hp BMW Z4 sDrive20i
  (WLTP combined (EnVKV): fuel consumption 7.4–7.3 litres/100 km;
  CO<sub>2</sub> emissions: 166–164 g/km, CO<sub>2</sub> class F)* as
  well as the BMW Z4 sDrive30i delivering 190 kW/258 hp of power (WLTP
  combined (EnVKV): fuel consumption 7.4 litres/100 km; CO<sub>2</sub>
  emissions: 167 g/km, CO<sub>2</sub> class F)*. The Edition also
  extends to the range-topping BMW Z4 M40i (WLTP combined (EnVKV): fuel
  consumption 8.7–8.0 litres/100 km; CO<sub>2</sub> emissions: 197–181
  g/km, CO<sub>2</sub> class G)* powered by a 250 kW/340 hp six-cylinder
  in-line engine.</p>
<p>Offered for all models regardless of the transmission selected, the
  Final Edition trim level costs 4,200 euros. It requires the M Sport
  package already included as standard in the BMW Z4 sDrive30i and BMW
  Z4 M40i. With the BMW Z4 sDrive20i, the Final Edition is charged at
  7,400 euros, as the M Sport package is not part of the standard
  equipment for this engine variant and is therefore added to the
  vehicle at the usual cost of 3,200 euros.</p>
<p>
  <strong>The history of the BMW Z4: Launch of the first generation in 2002.</strong></p>
<p>The BMW Z4 is part of a long-standing BMW tradition of open-top
  two‑seater sports cars. This successful lineage includes icons such as
  the BMW 328 Roadster, the BMW 507 and the BMW Z8.</p>
<p>The BMW Z4 had its premiere in autumn 2002, as the direct successor
  to the BMW Z3 launched in 1995. And, like its predecessor, the BMW
  roadster known internally as the E85 series was produced at the BMW
  Plant Spartanburg in the US state of South Carolina.  </p>
<p>With its long bonnet and short rear, the design of the BMW Z4
  signalled power and sporting prowess. In the cabin, the low seating
  position just in front of the rear axle made for an unforgettable
  roadster driving experience. The BMW Z4 set new standards with a
  torsional stiffness previously unmatched in the convertible and
  roadster segment. Its supreme agility was also due to its 50/50 weight
  distribution. The BMW Z4 M Roadster was the first generation’s
  range-topper. Fitted with the 252 kW/340 hp six-cylinder in-line
  engine from the BMW M3, it accelerated from 0 to 100 km/h in 5.0 seconds.</p>
<p>
  <strong>The second BMW Z4 generation: Unchanged dynamic appeal,
    electro-hydraulic retractable hardtop as standard.</strong></p>
<p>In December 2008 BMW introduced the second generation of the Z4 to
  the world. The new two-seater known internally as the E89 model series
  again combined classic proportions with leading-edge engineering.</p>
<p>It came with a completely new, electro-hydraulically retractable
  hardtop made up of two roof sections. Featuring an aluminium shell
  design, the hardtop was included as standard and could be opened or
  closed at the touch of a button in just 20 seconds. With the hardtop
  in place, the BMW Z4 offered the refined comfort of a sporty premium
  coupé. The interior of the new BMW Z4 had gained much over the
  first-generation model in terms of headroom and elbow room. In
  addition, this marked the first time the roadster used the BMW iDrive
  infotainment system.</p>
<p>
  <strong>The third-generation BMW Z4: Modern interpretation of the
    classic open-top sports car.</strong></p>
<p>BMW premiered the third – and current – generation of the BMW Z4 in
  August 2018 at Pebble Beach Golf Links near Monterey, California. The
  BMW Z4 world premiere revealed a modern interpretation of the classic
  open-top sports car. A premium roadster boasting an electrically
  operated fabric softtop, sporty handling and a purist, driver-focused
  interior design. This was complemented by premium-quality driver
  assistance, infotainment and connectivity features. Unparalleled in
  this segment is the three-litre straight-six engine with M TwinPower
  Turbo technology in the BMW Z4 M40i, which has been offered with a
  manual transmission since 2024 as the Pure Impulse Edition. The Final
  Edition will be the pinnacle of the third-generation BMW Z4.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW Z4 sDrive20i (WLTP combined (EnVKV): fuel consumption 7.4–7.3
  litres/100 km; CO<sub>2</sub> emissions: 166–164 g/km, CO<sub>2</sub>
  class F)</p>
<p>BMW Z4 sDrive30i (WLTP combined (EnVKV): fuel consumption 7.4
  litres/100 km; CO<sub>2</sub> emissions: 167 g/km, CO<sub>2</sub>
  class F)</p>
<p>BMW Z4 M40i (WLTP combined (EnVKV): fuel consumption 8.7–8.0
  litres/100 km; CO<sub>2</sub> emissions: 197–181 g/km, CO<sub>2</sub>
  class G) </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>* Consumption and emissions data:<br /></strong>The figures
  for fuel consumption, CO<sub>2</sub> emissions, energy consumption and
  range are for vehicles as offered on the German market. All data are
  based on the WLTP test cycle. Energy consumption and emissions data
  refer to the German Passenger Car Energy Labelling Regulation (EnVKV).</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Maja Ilec<br>Tel: +38615867374<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:maja.ilec@bmwgroup.com">maja.ilec@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Z4,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 10:30:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 26 Nov 2025 09:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/069090c6-4bff-4d43-8dc2-a43f3caf2331/500_P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/069090c6-4bff-4d43-8dc2-a43f3caf2331/500_P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/069090c6-4bff-4d43-8dc2-a43f3caf2331/P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Z4 Pure Impulse edition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/bmw-z4-pure-impulse-edition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/bmw-z4-pure-impulse-edition/</guid><pp:caseid>810263</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Ljubitelji čistega užitka v vožnji z odprto streho modela BMW M se lahko veselijo nove izdaje, ki popolnoma ustreza njihovim željam: BMW Z4 M40i v izdaji Pure Impulse.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Dodatne informacije so na voljo spodaj in v priponki v angleščini. <strong>
    <br clear="all" /> <br clear="all" />The BMW Z4 Pure Impulse edition.</strong></p>
<p>Fans of unadulterated driving pleasure in an open-top BMW M model can
  look forward to a new arrival tailored perfectly to their preferences:
  the Pure Impulse edition of the BMW Z4 M40i (fuel consumption
  combined: 8.7 l/100 km [32.5 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 197 – 195 g/km in WLTP cycle). With the 2024 model year
  roadster, a six-speed manual gearbox will also be available for the
  range-topping version for the first time. The new engine/transmission
  pairing forms the core element of an enticing equipment package
  designed to place greater emphasis than ever on the two-seater’s
  unwavering focus on delivering an exhilarating open-top driving
  experience. The Pure Impulse edition brings retuned chassis technology
  and mixed-size M light-alloy wheels measuring 19 inches in diameter at
  the front axle and 20 inches at the rear. And exclusive design
  features for both the exterior and interior are also included. The BMW
  Z4 Pure Impulse edition will be on sale in Germany, other European
  markets and the USA. New additions to the range of exterior paint
  finishes provide the remaining BMW Z4 model variants with a refresh as well.</p>
<p>Muscular roadster proportions with M-specific design features; two
  seats and a classic soft-top roof; a free-revving six-cylinder in-line
  engine with M TwinPower Turbo technology, sending its power to the
  road through the rear wheels: this formula has seen the BMW Z4 M40i
  establish itself as the archetypal purist’s sports car. And now
  another key ingredient in a richly engaging driving experience has
  joined the party in the shape of a manual gearbox to marshal the
  250 kW/340 hp from that straight-six engine.</p>
<p>
  <strong>Fresh impetus for the global market leader in the premium
    roadster segment.</strong></p>
<p>This new offering at the top of the model range endows the most
  powerful variant of the roadster with the ideal tools to further
  increase its popularity. To date, nearly half of all customers in
  Germany have opted for the flagship version of the BMW Z4, whose
  straight-six engine gives it a unique selling point in a fiercely
  competitive segment occupied solely by German premium brands. The BMW
  M model has accounted for over 30 per cent of the roadster’s global
  sales volume in recent times.</p>
<p>Demand for the BMW Z4 is otherwise split between two model variants
  powered by exceptionally efficient four-cylinder engines with
  BMW TwinPower Turbo technology. The engine under the bonnet of the
  BMW Z4 sDrive20i (fuel consumption combined: 7.4 – 7.1 litres/100 km
  [38.2 – 39.8 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 167 –
  159 g/km in WLTP cycle) generates maximum output of 145 kW/197 hp and
  is also partnered by a six-speed manual gearbox as standard. The
  entry-level model is optionally available with an eight-speed
  Steptronic Sport transmission that comes as standard on the
  190 kW/258 hp BMW Z4 sDrive30i (fuel consumption combined: 7.4 –
  7.0 litres/100 km [38.2 – 40.4 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 167 – 159 g/km in WLTP cycle) and also remains the standard
  item for the BMW Z4 M40i not featuring the Pure Impulse edition
  specification (fuel consumption combined: 8.0 – 7.8 litres/100 km
  [35.3 – 36.2 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 181 –
  175 g/km in WLTP cycle).</p>
<p>The current, third generation of the BMW Z4 has been the leader in
  the premium roadster segment since launch with this model line-up and
  has seen its market shares grow continuously. The main sales region
  for the open-top two-seater is Germany, followed by the USA, China,
  the UK and Japan. The BMW Z4 M40i Pure Impulse edition will be
  launched with a production phase-in from March 2024. The roadster will
  continue to be built at the BMW Group’s manufacturing partner Magna
  Steyr Fahrzeugtechnik in the Austrian city of Graz.</p>
<p>
  <strong>The BMW roadster: giving a successful tradition a modern twist.</strong></p>
<p>The history of roadsters from BMW is closely intertwined with a
  passion for sporty driving pleasure and plentiful success on the race
  track. It stretches all the way back to the company’s early days as a
  carmaker and endures in modern form in the shape of the BMW Z4.</p>
<p>A six-cylinder in-line engine, manual gearbox and rear-wheel drive
  also defined the driving experience in the BMW 328, which capped its
  debut public appearance in 1936 with victory in the Eifelrennen race
  at the Nürburgring. In more recent times, updated versions of this
  same powertrain arrangement have also made frequent appearances in the
  brand’s roadsters. This is true of both the BMW Z1, which was unveiled
  in 1987 after being developed as an innovation testbed by BMW Technik,
  and the BMW Z3 presented in 1995. And the first two model generations
  of the BMW Z4 also embraced the same recipe for delivering
  exhilarating driving pleasure under open skies.</p>
<p>
  <strong>Exclusive combination: six cylinders and a six-speed manual gearbox.</strong></p>
<p>The pairing of a straight-six engine with a six-speed manual gearbox
  means the new edition of the BMW Z4 M40i represents a unique
  proposition in this segment – and also a highly exclusive set-up
  within the BMW product portfolio. In fact, the only models in the
  current range available with this drive configuration are
  high-performance sports cars from BMW M GmbH. But now a BMW M
  Performance model is set to join them with the arrival of the BMW
  Z4 M40i Pure Impulse edition.</p>
<p>The 3.0-litre unit in the BMW Z4 M40i owes its familiar free-revving
  performance, instantaneous power delivery and silky smoothness to the
  latest M TwinPower Turbo technology. The engine’s special
  characteristics include a forged crankshaft, weight-optimised pistons
  and a water-cooled exhaust manifold integrated into the cylinder head.
  A twin-scroll turbocharger supplies the six combustion chambers with
  compressed air, whose temperature is regulated by means of an indirect
  intercooler. The package of drive unit technologies also comprises
  High Precision Injection operating at pressures up to 350 bar,
  VALVETRONIC variable valve timing and Double-VANOS fully variable
  camshaft timing.</p>
<p>With peak torque of 500 Nm (369 lb-ft) that can be summoned between
  1,600 and 4,500 rpm, the engine generates compelling pulling power.
  Its maximum output of 250 kW/340 hp is on tap from 5,000 – 6,500 rpm.</p>
<p>In this special-edition model, the task of transmitting power to the
  road is handled by a six-speed manual gearbox developed exclusively
  for the BMW Z4 M40i. It is a BMW modular transmission
  incorporating M-specific components for the gear set and shafts that
  has been modified for the straight-six engine’s output. The outer
  shift mechanism, comprising the shift lever, its guide and the
  connection to the transmission, has likewise been custom made for the
  Pure Impulse edition of the BMW Z4 M40i – and delivers the unrivalled
  shift feel for which BMW models are renowned. The direct flow of power
  between engine and transmission combined with the driver’s central
  involvement in gear changes reinforces the emotional bond between
  driver and vehicle. A precisely defined shift action enables the gears
  to be changed swiftly and intuitively.</p>
<p>When power is relayed via the six-speed manual gearbox, the
  six-cylinder in-line engine propels the BMW Z4 M40i to 100 km/h
  (62 mph) from rest in 4.6 seconds. The sprint from 0 to 100 km/h
  (62 mph) takes 4.5 seconds on models with the eight-speed Steptronic
  Sport transmission. Although by default the Steptronic Sport will
  select the gears automatically, it also lets the driver control gear
  selection manually if desired. The shift paddles on the steering wheel
  are designed to allow spontaneous interaction with the drive system.</p>
<p>
  <strong>Refined chassis tuning, mixed-size wheels for the first time
    on the BMW Z4.</strong></p>
<p>Compact proportions, minimised weight, a low centre of gravity and
  virtually perfect 50 : 50 weight distribution are the defining
  elements of a BMW Z4 vehicle concept honed precisely to deliver
  agility and dynamic performance. The extremely rigid body and chassis
  structure and excellent aerodynamic attributes also help to mould the
  sports car character of the Z4. The roadster’s chassis design,
  combining a double-joint spring strut front axle with a five-link rear
  axle, produces a compelling and harmonious blend of dynamism and ride comfort.</p>
<p>The standard equipment roster for the BMW Z4 M40i includes variable
  sport steering, M Sport brakes and an M Sport differential at the rear
  axle along with adaptive M suspension with electronically controlled
  dampers, whose software has undergone extra fine-tuning for the Pure
  Impulse edition. The exclusive chassis technology aboard the special
  edition features bespoke auxiliary springs at the front and rear
  axles. A specially reinforced anti-roll bar clamp is also fitted at
  the front, while both the mapping for electronic control of the rear
  dampers and the software for the variable sport steering have been
  newly adjusted. In order to achieve sharper handling characteristics
  that will be appreciated by driving purists, the development team also
  equipped the traction control and M Sport differential with
  model-specific control logic.</p>
<p>Another new feature on the chassis side relates to the wheel sizes,
  as different-size wheels are being fitted to the model year 2024
  BMW Z4 M40i for the first time. The new M light-alloy wheels in
  double-spoke design with a Black high-gloss finish measure 19 inches
  in diameter at the front axle and 20 inches at the rear. Previously
  reserved for high-performance models from BMW M GmbH, this pairing
  enables optimum transfer of drive power to the road – especially in
  conjunction with rear-wheel drive – together with highly effective
  transmission of lateral control forces when cornering hard.</p>
<p>
  <strong>Pure Impulse edition with individual exterior features.</strong></p>
<p>In addition to the six-speed manual gearbox, the refined chassis
  tuning and the combination of 19-inch and 20-inch M light-alloy
  wheels, the Pure Impulse edition also adds individual design features
  to the exterior of the BMW Z4 M40i. These give the roadster a sharper
  look that underlines its more rounded sports car character, while also
  complementing the familiar M exterior features for optimising airflow
  and aerodynamic balance. They include the M High-gloss Shadowline trim
  with extended features – which also incorporates the exclusive model
  badging on the front side panels and the vehicle’s rear end – as well
  as the exterior mirror caps painted in Black high-gloss, specially
  designed flaps for streamlining the airflow in the area around the
  rear wheel arches and red brake callipers for the M Sport brakes.</p>
<p>New exterior colours also form part of the Pure Impulse edition’s
  specification. Examples for European markets have a Frozen Deep Green
  metallic finish, while models destined for the USA sport the Sanremo
  Green metallic body colour. Further exterior paint finishes from the
  familiar range of colours for the BMW Z4 can be selected as an
  alternative to the new variants.</p>
<p>
  <strong>Exclusive interior appointments for the Pure Impulse edition.</strong></p>
<p>The interior of the BMW Z4 has been crafted for the enjoyment of
  unfettered driving pleasure in a space with a modern and sophisticated
  sports car feel. The driver-centric cockpit design and model-specific
  sport seats with integral head restraints both help to achieve this
  goal. The cabin combines clean lines that seem to surge forward with
  trim surfaces concentrated in just a few areas.</p>
<p>The Pure Impulse edition includes M-specific design features for the
  interior supplemented by a number of exclusive details. For instance,
  there is an M gearshift lever with model-specific sleeve on the centre
  console that is used to control the special-edition model’s six-speed
  manual gearbox. The Vernasca leather trim in Cognac with black
  M piping – also exclusive to the BMW Z4 M40i Pure Impulse – exudes a
  blend of sumptuous elegance and sporting flair. It is complemented by
  interior trim strips in Black high-gloss.</p>
<p>
  <strong>New body colours for the four-cylinder models too.</strong></p>
<p>The new shades added to the selection of exterior paint finishes are
  available for other model year 2024 examples of the BMW Z4 besides the
  Pure Impulse edition. However, Frozen Deep Green metallic is reserved
  for the top-of-the-range versions of the roadster. The Sanremo Green
  metallic finish is also available for the BMW Z4 sDrive20i and BMW Z4 sDrive30i.</p>
<p>The duo of four-cylinder models come with the exterior features of
  the M Sport package as standard, notably including the three-section
  air intakes in the front apron, individually styled side skirt
  contouring and a rear apron with highly distinctive side surrounds.
  18-inch M light-alloy wheels in double-spoke design can likewise be
  found on the standard equipment list. The wheels have a bi-colour
  finish and are fitted with mixed-size tyres. The BMW Z4 sDrive30i is
  additionally equipped with M Sport suspension, variable sport steering
  and M Sport brakes, all as standard. The M Sport differential can also
  be specified as an option for this particular variant of the roadster.</p>
<p>The soft-top roof of the BMW Z4 is also available in an Anthracite
  Silver effect finish as an alternative to the standard black colour
  for all model variants. It is electrically operated and can be opened
  or closed in the space of ten seconds at the touch of a button, even
  while travelling at speeds up to 50 km/h (31 mph). A wind deflector,
  seat heating and two-zone automatic climate control also form part of
  standard specification on all variants of the roadster. The standard
  storage package and through-loading facility, meanwhile, serve to
  enhance functionality both in everyday driving and on longer journeys.</p>
<p>
  <strong>Puristic driving pleasure meets intuitive operation and
    state-of-the-art driver assistance systems.</strong></p>
<p>The familiar driver focus of BMW models and the ergonomically
  enhanced interior design aimed at providing an engaging driving
  experience also come together with the BMW iDrive display and
  control/operation system in the BMW Z4. This system combines with the
  BMW Live Cockpit Professional fitted as standard in all BMW Z4 model
  variants to ensure intuitive vehicle operation and intelligent
  connectivity. It comprises a fully digital instrument cluster with
  customisable graphics and a control display with touchscreen operation
  – both with a screen diagonal of 10.25 inches – as well as the
  Controller on the centre console and the BMW Intelligent Personal
  Assistant. The BMW Maps navigation system, a hard-drive-based
  multimedia system, smartphone integration and a WiFi hotspot are also
  part of the BMW Live Cockpit Professional package. The Hi-Fi speaker
  system, a hands-free facility with USB interface and an alarm system
  are also fitted as standard, while the Harman Kardon Surround Sound
  System with 12 speakers can be added as an option.</p>
<p>The new BMW Z4 additionally offers customers a selection of driver
  assistance systems that are carefully geared to the enjoyment of pure
  driving pleasure. Front collision warning with brake intervention,
  Lane Departure Warning with lane return and the Speed Limit Info
  function with no-overtaking indicator all come as standard. Features
  to be found on the options list include Cruise Control with
  Stop&Go function, the Lane Change Warning system, Rear Collision
  Prevention and Crossing Traffic Warning, along with the Parking
  Assistant, Reversing Assist Camera and the Reversing Assistant. The
  BMW Head-Up Display – also available as an option – projects
  driving-related information onto the roadster’s windscreen.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW Z4 M40i Pure Impulse edition: </strong>Fuel consumption,
  combined in WLTP cycle: 8.7 l/100 km (32.5 mpg imp). Fuel consumption,
  combined in NEDC cycle: – .<br />CO<sub>2</sub> emissions, combined in
  WLTP cycle: 197 – 195 g/km. CO<sub>2</sub> emissions, combined in NEDC cycle: – .<br />
  <br />
  <strong>BMW Z4 M40i: </strong>Fuel consumption, combined in WLTP
  cycle: 8.0 – 7.8 l/100 km (35.3 – 36.2 mpg imp). Fuel consumption,
  combined in NEDC cycle: – .<br />CO<sub>2</sub> emissions, combined in
  WLTP cycle: 181 – 175 g/km. CO<sub>2</sub> emissions, combined in NEDC cycle: – .<br />
  <br />
  <strong>BMW Z4 sDrive30i: </strong>Fuel consumption, combined in WLTP
  cycle: 7.4 – 7.0 l/100 km (38.2 – 40.4 mpg imp). Fuel consumption,
  combined in NEDC cycle: – .<br />CO<sub>2</sub> emissions, combined in
  WLTP cycle: 167 – 159 g/km. CO<sub>2</sub> emissions, combined in NEDC
  cycle: – . <br />
  <br />
  <strong>BMW Z4 sDrive20i: </strong>Fuel consumption, combined in WLTP
  cycle: 7.4 – 7.1 l/100 km (38.2 – 39.8 mpg imp) [7.3 – 6.9 l/100 km
  (38.7 – 40.9 mpg imp)]. Fuel consumption, combined in NEDC cycle: –
  [ – ].<br />CO<sub>2</sub> emissions, combined in WLTP cycle: 167 –
  159 g/km [164 – 157 g/km]. CO<sub>2</sub> emissions, combined in NEDC
  cycle: – [ – ].</p>
<p>
  <sub>All figures relating to performance, fuel/electric power
    consumption and emissions are provisional. All of the stated model
    variants, equipment features, technical data and fuel/electric power
    consumption and emissions figures relate to the offering in the
    German market. Dimensions and measurements refer to vehicles with
    basic configuration in Germany. These may vary depending on the
    wheel/tyre size and items of optional equipment selected.</sub></p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Maja Ilec<br>Tel: +38615867374<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:maja.ilec@bmwgroup.com">maja.ilec@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Z4,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 31 Jan 2024 01:30:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 31 Jan 2024 00:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ad790749-f7f8-4317-b61c-9e6c48a7eb00/500_P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ad790749-f7f8-4317-b61c-9e6c48a7eb00/500_P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ad790749-f7f8-4317-b61c-9e6c48a7eb00/P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Čisti užitek v vožnji, nove posodobitve: BMW Z4 za modelno leto 2023.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cisti-uzitek-v-voznji-nove-posodobitve-bmw-z4-za-modelno-leto-2023/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cisti-uzitek-v-voznji-nove-posodobitve-bmw-z4-za-modelno-leto-2023/</guid><pp:caseid>809988</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Čistokrvni roadster, športnejši in vizualno privlačnejši kot kdaj koli prej: to je BMW Z4 za modelno leto 2023. Najnovejša različica dvoseda z odprto streho vključuje vrsto posodobitev podrobnosti, prinaša sveže oblikovne poudarke zunanjosti, širi obseg standardne opreme in dodaja nove elemente na seznam možnosti. Nove funkcije bolj kot kadarkoli poudarjajo športni značaj BMW Z4.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Čistokrvni roadster, bolj športen in vizualno privlačen kot kadar
  koli prej: to je BMW Z4 za modelsko leto 2023. Najnovejša različica
  dvoseda z odprto streho vključuje vrsto posodobitev, prinaša sveže
  oblikovne poudarke na zunanjosti, krepi nabor standardne opreme in
  dodaja novosti na seznam opcij. Nove funkcije bolj kot kadar koli prej
  poudarjajo športni značaj BMW Z4. V tem smislu zagotavljajo idealne
  sestavine, s katerimi lahko BMW Z4 gradi na svoji zgodbi o uspehu kot
  simbolu užitka v vožnji v zasedbi bavarskega premijskega
  avtomobilskega proizvajalca in svetovno vodilnega podjetja v zadevnem
  tržnem segmentu.</p>
<p>BMW Z4 prinaša tradicionalno izkušnjo roadsterja v današnji čas s
  svojimi zmogljivimi motorji in pogonom na zadnji kolesni par,
  konceptom vozila, osredotočenim na okretnost in dinamično odličnost,
  klasično zložljivo platneno streho in naprednim, premijskim vzdušjem v
  potniški kabini. Njegov zunanji videz izžareva športno moč,
  povzdignjeno na nove višine, funkcije zunanjosti paketa M Sport, ki je
  zdaj del standardne opreme tudi pri štirivaljnih modelih, pa to takoj
  razkrijejo. Zaradi razširitve standardne specifikacije opreme in
  racionalizirane strukture ponudbe izvedbe opreme Advantage, Sport Line
  in M Sport niso več na voljo. Široka paleta zunanjih barvnih odtenkov
  (na voljo so tri nove različice), dodatna M lita alu platišča z
  velikostjo 19 palcev in M luči Shadow Line zagotavljajo dodaten
  manevrski prostor kupcem, da lahko BMW Z4 vtisnejo svoj osebni pečat.</p>
<p>
  <strong>Nadaljevanje uspešne tradicije roadsterja pri BMW.</strong></p>
<p>BMW Z4 s svojo prepoznavno športno močjo črpa navdih iz zgodovinskih
  korenin blagovne znamke. Zgodovina roadsterjev BMW kot utelešenja
  užitka v vožnji in uspehov na dirkališčih sega v leta oblikovanja
  podjetja kot proizvajalca avtomobilov. Dvosedi z odprto streho
  blagovne znamke so v bližnji preteklosti predstavljali pomembne vmesne
  postaje v razvoju BMW. BMW Z1, ki se je na trgu pojavil leta 1987, je
  razvil oddelek BMW Technik GmbH kot pionirja inovacij, ki je buril
  domišljijo s svojim sredinsko nameščenim motorjem spredaj, drsnimi
  vrati, jekleno školjko in plastičnimi karoserijskimi ploščami. Kupcem
  je bilo med letoma 1988 in 1991 dostavljenih približno 8000 primerkov,
  danes pa je vsak od njih nadvse zaželen zbirateljski kos. BMW Z3, ki
  je luč sveta ugledal leta 1995, je bil prvi model blagovne znamke, ki
  so ga proizvajali izključno v tovarni BMW Group Plant Spartanburg v
  ZDA. BMW Z3 je bil javnosti predstavljen na filmskem platnu kot
  službeno vozilo Jamesa Bonda v filmu Golden Eye.</p>
<p>Štiri leta pozneje je hollywoodska premiera kot člana igralske
  zasedbe filmske uspešnice o Jamesu Bondu pritegnila svetovno pozornost
  tudi na BMW Z8. V filmu Vse in še svet iz leta 1999 je roadster očaral
  občinstvo s svojimi klasičnimi linijami, ki spominjajo na legendarni
  BMW 507. Pod pokrovom ročno izdelanega BMW Z8 je 5,0-litrski motor V8
  z 294 kW/400 KM, ki je bil prvotno razvit za BMW M5, poskrbel za
  spektakularno predstavo tako v kinematografskih dvoranah kot na cesti.</p>
<p>BMW Z4 že 20 let pooseblja užitek v vožnji z odprto streho za voznika
  in sovoznika. Prva generacija roadsterja je bila razkrita na
  avtomobilskem salonu Mondial de l'Automobile v Parizu leta 2002. Štiri
  leta pozneje mu je sledil dvosedežni BMW Z4 Coupe, iz katerega je bil
  razvit dirkalnik GT3, ki je dosegel zavidljiv uspeh na 24 ur
  Nürburgringa, eni najpomembnejših vzdržljivostnih dirk. Tudi na cesti
  je bil BMW Z4 še kako zaposlen s postavljanjem novih dinamičnih
  standardov. Roadster in kupe sta bila na voljo tudi kot športna
  avtomobila visoke zmogljivosti oddelka BMW M GmbH, ki ju poganja
  vrstni šestvaljni motor z razvojem največje moči 252 kW/343 KM. </p>
<p>Zložljiva trda streha je bila glavna novost BMW Z4 druge generacije,
  ki je nadomestil različici roadsterja in kupeja prejšnjega modela.
  Tekoče linije, dolg pokrov motorja in nazaj pomaknjen potniški prostor
  so bili ključni poudarki videza dvosedežnika, novi model pa si je
  kmalu po premieri leta 2009 že prislužil nagrado Eyes On Design Award,
  mednarodno nagrado za odličnost v oblikovanju in nagrado Red Dot
  Design Award. Na dirkališču je BMW Z4 dosegel uspeh svojega
  predhodnika z različico, razvito v skladu s homologacijskimi predpisi
  GT3. Ta dirkalni stroj je športnim moštvom privozil zmage na številnih
  prireditvah, vključno s 24-urnimi dirkami v Dubaju in Spa-Francorchampsu.</p>
<p>
  <strong>Tretja generacija: vrstni šestvaljnik naredi občutno razliko.</strong></p>
<p>Sedanji BMW Z4 je na trgu od leta 2020, izdeluje pa ga Magna Steyr
  Fahrzeugtechnik v avstrijskem Gradcu, ki je proizvodni partner BMW
  Group. Uvedba novega modela na svetovnem trgu se bo začela novembra
  2022. Motorizacijo sestavljata par štirivaljnih motorjev in vrstni
  šestvaljnik, ki prinaša BMW Z4 M40i (kombinirana poraba goriva:
  8,1–7,9 l/100 km; kombinirane emisije CO2: 184–179 g/km po voznem
  ciklu WLTP) edinstveno prodajno prednost v njegovem segmentu. Model
  BMW M je v zadnjem času predstavljal več kot 30 odstotkov svetovne
  prodaje roadsterja, v Nemčiji je BMW Z4 M40i zabeležil celo številko
  48 odstotkov.</p>
<p>Do danes je bilo po vsem svetu prodanih več kot 55.000 vozil BMW Z4
  tretje generacije. Najpomembnejši posamezni trg za roadster je
  Nemčija, kjer je bilo prodanih približno 26 odstotkov vseh avtomobilov
  sedanje modelske generacije. Sledijo ZDA (s 17 odstotki), Kitajska,
  Združeno kraljestvo in Japonska. V segmentu vozil, ki na splošno
  upada, BMW Z4 ohranja izjemno dosleden obseg prodaje, odkar je v
  prodajnih salonih. Od prvega dne je daleč najbolje prodajan model v
  zelo konkurenčnem razredu, ki ga zasedajo izključno nemške premijske
  znamke. Odtlej dosledno povečuje svoj tržni delež.</p>
<p>Značaj vozila, razvit za zagotavljanje brezhibnega užitka v vožnji,
  ki temelji na športni zasnovi, živahnem pogonu in okretnosti, ki
  zariše nasmeh na obrazu, je glavni dejavnik izjemne priljubljenosti
  BMW Z4. Zaradi značajskih lastnosti si je BMW Z4 prislužil kopico zmag
  na primerjalnih testih, ki jih izvajajo priznane avtomobilistične
  revije. BMW Z4 je od trenutka, ko je bil predstavljen, vedno naletel
  na pozitiven odziv v medijih. Nemška avtomobilistična revija Auto,
  Motor und Sport ga je razglasila za »športni avto leta«, medtem ko so
  ga pri Auto Bild opisali kot »najbolj vroč kabriolet leta«. BMW Z4 se
  je izjemno odrezal tudi v javnih anketah. Bralci revije Motor Klassik
  so ga v letu 2019 okronali za »prihodnjo klasiko«. Poleg tega pa se je
  roadster odlično odrezal na številnih frontah v anketi bralcev Sport
  Auto, kjer je vsaka od treh različic osvojila nagrado Sport Auto.</p>
<p>
  <strong>Bolj dinamičen kot kadar koli prej: standardni paket M Sport
    in ledvička BMW nove zasnove.</strong></p>
<p>Z mišičastimi sorazmerji, pristno estetiko, ki jo usmerja trenutni
  oblikovalski jezik BMW, in številnimi individualnimi podrobnostmi
  zunanjost BMW Z4 zaobjema sodobno interpretacijo klasičnega športnega
  avtomobila z odprto streho. Prepoznavni poudarki na sprednjem delu
  vključujejo velike odprtine za dovod zraka, LED-žaromete z navpično
  razporejenimi svetili, ki segajo do zunanjih robov, in dolg pokrov
  motorja, ki se razteza prek blatnikov. Najnovejše oblikovalske
  spremembe lepo poudarjajo širino roadsterja in njegovo močno držo.</p>
<p>Pri tem igrajo posebno pomembno vlogo zunanje funkcije paketa M
  Sport, ki je zdaj standardno na voljo tudi pri modelih s štirimi
  valji. Vključuje tridelne odprtine za zrak v podaljšanem sprednjem
  odbijaču, ki so znane od drugih M modelov, prepoznavne obrise bočnih
  pragov in podaljšan zadnji odbijač s poudarjenim robom na obeh
  straneh. Bočni odprtini za zrak, ki usmerjata zrak do zračnih zaves,
  kar zmanjšuje vrtinčenje zraka v območju blatnikov, sta bili
  prenovljeni. Podrobne posodobitve so bile narejene tudi pri
  oblikovanju ledvičke BMW, ki je znatno okrepila vizualni učinek. Zdaj
  ima vodoravno notranjo strukturo, ki poudarja vtis širokega sprednjega
  dela. Značaj BMW Z4 M40i, osredotočen na visoko zmogljivost, je
  poudarjen s funkcijami, vključno s pokrovi zunanjih ogledal v barvi
  Cerium Grey in zaključki izpušnih cevi trapezaste oblike za izpušni sistem.</p>
<p>K športni navzočnosti zunanjega videza BMW Z4 prispevajo tudi jasne
  površine bokov avtomobila z dvema dinamičnima značajskima linijama,
  veliki bočni reži za zrak za sprednjima blatnikoma, spojler, vgrajen v
  pokrov prtljažnika, tanke zadnje luči v obliki črke L in privlačen
  vložek difuzorja v zadnjem odbijaču. Klasično platneno streho
  roadsterja je mogoče upravljati električno. S pritiskom gumba se odpre
  ali zapre v desetih sekundah, tudi med vožnjo pri hitrosti do 50 km/h.</p>
<p>
  <strong>Ekskluzivna 19-palčna M lita alu platišča in tri nove barve zunanjosti.</strong></p>
<p>Med novostmi standardne opreme so 18-palčna M lita alu platišča z
  dvojnimi kraki. Dvobarvna platišča so kombinirana s pnevmatikami
  različnih velikosti: 225/45 R18 spredaj in 255/40 R18 zadaj. Opcije,
  ki so zdaj na voljo kupcem, vključujejo M lita alu platišča v
  velikosti 19 palcev, zasnovana izključno za BMW Z4. Oblika V-krakov,
  barva Jet Black matiranega videza in diamantno polirani robovi platišč
  prinašajo nadvse osupljivo in prefinjeno avro pri pogledu roadsterja
  od strani. 19-palčna M lita alu platišča so kombinirana s pnevmatikami
  velikosti 255/35 ZR19 spredaj in 275/35 ZR19 zadaj.</p>
<p>Paleta zunanjih barvnih odtenkov za BMW Z4 je bila skrbno
  prenovljena, dodane pa so tudi nove in drzno izražene različice. Poleg
  kovinskih barv karoserije Thundernight, Portimao Blue in Skyscraper
  Grey, ki so prvič na voljo za roadster, so v izboru tudi štiri druge
  različice, ki zajemajo širok spekter med belo, črno, rdečo in sivo,
  vključno z lesketajočim lakiranjem BMW Individual v kovinski barvi
  Frozen Grey. Zložljiva platnena streha BMW Z4 bo še naprej na voljo v
  barvi Anthracite Silver Effect kot alternativa standardni črni barvi.</p>
<p>Novost na seznamu opcij so tudi M luči Shadow Line, ki jih je mogoče
  naročiti v kombinaciji s prav tako opcijskimi prilagodljivimi
  LED-žarometi. Temni vložki žarometov pomagajo vdihniti sprednjemu delu
  diskretno športno avro. Z opcijo zunanjosti M Shadow Line visokega
  sijaja z razširjeno vsebino pa tvorijo lično izbrano kompozicijo.</p>
<p>
  <strong>Kokpit klasičnega športnega avtomobila z M posebnostmi.</strong></p>
<p>Oblikovanje notranjosti BMW Z4 zaznamujejo postavitev kokpita,
  usmerjenega k vozniku, športna sedeža z vgrajenima naslonoma za glavo,
  jasne linije v smeri naprej in precej zadržana uporaba okrasnih
  površin. BMW Z4 sDrive20i (kombinirana poraba goriva: 7,4–6,9 l/100
  km; kombinirane emisije CO2: 166–157 g/km po voznem ciklu WLTP) je
  standardno na voljo z oblazinjenjem v usnju Vernasca, ki ga je mogoče
  izbrati v barvi Black, Ivory White, Cognac ali Magma Red. BMW Z4 M40i
  in BMW Z4 sDrive30i (kombinirana poraba goriva: 7,4–7,0 l/100 km;
  kombinirane emisije CO2: 167–159 g/km po voznem ciklu WLTP) imata
  standardno oblazinjenje v kombinaciji usnja in Alcantare z modrimi
  kontrastnimi šivi in obrobnimi trakovi. Notranjost BMW Z4 sDrive30i
  vključuje M usnjen volan, sedeža M Sport, M pedale in M podporo za
  voznikovo stopalo za dvig ravni športnega užitka v vožnji še eno
  zarezo višje. </p>
<p>K temu je dodan še kokpit klasičnega športnega avtomobila, ki je zdaj
  v BMW Z4 sDrive30i združen z armaturno ploščo iz Sensateca. Ogrevanje
  sedežev, protivetrna zaščita, odlagalni paket, sistem za prevažanje
  daljših predmetov, nadzor razdalje pri parkiranju s senzorji spredaj
  in zadaj, samodejna zatemnitev vzvratnega ogledala in klimatska
  naprava z dvopodročnim upravljanjem so del standardne opreme pri vseh
  modelskih različicah. BMW Z4 M40i in BMW Z4 sDrive30i sta standardno
  opremljena z ambientalno razsvetljavo in M vstopnimi letvami. </p>
<p>
  <strong>Motorji z visoko vrtilno frekvenco in prefinjena tehnologija podvozja.</strong></p>
<p>Takojšen razvoj moči, izjemen apetit po visokih vrtljajih, zgledna
  učinkovitost in uglajen tek, po katerem je BMW znan, so značilnosti
  vseh treh bencinskih motorjev, ki so na voljo tudi za novi model BMW
  Z4. Štirivaljni motor, ki poganja BMW Z4 sDrive20i, je standardno
  kombiniran s šeststopenjskim ročnim menjalnikom. Vstopni model je
  mogoče opcijsko naročiti z osemstopenjskim športnim menjalnikom
  Steptronic, ki je del standardne specifikacije opreme pri močnejših
  motorizacijah v ponudbi. Športni menjalnik Steptronic je opremljen s
  prestavnima vzvodoma na volanu in funkcijo Launch Control za
  optimiziran pospešek z mirujočega starta.</p>
<p>Izjemen status BMW Z4, ko gre za tehnologijo pogonskega sklopa, je
  najvidneje poudarjen pri najzmogljivejšem modelu, katerega vrstni
  šestvaljnik s tehnologijo M TwinPower Turbo se ne more primerjati z
  nobenim motorjem tekmecev in kaže nedosegljive lastnosti visoke
  zmogljivosti. 3,0-litrski agregat z močjo 250 kW/340 KM razvije 500 Nm
  največjega navora, BMW Z4 M40i pa katapultira od 0 do 100 km/h v 4,5
  sekunde. Štirivaljna motorja, oba z delovno prostornino dveh litrov in
  tehnologijo BMW TwinPower Turbo, prav tako izstopata s svojo
  živahnostjo. Motor v BMW Z4 sDrive30i proizvede največjo moč 190
  kW/258 KM in 400 Nm največjega navora, kar omogoča pospešek od 0 do
  100 km/h v 5,4 sekunde. Z največjo močjo 145 kW/197 KM in 320 Nm
  največjega navora se BMW Z4 sDrive20i požene z mesta do znamke 100
  km/h v 6,8 sekunde (avtomatski menjalnik: 6,6 sekunde).</p>
<p>Skupaj s kompaktnimi sorazmerji, zmanjšano maso, nizkim težiščem in
  skoraj popolno razporeditvijo osne obremenitve v razmerju 50 : 50
  izjemna togost karoserije, struktura podvozja in zelo učinkovita
  aerodinamika BMW Z4 zagotavljajo idealno platformo za športne vozne
  lastnosti, ki bodo zadovoljile še tako zahtevnega avtomobilskega
  navdušenca. Tehnologija podvozja, ki zagotavlja prepričljivo mešanico
  okretnosti in udobja, združuje sprednjo premo z vzmetnimi nogami z
  dvojnim zgibom in zadnjo premo s petimi vodili. Standardna
  specifikacija pri vseh različicah modela vključuje tudi spremenljivo
  športno krmiljenje.</p>
<p>Podvozje M Sport, ki je zdaj del standardne opreme za BMW Z4
  sDrive30i, optimizira vozno dinamiko s tršo nastavitvijo blažilnikov
  in vzmeti. BMW Z4 M40i ima prilagodljivo M podvozje z elektronsko
  krmiljenimi blažilniki in, kot BMW Z4 sDrive30i, zavore M Sport z
  izbiro modrih ali rdečih zavornih sedel. Najzmogljivejši model je
  opremljen še z diferencialom M Sport na zadnji premi, za BMW Z4
  sDrive30i pa ga je mogoče naročiti kot opcijo.</p>
<p>
  <strong>Najsodobnejši sistemi za pomoč vozniku in inteligentna povezljivost. </strong></p>
<p>BMW Z4 kupcem ponuja množico najsodobnejših sistemov za pomoč
  vozniku, ki izboljšajo raven udobja in varnosti. Standardna
  specifikacija opreme vključuje opozorilo pred čelnim trkom s posegom
  zaviranja, opozorilo za zapustitev voznega pasu z aktivnim vračanjem
  na vozni pas in funkcijo Speed Limit Info s prikazom prepovedi
  prehitevanja. Med opcijami na dodatnem seznamu so aktivni asistent za
  uravnavanje hitrosti s funkcijo Stop & Go, opozorilo pred menjavo
  voznega pasu, opozorilo za preprečitev trka v zadek, opozorilo pred
  prečnim prometom, parkirni asistent in kamera asistenta za vzvratno
  vožnjo. Izbrati je mogoče tudi projektor BMW Head-Up, ki projicira
  podatke o vožnji na vetrobransko steklo. </p>
<p>BMW Live Cockpit Professional zagotavlja intuitivno upravljanje in
  inteligentno povezljivost. Prinaša prilagodljive prikaze za popolnoma
  digitalno instrumentno ploščo in nadzorni prikazovalnik, oba z
  diagonalo 10,25 palca. Med njegovimi funkcijami so tudi navigacijski
  sistem v oblaku BMW Maps, multimedijski sistem, ki temelji na trdem
  disku, BMW Intelligent Personal Assistant, integracija pametnih
  telefonov, dostopna točka Wi-Fi in alarmna naprava.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW Z4 M40i:</strong>
  <br />fuel consumption combined: 8.1 – 7.9 litres/100 km [34.9 – 35.8
  mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 184 – 179 g/km in the
  WLTP cycle.</p>
<p>
  <strong>BMW Z4 sDrive20i:</strong>
  <br />fuel consumption combined: 7.4 – 6.9 litres/100 km [38.2 – 40.9
  mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 166 – 157 g/km in the
  WLTP cycle.</p>
<p>
  <strong>BMW Z4 sDrive30i:</strong>
  <br />fuel consumption combined: 7.4 – 7.0 litres/100 km [38.2 – 40.4
  mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 167 – 159 g/km in the
  WLTP cycle.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Maja Ilec<br>Tel: +38615867374<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:maja.ilec@bmwgroup.com">maja.ilec@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Z4,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 28 Sep 2022 00:45:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 27 Sep 2022 22:45:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d24192f0-1f77-456c-989a-504de301fed4/500_P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d24192f0-1f77-456c-989a-504de301fed4/500_P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d24192f0-1f77-456c-989a-504de301fed4/P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Novi BMW Z4.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-bmw-z4_20260907113931015/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-bmw-z4_20260907113931015/</guid><pp:caseid>809911</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Novi BMW Z4 - vrhunski športni avtomobil, ki se ponaša s klasično mehko streho, čustveno zapakiranim oblikovanjemin puristično notranjostjo, usmerjeno k vozniku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/c0f91a7a-07c2-4a93-9d47-40dcae643b00/P90321125_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/6033c068-8dcf-4e2d-9738-d2fe7a8b9bb4/P90321127_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/6591597b-38c4-4e7e-a2b1-a5b14bf42d6c/P90321128_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/c51239fb-cc54-40e8-89d4-1b39a5e6d95c/P90321126_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/7121a936-cb9c-481f-a69a-65809f72f76e/P90321129_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p> </p>
<ul>
<li>Klasični roadster, reinterpretiran in še bolj športen kot kdaj
    koli prej: novo vozilo BMW Z4 združuje tipično dinamičnost športnih
    avtomobilov s čustveno zapakiranim oblikovanjem, ekskluzivnim
    ambientom in naprednimi funkcijami opreme. Pristen užitek v vožnji
    se združi z najsodobnejšim pogonskim sklopom, podvozjem,
    upravljanjem in tehnologijo povezljivosti.</li>
<li>Novo vozilo BMW Z4 je sodoben dodatek k dolgoletni zgodovini
    zapeljivih roadsterjev blagovne znamke. Dvosed s popolnoma električo
    zložjivo platneno streho. Korenito spremenjena razmerja, sredinski
    položj sedenja, krajš medosna razdalja za večo okretnost in šrš
    kolotečni od predhodnika. Ukrepi za zmanjšnje skupne mase in idealna
    porazdelitev tež v razmerju 50 : 50 med premama, aerodinamičo
    optimizirana karoserija.</li>
<li>Zunanje oblikovanje z natančno uporabo oblik in različnimi
    značilnimi podrobnostmi blagovne znamke. Žarometa sta nameščena na
    zunanjih robovih sprednjega dela in prvič z navpično razporeditvijo.
    LED žarometi so na voljo standardno, prilagodljivi LED žarometi z
    matrično funkcijo za neslepečo dolgo luč in luči, ki sledijo obratu
    volana, pa izbirno. Velika maska v obliki dvojne ledvičke BMW ima
    novo mrežasto zasnovo. Širok pokrov motorja s poudarjenimi obrisnimi
    črtami zaobjema prednja koloteka. Veliki bočni reži zagotavljata
    izhodišče za značajske črte in površinske konture vzdolž bokov.
    Mišičast, izklesan zadek je na voljo s harmonično vgrajenim
    spojlerjem, vitkimi LED lučmi in difuzorjem.</li>
<li>Sodobno, visokokakovostno notranje oblikovanje z izrazito
    usmerjenostjo k vozniku, linijami, ki tečjo naprej z dinamičim
    elanom in jasno strukturiranimi nadzornimi ploščmi. Skrčne okrasne
    obloge krepijo purističi značj. Obrisi vratne plošč posnemajo
    nekatere zunanje grafiče elemente, vidne s strani.</li>
<li>Premierna predstavitev bo potekala v mesecu oktobru 2018 na
    parišem avtomobilskem salonu. Prihod na trg je napovedan za mesec
    marec 2019 v treh modelnih različcah: model BMW Z4 M40i BMW M
    Performance (kombinirana poraba goriva: 7,4 – 7,1 l/100 km;
    kombinirane emisije CO2: 168 – 162 g/km)* z novim vrstnim šstvaljnim
    motorjem z največo močo 250 kW/340 KM in modela BMW Z4 sDrive30i
    (kombinirana poraba goriva: 6,1 – 6,0 l/100 km; kombinirane emisije
    CO2: 139 – 137 g/km)* in Z4 sDrive20i (kombinirana poraba goriva:
    6,1 – 6,0 l/100 km; kombinirane emisije CO2: 139 – 137 g/km)* s
    širivaljnima motorjema in največo močo 190 kW/258 KM oziroma 145
    kW/197 KM. Nadalje izboljšn osemstopenjski šortni menjalnik
    Steptronic je vgrajen standardno. Vsi motorji imajo bencinski filter
    za trdne delce in emisije ter so v skladu s standardom Euro 6d-TEMP.</li>
<li>Novi roadster je zasnovan s poudarkom na največji okretnosti,
    dinamičnosti in natančnosti krmiljenja. Nizko težišče. Izjemno toga
    struktura karoserije in pritrdilni elementi šasije. Nova zasnova
    sprednje in zadnje preme. M športne zavore, prilagodljivo M športno
    vzmetenje, M športni diferencial in visokozmogljive pnevmatike so na
    voljo standardno (BMW Z4 M40i) ali izbirno. Spremenljivo športno
    krmiljenje in pnevmatike različnih velikosti so na voljo standardno
    za vse različice modelov.</li>
<li>Obseža standardna oprema, ki izžreva mnoge talente šortnega
    avtomobila. Šortni sedež, specifiči za model, z vgrajenimi nasloni
    za glavo. Usnjeno oblazinjenje Vernasca je standardno v vozilu BMW
    Z4 sDrive30i, medtem ko ima vozilo BMW Z4 M40i standardno notranjost
    v kombinaciji usnja in Alcantare. Fiksna varnostna loka, ki se
    sprožta v primeru prevračnja. Stikalo za uravnavanje vozne dinamike
    je mogoč uporabiti za izbiro načnov COMFORT, SPORT in SPORT+, pri
    čmer vsak od njih občtno spremeni odzivanja avtomobila. Platnena
    zložjiva streha se odpre in zapre s pritiskom gumba v desetih
    sekundah, tudi med premikanjem do hitrosti 50 km/h. Prostornina
    prtljažika se je v primerjavi s predhodnikom povečla za večkot 50
    odstotkov (na 281 litrov). Model Sport Line in paket M Sport sta
    opremljena z ekskluzivnimi oblikovnimi poudarki in funkcijami opreme.</li>
<li> Največa izbira sistemov za pomočvozniku v razredu: opozorilo pred
    naletom in o zaznanem pešu s funkcijo zaviranja v mestu je
    standardno, prav tako kot sistem za opozarjanje pred zapustitvijo
    voznega pasu. Na voljo kot izbirne možosti: aktivni asistent za
    uravnavanje hitrosti s funkcijo Stop&Go, prepoznavanje prometnih
    znakov, informacije o razdalji, sistem za opozarjanje pri menjavi
    voznega pasu, opozorilo za preprečtev trka v zadek in opozorilo za
    preči promet, aktivni nadzor razdalje pri parkiranju, kamera za
    vzvratno vožjo, parkirni asistent s samodejnim vzdolžnim in
    stranskim vodenjem vozila pri manevriranju v parkirne prostore in iz
    njih ter pomočnik za vzvratno vožnjo. BMW Head-Up projektor je prvič
    na voljo v roadsterju.</li>
<li>Intuitivno upravljanje in inteligentna povezljivost zahvaljujočBMW
    operacijskemu sistemu 7.0. Izbirni BMW Live Cockpit Professional z
    dosledno oblikovanimi, kontekstno zasnovanimi in prilagodljivimi
    grafikami na popolnoma digitalni instrumentni plošč in nadzornem
    prikazovalniku (oba z diagonalo zaslona 10,25 palcev). Večodalno
    upravljanje prek funkcionalnosti zaslona na dotik na nadzornem
    prikazovalniku, upravljalnika iDrive, gumbov na volanu ali
    glasovnega upravljanja.</li>
<li>Raznolika ponudba digitalnih storitev iz BMW ConnectedDrive:
    navigacijski zemljevid in programske posodobitve prek zraka (OTA).
    Opozorila o nevarnosti uporabljajo medsebojno povezljivost z drugimi
    vozili BMW. BMW Digital Key pa omogoč dostop do vozila in zagon
    motorja kar s pametnega telefona.</li></ul>
<p> </p>
<div>
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td align="left" height="106" valign="top"><p>
<sup>*Podatki o porabi goriva, emisijah CO2, porabi
              električne energije in dosegu delovanja so bili določeni v
              skladu z Uredbo (ES) 715/2007 v veljavni različici.
              Vrednosti se nanašajo na vozila z osnovno konfiguracijo
              opreme v Nemčiji, prikazani doseg pa upošteva različne
              velikosti izbranih platišč in pnevmatik ter izbrane
              elemente dodatne opreme.</sup></p></td></tr></table></div>
<ul>
<li> </li></ul><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
<strong>BMW Z4 M40i: </strong>kombinirana poraba goriva*: 7,4 – 7,1
  l/100 km, kombinirane emisije CO2*: 168 – 162 g/km, emisijski
  standard: EU6d-TEMP.</p>
<p>
<strong>BMW Z4 sDrive30i: </strong>kombinirana poraba goriva*: 6,1 –
  6,0 l/100 km; kombinirane emisije CO2*: 139 – 137 g/km, emisijski
  standard: EU6d-TEMP.</p>
<p>
<strong>BMW Z4 sDrive20i: </strong>kombinirana poraba goriva*: 6,1 –
  6,0 l/100 km; kombinirane emisije CO2*: 139 – 137 g/km, emisijski
  standard: EU6d-TEMP.</p>
<p> </p>
<p>
<sup>* Glede na velikost izbranih pnevmatik.</sup></p>
<p>
<sup>Vse vrednosti v zvezi z zmogljivostjo, porabo goriva/električne
    energije in emisijami so začasne</sup>.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Maja Ilec<br/>Tel: +38615867374<br/>Elektronska pošta: <a href="mailto:maja.ilec@bmwgroup.com">maja.ilec@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Z4,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 19 Sep 2018 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 18 Sep 2018 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/de45335c-47eb-4a26-b734-2c56f853b992/500_P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/de45335c-47eb-4a26-b734-2c56f853b992/500_P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/de45335c-47eb-4a26-b734-2c56f853b992/P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Novi BMW Z4: zelena luč za užitek v vožnji.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-bmw-z4-zelena-luc-za-uzitek-v-voznji/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-bmw-z4-zelena-luc-za-uzitek-v-voznji/</guid><pp:caseid>809915</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vozna dinamika prevzela BMW testni center v Miramasu, na jugu Francije, ki do podrobnosti testirajo sposobnosti novega roadsterja.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Munich. </strong>Long bonnet, short overhangs, low centre of
  gravity, soft top: the sporty two-seater doing its laps at the BMW
  test centre in Miramas in the south of France is instantly
  recognisable as a purebred roadster. The new BMW Z4 is currently
  undergoing another particularly important stage of the process towards
  serial production maturity, in this case involving driving dynamics
  testing of a heavily disguised prototype. This will provide key
  insights into the performance properties of the new model, whose
  genuine roadster characteristics, pure driving pleasure and
  captivating sporty flair will soon go out on public roads.</p>
<p>Trials at the Autodrome de Miramas are focusing on fine-tuning of all
  drive and suspension systems – the basis for the sporty driving
  experience offered by the new BMW Z4. The most intense form of new
  dynamic roadster performance is embodied by the BMW Z4 M40i. A new,
  extremely powerful in-line 6-cylinder engine, a lowered sports
  suspension with electronically controlled dampers, a newly developed
  front axle, M light alloy wheels with mixed tyres, an M sports brake
  system and an electronically controlled lock in the rear axle
  differential create an overall package that sees the BMW M Performance
  model setting a whole new benchmark for driving pleasure in the
  roadster segment.</p>
<p>"The vehicle concept of the new BMW Z4 is geared consistently
  towards agility and driving dynamics," explains Jos van As, Head
  of Application Suspension. "The high level of body stiffness and
  the very rigid suspension attachment provide the perfect basis for a
  set-up that guarantees the performance qualities of a genuine sports
  car in terms of steering precision as well as longitudinal and
  transverse acceleration."</p>
<p>Like the Nürburgring-Nordschleife, the Miramas test centre offers
  perfect conditions for the new BMW Z4 to demonstrate its driving
  dynamics potential. Used by BMW to develop and test new models for
  more than 30 years, the centre comprises a long asphalt oval and a
  motorway ring road for high-speed tests as well as slalom, serpentine
  and circular tracks and a number of handling courses and circuits
  featuring highly diverse types of surface. These are currently being
  used for detailed analysis and optimisation of the roadster's
  acceleration, steering and brake response. For example, the final form
  of the adaptive M suspension as it interacts with the rear axle
  limited-slip differential is developed on a circuit that is also used
  for testing purposes by BMW Motorsport.</p>
<p>This intense testing process already indicates that the new version
  of the roadster concept will offer a tangible increase in sporty flair
  in the new BMW Z4. The new generation will particularly introduce
  effective enhancements in terms of agile handling, spontaneity and
  precision when changing direction and accelerating in dynamic style
  out of bends – without losing out in the comfort disciplines.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Maja Ilec<br>Tel: +38615867374<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:maja.ilec@bmwgroup.com">maja.ilec@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Z4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 04 Jun 2018 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 03 Jun 2018 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a8e16bfd-ecaa-449e-abb0-df5d037bfa72/500_P90306331_highRes_bmw-z4-predrive-06-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a8e16bfd-ecaa-449e-abb0-df5d037bfa72/500_P90306331_highRes_bmw-z4-predrive-06-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a8e16bfd-ecaa-449e-abb0-df5d037bfa72/P90306331_highRes_bmw-z4-predrive-06-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90306331_highRes_bmw-z4-predrive-06-2.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik BMW Z4, julij 2106</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-bmw-z4-julij-2106/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-bmw-z4-julij-2106/</guid><pp:caseid>809882</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik BMW Z4, veljaven od julija 2016.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik BMW Z4, veljaven od julija 2016.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Maja Ilec<br>Tel: +38615867374<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:maja.ilec@bmwgroup.com">maja.ilec@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Fact &amp; Figures,Z4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 01 Jul 2016 09:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 01 Jul 2016 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik BMW Z4 Roadster, november 2015</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-bmw-z4-roadster-november-2015/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-bmw-z4-roadster-november-2015/</guid><pp:caseid>809782</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik za model BMW Z4 Roadster, veljaven od novembra 2015.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik za model BMW Z4 Roadster, veljaven od
  novembra 2015.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Z4,Pricing,E89 LCI,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Sat, 31 Oct 2015 00:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 30 Oct 2015 23:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik za BMW Z4 Roadster.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907111045293/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907111045293/</guid><pp:caseid>809853</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od julija 2015.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od julija 2015.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW,Z4,E89 LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 02 Jul 2015 08:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 02 Jul 2015 06:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik za BMW Z4 Roadster.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907111013507/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907111013507/</guid><pp:caseid>809827</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od marca 2015.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od marca 2015.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW,Z4,E89 LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Sat, 07 Mar 2015 15:48:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Sat, 07 Mar 2015 14:48:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik za BMW Z4 Roadster.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster/</guid><pp:caseid>809771</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od novembra 2014.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od novembra 2014.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW,Z4,E89 LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 12 Nov 2014 08:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 12 Nov 2014 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik za BMW Z4 Roadster.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907110947580/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907110947580/</guid><pp:caseid>809777</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od julija 2014.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od julija 2014.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Fact &amp; Figures,BMW,Z4,Product]]></category>
            <pubDate>Sun, 13 Jul 2014 12:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 13 Jul 2014 10:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik za BMW Z4 Roadster.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907110954577/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-za-bmw-z4-roadster_20260907110954577/</guid><pp:caseid>809797</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od marca 2014.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V priponki se nahaja cenik za BMW Z4 Roadster, veljaven od marca 2014.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Fact &amp; Figures,BMW,Z4,E89 LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 21 May 2014 16:10:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 21 May 2014 14:10:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Ekskluzivna estetika: BMW Z4 v izvedbi Pure Fusion Design.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/ekskluzivna-estetika-bmw-z4-v-izvedbi-pure-fusion-design/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/ekskluzivna-estetika-bmw-z4-v-izvedbi-pure-fusion-design/</guid><pp:caseid>809715</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Proporci klasičnega roadsterja, superiorna tehnika motorja in podvozja z inovativno opremo predstavljajo bistvo individualnega karakterja BMW Z4. Dvosed predstavlja električno pomično trdo streho, ki jo je možno odpirati in zapirati, tudi ko se vozilo giblje. To je funkcija, ki naredi užitek v vožnji na sončne dni skozi vse leto. Paket opreme z imenom »Pure Fusion Design« doda vozilu ekskluzivno estetiko športne vožnje zgoraj brez.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p> </p>
<p>
  <strong>München.</strong> Proporci klasičnega roadsterja, superiorna
  tehnika motorja in podvozja z inovativno opremo predstavljajo bistvo
  individualnega karakterja BMW Z4. Dvosed predstavlja električno
  pomično trdo streho, ki jo je možno odpirati in zapirati, tudi ko se
  vozilo giblje. To je funkcija, ki naredi užitek v vožnji na sončne dni
  skozi vse leto. Paket opreme z imenom »Pure Fusion Design« doda vozilu
  ekskluzivno estetiko športne vožnje zgoraj brez.</p>
<p> </p>
<p>Oblikovanje »Pure Fusion Design«  oplemeniti interier BMW Z4 z
  namenom izboljšanja premium karakterja vozila. Različne ekskluzivne
  barve in materiali ki so na voljo, so izraz športnega luksuza.  Barve
  in materiali so olepšani s preciznimi šivi, površinami in ekskluzivnim
  šivanjem. Vse to doprinese harmoniji  v notranjem ambientu. Paket
  vključuje razširjene Nappa obloge v črnem usnju, posebno oblikovane
  sedeže v »Ivory White«, beli barvi s kontrastnim rjavim šivanjem. To
  potem samo še poudari  perforirane površine poudarjenih stranskih opor
  v naslonjalu sedeža. Opora za roko, vratne obloge in sovoznikova
  ročica za odpiranje vrat so tudi poudarjeni z ekskluzivnim usnjem in
  kontrastnim šivanjem. Spodnji del armaturne plošče se predstavlja v
  »Ivory White« beli barvi. Enak učinek je dosežen s črno-rjavim
  usnjenim kontrastom na notranji strani stebričkov in kontrolni plošči.</p>
<p> </p>
<p>Dodatna drzna stilska poteza je horizontalna obloga iz rjavega
  »Saddle Brown Nappa«  usnja s svetlim kontrastnim šivanjem, ki se
  razteza od sopotnikove do voznikove strani. Obloga osrednje konzole
  blizu petih okroglih stikal tik pod osrednjim zračnikom v armaturni
  plošči so zaključeni v »Fineline« lesni oblogi, kar predstavlja nov
  dodatek na voljo v notranjosti. Izgled in občutek »Pure Fusion Design«
  izvedbe je zaključena s sončnimi vizirji v črnem Nappa usnju.</p>
<p> </p>
<p>Kot ekskluziven pridih, samo v kombinaciji s »Pure Fusion Design«
  paketom, je možno BMW Z4 sedaj prvič naročiti v »Sparkling Brown
  metallic« rjavi kovinski barvi. Na voljo je tudi bogata izbira drugih
  barv. »Pure Fusion Design« je možno združiti z M Sport paketom.</p>
<p> </p>
<p>Dodatne informacije za predstavnike medijev:</p>
<p>
  <strong>Korporativno komuniciranje</strong></p>
<p>Gordana Kisilak</p>
<p>Elektronski naslov: gordana.kisilak@partner.bmwgroup.com</p>
<p>Telefon:  00386 1 586 73 74, Fax: 00386 1 586 73 99</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vodilni proizvajalec avtomobilov in motornih koles v
  premium segmentu na svetu s svojimi blagovnimi znamkami BMW, MINI in
  Rolls-Royce. BMW Group kot globalno podjetje upravlja 28 proizvodnih
  in montažnih obratov v 13 državah in ima globalno prodajno mrežo
  razpredeno po več kot 140 državah.</p>
<p> </p>
<p>BMW Group je v 2012 po celem svetu prodal okoli 1,85 milijona
  avtomobilov in več kot 117.000 motornih koles. Dobiček pred
  obdavčitvijo za finančno leto 2012 je znašal 7,82 milijarde evrov ob
  dohodkih 76,85 milijarde evrov. 31. decembra 2012 je BMW Group
  zaposloval približno 105.876 ljudi.</p>
<p> </p>
<p>Uspeh BMW Group se je vedno gradil na dolgoročni viziji in odgovornem
  delu. Podjetje je tako ustvarilo ekološki in socialni trajnostni
  razvoj preko niza vrednot, celostne proizvodne odgovornosti in jasne
  predanosti k ohranjanju virov kot integralnega elementa svoje strategije.        </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Spletna stran za medije: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMW.Slovenija">http://www.facebook.com/BMW.Slovenija</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWSlovenija">http://twitter.com/BMWSlovenija</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Z4,E89,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 12 Dec 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 11 Dec 2013 23:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5561837e-fb77-4125-babb-f05734ac8316/500_P90138612_highRes_the-new-bmw-z4-with-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5561837e-fb77-4125-babb-f05734ac8316/500_P90138612_highRes_the-new-bmw-z4-with-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5561837e-fb77-4125-babb-f05734ac8316/P90138612_highRes_the-new-bmw-z4-with-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90138612_highRes_the-new-bmw-z4-with-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cenik BMW Z4 Roadster veljaven od 1. julija 2013.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-bmw-z4-roadster-veljaven-od-1-julija-2013/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/cenik-bmw-z4-roadster-veljaven-od-1-julija-2013/</guid><pp:caseid>809750</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Cenik BMW Z4 Roadster veljaven od 1. julija 2013.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V prilogi boste našli cenik BMW Z4 Roadster veljaven od 1. julija 2013.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Fact &amp; Figures,Z4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 01 Jul 2013 10:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 01 Jul 2013 08:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Novi BMW Z4</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-bmw-z4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-bmw-z4/</guid><pp:caseid>809733</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Igra klasičnih razmerij in vrhunske tehnologije opredeljuje edinstven karakter BMW Z4 – sedaj pa je posodobljena različica Roadster, oborožena s številnimi dodatnimi inovacijami pogonskega sklopa in opreme, pripravljena na akcijo. Novi BMW Z4 predstavlja že uveljavljene, a vseeno privlačno sodobne interpretacije tradicionalnega koncepta roadster. Novi elementi zunanjosti, detajlno oplemenitena notranjost, nov paket opreme Design Pure Traction, nov osnovni model sDrive18i in najnovejši dodatki iz sklopa BMW ConnectedDrive skupaj zagotavljajo svež elan in navdahnejo BMW Roadster z privlačnostjo in individualnostjo]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Igra klasičnih razmerij in vrhunske tehnologije opredeljuje edinstven
  karakter BMW Z4 – sedaj pa je posodobljena različica Roadster,
  oborožena s številnimi dodatnimi inovacijami pogonskega sklopa in
  opreme, pripravljena na akcijo. Novi BMW Z4 predstavlja že
  uveljavljene, a vseeno privlačno sodobne interpretacije
  tradicionalnega koncepta roadster. Novi elementi zunanjosti, detajlno
  oplemenitena notranjost, nov paket opreme Design Pure Traction, nov
  osnovni model sDrive18i in najnovejši dodatki iz sklopa BMW
  ConnectedDrive skupaj zagotavljajo svež elan in navdahnejo BMW
  Roadster z privlačnostjo in individualnostjo.</p>
<p>Novi BMW Z4 prihaja na prizorišče 25 let po legendarnem BMW Z1. Tisti
  Roadster je navduševal že na svoji premieri leta 1987 na mednarodnem
  avtomobilskem salonu International Motor Show v Frankfurtu – ne samo
  zaradi revolucionarnega koncepta vrat, ampak tudi s svojim agilnim in
  natančno krmiljenim upravljanjem. Z BMW Z1 se je začelo najnovejše
  poglavje v zgodovini modelov BMW Roadster – tradiciji, ki sega daleč
  nazaj v 1930-ta in jo beleži prvi izmed številnih vrhuncev z BMW 328
  (zmagovalec dirke Mille Miglia leta 1940) in BMW 507 iz 1955. BMW Z3
  in BMW Z8 sta sprožila nov val navdušenja s klasičnim konceptom
  dvosedežnika z odprto streho v 1990-ih. Prav tako sta modela orala
  ledino prvi generaciji BMW Z4 in njegovemu nasledniku, prvemu modelu
  Roadster blagovne znamke s premično trdo streho.</p>
<p>
  <strong>Oblika: klasična razmerja, navdahnjena s sodobnim značajem.</strong></p>
<p>Uspeh sodobnih modelov BMW Roadster temelji v natančni izvedbi
  koncepta oziroma procesa, ki je zapustil sledi tako na obliki kot pri
  voznih značilnostih vseh avtomobilov in je pri novem BMW Z4 jasno
  opazen. Nežno ukrivljen pokrov motorja, dolga medosna razdalja, nizka
  bočna linija in nizko usločen zadek igrajo opazno in osredotočeno
  vlogo pri oblikovanju videza v primerjavi z ostalimi konkurenti v tem
  razredu vozil. Nizek položaj sedenja tik nad zadnjo premo ponuja
  vozniku in sovozniku posebno intenzivno doživetje vzdolžnih in prečnih
  sil, ki delujejo na zadnja kolesa. Ta občutek, biti »del vozila« prav
  tako omogoča vozniku, da z občutkom in natančnostjo odmeri moč, ki se
  prenaša na zadnjo premo. To je recept za roadster občutek v stilu BMW.</p>
<p>Zložljiva trda streha se prav tako neopazno zlije z obliko
  avtomobila. Zaprta gladko zaključi tekočo linijo strehe, medtem ko
  velika okenska stekla optimizirajo vidljivost v vse smeri in občutek
  prostornosti znotraj avtomobila. Pri odprti strehi se elementa strehe
  kompaktno zložita eden na drugega v nizek zadek Roadster. A-stebrička
  – v subtilni črni barvi – prav tako poudarjata nizko usločeno silhueto
  novega BMW Z4, še posebej pri odprti strehi. V sklopu dodatne opreme
  zložljiva trda streha BMW Individual – na voljo v dveh kontrastnih
  barvah, nekovinski Black in kovinski Titanium Silver – ponuja raj za
  oči v zaprtem položaju. Zložljiva trda streha se lahko odpre s
  pritiskom na gumb pri hitrosti avtomobila do 40 km/h v 19-sekundnem
  avtomatiziranem procesu.</p>
<p>Edinstveni dvojni okrogli žarometi se povežejo s širokimi ledvičkami
  BMW in oblikujejo tipično roadster interpretacijo značilnega BMW
  videza sprednjega dela. Osnovni bi-ksenonski žarometi novega BWM Z4
  imajo izjemno vitko obliko in se raztezajo daleč v oboke sprednjih
  koles. Sestavljajo jih LED obroči, ki oddajajo dnevne luči v značilnem
  stilu blagovne znamke. Poleg tega imajo sedaj luči navdušujočo
  tridimenzionalno obliko, ki poudarja kompleksno tehnologijo žarometov.
  Preko zgornjega roba žarometov so zvrščene LED akcentne luči, katerih
  kovinski vložek nosi napis BMW. Integrirane smernike obdaja kromiran
  okvir, ki dodatno poudarja sofisticiran značaj svetlobnih enot. Poleg
  tega novo oblikovan, ošiljen okvir stranskih smernikov doda
  dinamičnost odprtinam za zrak na sprednjih stranskih površinah avtomobila.</p>
<p>
  <strong>Izjemen pridih: novi barvni zaključki, paket opreme Design
    Pure Traction, lahka aluminijasta platišča in Paket M Sport .</strong></p>
<p>Skupno je za novi BMW Z4 na voljo 11 barvnih zaključkov zunanjosti,
  vključno z novimi kovinskimi barvami Mineral Grey, Glacier Silver in
  Valencia Orange, ki se jih lahko izbere le z dodatno opremo Design
  Pure Traction. Nov paket opreme navda Roadster z izjemno živahno avro;
  notranjost se na primer ponaša z energičnim kontrastom črne in
  oranžne. Umerjena okrasna letev vrat Alcantara, kot tudi spodnji del
  instrumentne plošče sta na voljo v oranžni barvi. Črne usnjene sedeže
  krasijo kontrastni šivi v barvi Valencia Orange in akcentna črta preko
  sredine naslonov za hrbet in sedežnih blazin. Ta črta, obdana z dvema
  belima linijama, je prav tako oranžna. Okrasna letev vrat in spodnji
  del instrumentne plošče je v sklopu dodatne opreme na voljo tudi v
  črni barvi. Naslednji ekskluzivni element paketa Design Pure Traction
  je kovinsko spletena okrasna letev, ki se jo lahko poveže z dodatnimi
  dekorativnimi elementi v črni barvi z visokim sijajem za vratne kljuke
  in prestavno ročico. Nov paket opreme nadomesti predhodni paket Design
  Pure Impulse in je prav tako v sklopu dodatne opreme na voljo v
  kombinaciji z ostalimi barvnimi zaključki zunanjosti.</p>
<p>Novi elementi notranjosti poleg osnovnih vključujejo okvirje v črni
  barvi z visokim sijajem za osrednje odprtine za zrak in zložljivi
  nadzorni prikazovalnik krmilnega sistema iDrive, ki je del dodatne
  opreme navigacijskega sistema Professional. Prav tako je v sklopu
  dodatne opreme na voljo tudi izbrani les Fineline Antracite za
  notranje okrasne letve novega BMW Z4. BMW Z4 sDrive28i, BMW Z4
  sDrive35i in BMW Z4 sDrive35is so na voljo z okrasnim usnjem Kansas,
  ki ga je mogoče izbrati kot dodatno opremo v preostalih dveh modelih.</p>
<p>Nove različice lahkih aluminijastih platišč so se prav tako
  pridružile sklopu dodatne opreme in vključujejo novo oblikovana
  17-palčna in 18-palčna kolesa v obliki V-spoke, obe različici pa je
  mogoče opremiti s kombiniranimi pnevmatikami.</p>
<p>Privlačen značaj Roadster, ki deluje kot orodje v rokah voznika, je
  še posebej poudarjen tudi z dodatnim paketom M Sport, ki ponuja
  podvozje M Sport, 18-palčna M lahka aluminijasta platišča in M
  aerodinamični paket z velikimi odprtinami za zrak na sprednjem delu in
  intarzijo zadka v kovinski barvi Anthracite. Dodatno mero športnega
  elana pa v notranjost prinašajo elementi, kot so na primer športni
  sedeži, M usnjen volan, M naslon za nogo na strani voznika, M
  zaključki pragov vrat in stropna obloga v barvi Anthracite. Okrasna
  letev Aluminium Carbon, usnjena M glava prestavne ročice in sive
  številčnice instrumentne plošče dodajo piko na i ambientu notranjosti.
  Novi BMW Z4 sDrive35is je osnovno na voljo s posebno različico paketa
  M Sport.</p>
<p>
  <strong>Motorji: Tehnologija BMW TwinPower Turbo s petimi nivoji moči.</strong></p>
<p>BMW Z4 bo že od samega vstopa na trg na voljo z večjo, petčlansko
  serijo bencinskih motorjev, stranke pa bodo lahko izbirale med tremi
  štirivaljnimi in dvema šestvaljnima pogonskima enotama. Najpomembnejši
  skupni imenovalec pa je tehnologija BMW TwinPower Turbo, ki zagotavlja
  izjemno učinkovito ravnovesje med užitkom v vožnji in porabo goriva
  skozi celoten obseg moči. Vse različice novega BMW Z4 že izpolnjujejo
  – v sklopu osnovne opreme – pogoje emisijskega standarda EU6, ki bo
  vstopil v veljavo leta 2014.</p>
<p>BMW Z4 sDrive18i prihaja na trg kot novi osnovni model. Poganja ga
  2,0-litrski motor s tehnologijo BMW TwinPower Turbo in največjo močjo
  115 kW/156 KM pri 5.000 vrt/min. Nova različica štirivaljne enote
  ponudi največji navor 240 Newton metrov med 1.250 in 4.400 vrt/min.
  BMW Z4 sDrive18i je v sklopu osnovne opreme opremljen s 6-stopenjskim
  ročnim menjalnikom, medtem kot je mogoče v sklopu dodatne opreme
  izbrati tudi 8-stopenjski športni avtomatski menjalnik. Novi model
  pospeši od 0 do 100 km/h v 7,9 sekunde (avtomatski menjalnik: 8,1
  sekunde) in doseže največjo hitrosti 221 km/h (220 km/h). Povprečna
  poraba goriva BMW Z4 sDrive18i po evropskem testnem krogu je 6,8 litra
  na 100 kilometrov tako pri izbiri ročnega kot avtomatskega menjalnika.
  Emisije CO2 znašajo 159 gramov na kilometer.</p>
<p>Paket tehnologije BMW TwinPower Turbo za nov BMW Z4 sDrive18i
  vključuje turbinsko polnjenje z dvojno spiralo, sistem neposrednega
  vbrizgavanja goriva HPI, povsem spremenljivo krmiljenje ventilov
  VALVETRONIC in stalno spremenljivo krmiljenje odmičnih gredi dvojni
  Vanos. Enaka različica tega paketa tehnologije se uporablja tudi pri
  motorjih – prav tako 2,0-litrskih enotah – pod pokrovom BMW Z4
  sDrive20i in BMW Z4 sDrive28i. Ti motorji so namesto osnovno
  vgrajenega 6-stopenjskega ročnega menjalnika v sklopu dodatne opreme
  na voljo tudi z 8-stopenjskim športnim avtomatskim menjalnikom s
  prestavnimi stikali na volanu. Avtomatski menjalnik je optimiziran in
  ponuja boljši pospešek od 0 do 100 km/h.</p>
<p>Obstoječe različice motorjev – sDrive20i, sDrive28i, sDrive35i in
  sDrive35is – ohranjajo svoja mesta v modelni seriji.</p>
<p>
  <strong>Izjemna oprema za povečanje udobja.</strong></p>
<p>Novi BMW Z4 zagotavlja strankam, ki prisegajo na užitek v vožnji, to
  kar pričakujejo od blagovne znamke BMW in navdušuje tako s športno
  zmogljivostjo kot z udobjem. Vozniki lahko z osnovno vgrajenim
  stikalom za uravnavanje vozne dinamike izberejo konfiguracijo, ki je
  najbolj primerna dani situaciji in zadostijo lastnim željam. Načini
  vožnje COMFORT, SPORT in SPORT+ se lahko prikličejo preko stikala na
  sredinski konzoli. Poleg prilagoditve odzivnosti motorja in sistema
  stabilnosti DSC lahko različni načini vožnje prav tako spremenijo
  prestavne karakteristike avtomatskega menjalnika, odzivnosti funkcije
  Servotronic in karakteristični diagram elektronsko nadzorovanih
  blažilnikov. Načini vožnje omogočajo vozniku, da izbere iz seznama
  edinstvenih in jasno različnih nastavitev avtomobila.</p>
<p>Ostali elementi osnovne opreme so ksenonski žarometi, klimatska
  naprava, ogrevano zadnje okensko steklo, avtomatska funkcija Soft
  Close za pokrov prtljažnika in pnevmatike Runflat z indikatorjem za
  predrto pnevmatiko. Radio BMW Business – ki vključuje CD predvajalnik,
  priključek AUX-IN in šest zvočnikov – je del osnovne opreme pri vseh
  različicah Roadster, stranke pa se lahko odločijo tudi za radio BMW
  Professional in sistem Hi-Fi Professional s 14 zvočniki. Prav tako v
  sklopu dodatne opreme navigacijski sistem Professional omogoča prikaze
  zemljevida v visoki ločljivosti – izpopolnjene s 3D prikazom – na
  8,8-palčnem prikazovalniku iDrive. Navigacijski podatki za sistem se
  shranijo na avtomobilski trdi disk, ki ponuja tudi 12 GB prostora za
  osebne glasbene zbirke.</p>
<p>Obseg sistemov za pomoč vozniku in mobilnih storitev v sklopu BMW
  ConnectedDrive se je znova povečal. Novi BMW Z4 je mogoče opremiti z
  elementi, kot so senzor za dež, prilagodljiv snop žarometov in
  pomočnik za dolge luči. Tempomat s funkcijo zaviranja in sistem za
  pomoč pri parkiranju (PDC) s senzorji na sprednjem in zadnjem delu
  avtomobila sta prav tako na voljo. Možnost ConnectedDrive Services ob
  izbiri navigacijskega sistema Professional omogoča uporabo
  informativnih in zabavnih spletnih vsebin znotraj vozila. Ta sistem je
  potrebno vgraditi, da bi se omogočil dostop do portala BMW Online in
  Apps preko nadzornega prikazovalnika in krmilnika iDrive. Funkcija
  Real Time Traffic Information je prav tako na voljo in ponuja vozniku
  aktualna opozorila o zgoščenem prometu ter mu predlaga obvozne poti.
  Lastniki Apple iPhone lahko uporabljajo BMW Apps na primer za sprejem
  spletnih radijskih postaj, si prikazujejo objave Facebook in Twitter
  na zaslonu in si jih predvajajo. Obseg sklopa BMW ConnectedDrive, ki
  je na voljo za novi BMW Z4, prav tako vključuje BMW TeleServices, BMW
  Remote Services, Concierge Services in inteligentni klic v sili z
  avtomatskim lociranjem vozila in prepoznavanjem resnosti nesreče.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Z4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Apr 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 24 Apr 2013 22:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2c29b6ca-5643-4a58-9a1f-b282ffad4301/500_P90119650_highRes_the-new-bmw-z4-04-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2c29b6ca-5643-4a58-9a1f-b282ffad4301/500_P90119650_highRes_the-new-bmw-z4-04-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2c29b6ca-5643-4a58-9a1f-b282ffad4301/P90119650_highRes_the-new-bmw-z4-04-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90119650_highRes_the-new-bmw-z4-04-20.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Roadster s karakterjem in športnim talentom: Novi BMW Z4.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/roadster-s-karakterjem-in-sportnim-talentom-novi-bmw-z4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/roadster-s-karakterjem-in-sportnim-talentom-novi-bmw-z4/</guid><pp:caseid>809753</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Igra klasičnih razmerij in vrhunske tehnologije opredeljuje edinstven karakter BMW Z4 – sedaj pa je posodobljena različica Roadster, oborožena s številnimi dodatnimi inovacijami pogonskega sklopa in opreme, pripravljena na akcijo. 
Novi BMW Z4 predstavlja že uveljavljene, a vseeno privlačno sodobne interpretacije tradicionalnega koncepta roadster.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>München.</strong> Igra klasičnih razmerij in vrhunske
  tehnologije opredeljuje edinstven karakter BMW Z4 – sedaj pa je
  posodobljena različica Roadster, oborožena s številnimi dodatnimi
  inovacijami pogonskega sklopa in opreme, pripravljena na akcijo. Novi
  BMW Z4 predstavlja že uveljavljene, a vseeno privlačno sodobne
  interpretacije tradicionalnega koncepta roadster. Novi elementi
  zunanjosti, detajlno oplemenitena notranjost, nov paket opreme Design
  Pure Traction, nov osnovni model sDrive18i in najnovejši dodatki iz
  sklopa BMW ConnectedDrive skupaj zagotavljajo svež elan in navdahnejo
  BMW Roadster z privlačnostjo in individualnostjo.</p>
<p>Novi BMW Z4 prihaja na prizorišče 25 let po legendarnem BMW Z1. Tisti
  Roadster je navduševal že na svoji premieri leta 1987 na mednarodnem
  avtomobilskem salonu International Motor Show v Frankfurtu – ne samo
  zaradi revolucionarnega koncepta vrat, ampak tudi s svojim agilnim in
  natančno krmiljenim upravljanjem. Z BMW Z1 se je začelo najnovejše
  poglavje v zgodovini modelov BMW Roadster – tradiciji, ki sega daleč
  nazaj v 1930-ta in jo beleži prvi izmed številnih vrhuncev z BMW 328
  (zmagovalec dirke Mille Miglia leta 1940) in BMW 507 iz 1955. BMW Z3
  in BMW Z8 sta sprožila nov val navdušenja s klasičnim konceptom
  dvosedežnika z odprto streho v 1990-ih. Prav tako sta modela orala
  ledino prvi generaciji BMW Z4 in njegovemu nasledniku, prvemu modelu
  Roadster blagovne znamke s premično trdo streho.</p>
<p>
  <strong>Oblika: klasična razmerja, navdahnjena s sodobnim značajem.</strong></p>
<p>Uspeh sodobnih modelov BMW Roadster temelji v natančni izvedbi
  koncepta oziroma procesa, ki je zapustil sledi tako na obliki kot pri
  voznih značilnostih vseh avtomobilov in je pri novem BMW Z4 jasno
  opazen. Nežno ukrivljen pokrov motorja, dolga medosna razdalja, nizka
  bočna linija in nizko usločen zadek igrajo opazno in osredotočeno
  vlogo pri oblikovanju videza v primerjavi z ostalimi konkurenti v tem
  razredu vozil. Nizek položaj sedenja tik nad zadnjo premo ponuja
  vozniku in sovozniku posebno intenzivno doživetje vzdolžnih in prečnih
  sil, ki delujejo na zadnja kolesa. Ta občutek, biti »del vozila« prav
  tako omogoča vozniku, da z občutkom in natančnostjo odmeri moč, ki se
  prenaša na zadnjo premo. To je recept za roadster občutek v stilu BMW.</p>
<p>Zložljiva trda streha se prav tako neopazno zlije z obliko
  avtomobila. Zaprta gladko zaključi tekočo linijo strehe, medtem ko
  velika okenska stekla optimizirajo vidljivost v vse smeri in občutek
  prostornosti znotraj avtomobila. Pri odprti strehi se elementa strehe
  kompaktno zložita eden na drugega v nizek zadek Roadster. A-stebrička
  – v subtilni črni barvi – prav tako poudarjata nizko usločeno silhueto
  novega BMW Z4, še posebej pri odprti strehi. V sklopu dodatne opreme
  zložljiva trda streha BMW Individual – na voljo v dveh kontrastnih
  barvah, nekovinski Black in kovinski Titanium Silver – ponuja raj za
  oči v zaprtem položaju. Zložljiva trda streha se lahko odpre s
  pritiskom na gumb pri hitrosti avtomobila do 40 km/h v 19-sekundnem
  avtomatiziranem procesu.</p>
<p>Edinstveni dvojni okrogli žarometi se povežejo s širokimi ledvičkami
  BMW in oblikujejo tipično roadster interpretacijo značilnega BMW
  videza sprednjega dela. Osnovni bi-ksenonski žarometi novega BWM Z4
  imajo izjemno vitko obliko in se raztezajo daleč v oboke sprednjih
  koles. Sestavljajo jih LED obroči, ki oddajajo dnevne luči v značilnem
  stilu blagovne znamke. Poleg tega imajo sedaj luči navdušujočo
  tridimenzionalno obliko, ki poudarja kompleksno tehnologijo žarometov.
  Preko zgornjega roba žarometov so zvrščene LED akcentne luči, katerih
  kovinski vložek nosi napis BMW. Integrirane smernike obdaja kromiran
  okvir, ki dodatno poudarja sofisticiran značaj svetlobnih enot. Poleg
  tega novo oblikovan, ošiljen okvir stranskih smernikov doda
  dinamičnost odprtinam za zrak na sprednjih stranskih površinah avtomobila.</p>
<p>
  <strong>Izjemen pridih: novi barvni zaključki, paket opreme Design
    Pure Traction, lahka aluminijasta platišča in Paket M Sport .</strong></p>
<p>Skupno je za novi BMW Z4 na voljo 11 barvnih zaključkov zunanjosti,
  vključno z novimi kovinskimi barvami Mineral Grey, Glacier Silver in
  Valencia Orange, ki se jih lahko izbere le z dodatno opremo Design
  Pure Traction. Nov paket opreme navda Roadster z izjemno živahno avro;
  notranjost se na primer ponaša z energičnim kontrastom črne in
  oranžne. Umerjena okrasna letev vrat Alcantara, kot tudi spodnji del
  instrumentne plošče sta na voljo v oranžni barvi. Črne usnjene sedeže
  krasijo kontrastni šivi v barvi Valencia Orange in akcentna črta preko
  sredine naslonov za hrbet in sedežnih blazin. Ta črta, obdana z dvema
  belima linijama, je prav tako oranžna. Okrasna letev vrat in spodnji
  del instrumentne plošče je v sklopu dodatne opreme na voljo tudi v
  črni barvi. Naslednji ekskluzivni element paketa Design Pure Traction
  je kovinsko spletena okrasna letev, ki se jo lahko poveže z dodatnimi
  dekorativnimi elementi v črni barvi z visokim sijajem za vratne kljuke
  in prestavno ročico. Nov paket opreme nadomesti predhodni paket Design
  Pure Impulse in je prav tako v sklopu dodatne opreme na voljo v
  kombinaciji z ostalimi barvnimi zaključki zunanjosti.</p>
<p>Novi elementi notranjosti poleg osnovnih vključujejo okvirje v črni
  barvi z visokim sijajem za osrednje odprtine za zrak in zložljivi
  nadzorni prikazovalnik krmilnega sistema iDrive, ki je del dodatne
  opreme navigacijskega sistema Professional. Prav tako je v sklopu
  dodatne opreme na voljo tudi izbrani les Fineline Antracite za
  notranje okrasne letve novega BMW Z4. BMW Z4 sDrive28i, BMW Z4
  sDrive35i in BMW Z4 sDrive35is so na voljo z okrasnim usnjem Kansas,
  ki ga je mogoče izbrati kot dodatno opremo v preostalih dveh modelih.</p>
<p>Nove različice lahkih aluminijastih platišč so se prav tako
  pridružile sklopu dodatne opreme in vključujejo novo oblikovana
  17-palčna in 18-palčna kolesa v obliki V-spoke, obe različici pa je
  mogoče opremiti s kombiniranimi pnevmatikami.</p>
<p>Privlačen značaj Roadster, ki deluje kot orodje v rokah voznika, je
  še posebej poudarjen tudi z dodatnim paketom M Sport, ki ponuja
  podvozje M Sport, 18-palčna M lahka aluminijasta platišča in M
  aerodinamični paket z velikimi odprtinami za zrak na sprednjem delu in
  intarzijo zadka v kovinski barvi Anthracite. Dodatno mero športnega
  elana pa v notranjost prinašajo elementi, kot so na primer športni
  sedeži, M usnjen volan, M naslon za nogo na strani voznika, M
  zaključki pragov vrat in stropna obloga v barvi Anthracite. Okrasna
  letev Aluminium Carbon, usnjena M glava prestavne ročice in sive
  številčnice instrumentne plošče dodajo piko na i ambientu notranjosti.
  Novi BMW Z4 sDrive35is je osnovno na voljo s posebno različico paketa
  M Sport.</p>
<p>
  <strong>Motorji: Tehnologija BMW TwinPower Turbo s petimi nivoji moči.</strong></p>
<p>BMW Z4 bo že od samega vstopa na trg na voljo z večjo, petčlansko
  serijo bencinskih motorjev, stranke pa bodo lahko izbirale med tremi
  štirivaljnimi in dvema šestvaljnima pogonskima enotama. Najpomembnejši
  skupni imenovalec pa je tehnologija BMW TwinPower Turbo, ki zagotavlja
  izjemno učinkovito ravnovesje med užitkom v vožnji in porabo goriva
  skozi celoten obseg moči. Vse različice novega BMW Z4 že izpolnjujejo
  – v sklopu osnovne opreme – pogoje emisijskega standarda EU6, ki bo
  vstopil v veljavo leta 2014.</p>
<p>BMW Z4 sDrive18i prihaja na trg kot novi osnovni model. Poganja ga
  2,0-litrski motor s tehnologijo BMW TwinPower Turbo in največjo močjo
  115 kW/156 KM pri 5.000 vrt/min. Nova različica štirivaljne enote
  ponudi največji navor 240 Newton metrov med 1.250 in 4.400 vrt/min.
  BMW Z4 sDrive18i je v sklopu osnovne opreme opremljen s 6-stopenjskim
  ročnim menjalnikom, medtem kot je mogoče v sklopu dodatne opreme
  izbrati tudi 8-stopenjski športni avtomatski menjalnik. Novi model
  pospeši od 0 do 100 km/h v 7,9 sekunde (avtomatski menjalnik: 8,1
  sekunde) in doseže največjo hitrosti 221 km/h (220 km/h). Povprečna
  poraba goriva BMW Z4 sDrive18i po evropskem testnem krogu je 6,8 litra
  na 100 kilometrov tako pri izbiri ročnega kot avtomatskega menjalnika.
  Emisije CO2 znašajo 159 gramov na kilometer.</p>
<p>Paket tehnologije BMW TwinPower Turbo za nov BMW Z4 sDrive18i
  vključuje turbinsko polnjenje z dvojno spiralo, sistem neposrednega
  vbrizgavanja goriva HPI, povsem spremenljivo krmiljenje ventilov
  VALVETRONIC in stalno spremenljivo krmiljenje odmičnih gredi dvojni
  Vanos. Enaka različica tega paketa tehnologije se uporablja tudi pri
  motorjih – prav tako 2,0-litrskih enotah – pod pokrovom BMW Z4
  sDrive20i in BMW Z4 sDrive28i. Ti motorji so namesto osnovno
  vgrajenega 6-stopenjskega ročnega menjalnika v sklopu dodatne opreme
  na voljo tudi z 8-stopenjskim športnim avtomatskim menjalnikom s
  prestavnimi stikali na volanu. Avtomatski menjalnik je optimiziran in
  ponuja boljši pospešek od 0 do 100 km/h.</p>
<p>Obstoječe različice motorjev – sDrive20i, sDrive28i, sDrive35i in
  sDrive35is – ohranjajo svoja mesta v modelni seriji.</p>
<p>
  <strong>Izjemna oprema za povečanje udobja.</strong></p>
<p>Novi BMW Z4 zagotavlja strankam, ki prisegajo na užitek v vožnji, to
  kar pričakujejo od blagovne znamke BMW in navdušuje tako s športno
  zmogljivostjo kot z udobjem. Vozniki lahko z osnovno vgrajenim
  stikalom za uravnavanje vozne dinamike izberejo konfiguracijo, ki je
  najbolj primerna dani situaciji in zadostijo lastnim željam. Načini
  vožnje COMFORT, SPORT in SPORT+ se lahko prikličejo preko stikala na
  sredinski konzoli. Poleg prilagoditve odzivnosti motorja in sistema
  stabilnosti DSC lahko različni načini vožnje prav tako spremenijo
  prestavne karakteristike avtomatskega menjalnika, odzivnosti funkcije
  Servotronic in karakteristični diagram elektronsko nadzorovanih
  blažilnikov. Načini vožnje omogočajo vozniku, da izbere iz seznama
  edinstvenih in jasno različnih nastavitev avtomobila.</p>
<p>Ostali elementi osnovne opreme so ksenonski žarometi, klimatska
  naprava, ogrevano zadnje okensko steklo, avtomatska funkcija Soft
  Close za pokrov prtljažnika in pnevmatike Runflat z indikatorjem za
  predrto pnevmatiko. Radio BMW Business – ki vključuje CD predvajalnik,
  priključek AUX-IN in šest zvočnikov – je del osnovne opreme pri vseh
  različicah Roadster, stranke pa se lahko odločijo tudi za radio BMW
  Professional in sistem Hi-Fi Professional s 14 zvočniki. Prav tako v
  sklopu dodatne opreme navigacijski sistem Professional omogoča prikaze
  zemljevida v visoki ločljivosti – izpopolnjene s 3D prikazom – na
  8,8-palčnem prikazovalniku iDrive. Navigacijski podatki za sistem se
  shranijo na avtomobilski trdi disk, ki ponuja tudi 12 GB prostora za
  osebne glasbene zbirke.</p>
<p>Obseg sistemov za pomoč vozniku in mobilnih storitev v sklopu BMW
  ConnectedDrive se je znova povečal. Novi BMW Z4 je mogoče opremiti z
  elementi, kot so senzor za dež, prilagodljiv snop žarometov in
  pomočnik za dolge luči. Tempomat s funkcijo zaviranja in sistem za
  pomoč pri parkiranju (PDC) s senzorji na sprednjem in zadnjem delu
  avtomobila sta prav tako na voljo. Možnost ConnectedDrive Services ob
  izbiri navigacijskega sistema Professional omogoča uporabo
  informativnih in zabavnih spletnih vsebin znotraj vozila. Ta sistem je
  potrebno vgraditi, da bi se omogočil dostop do portala BMW Online in
  Apps preko nadzornega prikazovalnika in krmilnika iDrive. Funkcija
  Real Time Traffic Information je prav tako na voljo in ponuja vozniku
  aktualna opozorila o zgoščenem prometu ter mu predlaga obvozne poti.
  Lastniki Apple iPhone lahko uporabljajo BMW Apps na primer za sprejem
  spletnih radijskih postaj, si prikazujejo objave Facebook in Twitter
  na zaslonu in si jih predvajajo. Obseg sklopa BMW ConnectedDrive, ki
  je na voljo za novi BMW Z4, prav tako vključuje BMW TeleServices, BMW
  Remote Services, Concierge Services in inteligentni klic v sili z
  avtomatskim lociranjem vozila in prepoznavanjem resnosti nesreče.</p>
<p>Vstop novega BMW Z4 na trg je napovedan za marec 2013.                   </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Z4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 18 Dec 2012 07:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 18 Dec 2012 06:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f8f16e8e-27e8-417a-8d5e-2f23563da28c/500_P90109429_highRes_the-new-bmw-z4-12-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f8f16e8e-27e8-417a-8d5e-2f23563da28c/500_P90109429_highRes_the-new-bmw-z4-12-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f8f16e8e-27e8-417a-8d5e-2f23563da28c/P90109429_highRes_the-new-bmw-z4-12-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90109429_highRes_the-new-bmw-z4-12-20.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Novi cenik BMW Z4 Roadster, veljaven od 1. julija 2012.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-cenik-bmw-z4-roadster-veljaven-od-1-julija-2012/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sl/novi-cenik-bmw-z4-roadster-veljaven-od-1-julija-2012/</guid><pp:caseid>809714</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V prilogi boste našli novi cenik BMW Z4 Roadster, veljaven od 1. julija 2012.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V prilogi boste našli novi cenik BMW Z4 Roadster, veljaven od 1.
  julija 2012.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Stik za medije: Gordana Kisilak<br>Tel: +386 (0)1 586 73 74<br>Elektronska pošta: <a href="mailto:gordana.kisilak@bmwgroup.com">gordana.kisilak@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Fact &amp; Figures,Z4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Sun, 01 Jul 2012 15:39:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 01 Jul 2012 13:39:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>