^{Dodatne informacije so na voljo spodaj in v priponki v angleščini.}  

Munich. BMW Customer Service has its customers’ backs. The new “Relax. We Care.” campaign showcases this aspect with a quirky sense of humour. It is now available to view on social media.

Anything that can go wrong will go wrong – and this is also the theme of the new short film for the annual BMW Customer Service campaign. “The Thief” is a story about a marriage proposal and a thief, with all kinds of surprising twists and turns. Larger than life, told with tongue firmly in cheek, and great attention to detail.

As in the previous films “The Park” (https://www.youtube.com/watch?v=tD9TJrcp5AM) and “The Storm” (https://www.youtube.com/watch?v=E1_Vv7Fb4Bk), the BMW as the silent protagonist suffers plenty of indignities. Scratches, dents, shattered glass and broken-off parts are the visible result of these unexpected adventures. Just as well the professionals from BMW Service and Original BMW Parts are there to repair the damage and bring the claim “Relax. We Care.” to life.

The “Relax. We Care.” campaign was produced by the digital agency Monks. The short film “The Thief” is available to view from 19 March at https://youtu.be/z0zKyLufPTI

In case of queries, please contact:

Corporate Communications

Cypselus von Frankenberg, Product Communication BMW Automobiles

Telephone: +49-89-382-30641

E-mail: Cypselus.von-Frankenberg@bmw.de

Alexandra Landers, Head of Product and Brand Communication BMW

Telephone: +49-89-382-30871

E-mail: Alexandra.Landers@bmw.de

Internet: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

E-mail: presse@bmw.de

The BMW Group

With its four brands BMW, MINI, Rolls-Royce and BMW Motorrad, the BMW Group is the world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles and also provides premium financial services. The BMW Group production network comprises over 30 production sites worldwide; the company has a global sales network in more than 140 countries.

In 2024, the BMW Group sold over 2.45 million passenger vehicles and more than 210,000 motorcycles worldwide. The profit before tax in the financial year 2024 was € 11.0 billion on revenues amounting to € 142.4 billion. As of 31 December 2024, the BMW Group had a workforce of 159,104 employees.

The economic success of the BMW Group has always been based on long-term thinking and responsible action. Sustainability is a key element of the BMW Group’s corporate strategy and covers all products from the supply chain and production to the end of their useful life.

www.bmwgroup.com

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/bmw-group/

YouTube: https://www.youtube.com/bmwgroup

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

Facebook: https://www.facebook.com/bmwgroup

X: https://www.x.com/bmwgroup

Ljubljana, 13. marec 2025. Pretekli četrtek je BMW Slovenija gostil ekskluzivno izkušnjo, ki je združila užitek v vožnji, športni adrenalin in kulinarično razvajanje. Udeleženci so imeli priložnost preizkusiti nove BMW X3 na poti do enega najprestižnejših zimskih športnih dogodkov – svetovnega pokala v biatlonu na Pokljuki.

Dogodek se je začel z registracijo in sprejemom v restavraciji DiVino v Ljubljani, kjer so goste pričakale kave in rogljički ter flota novih BMW X3. Po kratki predstavitvi so udeleženci prevzeli vozila in se podali na vožnjo proti Bohinju. Vozni park je vključeval različne izvedbe modela X3, med njimi BMW X3 xDrive20d, BMW X3 M50 xDrive in BMW X3 xDrive30e.

Bohinj je bil prva postojanka, kjer so gostje uživali v sodobnem ambientu Hotela Bohinj in zgodovinskem šarmu Vile Muhr. Ob tej priložnosti je vodja marketinga BMW Slovenija, Dražen Vranješ Kosi, dolgoletni ambasadorki BMW, Nini Grilc, simbolično predal ključe novega BMW X3 xDrive30e.

Pot se je nadaljevala proti Bledu, kjer je BMW Slovenija zagotovil ekskluziven prevoz z BMW VIP shuttli do prizorišča svetovnega pokala v biatlonu. Udeleženci so na Pokljuki uživali v kulinaričnih dobrotah, imeli ekskluziven dostop do strelišča, spremljali tekmo z VIP tribune ter se srečali z vrhunskima biatloncema Anamarijo Lampič in Jakovom Fakom, ki je kljub zahtevnim vremenskim razmeram osvojil prvo mesto in si zagotovil izjemen naslov svetovnega prvaka.

Po tekmi so se gostje ponovno usedli v BMW VIP shuttle ter se odpeljali nazaj proti Bledu, kjer so zopet prevzeli vozila BMW X3 in se podali nazaj proti Ljubljani. Mokre ceste so bile idealen poligon za preizkus xDrive sistema invoznih lastnosti modela X3, ki je dokazal svojo vsestranskost in zanesljivost tudi v zahtevnejših pogojih.

^{Dodatne informacije so na voljo spodaj in v priponki v angleščini.}

Munich. Electric drivetrain upgrades, new engine variants, as well as additional standard and optional equipment features will make the current BMW model range even more attractive and versatile in spring 2025. The use of new components for the power electronics and other measures designed to optimise efficiency have resulted in a considerably increased range for the all-electric BMW i5. Standard equipment on all BMW 5 Series models will soon include ambient lighting complete with a BMW Interaction Bar featuring a crystalline surface, lumbar support for both front seats as well as the Harman Kardon HiFi loudspeaker system. 

Two new variants of the new BMW 2 Series Gran Coupé will become available in April 2025. The BMW X3 model range will likewise be expanded, with a powerful six-cylinder in-line diesel engine. Almost 50 per cent higher charging rates – that’s the news for the plug-in hybrid variants of the BMW X1, BMW 2 Series Active Tourer, BMW 7 Series and the BMW XM models. With the BMW Digital Key Plus, owners can, depending on the type of mobile device, activate up to 18 digital vehicle keys with individually configured access permissions. The new tyre repair kit Plus will become part of the standard equipment for selected BMW models from March 2025. It enables owners to continue their journey even with a tyre puncture. Adaptive LED Headlights will become part of the standard equipment for the BMW X5 and BMW X6 models in spring 2025. 

BMW i5 and BMW i5 Touring now even more energy-efficient.

From March 2025 the all-electric models of the BMW 5 Series Sedan and BMW 5 Series Touring will benefit from a number of technical advances that reduce their energy consumption. The result is a noticeably greater range, with an increase of up to 47 kilometres (depending on the model and equipment installed as part of an individual vehicle configuration). This owes much to the first ever use of silicon carbide semiconductor components in the power electronics (SiC converter) of the BMW i5 and to particularly low-rolling-resistance tyres fitted to aerodynamic alloy wheels. The optimised wheel bearings will also help save power.

19" aerodynamic wheels 1056 bi-colour are available for the first time as an option for the BMW i5 eDrive40 (combined, WLTP (EnVKV): energy consumption 18.0–17.9 kWh/100 km; CO₂ emissions 0 g/km; CO₂ class A) and the BMW i5 xDrive40 (combined, WLTP (EnVKV): energy consumption 18.9–18.8 kWh/100 km; CO₂ emissions 0 g/km; CO₂ class A).

The optimisations for the new BMW i5 xDrive40 Touring (combined, WLTP (EnVKV): energy consumption 19.5–19.4 kWh/100 km; CO₂ emissions 0 g/km; CO₂ class A) lower WLTP energy consumption by up to 9 per cent (depending on model and equipment installed as part of an individual vehicle configuration), while the new BMW i5 eDrive40 saves up to 8 per cent. 

Standard equipment on the BMW i5 M60 xDrive (combined, WLTP (EnVKV): energy consumption 19.5 kWh/100 km; CO₂ emissions 0 g/km; CO₂ class A) now includes the M Sport package Pro. In addition, the BMW 5 Series models benefit from further interior upgrades. From now on, all models include the previously optional ambient lighting with the BMW Interaction Bar featuring a crystalline surface as standard. In addition, they now come with lumbar support for both front seats, as well as the Harman Kardon HiFi loudspeaker system. The switchgear in the doors has also been upgraded and is now finished in high-gloss Black. BMW Individual Merino Leather in Black/Dark Violet is available as a new option for customising the interior.

BMW 2 Series Gran Coupé: Two additional powertrain variants.
The new BMW 2 Series Gran Coupé model range available from March 2025 will include a new entry-level variant. The new BMW 216 Gran Coupé (combined, WLTP (EnVKV): fuel consumption 6.4 l/100 km; CO₂ emissions 145 g/km; CO₂ class E) offers a particularly attractive introduction to the world of hallmark BMW driving pleasure. Its 1.5-litre three-cylinder petrol engine has 90 kW/122 hp of power and a peak torque of 230 Nm. The standard seven-speed double-clutch Steptronic transmission directs engine power to the front wheels. Accelerating the new BMW 216 Gran Coupé from 0 to 100 km/h takes 9.9 seconds.

The new BMW 223 xDrive Gran Coupé (combined, WLTP (EnVKV): fuel consumption 6.4–6.3 litres/100 km; CO₂ emissions 144 g/km; CO₂ class E) adds an all-wheel drive variant with 48-volt mild-hybrid technology to the range. Its four-cylinder petrol engine and integrated electric motor deliver a total system output of 160 kW/218 hp. This powertrain adds to the car’s efficiency and is capable of particularly fast responses. The new BMW 223 xDrive Gran Coupé accelerates from 0 to 100 km/h in 6.4 seconds. Production of the two new
BMW 2 Series Gran Coupé models will start in March 2025 at the BMW Group plant in Leipzig, Germany. The BMW kidney Iconic Glow is available as part of the Innovation package and enables a purposeful customisation of the BMW 2 Series Gran Coupé’s exterior. It provides unique visuals, especially after dark. This option can also be ordered for the BMW 1 Series.

BMW X3 40d xDrive: Especially powerful six-cylinder diesel.
A 3.0-litre six-cylinder in-line diesel from the latest BMW Group engine generation will complement the BMW X3 powertrain range from May 2025. It will make the new BMW X3 40d xDrive (combined, WLTP (EnVKV): fuel consumption 6.7 l/100 km; CO₂ emissions 177 g/km; CO₂ class G) the most powerful diesel variant of this premium executive Sports Activity Vehicle (SAV). Its highly efficient powertrain offers 48-volt mild-hybrid technology, a combined output of 223 kW/303 hp and 670 Nm of peak torque. The system’s electric motor is integrated into the eight‑speed Steptronic transmission. The new BMW X3 40d xDrive takes 5.4 seconds to get to 100 km/h from a standing start; its top speed is 245 km/h. It is produced at the BMW Group Plant Rosslyn in South Africa.

Higher charging rates for everyday driving without generating local emissions.
A faster AC charging rate, increased from 7.4 kW to 11 kW, will result in significantly reduced charging times for various BMW plug-in hybrid models from March 2025. This will benefit the plug-in hybrid variants of the BMW X1, BMW 2 Series Active Tourer, BMW 7 Series and all BMW XM models.

BMW Digital Key Plus as standard in the new BMW iX.

In the new BMW iX, the BMW Digital Key Plus will become the driver’s first choice for vehicle access from March 2025. The package also includes a physical key, a Setup Card and a Service Card. The new Setup Card makes installing the Digital Key Plus on a smartphone easier than ever. Users can simply hold the card close to their mobile device or scan the QR code on the back. Once activated, drivers can safely share the Digital Key Plus with others, using a simple text message. Depending on the mobile device, up to 18 digital keys can be activated soon. Different roles and permissions can be set for the vehicle when sharing the keys. For example, the vehicle’s acceleration and top speed can be limited – a particularly useful feature for novice drivers. Moreover, the BMW Digital Key Plus enables additional control functions from the vehicle’s vicinity, such as having the BMW iX enter or exit a parking space via the My BMW app. And if there ever is a need to hand over a physical key, for example for service visits or in the event of a breakdown, the new Service Card can be activated as a full-fledged key with a single click.

Other digital improvements and enhancements.
The popular YouTube* video app has been available for vehicles with BMW Operating System 9 since January 2025, provided the customer has activated BMW Digital Premium. Furthermore, the Personal eSIM in BMW Operating System 9 can now be activated for improved telephony and a WiFi hotspot in the vehicle. Vehicles with BMW Operating System 8.5 benefit from a more intuitive BMW Maps interface.

Tyre repair kit Plus: Remaining mobile the easy way.

The new tyre repair kit Plus, part of the standard equipment for selected BMW models from March 2025, enables customers to continue their journey even with a tyre puncture. This requires just a few simple steps that are explained in the vehicle’s Integrated Owner’s Handbook. The one-piece tyre repair kit includes a magnet and connector pin to secure it to the hub of the affected wheel. A hose then fills the tyre with air and aerosol sealant using an integrated compressor. Once a sufficient tyre pressure above 1.5 bar has been achieved, the journey can be continued, with the device safely attached to the wheel hub. Drivers can now

* Not available in the countries/regions of Guadeloupe, Guam, Macedonia, Martinique, Montenegro, La Réunion, Saint-Martin.

cover a range of up to 200 kilometres at a top speed of 80 km/h. This should easily get them to the nearest service centre. From spring 2025 the BMW X1, BMW X2, BMW iX and various models of the BMW 2 Series Active Tourer will come with this equipment feature. The tyre repair kit Plus is also included with the models of the BMW 5 Series Sedan (except for the BMW 5 Series Sedan with all-electric or plug-in hybrid drive and standard 19-inch light alloy wheels Triplex-spoke style 933 Silver).

BMW X5, BMW X6, BMW X7 and BMW M5: Added equipment.
The comprehensive standard equipment on the BMW X5 and BMW X6 will from spring 2025 include adaptive matrix LED headlights. The BMW X7 will always come with the Parking Assistant Professional. Standard equipment for the M60i xDrive powertrain version of all three model series will also include the M Sport package Pro, the Harman Kardon surround sound system and sun protection glazing.

The BMW M5 will also benefit from more comprehensive equipment. Two new upholstery options are available to add special accents to the interior. In addition to BMW Individual Taupe Grey/Deep Lagoon Merino Leather, BMW Individual Black/Dark Violet Merino Leather is available as a new colourway. In all BMW M5 variants, as well as in all BMW 5 Series Sedan and BMW 5 Series Touring models, the trim and switches for the power windows, mirror adjustment and tailgate button are finished in high-gloss Black with a 3D effect as standard.

New light alloy wheels for BMW 2 Series Active Tourer and BMW X1.

17-inch light alloy wheels Star-spoke style 875 will be available for various BMW 2 Series Active Tourer and BMW X1 models from March 2025.

* All new models available with start of production in March or May 2025 (BMW X3).

All descriptions of model variants, equipment, technical data, consumption and emission values are for vehicles as offered on the German market.

Energy consumption and emission data refer to the German Passenger Car Energy Labelling Regulation (EnVKV).  

All technical data are preliminary.

In case of queries, please contact:

Corporate Communications

Cypselus von Frankenberg, Product Communication BMW Automobiles

Telephone: +49-89-382-30641

E-mail: Cypselus.von-Frankenberg@bmw.de

Alexandra Landers, Head of Product and Brand Communication BMW

Telephone: +49-89-382-30871

E-mail: Alexandra.Landers@bmw.de

Internet: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

E-mail: presse@bmw.de

The BMW Group

With its four brands BMW, MINI, Rolls-Royce and BMW Motorrad, the BMW Group is the world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles and also provides premium financial services. The BMW Group production network comprises over 30 production sites worldwide; the company has a global sales network in more than 140 countries.

In 2024, the BMW Group sold over 2.45 million passenger vehicles and more than 210,000 motorcycles worldwide. The profit before tax in the financial year 2023 was € 17.1 billion on revenues amounting to € 155.5 billion. As of 31 December 2023, the BMW Group had a workforce of 154,950 employees.

The economic success of the BMW Group has always been based on long-term thinking and responsible action. Sustainability is a key element of the BMW Group’s corporate strategy and covers all products from the supply chain and production to the end of their useful life.

www.bmwgroup.com

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/bmw-group/

YouTube: https://www.youtube.com/bmwgroup

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

Facebook: https://www.facebook.com/bmwgroup

X: https://www.x.com/bmwgroup

BMW X3.

V prilogi so na voljo lokalne fotografije BMW X3.

Fotograf: Žiga Intihar

On-location photos and footage - International Media Launch in Munich.

^{Dodatne informacije so na voljo spodaj in v priponki v angleščini.}

Munich. The new BMW X3 is sportier and more versatile than ever as an all-rounder for everyday use, leisure and travel. In its fourth model generation, a new design language gives it a significantly enhanced presence. The M Sport Package and the M Sport Package Pro are available ex works for an even more elegant and sporty appearance. In addition, the distinctive profile of the Sports Activity Vehicle (SAV) can be further customised with the BMW M Performance Parts, which will be available for the new BMW X3.

The model-specific retrofit products for the new BMW X3 are manufactured in a complex process from carbon fibre reinforced plastic (CFRP), high-strength aramid or high-gloss polyurethane and are perfectly matched to one another. All add-on parts from the original BMW accessories range perfectly match the geometry and monolithic appearance of the new BMW X3.

Confident appearance and optimised aerodynamic properties: M Performance front splitter.

The exterior components, which are precisely tailored to the new BMW X3, not only set individual accents of elegant sportiness, but also fulfil functional requirements in terms of lightweight construction and aerodynamics. In the fourth model generation, an M Performance front splitter is now available for the first time for the SAV. It complements the exterior features of the M Sport Package and emphasises the striking lines of the front apron. Finished in high-gloss black, the three-part front splitter gives the SAV a decidedly distinctive appearance, especially when combined with the M Performance front ornamental grille painted in the same colour.

The exclusive M Performance side decals in Frozen Black also emphasise the sporty character of the new BMW X3 from the side. The light-, weather- and wash-resistant decal set is perfectly adapted to the vehicle's geometry and makes a clear reference to motorsport. The M Performance Carbon fuel filler cap with M Performance lettering on brushed aluminium makes an unmistakable statement at the fuel station.

The striking M Carbon exterior mirror caps and the M Performance aerial cover in aramid are further accents that lend the profile of the new BMW X3 an individual and sporty touch. The aramid-reinforced plastic is very similar to carbon fibre, but offers greater electromagnetic permeability, ensuring unrestricted reception when making calls and using the many digital services available.

Striking sportiness: M Performance rear diffuser, M Performance roof edge spoiler and M Performance tailpipe trims.

The M Performance rear diffuser is also made from this high-tech material. It gives an even more striking appearance to the rear of the car, which is already characterised by its generous surfaces, and, in conjunction with the Comfort Access system, allows the luggage compartment lid to be opened and closed without the need for physical contact. An optional M Performance rear diffuser in high-gloss black polyurethane is also available for the new BMW X3. Both versions of the rear diffuser are combined with the M Performance rear bumper trim in high-gloss black.

The M Performance roof edge spoiler is also made of polyurethane and is finished in high-gloss black. Perfectly tailored to the design of the vehicle, it not only optimises the aerodynamic properties of the new BMW X3, but also adds a particularly dynamic touch to the rear of the vehicle. If desired, it can be painted in the colour of the vehicle.

The M Performance Carbon tailpipe trims integrated into the rear apron, which are available exclusively for the M Performance model BMW X3 M50 xDrive, give the SAV an especially powerful look (fuel consumption combined: 8.3 – 7.7 l/100 km (62 miles); CO₂ emissions combined: 189 – 175 g/km according to WLTP; CO₂ class(es) G-F). They were specially designed for the two pairs of tailpipes, which unmistakably identify the new BMW X3 M50 xDrive as the most powerful model in the series and bear an embossed M logo. Their CFRP coating, stainless steel inner tailpipes and thermal decoupling of the tailpipe are a testament to the highest quality standards.

The M model badge "X3" in high-gloss black on the rear of the new BMW X3 also sets an exclusive visual accent. The M model badge "M50" is also available in a high-gloss black finish for the M Performance model.

Up to 22-inch light alloy wheels are available for an even more exclusive look.

A further highlight in the range of accessories for the new BMW X3 are the weight-optimised 22-inch M Performance light-alloy wheels. The complete summer wheel set is available exclusively in Bicolour Jetblack matt finish. The Y-spoke light alloy wheels feature polished elements on the outer rim and centre for a particularly exclusive look.

In addition, 20-inch M Performance Y-spoke wheels in Jet Black Matt are available as both a summer and winter complete wheel set. Additional wheel sets are ideally stowed in the M Performance tyre bags. Reinforced bag handles make it easy to transport the wheels.

Precisely honed racing flair also for the interior.

As soon as the doors are opened, the M Performance Carbon door sills unmistakably signal the new BMW X3's dynamic orientation. With their distinctive M Performance lettering, they are an individual eye-catcher. Alternatively, M aluminium door sill trims are also available for the new edition of the SAV.

Authentic motorsport flair can also be found in the footwell of the new BMW X3 with the stainless steel M Performance pedal cover. The M Performance floor mats are the ideal complement. The four-piece set features embroidered M Performance lettering, leather-look edging, contrasting stitching and a stitched-in ribbon in BMW M colours. The M Performance locking button in black anodised aluminium with a coloured M logo ensures a harmonious style in the interior down to the last detail.

The M Performance key case, with its mix of Alcantara and carbon-look leather, also conveys a subtle hint of performance passion outside the vehicle. The custom-fit case protects the car key from scratches and has convenient cut-outs for all the function buttons.

• Svetovna premiera novega BMW X3. Četrta generacija modela Sports Activity Vehicle (SAV) za premijski srednji segment prinaša izboljšano zunanjo navzočnost, napredno notranjost in znatni napredek v razvoju izdelka. Novi oblikovalski jezik odraža pomemben napredek v vozni dinamiki, udobju na dolge razdalje, digitalizaciji ter avtomatizirani vožnji in parkiranju.
• Vrhunsko ravnovesje športnosti in učinkovitosti zahvaljujoč raznolikemu portfelju pogonskih sklopov ter dosledno nadgrajeni tehnologiji motorja. Novi BMW X3 bo na voljo z izbiro priključno-hibridnih, bencinskih in dizelskih modelov. Paleti športnih terencev poveljuje najzmogljivejši model BMW M Performance z vrstnim šestvaljnim bencinskim motorjem in opazno ostrejšo vozno dinamiko. Vrstni šestvaljni dizelski motor bo v ponudbo dodan poleti 2025.
• Nova izdaja BMW X3 jasno cilja na nadaljevanje edinstvene zgodbe o uspehu tega vozila – od prvega športnega terenskega vozila v svojem razredu do statusa trenutnega vodilnega na svetovnem trgu v svojem segmentu in najbolje prodajanega modela blagovne znamke. Proizvodnja v tovarnah BMW Group v Spartanburgu (ZDA) in Rosslynu (Južna Afrika). V ZDA in Evropi naj bi se začel prodajati v četrtem četrtletju leta 2024, na številnih drugih trgih pa od januarja leta 2025. ZDA in Nemčija sta najpomembnejša prodajna trga. Zelo priljubljen je tudi v Italiji, Španiji, na Japonskem, v Južni Koreji, Južni Afriki, Kanadi, Mehiki in drugih državah Latinske Amerike.
• Sistematično zmanjšanje ogljičnega odtisa novega BMW X3 zahvaljujoč trajnostni strategiji, ki zajema tudi dobavno verigo, učinkovito izbiro surovin, visok delež sekundarnih surovin in uporabo zelene električne energije v proizvodnji. Inteligentna lahka konstrukcija, optimizirane aerodinamične lastnosti s količnikom zračnega upora, zmanjšanim na samo 0,27, prilagodljivo rekuperacijo in drugimi ukrepi BMW Efficient Dynamics. Vsesplošna elektrifikacija z 48-voltno blago hibridno tehnologijo za vse motorje z notranjim zgorevanjem. Priključno-hibridna različica novega BMW X3, ki se ponaša z večjo močjo in opaznim povečanjem električnega dosega, bo prvič izdelana v tovarni BMW Group v Rosslynu.
• Nov, sodoben oblikovalski jezik za zunanjost združuje znana sorazmerja modelov BMW X z obsežnimi, jasno strukturiranimi površinami, kar povzroči monolitni videz. Skrbno osredotočeno oblikovanje daje vozilu elegantno, a hkrati dinamično avro. Zunanjost je za 34 milimetrov daljša od predhodnika in meri 4.755 milimetrov, medtem ko se je širina povečala za 29 milimetrov na 1.920 milimetrov. Višina vozila je bila znižana za 25 milimetrov na 1.660 milimetrov. Medosna razdalja ostaja skoraj nespremenjena pri 2.865 milimetrih, medtem ko se je širina kolotečine povečala na 1.636 milimetrov spredaj (+ do 16 mm) in 1.681 milimetrov zadaj (+ do 45 mm).
• Sprednji del z veliko, razdeljeno ledvičko BMW je osupljiv. Opcijska osvetlitev obrisov BMW Iconic Glow zdaj tvori neprekinjeno linijo okoli vsakega elementa ter vključuje tudi dinamično svetlobno preprogo s projicirano animacijo dobrodošlice in slovesa na vhodnem območju vozila. Nova oblika strukture sprednje maske v obliki ledvičke, ki jo sestavljajo navpično in diagonalno razporejene prečke. Značilni dvojni žarometi v novem videzu s svetlobnimi elementi v obliki črke L. Prilagodljivi LED-žarometi z matričnimi dolgimi lučmi in modrimi oblikovnimi podrobnostmi ter M luči Shadow Line, ki so na voljo kot dodatna oprema (standardne pri novem BMW X3 M50 xDrive).
• Prepoznavna silhueta s kratkimi previsi karoserije, strešno linijo, ki sega globoko v zadnji del, potopnimi kljukami na vratih, izrazito oblikovanima bočnima pragovoma in dinamično grafiko stranskih oken s standardnim dvobarvnim okvirjem. Veliki blatniki so oblikovani tako, da so nagnjeni naprej. Opustitev črnih robov za vrata in blatnike ter bočnih rež za zrak poudarja čisto, sodobno površinsko obdelavo.
• Izrazito razširjena zadnja blatnika in ostri obrisi dajejo zadnjemu delu močan videz. S karoserijo poravnano zadnje okno, dolg strešni spojler in stranska usmerjevalnika zraka lepo dopolnjujejo videz. Zadnje LED-luči so na voljo s svetlobnimi viri, razporejenimi v obliki črke T, vodoravno letvijo iz satiniranega aluminija in tridimenzionalno oblikovanimi steklenimi lečami. Podaljšan zadnji odbijač ima vgrajeno satinirano okrasno letev in zaključke izpušnih cevi zunaj vidnega polja (izjema: BMW X3 M50 xDrive).
• Široka izbira barv za zunanjost. Lakiranje BMW Individual bo kupcem na voljo od prihoda v prodajne salone (razen za BMW X3 30e xDrive). Individualne oblikovne značilnosti za novi model BMW X3 M50 xDrive M Performance: ledvička BMW z vodoravnimi prečkami, velika spodnja odprtina za zrak je 

  razdeljena na dva dela, M pokrova zunanjih ogledal, izpušni sistem z dvojnima zaključkoma izpušnih cevi na levi in desni strani. Paketa M Sport in M Sport Pro sta prav tako na voljo z značilnimi oblikovnimi elementi na zunanjosti.

• Široko odpiranje vrat prtljažnika novega BMW X3 olajša natovarjanje. Samodejno delovanje vrat prtljažnika je na voljo standardno. Prtljažnik se je v primerjavi s predhodnikom povečal po dolžini in širini. Prostornina prtljažnika se je povečala za 20 litrov na 570 litrov ali (pri

  BMW X3 30e xDrive) za 10 na 460 litrov. Z zlaganjem delov zadnjega naslonjala s standardno delitvijo v razmerju 40 : 20 : 40 se prtljažni prostor poveča na največ 1.700 litrov (BMW X3 30e xDrive: 1.600 litrov). Vlečna kljuka, ki se električno iztegne in ponovno uvleče, je na voljo opcijsko. Največja dovoljena obremenitev prikolice znaša do 2.500 kilogramov (odvisno od modela).

• Osvežena interpretacija oblikovanja notranjosti, značilne za modele BMW X. Osupljiva geometrija s homogenimi površinami in skoraj neprekinjenim oblikovanjem armaturne plošče ter obloge na vratih, ki obdaja voznika in potnike Ukrivljeni zaslon BMW z 12,3-palčno instrumentno ploščo in 14,9-palčnim nadzornim prikazovalnikom, BMW Interaction Bar, novi volani z ravnim dnom ter nova prestavna ročica. Nadzorne plošče in zračniki v sprednjem delu obloge na vratih so obrobljene s sodobnimi svetlobnimi elementi v kontrastni barvi. Držala za pijačo z na novo interpretiranim odlagalnim prostorom, vključno s funkcijo brezžičnega polnjenja v sredinski konzoli.
• Notranjost s sedežnim prevlekami iz materiala Econeer, oblazinjenja iz reciklabilne sekundarne surovine, je standardna. Opcijsko je na voljo perforirano oblazinjenje Veganza v videzu sintetičnega usnja v treh barvah; oblazinjenje BMW Individual iz usnja Merino (prav tako opcijsko) pa je na voljo v dveh barvah. Oblazinjenje v kombinaciji Veganza/Alcantara je del paketa M Sport. Opcijska armaturna plošča Luxury, ki je zdaj prvič izdelana iz recikliranega poliestra, se ponaša z

  visokokakovostno pleteno teksturo.

• Električno nastavljivi športni sedeži, ogrevanje sedežev, tripodročna avtomatska klimatska naprava, akustična zasteklitev, komfortni sistem dostopa ter ambientalna razsvetljava z animacijama dobrodošlice in slovesa so standardne možnosti opreme. Fiksna panoramska steklena streha z izjemno veliko prozorno površino brez prečnih elementov, ki bi jo prekinili, in z rolo senčnikom je na voljo kot dodatna oprema. Druge funkcije, ki so na voljo, vključujejo aktivno prezračevanje sedežev, ledveno oporo, ogrevanje volana, sistem za prostorski zvok harman/kardon, sistem Travel & Comfort, pa tudi BMW IconicSounds Electric za novi BMW X3 30e xDrive.
• Široka paleta pogonskih sklopov: novi vrstni šestvaljni bencinski motor z največjo močjo 293 kW/398 KM poganja  najzmogljivejši BMW X3 M50 xDrive. Prav tako so na voljo nadgrajeni štirivaljni bencinski in dizelski motorji, ki razvijejo 153 kW/208 KM v novem BMW X3 20 xDrive in 145 kW/197 KM v novem BMW X3 20d xDrive.
• Najnovejša tehnologija BMW eDrive je rezervirana za novi BMW X3 30e xDrive. Priključno-hibridni sistem sestavljata štirivaljni bencinski motor in elektromotor, integriran v menjalnik. Izhodna moč sistema se je povečala na 220 kW/299 KM. Nova visokonapetostna baterija ima skoraj dvakrat večjo energetsko zmogljivost. Polnjenje z izmeničnim tokom z največjo zmogljivostjo 11 kW, pametno polnjenje pa je mogoče z opcijo Connected Home Charging. Električni doseg v preskusnem ciklu WLTP se je povečal na od 81 do 90 kilometrov.
• Osemstopenjski avtomatski menjalnik Steptronic v kompletu s prestavnima vzvodoma na volanu je standardno na voljo za vse različice modelov. Funkcija Sport Boost je navzoča pri modelih s paketom M Sport in pri novem BMW X3 M50 xDrive. Inteligentni štirikolesni pogon BMW xDrive s poudarkom na zadnjem kolesnem paru, skupaj z diferencialom M Sport na zadnji premi zagotavlja brezhiben oprijem pri BMW X3 M50 xDrive.
• Obsežni ojačitveni elementi za karoserijo in dosledno nadgrajena tehnologija podvozja zagotavljajo ostrejšo dinamiko ob ohranjanju optimalnega udobja pri vožnji. Vrhunsko udobje krmiljenja, večja stabilnost ohranjanja smeri vožnje in natančnejši nadzorni sistemi v primerjavi z odhajajočim modelom. Omejitev zdrsa pogonskih koles blizu aktuatorja in integriran zavorni sistem sta standardna. Standardna specifikacija opreme vključuje 18-palčna platišča iz lahke zlitine (BMW X3 30e xDrive: 19-palčna platišča). 20-palčna lita alu. platišča (standardna pri BMW X3 M50 xDrive) in 21-palčna lita alu. platišča z različnimi velikostmi pnevmatik spredaj in zadaj so na voljo kot dodatna oprema, skupaj s športnimi pnevmatikami.
• Podvozje M Sport je standardno pri novem BMW X3 M50 xDrive, opcijsko pa je na voljo za vse druge različice modelov. Na seznamu opcij sta tudi prilagodljivo podvozje in prilagodljivo M podvozje (na voljo samo pri BMW X3 M50 xDrive) z elektronsko krmiljenimi blažilniki. Vse opcijske različice podvozja vključujejo spremenljivo športno krmiljenje. Zavore M Sport so na voljo kot dodatna oprema.
• Znatno razširjen nabor delno avtomatiziranih sistemov za vožnjo in parkiranje. Opozorilo pred čelnim trkom, opozorilo pred menjavo voznega pasu, opozorilo za zapustitev voznega pasu, informacije o omejitvi hitrosti (Speed Limit Info) in parkirni asistent, vključno s standardnim asistentom za vzratno vožnjo. Opcijski parkirni aisstent Professional omogoča uporabo pametnega telefona za nadzor manevriranja na parkirna mesta in iz njih ter drugih manevrov na razdalji do 200 metrov, ko je uporabnik zunaj vozila. 
• BMW Live Cockpit Plus z navigacijskim sistemom BMW Maps v oblaku je vgrajen standardno. Opcijski BMW Live Cockpit Professional dodatno vključuje projektor BMW Head-Up in Augmented View na nadzornem prikazovalniku.
• Nadgrajeni BMW iDrive temelji na operacijskem sistemu BMW Operating System 9. Nov začetni zaslon z navpično razporejenimi ikonami funkcij na isti ravni in funkcijo QuickSelect. Večmodalno upravljanje z nadzornim prikazovalnikom na dotik, glasovnim upravljanjem z BMW Intelligent Personal Assistant, multifunkcijskimi gumbi na volanu ali upravljalnikom BMW na sredinski konzoli.
• Inovativne digitalne storitve je mogoče dodati z opcijo BMW Digital Premium iz BMW ConnectedDrive Store, vključno s pretakanjem videoposnetkov na nadzornem prikazovalniku (z velikim številom medijskih knjižnic in pretočnih storitev), številnimi aplikacijami tretjih oseb, razširjenimi funkcijami navigacijskega sistema BMW Maps ter dodatnimi načini My Modes s harmonično usklajenimi svetlobnimi učinki v notranjosti in grafiko na ukrivljenem zaslonu BMW. Možno je tudi igranje iger v vozilu. Paleta iger v vozilu z igralno platformo AirConsole vključuje tudi priljubljeni kviz »Kdo želi postati milijonar?«. Nove in posodobljene funkcije vozila je mogoče vključiti tudi prek Remote Software Upgrades.
• Optimizirana povezljivost je zagotovljena s standardnim mobilnim sprejemom 5G. Integracija pametnih telefonov z Apple CarPlay® in Android Auto™ je prav tako del standardne opreme. Uporabniku prijazno povezavo zagotavljata BMW ID in aplikacija My BMW. BMW ID omogoča digitalno plačevanje parkirnine iz udobja vozila v izbranih državah. BMW Digital Key Plus je opremljen z ultra širokopasovno radijsko tehnologijo – za združljive pametne telefone z operacijskim sistemom iOS ali Android in Apple Watch – na voljo kot dodatna oprema.

Vsi podatki o zmogljivosti, porabi goriva/električne energije in emisijah so začasni.

Vse navedene različice modelov, značilnosti opreme, tehnični podatki ter poraba goriva/električne energije in se nanašajo na ponudbo na nemškem trgu. Dimenzije in meritve se nanašajo na vozila z osnovno konfiguracijo v Nemčiji. Te se lahko razlikujejo glede na velikost koles/pnevmatik in elemente izbrane dodatne opreme.

Dodatne informacije so na voljo spodaj in v priponki v angleščini. 

Munich/Miramas. At the end of series development, the new BMW X3 undergoes final tuning of all chassis control and driver assistance systems at the BMW Group test centre in Miramas, southern France. The fourth generation of the Sports Activity Vehicle (SAV) in the premium mid-range vehicle segment will be presented in a few weeks' time with both highly efficient combustion engines and an advanced plug-in hybrid drive. The development and test engineers ensure that all model variants of the new BMW X3, regardless of drive concept and weight, demonstrate superior handling in every situation with an intensive tuning programme. The well-coordinated functionality of all automated driving and parking systems in the new BMW X3 also contributes to a harmonious customer experience.

The new BMW X3 has already undergone extensive testing on snow and ice, in extremely hot regions and off-road on its way to series production. The SAV's suitability for everyday use and travelling was tested and refined in urban stop-and-go traffic as well as on winding country roads, highways and selected race tracks.

Perfectly coordinated systems for a typical BMW driving experience.

The development engineers use the versatile test track in Miramas to put the finishing touches to the driving experience of the new BMW X3. In addition to an asphalt oval and a highway ring, there are also slalom, serpentine and circular tracks as well as off-road courses and handling courses with different road surfaces. This allows the longitudinal and lateral acceleration, suspension and damping, steering precision and braking behaviour of the new BMW X3 to be analysed and optimised down to the last detail.

The driving dynamics and efficiency of the new BMW X3 benefit from intelligent lightweight construction and optimised aerodynamic properties. With a drag coefficient (C_d) of 0.27, it sets new standards in its competitive environment.

Compared to its predecessor, the new BMW X3 also has a wider track and reduced lift at the rear axle. In addition, the rigidity of the body and the chassis connection has been increased. Targeted improvements to the kinematics and elastokinematics of both axles, combined with a 19 per cent increase in the caster of the front wheels, ensure noticeably improved directional stability. A more direct steering ratio enhances steering comfort, while extensively modified anti-roll bars improve cornering dynamics without compromising ride comfort.

An Adaptive Chassis with electronically controlled shock absorbers is available as an option for the new BMW X3. The final tuning is part of the driving dynamics test at Miramas and offers two maps that can be selected via My Modes. In addition, the new version of the SAV comes as standard with the latest version of BMW Lateral Dynamics Management, which ensures precise control of the required steering torques, the actuator-based wheel slip limitation and the yaw torque distribution of Performance Control, adapted to the driving situation at all times.

Thanks to BMW's unique development expertise, all components and systems of the drive and chassis technology are perfectly matched. The result is the characteristic combination of precision, sovereignty and versatility that characterises the driving experience in a BMW SAV. 

Automated driving is also optimised by BMW's typical level of integration.

The new BMW X3 features the latest BMW iDrive based on the BMW Operating System 9 including BMW iDrive Controller and offers a significantly expanded selection of systems for automated driving and parking compared to the predecessor model. With its standard equipment, it clearly exceeds the requirements of the Euro NCAP safety test. The particularly sensitive braking and steering interventions of the assistance systems compared to the competition are another example of the unique integration performance of BMW riving dynamics development. They enable harmonious interaction between driver and vehicle in every situation.

The outstanding functionality of all assistance systems is based on state-of-the-art sensor technology as well as software, processor and network technology. Highlights in the new BMW X3 include the Active Lane Change Assistant and the Parking and Manoeuvre Assistant, which allows the driver to control manoeuvres from outside the vehicle using a smartphone.

In case of queries, please contact:

Corporate Communications

Johannes Lacher, Product Communication BMW Automobiles

Tel.: +49-89-382-23051

E-mail: Johannes.Lacher@bmw.de

Dieter Falkensteiner, Press Spokesperson BMW Group Innovation and Design

Phone: +49-89-382-51813

E-mail: Dieter.Falkensteiner@bmwgroup.de

Alexandra Landers, Head of Product and Brand Communication BMW

Tel.: +49-89-382-30871

E-mail: Alexandra.Landers@bmw.de

Internet: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

E-mail: presse@bmw.de

The BMW Group

With its four brands BMW, MINI, Rolls-Royce and BMW Motorrad, the BMW Group is the world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles and also provides premium financial and mobility services. The BMW Group production network comprises over 30 production sites worldwide; the company has a global sales network in more than 140 countries.

In 2023, the BMW Group sold over 2.55 million passenger vehicles and more than 209,000 motorcycles worldwide. The profit before tax in the financial year 2023 was € 17.1 billion on revenues amounting to € 155.5 billion. As of 31 December 2023, the BMW Group had a workforce of 154,950 employees.

The success of the BMW Group has always been based on long-term thinking and responsible action. The company set the course for the future at an early stage and consistently makes sustainability and efficient resource management central to its strategic direction, from the supply chain through production to the end of the use phase of all products. 

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupView

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/

Dodatne informacije so na voljo spodaj in v priponki v angleščini. 
  
Munich. The BMW Group and E.ON are working together to integrate the electric car into the home and the intelligent energy system of the future. 
[click here for more information]
As a first step, the strategic cooperation now makes it possible to set up a charging ecosystem in customers' homes that intelligently and automatically integrates BMW and MINI vehicles into the building's PV power generation and household consumers.
The "Connected Home Charging" package can be ordered for all electric BMW and MINI vehicles (BEV+PHEV) directly via the vehicle configurator on the internet. (www.bmw.de; www.mini.de) Pilot markets are Germany, Italy, Denmark, Norway and Sweden. Customers here can conveniently obtain all components and services from a single provider.

The core elements of the solution are the BMW / MINI Wallbox Plus as an intelligent charge point a smart meter with back-end connection as a basis for all Connected Home Charging services, and all installation and set up work by E.ON. Customers can make system settings intuitively in the familiar MyBMW App or MINI App.

The digital and automated control of energy flows allows residents of buildings with PV power generation to benefit from lower charging costs and increase their level of self-sufficiency, while the optimised use of green energy contributes to climate protection.

The price of the Connected Home Charging package for customers in Germany, depending on installation is €1,769 including VAT. After 3 years, the smart services can be extended via the BMW / MINI Connected Drive Store.

The Connected Home Charging package can also be ordered for BMW i4, i5, i7, iX1, iX2, iX3, iX, MINI Cooper SE, MINI Countryman SE and all BMW / MINI plug-in hybrids delivered before April 2024 via all BMW / MINI retailers.

Home and electric car as a shared energy ecosystem 

With the Connected Home Charging Package from BMW and E.ON, for example, solar surplus charging can be used: The electric car can be charged with the energy produced on the roof.

"Together with E.ON, we are making the car a key element of the smart home, with BMW and MINI electric cars at its heart. This brings balance to the private energy ecosystem, reducing energy costs for our customers and improving their carbon footprint by optimising the use of green energy. The cooperation will also enable us to integrate intelligently into the energy market in the future," says Dominik Becks, Head of New Business Areas for Energy Services at the BMW Group.

"Because green driving doesn't work without green charging, I'm delighted that we are working with BMW to offer drivers of electric BMWs and MINIs not only energy management but also solar charging as a first step. This will allow drivers to choose whether they want to charge their cars using their own solar power. According to our survey, 67 percent of electric car drivers in Germany, who live in their own house, have a solar system. So we are convinced that our joint Connected Home Charging solution can offer many people added value for even more efficient energy use," says Mathias Wiecher, CCO of E.ON Drive.

Joint implementation of bidirectional charging

As part of the cooperation between BMW and E.ON, more features will be implemented in the future. This includes cost-optimised charging, which allows customers to participate in price trends on the electricity market, in order to charge at particularly low prices at certain times. With the BMW New Class from 2025, the Connected Home Charging offer will also be extended to include bi-directional charging. This technology allows customers to use the high-voltage battery of the electric vehicle as a storage unit and later feed the stored electricity back into the grid or use it in their own household.
[click here for more information]

Both partners can also draw on the results of joint research projects on bi-directional charging with a fleet of BMW i3.
[click here for more information]

BMW / MINI Charging: Charging on the go with convenience, transparency and high network coverage.

In addition to intelligent solutions for home charging, customers can also rely on convenient solutions from BMW / MINI Charging when charging on the go. The main advantage is the attractive kilowatt-hour prices for AC and DC charging in the Active tariff in Europe, regardless of the charging infrastructure operator and regardless of the price displayed at the charging station.

The High Power Charging network of the BMW Group subsidiary IONITY is also integrated into the BMW charging network.

With just one registration, BMW / MINI Charging offers access to more than 588,000 public charging points in 29 countries in Europe alone. With coverage of more than 95 percent of all public charging networks, BMW / MINI Charging is one of the top providers.

BMW / MINI Charging customers worldwide have access to more than two million charging points, in collaboration with international partners.

The Multi Contract function is groundbreaking and unique. Customers can store up to five individual Plug & Charge-capable traction current contracts from different providers digitally in the vehicle. The authentication required for the charging process and billing takes place automatically at compatible charging points.

In case of queries, please contact:

BMW Group Corporate Communications

Wieland Brúch, Tel.: +49 89 382-72652, E-mail: wieland.bruch@bmw.de

E.ON Drive Corporate Communications

Karen Peemöller, Mobile: +49 152 091 286 23, E-mail: Karen.Peemoeller@eon.com

The BMW Group

With its four brands BMW, MINI, Rolls-Royce and BMW Motorrad, the BMW Group is the world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles and also provides premium financial and mobility services. The BMW Group production network comprises over 30 production sites worldwide; the company has a global sales network in more than 140 countries.

In 2023, the BMW Group sold over 2.55 million passenger vehicles and more than 209,000 motorcycles worldwide. The profit before tax in the financial year 2023 was € 17.1 billion on revenues amounting to € 155.5 billion. As of 31 December 2023, the BMW Group had a workforce of 154,950 employees.

The success of the BMW Group has always been based on long-term thinking and responsible action. The company set the course for the future at an early stage and consistently makes sustainability and efficient resource management central to its strategic direction, from the supply chain through production to the end of the use phase of all products. 

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupView

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/

Bolj športna, moderna in digitalna. V drugi fazi cikla modela je BMW osvežil svoj uspešen model športnih terenskih vozil (SAV) BMW in športni terenski kupe (SAC) BMW z novim videzom, boljšo opremo in s strukturo, optimizirano za stranke. Preoblikovan prednji del in spremenjen zadnji del še bolj poudarjata robustni terenski videz in športno podobo tretje generacije BMW X3. Kupejska različica, ki je druga generacija modela BMW X4, je prevzela nov sprednji del, ki mu dodaja svoje poteze z ekskluzivno mrežasto ledvičko BMW, in hkrati nudi prav posebej dinamičen zadnji del. Prenovo zaokroža moderna notranjost z novimi elementi opreme in sodobnejšim informacijsko razvedrilnim sistemom. BMW M GmbH hkrati nadgrajuje tudi modele M vozil BMW X3 in BMW X4.

Moderna pogonska tehnologija in jasnejša produktna struktura.
Uvedba 48-voltne blage hibridne tehnologije z 48-voltnim zaganjalnik-generatorjem je zdaj na voljo tudi pri vseh bencinskih motorjih in zagotavlja širok vozni portfelj z najmodernejšo tehnologijo. Ta obsega model BMW X3 xDrive30e (utežena kombinirana poraba goriva: 2,6–2,0 l/100 km po WLTP, utežena kombinirana poraba električne energije: 20,5–18,9 kWh/100 km po WLTP; utežene kombinirane emisije CO2 : 59–45 g/km po WLTP) in v zgornjem delu ponudbe zlasti zmogljive bencinske in dizelske modele BMW M GmbH. V Nemčiji so vsi modeli BMW X3 in BMW X4 standardno opremljeni s štirikolesnim pogonskim sistemom BMW xDrive. Struktura nove ponudbe zagotavlja večji poudarek športnosti in lastnosti serije X ter poudarjeno obliko s premišljenim zmanjšanjem. Paket M Sport in znane različice M so na voljo kot alternativa standardni opremi, obogateni z visokokakovostnimi elementi serije X. Na trg bosta prišla poleti 2021 po začetku proizvodnje v tovarni v Spartanburgu (ZDA) avgusta 2021. Novi BMW X3 in novi BMW X4 se bosta premierno predstavila na avtosejmu v Chengduju na Kitajskem (od 27. avgusta do 5. septembra), medtem ko bo evropska predstavitev potekala na IAA v Münchnu (od 7. do 12. septembra).

BMW X3 s klasičnimi elementi X in športnimi geni.
Novi BMW X3 je modernejšega videza, ki izraža močnejšo osebnost s spremenjeno obliko sprednjega in zadnjega dela ter poudarjenimi klasičnimi elementi X. Ledvička BMW in žarometi so preoblikovani skupaj s sprednjim in zadnjim odbijačem, medtem ko imajo zadnje luči novo grafično podobo. Visoko kakovostni elementi X, npr. zaščita podvozja in značilne stranske škrge v slogu predhodne linije X so že del standardne opreme. Športne gene športnih terenskih vozila poudarja paket M Sport ter BMW X3 M40i (kombinirana poraba goriva: 9,5–8,8 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 216–199 g/km po WLTP) in BMW X3 M40d (kombinirana poraba goriva: 7,3–6,6 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 192–173 g/km po WLTP).

Nova ledvička BMW in bolj ploski žarometi.
S preoblikovano ledvičko BMW, žarometi, ki so za približno deset milimetrov bolj ploski, in novim sprednjim odbijačem je BMW X3 videti skoraj kot novo vozilo. Ledvička BMW ima bolj poudarjeno obliko, zlasti na zgornjem delu, je večja kot prej in ima okvir iz enega kosa. Črna letev, v katero je nameščena opcijska kamera iCam, skrbi za vizualno ločeno ledvičko. Sprednji žarometi so že standardno v celoti izdelani s tehnologijo LED. Poleg opcijskih prilagodljivih LED-žarometov z matrično funkcijo, v katerih je luč za slabe vremenske razmere prevzela funkcijo prejšnjih ločenih meglenk, so kot opcijski dodatek zdaj na voljo tudi laserske luči BMW z dometom 650 metrov.

Nova oblika sprednjega in zadnjega odbijača.
Pod žarometi so pokončne odprtine za zrak razporejene v trikotno oblikovanem okvirju sprednjega odbijača. Napete velike površine novega sprednjega odbijača v barvi karoserije in robustna zaščita podvozja dodatno okrepijo osebnost in izžarevajo visoko kakovost modelov SAV. Model BMW X3 xDrive30e s priključnim hibridnim pogonom je tudi označen z napisom "electrified by i" na sprednjem stabilizatorju, medtem ko so vsi logotipi BMW na tej različici pogona okrašeni z modrim obročem, tudi tisti na pokrovih kolesnih pest. Zadnji del novega BMW X3 prinaša poudarjeno obliko, ki je posledica različnih ukrepov. Črna obroba zadnjih luči, v celoti izdelanih s tehnologijo LED, daje natančnejši videz, medtem ko njihova ožja grafična podoba zdaj vključuje tridimenzionalno modelirano obojestransko obrobo in vodoravne smernike, vgrajene v filigranskem slogu. Poudarjene vodoravne linije, npr. konkavnega območja na spodnji strani vrat prtljažnika, dodatno prispevajo k urejenemu videzu zadnjega dela. Novo zasnovana in natančno nanesena zaščita podvozja zagotavlja zmogljiv zaključni sloj, usmerjen k vozišču. Novi poravnano vgrajeni zaključki končne izpušne cevi nepravilne oblike so večji in bolj športni ter izražajo močnejši karakter vozila.

Paket M Sport z značilnimi zunanjimi elementi.
S paketom M Sport je vozilo BMW X3 še bolj športno. Na značilnem sprednjem odbijaču so večje odprtine za zrak in vložki črne barve z visokim sijajem ter bolj poudarjene zračne zavese. Grafika oken, strešnih letev ter okvirja in letvic ledvičke BMW so dodatno na voljo v črni barvi visok sijaj. Bolj športen zadnji odbijač vključuje vidnejši difuzor v barvi Dark Shadow, skupaj z dvema dodatnima stranskima ploščama zračne zavese v črni barvi visokega sijaja. Standardna oprema vključuje tudi nova 19-palčna lita aluminijasta platišča Y-Spoke 887M v kombinirani barvi Midnight Grey Bicolor s pnevmatikami 245/50 R19. Kot opcija so na voljo dodatna 20- in 21-palčna platišča ter M športne zavore z modrimi ali rdečimi čeljustmi.

Dodatne oznake M na avtomobilih M Performance.
Dodatno vizualno razlikovanje prinašata modela BMW X3 M40i in BMW X3 M40d, ki kažeta svojo povezanost s portfeljem BMW M GmbH z značilno ledvičko BMW M. Poleg kromiranega okvirja ima značilne dvojne ledvičke M črne barve z visokim sijajem in logotip M. Medtem ko so na sprednji in zadnji strani isti odbijači kot v paketu M Sport, za edinstven videz skrbita aerodinamično oblikovani zunanji zrcali črne barve z visokim sijajem, zaključki končne izpušne cevi nepravilne oblike črne krom barve in izstopajoča "dvozoba" oblika. Modela BMW X3 M40i in BMW X3 M40d sta standardno opremljena z 20-palčnimi litimi aluminijastimi platišči M double-spoke 699M barve Orbit Grey s kombiniranimi pnevmatikami 245/45 R20 spredaj in 275/40 R20 zadaj. Opcijsko so ta platišča na voljo tudi v barvi Jet Black, medtem ko so med ostalimi opcijami na voljo 21-palčna lita aluminijasta platišča M double-spoke 718M v zloščeni barvi Jet Black.

Mrežasta ledvička BMW kot ekskluzivni prepoznavni element modela BMW X4.
BMW X4 je prevzel novi sprednji del od BMW X3, vendar z dodanimi ekskluzivnimi prepoznavnimi elementi v obliki mreže ledvičke, kot jo poznamo na drugih športnih modelih BMW. V primerjavi z BMW X3 so prilagodljivi žarometi LED z matrično funkcijo zdaj standardna oprema, medtem ko so za BMW X4 kot opcija na voljo laserske luči BMW, ki še posebej močno svetijo in imajo dolg domet. Prenovljen model BMW X4 ima ploske zadnje luči s popolno tehnologijo LED, ki poudarijo širino vozila in so s svojo tridimenzionalno obliko opazno izbočene iz karoserije, zato ima zadnji del še bolj jasno definirano obliko. Videz novega zadnjega odbijača je bolj umirjen z večjim delom pobarvane površine in odsevniki, postavljenimi pokončno in nižje na odbijaču. Široki zaključki končne izpušne cevi nepravilne oblike sledijo vodoravnim potezam zgornjega dela vozila.

Paket M Sport z edinstvenim zadnjim odbijačem na BMW X4.
Od paketa M Sport naprej ima BMW X4 mrežasto ledvičko BMW, katere okvir in vstavki so po naročilu pobarvani s črno barvo visokega sijaja, ter nov zadnji odbijač s širokim zamaknjenim vstavkom v obliki nakovala. Tako kot stranske plošče zračne zavese, je tudi ta pobarvan s črno barvo visokega sijaja, kar zagotavlja močan končni vtis, ki je značilno cestno usmerjen. Tako kot pri BMW X3 Paket M Sport serijsko vključuje nova 19-palčna lita platišča z Y-Spoke 887M v kombinirani barvi Midnight Grey Bicolor s pnevmatikami 245/50 R19. Opcijsko so dodatno na voljo 20-palčna in 21-palčna platišča ter M športne zavore.

Elementi BMW M na BMW X4 M40i in BMW X4 M40d.
BMW X4 M40i (kombinirana poraba goriva: 9,5–8,7 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 215–198 g/km po WLTP) in BMW X4 M40d (kombinirana poraba goriva: 7,3–6,6 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 190–171 g/km po WLTP) sta izdelane na podlagi videza in standardne opreme ustreznih modelov X3 in sta prav tako označena z elementi BMW M, kot je značilna ledvička BMW s kromiranim okvirjem, dvojnimi letvicami črne sijaj barve in logotipom M ter aerodinamično optimiziranima M zunanjima ogledaloma v črni sijaj barvi. Zadnji odbijač z vstavkom v obliki nakovala dopolnjujejo zračne zavese v črni barvi visokega sijaja. Tako kot pri modelih BMW X3 M40i in BMW X3 M40d, so vgrajeni zaključki izpušne cevi nepravilnih oblik krom črne barve v obliki dveh "zob" in pnevmatike.

Enajst barvnih odtenkov za BMW X3 in eden ekskluzivno za BMW X4.
BMW po prenovi oblike modela BMW X3 nudi skupno enajst barvnih odtenkov standardne palete. Kovinska barva Skyscraper Grey (od decembra 2021) je nova, tako kot kovinska M Brooklyn Grey od paketa M Sport naprej, skupaj z dvema barvama BMW Individual, Aventurine Red in Tanzanite Blue. Nova kovinska barva Piedmont Red je ekskluzivno na voljo za BMW X4. Prvič je za oba modela mogoče izbirati tudi med številnimi posebnimi barvami palete BMW Individual, vključno z mat barvami, kot je Frozen Deep Grey.Paleta posebnih barv, ki so na voljo, se bo v prihodnje še razširila.

Bistveno preoblikovana notranjost.
Novi BMW X3 in novi BMW X4 sta centralno konzolo prevzela od sedanje serije BMW 4. Prosto stoječ sredinski nadzorni prikazovalnik na dotik zdaj nudi diagonalo zaslona 10,25-palca kot del standardne opreme v vseh vozilih. Kot opcija je na voljo 12,3-palčna različica zaslona na dotik. Bistveno izboljšana standardna oprema zdaj vključuje tudi športne sedeže s prevlekami nove generacije Sensatec v novi barvi Ray grain s perforiranimi glavnimi površinami sedežev in samodejno klimatsko napravo s 3-področnim upravljanjem. Da bi bil postopek konfiguracije vozila jasnejši in bolj preprost za stranke in da bi zmanjšali število neskladnosti opreme, je kompleksnost linij opreme in opcijskih dodatkov namerno zmanjšana za 30 odstotkov. Poleg držala za pijačo in posebne oznake modela se na centralni konzoli nahaja novo oblikovan krmilni otoček s prestavno ročico, gumbi za sistem vklopa/izklopa motorja, elektronsko parkirno zavoro, nadzora za spust vozila in različne funkcije za doživetje vožnje ter krmilnik BMW. Tudi gumb za zagon motorja se nahaja tu. Nove galvanizirane obrobe zračnikov nudijo pridih elegance in poudarjajo vodoravne poteze notranjosti. Med dodatnimi funkcijami je opcijska ambientalna svetloba s konturno osvetlitvijo nad dekorativno obrobo nadzorne plošče in ambientalna razsvetljava, ki nežno sveti navzdol pod okrasno obrobo in ustvarja izrazito visokokakovostno sproščujoče vzdušje v notranjosti.

Hibridna tehnologija za vse motorje.
Novi BMW X3 in novi BMW X4 sta dokaz vse večje elektrifikacije z moderno hibridno tehnologijo v povezavi z vsemi sedmimi pogonskimi sistemi, ki so na voljo v Nemčiji. Poleg BMW X3 xDrive30e s priključnim hibridnim pogonom, ki se proizvaja od decembra 2019, vsi štirivaljni in šestvaljni motorji serij obeh modelov zdaj uporabljajo 48-voltno blago hibridno tehnologijo. Po pretvorbi dosedanjih treh dizelskih motorjev v sistem blage hibridnosti tekom 2020 so zdaj s to tehnologijo in 48-voltnim zaganjalnik-generatorjem opremljeni tudi trije bencinski motorji, kar zagotavlja še boljše vozne lastnosti ob manjši porabi goriva in večjem udobju med vožnjo. Energijo, ki je pridobljena z rekuperacijo in shranjena v 48-voltni akumulator, je mogoče uporabiti tudi za električno pospeševanje z močjo 8 kW/11 KM poleg zagotavljanja energije za 12-voltno omrežje avtomobila.

Na voljo so trije dizelski in trije bencinski motorji.
V Nemčiji je za nova modela BMW X3 in BMW X4 na voljo sedem pogonskih opcij, ki pokrivajo spekter moči od 135 kW/184 KM do 265 kW/360 KM. Mednje spadajo trije dizelski motorji s 140 kW/190 KM pri BMW X3 xDrive20d (kombinirana poraba goriva: 6,5–5,8 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 171–151 g/km po WLTP) in BMW X4 xDrive20d (kombinirana poraba goriva: 6,5–5,7 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 170–149 g/km po WLTP), z 210 kW/286 KM pri BMW X3 xDrive30d (kombinirana poraba goriva: 7,0–6,2 l/100 km po ciklu WLTP; kombinirane emisije CO2: 183–162 g/km po WLTP,) in BMW X4 xDrive30d (kombinirana poraba goriva: 7,0–6,1 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 182–161 g/km po WLTP) in 250 kW/340 KM pri BMW X3 M40d in BMW X4 M40d.

Modeli z  bencinskimi motorji so BMW X3 xDrive20i (kombinirana poraba goriva: 8,4–7,6 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 192–172 g/km po WLTP) in BMW X4 xDrive20i (kombinirana poraba goriva: 8,4–7,5 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 190–170 g/km po WLTP) z močjo 135 kW/184 KM, model BMW X3 xDrive30i (kombinirana poraba goriva: 8,5–7,6 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 194–173 g/km po WLTP) in BMW X4 xDrive30i (kombinirana poraba goriva: 8,5–7,5 l/100 km po WLTP; kombinirane emisije CO2: 192–171 g/km po ciklu WLTP) s 180 kW/245 KM in modela BMW X3 M40i in BMW X4 M40i z 265 kW/360 KM.

Priključni hibrid z električnim dosegom do 50 kilometrov.
Priključni hibridni model BMW X3 xDrive30e je del družine športnih terenskih vozil. Njegov sistem sestavlja štirivaljni bencinski motor v kombinaciji z elektromotorjem, ki poganja vsa štiri kolesa. Skupno zmogljivost sistema 215 kW/292 KM je mogoče še povečati do 30 kW/41 KM z občasno uporabo najvišje moči elektromotorja. Vgrajeno ima visokonapetostno litij-ionsko baterijo, ki omogoča doseg do 50 kilometrov.

8-stopenjski menjalnik Steptronic in BMW xDrive kot standardna oprema.
Vse različice motorjev delujejo v kombinaciji z osemstopenjskimi avtomatskimi menjalniki Steptronic, ki so posebej prilagojeni lastnostim posameznih motorjev. Modeli BMW X3 M40i, BMW X3 M40d in vsi BMW X4 so standardno opremljeni s sicer opcijskim osemstopenjskim športnim menjalnikom Steptronic, ki standardno obsega tudi prestavne ročice ob volanu in nadzor speljevanja. Štirikolesni pogon BMW xDrive bistveno prispeva k vsestranski športni osebnosti modelov BMW X3 in BMW X4. Natančno elektronsko krmiljenje zagotavlja zlasti športno porazdelitev moči, ki je značilna za to znamko. Zaradi poudarjenega zadnjega dela je dinamično speljevanje ovinkov še zlasti intenzivno doživetje. BMW xDrive hkrati optimizira tako stabilnost vožnje kot oprijem na grobih terenih.

Prvič je na voljo tudi Driving Assistant Professional.
Ob prenovi modelov BMW X3 in BMW X4 je BMW reorganiziral in ponovno bistveno povečal nabor modernih sistemov za pomoč vozniku, ki izboljšujejo udobje in varnost. Driving Assistant Professional (najprej na voljo za modele BMW X3 / X4 M40i, M40d), je za modele te serije prvič doslej na voljo kot opcija in vozniku nudi udobno sprostitev ter večjo varnost ob vožnji, kjer voznik to zavestno izbere. Poleg sistema Driving Assistant, ki je prav tako na voljo kot opcija, so med funkcijami na voljo tudi tempomat z izboljšanim delovanjem v urbanem okolju, opozorilo v križišču z dodatno funkcijo zaviranja v mestu, asistent za vzpostavitev reševalnega pasu in izboljšani asistent za krmiljenje in ohranjanje vozila na voznem pasu. Assisted View s 3D vizualizacijo okolice na digitalni instrumentni plošči nudi pregled nad vključenimi sistemi Driving Assistant Professional za pomoč vozniku in katere funkcije nudijo. Parking Assistant Plus zdaj vključuje tudi asistenta za vzvratno vožnjo, ki pomaga speljati prevoženo pot v vzvratni smeri.

Sistem BMW Live Cockpit Plus z 10,25-palčnim zaslonom v osnovni opremi.
S standardno vgrajenim sistemom BMW Live Cockpit Plus in inteligentnim omrežjem, ki vključuje inovativne digitalne storitve na osnovi operacijska sistema BMW različice 7 modela BMW X3 in BMW X4 zdaj omogočata zlasti intenzivno interakcijo voznika z vozilom. Sistem BMW Live Cockpit Plus obsega operacijski sistem iDrive z nadzornim prikazovalnikom, ki po diagonali meri najmanj 10,25 palca ter krmilnik na dotik in instrumentno ploščo črnega videza s 5,1-palčnim barvnim zaslonom v sredini. K BMW Live Cockpit Plus je mogoče dodati tudi opcijski projektor BMW Head-Up Display. Kot opcijski dodatek sistem BMW Live Cockpit Professional nudi povsem digitalno omrežje prikazovalnikov: visoko ločljivo instrumentno ploščo za volanom in nadzorni prikazovalnik, ki imata oba diagonalo zaslona 12,3 palca.

Navigacija naslednje generacije s sistemom BMW Maps.
Ena najpomembnejših inovacij na področju digitalnih storitev je sistem BMW Maps. Sistem temelji na oblaku in omogoča bistveno boljše delovanje, visoko stopnjo natančnosti in enostavnejše vnašanje ciljev. Navigacijski sistem nove generacije nudi izjemno hitro in natančno izračunavanje poti na osnovi natančnih prometnih podatkov v realnem času in kratkih intervalih.

Povezljivost s pametnimi telefoni in integracija storitev tretjih ponudnikov.
Sistema BMW Live Cockpit Plus in BMW Live Cockpit Professional nudita optimizirano brezžično integracijo s pametnimi telefoni prek sistem Apple CarPlay. Voznik si lahko ogleda vse pomembne informacije iz aplikacij na nadzornem prikazovalniku in tudi na instrumentni plošči – v inteligentno obdelani obliki – ter z opcijskim projektorjem BMW Head-Up Display.

Z Android Auto™ je Skupina BMW dodala naslednjo za stranke koristno storitev svojemu naboru brezhibno delujoče povezljivosti v vozilu, ki nudi lahko in varno uporabo funkcij pametnih telefonov, npr. predvajanja glasbe, predstavnosti ali sporočil med vožnjo. Prednosti interakcije med Android Auto in BMW je priročna in brezžična uporaba spleta in inteligentno prikazovanje navodil navigacije Google MapsTM s projektorjem BMW Head-up Display.

Aplikacija My BMW je univerzalni vmesnik za vozilo. V vsakem trenutku nudi informacije o stanju vozila in glede na vgrajeno dodatno opremo hkrati omogoča funkcije za oddaljen dostop, npr. za lokacijo vozila, zaklepanje in odklepanje vrat.

Izboljšana funkcionalnost z inteligentnim osebnim asistentom BMW.
Inteligentni osebni asistent BMW prav tako nenehno pridobiva nove sposobnosti v modelih BMW X3 in BMW X4, kar vzpostavlja še močnejšo povezanost voznika in vozila. S pomočjo digitalnega spremljevalca je mogoče govorno upravljati klimatsko napravo, odpirati in zapirati okna ali spreminjati uravnavanje vozne dinamike (govorno upravljanje ni na voljo v slovenskem jeziku). Sistem lahko dostopa tudi do nove aplikacije News, ki glasno prebere novice potnikom, ter se nauči običajnih postopkov, s katerimi se poveča udobje in užitek med vožnjo v določenih situacijah.

Posodabljanje programske opreme na daljavo.
Od leta 2018 in z uvedbo operacijskega sistema BMW različice 7 lahko vozniki modelov BMW s pomočjo posodabljanja programske opreme na daljavo skrbijo za stalno posodobitev svojih vozil z najnovejšo programsko opremo. Tudi pri modelih BMW X3 in BMW X4 lahko posodobitve vsebujejo različno vsebino z novimi storitvami in izboljšane funkcije vozil, ki jih je mogoče prenesti "po radijskih valovih".

_{Vsi podatki v zvezi z močjo pogonskega sistema, zmogljivostjo polnjenja, porabo električne energije, emisijami in dosegom so začasni.}

_{Podatki o porabi goriva, emisijah CO2, porabi električne energije in dosegu so bili izmerjeni z uporabo metod, zahtevanih v skladu s spremenjeno Uredbo (ES) 2007/715. Vrednosti se nanašajo na vozilo z osnovno konfiguracijo opreme v Nemčiji. Razpon vrednosti pa upošteva razlike v izbrani velikosti platišč in pnevmatik ter dodatno opremo in se lahko med konfiguracijo spremeni.}

_{Podatki so že izračunani na podlagi novega preizkusnega cikla WLTP.}

_{Vse dodatne informacije o uradni porabi goriva in uradnih specifičnih emisijah CO2 za nove osebne avtomobile najdete v "Priročniku o varčnosti porabe goriva, emisijah CO2 in emisijah onesnaževal zunanjega zraka novih osebnih avtomobilov", ki vam je na voljo brezplačno na vseh pooblaščenih prodajnih mestih in spletni strani www.bmw.si/emisije.}

Popolnoma nov model BMW X3, ki je v BMW salone zapeljal v novembru, bo na ekskluzivnem dogodku iz salonov zapeljal na adrenalinske podlage in se preizkusil tudi na motokros progi.

BMW X3 je med najbolj zaželenimi modeli družine X, saj se jih je doslej na ceste zapeljalo že 1,5 milijona. Tretja generacija tega popularnega modela bo 21. in 22. februarja z začetkom na Diners Golf Klubu, Smlednik, osvajala tudi Slovenijo na ekskluzivnem adrenalinskem dogodku.

Vozila bo pod vodstvom certificiranih BMW inštruktorjev mogoče najprej preizkusiti na urejenih cestiščih, in izven njih, v sklopu panoramske vožnje, kasneje pa sledi avanturistična izkušnja in preizkus slogana novega vozila BMW X3 'Ostani svoboden'. Na vznemirljivi motokros progi bo avanturist pokazal svoj pravi jaz z uporabo inteligentnega sistema štirikolesnega pogona BMW xDrive in zagotovil pravo adrenalinsko vozno izkušnjo.

Prijave in več informacij o ekskluzivnem, adrenalinskem dogodku potekajo na spletni strani http://www.bmw-generationx.com/si/.

Kontakt za medije:

Korporativno komuniciranje BMW Group Slovenija

Maja Ilec

Elektronski naslov: maja.ilec@bmwgroup.com

Telefon: 00386 1 586 73 74

BMW Group

BMW Group je s svojimi štirimi znamkami BMW, MINI, Rolls-Royce in BMW Motorrad vodilni svetovni premijski proizvajalec avtomobilov in motornih koles, obenem pa ponuja premijske finančne storitve in storitve mobilnosti. Kot globalno podjetje upravlja BMW Group 31 proizvodnih in montažnih obratov v 14 državah in ima globalno prodajno mrežo razvejano po več kot 140 državah.

V letu 2016 je BMW Group po celem svetu prodal okoli 2.367 milijonov avtomobilov in skoraj 145.000 motornih koles. Dobiček pred obdavčitvijo je znašal 9,67 milijarde evrov ob dohodkih 94,16 milijarde evrov. 31. decembra 2016 je BMW Group zaposloval 124.729 ljudi.

BMW Group je svoj uspeh vedno gradil na dolgoročni viziji in odgovornem delu. Podjetje je tako ustvarilo ekološki in socialni trajnostni razvoj prek niza vrednot, celostne proizvodne odgovornosti in jasne predanosti k ohranjanju virov kot integralnega elementa svoje strategije.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

V priponki lahko najdete dodatne fotografije in posnetke novega BMW X3 posnete v Sitri na Portugalskem.

• Ko je BMW X3 leta 2003 prišel na trg, je zasnoval segment srednje velikih športnih terencev (SAV). Od začetka proizvodnje je bilo svetovno že izdelanih 1,5 milijona vozil, medtem ko je pred vrati tretja generacija, ki že nestrpno čaka na prevzem štafetne palice.

•  Privlačna oblika razkriva izrazit videz in poudarja dinamičen odraz vozila ter znan BMW X značaj.

• Kupci bodo lahko izbirali med tremi izvedbami opreme: xLine, Luxury Line in M Sport, na voljo pa bodo tudi izdelki iz programa BMW Individual, da bo novo vozilo BMW X3, zunaj in znotraj, opremljeno še bolj individualno.

• Najmočnejši predstavnik BMW X3 M40i, bo prvi avtomobil M Performance te modelske serije.

• Precizno izdelana šasija, vključno z zmanjšano nevzmeteno maso in dovršeno kinematiko prem dvigne športne vozne lastnosti na novo raven.

• Od lansiranja novega modela (ali kmalu zatem) bo ponudba motorjev obsegala tri bencinske in dve dizelski različici, z največjo močjo od 135 kW/184 KM do 265 kW/360 KM (kombinirana poraba goriva: 8,4–5,0 l/100 km; kombinirane emisije CO2: 193–132 g/km)*. Vsi modeli so že standardno opremljeni z osemstopenjskim menjalnikom Steptronic.

• Znižanje mase do 55 kilogramov v primerjavi s predhodnikom, zahvaljujoč inteligentni lahki konstrukciji; vodilna aerodinamika v razredu (cw = 0,29).

• Vrhunski operacijski sistem z upravljanjem s kretnjami in inteligentnim glasovnim asistentom**.

• Lastniki lahko upravljajo funkcije, vključno z ogrevanjem na mestu, s pomočjo dodatno razpoložljivega ključa z zaslonom BMW.

• BMW CoPilot: možnosti, kot sta aktivni asistent za uravnavanje hitrosti nove generacije in varnostni paket Driving Assistant Plus, vključno z asistentom pri krmiljenju in za ohranjanje vozila na voznem pasu, asistentom pri menjavi voznega pasu (od 12/2017)** in asistentom pri ohranjanju voznega pasu z aktivno zaščito pred bočnim trkom, zagotavljajo širok obseg (pol)avtomatizirane vožnje.

• Na voljo je celoten obseg funkcij BMW Connected nove generacije, ki omogoča brezhibno povezljivost med vozniki, njihovimi vozili in zunanjim svetom**.

   

    

  * Vrednosti v skladu s preskusnim ciklom EU se lahko spreminjajo glede na velikost izbranih pnevmatik. Vse vrednosti o zmogljivosti, porabi goriva in emisijah so začasne.

   

  ** Storitev še ni v celoti na voljo za slovenski trg.

   

  Vse dodatne informacije o uradni porabi goriva, specifični vrednosti emisij CO2 in porabi električne energije novih osebnih vozil lahko najdete v Priročniku o varčnosti porabe goriva, emisijah CO2 in emisijah onesnaževal zunanjega zraka novih osebnih avtomobilov, ki vam je na voljo brezplačno na vseh pooblaščenih prodajnih mestih in na spletni strani www.BMW.si/emisije. Priročnik CO2 (smernice CO2) (PDF ‒ 2,7 MB).

   

   

  Kontakt za medije:

  Korporativno komuniciranje BMW Group Slovenija

  Maja Ilec

  Elektronski naslov: maja.ilec@bmwgroup.com

  Telefon: 00386 1 586 73 74

  BMW Group

  BMW Group je s svojimi štirimi znamkami BMW, MINI, Rolls-Royce in BMW Motorrad vodilni svetovni premijski proizvajalec avtomobilov in motornih koles, obenem pa ponuja premijske finančne storitve in storitve mobilnosti. Kot globalno podjetje upravlja BMW Group 31 proizvodnih in montažnih obratov v 14 državah in ima globalno prodajno mrežo razvejano po več kot 140 državah.

   V letu 2016 je BMW Group po celem svetu prodal okoli 2.367 milijonov avtomobilov in skoraj 145.000 motornih koles. Dobiček pred obdavčitvijo je znašal 9,67 milijarde evrov ob dohodkih 94,16 milijarde evrov. 31. decembra 2016 je BMW Group zaposloval 124.729 ljudi.

   BMW Group je svoj uspeh vedno gradil na dolgoročni viziji in odgovornem delu. Podjetje je tako ustvarilo ekološki in socialni trajnostni razvoj prek niza vrednot, celostne proizvodne odgovornosti in jasne predanosti k ohranjanju virov kot integralnega elementa svoje strategije.

   

  www.bmwgroup.com

  Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

  Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

  YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

  Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

   

V priponki se nahaja cenik za BMW X3, veljaven od decembra 2016.

V priponki se nahaja cenik BMW X3, veljaven od aprila 2016.

BMW, eden izmed svetovno najuspešnejših proizvajalcev premium avtomobilov se prav tako ponaša z izvrstnim položajem na trgu štirikolesnega pogona, segmentu, kamor je prvič vstopil pred 30 leti. Približno vsako tretje prodano vozilo BMW po vsem svetu je danes opremljeno z inteligentnim sistemom štirikolesnega pogona BMW xDrive. Uspešnost znamke BMW v tem segmentu ni le rezultat priljubljenih modelov BMW X, ampak tudi štirikolesnih modelov drugih modelnih serij, od BMW serije 1 do BMW serije 7. Vzdolž teh modelnih serij je na voljo široka izbira modelov s štirikolesnim pogonom za zelo različne verzije motorjev. Hkrati pa BMW nadaljuje z razvojem štirikolesne tehnologije in jo nenehno izpopolnjuje. Z nudenjem BMW xDrive v kombinaciji s hibridnim pogonom in platformo podvozja s sprednjim pogonom, proizvajalec vedno znova dokazuje svojo usposobljenost na tem področju, ki mu bo zagotovila vodilni položaj v tem segmentu tudi v prihodnje. BMW nudi danes več kot 110 modelov – s katerimkoli tipom menjalnika – z BMW xDrive v 12 različnih modelnih serijah, prav tako pa je ta oprema na voljo tudi pri priključnem hibridu BMW i8 in kompaktnem BMW 225xe z električnim pogonom.

Žarišče od prvega dne naprej: trakcija in dinamika.
Prvi naskok znamke BMW na trg štirikolesnega pogona se je zgodil z razkritjem BMW 325i “Allrad” na mednarodnem avtomobilskem salonu v Frankfurtu leta 1985. Novinec navzven ni takoj razkril svojih notranjih kvalitet, zato je imela njegova predstava, ko so ga novinarji odpeljali na testno vožnjo še toliko večji “vau” efekt. Prvi sistem štirikolesnega pogona BMW ni izboljšal le trakcije izven urejenih cest in v neugodnih vremenskih razmerah, ampak je omogočal tudi bolj dinamično vožnjo skozi zavoje. “Novi BMW je nov šampion, ko gre za obnašanje vozila med vožnjo,” se je glasila soglasna sodba testnih voznikov nemške avtomobilistične revije Auto Zeitung kmalu po prvem razkritju.

Današnji inteligentni sistem štirikolesnega pogona BMW xDrive pomika značilno vozno dinamiko BMW na novo raven. Aktualna generacija tega sistema je krmiljena s pomočjo integriranega upravljanja šasije (ICM), ki zagotavlja, da se xDrive vedno odzove ustrezno in v najbolj zgodnjem možnem trenutku, ki se določi na osnovi zanesljivega zaznavanja in nadzorovanja trenutne vozne situacije. Posegi se lahko izvajajo bodisi izključno z BMW xDrive bodisi z xDrive v kombinaciji z dinamičnim nadzorom stabilnosti (DSC) ali dinamičnim nadzorom zmogljivosti (DPC). Hiter in natančen nadzor porazdelitve pogonskega momenta zagotavlja značilne vozne lastnosti BMW tudi pri ekstremno dinamični vožnji skozi zavoj.

S tem je sistem štirikolesnega pogona natančno prilagojen tipičnim lastnostim pogona BMW na vsa štiri kolesa. To pomeni, da se pri modelih s štirikolesnim pogonom večji delež pogonskega momenta posreduje na zadnji kolesi, če vožnja poteka v normalnih voznih razmerah. Na ta način se ohrani natančna povratna informacija krmiljenja BMW, ki praktično odpravi navor krmiljenja. Za natančno zavijanje in visoko stabilnost ohranjanje smeri vožnje, najnovejša generacija sistema BMW xDrive povečuje količino moči na zadnji kolesni par, kakor hitro vozilo vstopi v zavoj, kar še izboljša užitek v vožnji, ki je sinonim za BMW.

Tehnologija štirikolesnega pogona BMW: neprekinjena evolucija od leta 1985.
Stalni sistem štirikolesnega pogona, ki je vgrajen v BMW 325i “Allrad” iz leta 1985, porazdeli pogonski moment med sprednjo in zadnjo premo v razmerju 37 : 63. Kot odgovor na razlike pri vrtilni frekvenci koles sta viskozna sklopka v razdelilnem gonilu in zadnji diferencial lahko zagotovila praktično togo povezavo med sprednjo in zadnjo premo, da bi se izboljšala trakcija in stabilnost. Ime modela se je kmalu preimenovalo v BMW 325iX, od leta 1988 pa je bil na voljo tudi v različici “touring” (mala začetnica v veljavi do in vključno s serijo E46).

1991: BMW 525iX.
Tri leta pozneje je BMW vpeljal štirikolesni pogon tudi v BMW serije 5. Prvič je bila porazdelitev moči uravnavana elektronsko. Prenovljen sistem je vključeval lamelne sklopke, ki so omogočale, da se je standardna porazdelitev moči med sprednjo in zadnjo premo v razmerju 36 : 64 spreminjala brezstopenjsko in avtomatsko v skladu z voznimi razmerami. Najprej se je hidravlično krmiljena lamelna sklopka uporabljala na zadnji premi, vendar je bila ta pozneje zamenjana z elektronsko krmiljenim selektivnim zavornim posegom. Sistem, ki je nadzoroval vozno situacijo prek signalov vrtilne frekvence koles iz ABS, je bil dopolnjen z dodatnimi informacijami o stanju zavor, vrtilni frekvenci motorja in položaju dušilne lopute.

Sistem štirikolesnega pogona v BMW 525iX je bil od vsega začetka razred zase. Elektronski nadzorni sistem je posredoval zelo hitro in natančno povratno informacijo, kar je pomenilo varno in nevtralno obnašanje vozila med vožnjo tudi v zahtevnih voznih razmerah, kot so mokre ali zasnežene ceste. Tudi pri BMW serije 5 so bili prvi modeli s štirikolesnim pogonom na voljo kot Limuzina ali Touring.

1999: Športno terensko vozilo (SAV) odpira novo poglavje.
Na uvodu v novo tisočletje je senzacionalno debitiral zelo inovativen koncept vozila znamke BMW. BMW X5, prvo športno terensko vozilo (SAV), je kupce navdušil z vozno dinamiko, ki je bila brez primere med ostalimi terenskimi vozili tistega časa. Izvrsten sistem štirikolesnega pogona je pri tem odigral pomembno vlogo. Planetno gonilo je porazdelilo pogonski moment med sprednjo in zadnjo premo v razmerju 38 : 62, medtem ko so elektronski nadzorni sistemi, kot npr. DSC (dinamični nadzor stabilnosti), ADB-X (avtomatska diferencialna zavora) in HDC (pomoč pri spuščanju po klancu), zagotavljali, da je bil novi BMW X5 športen na cesti in opremljen za premagovanje zahtevnih razmer izven utrjenih poti.

V letih, ki so sledila uspešnemu lansiranju koncepta SAV na trg, ni bilo pri BMW nobenega popuščanja v hitrem tempu razvoja štirikolesnega pogona. Leta 2000 je za model specifična različica tehnologije štirikolesnega pogona BMW X5 postala na voljo za četrto generacijo BMW serije 3.

2003: BMW xDrive debitira v BMW X3 in BMW X5.
Štiri leta od prihoda na trg BMW X5, je BMW nadaljeval s svojo dinamiko z lansiranjem koncepta SAV v novem segmentu vozil. Novi BMW X3 je bil kompaktnejši od BMW X5 in je nudil še bolj agilne vozne lastnosti. Postavil je nove mejnike in v naslednjih letih ostal edini premium model v svojem razredu.

Prenovljen sistem štirikolesnega pogona BMW xDrive, ki je bil istega leta vpeljan v BMW X3 in BMW X5, je kmalu povečal vodilni položaj znamke BMW v segmentu štirikolesnega pogona. Na osnovi ekstremno hitro delujoče elektronske lamelne sklopke v razdelilnem gonilu, je xDrive deloval v tandemu z dinamičnim nadzorom stabilnosti (DSC), ki sta porazdelitev pogonskega momenta stalno prilagajala aktualni vozni situaciji. Poleg vrtilne frekvence koles je elektronski nadzorni sistem prvič upošteval tudi podatke dinamičnega nadzora stabilnosti (DSC), kot so npr. krmilni kot, položaj pedala za plin in bočni pospešek. Zato je BMW xDrive prvi svetovni, in še vedno edini, “inteligentni” sistem štirikolesnega pogona. V nasprotju s konvencionalnimi sistemi štirikolesnega pogona, ki se odzovejo, ko se vsaj eno kolo že vrti v prazno, lahko xDrive zazna nevarnost prekrmiljenja ali podkrmiljenja že ob prvih znakih in proaktivno posreduje s preusmeritvijo toka pogonskega momenta.

Inteligentni sistem štirikolesnega pogona BMW xDrive v naslednjih letih ni bil vgrajen le v modele BMW X, ampak tudi v različice xDrive modelov BMW serije 3 in serije 5 obeh karoserijskih izvedb (Limuzina in Touring). Do prihoda na trg BMW X3 druge generacije v letu 2010, je bilo po vsem svetu prodanih več kot 600.000 vozil te serije. Nekoliko prej je prodaja BMW X5 – ki je s svojo drugo generacijo prišel na trg v letu 2006 – presegla znamko enega milijona.

2008: SAC z dinamičnim nadzorom zmogljivosti (DPC) in hibridnim pogonom.
Z dvema močno uveljavljenima karoserijskima izvedenkama SAV v svojih segmentih, je BMW leta 2007 javnosti predstavil prvo svetovno športno terensko vozilo s silhueto kupeja (SAC). Popolnoma novi BMW X6, ki je bil razkrit na mednarodnem avtomobilskem salonu v Frankfurtu, je dvignil značilen dinamičen značaj modelov BMW X na novo raven intenzivnosti. Inteligentni sistem štirikolesnega pogona je bil prvič kombiniran z dinamičnim nadzorom zmogljivosti (DPC), ki spreminja porazdelitev pogonskega momenta med zadnjima kolesoma pri vožnji skozi zavoj, kar zagotavlja neprekosljivo agilnost in stabilnost tudi pri nenadnih spremembah hitrosti ali prehitevanju. Leta 2009 je BMW Active Hybrid X6 demonstriral naslednjo odlično kombinacijo – med BMW xDrive in hibridnim pogonom. Medtem je oddelek BMW M GmbH istega leta k svoji ponudbi športnih vozil z visoko zmogljivostjo dodal dva zelo posebna modela. Z M uglašenim sistemom BMW xDrive, vključno z dinamičnim nadzorom zmogljivosti (DPC), sta BMW X5 M in BMW X6 M pokazala zmogljivost, ki doslej v segmentu vsekolesnega pogona ni bila poznana.

Leto 2009 je bilo premierno še za en novi model z oznako X, to je BMW X1. V naslednjih letih je BMW X1 ostal edino vozilo svoje vrste v premium kompaktnem segmentu. Njegov inteligentni sistem štirikolesnega pogona BMW xDrive, enak kot v novem BMW X3 (2010), je bil prav tako združljiv z nadzorom zmogljivosti. Slednji selektivno zavira kolo na notranji strani zavoja, medtem ko sočasno povečuje moč motorja, kar zagotavlja hitro in precizno vožnjo skozi zavoje in dviguje agilne vozne lastnosti obeh modelov na novo raven.

BMW xDrive na voljo tudi za ostale modelne serije.
Nenehen napredek modelov BMW X je spremljala rast števila različic xDrive, ki so bile na voljo tudi pri ostalih modelnih serijah BMW. BMW xDrive, ki je bil konstruiran za izboljšanje agilnosti pri vožnji skozi zavoj in večjo natančnost, omogoča izpopolnjeno vozno doživetje in optimalno kombinacijo dinamike ter udobja. Zato je bilo le še vprašanje časa, kdaj bo ta inteligentna pogonska tehnologija doživela svoj prvenec tudi v BMW serije 7 (leta 2009). Spomladi leta 2012 sta bila prva modela Coupé in Cabrio s štirikolesnim pogonom na voljo tudi v športnem BMW serije 6. BMW xDrive se lahko naroči pri aktualnih BMW serije 3 in serije 5 ter, od leta 2013, v modelih Cabrio, Coupé in Gran Coupé novega BMW serije 4.

Nenehno spodbujanje napredka.
Z lansiranjem novega BMW X4 v letu 2014 je BMW naredil nov korak v premium segmentu srednje velikih vozil. Nova izvedenka SAC nudi edinstveno kombinacijo užitka v vožnji, prefinjenega sloga in moderne praktičnosti. Model X4 ima tehnologijo BMW xDrive na voljo že v osnovni opremi in je razpoložljiv s širokim spektrom različic motorjev. Istega leta je BMW prav tako predstavil modele BMW X5 tretje generacije, BMW X6 druge generacije in M športni različici obeh modelov. BMW xDrive je debitiral še v novem BMW serije 2 Active Tourer. To je bil nekoliko drugačen prvenec, saj je BMW svoj inteligentni sistem štirikolesnega pogona prvič kombiniral s popolnoma novo platformo podvozja s sprednjim pogonom.

Z BMW i8, ki je bil javnosti predstavljen leta 2014, je BMW Group pogumno zakorakal v novo smer, ki je vključevala tudi sistem štirikolesnega pogona. Ta športni model s konceptom sedežev 2 + 2 poganja zelo napreden priključni hibridni sistem, ki združuje motor z notranjim zgorevanjem na zadnji in elektromotor z visoko učinkovitostjo na sprednji premi.

Osredotočen na prihodnost: BMW xDrive sreča BMW eDrive.
Najnovejši modeli BMW s štirikolesnim pogonom prinašajo tehnološki napredek, ki je močno vpet v mobilnost prihodnosti. Vozilu BMW i8 je sledil mednarodni prihod na trg prvega proizvodnega priključnega hibrida iz jedrne blagovne znamke, in sicer BMW X5 xDrive40e. Po zaslugi stalnega sistema štirikolesnega pogona BMW xDrive in tehnologije eDrive BMW EfficientDynamics, združuje to športno terensko vozilo (SAV) vznemirljivo športno zmogljivost z izvrstno učinkovitostjo. Inteligentno upravljanje moči hibrida sinhronizira obratovanje motorja z notranjim zgorevanjem in elektromotorja, da v vsakem trenutku poveča učinkovitost, medtem ko se odlično odziva na voznikove zahteve. Pogonski moment iz obeh pogonskih enot se prenaša na cesto s pomočjo stalnega inteligentnega sistema štirikolesnega pogona BMW xDrive.

BMW serije 7: integralno aktivno krmiljenje združljivo z BMW xDrive.
V mesecu septembru 2015 je na mednarodnem avtomobilskem salonu v Frankfurtu svojo svetovno premiero doživela šesta generacija BMW serije 7. Najbolj luksuzna limuzina BMW, ki prinaša revolucionarne inovacije na vseh področjih, je z BMW xDrive na voljo od svojega prihoda na trg (oktober 2015). Nova luksuzna limuzina bo prav tako prvi model, ki bo omogočal kombinacijo inteligentnega sistema štirikolesnega pogona z integralnim aktivnim krmiljenjem, kar pomeni –pasivno krmiljenjem zadnjega kolesnega para.

V prilogi se nahaja cenik za BMW X3, veljaven od decembra 2015.

V prilogi se nahaja cenik za model BMW X3, veljaven od decembra 2015.

V priponki se nahaja cenik za BMW X3, veljaven od avgusta 2015.

München. Ideja trajnostnega užitka v vožnji je dobila nov pomen. Približno eno leto po lansiranju na trgu je BMW i3 dobil nagrado ''Wertmeister 2015'' v popolnoma novi kategoriji ''električnih vozil''. Nagrado podeljuje revija ''Auto Bild''. Uspeh BMW i3 potrjuje, da je odločitev za nakup prvega premium vozila, oblikovanega izključno za električno in lokalno brezemisijsko vožnjo, odločitev v prid ekološke ozaveščenosti in visoke stabilnosti vrednosti. Konvencionalno gnani BMW modeli so tudi na vrhu razvrstitev. Priznanje za najboljši ostanek vrednosti v srednjem segmentu je pripadlo BMW 325d Touring. V kategoriji kompaktnih SUV vozil je zmaga pripadla BMW X3 xDrive35d, ki mu sledi BMW X4 xDrive30d.

Vsako leto od leta 2014 revija z največjo naklado v Evropi z nagrado ''Wertmesiter'' nagradi vozila, ki na nemškem trgu najbolje ohranjajo vrednost. Najnovejša razvrstitev, ki jo je objavila revija ''Auto Bild'' temelji na napovedih Schwackeja, priznanega marketinškega raziskovalnega inštituta. Napovedi se nanašajo na pričakovan ostanek vrednosti po obdobju štirih let, po prvi registraciji v letu 2015. Avtomobilski strokovnjaki so primerjali razvoj vrednosti aktualnih modelov v 13-ih kategorijah. Poleg značilnosti vsakega modela, je na vrednost posameznega modela vplivala tudi nabavna cena, stroški vzdrževanja, rezultati primerjalnih testov, čas lansiranja na trg, podoba znamke, situacije, specifične za posamezen segment in skupni ekonomski razvoj. Rezultati zagotavljajo potencialnim novim kupcem pomembno pomoč pri nakupni odločitvi, saj je razlika med originalno ceno in ostankom vrednosti eden najbolj odločilnih nakupnih faktorjev. ''Kupci, ki se bodo danes odločili za vozilo Wertmeister se bodo srečali z minimalno izgubo, ko bodo čez nekaj let prodajali svoje vozilo,'' so zaključili v reviji Auto Bild.

Zahvaljujoč značilnemu užitku v vožnji, vrhunski tehnologiji, zgledni učinkovitosti in premium kvaliteti se BMW modeli ponavljajoče uvrščajo na prva mesta v razvrstitvi ''Wertmeister''. Tudi v segmentu električnih vozil, ki se je v razvrstitvi pojavil prvič, so značilnosti vozil idealne za ohranjanje vrednosti vozil, kar je dokazal tudi rezultat BMW i3. Trendovska oblika, potniška kabina narejena iz CFRP (s karbonskimi vlakni ojačane plastične mase) in BMW eDrive tehnologija poskrbijo, da je kompaktno vozilo posebnost z odlično perspektivo na trgu rabljenih avtomobilov. BMW i3, ki ga poganja električni motor s 125kW/170 KM (kombinirana poraba energije: 12,9 kWh, kombinirane emisije CO2: 0 g/km) je v vodstvu s pričakovano ohranitvijo vrednosti 60,1 % originalne prodajne cene.

BMW serije 3 je ''Wertmeister 2015'' v konkurenčnem srednjem razredu že tretjič zapored. BMW 325d Touring (160 kW/218 KM, kombinirana poraba goriva: 5,2 – 5,1 l/100 km, kombinirane emisije CO2: 137 – 134 g/km), ki je nasledil BMW 320d Touring, je ubranil vodstvo. Športno in elegantno petvratno vozilo je premagalo konkurente s pričakovano ohranitvijo vrednosti v višini 53,7 odstotka cene po štirih letih.

Dvojna zmaga za BMW v segmentu ''kompaktnih SUV'' poudarja atraktivnost in priljubljenost aktualnega nabora modelov. Tekma znotraj BMW X modelov se je zaključila z zmago BMW X3 xDrive35d (230 kW/313 KM, kombinirana poraba goriva: 6,0 l/100 km, kombinirane emisije CO2: 157 g/km), katerega ohranitev vrednosti znaša 63,9 odstotka originalne prodajne cene. Z vrednostjo 63,5 odstotka se je znotraj segmenta na drugo mesto uvrstil BMW X4 xDrive30d (190 kW/258 KM, kombinirana poraba goriva: 6,1 – 5,9 l/100 km, kombinirana emisije CO2: 159 – 156 g/km), ki je odličen primer visoke ohranitve vrednosti.

Izjemen uspeh dopolnjujejo še ostale uvrstitve med najboljše tri v ''Wertmeister'' razvrstitvi. BMW 218d Active Tourer (drugo mesto v segmentu kompaktnih enoprostorcev), BMW 535d Touring (tretje mesto v luksuznem razredu), BMW X1 sDrive18d (tretje mesto v kategoriji majhnih SUV vozil) in BMW X5 xDrive30d (tretje mesto v SUV segmentu) se tudi lahko ponašajo s trajno atraktivnostjo in visoko stabilnostjo vrednosti.

V priponki se nahaja cenik za BMW X3, veljaven od decembra 2014.

V priponki se nahaja cenik za BMW X3, veljaven od avgusta 2014.

V priponki se nahaja cenik za BMW X3, veljaven od marca 2014.

V priponkah se nahajajo specifikacije za novi BMW X3, 04/2014.

Poudarki. Pisalo se je leto 2003, ko je BMW z lansiranjem X3 utemeljil nov segment srednje velikega SAV (Sports Activity Vehicle). To pomeni, da je BMW X3 zdaj že več kot 10 let utelešenje športne dinamike, premijskega ambienta in robustne agilnosti, v povezavi z majhno porabo goriva in nizkimi emisijami – v tem času je bilo po vsem svetu prodanih več kot milijon vozil. Druga generacija uspešnega BMW X3 navaja prepričljive argumente v svoj prid od prihoda na trg v letu 2010, saj se ponaša z najboljšimi merami notranjosti in prtljažnika ter največjo vsestranskostjo v svojem razredu.

In zdaj je novi BMW X3 (kombinirana poraba goriva: 8,3–4,7* l/100 km; kombinirane emisije CO2: 193–124* g/km) pripravljen, da v neizprosnem tempu nadgrajuje vodilni položaj v svojem segmentu. Par dizelskih motorjev nove generacije, ki proizvaja več moči in ponovno porabi manj goriva, služi za izboljšanje dinamične zmogljivosti in znižuje škodljive emisije. Oblika zunanjosti in notranjosti novega BMW X3 razkriva stilsko preobrazbo in prav tako dodaja intenzivnejšo globino praktičnosti vozila s podrobnimi rešitvami, ki dajejo odgovore zahtevam uporabnika.

Dinamičen videz in ekskluziven ambient.
Novi BMW X3 ima vizualno močnejšo podobo s svojimi novimi, spremenjenimi dvojnimi okroglimi žarometi (LED sprednji žarometi so na voljo dodatno), bolj vpadljivo rešetko hladilnika v obliki ledvičke, novima odbijačema spredaj in zadaj in zunanjimi ogledali z integriranimi smerniki v ohišjih – kar meče še svetlejšo luč na prepoznavne oblikovne značilnosti modela BMW X. Visoka raven vidne kakovosti in ekskluzivnosti določa tudi notranjost novega BMW X3. Pokromane aplikacije, sredinska konzola z dodatno avtomatsko klimatizacijo v videzu black panel visok sijaj in nova držala za pijačo z drsnim pokrovom za sredinsko konzolo poudarjajo premijski videz vozila. Nove barve zunanjosti, vzorci oblazinjenj, notranje okrasne obloge in lita alu platišča omogočajo še bolj prefinjeno individualizacijo pri izbiri opreme. Paket opreme xLine uporabnikom omogoča, da močneje poudarijo dinamiko in robustni značaj SAV pri novem BMW X3. Medtem ko pametni odpiralni mehanizem za avtomatska vrata prtljažnika in odlagalni paket (oboje na voljo dodatno) še intenzivneje povečujeta že tako impresivno funkcionalnost BMW X3.

Svetovna premiera za novi 2,0-litrski dizelski motor s 140 kW/190 KM.
Od vstopa na trg bo novi BMW X3 na voljo z izbiro štirih dizelskih in treh bencinskih motorjev, z nazivno močjo od 110 kW/150 KM do 230 kW/313 KM. Najmodernejše pogonske enote s tehnologijo BMW TwinPower Turbo zagotavljajo izvrstno zmogljivost skupaj z majhno porabo goriva. In vsi motorji izpolnjujejo izpušni standard EU6. Hkrati se je, na primer, moč X3 xDrive20d (mestna/izvenmestna/kombinirana poraba goriva: 5,8–5,4*/5,1–4,8*/5,4–5,0* l/100 km; kombinirane emisije CO2: 141–131* g/km) povzpela s 135 kW/184 KM na 140 kW/190 KM, medtem ko je poraba goriva modela z avtomatskim menjalnikom za 7,1 odstotka nižja od njegovega predhodnika. BMW X3 xDrive20d, v katerem se premierno predstavlja novi 2,0-litrski turbodizelski motor, postavlja merilo v svojem razredu. S tem dosežkom se lahko kosa tudi novi BMW X3 sDrive18d s 110 kW/150 KM (mestna/izvenmestna/kombinirana poraba goriva: 5,8–5,4*/4,7–4,3*/5,1–4,7* l/100 km; kombinirane emisije CO2: 134–124* g/km) in klasičnim pogonoma na zadnja kolesa ter s 6-stopenjskim ročnim menjalnikom. Vodilna v svojih segmentih sta tudi BMW X3 xDrive28i (mestna/izvenmestna/kombinirana poraba goriva: 9,3–9,1/6,3–6,2/7,4–7,3 l/100 km; kombinirane emisije CO2: 172–169 g/km) s 180 kW/245 KM in BMW X3 xDrive35i (mestna/izvenmestna/kombinirana poraba goriva: 10,7/6,9/8,3 l/100 km; kombinirane emisije CO2: 193 g/km) z 225 kW/306 KM.

BMW EfficientDynamics: užitek v vožnji in majhna poraba goriva.
Pionirski paket tehnologije BMW EfficientDynamics prinaša novemu BMW X3 funkcijo Auto Start Stop, funkcijo jadranja, regeneracijo zavorne energije in pomožne enote z vklopom/izklopom po potrebi, kar mu zagotavlja najnižjo vrednost porabe in emisij v segmentu. Poleg tega četrta generacija pnevmatik z majhnim kotalnim uporom bistveno prispeva k odlični okoljski osveščenosti novega BMW X3, saj zmanjšajo emisije CO2 za 7 g/km.

BMW ConnectedDrive: asistenca za voznika in informativno-razvedrilne vsebine.
Novi BMW X3 izboljšuje obvezo podjetja pri povezovanju voznika, vozila in zunanjega sveta, področja, v katerem je BMW nesporno vodilni proizvajalec. Med izvrstno novo opremo iz BMW ConnectedDrive na krovu BMW X3 so tudi krmilnik iDrive z integrirano sledilno ploščico (za vnos besedila s premikanjem prsta), parkirni asistent, barvni BMW Head Up projektor, neslepeči asistent za dolge luči in Driving Assistant Plus, ki vključuje opozorilnik za zapustitev voznega pasu, aktivni asistent za uravnavanje hitrosti s funkcijo Stop & Go in preventivno zaščito za pešce.

Pod okriljem BMW ConnectedDrive so na voljo tudi RTTI (Real Time Traffic Information), Concierge Services in inteligentna funkcija klica v sili. Ponudba aplikacij omogoča uporabo Facebooka in Twitterja, internetnega radia AUPEO! ter glasbenih platform, kot sta Napster in Deezer.

* Vrednosti z dodatnimi pnevmatikami z majhnim kotalnim uporom na 17-palčnih litih platiščih Streamline.

** Na voljo na določenih trgih.

Vse dodatne informacije o uradni porabi goriva, specifični vrednosti emisij CO2 in porabi električne energije novih osebnih vozil lahko najdete v: “Navodilih o porabi pogonskih goriv, emisij CO2 in električnega toka novih osebnih vozil”, ki so vam na voljo pri vseh trgovcih z vozili, pri Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen in na http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html.

V prilogi boste našli cenik BMW X3, veljaven od 1. julija 2013.

V prilogi boste našli novi cenik BMW X3, veljaven od 1. julija 2012.

V prilogi najdete specifikacije vozil BMW X3 (v angleškem jeziku), 03/2012.

V prilogi boste našli novi cenik BMW X3, veljaven od 1. marca 2012.

Novi BMW X3.

Lastnosti.

• Druga generacija vozila  BMW X3 z bistveno več prostora, optimiziranimi funkcijami in izboljšanim udobjem vožnje.

• Krepitev vodilnega položaja glede agilnosti in učinkovitosti z novimi motorji, osemstopenjskim avtomatskim menjalnikom, inovativno tehnologijo podvozja in konceptom BMW EfficientDynamics.
• Na trg ob lansiranju hkrati prihajata dve različici motorja: BMW X3 xDrive20d s štirivaljnim dizelskim motorjem (135 kW/184 KM) in BMW X3 xDrive35i z vrstnim šestvaljnim bencinskim motorjem (225 kW/306 KM).
• Funkcija Auto Start Stop se prvič uporablja skupaj s šestvaljnim motorjem in osemstopenjskim avtomatskim menjalnikom.
• Tehnologija štirikolesnega pogona BMW xDrive, prilagojena za optimalno dinamiko vožnje, vključena v standardno opremo.
• Na novo zasnovana tehnologija podvozja in električni servo volan prvič vključena v model BMW X, variabilno športno krmiljenje kot opcija.
• Prvi model BMW X z opcijskim nadzorom blažilnikov in dinamičnim nadzorom vožnje.
• Maksimalna prostornina prtljažnega prostora: 1.600 litrov.
• Izbor opcij BMW ConnectedDrive je edinstven za ta segment:
  Head-up projektor, dostop do interneta, vzvratna kamera s funkcijo Top View.

BMW X3 xDrive20d: Vrstni štirivaljni dizelski motor z aluminijastim okrovom motorne gredi, turbo polnilec in neposredni vbrizg goriva preko skupnega voda, prostornina: 1.995 ccm, moč: 135 kW/184 KM pri 4.000 vrtljajih na minuto,

maks. navor: 380 Nm pri 1.750 – 2.750 vrtljajih na minuto,
pospešek [0 – 100 km/h]: 8,5 sekund,
najvišja hitrost: 210 km/h,
povprečna poraba goriva v skladu z EU: 5,6 litrov/100 km,
emisije CO2 v skladu z EU: 149 g/km,
standard izpušnih emisij: EU5.

BMW X3 xDrive35i: Vrstni šestvaljni bencinski motor s tehnologijo BMW TwinPower Turbo, neposrednim vbrizgom goriva in sistemom VALVETRONIC,
prostornina: 2.979 ccm, moč: 225 kW/306 KM pri 5.800 vrtljajih na minuto,

maks. navor: 400 Nm pri 1.300 vrtljajih na minuto,
pospešek [0 – 100 km/h]: 5,7 sekund,
najvišja hitrost: 245 km/h,
povprečna poraba goriva v skladu z EU: 8,8 litrov/100 km,
emisije CO2 v skladu z EU: 204 g/km,

standard izpušnih emisij: EU5.