<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                    <description></description>
                    <language>sk</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 19:21:49 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 15:40:06 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>BMW X5M Competition na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-x5m-competition-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-x5m-competition-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809316</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW X5M Competition na Slovensku - fotogaléria. BMW Individual farba Wildberry Metallic.  Popiska fotografovaného vozidla v prílohe.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW X5M Competition - Wildberry Metallic</p>
<p> </p>
<p>Divízia BMW M GmbH sa pustila do zdokonaľovania vlastností
  vysokovýkonných automobilov v segmentoch luxusných vozidiel Sports
  Activity Vehicle s rozsiahlymi úpravami výkonu, vzhľadu a digitalizácie.</p>
<p>Nový model BMW X5 M Competition (kombinovaná spotreba paliva: 13,1 –
  12,9 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 295 – 291 g/km v
  cykle WLTP; hodnoty pre cyklus NEDC: – ) sa môže pochváliť novým
  motorom V8 s technológiou 48 V a maximálnym výkonom 460 kW (625 k),
  vynovením dizajnu exteriéru a najnovšou generáciou ovládacieho a
  obslužného systému iDrive doplnenou o zakrivený displej BMW Curved
  Display a nový operačný systém BMW Operating System.</p>
<p> </p>
<p>Fotograf: Samuel Zaťko, <a href="https://www.instagram.com/samkoza/">https://www.instagram.com/samkoza/</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,F95,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 19 Sep 2023 15:40:06 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 19 Sep 2023 13:40:06 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/042db8db-e46c-4364-aaa1-539c68f1c8ff/500_P90522616_highRes_bmw-x5-m-competition.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/042db8db-e46c-4364-aaa1-539c68f1c8ff/500_P90522616_highRes_bmw-x5-m-competition.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/042db8db-e46c-4364-aaa1-539c68f1c8ff/P90522616_highRes_bmw-x5-m-competition.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90522616_highRes_bmw-x5-m-competition.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW X5 M Competition a nové BMW X6 M Competition - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-x5-m-competition-a-nove-bmw-x6-m-competition---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-x5-m-competition-a-nove-bmw-x6-m-competition---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809305</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Lokácia - Bavorsko.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nové BMW X5 M Competition a nové BMW X6 M Competition - fotogaléria.</p>
<p>Lokácia - Bavorsko.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW X5 M Competition: </strong>Fuel consumption combined: 13.1
  – 12.9 l/100 km (21.6 – 21.9 mpg imp); CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 295 – 291 g/km in the WLTP cycle; figures for the NEDC
  cycle: – </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW X6 M Competition: </strong>Fuel consumption combined: 12.9
  – 12.7 l/100 km (21.9 – 22.2 mpg imp); CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 292 – 287 g/km in the WLTP cycle; figures for the NEDC
  cycle: –</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 14 Aug 2023 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 13 Aug 2023 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/11e6361d-a710-478f-b01a-2027fdb2ee82/500_P90517944_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/11e6361d-a710-478f-b01a-2027fdb2ee82/500_P90517944_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/11e6361d-a710-478f-b01a-2027fdb2ee82/P90517944_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90517944_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Ceny nového BMW X5 M Competition a nového X6 M Competition v SR</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/ceny-noveho-bmw-x5-m-competition-a-noveho-x6-m-competition-v-sr/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/ceny-noveho-bmw-x5-m-competition-a-noveho-x6-m-competition-v-sr/</guid><pp:caseid>809081</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[So štandardným Competition paketom začínajú ceny týchto vysokovýkonných M modelov na sume 147 500€  vrátane DPH.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong> Modernizované vysokovýkonné modely BMW M
  GmbH, radiace sa do segmentov Sports Activity Vehicle a Sports
  Activity Coupé je už možné na Slovensku objednávať. Pripravené sú
  štandardne s Competition paketom, ktorý bol v predchádzajúcej
  generácii veľmi obľúbený. Oba tieto výnimočné modely sa vyznačujú
  prepracovaným osemvalcovým motorom M Twin Power Turbo doplneným 48V
  systémom s výkonom 460 kW / 625 k, s výraznejším a osobitnejším
  vzhľadom, rovnako ako novým interiérom a  zakriveným displejom BMW
  Curved Display a BMW Operačným systémom 8.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ceny vysokovýkonných modelov M segmentu SAV a SAC (vr. DPH):</strong></p>
<p>BMW X5 M  Competition       V8, 48 V        460 kW/625 k            
  147 500 €</p>
<p>BMW X6 M Competition        V8, 48 V        460 kW/625 k            
  150 500 €</p>
<p> </p>
<p>#F95 #F96 #BMW M automobily #X6M #X5M</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW X5 M Competition: kombinovaná spotreba paliva: 13,1 – 12,9 l/100
  km; kombinované emisie CO2: 295 – 291 g/km; podľa WLTP.</p>
<p>BMW X6 M Competition: kombinovaná spotreba paliva: 12,9 – 12,7 l/100
  km; kombinované emisie CO2: 292 – 287 g/km; podľa WLTP.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 28 Feb 2023 15:41:08 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 28 Feb 2023 14:41:08 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d7c1834d-cda9-4a6b-b1b8-7d9c20c8082f/500_P90495460_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d7c1834d-cda9-4a6b-b1b8-7d9c20c8082f/500_P90495460_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d7c1834d-cda9-4a6b-b1b8-7d9c20c8082f/P90495460_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90495460_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW X5 M Competition a BMW X6 M Competition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-x5-m-competition-a-bmw-x6-m-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-x5-m-competition-a-bmw-x6-m-competition/</guid><pp:caseid>809096</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Divízia BMW M GmbH sa pustila do zdokonaľovania vlastností svojich vysokovýkonných automobilov v segmentoch luxusných vozidiel Sports Activity Vehicle a Sports Activity Coupé s rozsiahlymi úpravami výkonu, vzhľadu a digitalizácie.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Divízia BMW M GmbH sa pustila do zdokonaľovania vlastností svojich
  vysokovýkonných automobilov v segmentoch luxusných vozidiel Sports
  Activity Vehicle a Sports Activity Coupé s rozsiahlymi úpravami
  výkonu, vzhľadu a digitalizácie. Nové modely BMW X5 M Competition
  (kombinovaná spotreba paliva: 13,1 – 12,9 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 295 – 291 g/km v cykle WLTP; hodnoty pre cyklus NEDC:
  – ) a BMW X6 M Competition (kombinovaná spotreba paliva: 12,9 – 12,7
  l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 292 – 287 g/km v cykle
  WLTP; hodnoty pre cyklus NEDC: – ) sa môžu pochváliť novým motorom V8
  s technológiou 48 V a maximálnym výkonom 460 kW (625 k), vynovením
  dizajnu exteriéru a najnovšou generáciou ovládacieho a obslužného
  systému iDrive doplnenou o zakrivený displej BMW Curved Display a
  operačný systém BMW Operating System 8.</p>
<p> </p>
<p>Vylepšenia systému pohonu a jeho elektrifikácia vedú k ešte
  intenzívnejšiemu nárastu výkonu. Svieže dizajnové akcenty zdôrazňujú
  dynamickú a extravagantnú auru oboch modelov. Digitálna technológia
  nielen optimalizuje ovládanie, ale prináša aj pokroky v oblasti
  automatizovaných jazdných a parkovacích systémov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prvé vysokovýkonné modely od BMW M GmbH vybavené 48 V technológiou</strong></p>
<p>Najnovšia generácia technológie pohonu v nových modeloch BMW X5 M
  Competition a BMW X6 M Competition predstavuje debut 48 V technológie
  vo vysokovýkonných modeloch značky. Elektromotor integrovaný do
  kompaktného telesa osemstupňovej automatickej prevodovky M Steptronic
  poskytuje dodatočný výkon až 9 kW (12 k) a krútiaci moment 200 Nm,
  pričom funguje aj ako štartovací generátor umiestnený priamo na
  kľukovom hriadeli. Potrebnú energiu dodáva 48 V batéria umiestnená v
  motorovom priestore. Batéria sa nabíja pomocou vysoko účinnej
  adaptívnej rekuperácie pri brzdení a pri spomaľovaní.</p>
<p> </p>
<p>Novo zabudovaná 48 V technológia spája sily s novým motorom M
  TwinPower Turbo V8. Okrem priečneho výfukového potrubia dostal
  4,4-litrový agregát zosilnený kľukový hriadeľ, zlepšené preplňovanie
  turbodúchadlom, nové sacie potrubie a optimalizovaný systém rozvodu
  oleja, ako aj proces separácie oleja. Pohonná jednotka poskytuje
  maximálny krútiaci moment 750 Nm medzi 1 800 až 5 800 ot./min. a
  generuje maximálny výkon 460 kW (625 k) pri 6 000 ot./min.</p>
<p> </p>
<p>Ostrejšia odozva a vysokootáčkový charakter motora V8 spolu s
  dodatočným výkonom elektromotora posúvajú výkonnostné atribúty,
  ktorými sa automobily M dlhodobo vyznačujú, na ešte vyššiu úroveň.
  Nové modely BMW X5 M Competition a BMW X6 M Competition zrýchlia z 0
  na 100 km/h za 3,9 sekundy. Očarujúcejší charakter pohonného systému
  sa zreteľne prejavuje aj pri prudkom zrýchlení. Štandardný výfukový
  systém M Sport s elektronicky ovládanými klapkami pridáva k zážitku z
  výkonu so vzrušujúcim zvukom jazdy ďalší rozmer. K zlepšeniu výkonu
  benzínového motora prispievajú aj nové katalyzátory.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Presný prenos sily: nová osemstupňová prevodovka M Steptronic
    so softvérom Drivelogic, nové nastavenie systému pohonu všetkých
    kolies M xDrive, aktívny M Diferenciál</strong></p>
<p>Výkon motora sa prenáša do novej verzie osemstupňovej prevodovky M
  Steptronic so softvérom Drivelogic, ktorá v automatizovanom aj
  manuálnom režime ponúka výber z troch nastavení radenia. Medzi novinky
  patrí okrem iného aj nové nastavenie a ostrejší chod radenia.</p>
<p> </p>
<p>Ďalším príspevkom k výraznému výkonu, ktorý ponúkajú nové modely BMW
  X5 M Competition a BMW X6 M Competition, je novo upravená verzia
  systému pohonu všetkých kolies M xDrive, ktorý spolupracuje s aktívnym
  M Diferenciálom na zadnej náprave. Ponuka M Setup umožňuje vodičovi
  prepnúť zo základného nastavenia 4WD do režimu 4WD Sport, ktorý
  umožňuje zažívať kontrolované drifty rozdelením výkonu s výrazným
  uprednostňovaním zadných kolies.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Presné nastavenie podvozka ponúka maximálne zaručený výkon</strong></p>
<p>Štruktúra karosérie a uloženia podvozka majú výnimočne tuhú
  konštrukciu, ktorá zaisťuje, že oba modely zvládajú pre značku M
  charakteristickú zmes dynamiky, obratnosti a precíznosti. Systémy
  pruženia a tlmenia im zároveň umožňujú ponúkať výnimočnú šírku
  schopností od športových, až po maximálny komfort počas cestovania na
  dlhé vzdialenosti. Hodnoty zbiehavosti na zadnej náprave dostali také
  úpravy, aby pri vysokých rýchlostiach poskytovali viac rovnováhy a stability.</p>
<p> </p>
<p>Štandardná špecifikácia zahŕňa adaptívne M odpruženie Professional s
  prepracovanými elektronicky riadenými tlmičmi a aktívnym potláčaním
  nakláňania. Zmenené nastavenie prevodu riadenia sa prejavilo na úprave
  prevodového pomeru riadenia M Servotronic, ktorý ešte viac prispieva k
  ostrej dynamike ovládania. Brzdy M Compound spolupracujú s najnovšou
  generáciou integrovaného brzdového systému v konfigurácii špecifickej
  pre modely M, ktorá dáva vodičovi možnosť nastavenia dvoch úrovní
  prejavov brzdového pedála.</p>
<p> </p>
<p>Namiesto toho, aby bol systém pohonu všetkých kolies M xDrive a
  aktívny M Diferenciál prepojený iba so stabilizačným systémom DSC
  (Dynamic Stability Control) ako predtým, tak v nových modeloch BMW X5
  M Competition a BMW X6 M Competition prvýkrát spolupracuje aj s
  obmedzením preklzu kolies umiestnenom pri rozvodovke. To zaisťuje ešte
  rýchlejšie a presnejšie reakcie na zmeny jazdnej situácie spolu s
  lepšou trakciou.</p>
<p> </p>
<p>Oba modely sa štandardne dodávajú s 21-palcovými M diskami kolies z
  ľahkých zliatin vpredu, pričom vzadu ich dopĺňajú 22-palcové M disky
  kolies z ľahkých zliatin. Kované M disky kolies z ľahkých zliatin s
  rovnakými rozmermi sú k dispozícii ako voliteľná výbava. Ich súčasťou
  je aj nová verzia s čiernou povrchovou úpravou Jet Black.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vyžarovanie exkluzivity a oveľa výraznejší vzhľad</strong></p>
<p>Športová dominancia a extrovertný vizuálny postoj sú hlavnými znakmi
  dizajnu exteriéru nových modelov BMW X5 M Competition a BMW X6 M
  Competition. Výraznejší vzhľad prináša najmä nový dizajn prednej
  časti. Oba modely majú teraz nové adaptívne matricové LED svetlomety a
  diaľkové svetlá BMW Selective Beam, ktoré zabraňujú oslepovaniu. Obrys
  nových jednotiek svetlometov je o 35 milimetrov užší ako na
  odchádzajúcich modeloch. Svetlomety sa na požiadanie dodávajú aj vo
  verzii M Shadowline. Ľadvinky masky chladiča BMW teraz dostali čiernu
  farbu. Medzi vizuálne príťažlivé prvky patria aj horizontálne mriežky
  ľadvinky chladiča a zväčšené označenie modelu. Ľadvinky mriežky
  chladiča BMW a stredový spodný otvor na prívod vzduchu teraz tvoria
  jednu čiernu oblasť v tvare X.</p>
<p> </p>
<p>Bočný pohľad odhaľuje jasný dizajnový jazyk oboch modelov a ich
  výrazné proporcie. Kryty vonkajších spätných zrkadiel a zadný spojler
  modelu BMW X6 M Competition sa na požiadanie dodávajú aj v karbónovom
  vyhotovení. Na oboch modeloch sa výrazná stredová časť difúzora tiahne
  smerom nadol k spodnému okraju zadného nárazníka. Poskytuje tiež
  sofistikované ohraničenie pre dva páry dvojitých koncoviek výfuku,
  ktoré sú známe aj z iných modelov M. Model BMW X5 M Competition
  odteraz vo svojich zadných a brzdových svetlách využíva prvky z
  optických vlákien v tvare X, ktoré zvyšujú príťažlivosť zadnej časti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Moderný, digitálny, exkluzívny: M kokpit so zakriveným
    displejom BMW Curved Display</strong></p>
<p>Srdce inovácií dizajnu interiérov nových modelov BMW X5 M Competition
  a BMW X6 M Competition tvorí zakrivený displej BMW Curved Display,
  ktorý dodáva kokpitu typickému pre vozidlá s označením M moderný a
  exkluzívny nádych. Tvorí ho 12,3-palcový informačný displej
  prístrojovej dosky a stredový ovládací displej s uhlopriečkou s
  veľkosťou 14,9 palca, pričom obe obrazovky využívajú jeden spoločný
  sklenený povrch. Dotykový displej stredového ovládacieho displeja
  umožňuje digitálne ovládanie mnohých funkcií, čo viedlo k výraznému
  zníženiu počtu tlačidiel a ovládacích prvkov.</p>
<p> </p>
<p>Medzi ďalšie nové prvky patrí široká interiérová lišta z jemného
  dreva Fineline Black s vysoko lesklým kovovým efektom, pruh náladového
  osvetlenia s efektným podsvietením a obohatením grafiky o logo M, plus
  M kožený volant s novými karbónovými radiacimi páčkami. V zozname
  štandardnej výbavy sa nachádzajú aj M multifunkčné sedadlá, opierky na
  kolená, čalúnenie jemnou kožou Merino a audiosystém Harman Kardon
  Surround Sound System. Panoramatické sklenené strešné okno Sky Lounge,
  audiosystém Bowers & Wilkins Diamond Surround Sound System a nový
  systém Travel & Comfort patria medzi niektoré z množstva prvkov
  výbavy dodávaných na požiadanie. Exteriér aj interiér oboch vozidiel
  možno obohatiť o prvky zo širokého výberu doplnkov z ponuky BMW M
  Performance Parts, špecificky vytvorených pre každý z oboch nových
  modelov. Nachádzajú sa v ponuke originálneho príslušenstva Original
  BMW Accessories.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výrazne rozšírený výber asistenčných systémov vodiča</strong></p>
<p>Komfort a bezpečnosť v nových modeloch BMW X5 M Competition a BMW X6
  M Competition zvyšuje oveľa širší výber automatizovaných systémov
  zameraných na jazdu a parkovanie ako v doterajších verziách oboch
  vozidiel. Rozsah funkcií štandardného varovania pred prednou kolíziou
  sa rozšíril tak, že teraz znižuje riziko kolízie s cyklistami,
  chodcami a protiidúcimi vozidlami aj pri odbočovaní z doterajšieho
  smeru cesty. Funkciu varovania pred opustením jazdného pruhu Lane
  Departure Warning zlepšilo pridanie udržiavania v jazdnom pruhu
  vrátane aktívnych zásahov do riadenia. Zoznam dostupných možností
  teraz zahŕňa aj funkcie, ako sú automatický asistent pre obmedzenie
  rýchlosti Speed Limit Assist, funkcia varovania pri odchode z vozidla,
  aktívna navigácia Active Navigation, monitorovanie povolenej rýchlosti
  na trase, rozpoznávanie semaforov (nie je k dispozícii na všetkých
  trhoch), asistent núdzového zastavenia Emergency Stop Assistant, ako
  aj asistenčné systémy pre zmenu jazdného pruhu Lane Change Assistant
  a striedavého radenia do jazdných pruhov pri ich zužovaní Merging Assistant.</p>
<p> </p>
<p>Nový na požiadanie dodávaný parkovací asistent Parking Assistant
  Professional umožňuje ovládať automatizované parkovacie manévre do a
  von z parkovacích priestorov, ako aj ďalšie úplné parkovacie manévre
  na vzdialenosť až 200 metrov. Vodič pritom môže stáť mimo vozidla a
  všetko ovládať pomocou aplikácie My BMW na mobilnom telefóne Apple
  iPhone. Vodič môže ovládať každý manéver buď zvnútra vozidla, alebo na
  diaľku, pričom zároveň sleduje aj okolie vozidla.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Známy M koncept ovládania a obsluhy, nové digitálne služby</strong></p>
<p>Koncepcia ovládania a obsluhy špecifická pre modely M obsahuje
  tlačidlo Setup pre priamy prístup k možnostiam nastavenia motora,
  podvozka, riadenia, brzdového systému a pohonu všetkých kolies M
  xDrive. Množstvo obsahu zobrazovaného na displejoch možno tiež
  individuálne upraviť, rovnako ako aj úroveň zásahov asistenčných
  systémov vodiča. Po stlačení tlačidla M Mode na stredovej konzole si
  vodič môže vybrať medzi nastaveniami ROAD, SPORT a TRACK.</p>
<p> </p>
<p>Okrem zakriveného displeja BMW Curved Display, so zobrazením údajov
  špecifických pre modely M, prináša najnovšia generácia systému BMW
  iDrive na báze operačného systému BMW Operating System 8 do modelov
  BMW X5 M Competition a BMW X6 M Competition aj nové digitálne služby.
  Štandardne dodávaný systém BMW Live Cockpit Professional obsahuje aj
  BMW head-up displej a cloudový navigačný systém BMW Maps doplnený o
  funkciu rozšírenej reality Augmented View. V momentoch, keď vozidlo
  stojí, si vodič a spolujazdec môžu na stredovom ovládacom displeji
  vychutnať obsah vysielaný službou YouTube, ako aj zo špeciálnej
  aplikácie Bundesliga určenej pre automobily.</p>
<p> </p>
<p>Na požiadanie dodávaný digitálny kľúč BMW Digital Key Plus umožňuje
  zákazníkom zamknúť a odomknúť ich vozidlo pomocou mobilných telefónov
  kompatibilných s operačnými systémami iOS alebo Android, a to vďaka
  ultraširokopásmovej rádiovej technológie (UWB). K dispozícii je aj
  zlepšená integrácia mobilného telefónu, personalizovaná funkcia BMW ID
  a osobná elektronická SIM karta eSIM navrhnutá pre novú mobilnú
  technológiu 5G.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW X5 M Competition: </strong>Fuel consumption combined: 13.1
  – 12.9 l/100 km (21.6 – 21.9 mpg imp); CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 295 – 291 g/km in the WLTP cycle; figures for the NEDC
  cycle: – </p>
<p>
  <strong>BMW X6 M Competition: </strong>Fuel consumption combined: 12.9
  – 12.7 l/100 km (21.9 – 22.2 mpg imp); CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 292 – 287 g/km in the WLTP cycle; figures for the NEDC
  cycle: –</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 22 Feb 2023 06:53:43 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 22 Feb 2023 05:53:43 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/33da22c1-336f-4a3d-9131-a7597f98d6ec/500_P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/33da22c1-336f-4a3d-9131-a7597f98d6ec/500_P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/33da22c1-336f-4a3d-9131-a7597f98d6ec/P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Divízia BMW M GmbH uzatvára jubilejný rok s novým predajným rekordom</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/divizia-bmw-m-gmbh-uzatvara-jubilejny-rok-s-novym-predajnym-rekordom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/divizia-bmw-m-gmbh-uzatvara-jubilejny-rok-s-novym-predajnym-rekordom/</guid><pp:caseid>809045</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Celosvetovo bolo dodaných 177 257 automobilov BMW M, čo v porovnaní s predchádzajúcim rokom predstavuje nárast o 8,4 percenta. Úspešný začiatok transformácie na elektrickú mobilitu: model BMW i4 M50* sa okamžite stal najpredávanejším vozidlom divízie BMW M, za ktorým nasleduje BMW XM*, prvý elektrifikovaný vysokovýkonný automobil.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Divízia BMW M GmbH dosiahla na konci svojho
  jubilejného roku opäť rekordné výsledky. Globálny predaj výkonných a
  vysokovýkonných automobilov vzrástol počas finančného roka 2022 na 177
  257 vozidiel. V porovnaní s predchádzajúcim rokom to predstavuje
  nárast o 8,4 percenta, a to aj napriek pretrvávajúcim náročným
  podmienkam v oblasti logistiky a dodávateľských reťazcov.
  Najdôležitejším jednotlivým trhom boli v roku 2022 opäť USA, pričom
  druhým najdôležitejším predajným regiónom bol opäť nemecký domáci trh,
  po ktorom nasledovalo Spojené kráľovstvo.</p>
<p> </p>
<p>„Celým jubilejným rokom nás sprevádzalo nadšenie komunity M pre
  emocionálne vysoký výkon na ceste aj na pretekárskej dráhe,“ hovorí
  Franciscus van Meel, predseda predstavenstva BMW M GmbH. „Vyjadruje to
  aj nový predajný rekord pre automobily BMW M, ktorý nám dáva pozitívny
  výhľad na rok 2023.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50: najpredávanejší automobil BMW M jazdí bez
    lokálnych emisií</strong></p>
<p>Rok 2022 zároveň znamená pre BMW M GmbH úspešný štart do veku
  elektrickej mobility. „Najpredávanejším automobilom BMW M roku 2022 je
  plne elektrický model BMW i4 M50,“ hovorí Timo Resch, vedúci Oddelenia
  zákazníkov, značky a predaja v BMW M GmbH. „Je to pre nás jasný
  signál, že jedinečný pocit M prišiel aj do sveta elektrifikovaných
  vozidiel.“ Model BMW i4 M50 poháňajú elektromotory umiestnené na
  prednej aj zadnej náprave, ktoré spolu generujú maximálny výkon 400 kW
  (544 k). Dokonale zladená dodávka výkonu dvoch elektromotorov a
  nezávislé naladenie odpruženia zaisťujú zážitok z jazdy typický pre M,
  ktorý sa vyznačuje dynamikou, agilitou a presnosťou, čo sa hneď od
  začiatku ukázalo ako dôležité prvky.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW iX M60*, druhé plne elektrické výkonné vozidlo od BMW M
  GmbH, malo veľmi úspešný debut. V priebehu roka 2023 bude BMW M GmbH
  pokračovať vo svojej produktovej ofenzíve, okrem iného, prvým
  elektrifikovaným vysokovýkonným automobilom BMW XM a modelom BMW i7
  M70, čo je vozidlo s označením BMW M založeným na plne elektrickom
  modeli BMW i7. Podarilo sa zmapovať aj možnosti ďalšej transformácie
  smerom k elektrickej mobilite. Aby bolo možné v budúcnosti zaradiť do
  ponuky vysokovýkonné automobily s čisto elektrickým pohonom, BMW M
  GmbH v roku 2023 zintenzívni príslušné testovanie štúdií a konceptov.
  Zameriava sa na integrovaný systém riadenia jazdnej dynamiky a na
  elektrický pohon M xDrive, systém pohonu všetkých kolies so štyrmi
  elektromotormi, ktorý sa postará o to, aby výkonný M pocit dosiahol
  ešte vyššiu úroveň.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výročie s veľkolepými premiérami, BMW M3 a BMW M4 zostávajú na
    ceste k úspechu, rýchle uvedenie nového modelu BMW M240i xDrive Coupe*</strong></p>
<p>Oslavy 50. výročia BMW M GmbH sprevádzali debuty mnohých veľkolepých
  nových modelov. Široké spektrum noviniek siahalo od druhej generácie
  puristického modelu BMW M2* s kombináciou radového šesťvalcového
  motora, 6-stupňovej manuálnej prevodovky a pohonu zadných kolies, čo
  evokuje klasický pôžitok z jazdy vo vysokovýkonnom automobile, až po
  extrovertné BMW XM s pohonom M HYBRID s výkonom 480 kW (653 k). Prvé
  BMW M3 Touring* ponúka úplne nové spôsoby, ako zažiť výkon typický pre
  M. Táto rozmanitosť vytvára ideálne podmienky na prilákanie ďalších
  cieľových skupín a generovanie ďalšieho rastu v roku 2023.</p>
<p> </p>
<p>Súčasný nárast predajných čísel je založený aj na predajných
  úspechoch v širokom spektre segmentov vozidiel. Mimoriadne veľkej
  obľube sa aj v roku 2022 tešili vysokovýkonné športové modely radov
  BMW M3 a BMW M4, ktoré – vrátane nového vozidla BMW M3 Touring – sú
  dostupné v štyroch karosárskych verziách, vo dvoch výkonnostných
  stupňoch, s možnosťou výberu 6-stupňového manuálu alebo 8-stupňovej
  prevodovky M Steptronic, ako aj s pohonom zadných kolies, alebo so
  systémom pohonu všetkých kolies M xDrive. BMW M GmbH tak v tomto
  kľúčovom segmente pokrýva široké spektrum potrieb zákazníkov.</p>
<p> </p>
<p>K novému predajnému rekordu divízie BMW M GmbH prispeli aj
  vysokovýkonné automobily založené na modeloch BMW X, ktoré sa v
  náročnom konkurenčnom prostredí vyznačujú výnimočne vysokým výkonom.
  Nadchádzajúca modernizácia modelov BMW X5 M a BMW X6 M poskytne na jar
  2023 efektívny impulz pre pokračovanie tohto úspešného príbehu.</p>
<p> </p>
<p>Úspešné uvedenie nového modelu BMW M240i xDrive Coupé na trh v roku
  2022 sa ukázalo ako vrchol v segmente výkonných automobilov. Nové
  vydanie kompaktného dvojdverového modelu poháňa radový šesťvalcový
  motor s výkonom 275 kW (374 k) a teraz je k dispozícii aj s klasickým
  pohonom zadných kolies. „Nový predajný rekord BMW M Automobiles je
  založený na našom úspešnom pôsobení v širokej škále segmentov
  vozidiel,“ hovorí Timo Resch. „Naše široké portfólio produktov nám
  zároveň vytvára ideálnu pozíciu do budúcnosti.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>*Hodnoty spotreby a emisií:</strong></p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50</strong>: Kombinovaná spotreba energie v kWh/100
  km: 22,5 – 18,1 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW XM</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v l/100 km: 1,6 –
  1,5 WLTP; Kombinovaná spotreba energie v kWh/100 km: 30,1 – 28,9 WLTP;
  Kombinované emisie CO2 v g/km: 36 – 33 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60</strong>: Kombinovaná spotreba energie v kWh/100
  km: 24,7 – 21,9 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M240i xDrive Coupé</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v
  l/100 km: 8,8 – 8,1 WLTP; Kombinované emisie CO2 v g/km: 200 – 185 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M2</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v l/100 km: 9,8 –
  9,6 WLTP; Kombinované emisie CO2 v g/km: 222 – 218 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v l/100
  km: 10,4 – 10,1 WLTP; Kombinované emisie CO2 v g/km: 235 – 229 WLTP.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i4 M50: </strong></p>
<p>Power consumption in kWh/100 km combined: 22.5 – 18.1 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW XM:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 1.6 – 1-5 WLTP; Power
  consumption in kWh/100 km combined: 30.1 – 28.9 WLTP; CO<sub>2</sub>
  emissions in g/km combined: 36 – 33 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60:</strong></p>
<p>Power consumption in kWh/100 km combined: 24.7 – 21.9 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M240i xDrive Coupe:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 8.8 – 8.1 WLTP; CO<sub>2</sub>
  emissions in g/km combined: 200 – 185 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M2:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 9.8 – 9.6 WLTP; CO<sub>2</sub>
  emissions in g/km combined: 222 – 218 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 10.4 – 10.1 WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions in g/km combined: 235 – 229 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M4 CSL:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 10.1 – 9.9 WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions in g/km combined: 227 – 224 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 CS:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 10.4 – 10.1 WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions in g/km combined: 234 – 229 WLTP.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,M4,Sales &amp; Finance,X5 M,X6 M,M2,M240,G26,i20,F95,F96,G80,i4 M50,G09,XM,G87,iX M60,3.0 CSL,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Jan 2023 14:38:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 13 Jan 2023 13:38:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a60cd078-3bd6-4564-b665-a98e29d49e10/500_P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a60cd078-3bd6-4564-b665-a98e29d49e10/500_P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a60cd078-3bd6-4564-b665-a98e29d49e10/P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M GmbH vstupuje do jubilejného roku s novým predajným rekordom.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-vstupuje-do-jubilejneho-roku-s-novym-predajnym-rekordom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-vstupuje-do-jubilejneho-roku-s-novym-predajnym-rekordom/</guid><pp:caseid>809074</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Rast predajov pokračoval aj v roku 2021 – Divízia BMW M GmbH bola už tretí rok po sebe svetovým lídrom na trhu v segmente výkonných a vysoko výkonných automobilov – V rámci 50. výročia sa divízia sústredí na prichádzajúcu vlnu nových produktov, na lákavé špeciálne edície modelov a na ďalšiu fázu ofenzívy elektrifikácie.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Divízia BMW M GmbH ukončila finančný rok už
  tretíkrát za sebou ako svetový líder na trhu v segmente výkonných a
  vysoko výkonných automobilov. Divízia v roku 2021 opäť zaznamenala
  rekordné predaje. V minulom roku bolo zákazníkom na celom svete
  dodaných celkovo 163 542 automobilov BMW M, čo oproti roku 2020
  predstavuje 13-percentný nárast.  </p>
<p>Tento rast sa rovnomerne rozdelil medzi vysoko výkonné športové
  vozidlá a výkonné automobily od BMW M GmbH, pričom obe kategórie
  produktov zvýšili svoje predajné čísla na novú úroveň. „Tento úspech
  je dokonalým začiatkom nášho jubilejného roku,” hovorí Franciscus van
  Meel, generálny riaditeľ BMW M GmbH. „M je v silnejšej pozícii ako
  kedykoľvek predtým, pretože oslavuje svoje 50. narodeniny."</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové modely BMW M3 a BMW M4 zaznamenali okamžitý úspech.</strong></p>
<p>Najväčším motorom rastu medzi vysoko výkonnými športovými vozidlami
  boli nové modely BMW M3 a BMW M4, ktoré sa predstavili na jar roku
  2021. Nový model BMW M3 Sedan predstavuje koncept vozidla zameraný
  priamo na emocionálnu dynamiku a bezprecedentnú rozmanitosť v
  modelovom rade (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 – 10,0 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 231 – 227 g/km podľa WLTP). Nové
  modely BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 – 9,9 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 230 – 226 g/km podľa WLTP) a BMW M4
  Cabrio (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 233 – 231 g/km podľa WLTP) odštartovali mimoriadne
  úspešne. Najnovšia modelová generácia je prvou, ktorá zákazníkom
  ponúka dva výkonové stupne dosahujúce hodnotu až 375 kW (510 k),
  systém pohonu všetkých kolies M xDrive a výber medzi šesťstupňovou
  manuálnou prevodovkou alebo osemstupňovou automatickou prevodovkou M Steptronic.</p>
<p> </p>
<p>„Odozva na novú generáciu modelov BMW M3 a BMW M4 bola jednoducho
  ohromujúca,” hovorí Timo Resch, viceprezident pre zákazníkov, značku a
  predaj v BMW M GmbH. „Môžeme preto očakávať, že dopyt po týchto
  ikonických športových vozidlách bude aj v roku 2022 pokračovať vo vzostupe.”</p>
<p> </p>
<p>K aktuálnemu nárastu predaja vysoko výkonných automobilov od BMW M
  GmbH výrazne prispeli aj modely BMW X5 M Competition (kombinovaná
  spotreba paliva: 13,6 – 13,3 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 308 – 303 g/km podľa WLTP) a BMW X6 M Competition
  (kombinovaná spotreba paliva: 13,4 – 13,1 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 305 – 299 g/km podľa WLTP). Po úspešnom uvedení
  najnovšej generácie modelov v minulom roku na trh sa charizmatickým
  vysoko výkonným športovým vozidlám zo segmentov Sports Activity
  Vehicle a Sports Activity Coupé, obom poháňaným motorom V8 s výkonom
  460 kW (625 k), podarilo v roku 2021 opäť zvýšili svoje predajné čísla.    </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pútavé a žiadané: modely BMW M v ponuke BMW radu 4.</strong></p>
<p>Dynamická dokonalosť, obratnosť a precíznosť, vlastnosti, ktorými sa
  preslávili vozidlá M, umožnili, aby vznikli modely s označením
  Performance, ktoré za ostatný rok potešili a nadchli široké spektrum
  zákazníkov. Zásluhu na najnovšom zvýšení predaja majú predovšetkým
  modely M vychádzajúce z nového BMW radu 4. Obzvlášť populárne boli
  verzie nového BMW radu 4 Coupé, ktorého paletu tvoria modely BMW M440i
  Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 8,1 – 7,4 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 184 – 167 g/km podľa WLTP ) a BMW M440i xDrive
  Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 8,2 – 7,5 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 186 – 170 g/km podľa WLTP). Poháňa ich radový
  benzínový šesťvalcový motor s výkonom 275 kW (374 k). Dopĺňa ich model
  BMW M440d xDrive Coupé (kombinovaná spotreba: 6,3 – 5,7 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 165 – 150 g/km podľa WLTP), ktorého
  šesťvalcový radový naftový agregát produkuje výkon 250 kW (340 k).</p>
<p> </p>
<p>Najnovšie modely BMW X s označením M Performance sa tiež ukázali ako
  mimoriadne žiadané a zaznamenali nárast nových registrácií. Model BMW
  X3 M40i poháňa šesťvalcový radový benzínový motor s výkonom 265 kW
  (360 k) (kombinovaná spotreba paliva: 9,5 – 8,8 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 216 – 199 g/km podľa WLTP). Spoločnosť mu v
  ponuke robí model BMW X7 M50i (kombinovaná spotreba paliva: 12,8 –
  12,3 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 292 – 280 g/km podľa
  WLTP) s benzínovým agregátom V8 s výkonom 390 kW (530 k).               </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Tešíme sa na jubilejný rok plný vrcholov.</strong></p>
<p>Divízia BMW M GmbH bude v tomto jubilejnom roku pokračovať vo svojej
  produktovej ofenzíve pridaním nových vysoko výkonných a výkonných
  modelov. Medzi najvýznamnejšie novinky patrí nový model BMW M240i
  xDrive Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 8,8 – 8,1 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 200 – 185 g/km podľa WLTP) a neskôr
  v tomto roku príde aj prvý model BMW M3 Touring, ako aj exkluzívny
  model špeciálnej edície vychádzajúci z nového BMW M4 Coupé.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho dcérska spoločnosť BMW Group, ktorá vznikla v máji 1972
  ako BMW Motorsport GmbH a má štatút nezávislého výrobcu, absolvuje aj
  transformáciu smerom k elektrickej mobilite. Po stopách pneumatík
  modelu BMW i4 M50 (kombinovaná spotreba elektrickej energie: 22,5 –
  18,0 kWh/100 km podľa WLTP; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km)
  príde v prvej polovici roku 2022 aj plne elektrický model BMW iX M60
  (očakávaná kombinovaná spotreba elektrickej energie: 24,7 – 21,7
  kWh/100 km podľa WLTP; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km).       </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Najvýkonnejší model BMW M, aký kedy vznikol, ukazuje cestu do
    budúcnosti značky.</strong></p>
<p>Jubilejný rok zavŕši spustenie výroby modelu BMW XM. Najvýkonnejším
  automobilom s označením BMW M, ktorý sa kedy dostal do sériovej
  výroby, je zároveň prvý vysoko výkonný model, ktorý využíva plug-in
  hybridný pohon. Jeho novo vyvinutá technológia M Hybrid spája
  benzínový motor V8 a vysoko výkonný elektromotor s maximálnym výkonom
  550 kW (750 k) a s maximálnym krútiacim momentom s hodnotou 1 000 Nm.
  Dizajn modelu BMW XM kladie dôraz na neprehliadnuteľný vzhľad a
  extrovertnú príťažlivosť, a tým v luxusnom segmente dáva najavo svoj
  jasný postoj.</p>
<p> </p>
<p>„Náš prvý samostatný model od legendárneho vozidla BMW M1 predstavuje
  úplné prepracovanie segmentu vysoko výkonných automobilov,” hovorí van
  Meel. „Model BMW XM spája expresívny dizajn a progresívny interiérový
  luxus s nenapodobiteľným zážitkom z jazdy, ktorý ponúka vznešený výkon
  a schopnosť jazdiť v čisto elektrickom režime takmer potichu. Pritom
  poskytuje jedinečný výraz vyrovnanosti a sebaistoty a zároveň ukazuje
  cestu do budúcnosti našej značky.”</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1.
  júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu
  prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita
  poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu
  a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré
  pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické
  potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi
  slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu,
  transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M3 Competition Limousine </strong>Fuel consumption
  combined:  9.8 – 9.6 l/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2</sub> emissions
  combined : 224 – 219 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Limousine</strong> Fuel consumption combined: 10.2 –
  10.0 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 231 – 227 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé </strong>Fuel consumption combined:
   9.8 – 9.6 l/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2</sub> emissions combined: 
  224 – 219 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé</strong> Fuel consumption combined: 10.1 – 9.9
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 230 – 226 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Cabrio</strong> Fuel consumption combined: 10.2 l/100
  km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 233 – 231 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M440i Coupé</strong> Fuel consumption combined: 8.1 – 7.4
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 184 – 167 g/km gemäß WLTP </p>
<p>
  <strong>BMW M440i xDrive Coupé</strong> Fuel consumption combined: 8.2
  – 7.5 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 186 – 170 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M440d xDrive Coupé</strong> Fuel consumption combined: 6.3
  – 5.7 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 165 – 150 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW X3 M40i</strong> Fuel consumption combined: 9.5 – 8.8
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined: 216 – 199 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW X5 M Competition</strong> Fuel consumption combined: 13.6
  – 13.3 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 308 – 303 g/km
  gemäß WLTP </p>
<p>
  <strong>BMW X6 M Competition</strong> Fuel consumption combined: 13.4
  – 13.1 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 305 – 299 g/km
  gemäß WLTP </p>
<p>
  <strong>BMW X7 M50i</strong> Fuel consumption combined: : 12.8 – 12.3
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 292 – 280 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M240i xDrive Coupé</strong> Fuel consumption combined: :
  8.8 – 8.1 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 200 – 185 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50</strong> Combined power consumption: 22.5 – 18.0
  kWh/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2 </sub>emissions combined: 0 g/km</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60</strong> projected electric power consumption
  combined: 24.7 – 21.7 kWh/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2 </sub>emissions
  combined: 0 g/km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[X3,Press Release,BMW i,M3,M4,Sales &amp; Finance,X5 M,X6 M,G07,X7,G01,M240,G26,i20,iX,F97,X3 M,F95,F96,G80,i4 M50,4 Series,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 08:29:15 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 13 Jan 2022 07:29:15 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/901bfb89-393a-42a0-9b3e-4481b4722f59/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/901bfb89-393a-42a0-9b3e-4481b4722f59/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/901bfb89-393a-42a0-9b3e-4481b4722f59/P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M GmbH ide aj v roku 2020 cestou udržateľného rastu: celosvetovo bolo dodaných 144 218 vozidiel.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-ide-aj-v-roku-2020-cestou-udrzatelneho-rastu-celosvetovo-bolo-dodanych-144-218-vozidiel/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-ide-aj-v-roku-2020-cestou-udrzatelneho-rastu-celosvetovo-bolo-dodanych-144-218-vozidiel/</guid><pp:caseid>808878</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nový rekord v predaji zaručuje divízii BMW M GmbH vedúcu pozíciu na trhu v segmente vysoko výkonných automobilov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW M GmbH pokračovala v raste aj
  vo fiškálnom roku 2020 a dosiahla ďalší rekord v predaji. Napriek
  dopadom pandémie koronavírusu na trh sa podarilo zvýšiť počet predných
  automobilov BMW M o šesť percent na 144 218 kusov. Vďaka tomuto
  výsledku táto divízia BMW Group so statusom nezávislej spoločnosti
  významne posilnila vedúcu pozíciu na trhu, ktorú prvý raz dosiahla v
  silnej konkurencii v roku 2019. „Fakt, že sa nám podarilo uzavrieť
  tento výnimočne náročný rok s ďalším rekordom, je úžasné zhodnotenie
  našej stratégie trvalého rastu,“ hovorí Markus Flasch, predseda
  predstavenstva spoločnosti BMW M GmbH. „Obzvlášť hrdí môžeme byť na
  fakt, že sa nám podarilo nielen obhájiť pozíciu najúspešnejšieho
  poskytovateľa výkonných a vysoko výkonných vozidiel na trhu, ale
  náskok sme dokonca zvýšili.”</p>
<p>Ďalší nárast predajných čísel bol dôsledkom úspešného spustenia
  predaja modelov BMW X5 M (kombinovaná spotreba paliva: 13,1 – 12,6
  l/100 km podľa WLTP, 13,0 – 12,8 l/100 km podľa NEDC; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 298 – 287 g/km podľa WLTP, 296 – 287 g/km podľa
  NEDC) a BMW X6 M (kombinovaná spotreba paliva: 13,4 – 13,1 l/100 km
  podľa WLTP, 13,1 l/100 km podľa NEDC; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 305 – 300 g/km podľa WLTP, 301 g/km podľa NEDC). Vďaka
  pohonnej jednotke V8 s výkonom 460 kW (625 k) prinášajú vozidlá BMW M
  v segmentoch Sports Activity Vehicle a Sports Activity Coupe obzvlášť
  výrazný zážitok z vysokého výkonu. Pozitívny ohlas zaznamenala aj
  špeciálna edícia modelu BMW M2 CS (kombinovaná spotreba paliva:
  10,1 – 9,2 l/100 km podľa WLTP, 10,4 – 9,4 l/100 km podľa NEDC;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 229 – 210 g/km podľa WLTP,
  238 – 214 g/km podľa NEDC), ktorá je základom nového pretekárskeho
  vozidla divízie BMW Motorsport. V samotnom sektore vysoko výkonných
  modelov sa podarilo celosvetovo zvýšiť počet dodaných vozidiel oproti
  roku 2019 o štyri percentá.</p>
<p>Okrem toho pomohli výrazne zvýšiť predaj divízie BMW M GmbH najmä
  výkonné vozidlá z modelových rodín BMW radu 3 a BMW radu 4. Vďaka
  výkonným radovým šesťvalcovým benzínovým aj naftovým motorom,
  špeciálne upravenému odpruženiu a originálnym dizajnovým prvkom,
  zaručuje špičková ponuka pre BMW radu 3 Sedan, BMW radu 3 Touring a
  BMW radu 4 Coupé charakteristický M zážitok aj v prémiovej strednej
  triede spolu s neobmedzenou trvalou udržateľnosťou a praktickým
  využitím na každodenné použitie a na jazdy na dlhé vzdialenosti.</p>
<p>
  <strong>Rast dopytu na všetkých relevantných trhoch.</strong>
  <br />Technológia prevzatá z pretekárskych motorov, presná súhra
  prvkov v oblasti jazdných systémov, odpruženie, aerodynamika,
  interiérový dizajn a ovládanie a rovnako aj celkový autentický
  charakter vozidiel BMW M tvoria fascináciu, ktorá aj v roku 2020
  uchvátila celosvetovo sa zvyšujúci počet zákazníkov orientovaných na
  výkon. Nové rekordy sa podarilo dosiahnuť napríklad v USA, čo je
  najdôležitejší trh automobilov BMW M, ale aj v Číne. V Rusku aj v
  Južnej Kórei sa zvýšil predaj o viac ako 60 percent a v Taliansku o 47
  percent. Očakávania o počte dodaných vozidiel sa presiahli aj vo
  Veľkej Británii. „Pozorujeme stabilne rastúci dopyt po vozidlách BMW M
  na všetkých relevantných trhoch,” vysvetľuje Thomas Felbermair, šéf
  oddelenia predaja a marketingu v spoločnosti BMW M GmbH. „Preto, a aj
  vďaka nasadeniu našej silnej predajnej siete, sme výnimočne úspešní vo
  zvládaní výziev, ktoré priniesla pandémia.” </p>
<p>
  <strong>Pripravení na štart: BMW M5 CS, BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé.</strong>
  <br />Pri pohľade do budúcnosti sa pozornosť sústreďuje najskôr na
  svetovú premiéru modelu BMW M5 CS, ktorá sa uskutoční v januári 2021.
  Potom bude prvý raz dostupná špeciálna edícia modelu BMW M5 – s
  výnimočným výkonom a s exkluzívnou charakteristikou s pôvodom v
  motoršporte. V marci 2021 bude nasledovať spustenie predaja nového
  modelu BMW M3 Sedan (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 – 10,3 l/100 km
  podľa WLTP, 10,8 l/100 km podľa NEDC; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 241 – 236 g/km podľa WLTP, 248 g/km podľa NEDC) a
  nového BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,5 – 10,3 l/100 km
  podľa WLTP, 10,8 l/100 km podľa NEDC; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 240 –  235 g/km podľa WLTP, 248 g/km podľa NEDC).
  Tieto dve vysoko výkonné vozidlá predstavujú esenciu nezameniteľného M
  pocitu. Okamžite po svetovej premiére vzbudila táto nová generácia
  modelov veľký záujem po celom svete.</p>
<p>V budúcnosti sa s neobyčajnou rozmanitosťou splnia priania
  M komunity: každú verziu s klasickou manuálnou prevodovkou bude
  dopĺňať model Competition s osemstupňovou automatickou prevodovkou M
  Steptronic so softvérom Drivelogic. Okrem toho v lete 2021 prvý raz
  pribudne do portfólia modelov BMW M3 a BMW M4 pohon všetkých štyroch
  kolies M xDrive. Na teplé obdobie roka bude uvedený aj model
  BMW M4 Cabrio. Na druhej strane, v procese vývoja je ešte stále prvé
  BMW M3 Touring.</p>
<p>
  <strong>Pohľad do budúcnosti: trvalý rast, nový M pocit vďaka
    elektrifikácii a výročie.</strong>
  <br />„Je pozoruhodné, že sa nám podarilo dosiahnuť nový rekord
  predaja ešte pred uvedením našich najdôležitejších modelov,” hovorí
  Markus Flasch. „Nová generácia modelov BMW M3 a BMW M4 prináša prísľub
  dynamického rastu aj v roku 2021.” Okrem toho sa tiež teší na
  predstavenie úplne nového vyjadrenia M pocitu. Jeho základom bude
  elektrifikácia. V roku 2021 chce divízia BMW M GmbH prvý raz
  predstaviť výkonné vozidlo s elektrickým pohonom. </p>
<p>S takto nastaveným programom, v ktorom sa v jednotlivých modelových
  radoch realizuje stratégia “Power of Choice” (sila výberu) spoločnosti
  BMW M GmbH a s výnimočne silnou a širokou ponukou, očakáva spoločnosť
  jubilejný rok s optimizmom. Divízia BMW M GmbH oslávi v roku 2022 už
  50 rokov svojej existencie. Markus Flasch už ohlásil rok plný
  prekvapení: „Ak spomeniem kľúčové slová ako špeciálna edícia modelov,
  malo by byť jasné, na čo sa môžu zákazníci počas jubilejného roka tešiť.”</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong>BMW X5 M</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 13.1 – 12.6 l/100 km
  according to WLTP, 13.0 – 12.8 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 298 – 287 g/km according to WLTP, 296 – 287
  g/km according to NEDC.</p>
<p>
  <strong>BMW X6 M</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 13.4 – 13.1 l/100 km
  according to WLTP, 13.1 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 305 – 300 g/km according to WLTP, 301 g/km
  according to NEDC.</p>
<p>
  <strong>BMW M2 CS</strong> <br clear="all" />Combined fuel
  consumption: 10.1 – 9.2 l/100 km according to WLTP, 10.4 – 9.4 l/100
  km according to NEDC; combined CO<sub>2</sub> emissions: 229 – 210
  g/km according to WLTP, 238 – 214 g/km according to NEDC.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M3 Limousine</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 10.6 – 10.3 l/100 km
  according to WLTP, 10.8 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 241 – 236 g/km according to WLTP, 248 g/km
  according to NEDC.</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 10.5 – 10.3 l/100 km
  according to WLTP, 10.8 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 240 –  235 g/km according to WLTP, 248 g/km
  according to NEDC.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M3,M4,Sales &amp; Finance,X5 M,X6 M,Gran Coupé,M2,F82,M8,F87,F93,F95,F96,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 18 Jan 2021 18:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 18 Jan 2021 17:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0f580c28-3dbe-4b4d-8a00-a23128a3ce94/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0f580c28-3dbe-4b4d-8a00-a23128a3ce94/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0f580c28-3dbe-4b4d-8a00-a23128a3ce94/P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vysoký výkon, maximum exkluzivity: modely BMW X5 M Competition a BMW X6 M Competition vo verzii First Edition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vysoky-vykon-maximum-exkluzivity-modely-bmw-x5-m-competition-a-bmw-x6-m-competition-vo-verzii-first-edition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vysoky-vykon-maximum-exkluzivity-modely-bmw-x5-m-competition-a-bmw-x6-m-competition-vo-verzii-first-edition/</guid><pp:caseid>808941</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Štýlovo upravené dizajnové prvky podčiarkujú vizuálne nápadný charakter dvoch vysoko výkonných modelov zo segmentov Sports Activity Vehicle a Sports Activity Coupé — Otvorenie objednávok na špeciálne edície vozidiel limitovaných na 250 kusov pre každý model.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Výnimočný výkon, impozantný ťah a
  extravagantný vzhľad umožňujú novým modelom BMW X5 M Competition
  (kombinovaná spotreba paliva: 13,0 – 12,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 296 – 291 g/km) a BMW X6 M Competition (kombinovaná
  spotreba paliva: 13,1 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>:
  301 g/km), aby si vydobyli na cestách sveta výnimočné miesto. Ich
  výkonové vlastnosti vytvárajú nové štandardy a v oblasti exkluzivity
  opäť posúvajú latku na novú a vyššiu úroveň. Výbava First Edition
  obohacuje perlivý a výnimočný charakter modelov BMW M v luxusných
  segmentoch Sports Activity Vehicle (SAV) a Sports Activity Coupé (SAC)
  o mimoriadne štýlové prvky.</p>
<p>Štýlovo upravené dizajnové prvky exteriéru a interiéru posúvajú
  špeciálne edície nových modelov BMW X5 M Competition a BMW X6 M
  Competition do pozície statusu omamnej rarity na špičke vysoko
  výkonných modelov vo svojich segmentoch. Ich nádych exkluzivity
  vytvára ideálne prostredie, v ktorom si možno užívať neopakovateľné
  jazdné vlastnosti prameniace z vysoko otáčkového motora V8 s dvoma
  turbodúchadlami a s výkonom 460 kW (625 k), zo špeciálneho M podvozka
  a z pohonu všetkých kolies M xDrive. Obe špeciálne edície nováčikov sa
  budú vyrábať v závode BMW v americkom meste Spartanburg. Každý v počte
  limitovanom na 250 kusov, pričom sa dajú ihneď objednať.</p>
<p>Exkluzívne pre túto špeciálnu edíciu modelov BMW X5 M Competition a
  BMW X6 M Competition vznikla sivá matná farba BMW Individual Frozen
  Dark Silver, ktorá dodáva dizajnu exteriéru mimoriadne očarujúci
  efekt. Táto matná farba zaručuje, že svalnaté proporcie, čisté formy a
  typické M detaily vyniknú bez ohľadu na to, ako na vozidlo dopadá
  svetlo. Obe špeciálne edície sa dajú objednať aj v špeciálnej modrej
  matnej farbe BMW Individual Frozen Marina Bay Blue. Tento odtieň patrí
  medzi špeciálne farby BMW a momentálne je dostupný pre modely
  BMW X5 M Competition, BMW X6 M Competition, BMW X5, BMW X6 a BMW X7.
  Záujem o tieto špeciálne odtiene neustále rastie.</p>
<p>Vysoko kvalitné farby sa spájajú s M diskami kolies z ľahkých zliatin
  s hviezdicovým vzorom vo vysoko lesklej čiernej povrchovej úprave Jet
  Black a sú dostupné iba pre modely zo špeciálnej edície. Na kolesá
  (vpredu 21 palcov, vzadu 22 palcov) sa obúvajú pneumatiky so
  zmiešanými rozmermi. Dizajn exteriéru využíva niektoré prvky karosérie
  vyrobené z plastu zosilneného uhlíkovými vláknami (CFRP). Rovnako ako
  vonkajšie kryty spätných zrkadiel M Carbon pre obe špeciálne verzie,
  aj zadný spojler M Carbon pre nový model BMW X6 M Competition dotvára
  neopakovateľný pocit z pretekárskej trate. Kryt motora M Carbon je
  taktiež súčasťou výbavy First Edition.</p>
<p>Interiér plne čalúnený kožou BMW Individual Merino v exkluzívnom
  dvojfarebnom vyhotovení Silverstone/Midnight Blue zaručuje, že
  interiér a farba karosérie BMW Individual vytvoria elegantné spojenie.
  Čierne stredy sedadiel z alkantary a kontrastné prešívanie oranžovou
  niťou Sakhir Orange podporuje športové kontúry M multifunkčných
  sedadiel. Príťažlivé kontrastné prešívanie prináša výnimočnú ozdobu aj
  na výplň dverí a na palubnú dosku. Inšpirácia kožou potiahnutou
  palubnou doskou sa preniesla aj na modrou alkantarou Midnight Blue
  potiahnutý strop.</p>
<p>Technologicky vyspelý a extrémne ľahký materiál CFRP sa dostal aj do
  interiéru modelov zo špeciálnej edície. Medzi ozdoby patria lišty
  interiéru Carbon Fibre so špeciálnym vzhľadom. Strieborný nápis First
  Edition 1/250, ktorý sa na karbónové lišty nanáša ešte pred finálnym
  priesvitným lakom, podčiarkuje exkluzívny charakter modelov zo
  špeciálnej edície. Ak sa vo výbave nachádzajú tieto lišty, tak rovnaký
  dizajn dostáva aj označenie modelu na kryte držiakov na nápoje.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW X5 M Competition</strong> fuel consumption combined:
  13.0 – 12.8 l/100 km [21.7 – 22.1 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 296 – 291 g/km).</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong>BMW X6 M Competition</strong> fuel consumption combined: 13.1
  l/100 km [21.6 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 301 g/km.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 20 Oct 2020 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 19 Oct 2020 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/635e16ff-578f-4b7f-b525-2d3989b6c587/500_P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/635e16ff-578f-4b7f-b525-2d3989b6c587/500_P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/635e16ff-578f-4b7f-b525-2d3989b6c587/P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Víkendová Car Media Art Gallery: BMW X5M Competition &amp; Light Painting by Daniel Minárik - II.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vikendova-car-media-art-gallery-bmw-x5m-competition--light-painting-by-daniel-minarik---ii/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vikendova-car-media-art-gallery-bmw-x5m-competition--light-painting-by-daniel-minarik---ii/</guid><pp:caseid>808964</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V rámci predvíkendovej atmosféry prinášame na stránkach slovenského BMW Press Clubu pravidelno-nepravidelnú rubriku umeleckého pohľadu na automobilový život. Dnes to bude BMW X5M Competition vo farbe Marina Bay Blue v umeleckom stvárnení fotografa Daniela Minárika.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V rámci predvíkendovej atmosféry prinášame na stránkach slovenského
  BMW Press Clubu pravidelno-nepravidelnú rubriku umeleckého pohľadu na
  automobilový život. Dnes to bude BMW X5M Competition vo farbe Marina
  Bay Blue v umeleckom stvárnení fotografa Daniela Minárika.</p>
<p>Autor druhého fotosetu je opäť Daniel Minárik, ktorý nám priblížil
  svoje poňatie automobilu: "Už dlhší čas som si chcel znova
  vyskúšať túto techniku fotenia, nakoľko sa primárne venujem
  prirodzenejším foteniam v exteriéri, no veľmi ma fascinuje
  rozmanitosť, možnosti a ozajstné kreatívne vyžitie, ktoré sa s touto
  technikou dá dosiahnuť.</p>
<p>Rovnako ako pri fotení BMW M8 Competition fotograf využil techniku
  kreslenia svetlom, teda "lightpainting" - tentokrát chceli
  zachytiť úžasný odtieň farby Marina Bay Blue v kreatívnejšej
  kompozícii. Nasledoval niekoľkohodinový postproces zahŕňajúci spájanie
  viac ako dvadsiatich fotiek separátne nasvetleného automobilu, jeho
  komponentov a častí, okolia vozidla a interiéru garáže. </p>
<p> </p>
<p>CV:</p>
<p>"Volám sa Daniel Minárik, mám 22 rokov a som fotograf a
  kameraman zameraný na automotive & lifestyle. O automobily som sa
  zaujímal už ako malý chlapec, fotografovať som ich však začal späť v
  roku 2017, kedy sa mi podarilo skombinovať moje dve najväčšie vášne -
  fotografiu a autá. Od toho momentu môj život nabral nový smer a z
  prostého hobby sa stala moja práca. Čo ma však na autách baví najviac
  je nadšenie samotné, ktoré sú vo mne schopné vyvolať. Či už ide len o
  pozeranie sa na ne alebo ich šoférovanie, ktoré dokáže vyčariť úsmev
  na tvári snáď každému nadšencovi. Vďaka autám som za posledné roky
  precestoval kus sveta, pracoval na zaujimavých projektoch a spoznal
  množstvo fantastických ľudí, čo je zároveň aj úspechom, na ktorý som
  najviac pyšný."</p>
<p>
  <a href="https://www.instagram.com/minarikd/">https://www.instagram.com/minarikd</a><strong> <a href="https://www.instagram.com/minarikd/">/</a></strong></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><div>
  <p>
    <strong>BMW X5 M Competition</strong> fuel consumption combined:
    13.0 – 12.8 l/100 km [21.7 – 22.1 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions
    combined: 296 – 291 g/km</p>
  <p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby
    elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa
    európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase
    typového schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP
    podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od
    zvolenej výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne
    konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky,
    je určený výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a
    emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch
    nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom
    predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X5 M,F95,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 07 Aug 2020 17:19:01 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 07 Aug 2020 15:19:01 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/63011318-b87f-42f1-ba35-698ca5da82fe/500_P90395873_highRes_bmw-x5m-competition-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/63011318-b87f-42f1-ba35-698ca5da82fe/500_P90395873_highRes_bmw-x5m-competition-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/63011318-b87f-42f1-ba35-698ca5da82fe/P90395873_highRes_bmw-x5m-competition-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90395873_highRes_bmw-x5m-competition-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Viac dynamického výkonu a individuality pre modely BMW X6 a BMW X7 ako aj pre BMW X5 M a X6 M.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/viac-dynamickeho-vykonu-a-individuality-pre-modely-bmw-x6-a-bmw-x7-ako-aj-pre-bmw-x5-m-a-x6-m/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/viac-dynamickeho-vykonu-a-individuality-pre-modely-bmw-x6-a-bmw-x7-ako-aj-pre-bmw-x5-m-a-x6-m/</guid><pp:caseid>808868</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Široká ponuka dielov M Performance pre luxusných a športových priekopníkov modelovej rodiny BMW X.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Od novembra obohatí segment Sport Activity
  Coupé (SAC) model BMW X6 (kombinovaná spotreba paliva: 10,7 — 6,1
  l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 243 — 172 g/km) svojim
  extrovertným vzhľadom, výnimočným výkonom a provokatívnym dizajnom.
  Iba o niekoľko mesiacov neskôr sa predstavia nové modely BMW X5 M
  (kombinovaná spotreba: 13,0 — 12,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 296 — 291 g/km) a BMW X6 M (kombinovaná spotreba: 12,7
  — 12,5 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 289 — 284 g/km),
  ktoré od jari 2020 nastavia nové štandardy medzi vysoko výkonnými
  vozidlami v segmentoch SAV/SAC. Nové modely M poskytujú vzrušujúcu
  dynamiku jazdy, ktorá vychádza z výkonného 4,4-litrového benzínového
  motora V8 s technológiou TwinPower Turbo s výkonom 441 kW (600 k), v
  prípade modelov Competition výkon poskočil na 460 kW (625 k). Široká
  ponuka dielov M Performance umocňuje športový charakter, zvyšuje
  vizuálnu príťažlivosť a bude dostupná pre trojicu luxusných výkonných
  modelov a taktiež aj pre BMW X7 (kombinovaná spotreba: 11,1 — 6,5
  l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 252 — 171 g/km).</p>
<p>Tieto špičkové doplnky vyvinuté oddelením BMW M GmbH sú výsledkom
  rozsiahlych skúseností získaných na svetových pretekárskych okruhoch.
  Všetky komponenty dokonale vyhovujú špecifickým vlastnostiam modelov
  BMW X6, BMW X7 ako aj BMW X6 M a BMW X5 M. Zákazníci si s týmito
  doplnkami môžu zvýrazniť vizuálnu príťažlivosť či športové vlastnosti
  svojich vozidiel a upraviť si ich podľa svojho osobného vkusu. Diely M
  Performance neovplyvňujú iba vzhľad vozidla. Okrem toho spĺňajú aj
  najvyššie funkčné požiadavky s ohľadom na nízku hmotnosť a na aerodynamiku.</p>
<p>
  <strong>Exteriér: Karbón pre príťažlivý vzhľad a lepšiu aerodynamiku.</strong>
  <br />Široká ponuka karbónových exteriérových prvkov M Performance
  výrazne zlepšuje atletický charakter modelov BMW X6 a BMW X6 M ako aj
  BMW X5 M. Vyrábajú sa ručne s čírou vysoko lesklou povrchovou úpravou,
  čo im dodáva očarujúci hlboký efekt. Štruktúra včelieho plástu,
  charakteristická pre tento materiál, dodáva plastom zosilneným
  karbónovými vláknami príťažlivý vzhľad. Karbónová mriežka chladiča M
  Performance, bočné výduchy M Performance ako aj karbónový zadný
  difúzor, ktorý bude v ponuke neskôr, dodávajú vozidlu čistokrvný
  pretekársky nádych. Difúzor spolu s čiernymi vysoko lesklými zadnými
  krídelkami M Performance a s vysoko lesklým čiernym strešným spojlerom
  M Performance navyše optimalizujú prúdenie vzduchu v zadnej časti
  vozidla BMW X5 M. Tieto diely pozitívne ovplyvňujú smerovú stabilitu a
  schopnosť udržiavať priamy smer. Medzi ďalšie vizuálne príťažlivé
  prvky modelu BMW X6 patria aj čierne nálepky na karosériu M
  Performance Frozen Black. Pozostávajú z matných čiernych a sivých
  pásov s nápisom M Performance, ktoré sa tiahnu po celej dĺžke bokov
  vozidla a majú pozitívny dopad na dizajn vozidla z kategórie SAC.
  Vysoko lesklé čierne nálepky sa dokonale hodia na zlepšenie vzhľadu
  prednej časti modelu BMW X6, zatiaľ čo vysoko lesklé čierne označenie
  modelu zlepšuje výzor zadnej časti modelu BMW X7. Príťažlivý vzhľad
  modelu BMW X7 zvyšujú aj štýlové a športové karbónové vonkajšie spätné
  zrkadlá M Performance.</p>
<p>
  <strong>Športový brzdový systém a súpravy diskov kolies pre lepšiu ovládateľnosť.</strong>
  <br />Brzdový systém M Performance, štandardne nainštalovaný na
  modeloch BMW X5 M a BMW X6 M, je na požiadanie dostupný aj pre BMW X6.
  Vďaka väčším, perforovaným a odľahčeným brzdovým kotúčom s vnútorným
  chladením ponúka lepšie brzdové reakcie, upravené spomaľovanie v
  extrémnych podmienkach ako aj maximálnu odolnosť. Vizuálnu
  príťažlivosť zvyšujú červeno nalakované strmene, ktoré vyniknú najmä v
  kombinácii s otvoreným dizajnom diskov kolies. Pre všetky štyri modely
  je k dispozícii viacero diskov kolies, pričom v prípade letných súprav
  dosahujú až do veľkosti 22 palcov, zimné súpravy siahajú do veľkosti
  21 palcov. Disky kolies z ľahkých zliatin M Performance Star Spoke
  Styling 749 M s priemerom 22 palcov sú v ponuke pre model BMW X6 buď v
  leštenej čiernej farbe Jet Black alebo v matnej čiernej farbe, pričom
  spájajú nízku hmotnosť s výnimočným vzhľadom a športovým výkonom.
  Vďaka špeciálnemu výrobnému procesu sú tieto disky kolies približne o
  jeden kilogram ľahšie než porovnateľné odlievané disky kolies. To
  zlepšuje reakcie riadenia ako aj celkovú dynamiku jazdy. Luxusný
  charakter vozidla BMW X7 umocňujú aj odľahčené extravagantné
  dvojfarebné 22-palcové kované disky kolies M Performance matnej alebo
  leštenej čiernej farby Y-Spoke Styling 785 M. Na druhej strane
  nefalšovanú atmosféru motoršportu vyžarujú disky kolies z ľahkých
  zliatin Double Spoke Styling 809 M so zmiešanými pneumatikami (vpredu:
  295/35 ZR21 107Y XL; vzadu: 315/30 ZR22 107Y XL), ktoré sa v matnej
  čiernej farbe Jet Black s farebným nápisom M Performance dodávajú pre
  vozidlá BMW X5 M, BMW X6 M ako aj pre ich modely Competition.</p>
<p>
  <strong>Atmosféra vysokého výkonu v luxusnom interiéri.</strong>
  <br />Už i tak príťažlivý charakter motoristického športu vo vozidlách
  BMW X5 M a BMW X6 M a v ich modeloch Competition možno ešte ďalej
  zvýrazniť. Volant M Performance dodá vodičovi dokonalé uchopenie a to
  aj počas dynamickej jazdy. Môže za to extrémne priľnavá Alcantara s
  veľkým výrezmi na palce a špeciálny podklad pre vynikajúcu stabilitu a
  priamy pocit z riadenia. Okrem štandardných detailov ako červená
  značka stredu volantu a striebro-sivé ručné krížové prešívanie, sa
  volant M Performance dodáva aj s krabónovou lištou s nápisom M
  Performance a s kúskom Alcantary. Volant môžu doplniť radiace páčky M
  Performance s karbónovou povrchovou úpravou namiesto štandardne
  dodávaných chrómových. V ponuke sa napríklad nachádzajú aj koberčeky M
  Performance s nápisom M Performance, typickými farbami M a s koženým
  lemovaním vrátane kontrastného dekoratívneho prešívania. Medzi veľmi
  štýlové a do modelov BMW X6 a BMW X7 na želanie dodávané doplnky
  inšpirované motoristickým športom patria pedále a opierka na nohu z
  ušľachtilej ocele, ktoré tvoria súčasť štandardnej výbavy modelov BMW
  X5 M a BMW X6 M.</p>
<p>
  <strong>Zážitok z atmosféry M Performance aj keď vozidlo stojí.</strong>
  <br />Štvorica modelov BMW X vyžaruje príťažlivosť motoršportu a M
  Performance aj keď stoja. Veľmi príťažlivým prvkom je napríklad
  súprava krytov M Performance pre BMW LED projektory v dverách. Po
  otvorení dverí sa na vozovku premieta logo BMW M alebo motív M
  Performance. Obal na kľúče M Performance vyrobený z vysoko kvalitnej
  Alcantary s karbónovou lištou svojim vzhľadom a dotykom oživuje
  myšlienku M Performance. Vďaka 6-hrannej skrutke modrej farby M Light
  Blue je kľúč pevne prichytený k obalu a tak aj zároveň účinne chránený
  pred poškriabaním či poškodením. Obaly na pneumatiky M Performance
  vyrobené z vysoko kvalitného odolného plastu ochránia kolesá s
  veľkosťou až do 22 palcov. Uľahčujú uskladňovanie a prevoz kolies,
  ktoré sú vďaka tomu čistou a bezpečnou záležitosťou. Okrem toho
  vnášajú svojím výrazným dizajnom M Performance do garáže aj
  pretekársku atmosféru. Každý obal je jasne označený, čo uľahčuje
  správne umiestnenie kolies na vozidlo.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, Milan Stupka, Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97, E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2018 celosvetový predaj viac než 2,49
  mil. predaných automobilov a viac než 165 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2018 činil zisk pred zdanením 9,815 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 97,480 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2018 zamestnával po celom svete 134 682 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K termínu 1. septembra 2019  bolo k dispozícií v Slovenskej republike:</p>
<ul>
  <li>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
    Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
    Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
    Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
    Regnum Košice v Košiciach.</li>
  <li>Jeden autorizovaný Servis-only  zástupca BMW, spoločnosť Auto
    Motiv, je v Bratislave.</li>
  <li>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
    Bratislave a v Košiciach.</li>
  <li>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
    Bystrici, Košiciach a v Žiline. </li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Web:</strong> <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmw.sk">www.bmw.sk</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Facebook:</strong> <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>
  <a href="https://www.facebook.com/BMW.Slovensko/">https://www.facebook.com/BMW.Slovensko/</a></p>
<p>
  <a href="https://www.facebook.com/MINI.slovensko/">https://www.facebook.com/MINI.slovensko/</a></p>
<p>
  <a href="https://www.facebook.com/bmwmotorradslovensko/">https://www.facebook.com/bmwmotorradslovensko/</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Instagram:</strong> <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>
  <a href="https://www.instagram.com/bmwslovensko/">https://www.instagram.com/bmwslovensko/</a></p>
<p>
  <a href="https://www.instagram.com/minislovensko">https://www.instagram.com/minislovensko</a></p>
<p>
  <a href="https://www.instagram.com/bmwmotorradslovensko/?hl=sk">https://www.instagram.com/bmwmotorradslovensko/?hl=sk</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>YouTube:</strong> <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>
  <a href="https://www.youtube.com/user/BMWSlovensko">https://www.youtube.com/user/BMWSlovensko</a></p>
<p>
  <a href="https://www.youtube.com/user/MINISlovensko">https://www.youtube.com/user/MINISlovensko</a></p>
<p>
  <a href="https://www.youtube.com/channel/UCpXsvqPAuTm0SL2Y5BbJoUw">https://www.youtube.com/channel/UCpXsvqPAuTm0SL2Y5BbJoUw</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Twitter:</strong> <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>
  <a href="https://twitter.com/bmwslovensko">https://twitter.com/bmwslovensko</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Google+:</strong> <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>LinkedIn:</strong> <a href="https://www.linkedin.com/company/bmwgroup/">https://www.linkedin.com/company/bmwgroup/</a></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW X5 M: Fuel consumption combined: 13.0 -12.8 l/100 km; CO2
  emissions combined: 296 -291 g/km</p>
<p>BMW X6 M: Fuel consumption combined: 12.7 – 12.5 l/100km; CO2
  emissions combined: 289 – 284 g/km</p>
<p>BMW X6: Fuel consumption combined: 10.7 – 6.1 l/100km, CO2 emissions
  combined: 243 – 159 g/km</p>
<p>BMW X7: Fuel consumption combined: 11.1 – 6.5 l/100km, CO2 emissions
  combined: 252 – 171 g/km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X6,X5 M,X6 M,G07,X7,Optional Extras, Accessories,G06,F95,F96,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 04 Oct 2019 15:08:44 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 04 Oct 2019 13:08:44 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f8b84579-c733-43a2-8c85-af5c703e9f96/500_P90369204_highRes_bmw-x7-m-performance.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f8b84579-c733-43a2-8c85-af5c703e9f96/500_P90369204_highRes_bmw-x7-m-performance.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f8b84579-c733-43a2-8c85-af5c703e9f96/P90369204_highRes_bmw-x7-m-performance.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90369204_highRes_bmw-x7-m-performance.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW X5 M a BMW X5 M Competition. Nové BMW X6 M a BMW X6 M Competition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-x5-m-a-bmw-x5-m-competition-nove-bmw-x6-m-a-bmw-x6-m-competition-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-x5-m-a-bmw-x5-m-competition-nove-bmw-x6-m-a-bmw-x6-m-competition-sk/</guid><pp:caseid>808869</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M GmbH predstavuje tretiu generáciu vysokovýkonných vozidiel kategórie SAV a  SAC.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Spoločnosť BMW M GmbH predstavuje tretiu generáciu svojich vysoko
  výkonných automobilov z najvyššej triedy segmentov Sports Activity
  Vehicles (SAV) a Sports Activity Coupés (SAC). Nový model BMW X5 M
  (kombinovaná spotreba: 13,0 — 12,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 296 — 291 g/km) a nový model BMW X5 M Competition
  (kombinovaná spotreba: 13,0 — 12,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 296 — 291 g/km) ako aj nový model BMW X6 M
  (kombinovaná spotreba: 12,7 — 12,5 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 289 — 284 g/km) a BMW X6 M Competition (kombinovaná
  spotreba: 12,7 — 12,5 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 289
  — 284 g/km) očaria celkovým konceptom typickým pre verzie M, ktorý mu
  medzi konkurentmi prepožičiava výnimočnú ovládateľnosť, dynamiku a
  precízne jazdné vlastnosti. Ich výkonové charakteristiky sa spájajú s
  nezameniteľnou všestrannosťou modelov BMW X, s extrovertným dizajnom a
  s moderným luxusom.</p>
<p>Pohonná jednotka V8 s výkonom až do 460 kW (625 k), precízne
  nastavený prenos pohonu, špeciálny M podvozok, ako aj výkonová
  charakteristika motora či koncept vozidiel SAV a SAC. To všetko je
  spolu s typickými dizajnovými znakmi M zosúladené tak, aby zaručili
  impozantný vzhľad ako aj suverénne jazdné vlastnosti a ovládateľnosť
  aj pri vysoko dynamickej jazde. Na šprint z 0 na 100 km/h stačí iba
  3,9, prípadne 3,8 sekundy (modely Competition). Oproti predchodcovi
  ide o zlepšenie o 0,4 sekundy. Celkové strhujúce nastavenie zamerané
  na výkon ešte absolvuje intenzívne testovanie a dolaďovanie na
  testovacích okruhoch spoločnosti BMW Group, na Severnej slučke okruhu
  Nürburgring ako aj na ďalších pretekárskych okruhoch. Nové modely BMW
  X5 M, BMW X6 M a verzie Competition sa vo svetovej premiére predstavia
  v novembri 2019 na autosalóne Los Angeles Auto Show. Na trh prídu v
  apríli 2020.</p>
<p>
  <strong>Výrazný nárast výkonu: motor V8 s technológiou M TwinPower
    Turbo dosahuje vysoké otáčky a výkon až 460 kW (625 k).</strong>
  <br />Technológia M TwinPower Turbo a pre vozidlá s označením M
  typický vysokootáčkový koncept sa v novom modeli BMW X5 M, novom
  modeli BMW X6 M a vo verziách Competition starajú o to, aby najnovší
  motor V8 dosahoval nezameniteľné výkonové charakteristiky. Vyznačuje
  sa spontánnymi reakciami na každý pohyb plynového pedála, precízne
  dávkovateľným nárastom výkonu a neustálym zrýchľovaním aj pod plným
  zaťažením a to až do vysokých otáčok motora. Motor s objemom 4,4 litra
  využíva na zvýšenie dynamiky dve turbodúchadlá umiestnené v priestore
  medzi radmi valcov tvoriacimi písmeno V. Účinnosť turbodúchadiel
  zvyšuje aj to, že sa nachádzajú aj v tesnej blízkosti zberného
  výfukového potrubia. Najvyšší výkon sa oproti predchodcovi zvýšil o 18
  kW (25 k) na celkovú hodnotu 441 kW (600 k). Výkon modelov s označením
  Competition narástol o 37 kW (50 k) na 460 kW (625 k). Motor V8
  dosahuje krútiaci moment 750 Nm. O jeho spoľahlivý a bezprostredný
  prenos smerom do prevodovky sa stará mimoriadne tuhé uloženie motora.
  Športové výfukové potrubie zabezpečuje obzvlášť emotívny zvukový prejav.</p>
<p>
  <strong>Precízny prenos výkonu: 8-stupňová prevodovka M Steptronic so
    systémom Drivelogic, M xDrive a Aktívny M Diferenciál.</strong>
  <br />Vysoko výkonný motor sa v novom BMW X5 M, novom BMW X6 M a v
  modeloch Competition spája s 8-stupňovou prevodovkou M Steptronic so
  systémom Drivelogic, ktorý upravuje charakteristiku radenia s pomocou
  tlačidiel Drivelogic umiestnených na upravenom M voliči automatickej
  prevodovky. O suverénny prenos výkonu na vozovku ako aj o optimálnu
  trakciu a stabilitu jazdy na nespevnených vozovkách, prípadne za
  nepriaznivých poveternostných podmienok, sa stará špeciálne naladený
  systém pohonu všetkých kolies M xDrive. Jeho súčasťou je aj Aktívny M
  Diferenciál na zadnej náprave. Vďaka nemu sa mohlo celkové základné
  nastavenie pohonu všetkých kolies zamerať tak, aby viac výkonu
  smerovalo na zadné kolesá. V ponuke nastavení si môže vodič zvoliť
  možnosť režim 4WD Sport, keď na zadné kolesá smeruje ešte väčšia
  porcia výkonu.</p>
<p>
  <strong>Špecifický M podvozok, integrovaný brzdový systém.</strong>
  <br />Nové vysoko výkonné modely zo segmentov SAV a SAC sa vyznačujú
  výraznými opatreniami zameranými na zvýšenie tuhosti karosérie ako aj
  na optimalizáciu nastavenia podvozka. K zvýšeniu precíznosti a
  jazdných vlastností týchto modelov výrazne prispievajú aj špeciálne
  upravená konštrukcia a zmeny v nastavení techniky podvozka. K sériovej
  výbave patria aj špecifický adaptívny M podvozok s elektronicky
  ovládanými tlmičmi a s Aktívnou stabilizáciou nakláňania karosérie či
  riadenie M Servotronic. Integrovaný brzdový systém umožňuje vo svojom
  M špecifickom vyhotovení nastavenie dvoch rozličných spôsobov reakcií
  a pocitu brzdového pedála pri brzdení.</p>
<p>
  <strong>Extrovertný dizajn, variabilný interiér, atmosféra luxusu.</strong>
  <br />Kombinácia proporcií charakteristických pre triedu SAV, prípadne
  SAC a typické dizajnové prvky M prepožičiavajú vozidlám BMW X5 M, BMW
  X6 M a modelom Competition extrovertný vzhľad, ktorý sa v každom
  prostredí prejavuje nespornou dominanciou. Veľké otvory na vstup
  vzduchu, mriežky M na blatníkoch, aerodynamicky upravené vonkajšie
  spätné zrkadlá, spojler na streche, prípadne na veku batožinového
  priestoru, difúzor v zadnom nárazníku a pár dvojitých koncoviek
  výfukového potrubia. To všetko sa zameriava na splnenie technických
  požiadaviek mimoriadneho výkonu. Modely Competition dostali ďalšie
  samostatné dizajnové prvky. Patria medzi ne aj exkluzívne disky kolies
  z ľahkých zliatin, ktoré na prednej náprave dosahujú priemer 21
  palcov, na zadnej náprave je to až 22 palcov.</p>
<p>Interiér sa vyznačuje veľkolepým a variabilným vnútorným priestorom,
  zvýšenou pozíciou sedenia, hodnotnými materiálmi a priam až remeselnou
  a ručnou kvalitou spracovania, čo vytvára atmosféru luxusu. Dopĺňa ju
  hodnotný a moderný štýl interiéru obohatený o M typické ukazovatele a
  ovládacie prvky, ktoré upriamujú koncentráciu vodiča na to, aby si
  mohol nerušene užívať výnimočné športové zážitky.</p>
<p>
  <strong>Ovládacie systémy pre intenzívny M pocit, exkluzívna sériová výbava.</strong>
  <br />Ovládacie tlačidlo na stredovej konzole umožňuje priamy prístup
  k nastaveniam motora, tlmičov, riadenia, pohonu všetkých kolies M
  xDrive a bŕzd. Následne sa dve navzájom nezávislé verzie nastavenia
  môžu uložiť a v prípade potreby vyvolať dvoma samostatnými M
  tlačidlami na volante. K tomu sa na stredovej konzole nachádza ešte aj
  tlačidlo M Mode, ktoré mení nastavenia asistenčných systémov vodiča,
  zobrazenia na prístrojovej doske a na projekčnom Head-Up displeji.</p>
<p>Exkluzívna sériová výbava okrem iného obsahuje BMW Head-Up displej s
  M špecifickým zobrazením, multifunkčné M sedadlá, kompletné kožené
  čalúnenie jemnou kožou Merino z ponuky BMW Individual, BMW Live
  Cockpit Professional s navigačným systémom či pomoc pri parkovaní Park
  Asistant. Na požiadanie sú k dispozícii ďalšie pokrokové asistenčné
  systémy vodiča ako aj ďalšie prvky na zvýšenie komfortu a
  individuálnej výnimočnosti vozidla.</p>
<p>*Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, Milan Stupka, Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97, E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2018 celosvetový predaj viac než 2,49
  mil. predaných automobilov a viac než 165 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2018 činil zisk pred zdanením 9,815 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 97,480 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2018 zamestnával po celom svete 134 682 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K termínu 1. septembra 2019  bolo k dispozícií v Slovenskej republike:</p>
<ul>
  <li>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
    Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
    Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
    Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
    Regnum Košice v Košiciach.</li>
  <li>Jeden autorizovaný Servis-only  zástupca BMW, spoločnosť Auto
    Motiv, je v Bratislave.</li>
  <li>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
    Bratislave a v Košiciach.</li>
  <li>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
    Bystrici, Košiciach a v Žiline. </li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Web:</strong>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>www.bmw.sk</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Facebook:</strong> <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>
  <a href="https://www.facebook.com/BMW.Slovensko/">https://www.facebook.com/BMW.Slovensko/</a></p>
<p>
  <a href="https://www.facebook.com/MINI.slovensko/">https://www.facebook.com/MINI.slovensko/</a></p>
<p>
  <a href="https://www.facebook.com/bmwmotorradslovensko/">https://www.facebook.com/bmwmotorradslovensko/</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Instagram:</strong> https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>https://www.instagram.com/bmwslovensko/</p>
<p>https://www.instagram.com/minislovensko</p>
<p>https://www.instagram.com/bmwmotorradslovensko/?hl=sk</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>YouTube:</strong> <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>https://www.youtube.com/user/BMWSlovensko</p>
<p>https://www.youtube.com/user/MINISlovensko</p>
<p>
  <a href="https://www.youtube.com/channel/UCpXsvqPAuTm0SL2Y5BbJoUw">https://www.youtube.com/channel/UCpXsvqPAuTm0SL2Y5BbJoUw</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Twitter:</strong> <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>https://twitter.com/bmwslovensko</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Google+:</strong> <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>LinkedIn:</strong>
  <a href="https://www.linkedin.com/company/bmwgroup/">https://www.linkedin.com/company/bmwgroup/</a></p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 02 Oct 2019 00:05:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 01 Oct 2019 22:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/26a53615-eeb7-4865-bf8d-b75d3dfe289e/500_P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/26a53615-eeb7-4865-bf8d-b75d3dfe289e/500_P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/26a53615-eeb7-4865-bf8d-b75d3dfe289e/P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X5 M a BMW X6 M Black Fire Edition.Viditeľná sila, vzrušujúca jazdná dynamika.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-x5-m-a-bmw-x6-m-black-fire-editionviditelna-sila-vzrusujuca-jazdna-dynamika/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-x5-m-a-bmw-x6-m-black-fire-editionviditelna-sila-vzrusujuca-jazdna-dynamika/</guid><pp:caseid>808755</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Čierna má silu, čierna je vzrušujúca a čierna je exkluzívna: to isté platí o nových modeloch BMW X5 M a BMW X6 M Black Fire Edition. Obe špeciálne edície sú dôrazným pokračovaním úspechov značky BMW v segmentoch Sports Activity Vehicle (SAV) a Sports Activity Coupé (SAC).]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Čierna má silu, čierna je vzrušujúca a
  čierna je exkluzívna: to isté platí o nových modeloch BMW X5 M a BMW
  X6 M Black Fire Edition (kombinovaná spotreba paliva: 11,1 l/100 km;
  kombinované emisie CO2: 258 g/km*). Obe špeciálne edície sú dôrazným
  pokračovaním úspechov značky BMW v segmentoch Sports Activity Vehicle
  (SAV) a Sports Activity Coupé (SAC).</p>
<p> </p>
<p>Od augusta 2017 budú obidve vozidlá dostupné vo verziách, ktoré
  vizuálne zvýraznia silné stránky modelov BMW X5 M a BMW X6 M. Black
  Fire Edition spája vzrušujúci dizajn interiéru a exteriéru so
  špičkovými exkluzívnymi detailami výbavy. Špeciálna edícia to všetko
  spája dokopy s pôsobivou jazdnou dynamikou a s výkonom, ktoré majú v
  sebe modely BMW X5 M a BMW X6 M.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pôsobivý vzhľad.</strong></p>
<p>Bez ohľadu na to, v ako prostredí sa špeciálne modely BMW X5 M
  Edition Black Fire a BMW X6 M Edition Black Fire nachádzajú, všade
  ukazujú svoju vynikajúcu postavu. Zraky pritiahne samotný výrazný
  odtieň čiernej metalickej farby Sapphire Black Metallic. To isté platí
  aj o dvojitých čiernych M obličkách s čiernymi lamelami. Ide o
  jedinečný prvok špeciálnej výbavy Black Fire Edition.</p>
<p> </p>
<p>Rovnako sa to dá povedať o čiernych kovaných 21-palcových diskoch
  kolies z ľahkých zliatin. Veľké kolesá so zmiešanými pneumatikami
  (vpredu: 10 J x 21, vzadu: 11,5 J x 21) majú optimalizovanú hmotnosť a
  pomáhajú prenášať výkon prepĺňaného motora s technológiou M TwinPower
  Turbo na vozovku. Ďalším výnimočným prvkom edície Black Fire sú
  štandardne dodávané karbónové kryty spätných zrkadiel. Podčiarkujú
  ľahkú konštrukciu a úzke prepojenie modelov BMW X5 M a BMW X6 M s motoršportom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Športový pocit v interiéri.</strong></p>
<p>Veľký dôraz sa kládol aj na prémiovú kvalitu a exkluzivitu interiéru
  modelov BMW X5 M Edition Black Fire a BMW X6 M Edition Black Fire.
  Plne elektricky nastaviteľné multifunkčné kožou Merino čalúnené M
  sedadlá s integrovanými opierkami hlavy v kontrastnej čiernej a
  červenej farbe Black a Mugello Red tvoria súčasť štandardnej výbavy.
  Špičková koža s jemným kontrastným červeným prešívaním pokrýva aj
  stredovú konzolu. Dokonalým doplnkom kožou čalúneného interiéru je aj
  antracitový poťah z ponuky BMW Individual, ktorý pokrýva strop
  vozidla. Lišty interiéru žiaria čiernym klavírnym lakom. O tom, že sa
  posádka nachádza na palube výnimočného vozidla, svedčí aj logo X5 M
  alebo X6 M Edition Black Fire, ktoré sa vyníma na interiérovej lište
  pred spolujazdcom.</p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy je multifunkčný M kožený volant s
  hliníkovými radiacimi páčkami. Alkantarou čalúnený volant BMW M
  Performance so svetlomodrými prvkami je súčasťou ponuky na želanie bez
  príplatku. Okrem vytvorenia pretekárskeho pocitu zvýrazňuje aj
  príťažlivý dizajn a mimoriadne zväčšuje možnosti uchopenia volantu.
  Pre optimálne držanie pri všetkých teplotách. Vynikajúco sa to hodí k
  výnimočným jazdným výkonom a dynamike, ktorú predstavujú všetky modely
  BMW X5 M a BMW X6 M.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Výkon na ceste</strong>.</p>
<p>Oba modely dosahujú špičkový výkon 423 kW (575 k) (oba majú
  kombinovanú spotrebu paliva: 11,1 l/100 km a kombinované emisie CO2:
  258 g/km*), ktorý pochádza zo 4,4-litrového motora V8. Obe vozidlá
  zrýchľujú z 0 na 100 km/h iba za 4,2 sekundy, k čomu prispieva aj
  štandardne dodávaná 8-stupňová prevodovka M Steptronic. Maximálny
  krútiaci moment 750 Nm je dostupný v rozsahu od 2 200 do 5 000
  ot./min. Pohon všetkých kolies xDrive bol nastavený tak, aby posielal
  viac výkonu na zadné kolesá, čo podporuje agilnosť modelov BMW X5 M a
  BMW X6 M. Systém Dynamic Performance Control sa stará o bezproblémové
  rozdeľovanie krútiaceho momentu medzi zadné kolesá.</p>
<p> </p>
<p>K dynamickému jazdnému štýlu a k obratnosti prispievajú aj vynikajúce
  hodnoty spomalenia pri brzdení, o ktoré sa starajú zliatinové M brzdy.
  Dajú sa vynikajúco dávkovať, majú nízku hmotnosť a zároveň sú
  výnimočne teplotne stabilné. O to, aby bolo jedinečný výkon motorov M
  TwinPower turbo aj náležite počuť, sa stará špičkové výfukové
  potrubie. Dynamická kontrola stability Dynamic Stability Control (DSC)
  umožňuje každému vodičovi, aby prispôsobil športové prejavy svojho BMW
  X5 M alebo BMW X6 M konkrétnej situácii a vlastným individuálnym
  preferenciám. Stačí na to jedno tlačidlo. V režime „DSC on” sa zásahy
  bŕzd starajú o predchádzanie nedotáčavosti alebo pretáčavosti. „MDM”
  povoľuje väčší preklz kolies a ambiciózni vodiči tak môžu vyvolať
  menší šmyk. Odpojenie DSC („DSC off”) umožňuje spoznávanie limitov na
  pretekárskej dráhe a používanie akceleračného pedála na prejazd zákrut
  kontrolovaným šmykom.</p>
<p> </p>
<p>Nové špeciálne edície budú k dispozícii od začiatku augusta 2017.</p>
<p> </p>
<p>
  <sup>* Hodnoty spotreby podľa eur</sup>
  <sup>ó</sup>
  <sup>pskeho testovacieho cyklu, môžu sa líšiť podľa rozmeru pneumatík.</sup></p>
<p>
  <sup>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a elektrickej
    energie a o oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nov</sup>
  <sup>é </sup>
  <sup>osobn</sup>
  <sup>é </sup>
  <sup>automobily získate z predpisu „</sup>
  <sup>Manu</sup>
  <sup>ál o spotrebe paliva, elektrickej energie a emisiách CO2 nových
    automobilov”, dostupn</sup>
  <sup>é</sup>
  <sup>ho bezplatne na všetkých predajných miestach a na adrese DAT
    Deutschland Automobil Treuhand GmbH, Helmut-Hirth-Str. </sup>
  <sup>1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland a na
    http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html. Manu</sup>
  <sup>ál CO2 (PDF </sup>
  <sup>‒</sup>
  <sup> 2.7 MB).</sup></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong> <strong>Slovakia – priamy zástupca výrobcu
    na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group
  v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI
  v Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný, takzvaný Servis-only, zástupca značky BMW v Bratislave.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a   v Žiline.  </p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></span></p>
<p>Facebook: <span>
    <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>Twitter: <span>
    <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>YouTube: <span>
    <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></span></p>
<p>Google+: <span>
    <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></span></p>
<p>
  <span> </span></p>
<p>
  <br />BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,F85,F86,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 28 Jun 2017 11:02:34 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 28 Jun 2017 09:02:34 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c0ac57b6-2556-43da-a5a7-ec530fe5ae3a/500_P90264432_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c0ac57b6-2556-43da-a5a7-ec530fe5ae3a/500_P90264432_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c0ac57b6-2556-43da-a5a7-ec530fe5ae3a/P90264432_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90264432_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M Performance Parts pre BMW X5 M a BMW X6 M.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-performance-parts-pre-bmw-x5-m-a-bmw-x6-m/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-performance-parts-pre-bmw-x5-m-a-bmw-x6-m/</guid><pp:caseid>808593</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[M power dáva punc vynikajúcej dynamike jazdy a dôraz na športový dizajn. To sú atribúty i dvoch veľkých BMW X modelov od BMW M GmbH. Na umocnenie týchto charakteristík ponúka Original BMW Accessories špeciálne diely BMW M Performance Parts pre modely BMW X5 M a BMW X6 M - cieľom je umožniť  individualizáciu dizajnu exteriéru a interiéru.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>BMW M Performance Parts pre BMW X5 M a BMW X6 M.</strong></p>
<p>
  <span> </span></p>
<p>
  <span>Mníchov.</span>
  <span>M</span> power dáva punc vynikajúcej <span>dynamike</span>
  <span>jazdy</span>
  <span>a</span>
  <span>dôraz</span>
  <span>na</span>
  <span>športový</span>
  <span>dizajn. To sú i atribúty</span>
  <span>dvoch</span>
  <span>veľkých</span>
  <span>BMW</span>
  <span>X</span>
  <span>modelov</span>
  <span>od</span>
  <span>BMW</span>
  <span>M</span>
  <span>GmbH</span>.</p>
<p>
  <span>Na umocnenie týchto</span>
  <span>charakteristík</span> ponúka <span>Original</span>
  <span>BMW</span>
  <span>Accessories</span>
  <span>špeciálne</span>
  <span>diely BMW</span>
  <span>M</span>
  <span>Performance Parts pre</span> modely <span>BMW</span>
  <span>X5</span>
  <span>M</span>
  <span>a</span>
  <span>BMW</span>
  <span>X6</span>
  <span>M</span>, <span>ktorých cieľom</span>
  <span>je</span>
  <span>umožniť</span>  <span>individualizáciu</span>
  <span>dizajnu</span> ich <span>exteriéru</span>
  <span>a</span>
  <span>interiéru</span>.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>Originálne príslušenstvo BMW zvyšuje hodnotu vozidla.</strong></span></p>
<p>
  <span>Originálne príslušenstvo BMW je, na rozdiel od iných
    dodávateľov, vyrobené presne na mieru konkrétneho vozidla a dokonale
    zodpovedá jeho špecifikácii. Zároveň sa na neho vzťahuje aj
    kompletná záruka. Originálne príslušenstvo BMW tak zvyšuje radosť z
    jazdy a hodnotu vozidla.</span></p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong> </span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predajný rekord v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2013 činil zisk pred zdanením 7,91 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 76,06 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2013 zamestnával po celom svete 110 351 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>
        <span>
          <span>
            <span>www.bmwgroup.com</span></span></span></span></a></span></p>
<p>Facebook: <span>
    <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>
        <span>
          <span>
            <span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></a></span></p>
<p>Twitter: <span>
    <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>
        <span>
          <span>
            <span>http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></a></span></p>
<p>YouTube: <span>
    <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>
        <span>
          <span>
            <span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></a></span></p>
<p>Google+: <span>
    <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>
        <span>
          <span>
            <span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></a></span></p>
<p>
  <span> </span></p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <span>
    <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>
        <span>
          <span>
            <span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></a></span></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en"><span>
      <span>
        <span>
          <span>https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,E71M LCI,X5 M,X6 M,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 29 Jan 2015 23:33:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 29 Jan 2015 22:33:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5d203c0e-8845-4f78-af86-324029c1ea25/500_P90171890_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5d203c0e-8845-4f78-af86-324029c1ea25/500_P90171890_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5d203c0e-8845-4f78-af86-324029c1ea25/P90171890_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90171890_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Presilovka: Nové BMW X5 M a BMW X6 M. Inovatívne technológie a spútaná sila.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/presilovka-nove-bmw-x5-m-a-bmw-x6-m-inovativne-technologie-a-sputana-sila/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/presilovka-nove-bmw-x5-m-a-bmw-x6-m-inovativne-technologie-a-sputana-sila/</guid><pp:caseid>808624</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vďaka novým modelom BMW X5 M a BMW X6 M (kombinovaná spotreba paliva 11,1 l/100 km; kombinované emisie CO2 258 g/km)* spoločnosť BMW M GmbH opäť mieri na čelo rebríčka najvýkonnejších vozidiel segmentu Sports Activity Vehicle (SAV) a Sports Activity Coupe (SAC).]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Vďaka novým modelom BMW X5 M a BMW X6 M (kombinovaná spotreba paliva
  11,1 l/100 km; kombinované emisie CO2 258 g/km)* spoločnosť BMW M GmbH
  opäť mieri na čelo rebríčka najvýkonnejších vozidiel segmentu Sports
  Activity Vehicle (SAV) a Sports Activity Coupe (SAC). Predchádzajúca
  generácia týchto modelov uvedená v roku 2009 bola prelomová, keďže
  prvýkrát v histórii sa podarilo koncept vysokého výkonu
  charakteristický pre BMW M GmbH zasadiť do rodiny BMW X s pohonom
  všetkých štyroch kolies. Výsledkom spojenia boli dve mimoriadne
  dynamické vozidlá najvyššej triedy.</p>
<p> </p>
<p>Nová generácia modelov BMW X5 M a BMW X6 M má všetky predpoklady, aby
  napísala ďalšiu kapitolu úspešného príbehu. Najnovším modelom nechýba
  špičková dynamika, emóciami nabitý dizajn skrývajúci sa tradične pod
  písmenom M, ani vysokoúčinný motor.  Nové modely BMW X5 M a BMW X6 M
  kombinujú charakteristické znaky úspešnej rodiny BMW X – exkluzivitu,
  robustný dizajn, agilitu a zmysel pre každodenné použitie – s
  garanciou vysokého výkonu, ktorý je od počiatku neoddeliteľným znakom
  modelov M. Preto neprekvapuje, že toto spojenie prináša ovocie v
  podobe pôsobivých výkonnostných parametrov. Obidva modely zrýchlia z 0
  na 100 km/h za 4,2 sekundy s využitím štandardnej osemstupňovej
  prevodovky M Steptronic.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovatívna technológia motora.</strong></p>
<p>Nový motor M TwinPower Turbo v modeloch BMW X5 M a BMW X6 M
  predstavuje historicky najsilnejšiu pohonnú jednotku pre vozidlá
  s pohonom všetkých štyroch kolies, akú spoločnosť BMW doposiaľ
  vyrobila. Obidva modely sa môžu pýšiť pohonnou jednotkou s V8 motorom
  s inovatívnou technológiou M TwinPower Turbo skladajúcou sa z
  TwinScroll technológie, prekríženého výfukového potrubia, veľmi
  precízneho priameho vstrekovania paliva (High Precision Direct Petrol
  Injection) a systému ovládania ventilov VALVETRONIC. Tento 4,4-litrový
  motor ponúka maximálny výkon 423 kW/575 koní pri 6 000 až 6 500
  otáčkach za minútu, čo je o 4 % viac než u predchádzajúcich modelov.
  Nárast výkonu sa prejavuje najmä pri sledovaní výkonnostnej krivky v
  závislosti od otáčok. Najvyšší krútiaci moment sa zvýšil o 70 Nm, čo
  predstavuje 10 %-ný nárast. Krútiaci moment 750 Nm si majiteľ vozidla
  môže vychutnať v širokom pásme 2 200 až 5 000 otáčok za minútu.</p>
<p> </p>
<p>Zároveň došlo k poklesu spotreby paliva u obidvoch modelov BMW X5 M
  aj BMW X6 M. Spotreba paliva v cykle podľa EÚ sa znížila o 20 % –
  z 13,9 l/100 km na 11,1 l/100 km. Emisie CO2 sa takisto znížili o viac
  než 20 % na úroveň 258 g/km. Obidva modely zrýchlia z 0 na100 km/h za
  4,2 sekundy so štandardnou osemstupňovou prevodovkou M Steptronic
  vybavenou technológiou Drivelogic. Maximálna rýchlosť je obmedzená na
  250 km/h.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pôsobivý výkon a exkluzívna výbava. </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Pri pohľade na pôsobivý vzhľad nových modelov BMW X5 M a BMW X6 M sa
  zdá, že dizajnéri neskrývali športové ambície. Zovňajšok kompletne vo
  farbe dotvára charakteristická elegantná športová figúra vozidla.
  Široké zmiešané pneumatiky umocňujú jeho športový vzhľad a prémiový
  charakter. Nové dizajnérske exteriérové prvky podčiarkujú príslušnosť
  nových modelov k rodine M a odlišujú ich od štandardných verzií BMW X5
  a BMW X6.</p>
<p> </p>
<p>Veľké predné prieduchy vzduchu, bočné žiabre s modelovým označením,
  prieduchy Air Breathers, spätné zrkadlá so signatúrou M v štýle
  twinstalk, štvoritý výfukový systém typický pre modely M alebo zadný
  spojler (BMW X6 M) – všetky uvedené prvky dodávajú obidvom vozidlám
  jedinečný charakter M. Exkluzívnosť modelov dotvárajú 20-palcové
  kolesá M z ľahkej zliatiny alebo 21-palcovými diskami kolies M
  z ľahkej zliatiny (voliteľné).</p>
<p> </p>
<p>Luxusný charakter interiéru pôsobivo dopĺňa prezieravá kombinácia
  športových prvkov, exkluzívnych materiálov a bezchybne zvládnutého
  remeselného prevedenia. V interiéri vozidla určite zaujme prístrojový
  panel M, kožený volant M s hliníkovými riadiacimi pádlami a
  rýchlostnou pákou M, ktorá funguje rovnako ako známa prevodovka M
  double clutch, elektricky nastaviteľné športové sedadlá M pre vodiča
  aj spolujazdca, opierka nohy v štýle M pre vodiča a voliteľný Head-Up
  displej, ktorý nad rámec štandardnej verzie disponuje aj špeciálnym M
  displejom s indikátorom prevodového stupňa, pásma otáčok a
  signalizáciou prevodových stupňov.</p>
<p> </p>
<p>Zákazníci, ktorí sa rozhodnú pre nové BMW X5 M a BMW X6 M si môžu
  vybrať z bohatej ponuky exkluzívnych doplnkov M – v ponuke nechýbajú
  napríklad 21-palcové kolesá z ľahkej zliatiny M, kožené obloženie
  Merino alebo multifunkčné sedadlá M. V ponuke sú aj dve úplne nové
  exkluzívne farby M. Pojem vysoký výkon má pre návrhárov BMW M GmbH
  hlbší význam než výkonnostné parametre motora alebo maximálna
  rýchlosť. Vysoký výkon je pre nich skôr dokonalou harmóniou všetkých
  komponentov vozidla. Výsledkom precíznej súhry množstva detailov je
  maximálny výkon, agilita, precíznosť, vyváženosť a záruka
  spoľahlivosti na cestách. Vyváženosť je charakteristickou črtou
  všetkých vozidiel BMW M GmbH a samozrejme nechýba ani u nových modelov
  BMW X5 M a BMW X6 M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Funkčný dizajn. </strong></p>
<p>Dizajn obidvoch nových modelov BMW X5 M a BMW X6 M je postavený na
  funkčnosti. Atletický dynamický výraz je zrejmý na prvý pohľad a
  podstatným spôsobom prispieva k vysokému výkonu. Štyri veľké prívody
  vzduchu s chlopňami v prednej časti, ako aj zadný difúzor predstavujú
  čosi viac než samoúčelný štýlový doplnok. Tieto prvky sú podstatnou
  súčasťou konceptu dizajnérov s cieľom dosiahnuť optimálnu aerodynamiku
  a efektívne chladenie vozidla. Vynikajúca aerodynamika vozidla zvyšuje
  efektívnosť prúdenia vzduchu v jeho okolí a zaručuje minimálny odpor a
  zdvih. Motor, pohon a brzdy sú vďaka tomu dostatočne chladené aj pri
  extrémne vysokej záťaži počas náročnej jazdy. Aj ďalšie prvky, ktoré
  sa na prvý pohľad javia ako dizajnérske doplnky, plnia v skutočnosti
  veľmi dôležité funkcie. Príkladom môžu byť prieduchy Air Breathers v
  štýle M umiestnené tesne za prednými kolesami, ktoré pomáhajú
  redukovať prúdenie vzduchu v okolí predných kolesových oblúkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2013 celosvetový predajný rekord v objeme
  približne 1,963 milióna predaných automobilov a 115 215 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2013 činil zisk pred zdanením 7,91 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 76,06 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2013 zamestnával po celom svete 110 351 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,X5,X6,X5 M,F15,F16,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 30 Oct 2014 00:20:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 29 Oct 2014 23:20:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b181f671-cc38-4fd5-8900-4472a9252999/500_P90166896_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b181f671-cc38-4fd5-8900-4472a9252999/500_P90166896_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b181f671-cc38-4fd5-8900-4472a9252999/P90166896_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90166896_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>