<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                    <description></description>
                    <language>sk</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2026 11:24:42 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 07:16:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Pokračujúci rast v segmente výkonných vozidiel - divízia BMW M GmbH zaznamenala 14. rekordný rok v rade</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/pokracujuci-rast-v-segmente-vykonnych-vozidiel---divizia-bmw-m-gmbh-zaznamenala-14-rekordny-rok-v-rade/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/pokracujuci-rast-v-segmente-vykonnych-vozidiel---divizia-bmw-m-gmbh-zaznamenala-14-rekordny-rok-v-rade/</guid><pp:caseid>809568</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Predaj sa zvýšil na 213 457 vozidiel +++ Divízia BMW M GmbH je siedmy rok po sebe najúspešnejším výrobcom spomedzi svojich priamych konkurentov +++ Najpredávanejším modelom sa stala verzia BMW X3 M50 +++ BMW M5 a BMW M5 Touring poháňajú rast v segmente vysokovýkonných vozidiel +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW M GmbH dosiahla v roku 2025
  opäť vynikajúci rast predaja. Výrobca vysokovýkonných a výkonných
  vozidiel už 14. raz v rade vykázal rekordné tržby. A už siedmy raz po
  sebe vozidlá BMW M GmbH výrazne prekonali svojich konkurentov. Celkový
  predaj 213 457 vozidiel prekonal vynikajúci výsledok z
  predchádzajúceho roka (206 582 vozidiel) o tri percentá. Vysokovýkonné
  aj výkonné modely stanovili nové štandardy. Kľúč k úspechu na všetkých
  trhoch predstavoval najmodernejší modelový rad zahŕňajúci mnoho tried
  vozidiel a rozsiahle portfólio možností pohonu. V roku 2025 niesol
  takmer každý desiaty predaný automobil značky BMW logo BMW M. Tento
  9,8-percentný podiel predstavuje ďalší míľnik.</p>
<p> </p>
<p>„Náš 14. predajný rekord v rade potvrdzuje správnosť našej stratégie.
  Aj naďalej budeme v celom modelovom rade značky BMW ponúkať výkonné a
  vysokovýkonné vozidlá. S plne elektrickými, čiastočne elektrickými a
  čisto spaľovacími pohonnými jednotkami,“ hovorí Franciscus van Meel,
  generálny riaditeľ spoločnosti BMW M GmbH.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Rast poháňajú vysoko výkonné manažérske modely </strong></p>
<p>Vysokovýkonné modely z divízie BMW M GmbH kombinujú schopnosti z
  pretekárskej trate s neobmedzeným každodenným využitím. V roku 2025 sa
  kľúčovými modelmi zodpovednými za rast stali modely BMW M5. Verzia BMW
  M5 Sedan (kombinovaná vážená spotreba energie: 17,6 – 17,2 kWh/100 km
  a 5,0 – 4,8 l/100 km (WLTP); kombinované vážené emisie CO<sub>2</sub>:
  114 – 108 g/km (WLTP); triedy CO<sub>2</sub>: s vybitou batériou G,
  kombinované vážené C; spotreba paliva s vybitou batériou: 10,7 – 10,5
  l/100 km (WLTP))<sup>*,1</sup> a BMW M5 Touring (kombinovaná vážená
  spotreba energie: 18,1 – 17,6 kWh/100 km a 5,3 – 5,0 l/100 km (WLTP);
  kombinované vážené emisie CO<sub>2</sub>: 119 – 114 g/km (WLTP);
  triedy CO<sub>2</sub>: s vybitou batériou G, vážené, kombinované D –
  C; spotreba paliva s vybitou batériou: 10,9 – 10,7 l/100 km
  (WLTP))<sup>*,1</sup> zaznamenali v prvom celom roku na trhoch enormný
  nárast predaja, vďaka čomu významne prispeli k úspechu spoločnosti BMW
  M GmbH. Obe vozidlá ponúkajú špecifickú verziu systému M HYBRID s
  maximálnym výkonom 535 kW (727 k) a s maximálnym systémovým krútiacim
  momentom až 1 000 Nm. Vysokootáčkový motor V8 s technológiou M
  TwinPower Turbo a elektromotor odovzdávajú v kombinácii s
  osemstupňovou prevodovkou M Steptronic energiu do pohonu všetkých
  kolies M xDrive. Veľkú atraktivitu modelu BMW M5 Touring podčiarklo
  ocenenie Zlatý volant. Toto ocenenie udeľujú časopisy Auto Bild a Bild
  am Sonntag, ktoré vydáva nemecké vydavateľstvo Axel Springer SE.
  Vysokovýkonný model dosiahol najvyššie bodové hodnotenie zo všetkých
  finalistov súťaže. Zážená porota zároveň ohodnotila model BMW M5
  Touring pred ostatnými finalistami v triede vo všetkých jazdných
  disciplínach, ako aj z hľadiska účinnosti a pomeru ceny a kvality.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW M2 Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 – 9,7 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 230 – 221 g/km (WLTP), trieda
  CO<sub>2</sub>: G)* sa stal v roku 2025 najpredávanejším
  vysokovýkonným vozidlom. Tento model je k dispozícii aj s manuálnou
  prevodovkou (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 – 9,7 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 230 – 221 g/km (WLTP), trieda
  CO<sub>2</sub>: G)* a ako ešte viac na okruh zameraný špeciálny model
  BMW M2 CS (kombinovaná spotreba paliva: 10,0 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 226 g/km (WLTP), trieda CO<sub>2</sub>: G)*.
  Dodáva výkon 390 kW (530 k) a na okruhu Nürburgring s časom 7:25,5
  minúty nedávno dosiahol nový rekord.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Obľúbené medzi milovníkmi výkonu: modely BMW M3</strong></p>
<p>Modely BMW M3 predstavujú ďalšiu rodinu vysokovýkonných bestsellerov.
  Zaujmú dokonale prispôsobenými modelovými variantmi a zahŕňajú sedany
  s rôznymi úrovňami výkonu. Základný model BMW M3 je obzvlášť
  puristické vozidlo dodávané so šesťstupňovou manuálnou prevodovkou a s
  výkonom 353 kW (480 k) (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 230 – 229 g/km (WLTP), trieda
  CO<sub>2</sub>: G)*. Potom sú tu mimoriadne obľúbené varianty Touring.
  V roku 2025 prišiel na trh aj model BMW M3 CS Touring (kombinovaná
  spotreba paliva: 10,5 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 238
  g/km (WLTP), trieda CO<sub>2</sub>: G)*. Ide o najšportovejší exemplár
  s výkonom 405 kW (551 k). Veľký počet predaných vozidiel rodiny BMW M3
  vysiela jasný signál o pokračujúcej príťažlivosti tohto modelového
  radu a predstavuje významný príspevok k novému rekordu takmer 71 500
  predaných vysokovýkonných vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Modely M Performance predstavujú bestsellery divízie BMW M GmbH</strong></p>
<p>Obzvlášť obľúbeným modelom a zároveň najpredávanejším vozidlom
  divízie BMW M GmbH bolo v roku 2025 BMW X3 M50 (kombinovaná spotreba
  paliva: 8,3 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 189 g/km
  (WLTP); trieda CO<sub>2</sub>: G)*. Špičkový športovec v segmente
  prémiových stredne veľkých SAV ponúka jedinečné výkonové schopnosti a
  charizmatický vzhľad. Motor M TwinPower Turbo v kombinácii so
  48-voltovou mild-hybridnou technológiou poskytuje maximálny systémový
  výkon 293 kW (398 k). Výkon modelu BMW X3 M50 dopĺňa špecifická
  technológia podvozka a charakteristické dizajnové prvky M. Vďaka týmto
  vlastnostiam predbehol v predajoch aj model BMW i4 a jeho verziu M60
  Gran Coupé xDrive (kombinovaná spotreba energie (WLTP): 20,9 kWh/100
  km; kombinované emisie CO<sub>2</sub> (WLTP): 0 g/km, trieda
  CO<sub>2</sub>: A)*, ktorá dosahuje výkon 442 kW (601 k) a dojazd až
  551 km. Najvýkonnejšia verzia elektrického vozidla BMW i4 bola
  najpredávanejším modelom BMW M GmbH v rokoch 2022 až 2024.</p>
<p> </p>
<p>V roku 2025 nieslo takmer každé desiate predané vozidlo značky BMW
  logo BMW M a podiel predaja 9,8 percenta (9,4 percenta v
  predchádzajúcom roku) predstavuje ďalší nový rekord. Vozidlá BMW M sú
  obzvlášť obľúbené vo Švajčiarsku, kde modely BMW M predstavujú takmer
  každé štvrté objednané vozidlo značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výnimočný celkový predaj, popredné miesta na jednotlivých trhoch</strong></p>
<p>Na kľúčových trhoch viedli vozidlá spoločnosti BMW M GmbH a značne
  prekonali svojich konkurentov. Tieto modely boli obzvlášť žiadané v
  USA, na najväčšom samostatnom trhu s viac ako 72 000 predanými kusmi.
  Modely BMW M však dosiahli popredné pozície aj na trhoch ako Kanada,
  Nemecko, Južná Kórea, Juhoafrická republika a Spojené kráľovstvo. V
  Číne dosiahla spoločnosť BMW M GmbH svoj najväčší absolútny nárast predaja.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Modelová stratégia zameraná na zabezpečenie a rozšírenie
    vrcholnej pozície</strong></p>
<p>Jadro úspechu spoločnosti BMW M GmbH predstavuje najmodernejšie
  modelové portfólio s komplexnou ponukou vozidiel so spaľovacími
  motormi, s plug-in hybridnými a s plne elektrickými pohonmi. Ďalší
  impulz poskytne vývoj modelov založených na vozidlách s označením NEUE
  KLASSE. „Naša stratégia otvorenosti novým technológiám sa v roku 2025
  opäť vyplatila. BMW M GmbH znamená synonymum pre optimálny výkon bez
  ohľadu na typ pohonného ústrojenstva. Na všetkých trhoch a vo všetkých
  triedach vozidiel. Zákazníci, ktorí hľadajú výkonné, alebo
  vysokovýkonné vozidlo, ho vždy nájdu pod značkou BMW M GmbH,“ hovorí
  Sylvia Neubauer, viceprezidentka spoločnosti BMW M GmbH pre
  zákazníkov, značku a predaj.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Motoristický šport zostáva kľúčovým pilierom spoločnosti BMW M GmbH</strong></p>
<p>Pretekárske vozidlá BMW M Motorsport – BMW M Hybrid V8, BMW M4 GT3
  EVO a BMW M4 GT4 EVO, dosiahli v roku 2025 celkovo viac ako 180
  víťazstiev. V továrenskom motoristickom športe podal model BMW M
  Hybrid V8 v prvej polovici sezóny FIA WEC konkurencieschopný výkon
  a rovnako sa mu darilo aj v šampionáte IMSA WeatherTech SportsCar
  Championship. Najlepším výsledkom rozkolísanej sezóny bolo prvé a
  druhé miesto na pretekoch Road America. Skvelú sezónu zaznamenal model
  BMW M4 GT3 EVO. Zatiaľ čo prvé dve miesta na 12-hodinových pretekoch
  Bathurst v Austrálii stále získal predchádzajúci model, verzia EVO
  plynule pokračovala v sérii so špičkovými výsledkami. Triumfy na
  24-hodinových pretekoch Nürburgring (Nemecko), Suzuka 1000 (Japonsko),
  na 8-hodinových pretekoch v Indianapolis a v triede GTD Pro na
  pretekoch 6 Hours of the Glen a Petit Le Mans (obe v USA) patria medzi
  vrcholy sezóny s viac ako 80 víťazstvami a s ďalšími 100 umiestneniami
  na stupňoch víťazov.</p>
<p> </p>
<p>Tímy jazdiace na vozidle BMW M4 GT4 EVO dosiahli v sezóne 2025 viac
  ako 100 víťazstiev. BMW M4 GT4 sa viac ako ktorýkoľvek iný model spája
  so zákazníckymi pretekmi. Mimoriadnym vrcholom bolo víťazstvo v SP10
  na 24-hodinových pretekoch na okruhu Nürburgring. V pretekárskej sérii
  Nürburgring Langstrecken-Serie (NLS) sa tieto vozidlá umiestnili na
  špičke v deviatich z desiatich pretekov. Okrem toho model BMW M4 GT4
  EVO triumfoval vo všetkých triedach pretekov GT4 America. Silné
  výsledky tímov GT4 pomohli tímu BMW M Motorsport zabezpečiť si titul
  konštruktérov SRO v kategórii GT4. V sezóne 2026 bude debutovať BMW M2
  Racing ako nové základné vozidlo, ktoré doplní modelové portfólio pre
  zákaznícke preteky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>*Údaje o spotrebe a emisiách:</strong></p>
<p>Údaje o spotrebe paliva, emisiách CO<sub>2</sub>, spotrebe energie a
  dojazde platia pre vozidlá ponúkané na nemeckom trhu. Všetky údaje sú
  založené na novom testovacom cykle WLTP. Údaje o spotrebe energie a
  emisiách sa vzťahujú na nemecké Nariadenie o energetickom označovaní
  osobných automobilov (EnVKV).</p>
<p> </p>
<p>
  <sup>1</sup>Pre plug-in hybridy: vážené, kombinované (vážené pri
  nabíjaní striedavým prúdom podľa EC).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M5 Sedan:<br />Energy consumption, weighted, combined: 17.6–17.2
  kWh/100 km and 5.0–4.8 l/100 km (WLTP); CO<sub>2</sub> emissions,
  weighted, combined: 114–108 g/km (WLTP); CO<sub>2</sub> classes: with
  discharged battery G, weighted, combined C; fuel consumption with
  discharged battery: 10.7–10.5 l/100 km (WLTP)</p>
<p>BMW M5 Touring:<br />Energy consumption, weighted, combined:
  18.1–17.6 kWh/100 km and 5.3–5.0 l/100 km (WLTP); CO<sub>2</sub>
  emissions, weighted, combined: 119–114 g/km (WLTP); CO<sub>2</sub>
  classes: with discharged battery G, weighted, combined D–C; fuel
  consumption with discharged battery: 10.9–10.7 l/100 km (WLTP)</p>
<p>BMW M2 Coupé:<br />Fuel consumption, combined: 10.2–9.7 l/100 km;
  CO<sub>2</sub> emissions, combined: 230–221 g/km (WLTP),
  CO<sub>2</sub> class: G</p>
<p>BMW M2 Coupé (manual transmisson):<br />Fuel consumption, combined:
  10.2–9.7 l/100 km; CO<sub>2</sub> emissions, combined: 230–221 g/km
  (WLTP), CO<sub>2</sub> class: G</p>
<p>BMW M2 CS:<br />Fuel consumption, combined: 10.0 l/100 km;
  CO<sub>2</sub> emissions, combined: 226 g/km (WLTP), CO<sub>2</sub>
  class: G</p>
<p>BMW M3 (manual transmission):<br />Fuel consumption, combined: 10.1
  l/100 km; CO<sub>2</sub> emissions, combined: 230–229 g/km (WLTP),
  CO<sub>2</sub> class: G</p>
<p>BMW M3 CS Touring:<br />Fuel consumption, combined: 10.5 l/100 km;
  CO<sub>2</sub> emissions, combined: 238 g/km (WLTP), CO<sub>2</sub>
  class: G</p>
<p>BMW X3 M50:<br />Fuel consumption, combined: 8.3 l/100 km;
  CO<sub>2</sub> emissions, combined: 189 g/km (WLTP); CO<sub>2</sub>
  class: G</p>
<p>
  <br />BMW i4 M60 Gran Coupé xDrive:<br />Energy consumption, combined
  (WLTP): 20.9 kWh/100 km; CO<sub>2</sub> emissions, combined (WLTP): 0
  g/km, CO<sub>2</sub> class: A</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,BMW M,M3,M2,F90,G26,i4 M50,G45,X3 M50,G87 CS,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 07:16:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 13 Jan 2026 06:16:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/603ded6e-b38a-4d5a-a81d-0171cef155ec/500_P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/603ded6e-b38a-4d5a-a81d-0171cef155ec/500_P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/603ded6e-b38a-4d5a-a81d-0171cef155ec/P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nová kniha “Okresky 2025: Rakúsko II.” vznikla s pomocou BMW M5 a BMW M2</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nova-kniha-okresky-2025-rakusko-ii-vznikla-s-pomocou-bmw-m5-a-bmw-m2/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nova-kniha-okresky-2025-rakusko-ii-vznikla-s-pomocou-bmw-m5-a-bmw-m2/</guid><pp:caseid>809538</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Inovatívne interaktívne spracovanie +++ Autorský tím vytvoril 3 000 fotografií, najazdil 1 396 km, čo zabralo 12 dní +++Rozhovor s autorom+++ Strešný  projekt „Okresky“ bol v máji ocenený komunikačnými profesionálmi z Asociácie Public Relations Slovenskej republiky cenou Prokop v kategórii „Content in PR“+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong>
  <strong> </strong>Po precestovaní Českej republiky, po tom, ako vás
  Okresky zaviedli dlhšou, no zaujímavejšou cestou k chorvátskemu moru,
  a po tom, ako sa autorom dokrútila hlava zo všetkých alpských
  priesmykov, prišla na rad ďalšia susedná krajina - Rakúsko. Trasa,
  ktorá začína vo Viedni a končí na brehu Bodamského jazera v Bregenzi,
  spája ikonické alpské cesty s ukrytými pokladmi, ktoré poznajú len tí
  najzanietenejší majstri volantu.</p>
<p> </p>
<p>Od legendárnej <strong>Grossglockner Hochalpenstrasse</strong>, cez
  majestátne zákruty <strong>Silvretty </strong>až po
  dychberúci <strong>Timmelsjoch</strong>, každá kapitola odhalí medzi
  horskými priesmykmi a kľukatými údoliami malebné alpské dedinky,
  rodinné penzióny a miestne chute, ktoré robia z každého kilometra
  nezabudnuteľný zážitok. Vyrazte na 1 396 kilometrov dlhý výlet naprieč
  352 stranami s očarujúcimi fotografiami, z ktorých je cítiť atmosféru
  zážitku z cestovania. Kniha nie je len sprievodca, ale pozvánka
  objaviť Rakúsko spoza volantu – zákrutu po zákrute.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Presný kilometer</strong></p>
<p>Kapitoly v knihe nie sú označené číslami strán, ale podľa stavu na
  počítadle kilometrov. Rovnaký postup použili autori aj pri
  fotografiách — aby prípadní nasledovníci, ktorí sa vydajú po ich
  stopách, presne vedeli, kde ktoré miesta nájdu.</p>
<p> </p>
<p>Na to, aby mohol siedmy diel Okresiek vzniknúť, musel autorský tím
  spracovať <br />3 000 fotografií, najazdiť 1 396 km, čo zabralo 12
  dní. Na knihe sa intenzívne pracovalo viac ako 4 mesiace.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dynamické duo</strong></p>
<p>Výrobu každej z doterajších kníh Okresky sprevádzali zaujímavé
  vozidlá. Také, ktoré nemali problém zvládnuť vysoké nároky na
  obratnosť, dynamiku a tým poskytli aj radosť z jazdy. To isté platilo
  aj pri výrobe knihy Okresky: Rakúsko. Hybridný model BMW M5 Sedan bolo
  pre túto cestu jasnou voľbou. Tento model sa vyznačuje vysokým výkonom
  535 kW (727 k) plynúcim z benzínovo-plug-in hybridného 4,4 litrového
  vidlicového 8-valcového motora v kombinácii s elektromotorom. Za
  všetku dynamiku hovoria krútiaci moment 1000 Nm, zrýchlenie z 0 na 100
  km/h za 3,5 sekundy a pohon všetkých kolies M xDrive. Maximálna
  rýchlosť dosahuje až 250 km/h, pričom s balíkom M Driver's Package sa
  limit posúva na 305 km/h. Progresívny charakter modelu vidno na
  inovatívnych digitálnych službách, ktoré prináša BMW Live Cockpit
  Professional a operačný systém BMW Operating System 8.5 s navigáciou.
  Tento sedan spája špičkový výkon s technologickou vyspelosťou
  a komfortom, čím ponúka dokonalú rovnováhu medzi športovým charakterom
  a každodennou využiteľnosťou. Viac o svete BMW M5 nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">na
    linku tu.</a></p>
<p> </p>
<p>Vzhľadom na výnimočnosť spojenia modelu BMW M5 Sedan a knihy Okresky:
  Rakúsko vznikla<strong> limitovaná séria kníh s týmto jedinečným
    vozidlom na obálke</strong>.</p>
<p> </p>
<p>Okrem samotného prejdenia všetkými cestami potreboval autorský tím
  absolvovať celú trasu viackrát, aby vznikli všetky fotografie,
  zaznamenali všetky poznámky a zachytili všetky informácie, ktoré sa
  následne dostali do knihy. Pri tejto časovo aj jazdecky náročnej práci
  im pomáhalo ďalšie vozidlo – BMW M2 Coupé. Tento model sa vyznačuje
  vysokým výkonom 353 kW (480 k) plynúcim z prepĺňaného benzínového
  radového 3-litrového motora so šiestimi valcami. Za všetku dynamiku
  hovoria krútiaci moment 550 Nm, zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 4,2
  sekundy a pohon zadných kolies. K špecialitám tohto vozidla patrí aj
  možnosť voľby 8-stupňovej automatickej, alebo 6-stupňovej manuálnej
  prevodovky, čo ocenia predovšetkým zarytí milovníci nefalšovanej
  radosti z jazdy bez akýchkoľvek obmedzení. Viac o svete BMW M2 nájdete
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">na
    linku tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>„Modely M5 a M2 boli vynikajúcimi spoločníkmi, ktorí nemali problém
  ani vrtochmi počasia (vrátane snehu) a cez charakteristický volant
  robili každý kilometer jedinečným zážitkom. Či už to bolo mohutným
  výkonom M5ky, z ktorého bol v ikonických horských priesmykoch
  prekvapený nejeden nadšenec jednostopých vozidiel, alebo obratnosť
  modelu M2, ktorá excelovala na menej známych oblastí Vorarlbersk,“
  hovorí autor <strong>Miloš Fusek</strong>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Rozhovor s autorom</strong> o knihe Okresky 2025 – Rakúsko II.
  a pozadí jej vzniku nám povedal autor <strong>Miloš Fusek</strong>:</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prečo Rakúsko?</strong></p>
<p>Ako píšem v predslove, Rakúsko tu bolo pre nás nadšených šoférov vždy
  po ruke. Či to boli jednodňové výjazdy po práci do kopcov za Viedňou,
  víkendové vysokohorské schladenia na svetoznámej Grossglockner
  Hochalpenstrasse, alebo prejazdový bod na ceste za dobrodružstvami v
  Taliansku a Švajčiarsku. Bola by veľká škoda, nechať jeho pravý
  potenciál len tak driemať a poznať ho iba v medziach týchto
  spomínaných prípadov. Preto sme sa rozhodli, že hlavnou postavou nášho
  ďalšieho dobrodružstva bude práve náš sused.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Je niečo nové?</strong></p>
<p>Čo sa týka dizajnu a užívateľského rozhrania je tentokrát noviniek
  pomenej a po veľkom redizajne, ktorý prišiel s poslednou knihou
  "OKRESKY - Slovensko II.”, sme sa zamerali skôr na malé
  vylepšenia a doladenie detailov. Veľkou novinkou a úžasným zážitkom
  zároveň bolo, na rozdiel od predošlých produkcii, absolvovanie
  samotnej trasy na dvoch modeloch z prestížnej divízie M.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Aký bol automobil?</strong></p>
<p>Bolo to niečo ako vojna dvoch svetov. Na jednej strane BMW M2 s
  klasickou a kompaktnou karosériou kupé skrývajúcou benzínový
  šesťvalec, poháňajúci výhradne zadnú nápravu a na tej druhej, BMW M5.
  Ultra moderný športový sedan nabitý technológiami, ktorý na náročných
  horských cestách dokáže zahanbiť nejeden superšport. Vďaka
  sofistikovanému pohonu obidvoch náprav ho neprekvapila ani nečakaná
  snehová prehánka. Každé z nich malo iné prednosti a vybrať si iba
  jedno, by bola naozaj náročná úloha.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Čo bo bolo na ceste naj?</strong></p>
<p>Jednoznačne samotné Rakúsko. Trasa, ktorá prepojila východnú časť so
  západom a zároveň sever s juhom nesklamala ani jediným centimetrom. S
  každou zákrutou nám krajina servírovala nekonečné série zákrut,
  zasadené do krás alpskej prírody, ktorá menila charakter cesty a
  zážitok niekedy aj z hodiny na hodinu.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.shop.okresky.sk">www.shop.okresky.sk</a>.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Radosť z jazdy</strong></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Milan Stupka</strong>, Corporate Communications manager
  automobilky BMW na Slovensku, dodáva: „Od prvého momentu stretnutia s
  vytlačenou publikáciou Okresky na nás koncept projektu veľmi
  zapôsobil. Po oslovení sme radi vyšli v ústrety a poskytli na opätovné
  spoznávanie kľukatých rakúskych ciest pri výrobe šiesteho dielu knihy
  naše špičkové modely BMW M5 a BMW M2. Obsah knihy a jej samotné
  papierové spracovanie spolu s grafikou spájajú umelecké aspekty na
  jednej strane s cestovateľským zážitkom a s technicko-emočnou radosťou
  z jazdy pri objavovaní nekonečných zákrut a nových fascinujúcich
  výhľadov na strane druhej. Bolo príjemným potešením, keď bol celkový
  projekt ocenený komunikačnými profesionálmi z Asociácie public
  relations Slovenskej republiky (APRSR) <strong>
    <a href="https://asociaciapr.sk/pozname-najlepsie-pr-kampane-za-rok-2024-jubilejny-rocnik-prokop-a-s-57-cennymi-kovmi/">cenou
    Prokop</a> v kategórii  „Content in PR</strong>“. Tvorcom držíme
  palce v rozvoji a budovaní komunity fanúšikov „Okresiek“.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavujeň kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave –Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>
  <strong> </strong></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,M5,BMW M,F90,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 09 Dec 2025 14:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 09 Dec 2025 13:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/afcb7845-2d38-4889-9db4-6e859a9c03ad/500_P90625669_highRes_okresky-travel-guide.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/afcb7845-2d38-4889-9db4-6e859a9c03ad/500_P90625669_highRes_okresky-travel-guide.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/afcb7845-2d38-4889-9db4-6e859a9c03ad/P90625669_highRes_okresky-travel-guide.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90625669_highRes_okresky-travel-guide.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Real Madrid a BMW v štvrtej sezóne s novou elektrifikovanou flotilou</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/real-madrid-a-bmw-v-stvrtej-sezone-s-novou-elektrifikovanou-flotilou/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/real-madrid-a-bmw-v-stvrtej-sezone-s-novou-elektrifikovanou-flotilou/</guid><pp:caseid>809533</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Hlavný mužský futbalový tím už jazdí na nových vozidlách určených pre túto sezónu. Najširšia ponuka elektrifikovaných vozidiel a variantov potvrdzuje vynikajúci rok z hľadiska výberu modelov, pričom dominujú BMW i7 a BMW XM.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Madrid. </strong>Tento rok sa inovatívny duch BMW Neue Klasse
  spojil s víťazným charakterom Realu Madrid. Na slávnostnom podujatí v
  športovom areáli Realu Madrid sa celý tím odfotil vedľa nového BMW iX3
  - prvého modelu novej generácie elektrických vozidiel tejto značky,
  ktorý dokonale stelesňuje kombináciu športovosti, najmodernejších
  technológii a udržateľnosti, čím predstavuje niekoľko kľúčových
  základných pilierov BMW Group. Táto rodinná fotografia symbolizuje
  spojenie dvoch svetových velikánov: radosť z jazdy v automobile BMW a
  športovú dokonalosť futbalového klubu Real Madrid C.F.</p>
<p> </p>
<p>Hlavný mužský futbalový tím už jazdí na nových vozidlách určených pre
  túto sezónu. Najširšia ponuka elektrifikovaných vozidiel a variantov
  potvrdzuje vynikajúci rok z hľadiska výberu modelov, pričom dominujú
  BMW i7 a BMW XM.</p>
<p> </p>
<p>Hlavný tím bude jazdiť na BMW i7. Je vybavený technológiou BMW eDrive
  piatej generácie; vysoká energetická hustota vysokonapäťovej batérie s
  užitočnou kapacitou 101,7 kWh poskytuje dojazd 590 až 625 kilometrov
  podľa WLTP, čo umožňuje dlhé cesty v prípade verzie BMW i7 xDrive60 s
  maximálnym výkonom 400 kW (544 k). V prípade nového výkonného modelu
  BMW i7 M70, ktorý dosahuje maximálny systémový výkon 485 kW (660 k),
  je to 488 až 560 kilometrov.</p>
<p> </p>
<p>BMW XM je prvý samostatný model BMW M od príchodu BMW M1. Vonkajší
  dizajn tohto vysokovýkonného SUV je poctou legendárnemu športovému
  vozidlu s motorom umiestneným uprostred a pohonom M HYBRID, ktorý je
  schopný prejsť až 88 kilometrov v režime 100 % elektrického pohonu v
  cykle WLTP, čo je ideálne pre mestskú a medzimestskú dopravu hráčov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vozidlá hráčov a ich trénera:</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<table align="left" border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 347.05pt;">
  
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>
          <strong>Model</strong></p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>
          <strong>Hráč</strong></p></td><td style="width: 99.2pt;" valign="top"><p>
          <strong>Tréner</strong></p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;"><p>i7 xDrive 60</p></td><td style="width: 127.6pt;"> </td><td style="width: 99.2pt;" valign="top"><p>Xabi Alonso</p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Huijsen</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 M70</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Carvajal</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 M70</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Asencio</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Valverde</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Courtois</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Vini Jr.</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>F. Mendy</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>E. Militão</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Rodrygo</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>M5
        BERLINA</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Lunin</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>D. Ceballos</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Alaba</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>iX60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Camavinga</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Rüdiger</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Tchouameni</p></td><td> </td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Fran García</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Brahim</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>XM</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Bellingham</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Arda Güler</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Mbappé</p></td><td> </td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 xDrive
        60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Endrick</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i5 M60
        Berlina</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Gonzalo</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i4 M60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Mastantuono</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>iX60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Trent</p></td><td><p> </p></td></tr>
    <tr>
      <td style="width: 120.25pt;" valign="top"><p>i7 60</p></td><td style="width: 127.6pt;" valign="top"><p>Á. Carreras</p></td><td> </td></tr></table>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave –Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>
  <strong> </strong></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,M5,BMW M,BMW i,F90,G26,i4,i20,iX,i7,G70,G09,XM,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 17 Oct 2025 09:59:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 17 Oct 2025 07:59:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/bbab0d99-f9b8-480f-b52d-d90c9abecf5a/500_P90622028_highRes_foto-grupal-con-bmw-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/bbab0d99-f9b8-480f-b52d-d90c9abecf5a/500_P90622028_highRes_foto-grupal-con-bmw-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/bbab0d99-f9b8-480f-b52d-d90c9abecf5a/P90622028_highRes_foto-grupal-con-bmw-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90622028_highRes_foto-grupal-con-bmw-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Classic meets innovation - Klasika sa stretáva s inováciou - bratislavská fotogaléria.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/classic-meets-innovation---klasika-sa-stretava-s-inovaciou---bratislavska-fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/classic-meets-innovation---klasika-sa-stretava-s-inovaciou---bratislavska-fotogaleria/</guid><pp:caseid>809576</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M5 Touring a prvá generácia BMW M5 Touring na Slovensku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Fotogaléria - Classic meets innovations.</strong></p>
<p>
  <strong>Nové BMW M5 Touring a prvá generácia BMW M5 Touring na Slovensku.</strong></p>
<p>Foto: Marek Görözdös, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fm4_r3k%2F&data=05%7C02%7CMilan.Stupka%40bmwgroup.com%7Ce1338c25a15a48e4c7dc08ddd8b7013e%7Cce849babcc1c465bb62e18f07c9ac198%7C0%7C0%7C638905002842890466%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=jUcE6ZxCkuf9my71wGLNACmjuZDrVNTgYcVEVH8yahQ%3D&reserved=0">https://www.instagram.com/m4_r3k/</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové BMW M5 Touring</strong></p>
<p>Viac informácii <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">na linku</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M5 Touring (E34)</strong></p>
<p>„Špičkový športový automobil, zabalený do športovej, ale nie honosnej
  karosérie“ – takto BMW M opísalo prvé BMW M5 Touring v roku 1992. A
  napriek trefnému a skromnému opisu bolo toto vysokovýkonné vozidlo v
  mnohých ohľadoch skutočne obdivuhodné. BMW M5 Touring E34 bolo
  priekopníkom kategórie Touring. Vďaka radovému šesťvalcovému motoru,
  pôvodne vyvinutému pre superšportový automobil BMW M1, M-podvozku a
  vylepšenému brzdovému systému ponúkalo výkon a radosť z jazdy, ktorá
  prekonávala všetky ostatné vozidlá vo svojej triede.</p>
<p>
  <strong>6 výkonných faktov:</strong></p>
<p>• Prvý BMW M Touring model<br />• Radový 6-valcový motor s koncepciou
  vysokých otáčok<br />• Objem: 3 795 cm³<br />• Maximálny výkon: 250 kW
  (340 koní)<br />• Zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 5,9 sekundy</p>
<p>Celkový počet 891 vozidiel BMW M5 Touring opustil závod v Garchingu v
  rokoch 1992 až 1995. Tento BMW M automobil je teda jedným z
  najvzácnejších exemplárov značky. Prvé vozidlo BMW M5 Touring zaplnilo
  trhovú medzeru, ktorá bola na začiatku 90. rokov minulého storočia
  obzvlášť malá. Model v histórii BMW M pôsobí skôr exoticky, pričom
  koncept a technológia, ktorá vychádzala z pretekov, a vynikajúca
  realizácia inžinierov BMW M boli prelomové.</p>
<p>
  <strong>Vysoký výkon vyrobený v Garchingu</strong>
  <br />BMW M5 Touring E34 predstavuje jedinečnú kombináciu elegantného
  sedanu, vozidla pre voľný čas a typického športového vozidla M. Cieľom
  vývojárov bolo spojiť vlastnosti cestovného modelu, ktorý mal veľmi
  variabilný batožinový priestor, s maximálnym športovým charakterom
  automobilu typu M. Technológia BMW M5 Sedan, založená na pretekárskych
  technológiách, bola s minimálnymi úpravami transformovaná do modelu M5
  Touring. Pre vysokovýkonný Touring neexistovala žiadna výrobná linka,
  a preto sa vozidlo vyrábalo v závode BMW M v Garchingu pri Mníchove –
  a do veľkej miery ručne.</p>
<p>Vynikajúce kožené čalúnenie, športový volant M a centrálna konzola
  orientovaná na vodiča charakterizovali interiér BMW M5 Touring.
  Palubný počítač a jasne navrhnuté prístroje na paneli tachometra boli
  v tom čase na špičkovej úrovni. Inováciou bola 6-stupňová prevodovka s
  novým extra prevodovým stupňom. Okrem toho bolo štandardom aj
  špeciálne adaptívne nastavenie podvozka. Špičkový model v konečnej
  konfigurácii možno rozpoznať vďaka novým 18-palcovým diskom z ľahkej
  zliatiny s otvorenou päťramennou konštrukciou, upravenou prednou
  maskou a prepracovanými obličkami.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,BMW M,Corporate Heritage,Touring,Sedan,F90,Heritage,G90,G99,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 Aug 2025 08:27:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 14 Aug 2025 06:27:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9b833c11-2850-49b0-826f-0b1d2e534f43/500_P90614464_highRes_photoshooting-of-bmw.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9b833c11-2850-49b0-826f-0b1d2e534f43/500_P90614464_highRes_photoshooting-of-bmw.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9b833c11-2850-49b0-826f-0b1d2e534f43/P90614464_highRes_photoshooting-of-bmw.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90614464_highRes_photoshooting-of-bmw.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 Touring na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-touring-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-touring-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809368</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M5 Touring – Sakhir Orange III Metallic – na Slovensku - fotogaléria]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW M5 Touring na Slovensku - fotogaléria</p>
<p>BMW M5 Touring – Sakhir Orange III Metallic  </p>
<p>Nový model na Slovensku</p>
<p>Foto: Samuel Zaťko, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fsamkoza%2F&data=05%7C02%7CMilan.Stupka%40bmwgroup.com%7C1652d2b08dfb46f898bc08dd91501324%7Cce849babcc1c465bb62e18f07c9ac198%7C0%7C0%7C638826495291207487%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=nPTyyJ7FKtSS%2FxDCHtecD%2F5q2PvYZZWDraIyYvVytUw%3D&reserved=0">www.instagram.com/samkoza/</a></p>
<p> </p>
<p>CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Touring,F90,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Sun, 01 Jun 2025 20:22:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 01 Jun 2025 18:22:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/676c3933-8d41-4241-9799-9452fbf1292b/500_P90598266_highRes_bmw-m5-touring-sakhi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/676c3933-8d41-4241-9799-9452fbf1292b/500_P90598266_highRes_bmw-m5-touring-sakhi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/676c3933-8d41-4241-9799-9452fbf1292b/P90598266_highRes_bmw-m5-touring-sakhi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90598266_highRes_bmw-m5-touring-sakhi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M5 Touring bude novým Safety Car pre Real Madrid C.F.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m5-touring-bude-novym-safety-car-pre-real-madrid-cf/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m5-touring-bude-novym-safety-car-pre-real-madrid-cf/</guid><pp:caseid>809357</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW a Real Madrid C.F. čaká už tretia spoločná sezóna. Doteraz bolo BMW XM zodpovedné za vedenie bezpečnostného konvoja na oficiálnych športových podujatiach klubu. Aktuálne túto právomoc prevezme nové BMW M5 Touring.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW a Real Madrid C.F. čaká už tretia spoločná sezóna. Doteraz bolo
  BMW XM zodpovedné za vedenie bezpečnostného konvoja na oficiálnych
  športových podujatiach klubu. Aktuálne túto právomoc prevezme nové BMW
  M5 Touring.</p>
<p> </p>
<p>Jedná sa o tretie aktuálne vozidlo BMW M s pohonom M HYBRID, v ktorom
  je vysokootáčkový osemvalec doplnený o elektrický pohon s extrémne
  citlivým dávkovaním výkonu. Oba motory spoločne dosahujú najvyšší
  výkon 535 kW/727 k a maximálny krútiaci moment 1000 Nm. Plug-in hybrid
  dokáže prejsť až 69 kilometrov v 100% elektrickom režime.</p>
<p> </p>
<p>Viac o BMW M5 Touring na linkoch <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>BMW M5 Touring Safety Car z Realu Madrid C.F. bude prvýkrát bude
  sprevádzať hráčov 16. apríla, v čase štvrťfinálového zápasu Ligy
  majstrov proti Arsenalu na štadióne Santiaga Bernabéua.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní, od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Touring,F90,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Apr 2025 16:39:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 10 Apr 2025 14:39:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/12b061a6-d72e-4ecf-80ce-b9cd35e3b1cf/500_P90594532_highRes_bmw-m-5-real-madrid.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/12b061a6-d72e-4ecf-80ce-b9cd35e3b1cf/500_P90594532_highRes_bmw-m-5-real-madrid.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/12b061a6-d72e-4ecf-80ce-b9cd35e3b1cf/P90594532_highRes_bmw-m-5-real-madrid.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90594532_highRes_bmw-m-5-real-madrid.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Predstavenie nového modelu BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car - začiatok sezóny MotoGP™</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/predstavenie-noveho-modelu-bmw-m5-touring-motogptm-safety-car---zaciatok-sezony-motogptm/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/predstavenie-noveho-modelu-bmw-m5-touring-motogptm-safety-car---zaciatok-sezony-motogptm/</guid><pp:caseid>809469</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vďaka veľkolepej akcii pre fanúšikov pripravil organizátor šampionátu MotoGP™ pôdu pre odpočítavanie do začiatku sezóny 2025. Uprostred toho všetkého sa predstavilo aj nové vozidlo BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car, ktoré sa v roku 2025 pripojí k modelu BMW M5 MotoGP™ Safety Car a bude viesť park bezpečnostných vozidiel v najvzrušujúcejšom motoristickom športe na svete.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bangkok.</strong> „Začiatok sezóny MotoGP™ v Bangkoku bola
  fantastická udalosť a sme radi, že sme na takom skvelom pódiu mohli
  predstaviť naše nové vozidlo BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car,ˮ
  povedal Axel Mittler, marketingový manažér divízie BMW M Gmbh. „S
  týmto novým vozidlom Safety Car pokračujeme v našom záväzku prinášať
  najnovšie technológie do bezpečnosti šampionátu MotoGP™. Rovnako ako
  vozidlo BMW M5 MotoGP™ Safety Car, aj verzia Touring využíva pohon M
  HYBRID, v ktorom vysokootáčkový motor V8 spolupracuje s
  elektromotorom, ktorý poskytuje okamžitý výkon. Či už v podobe verzie
  Sedan, alebo Touring, naše vozidlo BMW M5 MotoGP™ Safety Cars dosahuje
  celkový výkon 535 kW (727 k), krútiaci moment 1 000 Nm a zapôsobí
  svojou dynamikou a agilitou, vďaka čomu sa dokonale hodí do služby na
  pretekárskej dráhe.ˮ</p>
<p> </p>
<p>Vzhľad, podobne ako v prípade modelu BMW M5 MotoGP™ Safety Car,
  inšpiroval dizajn pretekárskych vozidiel BMW M Hybrid V8 súťažiacich
  vo vytrvalostných majstrovstvách sveta FIA World Endurance
  Championship, ako aj v severoamerickom šampionáte IMSA. Toto spojenie
  dokonale stelesňuje oddanosť divízie BMW M hybridnej technológii a
  zároveň aj jej kľúčovú filozofiu: Zrodený na pretekárskej dráhe,
  stvorený pre cesty.</p>
<p> </p>
<p>Viac informácií o divízii BMW M GmbH a jej aktivitách ako Oficiálne
  vozidlo MotoGP™ nájdete na: <a href="http://www.bmw-m.com">www.bmw-m.com</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M5 Touring:</p>
<p>combined fuel consumption: 2.0 l/100 km and 30.7 kWh/100 km; combined
  CO₂ emissions: 46 g/km; fuel consumption with depleted battery: 10.9
  l/100 km according to WLTP; CO₂ classification: combined B, with
  depleted battery G.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 10 Feb 2025 21:07:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 10 Feb 2025 20:07:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/263b040b-10a6-46b1-97e6-f1a3c2a79f4c/500_P90586970_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/263b040b-10a6-46b1-97e6-f1a3c2a79f4c/500_P90586970_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/263b040b-10a6-46b1-97e6-f1a3c2a79f4c/P90586970_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90586970_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 Touring - dodatočná foto a video galéria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-touring---dodatocna-foto-a-video-galeria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-touring---dodatocna-foto-a-video-galeria/</guid><pp:caseid>809460</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M5 Touring - on-location photos & footage - International Media Launch v Mníchove.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nové BMW M5 Touring - On-location photos & footage -
  International Media Launch v Mníchove.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Energy consumption, weighted, combined: 2.0 l/100 km [141.2 mpg imp]
  and 30.7 kWh/ 100 km; CO<sub>2</sub> emissions, weighted, combined:
  46 g/ km; fuel consumption with discharged battery: 10.9 l/100 km
  [25.9 mpg imp] in the WLTP cycle; CO<sub>2</sub> classes, weighted,
  combined: B, with discharged battery G.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Touring,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 00:05:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 05 Nov 2024 23:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e0c5025d-2845-463b-9344-778a249db5b9/500_P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e0c5025d-2845-463b-9344-778a249db5b9/500_P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e0c5025d-2845-463b-9344-778a249db5b9/P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Spustenie výroby nového BMW M5 Touring</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/spustenie-vyroby-noveho-bmw-m5-touring/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/spustenie-vyroby-noveho-bmw-m5-touring/</guid><pp:caseid>809493</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Nové BMW M5 Touring oslavuje štart produkcie v závode v Dingolfingu +++ Tretia generácia je k dispozícii aj s možnosťou jazdy na elektrinu +++ Športovosť sa stretáva s každodennou praktickosťou+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Dingolfing</strong>. Štyri mesiace po zahájení výroby BMW M5
  Sedan sa v závode BMW Group v Dingolfingu rozbehla sériová výroba
  nového BMW M5 Touring. Nový model kombinuje výnimočnú jazdnú dynamiku
  so všestranným priestorom pre každodenný život, voľný čas aj cestovanie.</p>
<p>Jedná sa o tretie aktuálne vozidlo BMW M s pohonom M HYBRID, v ktorom
  je vysokootáčkový osemvalec doplnený o elektrický pohon s extrémne
  citlivým dávkovaním výkonu. Oba motory spoločne dosahujú najvyšší
  výkon 535 kW/727 k a maximálny krútiaci moment 1000 Nm.</p>
<p>„S BMW M5 Touring je nová rodina BMW radu 5 „Made in Dingolfing“
  kompletná,“ hovorí riaditeľ továrne Christoph Schröder. „Teraz môžeme
  zákazníkom nášho hlavného modelového radu po celom svete ponúknuť
  jedinečnú škálu druhov pohonu a karosárskych variantov.“</p>
<p>S príchodom nového modelu pokračuje továreň aj v rozširovaní výroby
  vysokovýkonných vozidiel BMW M. Okrem BMW M4 Coupé a Cabrio, BMW M8
  Coup, Cabrio a Gran Coup a BMW M5 Sedan je nové BMW M5 Touring siedmym
  derivátom M, ktorý schádza z výrobnej linky v Dingolfingu . Modely BMW
  M tvoria približne šesť percent celkovej produkcie továrne Dingolfing.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní, od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M5 Touring: consumption weighted, combined: 2.0 l/100 km and 30.7
  kWh/100 km; CO2 emissions weighted, combined: 46 g/km; fuel
  consumption with discharged battery: 10.9 l/100 km (WLTP); CO2
  classes: weighted, combined B; with discharged battery G.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Locations,Production Plants,Touring,G99,Dingolfing,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 04 Nov 2024 12:30:41 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 04 Nov 2024 11:30:41 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f345046e-a94d-463e-bc41-1b67add3b742/500_P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f345046e-a94d-463e-bc41-1b67add3b742/500_P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f345046e-a94d-463e-bc41-1b67add3b742/P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 Sedan na Slovensku -  fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-sedan-na-slovensku----fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-sedan-na-slovensku----fotogaleria/</guid><pp:caseid>809375</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M5 Sedan vo farbe Isle of Man Green Metallic na Slovensku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>BMW M5 Sedan - Isle of Man Green Metallic</strong></p>
<p>Nový model na Slovensku</p>
<p>Foto: Samuel Zaťko, <a href="http://www.instagram.com/samkoza/">www.instagram.com/samkoza/</a></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Sedan,F90,G90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 28 Oct 2024 12:50:53 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 28 Oct 2024 11:50:53 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e7a0e95f-d408-4cf0-bc16-9a451f528816/500_P90576731_highRes_bmw-m5-sedan-isle-of.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e7a0e95f-d408-4cf0-bc16-9a451f528816/500_P90576731_highRes_bmw-m5-sedan-isle-of.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e7a0e95f-d408-4cf0-bc16-9a451f528816/P90576731_highRes_bmw-m5-sedan-isle-of.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90576731_highRes_bmw-m5-sedan-isle-of.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 - dodatočná foto a video galéria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5---dodatocna-foto-a-video-galeria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5---dodatocna-foto-a-video-galeria/</guid><pp:caseid>809438</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Fotografie a video z podujatia International Media Launch, Mníchov, Nemecko.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Fotografie a video z podujatia International Media Launch, Mníchov, Nemecko. </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Energy consumption, weighted, combined: 1,7 – 1,6 l/100 km [166.2 –
  176.6 mpg imp] and 25,5 – 25,0 kWh/100 km according to WLTP; CO2
  emissions, weighted, combined: 39 – 37 g/km according to WLTP; fuel
  consumption with discharged battery: 10,3 – 10,2 l/100 km [27.4 – 27.7
  mpg imp] according to WLTP; CO2 classes: weighted, combined B, with
  discharged battery G.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Sedan,G90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 25 Oct 2024 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 24 Oct 2024 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/46644cb4-a905-4ff4-8cba-900744b5c715/500_P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/46644cb4-a905-4ff4-8cba-900744b5c715/500_P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/46644cb4-a905-4ff4-8cba-900744b5c715/P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nový model BMW M5 MotoGP™ Safety Car - Hybrid Power od BMW M</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-model-bmw-m5-motogptm-safety-car---hybrid-power-od-bmw-m/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-model-bmw-m5-motogptm-safety-car---hybrid-power-od-bmw-m/</guid><pp:caseid>809489</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Divízia BMW M poskytuje od roku 1999 flotilu vysokovýkonných vozidiel safety car pre preteky motocyklov najvyššej triedy ako Oficiálne vozidlo MotoGP™. Najnovší vrchol v tejto flotile je model BMW M5 MotoGP™ Safety Car.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Miláno.</strong> Divízia BMW M poskytuje od roku 1999 flotilu
  vysokovýkonných vozidiel safety car pre preteky motocyklov najvyššej
  triedy ako Oficiálne vozidlo MotoGP™. Najnovší prírastok v tejto
  flotile predstavuje špičkový model  BMW M5 MotoGP™ Safety Car. Divízia
  BMW M GmbH sa v prípade tohto inovatívneho vozidla aj naďalej spolieha
  na špičkovú hybridnú technológiu rovnako, ako to bolo v prípade
  vozidla BMW XM Label Red Safety Car.</p>
<p> </p>
<p>Nové vozidlo safety car vychádza z modelu BMW M5 (spotreba paliva a
  energie, vážená, kombinovaná: 1,7 – 1,6 l/100 km a 25,5 – 25,0 kWh/100
  km podľa WLTP; emisie CO<sub>2</sub> vážené, kombinované: 39 – 37 g/km
  podľa WLTP; spotreba paliva s vybitou batériou: 10,3 – 10,2 l/100 km
  podľa WLTP; triedy CO<sub>2</sub>: vážená, kombinovaná B, s vybitou
  batériou G), ktorý sa svetu prvý raz predstavil v júli na podujatí
  Goodwood Festival of Speed a na celosvetový trh príde na v novembri.
  Tento špičkový model s elektrifikovaným pohonom sa dokonale hodí na
  funkciu vozidla safety car. Pre tento model špeciálne upravená verzia
  systému M HYBRID kombinuje vysokootáčkový motor V8 s technológiou M
  TwinPower Turbo a elektromotor, takže poskytuje maximálny výkon 535 kW
  (727 k). Výkon pohonu M Power prenášajú na cestu 8-stupňová prevodovka
  M Steptronic a pohon všetkých kolies M xDrive. Množstvo ďalších M
  technológií zaisťuje perfektnú dynamiku jazdy vo všetkých situáciách.</p>
<p> </p>
<p>Už sériový model zaujme svojím exteriérom. Typický M dizajn
  vysokovýkonných automobilov dostal viacero úprav so širokými blatníkmi
  a bočnými prahmi, tvarovaným predným nárazníkom a špecifickým dizajnom
  povrchu v oblasti C-stĺpika, ktorý dodáva modelu BMW M5 atletický
  vzhľad. Vozidlo BMW M5 Safety Car pre MotoGP™ dostalo aj špeciálny
  dizajn karosérie v štýle graffiti.</p>
<p> </p>
<p>„Tento špeciálny vzhľad vychádza z dizajnu našich pretekárskych
  vozidiel BMW M Hybrid V8, s ktorými divízia BMW M Motorsport súťaží v
  šampionáte vytrvalostných pretekov FIA World Endurance Championship. V
  jeho kalendári sa nachádzajú preteky ako 24 hodín Le Mans. Zároveň
  súťaží aj v seriáli pretekov IMSA v Severnej Amerike. To dokonale
  stelesňuje našu vieru v hybridnú technológiu. Toto spojenie medzi BMW
  M Hybrid V8 a BMW M5 predstavuje dokonalý príklad našej filozofie BMW
  M: ide o modely zrodené na pretekárskej dráhe, stvorené pre ulicu,“
  povedala Sylvia Neubauer, viceprezidentka pre zákazníkov, značku a
  predaj z divízie BMW M GmbH.</p>
<p> </p>
<p>Ako pri všetkých vozidlách safety car, aj v tomto prípade pripravila
  divízia BMW M GmbH špecifické úpravy pre použitie na pretekárskej
  dráhe. Pribudlo množstvo doplnkov z ponuky BMW M Performance, vrátane
  karbónových predných nástavcov, aramidového zadného difúzora,
  karbónových bočných prahov, karbónovo-titánových koncoviek výfuku a
  karbónového veka palivovej nádrže.</p>
<p> </p>
<p>Medzi špeciálne prvky patrí bezpečnostný nosník na streche, predný
  spojler, sedadlá Recaro, 6-bodové pretekárske bezpečnostné pásy,
  hasiaci prístroj a čerpadlo na odsávanie paliva pre zámorskú prepravu.</p>
<p> </p>
<p>Viac informácií o divízii BMW M GmbH a jej aktivitách vo funkcii
  oficiálneho vozidla MotoGP™ trvajúcich od roku 1999, ako aj o novom
  modeli BMW M5 nájdete na:</p>
<p> <a href="http://www.bmw-m.com">www.bmw-m.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Spoločnosť nastavila smerovanie do budúcnosti
  už v ranej fáze a do centra svojho strategického smerovania dôsledne
  kladie udržateľnosť a efektívne využívanie zdrojov, a to od
  dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M5:</p>
<p>Energy consumption, weighted, combined: 1,7 – 1,6 l/100 km [166.2 –
  176.6 mpg imp] and 25,5 – 25,0 kWh/100 km according to WLTP; CO2
  emissions, weighted, combined: 39 – 37 g/km according to WLTP; fuel
  consumption with discharged battery: 10,3 – 10,2 l/100 km [27.4 – 27.7
  mpg imp] according to WLTP; CO2 classes: weighted, combined B, with
  discharged battery G</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Sep 2024 17:48:37 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 13 Sep 2024 15:48:37 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4b1e10f8-44e8-45ad-a16b-ddc0676de5bd/500_P90566481_highRes_milanita-september-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4b1e10f8-44e8-45ad-a16b-ddc0676de5bd/500_P90566481_highRes_milanita-september-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4b1e10f8-44e8-45ad-a16b-ddc0676de5bd/P90566481_highRes_milanita-september-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90566481_highRes_milanita-september-2.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Exkluzívne extra detaily zvyšujú športovú príťažlivosť: BMW M Performance Parts pre nový model BMW M5 Touring</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/exkluzivne-extra-detaily-zvysuju-sportovu-pritazlivost-bmw-m-performance-parts-pre-novy-model-bmw-m5-touring/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/exkluzivne-extra-detaily-zvysuju-sportovu-pritazlivost-bmw-m-performance-parts-pre-novy-model-bmw-m5-touring/</guid><pp:caseid>809335</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Široký výber prvkov na dodatočnú montáž z ponuky Originálneho príslušenstva BMW umocňuje zážitok z výkonu a k vzhľadu päťdverového vysokovýkonného športového vozidla prináša sviežu individualitu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Exkluzívny charakter nového modelu BMW M5
  Touring (spotreba benzínu a elektriny – vážená, kombinovaná: 2,0 l/100
  km a 30,7 kWh/100 km; emisie CO<sub>2</sub> – vážené, kombinované: 46
  g/km; spotreba paliva s vybitým akumulátorom: 10,9 l/100 km podľa
  cyklu WLTP; triedy emisií CO<sub>2</sub>: vážené, kombinované B, s
  vybitým akumulátorom G) vytvára kombinácia výkonu, pohodlia na dlhé
  vzdialenosti a variabilného vnútorného priestoru. Zákazníci teraz môžu
  doplnkami z palety BMW M Performance Parts pre päťdverové
  vysokovýkonné športové vozidlo, ktoré budú v ponuke už od jeho
  uvedenia na trh, dodať vzhľadu a jazdným vlastnostiam svojho modelu
  BMW M5 Touring ešte osobnejšiu príchuť.</p>
<p> </p>
<p>Rovnako ako exteriérový balík M Carbon dostupný priamo z výroby, aj
  produkty určené pre dodatočnú montáž z radu Originálneho príslušenstva
  BMW prinášajú novému modelu BMW M5 Touring výraznejšiu vizuálnu
  charizmu a zlepšujú jeho aerodynamickú rovnováhu. Vonkajšie komponenty
  presne prispôsobené tvarom vozidla a vyrobené podľa najvyšších
  štandardov kvality vznikli z plastu vystuženého uhlíkovými vláknami
  (CFRP) a z aramidu a dodávajú automobilu obzvlášť impozantný vzhľad
  nielen na ceste, ale aj na pretekárskej dráhe.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Exkluzívny vzhľad a upravené aerodynamické vlastnosti s
    doplnkami z ponuky M Performance Parts vyrobenými z vysokokvalitných
    uhlíkových vlákien a z aramidu</strong></p>
<p>Plasticky tvarovaná predná časť, výrazne rozšírené blatníky, dlhá
  línia strechy, dynamicky natiahnutá grafika bočných okien a mohutná
  zadná časť zohrávajú podstatnú úlohu v tom, že novému modelu BMW M5
  Touring dodávajú jeho nenapodobiteľnú auru inšpirovanú motoristickými
  pretekmi. A exteriérové doplnky z ponuky BMW M Performance Parts,
  špeciálne vytvorené pre tento model, umocňujú atletický vzhľad vozidla
  o exkluzívne detaily, ktoré upútajú zrak pri pohľade z každého uhla.</p>
<p> </p>
<p>Obzvlášť výrazný akcent vytvára dvojdielny zadný difúzor M
  Performance z uhlíkových vlákien. So svojimi nápadne vykrojenými
  rebrami ešte intenzívnejšie vizuálne pozdvihuje svalnatý vzhľad zadnej
  časti. V spojení s koncovkami výfukového systému M Performance má
  mimoriadne efektívny vizuálny vplyv. Tieto ozdobné lišty vyrobené zo
  zmesi titánu a uhlíkových vlákien vysielajú vďaka frézovaným titánovým
  koncovým krúžkom a vyrazenému logu M5 jasnú správu o nekompromisnom
  výkone. Zadné lišty M Performance z uhlíkových vlákien dodávajú
  celkovej aerodynamickej koncepcii decentnú pečať a podčiarkujú
  celkového športového ducha nového modelu BMW M5 Touring.</p>
<p> </p>
<p>Precízne vylepšenia dizajnu a aerodynamiky sa nachádzajú aj na
  prednej časti nového modelu BMW M5 Touring. Napríklad predný spojler M
  Performance z uhlíkových vlákien úhľadne zapadá do celkovej
  konštrukcie a pozdvihuje vzhľad centrálneho otvoru na nasávanie
  vzduchu, čím vzniká ešte pútavejší efekt. Pri pohľade zboku vytvárajú
  karbónové nástavce prahov M Performance atraktívne vizuálne spojenie s
  natiahnutou líniou strechy nového modelu BMW M5 Touring. Zdôrazňujú
  atletickú estetiku bokov karosérie, ktoré v tomto modeli dostali
  špecifický dizajn – najmä ak ich skrášľujú aj bočné nálepky M
  Performance Frozen Black. Ďalšie vrcholy pri pohľade zboku predstavujú
  M kryty vonkajších spätných zrkadiel z uhlíkových vlákien a aramidový
  kryt antény M Performance. Aramid predstavuje technologicky vyspelý
  vláknitý kompozitný materiál s vlastnosťami podobnými ako uhlíkové
  vlákno a zároveň ponúka vysokú elektromagnetickú priepustnosť.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Autentická aura pretekárskeho vozidla vo vnútri, aj mimo kokpitu</strong></p>
<p>Uzáver palivovej nádrže M Performance z uhlíkových vlákien premení
  každé natankovanie na malú zastávku v boxoch. Vznikol z
  vysokokvalitných uhlíkových vlákien a nesie označenie M Performance z
  brúseného hliníka. Interiér nového modelu BMW M5 Touring prináša už v
  štandardnej výbave športovú príťažlivosť, ale aj ten môže dostať
  špeciálne doplnky v podobe koberčekov M Performance. Štvordielna
  súprava spája kvalitné lemovanie koženého vzhľadu s ozdobným
  prešívaním v kontrastných farbách so všitou stuhou vo farbách BMW M GmbH.</p>
<p> </p>
<p>Jasný pocit pretekárskej vášne vyžaruje aj puzdro na kľúče M
  Performance. Kvalitný poťah vyrobený z Alcantary a kože vo vzhľade
  uhlíkových vlákien chráni kľúč od vozidla pred poškriabaním a pomocou
  koženej úchytky ho možno pripevniť na kľúčenku. Obaly na pneumatiky M
  Performance poskytujú súpravám kolies počas prepravy a skladovania
  neprekonateľnú ochranu. Aj na nich sa prejavuje odvážny dizajnový
  prístup M Performance. Dodávajú sa s označením umiestnenia konkrétneho
  kolesa a manipuláciu s nimi uľahčuje zosilnená rukoväť.</p>
<p> </p>
<p>Všetky doplnky BMW M Performance Parts vznikli na základe odborných
  znalostí, ktoré spoločnosť BMW M GmbH získala za viac ako päť
  desaťročí svojho pôsobenia. Produkty ponúkané pre nový model BMW M5
  Touring absolvovali testy podľa prísnych kvalitatívnych smerníc
  spoločnosti BMW Group a prešli homologizáciou spolu s celým vozidlom,
  čo znamená, že nepotrebujú žiadnu ďalšiu samostatnú registráciu, ani schválenie.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Spoločnosť nastavila smerovanie do budúcnosti
  už v ranej fáze a do centra svojho strategického smerovania dôsledne
  kladie udržateľnosť a efektívne využívanie zdrojov, a to od
  dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Petrol and electric power consumption – weighted, combined: 2.0 l/100
  km [141.2 mpg imp] and 30.7 kWh/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions –
  weighted, combined: 46 g/km; fuel consumption with discharged battery:
  10.9 l/100 km [25.9 mpg imp] in the WLTP cycle; CO<sub>2</sub>
  classes: weighted, combined B, with discharged battery G. </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,BMW M,Touring,G99,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 12 Sep 2024 09:01:24 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 12 Sep 2024 07:01:24 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/3ac72d4a-5b7e-4404-a913-62685394ce6f/500_P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/3ac72d4a-5b7e-4404-a913-62685394ce6f/500_P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/3ac72d4a-5b7e-4404-a913-62685394ce6f/P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M Award 2024 v MotoGP™: úplne nové BMW M5 bude vozidlom pre víťaza</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-award-2024-v-motogptm-uplne-nove-bmw-m5-bude-vozidlom-pre-vitaza/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-award-2024-v-motogptm-uplne-nove-bmw-m5-bude-vozidlom-pre-vitaza/</guid><pp:caseid>809390</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Divízia BMW M GmbH predstavila vysokovýkonný automobil, ktorý bude na konci tohtoročnej sezóny odovzdaný najrýchlejšiemu jazdcovi v kvalifikáciách MotoGP™]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Spielberg</strong>. Red Bull Ring v rakúskom Spielbergu
  poslúžil ako kulisa pre predstavenie ceny pre víťaza BMW M Award 2024.
  Divízia BMW M GmbH predstavila vysokovýkonný automobil, ktorý bude na
  konci tohtoročnej sezóny odovzdaný najrýchlejšiemu jazdcovi v
  kvalifikáciách MotoGP™. S úplne novým BMW M5 pokračuje BMW M GmbH vo
  svojej viac ako 20-ročnej tradícii ceny BMW M Award, ktorá oceňuje
  najrýchlejšieho jazdca v kvalifikácii niektorým z vysokovýkonných M modelov.</p>
<p> </p>
<p>Už od roku 2003 je cena BMW M Award udeľovaná jazdcom MotoGP™ s
  najlepšími výsledkami v kvalifikáciách. Jazdci získavajú body v
  rovnakej schéme, ako sa rozdeľujú v pretekoch, za kvalifikačné
  umiestnenie v každom Grand Prix. Jazdec, ktorý do konca sezóny
  nazbiera najviac bodov, získa prestížnu cenu BMW M Award. Rekordérom
  BMW M Award je Marc Márquez, ktorý toto ocenenie získal v rokoch 2013
  až 2019 sedemkrát za sebou. V posledných dvoch rokoch si prestížnu
  cenu odniesol Francesco Bagnaia.</p>
<p> </p>
<p>Tohtoročné vozidlo pre víťaza bolo predstavené počas motocyklovej
  Grand Prix Rakúska Danom Rossomondom  (obchodný riaditeľ držiteľa práv
  na MotoGP™, spoločnosť Dorna Sports) a Axelom Mittlerom (Marketing
  Manager MotoGP™ v BMW M GmbH).</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M5 kombinuje osvedčené vlastnosti, ktoré z M urobili
  najvýkonnejšie písmeno na svete, s priekopníckymi technológiami.
  Legendárny vysokovýkonný sedan BMW M5, ktorý má za sebou 40-ročnú
  tradíciu, prichádza v siedmej generácii, s ktorou vstupuje do novej
  éry. Tento vrcholný model BMW M GmbH je teraz prvýkrát vybavený
  elektrifikovaným pohonom. Špecifická verzia hybridného systému M
  HYBRID poskytuje novému BMW M5 maximálny výkon 535 kW/727 k a
  maximálny krútiaci moment 1000 Nm. Kombinácia motora V8 s technológiou
  M TwinPower Turbo a elektromotora s 8-stupňovou prevodovkou M
  Steptronic a pohonom všetkých kolies M xDrive umožňuje zrýchlenie z 0
  na 100 km/h za 3,5 sekundy. Nové BMW M5 malo svetovú premiéru v júli
  na Festivale rýchlosti v anglickom Goodwoode a jeho uvedenie na trh je
  naplánované na november 2024.</p>
<p> </p>
<p>„Už viac ako dve desaťročia BMW M GmbH odmeňuje víťaza BMW M Award
  úžasným automobilom a ani v tohtoročnej sérii sa táto tradícia
  nezmení,“ povedal Dan Rossomondo po odhalení vozidla. „Okrem toho, že
  BMW M5 vyzerá veľkolepo, je plné priekopníckych technológií, ktoré
  dokonale stelesňujú to, čo predstavuje aj MotoGP: výkon, vášeň a
  inovácie. Cena BMW M Award je kľúčovým pilierom nášho desaťročia
  trvajúceho partnerstva a súčasne veľmi žiadaným ocenením medzi našimi
  jazdcami. Je tiež dôkazom toho, ako veľmi si BMW M GmbH cení ich
  úspechy na trati. Sme zvedaví, kto sa tento rok stane hrdým majiteľom
  nového BMW M5.“</p>
<p> </p>
<p>„Nové BMW M5 je po BMW XM Label Red zo sezóny 2023 druhým vozidlom
  pre víťaza ceny BMW M Award s elektrifikovaným pohonom. Predstavuje
  nadšenie BMW M pre technológie budúcnosti,“ dodal Axel Mittler. „Nové
  BMW M5 je aktuálnou vlajkovou loďou nášho modelového radu a svetovú
  premiéru malo len pred niekoľkými týždňami. Sme veľmi radi, že môžeme
  tento nový vysokovýkonný model predstaviť ako vozidlo pre budúceho
  víťaza v súťaži BMW M Award ešte pred jeho uvedením na trh. O túto
  cenu bude veľmi napínavý súboj a my prajeme všetkým jazdcom MotoGP
  veľa šťastia.“</p>
<p> </p>
<p>Po predstavení modelu mali dvaja jazdci MotoGP™, Aleix Espargaró a
  Raúl Fernández, príležitosť spoznať nové BMW M5 zblízka počas jázd na
  okruhu Red Bull Ring. Ďalšou zaujímavosťou v paddocku bolo nové BMW M5
  Touring, ktoré malo svetovú premiéru len nedávno v kalifornskom Pebble Beach.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o BMW M GmbH, o účasti ako „oficiálneho vozidla
  MotoGP™“ od roku 1999, o BMW M5 Sedan a BMW M5 Touring nájdete na:</p>
<p>- <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a> </p>
<p>- <a href="http://www.bmw-m.com">www.bmw-m.com</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Spoločnosť nastavila smerovanie do budúcnosti
  už v ranej fáze a do centra svojho strategického smerovania dôsledne
  kladie udržateľnosť a efektívne využívanie zdrojov, a to od
  dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M5:</p>
<p>Energy consumption, weighted, combined: 1,7 – 1,6 l/100 km [166.2 –
  176.6 mpg imp] and 25,5 – 25,0 kWh/100 km according to WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions, weighted, combined: 39 – 37 g/km according
  to WLTP; fuel consumption with discharged battery: 10,3 – 10,2 l/100
  km [27.4 – 27.7 mpg imp] according to WLTP; CO<sub>2</sub> classes:
  weighted, combined B, with discharged battery G.</p>
<p> </p>
<p>BMW M5 Touring:</p>
<p>Energy consumption, weighted, combined: 2.0 l/100 km [141.2 mpg imp]
  and 30.7 kWh/ 100 km; CO<sub>2</sub> emissions, weighted, combined: 46
  g/ km; fuel consumption with discharged battery: 10.9 l/100 km [25.9
  mpg imp] in the WLTP cycle; CO<sub>2</sub> classes, weighted,
  combined: B, with discharged battery G</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Sun, 18 Aug 2024 09:21:39 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 18 Aug 2024 07:21:39 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6a967a55-831d-474d-823e-c30e3a20a61a/500_P90564760_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6a967a55-831d-474d-823e-c30e3a20a61a/500_P90564760_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6a967a55-831d-474d-823e-c30e3a20a61a/P90564760_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90564760_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Tip na víkend: BMW Welt a BMW Museum v Mníchove oslavujú 40 rokov modelu BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/tip-na-vikend-bmw-welt-a-bmw-museum-v-mnichove-oslavuju-40-rokov-modelu-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/tip-na-vikend-bmw-welt-a-bmw-museum-v-mnichove-oslavuju-40-rokov-modelu-bmw-m5/</guid><pp:caseid>809407</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Do 18. augusta čaká na všetkých automobilových fanúšikov výnimočný vrchol: špeciálna výstava o evolúcii modelu BMW M5.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Do 18. augusta čaká na všetkých
  automobilových fanúšikov výnimočný vrchol: špeciálna výstava o
  evolúcii modelu BMW M5*, ktorú si teraz môžete pozrieť v Auditóriu
  budovy BMW Welt s pôsobivým pohľadom na jeho 40-ročnú históriu.
  Podujatie odštartovalo stretnutím vozidiel BMW M5 organizovaným
  oddelením BMW Group Classic, na ktorom sa pred budovami BMW Welt a BMW
  Museum predstavilo 65 vozidiel BMW M5 všetkých generácií z rôznych
  medzinárodných komunít.</p>
<p> </p>
<p>„Veľké nadšenie fanúšikov značky BMW ukazuje, že BMW M5 spája
  generácie a aj po 40 rokoch vývoja stále poskytuje nespútanú
  fascináciu,“ hovorí Sandra Wittemer, riaditeľka BMW Welt.</p>
<p> </p>
<p>Od historických ikon ako BMW M5 E28 až po najnovší model BMW M5 G90*
  – fanúšikovia značky môžu v priestoroch Auditória BMW Welt zblízka
  zažiť desaťročia trvajúci vývoj modelu BMW M5. Výstava Evolution BMW
  M5 je otvorená denne od 9. do 17. hodiny.</p>
<p> </p>
<p>Okrem výstavy v priestoroch BMW Welt majú návštevníci v Dome
  modelového radu v BMW Museum možnosť hlbšie nahliadnuť do celej
  histórie športového modelu BMW radu 5. Návštevníci tu môžu objaviť
  najvýznamnejšie míľniky modelovej rodiny BMW radu 5 a dozvedieť sa,
  ako sa tento rad neustále vyvíjal.</p>
<p> </p>
<p>Viac informácií nájdete na <a href="https://www.bmw-welt.com/de/workshops-und-unterhaltung/veranstaltungen/uebersicht.html">webovej
    stránke BMW Welt</a>.</p>
<p> </p>
<p>* BMW M5 Sedan s M xDrive: Spotreba energie kombinovaná, vážená: 25,5
  kWh/100 km a 1,7 l/100 km (WLTP); emisie CO<sub>2</sub> kombinované,
  vážené: 39 g/km (WLTP); triedy CO<sub>2</sub>: kombinované, vážené: B;
  pri vybitej batérii: G; spotreba paliva pri vybitej batérii: 10,3
  l/100 km (WLTP).</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Spoločnosť nastavila smerovanie do budúcnosti
  už v ranej fáze a do centra svojho strategického smerovania dôsledne
  kladie udržateľnosť a efektívne využívanie zdrojov, a to od
  dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Locations,Corporate Heritage,F90,BMW Welt,BMW Museum,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 13 Aug 2024 16:35:21 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 13 Aug 2024 14:35:21 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/82e5d14d-a02f-4375-83b0-a6a858293b09/500_P90564628_highRes_bmw-welt-and-bmw-mus.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/82e5d14d-a02f-4375-83b0-a6a858293b09/500_P90564628_highRes_bmw-welt-and-bmw-mus.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/82e5d14d-a02f-4375-83b0-a6a858293b09/P90564628_highRes_bmw-welt-and-bmw-mus.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90564628_highRes_bmw-welt-and-bmw-mus.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Výnimočná dynamika oblečená v osobitom štýle: Doplnky BMW M Performance Parts pre úplne nový model BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vynimocna-dynamika-oblecena-v-osobitom-style-doplnky-bmw-m-performance-parts-pre-uplne-novy-model-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vynimocna-dynamika-oblecena-v-osobitom-style-doplnky-bmw-m-performance-parts-pre-uplne-novy-model-bmw-m5/</guid><pp:caseid>809373</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Od uvedenia prvého vysokovýkonného sedanu so systémom pohonu M HYBRID je k dispozícii rozsiahly výber špecifických produktov pre dodatočnú úpravu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Od uvedenia nového modelu BMW M5 bude ponuka
  originálneho príslušenstva BMW ponúkať širokú škálu doplnkov
  navrhnutých tak, aby ešte jasnejšie zažiaril dynamický charakter
  vysokovýkonného sedanu (spotreba benzínu a elektrickej energie –
  vážená, kombinovaná: 1,7 – 1,6 l/100 km a 25,5 – 25,0 kWh/100 km v
  cykle WLTP; emisie CO<sub>2</sub> vážené, kombinované: 39 – 37 g/km
  podľa cyklu WLTP; spotreba paliva s vybitým akumulátorom: 10,3 – 10,2
  l/100 km podľa cyklu WLTP; emisné triedy CO<sub>2</sub>: vážené,
  kombinované B, s vybitou batériou G). Doplnky z ponuky BMW M
  Performance Parts určené špeciálne pre daný model umožňujú majiteľom
  vylepšiť atletický vzhľad najnovšieho modelu z rodiny BMW M a
  predovšetkým s dôslednou presnosťou zlepšiť jeho aerodynamickú rovnováhu.</p>
<p>So systémom pohonu M HYBRID, ktorý produkuje maximálny výkon 535 kW
  (727 k) a maximálny krútiaci moment 1 000 Nm, s na mieru prispôsobenou
  technológiou podvozku a s inteligentným systémom pohonu všetkých
  kolies M xDrive ponúka intenzívnejší zážitok z výkonu ako čokoľvek iné
  v tejto triede. Jeho výnimočné dynamické schopnosti dopĺňa výkonný,
  puristický dizajn exteriéru. Rovnako ako exteriérový balík M Carbon
  dostupný z výroby, aj množstvo doplnkov z ponuky BMW M Performance
  Parts, tiež vyrobených zo špičkových odľahčených uhlíkových vlákien a
  dostupných od uvedenia nového modelu BMW M5 na trh, vytvára vzácny a
  výrazný športový pôvab.</p>
<p>
  <strong>Vonkajšie komponenty z uhlíkových vlákien zvýrazňujú dynamické
    línie vozidla a zlepšujú jeho aerodynamickú rovnováhu</strong></p>
<p>Expresívny vzhľad nového modelu BMW M5 vytvárajú jeho plastický
  predný nárazník a pútavá mriežka chladiča BMW M, ako aj výrazne
  rozšírené blatníky a prahy. Exteriérové doplnky z ponuky BMW M
  Performance Parts úhľadne zapadajú do tvarov a dizajnu vozidla a
  pridávajú väčší dôraz na dynamické línie sedanu a jeho mohutnú postavu.</p>
<p>Vrchol ponuky doplnkov BMW M Performance Parts pre nový model BMW M5
  tvorí pútavý dvojdielny zadný difúzor M Performance z uhlíkových
  vlákien. Spolu s koncovkou výfukového potrubia M Performance z
  uhlíkových vlákien dodáva zadnej časti vysokovýkonného sedanu moderný
  a mimoriadne športový vzhľad. Koncovky M Performance sú vyrobené zo
  zmesi titánu a uhlíkových vlákien. So svojimi frézovanými titánovými
  koncovými krúžkami a vyrazeným logom M5 dotvárajú výrazný a impozantný vzhľad.</p>
<p>Karbónový zadný difúzor M Performance môže tvoriť buď doplnok k
  zadnému spojleru, ktorý je súčasťou exteriérového balíka M Carbon,
  alebo v spojení so zadným spojlerom M Performance pro z uhlíkových
  vlákien, ktorý je tiež dostupný ako možnosť na dodatočnú montáž.
  Následne zaisťuje presne optimalizované vedenie vzduchu v extrémne
  dynamických jazdných situáciách.</p>
<p>Predný splitter M Performance z uhlíkových vlákien zlepšuje
  aerodynamickú rovnováhu a vizuálny dojem z nového modelu BMW M5. Je
  tiež k dispozícii v spojení s jedným z dvoch variantov zadného
  spojlera. Dvojdielny predný splitter z uhlíkových vlákien M
  Performance umocňuje spodný centrálny prívod vzduchu, ktorý stredová
  priečka prvýkrát delí na dve časti.</p>
<p>Extrémne široké rozchody a na mieru vytvorený dizajn bočnej časti
  karosérie dodávajú novému modelu BMW M5 svalnaté proporcie. Atletické
  tvary bokov vozidla podčiarkujú nástavce prahov M Performance z
  uhlíkových vlákien. Možno ich skombinovať s M krytmi vonkajších
  spätných zrkadiel z uhlíkových vlákien, čím vznikne obzvlášť jednotný
  celkový dojem. Všetky upevňovacie časti z uhlíkových vlákien sú
  starostlivo ručne vyrobené z plastu vystuženého uhlíkovými vláknami
  (CFRP) s vysokokvalitným čírym povrchom.</p>
<p>
  <strong>Pre M typický pretekársky pocit a prispôsobenie detailov</strong></p>
<p>Dynamický profil nového modelu BMW M5 môžu ešte zvýrazniť bočné
  polepy M Performance čiernej farby Frozen Black. Tieto vysokokvalitné
  nálepky odolajú bežným autoumyvárkam a plynulo dopĺňajú línie modelu
  BMW M5. Strechu vozidla štylisticky zvýrazňuje aramidový kryt antény M
  Performance, taktiež vyrobený z exkluzívneho vláknitého kompozitného
  materiálu. Okrem toho sa od leta 2025 dostanú do ponuky pre model BMW
  M5 aj disky kolies z ľahkej zliatiny M Performance.</p>
<p>Uzáver palivovej nádrže M Performance z uhlíkových vlákien posúva
  auru exkluzivity nového vysokovýkonného sedanu až na úroveň detailov a
  možno ho identifikovať podľa označenia M Performance z brúseného
  hliníka. Ďalšie športové prvky dodáva do interiéru kvarteto koberčekov
  M Performance, z ktorých každý nesie ozdobné prešívanie v kontrastných
  farbách a znak M Performance. Obaly na pneumatiky M Performance
  prinášajú pocit motoristického športu aj do garáže. Pokrýva ich
  vytlačené logo vo farbách BMW M GmbH, grafika označujúca umiestnenie
  kolesa a pre ľahkú prepravu majú zosilnené držadlo. Prejav
  individuality dopĺňa aj puzdro na kľúče M Performance. Elegantný,
  presne padnúci poťah z čiernej jemnozrnnej kože napa chráni kľúč od
  vozidla pred poškriabaním a štýlovo dopĺňa ponuku doplnkov BMW M
  Performance Parts.</p>
<p>Doplnky BMW M Performance, ktoré sú k dispozícii pre nový model BMW
  M5, vznikli na základe etablovaných odborných znalostí divízie BMW M
  GmbH v oblasti motoristických pretekov a skúseností, ktoré nazbierala
  za viac ako päť desaťročí pôsobenia. Sú navrhnuté presne tak, aby
  zodpovedali konkrétnym vlastnostiam vysokovýkonného športového
  automobilu. Produkty určené na dodatočnú montáž navyše absolvovali
  testy podľa prísnych kvalitatívnych smerníc spoločnosti BMW Group a
  spolu s celým vozidlom už prešli homologizáciou, čo znamená, že nie je
  potrebná samostatná registrácia na úradoch.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Petrol and electric power consumption – weighted, combined: 1.7 – 1.6
  l/100 km [166.2 – 176.6 mpg imp] and 25.5 – 25.0 kWh/100 km in the
  WLTP cycle; CO<sub>2</sub> emissions – weighted, combined:
  39 – 37 g/km in the WLTP cycle; fuel consumption with discharged
  battery: 10.3 – 10.2 l/100 km [27.4 – 27.7 mpg imp] in the WLTP cycle;
  CO<sub>2</sub> classes: weighted, combined B, with discharged battery G</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,BMW M,Sedan,G90,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 24 Jul 2024 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 23 Jul 2024 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/95ddcb55-1919-4583-8bf8-04ea9e41a8dc/500_P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/95ddcb55-1919-4583-8bf8-04ea9e41a8dc/500_P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/95ddcb55-1919-4583-8bf8-04ea9e41a8dc/P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Začiatok výroby vysokovýkonného sedanu BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zaciatok-vyroby-vysokovykonneho-sedanu-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zaciatok-vyroby-vysokovykonneho-sedanu-bmw-m5/</guid><pp:caseid>809447</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Nový model BMW M5 schádza z montážnej linky v závode BMW Group Dingolfing +++ Prvýkrát s elektrifikovaným pohonom ++++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Dingolfing.</strong> Divízia BMW M GmbH pred niekoľkými dňami
  predstavila nový model BMW M5 (spotreba energie, vážená, kombinovaná:
  1,7 – 1,6 l/100 km a 25,5 – 25,0 kWh/100 km podľa WLTP; emisie
  CO<sub>2</sub> vážené, kombinované: 39 – 37 g/km podľa WLTP; spotreba
  paliva s vybitým akumulátorom: 10,3 – 10,2 l/100 km podľa WLTP; triedy
  CO<sub>2</sub>: vážené, kombinované B, s vybitým akumulátorom G) a
  zverejnila prvé oficiálne fotografie. Nový vysokovýkonný sedan dnes
  oslávil oficiálne spustenie výroby v závode BMW Group v Dingolfingu.
  Siedma generácia modelu BMW M5 schádza z montážnej linky ako prvá aj s
  elektrifikovaným pohonom. Systém M HYBRID, špecifický pre daný model,
  kombinuje motor V8 s elektrickým pohonom a poskytuje systémový výkon
  535 kW (727 k), čo mu umožňuje šprint z 0 na 100 km/h iba za 3,5
  sekundy. Vysokonapäťová batéria vozidla s dostupnou kapacitou energie
  18,6 kWh ponúka elektrický dojazd do vzdialenosti 67 až 69 kilometrov
  (WLTP), čo predstavuje v porovnaní s konkurenciou jedinečné riešenie.</p>
<p> </p>
<p>„Sme hrdí, že tu v Dingolfingu vyrábame najnovšiu generáciu
  ikonického modelu M5,“ hovorí riaditeľ závodu Christoph Schröder.
  Závod už v 80. rokoch dodával vopred zmontované karosérie pre úplne
  prvé modely BMW M5, ktoré sa potom ručne dokončovali v závode divízie
  M GmbH v Garchingu. Od druhej generácie, presnejšie od roku 1988, sa
  tento vysokovýkonný športový automobil vyrába výlučne v závode v
  Dolnom Bavorsku.</p>
<p> </p>
<p>Najdôležitejšie komponenty pre nový model BMW M5 sa tiež vyrábajú
  priamo na mieste, alebo ich dodávajú neďaleké závody na výrobu
  komponentov. Schröder to označuje ako prístup výroby pod jednou
  strechou. Napríklad špeciálne naladený podvozok modelu BMW M5 pochádza
  zo závodu na výrobu komponentov v Dingolfingu 2.10., zatiaľ čo
  vysokonapäťová batéria sa montuje vedľa závodu 20.20, špecializovaného
  centra pre výrobu elektrického pohonu E-Drive. Strechu z uhlíkových
  vlákien dodáva závod v Landshute vzdialenom 30 kilometrov.</p>
<p> </p>
<p>Jedinečný aspekt výroby v závode vozidiel predstavujú úpravy
  zrealizované v karosárni. BMW M5 vychádza zo štandardnej sériovej
  karosérie BMW radu 5 a obsahuje dodatočné zmeny na vystuženie
  konštrukcie karosérie a špeciálne rozšírenú karosériu s rozšírenými
  blatníkmi kolies, čo umožňuje zabudovanie M-špecifickej zadnej nápravy.</p>
<p> </p>
<p>V lakovni si zákazníci môžu pre svoje nové BMW M5 vybrať spomedzi
  desiatich štandardných a 150 špeciálnych povrchových úprav.</p>
<p> </p>
<p>Nový model BMW M5, rovnako ako jeho predchodca, sa montuje spolu s
  ostatnými verziami modelovej rodiny BMW radu 5, BMW radu 4 a BMW M4 na
  tej istej výrobnej linke, kde dostáva aj špecifické prvky výbavy, ako
  sú zadný spojler z CFRP, M volant a M multifunkčné sedadlá.</p>
<p> </p>
<p>V priebehu nasledujúcich týždňov výroba v závode postupne narastie na
  niekoľko desiatok vozidiel BMW M5 denne. Uvedenie nového modelu na
  európsky trh má dátum stanovený na 2. novembra 2024. V tom čase už v
  závode Dingolfing oslávia premiéru ďalšieho nového modelu: nového BMW
  M5 Touring, ktoré rozšíri ponuku BMW M GmbH a dopĺňa paletu BMW radu 5.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M5: Energy consumption, weighted, combined: 1,7 – 1,6 l/100 km
  [166.2 – 176.6 mpg imp] and 25,5 – 25,0 kWh/100 km according to WLTP;
  CO<em>2</em> emissions, weighted, combined: 39 – 37 g/km according to
  WLTP; fuel consumption with discharged battery: 10,3 – 10,2 l/100 km
  [27.4 – 27.7 mpg imp] according to WLTP; CO<em>2</em> classes:
  weighted, combined B, with discharged battery G. </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Locations,Production Plants,Dingolfing,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 01 Jul 2024 09:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 01 Jul 2024 07:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2d35f723-f963-4f6b-93ae-ebc043535b0d/500_P90557812_highRes_the-production-of-th.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2d35f723-f963-4f6b-93ae-ebc043535b0d/500_P90557812_highRes_the-production-of-th.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2d35f723-f963-4f6b-93ae-ebc043535b0d/P90557812_highRes_the-production-of-th.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90557812_highRes_the-production-of-th.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Úplne nový model BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-novy-model-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-novy-model-bmw-m5/</guid><pp:caseid>809181</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Model BMW M5 vstupuje do novej éry. Legendárny vysokovýkonný sedan so 40-ročnou históriou vstupuje do svojej siedmej modelovej generácie. Výkonný model od divízie BMW M GmbH teraz prvýkrát dostal elektrifikovaný pohon. Pre tento model špecifická verzia systému M HYBRID dáva novému modelu BMW M5 (kombinovaná spotreba energie, vážená: 1,7 – 1,6 l/100 km a 25,5 – 25,0 kWh/100 km podľa WLTP; kombinované emisie CO2, vážené: 39 – 37 g/km podľa WLTP; spotreba paliva s vybitým akumulátorom: 10,3 – 10,2 l/100 km podľa WLTP; triedy CO2: vážené, kombinované B, s vybitým akumulátorom G) maximálny výkon 535 kW (727 k) a maximálny systémový krútiaci moment 1 000 Nm. Kombinácia vysokootáčkového motora V8 s technológiou M TwinPower Turbo a elektromotora, plus prenos sily s osemstupňovou prevodovkou M Steptronic a pohonom všetkých kolies M xDrive umožňuje zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 3,5 sekundy.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Impozantný výkon a emocionálne pútavý zážitok z výkonu, ktorý ponúka
  nový model BMW M5, sprevádza nová interpretácia dizajnu
  vysokovýkonného vozidla typického pre divíziu M. Výrazné rozšírenia
  blatníkov kolies a bočných prahov, plastický predný nárazník a
  špecifické povrchy okolo C-stĺpika, vrátane vyrazeného loga M5 na
  Hofmeistrovom oblúku, dodávajú vozidlu atletický vzhľad, ktorý ho od
  modelu BMW radu 5 Sedan odlišuje jednoznačnejšie než kedykoľvek
  predtým. Neobvykle vysoký podiel povrchov lakovaných vo farbe
  karosérie zároveň vytvára puristický vzhľad so štýlovými odkazmi na
  jeho vynikajúce dynamické schopnosti. Zákazníci si môžu pre svoj nový
  model BMW M5 vybrať z desiatich odtieňov laku karosérie. Patria sem
  exkluzívne M laky ako zelená metalíza Isle of Man Green a modrá
  metalíza Marina Blue Bay, ako aj metalické laky z ponuky BMW
  Individual sivá Storm Bay a zelená Frozen Deep Grey. Od uvedenia
  nového vysokovýkonného sedanu bude v ponuke aj výber špeciálnych lakov
  BMW Individual. K dispozícii bude dovedna až 150 mimoriadne
  exkluzívnych odtieňov.</p>
<p> </p>
<p>Všestranný charakter nového modelu BMW M5 zvýrazňuje dizajn exteriéru
  podobne ako atmosféra luxusného interiéru, ktorý vylepšujú špecifické
  prvky M. Jeho zmysel pre rovnováhu a istotu poháňajú obrovské výkonové
  rezervy pripravené kedykoľvek nastúpiť. Tento výkon, ktorý zostáva
  diskrétne v zálohe počas pokojnej jazdy čisto na elektrický pohon, sa
  dostáva do popredia, keď BMW M5 odhalí svoju osobnosť športového
  sedanu vhodného na dlhšie vzdialenosti a naplno sa prejaví počas jazdy
  na okruhu.</p>
<p> </p>
<p>Systém M HYBRID spolu s prenosom výkonu a technológiou podvozku
  vyladenou podľa jeho špecifických výkonnostných vlastností dodávajú
  novému modelu BMW M5 priečnu a pozdĺžnu dynamiku, ktorá nemá v tomto
  segmente trhu obdobu. Spolu s podobne vynikajúcou pružnosťou posúva
  nový model BMW M5 schopnosti najvýkonnejšieho písmena M do úplne novej dimenzie.</p>
<p> </p>
<p>Svetová premiéra nového modelu BMW M5 sa uskutoční na podujatí
  Goodwood Festival of Speed v Anglicku v júli 2024, pričom výroba v
  závode spoločnosti BMW Group v Dingolfingu sa začne v ten istý mesiac.
  Celosvetové uvedenie nového modelu BMW M5 na trh sa začne v novembri
  2024 a zároveň ho bude sprevádzať predstavenie nového modelu BMW M5
  Touring. Najdôležitejšie predajné regióny vysokovýkonného sedanu
  predstavujú Severná Amerika a Európa. USA sú s určitým odstupom
  najväčším samostatným trhom, za ktorým nasledujú Veľká Británia,
  Nemecko, Južná Kórea, Čína, Japonsko a Kanada.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Systém pohonu M HYBRID v novom modeli BMW M5 spája opojný
    výkon a pôsobivý elektrický dojazd</strong></p>
<p>Pohon M HYBRID v novom modeli BMW M5 vytvára 4,4-litrový motor V8 s
  klasickým vysokootáčkovým charakterom spolu s elektromotorom
  zabudovaným do osemstupňovej prevodovky M Steptronic. Jeho výkonové
  charakteristiky prešli úpravami špeciálne pre model BMW M5. Spaľovací
  motor využíva špičkovú technológiu M TwinPower Turbo, priečne uložené
  výfukové potrubie a upravené odlučovanie oleja. Vyvinie maximálny
  výkon 430 kW (585 k) v rozpätí od 5 600 do 6 500 ot./min. a maximálny
  krútiaci moment 750 Nm od 1 800 od 5 400 ot./min. Elektromotor
  dosahuje maximálny výkon 145 kW (197 k) a nominálny krútiaci moment
  280 Nm, no stupeň predradenia umožňuje zvýšiť efektívny krútiaci
  moment na vstupe do prevodovky na 450 Nm.</p>
<p> </p>
<p>Kombinácia spaľovacieho motora a elektromotora sa drží rovnakého
  princípu ako systém pohonu vo vytrvalostnom pretekárskom stroji BMW M
  Hybrid V8. Schopnosť elektromotora generovať výkon okamžite a
  inteligentne riadená súhra spaľovacieho motora a elektromotora
  zaisťujú, že systém M HYBRID bez meškania reaguje na každý pohyb
  akcelerátora. Lineárny prenos výkonu, typický pre modely z divízie BMW
  M, sa tu prezentuje obzvlášť presvedčivo. Osemvalcový motor dosahuje
  maximálne 7 200 otáčok za minútu, pretože nový model BMW M5 dopraje
  svojmu vodičovi pocit neúnavného nárastu výkonu až do horných oblastí
  zaťaženia a otáčok. Vozidlo zrýchľuje z 0 na 100 km/h za 3,5 sekundy,
  rýchlosť 200 km/h sa objaví za 10,9 sekundy. Maximálna rýchlosť je
  štandardne obmedzená na 250 km/h, no voľba balíka M Driver's Package
  posúva obmedzovač až na hodnotu 305 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Okrem dvoch turbodúchadiel typu twin-scroll a vstrekovania High
  Precision Injection pracujúceho s maximálnym tlakom 350 barov obsahuje
  najnovšia verzia technológie M TwinPower Turbo aj plne variabilné
  časovanie ventilov VALVETRONIC a variabilné časovanie vačkového
  hriadeľa Double-VANOS.</p>
<p> </p>
<p>Športový výfukový systém nového modelu BMW M5 podčiarkuje zážitok z
  výkonu s mnohostranným a emocionálne strhujúcim zvukom motora.
  Vyznačuje sa elektricky ovládanými, plynule nastaviteľnými klapkami a
  dvoma pármi dvojitých koncoviek výfukového potrubia známymi z iných
  modelov M, pričom každá má 100-milimetrovú čiernu chrómovú koncovku.</p>
<p> </p>
<p>Akustický sprievod k nárastu výkonu elektromotora vytvára BMW
  IconicSounds Electric. Tento zvuk elektrického pohonu špecifický pre M
  poskytuje autentickú odozvu na pohyby akcelerátora v momente, keď
  vozidlo jazdí v čisto elektrickom režime. V príslušnej konfigurácii
  pohonného reťazca vytvára pútavý zvukový sprievod, ktorý zvýrazní
  nástup extra elektrického výkonu nad bežný výkon motora V8.</p>
<p> </p>
<p>V čisto elektrickom režime jazdy dokáže nový model BMW M5 dosiahnuť
  maximálnu rýchlosť až 140 km/h. Vysokonapäťová batéria umiestnená
  nízko v podlahe vozidla poskytuje kapacitu 18,6 kWh využiteľnej
  energie, čo podľa cyklu WLTP umožňuje bezkonkurenčný elektrický dojazd
  do vzdialenosti 67 – 69 kilometrov. Batéria pritom nijako nezasahuje
  do interiéru, ani do batožinového priestoru. Kombinovaná nabíjacia
  jednotka nového modelu BMW M5 umožňuje nabíjanie striedavým prúdom až
  do výkonu 7,4 kW. To znamená, že vysokonapäťovú batériu v novom modeli
  BMW M5 možno nabiť z 0 na 100 percent za 3 hodiny a 15 minút.</p>
<p> </p>
<p>Silu generovanú spaľovacím motorom a elektromotorom prenáša na
  vozovku 8-stupňová automatická prevodovka M Steptronic s radiacim
  softvérom Drivelogic a funkciou Launch Control, systém pohonu všetkých
  kolies M xDrive, ktorého uprednostňovanie zadných kolies sa obzvlášť
  výrazne prejavuje v režime 4WD Sport. Vodič si však môže zvoliť aj
  režim 2WD. V tom prípade posiela pohon výkon výhradne na zadné kolesá
  s vypnutým stabilizačným systémom DSC (Dynamic Stability Control), čo
  osloví skúsených vodičov, ktorí uprednostňujú nefalšovaný a čistokrvný
  zážitok z výkonu. Táto ďalej vylepšená verzia pohonu M xDrive, podobne
  ako elektronicky riadený aktívny diferenciál M na zadnej náprave,
  prešli úpravami tak, aby sa naplno prispôsobili špeciálnym
  výkonnostným potrebám a vlastnostiam pohonu M HYBRID.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Sofistikovaná technológia podvozka s naladením špecifickým pre M</strong></p>
<p>Konštrukcia podvozku nového modelu BMW M5 zahŕňa prednú nápravu s
  dvojitými priečnymi lichobežníkovými ramenami a päťprvkovú zadnú
  nápravu s kinematikou a elastokinematikou upravenou na mieru, plus
  množstvo ďalších špeciálne vyladených komponentov. Hrebeňové riadenie
  M Servotronic s elektronickým posilňovačom a variabilným prevodom
  riadenia dostalo pevné spojenie s pomocným rámom prednej nápravy, čo
  zabezpečuje optimálnu spätnú väzbu od vozovky a vysoký stupeň
  presnosti riadenia. V spojení so širokými rozchodmi kolies vpredu aj
  vzadu a vynikajúcou torznou tuhosťou karosérie a uloženia podvozku
  vytvára táto kombinácia jazdné vlastnosti, ktoré preslávili modely BMW
  M. Dotvárali ich agilita, presnosť a lineárny nástup bočných síl pri
  dynamickej jazde.</p>
<p> </p>
<p>Súčasť štandardnej výbavy tvorí aj adaptívne M odpruženie s
  elektronicky riadenými tlmičmi a integrované aktívne riadenie, ktoré
  natáča zadné kolesá až do 1,5 stupňa na každú stranu. Vyladenie
  špecifické pre M, individuálne voliteľné nastavenia a možnosť
  individuálneho nastavenia tlmičov na každom kolese optimalizujú
  spojenie karosérie s vozovkou a maximalizujú rozšírenie schopností
  vozidla – od každodenného jazdného komfortu, až po dynamické
  schopnosti pripravené na preteky. Natáčanie zadných kolies podľa
  potreby zlepšuje smerovú stabilitu pri vysokej rýchlosti, ako aj
  agilitu a pohodlie pri manévrovaní.</p>
<p> </p>
<p>Trakcia, obratnosť a smerová stabilita profitujú z obmedzenia preklzu
  kolies v blízkosti akčného člena a zo sieťového prepojenia všetkých
  riadiacich systémov v rámci integrovaného nastavenia riadenia priečnej
  dynamiky. Štandardné brzdy M Compound a voliteľné M Carbon keramické
  brzdy, ľahšie približne o 25 kilogramov, spolupracujú s integrovaným
  brzdovým systémom, ktorý dáva vodičovi možnosť nastavenia dvoch
  reakcií brzdového pedálu. Oba systémy využívajú šesťpiestikové brzdy s
  pevným strmeňom na prednej náprave a jednopiestikové brzdy s
  plávajúcim strmeňom vzadu. Štandardom sú perforované brzdové kotúče s
  priemerom 410 milimetrov vpredu a 398 milimetrov vzadu. M disky kolies
  z ľahkej zliatiny (20-palcové na prednej náprave, 21-palcové na zadnej
  náprave) sa dodávajú štandardne obuté do vysokovýkonných pneumatík s
  rozmerom 285/40 ZR20 vpredu a 295/35 ZR21 vzadu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Asistenčné systémy pre istú a pohodlnú jazdu</strong></p>
<p>Oveľa širší výber štandardných a voliteľných systémov pre autonómnu
  jazdu a parkovanie, ako ponúkal predchádzajúci model, posúva istotu a
  komfort pri každodennej jazde na novú úroveň. Štandardná výbava nového
  modelu BMW M5 prináša funkcie ako varovanie pred kolíziou vpredu,
  varovanie pred vybočením z jazdného pruhu vrátane návratu do jazdného
  pruhu s asistenciou riadenia, asistenta vyhýbacieho manévru, asistent
  pozornosti a systém informujúci o rýchlostných obmedzeniach. Voliteľný
  Driving Assistant Professional pridáva aktívny systém udržiavania
  rýchlosti s funkciou Stop & Go spolu s technológiami vrátane
  asistenta riadenia a jazdného pruhu, detekcie semaforov, automatického
  asistenta pre obmedzenie rýchlosti a aktívnu navigáciu.</p>
<p> </p>
<p>Nový model BMW M5 štandardne dostal do výbavy parkovací asistent
  vrátane asistenta pri cúvaní. Voliteľný Parkovací asistent
  Professional umožňuje autonómne parkovanie a manévrovanie na
  vzdialenosť až 200 metrov s možnosťou ovládať ho zvnútra vozidla,
  alebo smartfónom zvonku.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový priestor na prispôsobenie zážitku z jazdy podľa osobného vkusu</strong></p>
<p>Na ovládacom paneli na stredovej konzole nového modelu BMW M5 sa
  nachádza zostava tlačidiel špecifická pre daný model, pomocou ktorých
  možno rôzne prispôsobiť zážitok z jazdy individuálnym preferenciám.
  Tlačidlo Setup poskytuje priamy prístup ku konfigurácii systému
  pohonu, radiaceho softvéru Drivelogic, podvozku, riadenia, brzdového
  systému a pohonu všetkých kolies M xDrive, ako aj k nastaveniu
  intenzity rekuperácie brzdnej energie. Pomocou tlačidiel M na volante
  možno uložiť a vybrať dve celkové nastavenia vozidla. Funkcia Launch
  Control je dostupná vo všetkých nastaveniach ponuky M Setup s výnimkou
  systému M xDrive v režime 2WD.</p>
<p> </p>
<p>Stlačením tlačidla DSC sa aktivuje M Dynamický režim, ktorý zvyšuje
  momenty zásahu stabilizačného systému DSC vrátane možnosti jeho
  úplného vypnutia. Ďalšie tlačidlo umožňuje vodičovi zvoliť režim M. Po
  prepnutí z predvoleného nastavenia ROAD na SPORT sa zásahy
  asistenčných systémov vodiča obmedzia len na základné funkcie potrebné
  pre športovú jazdu a zmení sa aj obsah zobrazovaný na informačnom
  displeji. Ak si zákazník vyberie voliteľne dodávaný režim M Drive
  Professional, môže využiť aj režim TRACK. Medzi ďalšie funkcie M Drive
  Professional patria aj M Laptimer a funkcia Boost Control, ktorá
  maximalizuje pozdĺžnu dynamiku pri šprintovaní v strednom pásme otáčok
  a pri predbiehacích manévroch.</p>
<p> </p>
<p>Podľa želaní si vodič môže upraviť aj prevádzkový režim systému M
  HYBRID. Nové tlačidlo M Hybrid umožňuje vodičovi vybrať si medzi
  režimom HYBRID – pre inteligentne riadenú súhru medzi spaľovacím
  motorom a elektromotorom s cieľom maximalizovať účinnosť, alebo výkon
  v závislosti od jazdnej situácie a nastavením ELECTRIC, v ktorom sa
  spaľovací motor zapojí do hry kickdownom akcelerátora, alebo použitím
  páčok radenia. Režim eCONTROL slúži na efektívnu rekuperáciu brzdnej
  energie a udržiavanie nabitia batérie na konštantnej úrovni. A M Drive
  Professional pridáva do mixu režimy DYNAMIC a DYNAMIC PLUS, ktoré
  pripravia systém pohonu a systém chladenia na udržanie výkonu na
  konštantne vysokej úrovni, alebo generujú krátke dávky maximálneho
  výkonu počas aktívnej jazdy na okruhu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Progresívny kokpit športového vozidla, M-špecifické zobrazenia
    na zakrivenej obrazovke BMW Curved Display, exkluzívne prostredie</strong></p>
<p>Okrem M-špecifického ovládacieho panelu na stredovej konzole obsahuje
  progresívny kokpit nového športového modelu BMW M5 aj novo navrhnutý
  kožený M volant s plochou spodnou časťou a podsvietenými tlačidlami M,
  M multifunkčné sedadlá so širokou škálou elektrického nastavenia a
  zakrivenú obrazovku BMW Curved Display, ktorá, rovnako ako štandardne
  dodávaný BMW Head-Up displej, zobrazuje obsah špecifický pre model z
  divízie M. Štandardne dodávaný systém BMW Live Cockpit Professional
  prináša na ovládacom displeji aj navigačný systém BMW Maps a funkciu
  rozšírenej reality Augmented View.</p>
<p> </p>
<p>Štandardnú súčasť nového modelu BMW M5 tvorí aj vylepšená verzia
  ovládacieho rozhrania BMW iDrive. Využíva operačný systém BMW
  Operating System 8.5 a je navrhnutý priamo na používanie
  prostredníctvom dotykového ovládania a hlasových pokynov vyslovených
  prirodzenou rečou. Digitálna technológia teraz zahŕňa aj ovládacie
  prvky funkcií klimatizácie. Voľbu teploty, intenzity prúdenia vzduchu,
  vyhrievania sedadiel a, ak sa nachádza vo výbave, vyhrievania volantu,
  teraz možno ovládať dotykom cez položku ponuky v spodnej časti
  ovládacieho displeja, alebo hlasovým príkazom.</p>
<p> </p>
<p>Svoj podiel na exkluzívnom prostredí interiéru zohrávajú aj
  štandardne dodávané kožené čalúnenie Merino, ovládacia lišta BMW
  Interaction Bar, štvorzónová klimatizácia, vyhrievané predné sedadlá,
  ambientné osvetlenie so špecifickým M interiérovým osvetlením vrátane
  uvítacej animácie Welcome Animation a panoramatické sklenené strešné
  okno s výrazne väčšou plochou, ako poskytovalo doteraz ponúkané
  výklopné a posuvné strešné okno. Štandardná výbava nového modelu BMW
  M5 poskytuje zákazníkom ozvučenie Bowers & Wilkins Surround Sound
  System s 18 reproduktormi a 655-Wattovým zosilňovačom, bezdrôtovú
  nabíjaciu podložku na nabíjanie mobilných telefónov, bezkľúčový
  prístup Comfort Access, alarm, automatické ovládanie dverí
  batožinového priestoru a nabíjací kábel Professional. Operadlá zadných
  sedadiel možno štandardne rozdeliť v pomere 40 : 20 : 40 a sklopiť.
  Pri zdvihnutých operadlách zadných sedadiel ponúka batožinový priestor
  nového modelu BMW M5 štandardný objem 466 litrov.</p>
<p> </p>
<p>Medzi položkami na zozname možností dodávaných na požiadanie sa
  nachádzajú balík exteriérových doplnkov M Carbon, čalúnenie stropu
  Alcantara, vyhrievanie volantu, aktívne vetranie sedadiel a ťažné
  zariadenie schopné utiahnuť príves s hmotnosťou do 2 000 kilogramov,
  či strecha M Carbon, ktorá znižuje hmotnosť vozidla o 30 kilogramov v
  porovnaní s verziami vybavenými panoramatickou presklenou strechou. Od
  uvedenia na trh rozšíria ponuku doplnkov pre nový model BMW M5 aj
  špeciálne doplnky BMW M Performance Parts. Výber zahŕňa kované disky
  kolies z ľahkej zliatiny M Performance a vonkajšie komponenty vyrobené
  z plastu vystuženého uhlíkovými vláknami (CFRP).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M5</strong></p>
<p>Energy consumption, weighted, combined: 1,7 – 1,6 l/100 km [166.2 –
  176.6 mpg imp] and 25,5 – 25,0 kWh/100 km according to WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions, weighted, combined: 39 – 37 g/km according
  to WLTP; fuel consumption with discharged battery:
  10,3 – 10,2 l/100 km [27.4 – 27.7 mpg imp] according to WLTP;
  CO<sub>2</sub> classes: weighted, combined B, with discharged battery G. </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,Sedan,G90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 Jun 2024 00:05:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 25 Jun 2024 22:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0d3e863b-6b86-47a9-bad5-254b5713d1e6/500_P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0d3e863b-6b86-47a9-bad5-254b5713d1e6/500_P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0d3e863b-6b86-47a9-bad5-254b5713d1e6/P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Viac priestoru pre vysoký výkon: BMW M GmbH potvrdzuje vývoj nového modelu BMW M5 Touring</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/viac-priestoru-pre-vysoky-vykon-bmw-m-gmbh-potvrdzuje-vyvoj-noveho-modelu-bmw-m5-touring/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/viac-priestoru-pre-vysoky-vykon-bmw-m-gmbh-potvrdzuje-vyvoj-noveho-modelu-bmw-m5-touring/</guid><pp:caseid>809014</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Siedma generácia modelu BMW M5 Sedan už podstupuje intenzívny testovací program. Divízia BMW M GmbH bude aj v roku 2024 pokračovať vo svojej produktovej ofenzíve a potvrdzuje rozšírenie svojho modelového radu o vysoko výkonnú verziu Touring.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Prototypy sú starostlivo zamaskované, no ani
  tak nedokážu zakryť svoj charakter vysoko výkonných vozidiel. Budúca
  generácia modelu BMW M5 vstúpila do praktickej fázy procesu sériového
  vývoja. Nový vysokovýkonný sedan od divízie BMW M GmbH teraz dokončuje
  svoje testovacie jazdy na verejných komunikáciách, v testovacích
  priestoroch spoločnosti BMW Group a na pretekárskych okruhoch po celom svete.</p>
<p>Fanúšikovia značky BMW M sa navyše už teraz môžu tešiť na ďalší
  výsledok produktovej ofenzívy, ktorá bude pokračovať aj v roku 2024.
  Divízia BMW M GmbH teraz oficiálne potvrdila, že novú generáciu
  modelového radu BMW M5 rozšíri o verziu Touring. Dokonalá symbióza
  výkonu typického pre M, nekompromisného komfortu na dlhé vzdialenosti
  a pôsobivého vnútorného priestoru, zažije v roku 2024 renesanciu v
  podobe nového modelu BMW M5 Touring.</p>
<p>Rovnako ako budúci model BMW M5 Sedan, aj verzia Touring dostane
  úplne novo vyvinutý čiastočne elektrifikovaný pohon. Jeho výkonnostné
  vlastnosti plne zodpovedajú označeniu M. K tomu sa pridáva precízne
  vyladená prepracovaná technológia podvozku s inovatívnymi systémami
  uľahčujúcimi dynamiku jazdy a agilitu na úrovni, ktorú táto trieda
  vozidiel nepozná. Divízia BMW M GmbH tak neustále napreduje na svojej
  ceste smerom k elektrifikácii. „Teraz inštalujeme hybridný pohonný
  systém s typickým výkonom M aj do iných vysokovýkonných automobilov,“
  hovorí Dirk Häcker, vedúci vývoja v BMW M GmbH.</p>
<p>Model BMW M5 predstavuje v segmente vysokovýkonných sedanov už takmer
  40 rokov meradlo dynamiky jazdy, agility a precíznosti. Históriu
  modelu BMW M5 formovali evolučný pokrok, vývojové know-how z pretekov
  a priekopnícke inovácie v oblasti pohonu, odpruženia, aerodynamiky a
  odľahčenej konštrukcie. Motory so šiestimi, ôsmimi a desiatimi
  valcami, technológiou M TwinPower Turbo a s vysokootáčkovou
  charakteristikou, brzdový systém s keramickými brzdami M Carbon a
  pohon všetkých kolies M xDrive predstavujú len niektoré z
  technologických míľnikov, ktorými tento model opakovane a nanovo
  definoval špičkový výkon v sedane, ktorý je kedykoľvek vhodný na
  každodenné používanie. Siedma generácia modelu BMW M5 na tieto
  vlastnosti nadväzuje – s fascinujúcimi inováciami pre ešte
  intenzívnejší zážitok z výkonu.</p>
<p>Prvý model BMW M5 Touring prišiel na trh v roku 1992 na základe
  druhej generácie BMW M5 Sedan a odvtedy predstavuje kombináciu
  vysokého výkonu a každodenných praktických vlastností na štyroch
  kolesách. V roku 2007 pridala divízia BMW M GmbH verziu Touring aj k
  BMW M5 štvrtej generácie. Vysokú príťažlivosť tohto špeciálneho
  konceptu vozidla v segmente prémiových vozidiel strednej triedy s
  vysokým výkonom v súčasnosti podčiarkuje aj úspešné uvedenie prvého
  modelu BMW M3 Competition Touring s pohonom M xDrive*.</p>
<p>Testovanie prvých prototypov nového modelu BMW M5 Touring v mestskej
  premávke, ako aj na vidieckych cestách a diaľniciach v okolí Mníchova
  a v centrále BMW M GmbH v Garchingu sa má začať v najbližších dňoch.
  Celkové zladenie všetkých systémov pohonu a odpruženia sa aj pre nový
  model BMW M5 Touring potom otestuje na Severnej slučke okruhu
  Nürburgring. Okrem iného aj s cieľom zabezpečiť ideálnu rovnováhu
  športového výkonu na pretekárskej dráhe a špičkového jazdného komfortu
  pri každodennej jazde a jazde na dlhé vzdialenosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>EMISIE A SPOTREBA CO<sub>2</sub>.</strong></p>
<p>*BMW M3 Touring: kombinovaná spotreba paliva podľa WLTP: 10,4 – 10,1
  l/100 km; Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa WLTP: 235 – 229 g/km.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M3 Touring: </strong>fuel consumption in l/100 km
  combined: 10.4 – 10.1 WLTP; CO2 emissions in g/km combined: 235 – 229 WLTP.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Touring,Sedan,G90,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 26 Jun 2023 14:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 26 Jun 2023 12:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9cb4ade0-beb0-4c5c-af43-08fe30e63c0f/500_P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9cb4ade0-beb0-4c5c-af43-08fe30e63c0f/500_P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9cb4ade0-beb0-4c5c-af43-08fe30e63c0f/P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M5 na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m5-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m5-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809048</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[S jemnými dizajnovými úpravami, premysleným konceptom ovládania a s centrálnym displejom zväčšeným na 12,3 palca sú modely BMW M5 a BMW M5 Competition spojením manažérskeho sedanu s neobmedzenou každodennou využiteľnosťou a neporaziteľného dynamického vysoko výkonného športového vozidla, ktoré je hospodárne a účinné viac ako kedykoľvek predtým.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>S jemnými dizajnovými úpravami, premysleným konceptom ovládania a s
  centrálnym displejom zväčšeným na 12,3 palca sú nové modely BMW M5 a
  BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 — 10,5 l/100 km,
  kombinované emisie CO2: 242 — 239 g/km) spojením manažérskeho sedanu s
  neobmedzenou každodennou využiteľnosťou a neporaziteľného dynamického
  vysoko výkonného športového vozidla, ktoré je hospodárne a účinné viac
  ako kedykoľvek predtým.</p>
<p>Link na tlačovú správu <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">- tu.</a></p>
<p> </p>
<p>Foto: BMW/ Samuel Zaťko</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 02 Nov 2022 13:29:22 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 02 Nov 2022 12:29:22 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9004387d-4d57-4071-8e4c-909834445d13/500_P90485219_highRes_bmw-m5-in-bratislava.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9004387d-4d57-4071-8e4c-909834445d13/500_P90485219_highRes_bmw-m5-in-bratislava.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9004387d-4d57-4071-8e4c-909834445d13/P90485219_highRes_bmw-m5-in-bratislava.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90485219_highRes_bmw-m5-in-bratislava.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nový model BMW M5 CS.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-model-bmw-m5-cs/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-model-bmw-m5-cs/</guid><pp:caseid>808992</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Športovejšie, luxusnejšie, exkluzívnejšie: divízia BMW M GmbH rozširuje ponuku svojich ultra športových vozidiel CS o model BMW M5 CS.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nový model BMW M5 CS.<br />Športovejšie, luxusnejšie, exkluzívnejšie:
  divízia BMW M GmbH rozširuje ponuku svojich ultra športových vozidiel
  CS o model BMW M5 CS (kombinovaná spotreba paliva: 11,3 — 11,1 l/100
  km podľa NEDC; 11,3 — 10,9 l/100 km podľa WLTP, kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 258 — 253 g/km podľa NEDC, 257 — 248 podľa WLTP).
  Okrem doteraz úspešných modelov ako BMW M3 CS, BMW M4 CS či BMW M2 CS,
  teraz divízia BMW M prvý raz ponúka exkluzívnu špeciálnu limitovanú
  edíciu legendárneho modelu BMW M5 (kombinovaná spotreba paliva: 11,3 —
  11,1 l/100 km podľa NEDC; 11,3 — 10,9 l/100 km podľa WLTP, kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 259 — 254 g/km podľa NEDC, 259 — 249 podľa
  WLTP), ktorá štyrom ľuďom otvára dvere k výnimočným zážitkom z jazdy.
  Ako vlajková loď modelového radu je BMW M5 CS predstaviteľom
  najvyššieho stupienka v ponuke BMW M a svojimi výnimočnými výkonovými
  schopnosťami spojenými s exkluzívnym a luxusnými vyžarovaním vytvára
  nové štandardy. Nový model BMW M5 CS príde na trh na jar 2021. V
  Nemecku sa bude jeho cena začínať od 180 400 eur.</p>
<p>Motor V8 s objemom 4,4 litra a s technológiou BMW M TwinPower Turbo
  dodáva v modeli BMW M5 CS výkon 467 kW (635 k), čo je o 7 kW (10 k)
  viac ako vo vozidle BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba paliva:
  11,3 — 11,1 l/100 km podľa NEDC; 11,3 — 10,9 l/100 km podľa WLTP,
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 259 — 254 g/km podľa NEDC, 259 —
  249 podľa WLTP). Vďaka tomu je táto limitovaná novinka najvýkonnejším
  vozidlom v histórii divízie BMW M. Model BMW M5 CS sa na jednej strane
  vyznačuje očarujúcim vyvážením pre každodenné jazdenie a na strane
  druhej poskytuje výnimočnú radosť z jazdy a výkon na pretekárskom
  okruhu. Zaslúžili sa o to dôsledné nasledovanie čo najľahšej
  konštrukcie (oproti modelu BMW M5 Competition sa podarilo dosiahnuť
  zníženie hmotnosti až o 70 kg), na mieru naladený podvozok a systém
  pohonu všetkých kolies BMW M xDrive s centralizovaným inteligentným
  ovládaním aktívneho M diferenciálu.</p>
<p>Najvyšší zážitok z jazdy si môžu užiť štyria ľudia — dvaja vpredu v
  exkluzívnych sedadlách M Carbon a dvaja v samostatných zadných
  sedadlách. Predné sedadlá pokrýva čierna jemná pórovitá koža Merino,
  zadné koža Merino, pričom všetky štyri dostali červené doplnky vo
  farbe Mugello Red. Opierky hlavy skrášľuje obrys legendárneho okruhu
  Nürburgring. Model BMW M5 CS dostal vďaka exkluzívnym interpretáciám
  ikon značky BMW nezameniteľné vyžarovanie. Patria sem orámovanie
  obličiek BMW mriežky chladiča farbou Goldbronze a svetelné trubice v
  tvare L, ktoré sa nachádzajú vo svetlometoch BMW Laser. V režime
  stretávacích svetiel z nich žiari žlté svetlo namiesto bežného
  bieleho. V režime diaľkových svetiel či parkovacích svetiel Welcome
  Light pripomínajú úspešné pretekárske automobily z kategórie GT.</p>
<p> </p>
<p>Dizajn.<br />Ľahká konštrukcia, doplnky vo farbe Goldbronze a dva
  exkluzívne laky.</p>
<p>Špeciálna edícia modelu BMW M5 CS sa od vozidiel BMW M5 Competition
  odlišuje exkluzívnymi doplnkami vo farbe Goldbronze a viacerými
  doplnkami karosérie z plastov zosilnených karbónovými vláknami (CFRP)
  ako aj zo samotných karbónových vlákien. Okolie BMW obličiek mriežky
  chladiča modelu BMW M5 CS zdobí farba Goldbronze a tento výrazný
  odtieň sa nachádza aj na znaku M5 CS umiestnenom na obličkách mriežky
  chladiča, na M prieduchoch na predných blatníkoch a na veku
  batožinového priestoru. Model zo špeciálnej edície dostal odtieň
  Goldbronze aj na 20-palcové M kované disky kolies z ľahkých zliatin
  Y-spoke z vozidla BMW M5 Competition. Prahy dverí vítajú osvetlenými
  znakmi M5 CS.</p>
<p>
  <strong>Exkluzívne karbónové doplnky a odľahčená konštrukcia púta
    zraky a znižuje hmotnosť.</strong>
  <br />Kapota modelu BMW M5 CS je vytvorená z ľahkého CFRP a jej
  súčasťou sú aj výduchy z pohľadového karbónu. Predný spojler,
  vonkajšie kryty spätných zrkadiel pripomínajúce BMW M8, dodatočný
  zadný spojler na veku batožinového priestoru a zadný difúzor, to
  všetko je vyrobené z CFRP. Okrem aerodynamickej funkcie prispievajú
  tieto prvky, rovnako ako kryt motora s plnofarebným logom M Power a
  tlmič nasávania z pohľadového karbónu, k zníženiu hmotnosti oproti
  modelu BMW M5 Competition o približne 70 kg. Konštruktérom sa podarilo
  znížiť hmotnosť aj rozumnou redukciou odhlučnenia. Športové výfukové
  potrubie so štvoricou koncoviek vyzerá ešte presvedčivejšie ako v
  prípade modelu BMW M5 Competition.</p>
<p>
  <strong>Inovatívne lákadlá žltej farby.</strong>
  <br />Model BMW M5 CS dostal do štandardnej výbavy svetlomety BMW
  Laserlight a ich svetelná grafika má úplne nový vzhľad. Zatiaľ čo
  doplnok BMW Individual Shadowline s dodatočným čiernym odtieňom dodáva
  tmavý nádych, svetelné trubice v tvare L smerujú v rovných pásoch k
  obličkám masky chladiča a vytvárajú rôzne osvetlenie: ako denné a
  bočné svetlá vydávajú známu bielu farbu. Po zapnutí stretávacích
  svetiel sa prepnú do zvláštneho žltého režimu. Ten sa aktivuje aj
  vtedy, keď vodič modelu BMW M5 CS diaľkovým ovládaním odomkne vozidlo
  a spustí Welcome Light.</p>
<p>
  <strong>Nové farby pre model zo špeciálnej edície.</strong>
  <br />Model BMW M5 CS je dostupný v troch rôznych lakoch karosérie.
  Sivá metalíza Brands Hatch patrí do bežnej ponuky farieb pre modely
  BMW M5 a BMW M5 Competition, no vozidlo BMW M5 CS si možno objednať aj
  v jednej z matných metalíz od BMW Individual a to sivá Frozen Brands
  Hatch Grey alebo zelená Frozen Deep Green.</p>
<p> </p>
<p>Prvky interiéru.<br />Športový a luxusný interiér s príťažlivými
  individuálnymi sedadlami.</p>
<p>Model BMW M5 CS je luxusný sedan bez kompromisov pri možnostiach
  každodenného využitia a zároveň aj vysoko výkonné športové vozidlo s
  priestorom pre štyroch. Usporiadanie interiéru so štyrmi samostatnými
  škrupinovými sedadlami s nádychom pretekárskych automobilov patrí
  medzi lákadlá špeciálnej série. Sedadlá M Carbon vpredu so
  zabudovanými opierkami hlavy a osvetlenými logami M5 pomáhajú znížiť
  hmotnosť a výrazne tvarované boky sedadla poskytujú pevnú bočnú oporu
  aj pri ostrej športovej jazde. Výnimočný je aj vzhľad sedadiel. Predné
  sedadlá pokrýva čierna koža Merino s jemnými pórmi, zadné koža Merino,
  pričom všetky štyri dostali červené doplnky vo farbe Mugello Red.
  Opierky hlavy skrášľuje obrys legendárneho okruhu Nürburgring. Výška
  sedadla nad podlahou, sklon a dĺžka sedáku aj sklon operadla sedadiel
  M Carbon sa dajú nastavovať elektronicky, šírka operadla zase
  pneumaticky. Sedadlá sú štandardne vyhrievané, sedadlo vodiča má aj
  pamäťovú funkciu.</p>
<p>
  <strong>Volant M Alcantara a na mieru vytvorené detaily CS.</strong>
  <br />V interiéri modelu BMW M5 CS sa nachádzajú aj ďalšie detaily,
  ktoré zvyšujú jeho exkluzivitu a športové zameranie. Veniec volantu
  dostal čalúnenie materiálom M Alcantara, ktorý pochádza z
  pretekárskych vozidiel a jeho perforovaná stredová značka s červeným
  pozadím predstavuje ďalší klasický dotyk motoršportu. Radiace páčky
  pod volantom sú vyrobené z uhlíkových vlákien a na ramenách volantu sa
  nachádzajú čierne lišty Black Chrome. Alcantara sa potom použila aj na
  čalúnenie stropu. Pevný ľahký kryt sa nachádza aj na stredovej
  konzole, kde zvyčajne býva otváracie veko. Jeho čalúnenie kožou Merino
  dopĺňa dvojité červené prešívanie. Tento kryt, spolu s absenciou
  schránky, prispievajú k výraznému zníženiu hmotnosti. Červená farba
  našla svoje miesto aj na označení CS na palubnej doske ako aj medzi
  zadnými škrupinovými sedadlami. Súčasť M bezpečnostných pásov tvorí
  kontrastné červené a modré prešívanie vo farbách BMW M. To sa nachádza
  aj na znaku M5 na velúrových M koberčekoch na podlahe s na mieru
  vytvorenými rúrkami na krajoch ako aj na osvetlenom znaku M5 CS na
  prahoch dverí.</p>
<p>
  <strong>Stredová 12,3-palcová obrazovka poskytuje prístup k systémom
    jazdnej dynamiky.</strong>
  <br />Nový ovládací koncept pre modely BMW M5 pozostáva z
  12,3-palcového stredového displeja. Vďaka tomu má vodič vo vozidle BMW
  M5 CS jasný prehľad o viacerých funkciách systémov jazdnej dynamiky a
  o pohone všetkých kolies BMW M xDrive. Pomocou tlačidla M Mode môže
  vodič rýchlo prepínať medzi režimami ROAD a SPORT. Rovnako ako v
  modeli BMW M5 Competition, aj v tomto prípade zostala funkcia, že po
  podržaní stlačeného tlačidla M Mode a následnom potvrdení na stredovej
  obrazovke sa vozidlo prepne do režimu TRACK.</p>
<p>
  <strong>Zobrazenie M View na prístrojovej doske a na Head-Up displeji.</strong>
  <br />Aktivácia režimu SPORT sa v modeli BMW M5 CS spája so zobrazením
  M View na prístrojovej doske ako aj na Head-Up displeji. Na
  12,3-palcovej digitálnej prístrojovej doske sa potom zobrazia iba
  informácie potrebné pre športovú jazdu ako sú M-špecifický otáčkomer,
  svetelná signalizácia radenia, digitálny tachometer a aktuálne
  zaradený prevodový stupeň. Vodič si však v pravej a ľavej časti
  prístrojovej dosky môže zobraziť aj ďalšie informácie ako sú teplota
  chladiacej zmesi, plniaci tlak turba, stav pneumatík či pozdĺžne a
  priečne zrýchlenie. V režime M View sa na Head-Up displeji zobrazí
  výrazný otáčkomer s farebne zvýraznenými výstražnými oblasťami a na
  ideálny moment na preradenie upozornia špeciálne svetielka. Zobrazujú
  sa tu aj inštrukcie z navigácie, z výstrahy priblíženia, aktuálne
  zaradený prevodový stupeň aj rýchlosť vozidla či obmedzenia rýchlosti
  a predbiehania zo systému Speed Limit Info.</p>
<p>
  <strong>Tlačidlo Setup prenesie vodiča priamo do ponuky konfigurácie.</strong>
  <br />Stlačenie tlačidla Setup umiestneného nad tlačidlom M Mode
  prenesie vodiča priamo do ponuky konfigurácie na stredovej obrazovke,
  aby si individuálne nastavil možnosti pohonu a podvozka. Vodiči tak
  získajú príležitosť upraviť si nastavenie vozidla podľa aktuálnej
  situácie a svojich preferencií. Zjednodušené ovládanie prostredníctvom
  dotykovej obrazovky či ovládačom iDrive Controller uľahčí výber medzi
  rôznymi nastaveniami motora, odpruženia, riadenia a pohonu všetkých
  kolies M xDrive. Rýchlu zmenu medzi nastaveniami potom zaistia dve
  červené tlačidlá M1 a M2 umiestnené pri radiacich páčkach na volante s
  poťahom materiálom M Alcantara. Vodič ich môže využiť na vytvorenie a
  uloženie dvoch individuálnych nastavení vlastností systému M xDrive,
  DSC, motora, prevodovky, odpruženia a riadenia ako aj konfigurácie
  požadovaného zobrazenia M View na Head-Up displeji.</p>
<p> </p>
<p>Dynamika jazdy.<br />Obratnosť ako najdôležitejšia požiadavka.</p>
<p>Ďalšie úpravy nastavenia podvozka, dôsledné znižovanie hmotnosti a
  špeciálne okruhové pneumatiky sa postarali o to, že nový model BMW M5
  CS získal výnimočnú úroveň obratnosti, čo sa prejaví v
  nenapodobiteľnom zážitku z jazdy. Pohon všetkých kolies M xDrive
  umožňuje, aby sa jazdné vlastnosti upravovali od nastavenia s pohonom
  všetkých kolies (4WD), pričom výkon smeruje predovšetkým na zadné
  kolesá, až po čistý pohon zadných kolies (2WD) bez zásahov
  stabilizačného systému DSC. Model zo špeciálnej edície tak skúseným
  vodičom poskytne neporaziteľné jazdné vlastnosti a nefalšovanú radosť
  z jazdy bez toho, aby musel vysoko výkonný sedan robiť kompromisy vo
  svojich každodenných praktických vlastnostiach.</p>
<p>
  <strong>Úpravy a nastavenie vozidla pre spoluprácu s okruhovými pneumatikami.</strong>
  <br />Nový model BMW M5 CS využíva podvozok z modelu BMW M5
  Competition — už aj to bola tuhšia verzia štandardného BMW M5 s
  rozvážnymi úpravami odpruženia, zavesenia a stabilizátorov. Súčasťou
  úprav bolo aj zníženie svetlej výšky od 7 mm a použitie tlmičov
  vyvinutých pre model BMW M8 Gran Coupé. Spolu s vyšším pohodlím jazdy,
  zvlášť počas cestovania vysokou rýchlosťou na diaľniciach, dokážu
  tieto tlmiče znížiť aj zmeny zaťaženia kolies, čím sa výrazne zvýši
  ovládateľnosť na limite. Výsledkom sú precíznejšie reakcie pri ostrom
  jazdení na okruhu pri zachovaní každodennej intuitívnej
  ovládateľnosti. Špecialisti z divízie BMW M upravili uloženie
  odpruženia na prednej aj zadnej náprave modelu BMW M5 CS a zmenili aj
  ovládanie tlmičov. Tieto opatrenia brali do úvahy nižšiu hmotnosť
  vozidla, vyšší výkonový potenciál pneumatík a sú naladené podľa
  upravenej dynamiky vozidla. Nový model BMW M5 CS štandardne jazdí na
  zmiešaných ultra športových okruhových pneumatikách Pirelli P Zero
  Corsa s rozmermi 275/35 R 20 vpredu a 285/35 R 20 vzadu, ktoré sú
  obuté na 20-palcových M kovaných diskoch kolies z ľahkých zliatin
  Y-spoke (vpredu: 9,5 J x 20, vzadu: 10,5 J x 20) s povrchovou úpravou
  vo farbe Goldbronze.</p>
<p>
  <strong>Individuálne nastaviteľné prvky jazdnej dynamiky a M xDrive.</strong>
  <br />Vodič si môže individuálne nastaviť systém pohonu všetkých
  kolies M xDrive a všetky prvky jazdnej dynamiky tak, aby jeho model
  BMW M5 CS získal ním požadované jazdné vlastnosti. Systém M xDrive s
  preferenciou zadných kolies dodáva vozidlu výnimočnú ovládateľnosť.
  Vodič môže okrem toho upravovať aj rozdelenie výkonu medzi kolesá
  prednej a zadnej nápravy ako aj nastavovať reakcie stabilizačného
  systému DSC. Taktiež je k dispozícii voľba medzi pohonom 4WD a 4WD
  Sport, prípadne pohonom čisto zadných kolies 2WD. Skúsení vodiči si
  tak užijú zážitok z jazdy, ktorý poskytovali minulé generácie modelu
  BMW M5 vrátane ovládateľnosti v tej najčistejšej forme bez
  asistenčných systémov, ktoré by kontrolovali zadnú časť vozidla.</p>
<p>Adaptívny podvozok Variable Damper Control (VDC) ponúka jazdné režimy
  COMFORT, SPORT a COMFORT+. Nastavenie COMFORT sa zameriava na
  dosiahnutie všestranného každodenného využitia a známeho komfortu M
  spojeného s výnimočnou dynamikou. Režim SPORT obmedzuje vzájomné
  pohyby kolies a karosérie, čím vytvára priamejší kontakt s vozovkou,
  no stále si udržiava dostatok komfortu. Toto nastavenie sa dokonale
  hodí na športové jazdenie po vedľajších cestách a poskytuje ideálne
  vlastnosti pre jazdenie po Severnej slučke okruhu Nürburgring. Režim
  SPORT+ prináša maximálny dynamický výkon na jemnom asfalte s
  minimálnymi vzájomnými pohybmi kolies a karosérie. V tomto prípade
  vodič veľmi intenzívne precíti spojenie s vozovkou. Ide tak o
  najlepšie nastavenie pri posúvaní limitov na vybraných pretekárskych
  okruhoch ako sú Hockenheimring či Sachsenring.</p>
<p>
  <strong>Štandardne dodávané M karbónovo keramické brzdy.</strong>
  <br />M karbónovo keramické brzdy poskytujú modelu BMW M5 CS
  vynikajúcu brzdnú silu. Šesťpiestikové pevné strmene vpredu a
  jednopiestikové plávajúce strmene vzadu nesú logo M a štandardne majú
  povrch nalakovaný na červeno, na požiadanie môžu dostať lak vo farbe
  Goldbronze. Brzdy M karbónovo keramické brzdy sú o 23 kilogramov
  ľahšie ako brzdy M Compound na modeli BMW M5 Competition. Vyznačujú sa
  znížením neodpružených a zotrvačných hmôt, čo prospeje k lepšej
  dynamike jazdy a komfortu pruženia. Brzdy ponúkajú vyšší výkon, lepšiu
  odolnosť voči vädnutiu a zároveň aj vyššiu teplotnú stabilitu. Taktiež
  lepšie čelia opotrebeniu.</p>
<p> </p>
<p>Motor.<br />Najvýkonnejší motor v ponuke BMW M.</p>
<p>Nový model BMW M5 CS je novou exkluzívnou vlajkovou loďou v ponuke
  vozidiel BMW M a poháňa ho najvýkonnejšia pohonná jednotka od divízie
  BMW M GmbH. Motor V8 s objemom 4,4 litra dodáva vďaka technológii M
  TwinPower Turbo výkon 467 kW (635 k) pri 6 000 ot./min. a najvyšší
  krútiaci moment 750 Nm v rozsahu 1 800 až 5 950 ot./min.
  Vysokootáčková charakteristika 8-valcového motora, ktorého otáčky
  hraničia až pri hodnote 7 200 ot./min., pramení z motoršportu a
  obstaráva očarujúcu silu spolu s mimoriadnym nárastom výkonu.
  Vlastnosti motora sa dajú tlačidlovým ovládačom upravovať zo
  základného režimu EFFICIENT do režimov SPORT a SPORT+, pričom posledné
  dva menované zrýchľujú reakcie motora na pohyby plynového pedálu.
  Vďaka prevodovke M Steptronic so softvérom Drivelogic dokáže BMW M5 CS
  šprintovať z 0 na 100 km/h za 3,0 sekundy, čo je o 0,3 sekundy
  rýchlejšie, ako to zvládne model BMW M5 Competition. Tým sa
  jednoznačne radí do kategórie superšportových vozidiel. Model zo
  špeciálnej série potrebuje na dosiahnutie rýchlosti 200 km/h iba 10,4
  sekundy, čo je o 0,4 sekundy rýchlejšie ako model BMW M5 Competition.
  Maximálna rýchlosť je elektronicky obmedzená na 305 km/h.</p>
<p>
  <strong>Silentbloky motora na mieru a rozvod oleja pripravený na okruhy.</strong>
  <br />Model BMW M5 CS využíva rovnaké silentbloky motora ako BMW M5
  Competition. S radiálnou tuhosťou s hodnotou 900 N/mm sú tuhšie ako v
  modeli BMW M5 (v štandardnom BMW M5 majú hodnotu 580 N/mm). Tuhšie
  spojenie pohonnej jednotky s karosériou vozidla je jasne citeľné a
  prejavuje sa rýchlejšími reakciami motora a okamžitým odovzdaním
  výkonu do pohonného reťazca. Motor V8, ozdobený na mieru vytvoreným
  krytom BMW M Power z pohľadových karbónových vlákien a s plnofarebným
  logom M, spolupracuje s upravenými turbodúchadlami a využíva maximálny
  vstrekovací tlak 350 baru. Umožňuje to kratšie vstrekovacie časy a
  lepšie rozptýlenie paliva, čo vedie k rýchlejším reakciám motora a k
  účinnejšej príprave zmesi. Úpravami prešli aj mazanie a chladenie
  vrátanie olejovej vane s malou prednou nádržou a nepriame plnenie
  chladiaceho systému, čo je mimoriadne efektívne a zároveň zaberá málo
  priestoru. Mazanie využíva plne variabilné elektronické ovládanie
  olejového čerpadla. Bolo navrhnuté tak, aby zvládlo aj jazdy na
  pretekárskom okruhu, kde môžu pôsobiť veľmi veľké sily pozdĺžneho a
  priečneho zrýchlenia.</p>
<p>
  <strong>Emotívne bohatý zvuk a tlačidlo M Sound Control.</strong>
  <br />Športový výfukový systém modelu BMW M5 CS vydáva emotívne
  vzrušujúci špeciálny zvuk M, ktorý podčiarkuje lineárny nárast výkonu
  motora a jeho hlad po otáčkach. Dvojvetvový systém ovládaný klapkami
  bol navrhnutý tak, aby zvýraznil zvuk motora a poskytol športovejšie a
  čistejšie reakcie a zároveň vyhovoval požiadavkám na každodenné
  jazdenie. Vonkajší zvuk je oveľa výraznejší, pokrýva širšie rozpätie a
  má vzrušujúcejší charakter, čím počas zážitku z jazdy vyvoláva
  silnejšie emócie. Zvuk vydávaný modelom BMW M5 CS sa mení v závislosti
  od toho, ktorý z režimov motora EFFICIENT, SPORT alebo SPORT+ je práve
  nastavený. Charakteristický zvuk motora sa prejaví predovšetkým v
  režime SPORT+. Pomocou tlačidla M Sound Control môže vodič zvuk motora
  kedykoľvek zjemniť a stlmiť. Napríklad pri prejazde cez obývané oblasti.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt podľa NEDC zohľadňuje použitie rôznych veľkostí
  pneumatík/diskov kolies, zatiaľ čo hodnoty podľa WLTP berú do úvahy
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené na základe nového testovacieho cyklu
  WLTP. Všetky uvedené hodnoty NEDC boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s
  vozidlom. Ďalšie informácie spojené s testovacími procesmi WLTP a NEDC
  sa nachádzajú aj na www.bmw.de/wltp.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M5 CS:</strong></p>
<p>Fuel consumption, combined: 11.3 – 11.1 l/100 km [25.0 – 25.5 mpg
  imp] correspond to NEDC; 11,3  - 10,9 l/100 km correspond to WLTP,
  CO<sub>2</sub> emissions, combined: 258 – 253 g/km correspond to NEDC,
  257 – 248 g/km correspond to WLTP. </p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt podľa NEDC zohľadňuje použitie rôznych veľkostí
  pneumatík/diskov kolies, zatiaľ čo hodnoty podľa WLTP berú do úvahy
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené na základe nového testovacieho cyklu
  WLTP. Všetky uvedené hodnoty NEDC boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s
  vozidlom. Ďalšie informácie spojené s testovacími procesmi WLTP a NEDC
  sa nachádzajú aj na www.bmw.de/wltp.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 00:45:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 26 Jan 2021 23:45:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d53a2c32-cb35-48d5-a65a-cefee7c9f4e0/500_P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d53a2c32-cb35-48d5-a65a-cefee7c9f4e0/500_P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d53a2c32-cb35-48d5-a65a-cefee7c9f4e0/P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Široká ponuka doplnkov BMW M Performance Parts pre nové modely BMW radu 5, BMW M5 a BMW M5 Competition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/siroka-ponuka-doplnkov-bmw-m-performance-parts-pre-nove-modely-bmw-radu-5-bmw-m5-a-bmw-m5-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/siroka-ponuka-doplnkov-bmw-m-performance-parts-pre-nove-modely-bmw-radu-5-bmw-m5-a-bmw-m5-competition/</guid><pp:caseid>808975</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vysoko kvalitné doplnky exteriéru a interiéru, disky kolies a súčasti pohonu umocňujú športový charakter nových modelov BMW radu 5 ako aj jej verzií BMW M.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spolu s príchodom modelového radu BMW radu 5
  na trh a takisto aj modelov BMW M5 (kombinovaná spotreba paliva: 10,6
  — 10,5 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 242 — 239 g/km) a
  BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 — 10,5 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 242 — 239 g/km) začne automobilka
  BMW od júla 2020 ponúkať pre tieto vozidlá aj širokú paletu doplnkov s
  označením BMW M Performance Parts. Doplnky, vyvinuté s použitím
  komplexných vedomostí a skúseností oddelenia BMW M GmbH, dotvárajú
  športový charakter v oblastiach dizajnu, dynamiky jazdy a výkonu,
  pričom umocňujú športové vlastnosti vysoko výkonných športových
  sedanov BMW M5 a BMW M5 Competition. Všetky komponenty vznikli v
  súlade s najlepšími požiadavkami a vlastnosťami každého vozidla. Okrem
  športového vzhľadu spĺňajú aj funkčné nároky s ohľadom na nízku
  hmotnosť a aerodynamiku. Väčšina doplnkov z ponuky BMW M Performance
  Parts bude pre modely BMW radu 5 dostupná už pri začiatku predaja
  nových modelov.</p>
<p>
  <strong>Vysoko kvalitné karbónové doplnky exteriéru.</strong>
  <br />Viacero prvkov z ponuky BMW M Performance Parts vyrobených z
  vysoko kvalitného karbónu odkazuje na DNA značky BMW, ktorá pochádza z
  motoršportu a na vozidlách BMW radu 5 ju neustále vizuálne pripomína
  aj mimo pretekárskych okruhov. Predné otvory na vzduch M Performance
  na oboch stranách spolu s predným spojlerom vyrobeným zo špičkového
  materiálu poskytujú prednej časti športový vzhľad. Obličky mriežky
  chladiča môžu mať čierne lesklé alebo karbónové orámovanie M
  Performance. Z tohto špeciálneho materiálu môžu byť vyrobené aj ďalšie
  prvky ako vonkajšie telesá spätných zrkadiel M Performance, otvory na
  vzduch M Performance Air Breather v predných nárazníkoch či
  nadstavenia prahov M Performance. Pre sedany sú v ponuke aj zadný
  spojler M Performance Carbon alebo zadný spojler M Performance Pro
  Carbon. Spolu s karbónovým zadným difúzorom M Performance dodávajú
  zadnej časti ešte výraznejší športový vzhľad.</p>
<p>
  <strong>Volant M Performance a karbónové doplnky interiéru.</strong>
  <br />Volant M Performance vytvára mimoriadne intenzívnu väzbu medzi
  vodičom a vozidlom. Dostal originálne tvarované obšívanie alkantarou,
  výrazné plochy na palce a špeciálny podklad, ktorý za každých
  okolností zaručuje najlepšie možné uchopenie a priamy pocit z
  riadenia. Spolu s alkantarou, so strieborno-sivým ručným krížovým
  prešívaním a so značkou na pozícii 12 hodín dotvára originálnu
  atmosféru motoršportu. Alternatívu k štandardnému koženému čalúneniu
  volantu vytvárajú možnosti ako M Performance kombinácia kože s
  karbónom, prípadne karbónu s alkantarou. Volant M Performance Pro,
  dostupný špeciálne iba pre modely BMW M5 a BMW M5 Competition, dostal
  vysoko leštené karbónové prvky v kombinácii s alkantarou, pričom v
  spodnej časti ho zdobí ešte aj nápis M Performance. Značka na pozícii
  12 hodín je vyhotovená v modrej farbe Motorsport Blue, trojfarebné
  ozdobné prešívanie využíva farby BMW M. Pre všetky ostatné volanty sú
  k dispozícii aj karbónové radiace páčky M Performance. Exkluzívnou
  súčasťou ponuky pre modely BMW M5 a BMW M5 Competition je potom volič
  prevodovky M Performance s karbónovou povrchovou úpravou.</p>
<p>
  <strong>Športový podvozok M Performance pre modely M5.</strong>
  <br />Výnimočnú dynamiku jazdy modelov BMW M5 a BMW M5 Performance
  môže zlepšiť športový podvozok M Performance, ktorý však nemení
  nastavenie tlmenia. Pružiny umožňujú zníženie vozidla o 5 až 20
  milimetrov, čo sa následne prejaví na znížení ťažiska, menšom
  nakláňaní karosérie a na vyššej rýchlosti v zákrutách. Na požiadanie
  dodávaný športový brzdový systém M Performance zabezpečuje potrebné
  hodnoty spomaľovania a to aj pri maximálnej záťaži. Pre oba modely M5
  sú v ponuke aj 20-palcové kované disky kolies M Performance s ramenami
  v tvare Y a so sivým matným povrchom 863 M Ferric Grey. Vznikli
  pomocou špeciálneho kováčského a frézovacieho postupu, ktorý vytvára
  výnimočnú a patentovanú priestorovú geometriu ramien. Ich súčasťou je
  aj vyfrézovaný nápis M Performance a farebné logo M. Otvory v ramenách
  redukujú vzduch, ktorý sa vytvoril v kolesách, preto na potláčanie
  turbulencií vo vysokých rýchlostiach stačí menej sily. Ďalšie disky
  kolies z ľahkých zliatin v ponuke predstavujú viaclúčové 20-palcové
  dvojfarebné kované disky kolies M Performance 732 M, ktoré sú dostupné
  pre vozidlá BMW radu 5. Ponuka doplnkov M Performance Parts obsahuje
  aj špeciálny výfukový systém pre naftové motory.</p>
<p>
  <strong>M Performance aj mimo vozidla.</strong>
  <br />Vďaka špeciálnym doplnkom môže majiteľ modelu BMW radu 5
  prejaviť svoj športový štýl aj mimo vozidla. Obal na kľúč M
  Performance je vyhotovený zo špičkových materiálov v kombinácii
  alkantary a karbónu pochádzajúcich z motoršportu, pričom slúži ako
  každodenný spoločník a zároveň priťahuje pohľady. Obal na pneumatiky M
  Performance vytvorený v charakteristickom dizajne M je odporúčaným
  doplnkom na uskladnenie a prevážanie ďalšej súpravy pneumatík a diskov
  kolies. Pre oba modely M5 je v ponuke aj na mieru vytvorená priedušná
  a vyprateľná krycia plachta M Performance do interiéru s jemnou
  vnútornou stranou, ktorá chráni lak vozidla. Súčasťou plachty sú aj
  potlače dizajnovými prvkami ako obličky mriežky chladiča BMW a veľké
  písmeno M na streche.</p>
<p>
  <strong>Prvky BMW M Performance Parts pre modely BMW radu 5, BMW M5 a
    BMW M5 Competition:</strong></p>
<p>
  <strong>Exteriér:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance predné otvory na vstup vzduchu karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance predný spojler karbónový</li>
  <li>M Performance ozdobná predná maska karbónová alebo vysoko lesklá čierna</li>
  <li>M Performance prieduchy Air Breather karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance vonkajšie spätné zrkadlá karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance rozšírenia prahov karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance ozdobný pás čierny/strieborný (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance fóliové pásy motoršport</li>
  <li>M Performance nálepky na prahy vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance zadný nárazník s vysoko lesklou čiernou úpravou</li>
  <li>M Performance zadný difúzor karbónový</li>
  <li>M Performance zadný difúzor matný čierny</li>
  <li>M Performance zadný spojler Pro Carbon (iba pre sedany)</li>
  <li>M Performance zadný spojler karbónový (iba pre sedany)</li>
  <li>M Performance zadný spojler matný čierny (iba pre sedany)</li>
  <li>M Performance koncovky výfuku karbónové (vybrané modely)</li>
  <li>M Performance koncovky výfuku chrómované (vybrané modely)</li>
  <li>M Performance veko palivovej nádrže karbónové</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>Interiér:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance volant</li>
  <li>M Performance volant v úprave karbón/alkantara alebo karbón/koža</li>
  <li>M Performance radiace páčky karbónové</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance volant Pro</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance volič prevodovky v
    úprave karbón</li>
  <li>M Performance pedále a opierka na nohu z ušľachtilej ocele</li>
  <li>M Performance koberčeky</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pohon, dynamika jazdy a disky kolies:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance 19" brzdový systém</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance športové brzdy</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance športový podvozok</li>
  <li>M Performance výfukový systém pre naftové motory (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance súprava na úpravu pre
    karbónový kryt motora</li>
  <li>19" kované disky kolies M Performance s čiernymi matnými
    dvojitými ramenami 786 M Jet Black matt, kompletná súprava letných a
    zimných pneumatík a diskov kolies (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>20" dvojfarebné kované disky kolies M Performance s dvojitými
    ramenami 669 M Bicolour (čierna Jet Black matt, vysoko lesklé
    frézované), kompletná súprava letných pneumatík a diskov kolies (nie
    pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>20" kované disky kolies M Performance s dvojitými lúčmi 669 M
    Orbit Grey, kompletná súprava letných pneumatík a diskov kolies (nie
    pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>20" dvojfarebné viaclúčové disky kolies M Performance 732 M
    Bicolour (čierna Jet Black matt, vysoko lesklé frézované), kompletná
    súprava letných pneumatík a diskov kolies (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: 20" M Performance sivé matné
    kované disky kolies Y‑spoke 863 M Ferric Grey matt, kompletná
    súprava letných pneumatík a diskov kolies</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ostatné:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance obal na kľúč alkantara/karbón</li>
  <li>M Performance obal na kolesá a pneumatiky</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance krycia plachta do interiéru.</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong>The BMW M5: </strong>combined fuel consumption: 10.6 – 10.5
  l/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 242 – 239 g/km*</p>
<p>
  <strong>The BMW M5 Competition: </strong>combined fuel consumption:
  10.6 – 10.5 l/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 242 – 239 g/km* </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,BMW M,5 Series,F90,Optional Extras, Accessories,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 28 Jul 2020 18:36:32 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 28 Jul 2020 16:36:32 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/449c222b-45b1-4a67-a20e-b4d16a6edb3e/500_P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/449c222b-45b1-4a67-a20e-b4d16a6edb3e/500_P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/449c222b-45b1-4a67-a20e-b4d16a6edb3e/P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové modely BMW M5 a BMW M5 Competition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-m5-a-bmw-m5-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-m5-a-bmw-m5-competition/</guid><pp:caseid>808920</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[S jemnými dizajnovými úpravami, premysleným konceptom ovládania a s centrálnym displejom zväčšeným na 12,3 palca sú nové modely BMW M5 a BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 — 10,5 l/100 km, kombinované emisie CO2: 242 — 239 g/km) spojením manažérskeho sedanu s neobmedzenou každodennou využiteľnosťou a neporaziteľného dynamického vysoko výkonného športového vozidla, ktoré je hospodárne a účinné viac ako kedykoľvek predtým.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<strong>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/d45dc9f9-5f4d-42f0-a94d-dd8cadabcb47/P90390781_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></span></strong></p>
<p>
<strong>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/e3982581-143a-451a-bd53-7054193de53b/P90390783_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></span></strong></p>
<p>
<strong>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/77be18da-0b6e-49ef-ac65-3bb8803c9019/P90390784_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></span></strong></p>
<p>
<strong>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/fb926a50-e35c-421f-904f-69a12af16eec/P90390782_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></span></strong></p>
<p> </p>
<p>S jemnými dizajnovými úpravami, premysleným konceptom ovládania a s
  centrálnym displejom zväčšeným na 12,3 palca sú nové modely BMW M5
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 — 10,5 l/100 km, kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 242 — 239 g/km) a BMW M5 Competition (kombinovaná
  spotreba paliva: 10,6 — 10,5 l/100 km, kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 242 — 239 g/km) spojením manažérskeho sedanu s
  neobmedzenou každodennou využiteľnosťou a neporaziteľného dynamického
  vysoko výkonného športového vozidla, ktoré je hospodárne a účinné viac
  ako kedykoľvek predtým. S novými nárazníkmi z modelu BMW M8 Gran Coupé
  a s upraveným podvozkom ponúka BMW M5 Competition lepšie jazdné
  vlastnosti a lepšiu ovládateľnosť na limite spolu s výnimočnou úrovňou
  komfortu. Jeho 4,4-litrový motor V8 s technológiou BMW M TwinPower
  Turbo dodáva v modeli BMW M5 výkon 441 kW (600 k) a v modeli BMW M5
  Competition poskytuje vysokootáčkový motor až 460 kW (625 k).</p>
<p>
<strong>Jemné dizajnové úpravy pre ostrejší vzhľad.</strong>
<br/>Rovnako ako v prípade modelového radu BMW radu 5 aj v tomto
  momente zasahujú vynovené obličky BMW hlbšie do nárazníka a ich
  spoločné chrómované orámovanie vytvára z tohto elementu jednodielny
  dizajnový prvok masky chladiča. Svoje nezastupiteľné a správne miesto
  majú aj špecifické dvojité M lamely a znak M. Predný nárazník má
  výraznejšie kontúry a väčšie otvory na vstup vzduchu po stranách.
  Rozmerný stredový otvor na vstup vzduchu dostal 6-uholníkový tvar a za
  ním sa nachádzajú chladič oleja spolu s radarom Aktívneho systému
  udržiavania rýchlosti. Nové svetlovodivé trubice tvaru L smerujú k
  obličkám a dodávajú novo tvarovaným LED svetlometom dynamický nádych.
  Na požiadanie sa dodáva aj nová úprava svetlometov BMW Individual
  Shadowline, ktorá adaptívnym LED svetlometom a laserovým svetlometom
  BMW Laserlight dodáva špeciálne zatmavené pozadie. Hliníková kapota,
  predné bočné panely s typickými M mriežkami, M aerodynamické vonkajšie
  spätné zrkadlá a strecha vyrobená z plastu zosilneného uhlíkovými
  vláknami (CFRP) dopĺňajú obličky BMW s dvojitými lamelami, ktoré
  tvoria poznávací znak výkonných modelov v ponuke BMW radu 5. Tenšie
  steny špeciálnych M dvojitých koncoviek výfukového potrubia vytvárajú
  presvedčivejší pocit technologickej výnimočnosti. Svalnatý zadný
  nárazník so širším difúzorom prešiel dizajnovými zmenami a získal
  priestorovo stvárnené LED svetlá. Ich precízna svetelná grafika
  poskytuje známemu BMW tvaru L nový a svieži vzhľad.</p>
<p>
<strong>Čierne doplnky pre BMW M5 Competition a nové farby.</strong>
<br/>Verzia BMW M5 Competition dostala čierne doplnky, ktoré
  podčiarkujú jej výnimočné postavenie. Okolie BMW obličiek na mriežke
  chladiča, výplet mriežky, kryty vonkajších spätných zrkadiel a
  dodatočný spojler na batožinovom priestore dostali vysoko lesklú
  čiernu farbu a v zadnom nárazníku sa nachádzajú čierne doplnky. Čierne
  znaky M5 Competition skrášľujú obličky mriežky chladiča, mriežky na
  bokoch a veko batožinového priestoru, zatiaľ čo prahy dverí dostali
  ich osvetlenú verziu. Koncovky štandardne dodávaného výfukového
  potrubia M Sport majú čierny chrómový povrch. Záujemcovia o oba modely
  BMW M5 aj BMW M5 Competition si môžu vybrať spomedzi piatich nových
  lakov karosérie: sivá Brands Hatch Grey a červená metalíza Motegi Red,
  modrá metalíza Tanzanite Blue II, červená metalíza Aventurine Red II a
  belasá matná metalíza Frozen Bluestone od BMW Individual. Doteraz
  ponúkaný odtieň metalízy Champagne Quartz sa premenoval na sivú
  metalízu Alvit Grey. Ponuka diskov kolies z ľahkých zliatin teraz
  obsahuje aj 20-palcový vzor M double-spoke v leštenej farbe sivej
  farbe Orbit Grey známy z modelu BMW M8.</p>
<p>
<strong>Väčší displej a nový koncept ovládania s režimami M.</strong>
<br/>Zapracovanie nového konceptu ovládania a väčšia stredová
  obrazovka Control Display s uhlopriečkou 12,3 palca znamená, že
  interiér nových modelov BMW M5 a BMW M5 Competition sa zameriava na
  vodiča viac ako kedykoľvek predtým. Vďaka tomu dokáže vodič lepšie
  sledovať množstvo funkcií a údajov spojených so systémami jazdnej
  dynamiky a s pohonom všetkých kolies BMW M xDrive. Dve nové tlačidlá
  na stredovej konzole, rovnako ako tie, ktoré sa nachádzajú v modeli
  BMW M8, poskytujú priamejší prístup k systémovým nastaveniam a k
  viacerým zobrazeniam na prístrojovej doske a na Head-up displeji. Po
  stlačení tlačidla M Mode môže vodič jednoducho prepínať medzi
  nastaveniami ROAD a SPORT. V základnom nastavení ROAD sú všetky
  štandardne aj na požiadanie dodávané asistenčné systémy vodiča plne
  aktivované. Po zapnutí nastavenia SPORT začnú aktívne asistenčné
  systémy vodiča (na základe vodičovej konfigurácie) prenášať iba
  výstrahy spojené s rýchlostnými a predbiehacími obmedzeniami. Tento
  režim umožňuje vypnúť všetky zásahy do brzdenia a riadenia okrem tých,
  ktoré sa týkajú prednej kolíznej výstrahy s brzdným zásahom a
  Asistenta vyhýbania. Spolu s režimom SPORT sa prístrojová doska aj
  Head-up displej prepnú do špeciálneho zobrazenia M View.</p>
<p>
<strong>Nastavovacie tlačidlo prenesie vodiča priamo do ponuky nastavení.</strong>
<br/>Stlačenie tlačidla Setup umiestneného nad tlačidlom M Mode
  prenesie vodiča priamo do ponuky na stredovom displeji s možnosťami
  individuálneho nastavenia vlastností pohonu a podvozka. Vďaka tomu si
  môže upraviť vozidlo podľa aktuálnej jazdnej situácie a svojich
  osobných preferencií. Zjednodušené ovládanie pomocou dotykovej
  obrazovky alebo ovládača iDrive Controller uľahčuje vodičovi výber
  rôznych nastavení motora, odpruženia, riadenia a systému M xDrive. Dve
  červené tlačidlá M1 a M2 umiestnené vedľa radiacich páčok na M
  multifunkčnom volante umožňujú rýchle prepínanie medzi jednotlivými
  nastaveniami. Vďaka nim si vodič upraví dve individuálne nastavenia
  vrátane výberu vlastností pohonu všetkých kolies M xDrive,
  stabilizačného systému DSC, motora, prevodovky, tlmičov a riadenia ako
  aj zobrazenia M View na Head-up displeji.</p>
<p>
<strong>Režim TRACK pre plnohodnotný M pocit v BMW M5 Competition.</strong>
<br/>Stlačenie tlačidla M Mode v modeli BMW M5 Competition a následné
  potvrdenie výzvy na stredovom displeji aktivuje dodatočný režim TRACK.
  Tento režim je navrhnutý špeciálne na využitie na pretekárskych
  okruhoch a deaktivuje všetky komfortné a bezpečnostné funkcie
  asistenčných systémov vodiča. Pre zvýšenie koncentrácie vodiča na
  cestu pred ním sa vypne aj zvuk audiosystému a vypne sa stredová
  obrazovka. Výsledkom je potom rýdzi a nefalšovaný M pocit. Prístrojová
  doska sa prepne do zobrazenia M View a Head-up displej prestane
  zobrazovať informácie asistenčných systémov vodiča. Potlačí sa aj
  automatické spustenie výstražných svetiel v prípade núdzového brzdenia
  a vypne sa aj výstraha pred kolíziou. Opätovné stlačenie tlačidla M
  Mode znamená opustenie režimu TRACK a návrat do nastavenia ROAD.</p>
<p>
<strong>Sedadlá M Sport štandardne, na požiadanie M multifunkčné sedadlá.</strong>
<br/>Na požiadanie dodávané M multifunkčné sedadlá s integrovanými
  opierkami hlavy, osvetleným logom M5 a s rozšírenými funkciami sa
  dodávajú ako alternatíva k štandardne dodávaným sedadlám M Sport s
  koženým čalúnením Merino a s viacsmernými možnosťami elektrického
  ovládania. Exkluzívnym prvkom dodávaným na želanie do modelu BMW M5
  Competition je plné čalúnenie kožou Merino v čierno-béžovej kombinácii
  Black/Midrand Beige.</p>
<p>
<strong>Široký výber asistenčných systémov vodiča.</strong>
<br/>Pre obe výkonné verzie sú k dispozícii všetky asistenčné systémy
  vodiča a doplnky dostupné aj pre bežné modely BMW radu 5. Súčasťou
  štandardnej výbavy je Driving Assistant Professional s rozšírenými
  funkciami, zatiaľ čo Asistent pri jazde v hustej doprave (a na
  vybraných trhoch diaľkové štartovanie motora) sa nachádzajú na zozname
  prvkov dodávaných na želanie. V rámci voľby prvku Komfortný vstup a
  štartovanie umožní kľúč BMW Digital Key odomykanie a zamykanie vozidla
  aj pomocou vybraných modelov mobilných telefónov a to vďaka
  technológii komunikácie blízkych polí NFC.</p>
<p>
<strong>Impozantný výkon z vysokootáčkového motora V8.</strong>
<br/>Motor V8 pod kapotou modelov BMW M5 a BMW M5 Competition dodáva
  svoj výkon v pretekárskom vysokootáčkovom štýle. To znamená s
  impozantnou silou a výnimočným priebehom výkonu. Model BMW M5 dodáva
  výkon 441 kW (600 k) pri 6 000 ot./min, zatiaľ čo v prípade modelu BMW
  M5 Copmetition je to až 460 kW (625 k) pri 6 000 ot./min. Obe vozidlá
  dosahujú krútiaci moment 750 Nm už od 1 800 ot./min. a ten je dostupný
  až po 5 600 ot./min. v BMW M5 a do úrovne 5 860 ot./min. v BMW M5
  Competition. Prejavy motora sa môžu meniť na základe povelu tlačidla
  zo základného režimu EFFICIENT do režimov SPORT a SPORT+. Výsledkom sú
  potom svižnejšie a ochotnejšie reakcie na pohyby akcelerátora. BMW M5
  šprintuje z 0 na 100 km/h za 3,4 sekundy, čím sa dostáva do teritória
  superšportových vozidiel. Na dosiahnutie rýchlosti 200 km/h potrebuje
  11,1 sekundy. BMW M5 Competition zvláda obe úlohy o zlomok rýchlejšie:
  na rýchlosti 100 km/h je za 3,3 sekundy, na 200 km/h za 10,8 sekundy.
  Oba modely BMW M5 aj BMW M5 Competition dosahujú maximálnu rýchlosť
  250 km/h, s balíkom prvkov M Driver’s Package dodávaným na želanie je
  to 305 km/h. Primeranú zvukovú kulisu potom v modeli BMW M5 vytvára
  klapkami ovládaný dvojvetvový výfukový systém. V modeli BMW M5
  Competition ide o výfukový systém M Sport, ktorý taktiež využíva dve
  vetvy a ovládanie s klapkami. Výraznejší zvuk motora sa ozve po
  stlačení tlačidla M Sound Control. Štandardne dodávaná 8-stupňová
  automatická prevodovka M Steptronic prináša mimoriadne krátke časy
  radenia ako aj rýchle a precízne reakcie na každý pohyb akcelerátora.
  Kolískový prepínač Drivelogic na voliči automatickej prevodovky
  umožňuje tri režimy úsporného, športového alebo dynamicky intenzívneho
  jazdného zážitku, pričom posledný menovaný znamená extrémne rýchle
  radenie. Vodič môže na manuálne zásahy do radenia využívať volič
  prevodovky ako aj radiace páčky na volante.</p>
<p>
<strong>Na mieru vytvorené uchytenie motora pre BMW M5 Competition.</strong>
<br/>Medzi špeciálne prvky modelu BMW M5 Competition patrí aj na
  mieru vytvorené uchytenie motora s tuhšími pružinami. Pevnejšie
  spojenie pohonnej jednotky so štruktúrou vozidla je jasne rozoznateľné
  a výsledkom sú ešte rýchlejšie reakcie motora a okamžitý prenos jeho
  výkonu do pohonného reťazca. Vozidlo zároveň vďaka extra tuhým
  uloženiam motora vchádza do zákrut o poznanie presnejšie a precíznejšie.</p>
<p>
<strong>Vysoký výkon sa spája s každodenným využitím.</strong>
<br/>Pochvalu za vyváženie medzi plným každodenným využitím na jednej
  strane a radosťou z jazdy a vynikajúcim výkonom na okruhu na strane
  druhej si zaslúži pohon všetkých kolies M xDrive a jeho centralizované
  inteligentné ovládanie Aktívneho M diferenciálu. Alternatívu k režimu
  variabilného pohonu všetkých kolies (4WD) s preferovaním pohonu
  zadných kolies predstavuje možnosť rôzneho nastavenia rozloženia
  výkonu, ktorý vrcholí až režimom 2WD. Toto nastavenie s pohonom čisto
  iba zadných kolies s vypnutým stabilizačným systémom DSC poskytne
  vodičovi nanajvýš rýdzu radosť z jazdy. Svoje prejavy môže meniť aj
  riadenie M Servotronic, ktoré ponúka režimy COMFORT a SPORT a to isté
  platí aj pre Variabilné odpruženie VDC. Môže sa nastaviť do režimu
  COMFORT pre dokonalé každodenné využitie, do režimu SPORT pre
  zvýraznenie športových jazdných vlastností na vedľajších cestách a pre
  lepšiu ovládateľnosť počas jazdenia napríklad na Severnej slučke
  okruhu Nürburgring, prípadne do režimu SPORT+ pre maximálny dynamický
  výkon na hladkom asfalte s obmedzením pohybu kolies a karosérie. Spolu
  so 7-milimetrovým znížením svetlej výšky a s ďalším doladením tlmičov
  a pružín ťaží nastavenie modelu BMW M5 Competition z ďalších úprav,
  ktoré brali do úvahy aj extra výkon vozidla. Jeho talent sa
  najvýraznejšie prejaví na pretekárskom okruhu. Nové tlmiče z modelu
  BMW M8 Gran Coupé zlepšili ovládateľnosť na limite a zároveň zvyšujú
  komfort jazdy. Nerovnosti vozovky sa do karosérie a tým pádom aj k
  pasažierom prenášajú v oveľa menšej miere. Podarilo sa to dosiahnuť
  bez otupenia športových vlastností a precíznosti vo vysokých či
  nízkych rýchlostiach. Model BMW M5 Competition opúšťa fabriku s
  20-palcovými kovanými dvojfarebnými M diskami kolies z ľahkých zliatin
  so vzorom Y-spoke (vpredu: 9,5 J x 20, vzadu: 10,5 J x 20) a so
  zmiešanými pneumatikami (vpredu: 275/35 R 20, vzadu: 285/35 R 20). BMW
  M5 jazdí na 19-palcových odlievaných diskoch kolies z ľahkých zliatin
  s piatimi dvojlúčovými ramenami leštenej sivej farby Orbit Grey
  (vpredu: 9,5 J x 19, vzadu: 10,5 J x 19) s pneumatikami 275/40 R 19
  vpredu a 285/40 R 19 vzadu.</p>
<p>
<strong>Štandardne dodávané M Viaczložkové brzdy.</strong>
<br/>Obe verzie M5 sú štandardne vybavené M Viaczložkovými brzdami s
  perforovanými a vnútorne odvetrávanými kotúčmi a 6-piestikovými
  pevnými strmeňmi s logom M vpredu a 1-piestikovými plávajúcimi
  strmeňmi s parkovacou brzdou vzadu. Okrem štandardne dodávanej modrej
  farby môžu byť na požiadane strmene nalakované vysoko lesklou čiernou
  alebo vysoko lesklou červenou farbou. Na požiadanie dodávané M
  Karbónovo-keramické brzdy sa vyznačujú zlatými strmeňmi s logom M
  (6-piestikové pevné strmene vpredu, 1-piestikové plávajúce strmene
  vzadu). Vynikajúco odolávajú opotrebeniu, sú o 23 kilogramov ľahšie,
  poskytujú ešte lepší brzdný výkon a teplotnú stabilitu a navyše
  zvyšujú odolnosť voči vädnutiu.</p>
<p>Ceny sa v Nemecku začínajú od 120 900 eur za BMW M5 a od 129 900 eur
  za BMW M5 Competition.</p>
<p> </p>
<p>
<strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
<strong>BMW Group</strong></p>
<p>
<br/>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
<strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
<strong>
<br/>
<br/></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
<strong>The new BMW M5</strong> (fuel consumption combined: 10.6 –
  10.5 l/100 km [26.6 – 26.9 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions
  combined: 242 – 239 g/km).</p>
<p>
<strong>The new BMW M5 Competition</strong> (fuel consumption
  combined: 10.6 – 10.5 l/100 km [26.6 – 26.9 mpg imp];
  CO<sub>2</sub> emissions combined: 242 – 239 g/km).</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br/>Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br/>Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br/>Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br/>Tel: +421-2-321411-50<br/>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 00:05:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 16 Jun 2020 22:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/972d0417-60dd-4dec-ae24-d106dec9572e/500_P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/972d0417-60dd-4dec-ae24-d106dec9572e/500_P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/972d0417-60dd-4dec-ae24-d106dec9572e/P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Všetky vozidlá BMW Safety Car: viac ako 20 rokov bdejú nad bezpečnosťou na okruhoch.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vsetky-vozidla-bmw-safety-car-viac-ako-20-rokov-bdeju-nad-bezpecnostou-na-okruhoch/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vsetky-vozidla-bmw-safety-car-viac-ako-20-rokov-bdeju-nad-bezpecnostou-na-okruhoch/</guid><pp:caseid>808946</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Divízia BMW M GmbH už dlhé roky bdie nad bezpečnosťou najlepších jazdcov sveta. Bezpečnostné vozidlá Safety Car športovej divízie značky BMW zabezpečovali v ostatných dekádach pokoj a ochranu účastníkov najväčších pretekárskych podujatí na svete. Všetka technológia pochádza z najvýkonnejšieho písmena na svete a pracuje v službách bezpečnosti motoršportu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Divízia BMW M GmbH už dlhé roky bdie nad bezpečnosťou najlepších
  jazdcov sveta. Bezpečnostné vozidlá Safety Car športovej divízie
  značky BMW zabezpečovali v ostatných dekádach pokoj a ochranu
  účastníkov najväčších pretekárskych podujatí na svete. Od
  Majstrovstiev sveta MotoGP (toto spojenie trvá už vyše 20 rokov), cez
  preteky DTM, seriál majstrovstiev sveta Formula E či legendárne
  vytrvalostné podujatie 24 hodín Le Mans. Všetka technológia pochádza z
  najvýkonnejšieho písmena na svete a pracuje v službách bezpečnosti motoršportu.</p>
<p>Každé jedno vozidlo s označením BMW M Safety Car, ktoré kedy opustilo
  závod BMW M Manufaktur v nemeckom meste Garching, predstavuje najlepší
  príklad športového vozidla prinášajúceho najnovšie inovácie v oblasti
  bezpečnosti. Okrem toho sa tieto vozidlá vyznačujú jazdnými
  vlastnosťami, ktoré sa môžu rovnať s priamymi účastníkmi pretekov.
  Navyše mnohé vozidlá BMW Safety Car slúžia aj ako pojazdné laboratóriá
  pre testovanie nových technológií, ktoré sa následne dostanú aj do
  sériovo vyrábaných vozidiel.</p>
<p>Prinášame historický prehľad vozidiel BMW Safety Car v najrôznejších disciplínach.</p>
<p>
  <strong>MotoGP<sup>TM<br /></sup></strong>Divízia BMW M sa so svojimi
  vozidlami Safety Car už viac ako dvadsať rokov stará o bezpečnosť
  majstrovstiev sveta MotoGP. Spojenie medzi BMW M a organizátorom
  MotoGP, spoločnosťou Dorna Sports, trvá už od roku 1999. Od toho
  momentu dodávala značka šampionátu Majstrovstiev sveta motocyklov
  svoje najvýkonnejšie modely plné najnovších inovácií.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>1999 — 2000: BMW Z3 M Coupé (E36/8) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />V roku 1999 sa zrodila rozsiahla spolupráca medzi spoločnosťou
  BMW M a organizátorom MotoGP Dorna Sports. Prvým vozidlom BMW Safety
  Car, ktoré napĺňalo toto spojenie, bol kompaktný a agilný model BMW Z3
  M Coupé. Jeho atmosférický radový 6-valcový motor s objemom 3,2 litra
  dodával výkon 236 kW (321 k), pričom časom vzrástol na 239 kW (325 k).
  Toto dvojmiestne športové vozidlo sa stalo klasikou, ktorá si získala
  srdcia milovníkov motorizmu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2001 — 2003: BMW Z8 (E52), BMW M3 Coupé (E46) a BMW M5 (E39)
    MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Legendárny model BMW Z8 dostal už v sériovej verzii všetku
  potrebnú výbavu, aby mohol byť na čele pretekov na najlepších okruhoch
  na svete. Vďaka očarujúcemu dizajnu, ktorý čerpal inšpiráciu v
  neopakovateľnom modeli BMW 507 a športovému zameraniu, mal tie
  najlepšie predpoklady na bezpečnostné vozidlo svetového šampionátu
  MotoGP. BMW Z8 zároveň očarilo množstvo fanúšikov po celom svete.</p>
<p>Model BMW Z8 poháňal atmosférický motor V8 s objemom 4,9 litra a
  výkonom 294 kW (400 k) spojený so 6-stupňovou automatickou
  prevodovkou. Tento roadster zrýchlil z 0 na 100 km/h za 4,4 sekundy.</p>
<p>Spolu s BMW Z8 tvorili flotilu vozidiel BMW Safety Car v rámci
  Majstrovstiev sveta MotoGP aj modely BMW M3 Coupé (E46) a BMW M5 (E39).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2004 — 2006: BMW M6 Coupé (E63), BMW M5 (E60), BMW M3 (E46)
    Safety Car a BMW M3 CSL (E46) Safety Car</strong>
  <br />V rovnakom roku svojho predstavenia oslávil model BMW M6 (E63)
  výnimočnú premiéru aj v úlohe lídra flotily vozidiel BMW Safety Car v
  rámci šampionátu MotoGP. Vozidlá BMW M6 Coupé (E63) spolu s BMW M5
  (E60) slúžili ako dve Safety Car, ktoré sa v rámci svetového
  šampionátu starali o bezpečnosť jazdcov počas pretekov aj tréningov.
  Oba modely poháňal motor V10 s úchvatným zvukovým prejavom. Išlo o
  atmosférický blok s objemom 5,0 litra, výkonom 373 kW (507 k) pri 7
  750 ot./min a s krútiacim momentom 520 Nm.</p>
<p>BMW M6 Coupé rovnako ako BMW M5 dostali jazdný režim MDrive, ktorý
  nastavil podvozok do čo najúčinnejšieho režimu tak, aby na okruhu
  podával najvyšší možný výkon.</p>
<p>Športové vozidlá s motorom V10 zároveň sprevádzal aj model BMW M3
  (E46). Tento posledný spomínaný model, ktorý si v tom období obliekal
  dres Safety Car, využíval vysoko otáčkový radový 6-valcový motor s
  objemom     3 246 cm<sup>3</sup> s pôvodom v konštrukcii pre potreby
  Formuly 1. Konštruktéri ho však dokázali upraviť tak, aby každý deň
  fungoval v sériovo vyrábanom vozidle. Jeho piesty prekonávali pri 8
  000 ot./min. vzdialenosť 20 metrov za sekundu. V podstate išlo o
  rovnaké hodnoty, akými sa v tom čase vyznačovali motory vo vozidlách F1.</p>
<p>Vozidlo dosahovalo hodnoty, ktoré v danom segmente nemali
  konkurenciu: výkon 252 kW (343 k) pri 7 900 ot./min. a krútiaci moment
  365 Nm pri 4 900 ot./min. Vďaka tomu automobil s hmotnosťou 1 570 kg
  zrýchľoval z 0 na 100 km/h za 5,2 sekundy.</p>
<p>Toto BMW M3 nebolo jediným rýchlym vozidlom, ktoré sa v tom období
  staralo o bezpečnosť jazdcov. V rokoch 2004 a 2005 sa medzi členov
  flotily BMW Safety Cars zaradilo aj BMW M3 CSL. Do tohto modelu sa
  dostali tie najlepšie materiály, ktoré sa postarali o maximálne možné
  zníženie hmotnosti. Prvý raz sa tak do vozidiel dostali uhlíkové
  vlákna, ktoré tvorili jeden z výnimočných materiálov a bol z nich
  napríklad nosník predného nárazníka.</p>
<p>Oproti konvenčnému modelu, z ktorého pochádzal, poklesla jeho
  hmotnosť o 180 kg a zároveň sa výkon 3,2-litrovej pohonnej jednotky
  zvýšil z 252 kW (343 k) na 265 kW (360 k), čo znamenalo zlepšenie
  zrýchlenia z 0 na 100 km/h na výnimočnú hodnotu 4,6 sekundy a merný
  výkon 82 kW (111 k) z litra objemu. Tieto hodnoty očaria ešte aj dnes.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2007: BMW Z4 M Coupé (E85), BMW M5 (E60) a BMW M6 Coupé (E63)
    MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Model BMW Z4 M Coupé E89 patrí, bez preháňania, medzi
  najemotívnejšie vozidlá celej histórie divízie BMW M GmbH. Tvoria ho
  všetky potrebné ingrediencie: príťažlivá silueta, kompaktné rozmery a
  radový 6-valcový motor s objemom 3 246 cm<sup>3</sup> a výkonom 252 kW
  (343 k), ktorý spôsobil senzáciu už v modeli BMW M3 E46. V tomto
  vozidle tvorili základ rýchlika, ktorý sa v ročníku 2007 staral o
  bezpečnosť jazdcov najrýchlejších motocyklov sveta v rámci šampionátu MotoGP.</p>
<p>Spolu s ním bdeli v tom období nad jazdcami majstrovstiev sveta
  seriálu MotoGP aj ďalšie modely ako BMW M6 (E63) a BMW M5 (E60).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2008 — 2010: BMW M3 Coupé (E92). BMW X6 M (E71), BMW X5 M
    (E70) a BMW M6 Coupé (E63) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Flotila vozidiel, ktoré mali v týchto rokoch na starosti
  bezproblémový priebeh pretekov, pozostávala z modelu BMW M3 Coupé
  (E92), ktorý využíval atmosférický motor V8 s objemom 4,0 litra a
  výkonom 309 kW (420 k). Spolu s BMW M3 Coupé, hlavnou hviezdou tých
  dní, bdeli nad bezpečnosťou na okruhoch aj modely BMW X6 M, BMW X5 M a
  BMW M6 Coupé (E63).</p>
<p>Neboli to však jediné modely BMW M, ktoré dávali pozor na jazdcov
  počas šampionátu. Riaditeľ pretekov jazdil na BMW M5 Touring, šéf
  bezpečnosti na BMW M3 Sedan a BMW 330i Touring slúžilo lekárom ako
  Medical Car. Okrem toho sa využívalo aj viacero vozidiel BMW X5 4.8i.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2011: BMW radu 1 M Coupé (E82) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Podľa mnohých milovníkov automobilov patrí BMW radu 1 M Coupé
  ešte aj dnes medzi to najlepšie, čo nosí označenie BMW M. A to nielen
  pre svoje výnimočné jazdné vlastnosti. K sláve tohto modelu významne
  prispelo aj bezpečnostné vozidlo z pretekov MotoGP z roku 2011. S
  kompaktnými rozmermi, nízkou hmotnosťou, manuálnou prevodovkou a
  pohonom zadných kolies bolo BMW 1M Coupé maximálnym zosobnením radosti
  z jazdy.</p>
<p>Divízia BMW M pripravila pre sériový model nevyhnutné zmeny, ktoré
  obsahovali radový 6-valcový motor s technológiou Twin Turbo, čo
  znamenalo výkon 250 kW (340 k). BMW radu 1 M Coupé MotoGP<sup>TM</sup>
  Safety Car dostalo aj nový športový titánový výfuk, hmotnosť znižovali
  polykrabonátové bočné okná, zadné krídlo, pridali sa aj zosilnené
  tlmiče, 6-piestikové brzdiče a mnoho ďalších prvkov.</p>
<p>Okrem BMW radu 1 M Coupé sa o bezpečnosť starali aj ďalšie vozidlá
  ako BMW X6 M, BMW X5 M, BMW 535i Touring a BMW X6 ActiveHybrid.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2012: BMW M6 Coupé (F13), BMW M5 (F10) a BMW radu 1 M Coupé
    (E82) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />V roku 2012 prišlo na pozícii lídra bezpečnostných vozidiel
  šampionátu MotoGP k striedaniu stráží. Na miesto BMW radu 1 M Coupé
  nastúpilo BMW M6 Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Pod jeho
  kapotou pracoval vysoko otáčkový motor V8 s objemom 4 395
  cm<sup>3</sup>. Vďaka technológii M TwinPower Turbo dosahoval výkon
  412 kW (560 k) pri 6 000 ot./min. a krútiaci moment 680 Nm dostupný už
  od 1 500 ot./min. S ich pomocou dokázalo BMW M6 Coupé zrýchliť z 0 na
  100 km/h za iba 4,2 sekundy.</p>
<p>Medzi nevyhnutné technické úpravy pre potreby BMW Safety Car zaradili
  konštruktéri z BMW M napríklad aj zmenu aerodynamiky vrátane predného
  spojlera či zadného krídla vyrobeného z uhlíkových vláken. Flotilu
  bezpečnostných vozidiel tvorilo v tom roku viacero automobilov: okrem
  už spomínaného BMW radu 1 M Coupé Safety Car aj BMW M5 Safety Car (F10).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2013: BMW M6 Gran Coupé (F06) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Na čelo flotily bezpečnostných vozidiel, ktoré BMW M v ročníku
  2013 dodalo Majstrovstvám sveta MotoGP, sa postavil model BMW M6 Gran
  Coupé (F06) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Srdcom športového sedanu
  bol motor V8, ktorý vďaka technológii M TwinPower Turbo dosahoval
  výkon 412 kW (560 k) a krútiaci moment 680 Nm. S ich pomocou dokázalo
  BMW M6 Gran Coupé zrýchliť z 0 na 100 km/h za iba 4,2 sekundy.</p>
<p>V závode BMW M v meste Garching vznikali ručne vyrábané vozidlá,
  ktoré pre potreby Safety Car dostali potrebné úpravy. Išlo, napríklad,
  o inštaláciu nového výfukového potrubia, karbónovo-keramických bŕzd,
  20-palcových diskov kolies z ľahkých zliatin, športových sedadiel
  Recaro a bezpečnostných pásov Schroth či LED svetelnej rampy, ktorá
  slúžila na komunikáciu s jazdcami.</p>
<p>Počas ročníka 2013 tvorili flotilu bezpečnostných vozidiel okrem BMW
  M6 Gran Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car aj modely BMW M6 Coupé a
  BMW M5. Riaditeľ pretekov používal BMW M3 Coupé E92 a dva kusy BMW
  M550d xDrive Touring slúžili ako Medical Cars. V pozícii Safety Bike
  sa predstavili dva modely BMW HP4 od BMW Motorrad.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2014 — 2015: BMW M4 Coupé (F32) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />S pôsobivými proporciami, ostro rezanými svetlami a očarujúcimi
  doplnkami M Performance, vrátane dekorácií vo farbách BMW M
  Motorsport, bolo BMW M4 Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car
  stelesnením športových génov. Vozidlo hrdo slúžilo ako Safety Car
  seriálu MotoGP<sup>TM</sup> počas sezón 2014 a 2015, pričom žiarilo
  ako typický predstaviteľ identity vozidiel BMW Safety Car. Okrem toho
  možno BMW M4 Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car považovať za
  predchodcu a testovacie vozidlo technológií, ktoré sa následne
  objavili v modeli BMW M4 GTS. Medzi významné inovácie patria napríklad
  systém vstrekovania chladiacej vody či radový benzínový 6-valcový
  motor s technológiou M TwinPower Turbo, ktorý práve v tomto vozidle
  absolvoval prvú etapu testov, veľmi dôležitú pred začiatkom sériovej
  výroby modelu BMW M4 GTS.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2016 — 2017: BMW M2 (F87) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />BMW M2 Coupé s výkonom 272 kW (370 k) bolo, bez preháňania,
  najvzrušujúcejším kompaktným vozidlom z ponuky BMW M. Nevyhnutná
  premena modelu BMW M2 Coupé na vozidlo vyhovujúce potrebám Safety Car
  trvala desať dní, sto hodín a v meste Garching sa jej venovalo 12
  odborníkov konštruktérskeho oddelenia BMW M.</p>
<p>Išlo napríklad o nový zadný spojler či výfukový systém s klapkami.
  Estetiku umocňovali 20-palcové disky kolies z ľahkých zliatin. Medzi
  úpravy patrili aj bezpečnostné prvky, ktoré si vyžaduje takýto druh
  nasadenia. Išlo o montáž bezpečnostnej klietky, hasiaceho prístroja,
  škrupinových sedadiel a o úpravy podvozka.</p>
<p>BMW M2 Coupé dokázalo počas ročníka 2016 svoje schopnosti ako
  bezpečnostné vozidlo. Okrem toho dostalo vozidlo od konštruktérov z
  BMW M GmbH aj niekoľko exkluzívnych prvkov, ktoré presahovali bežný
  rozsah bezpečnosti a pochádzali z ponuky doplnkov od BMW M
  Performance. Nešlo iba o zvýšenie vizuálnej príťažlivosti, ale aj o
  praktické zlepšenie aerodynamiky, chladenia mechanických častí a
  celkovej obratnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2018: BMW M5 (F90) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Vozidlo BMW M5 Competition s blokom motora V8 s technológiou M
  TwinPower Turbo a výkonom 460 kW (625 k) malo za čestnú úlohu viesť
  jazdcov šampionátu MotoGP počas sezóny 2018. Táto verzia modelu M5
  Competition nahradila vo funkcii BMW Safety Car predchádzajúcu verziu
  BMW M5 s výkonom 441 kW (600 k) a na okruhoch zostala od polovice až
  do konca sezóny 2018.</p>
<p>Dizajn modelu BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car vychádzal z
  vozidla BMW M8 GTE, ktoré sa v roku 2018 zúčastnilo vytrvalostných
  pretekov 24 hodín Le Mans. Rovnako ako pretekárske vozidlo, aj BMW M5
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car dostalo technológie ako škrupinové
  sedadlá pochádzajúce z BMW M4 GTS či predný spliter, ktorý
  konštruktéri z BMW M vytvorili špeciálne pre tento model. Interiér sa
  prispôsobil novým požiadavkám a obsahoval konzolu, ktorá vodičovi
  bezpečnostného vozidla umožnila aktivovať viaceré programy svetelnej
  komunikácie a vysielať jazdcom za ním presné signály.</p>
<p>
  <strong>Viac ako iba BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car…</strong>
  <br />Oficiálna flotila bezpečnostných vozidiel v seriáli MotoGP
  pozostávala v ročníku 2018 z celkovo šiestich rôznych modelov BMW M.
  Spolu s novým BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car bolo v pozícii
  bezpečnostného vozidla pripravené vyraziť na trať aj BMW M3
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Divízia BMW M GmbH dodala riaditeľovi
  pretekov a maršalovi zodpovednému za bezpečnosť model BMW M4 Coupé
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car so vstrekovaním vody a BMW M2
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. V pozícii vozidla pre lekárov bolo
  pripravené BMW X5 M Medical Car.</p>
<p>Vstúpiť do akcie pre zaistenie bezpečnosti bolo nachystané aj BMW M6
  Gran Coupé MotoGP<sup>TM </sup>Safety Car. Flotilu bezpečnostných
  vozidiel dopĺňali v roku 2018 aj dva motocykle BMW S 1000 RR, ktoré
  poskytla divízia BMW Motorrad.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2019 — 2020: BMW M8 (F93) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />BMW M8 MotoGP Safety Car predstavuje vrcholný bod dlhej tradície
  vysoko výkonných automobilov. Vychádza z modelu BMW M8 Competition a
  zosobňuje najčistejšiu športovú esenciu písmena M. Pod kapotou sériovo
  vyrábaného vozidla sa nachádza najvýkonnejší motor, aký kedy vyrobila
  divízia BMW M GmbH: blok V8 s technológiou M TwinPower Turbo a s
  výkonom 460 kW (625 k). Spolupracuje s 8-stupňovou automatickou
  prevodovkou M Steptronic so softvérom Drivelogic. Vďaka systému pohonu
  M xDrive smeruje výkon motora na všetky štyri kolesá. BMW M8
  Competition zrýchľuje z 0 na 100 km/h za iba 3,2 sekundy.</p>
<p>Z tohto základu následne konštruktéri a dizajnéri v BMW M Manufaktur
  v meste Garching priniesli na svetlo sveta BMW M8 MotoGP<sup>TM</sup>
  Safety Car, vozidlo, ktoré bolo pripravené zdolávať všetky náročné
  skúšky počas Majstrovstiev sveta motocyklov. Proces transformácie
  zahŕňal použitie viacerých prvkov BMW M Performance, pričom mnohé z
  nich boli dostupné aj ako doplnky pre sériovo vyrábaný model BMW M8.
  Zdôraznili športové ambícia modelu Safety Car a podčiarkli jeho
  aerodynamické vlastnosti ako aj odľahčenú konštrukciu. Premenu modelu
  BMW M8 Competition na MotoGP Safety Car zavŕšilo zabudovanie
  nevyhnutnej výbavy pretekárskeho vozidla a potrebných bezpečnostných prvkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>FORMULA E</strong></p>
<p>Značka BMW i nadviazala spoluprácu aj so šampionátom Formula E a už
  od prvej sezóny mu poskytla oficiálne vozidlo. Od piatej sezóny sa
  značka BMW i spolu s tímom Andretti Motorsport intenzívne zapojila aj
  do súťažného diania. Okrem športových bojov slúžia pretekárske modely
  aj ako pojazdné laboratóriá na testovanie rôznych technológií, súčastí
  a konceptov pohonných jednotiek sériovo vyrábaných vozidiel BMW i.
  Projekt Formula E prináša aj najintenzívnejší prenos technológií z
  motoristického športu do sériovej výroby za celú históriu automobilky BMW.</p>
<p>
  <strong>BMW i8 Formula E (I12) Safety Car od roku 2014</strong>
  <br />Ako neprehliadnuteľný priekopník technológie hybridného pohonu s
  možnosťou dobíjania zo zásuvky začalo toto vozidlo od roku 2014
  pôsobiť ako BMW Safety Car v rámci Majstrovstiev sveta FIA Formula E.
  O bezpečnosť a rýchlosť pilotov v elektricky poháňaných bolidoch sa na
  tratiach počas prvých rokov najprv starala verzia Coupé. V roku 2019
  sa na scéne okruhových pretekov objavil model BMW i8 Roadster. Vozidlo
  absolvovalo niekoľko úprav spojených s využívaním na okruhoch a jeho
  konštrukcia a dizajn sa prispôsobili tak, aby sa čo najviac zhodovali
  s predchádzajúcim modelom BMW i8 Coupé Safety Car.</p>
<p>Išlo o prvé vozidlo Safety Car na svete so sklápacou strechou.
  Najočarujúcejšou súčasťou výnimočného dizajnu boli zadné krídlo a malé
  čelné sklo.</p>
<p>Najvýraznejšiu zmenu modelu BMW i8 Roadster Safety Car oproti sériovo
  vyrábanej verzii predstavovalo skrátené čelné sklo. Automobilu BMW i8
  dodávalo dynamickejší vzhľad. Ťažisko verzie Safety Car sa oproti
  bežnému modelu znížilo o 15 milimetrov. Súčasťou výbavy boli špeciálne
  karbónovo-keramické brzdy M a priečka proti prevráteniu so schválením
  FIA ako aj predný spojler a zadné krídlo, ktoré zlepšovali aerodynamiku.</p>
<p>Modifikácie potrebné pre Safety Car sa prejavili aj na zadnej časti.
  Bezpečnostné svetlá sa nachádzali na hornej časti zadného krídla, čo
  výrazne zlepšilo ich viditeľnosť zo všetkých možných uhlov.</p>
<p>Vozidlo BMW i8 Roadster Safety Car využívalo i komunikačnú anténu a
  anténu signálu GPS ako aj komunikačný systém, pričom všetky tieto
  prvky sa nachádzali na palubnej doske a zároveň spolupracovali so
  zadnou kamerou.</p>
<p>BMW i, oficiálna automobilka ABB FIA Majstrovstiev sveta Formula E,
  dávala k dispozícii okrem bezpečnostných vozidiel BMW i8 Coupé a
  Roadster Safety Cars aj viacero ďalších automobilov: BMW X5 xDrive45e
  Rescue Car, BMW i3s pre riaditeľa pretekov a BMW 530e zastávalo
  funkciu zdravotníckeho vozidla Medical Car.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>DTM</strong>
  <br />Podmienky predpisov Nemeckých majstrovstiev cestovných vozidiel
  Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) majú jasne vymedzené požiadavky na
  vozidlo vo funkcii Safety Car: „Bezpečnostné vozidlo DTM musí byť
  navrhnuté a upravené tak, aby na okruhoch dosahovalo vysoké výkony a
  dokázalo vyvinúť rýchlosť porovnateľnú s ostatnými pretekárskymi
  vozidlami zúčastnenými na podujatí bez toho, aby akokoľvek negatívne
  ovplyvnilo podmienky pretekov.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2014: BMW M4 Coupé (F32) DTM Safety Car</strong>
  <br />BMW M4 Coupé vložilo v ročníku 2014 svoje športové gény do
  služieb bezpečnosti pilotov seriálu DTM. Konštruktéri v závode v meste
  Garching vzali sériový model BMW M4 a následne ho upravili tak, aby
  vyhovoval náročným predpisom pretekov.</p>
<p>Obsahovalo to zabudovanie ochrannej klietky, inštaláciu sedadiel
  Recaro a bezpečnostných pásov Schroth. Do predného nárazníka sa
  dostali LED svetlá, systém rádiovej komunikácie, LED svetlá na streche
  či špeciálne nálepky.</p>
<p>Počas dvoch mesiacov sa na auto dostali aj prvky BMW M Performance
  vrátane špeciálneho tlmiča výfukového potrubia s upraveným vnútrom.
  Zadné krídlo a difúzor spĺňali náročné požiadavky na okruhové vozidlo.</p>
<p>Pod kapotou sa nachádzal radový 6-valcový motor s technológiou M
  TwinPower Turbo, výkonom 317 kW (431 k) a s krútiacim momentom 550 Nm.
  Vďaka tejto pokrokovej technike dokázalo BMW M4 Coupé zrýchliť z 0 na
  100 km/h iba za 4,1 sekundy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2016 — 2019: BMW M4 GTS (F32) DTM Safety
  Car<br /></strong>Vozidlo ako BMW M4 GTS, ktoré už od prvých náčrtov
  vznikalo s myšlienkou účasti v pretekoch, predstavuje ideálneho adepta
  na to, aby bdel nad bezpečnosťou jazdcov seriálu DTM. Prejavilo sa to
  aj v tom, že podstatné úpravy pre potreby pretekov obsahovali v
  podstate iba inštaláciu potrebných svetelných systémov s LED rampou na
  streche, blikajúce svetlá v prednom nárazníku ako aj funkciu blikania
  hlavných LED svetlometov. Takisto sa na vozidlo dostali jasne
  viditeľné nálepky s označením Safety Car DTM a zariadenie pre rádiovú
  komunikáciu, ktorá navzájom neruší bezpečnostný tím a tím riadenia pretekov.</p>
<p>Všetky ostatné náročné podmienky predpisov spĺňala už aj sériová
  verzia modelu BMW M4 GTS. Na pohon slúžil 3-litrový motor z vozidiel
  BMW M3/M4. Vďaka vstrekovaniu vody sa mohol jeho výkon zvýšiť o 51 kW
  (69 k) na celkových 368 kW (500 k). Krútiaci moment stúpol z 550 Nm na
  600 Nm pri 4 000 ot./min.</p>
<p>Vozidlo BMW M4 GTS (pohotovostná hmotnosť: 1 585 kg a pomer
  hmotnosť/výkon: 3,0 kg/k) vznikalo so zámerom dosiahnuť čo najnižšiu
  hmotnosť. Vďaka tomu patrilo medzi najobratnejšie, najinovatívnejšie a
  najpraktickejšie automobily segmentu. Zrýchlenie z 0 na 100 km/h
  trvalo iba 3,8 sekundy, pričom maximálna rýchlosť bola obmedzená na
  305 km/h.</p>
<p>Medzi ďalšími prvkami, ktoré patrili do výbavy vozidla Safety Car v
  seriáli DTM a v rámci balíka Clubsport Package sa na požiadanie a bez
  ďalšieho príplatku ponúkali aj do BMW M4 GTS, sa nachádzala
  bezpečnostná klietka oranžovej farby Acid Orange umiestnená za
  prednými sedadlami, 6-bodové bezpečnostné pásy, ktoré sa montujú na
  preteky a hasiaci prístroj.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>24 hodín Le Mans</strong></p>
<p>Divízia BMW M vložila všetky svoje technologické schopnosti aj do
  služieb bezpečnosti na legendárnych vytrvalostných pretekoch. Značka
  BMW poskytla v roku 2017 flotilu vozidiel, ktoré zaisťovali
  bezpečnosť. Ich lídrom bol model BMW M2 Coupé Safety Car.</p>
<p>Divízia BMW Motorsport napísala v Le Mans dlhú históriu. Značka sa v
  roku 2018 vrátila do seriálu Vytrvalostných majstrovstiev WEC FIA s
  modelom BMW M8 GTE. Predtým bolo posledným pretekárskym vozidlom BMW
  M3 GT2, ktoré štartovalo v roku 2011. Rok predtým vzbudil pozornosť
  model BMW M3 GT2 Art Car, ktoré umelecky upravil Američan Jeff Koons.
  Zároveň išlo o historicky poslednú účasť vozidla z kolekcie BMW Art
  Car Collection v Le Mans. Medzi vozidlá BMW Art Cars, ktoré štartovali
  v Le Mans, patria BMW 3.0 CSL od Alexandra Caldera (USA, 1975), BMW
  320i, ktoré upravil Roy Lichtenstein (USA, 1977) a BMW M1 Andyho
  Warhola (USA, 1979).</p>
<p>V roku 1999 sa o nezabudnuteľný moment pre BMW Motorsport postaral
  tím v zložení Yannick Dalmas (Francúzsko), Joachim Winkelhock
  (Nemecko) a Pierluigi Martini (Taliansko), keď sa s modelom BMW V12
  LMR stali celkovými víťazmi pretekov. V roku 1995 triumfoval na okruhu
  v Sarthe model McLaren F1 GTR poháňaný motorom V12 značky BMW.</p>
<p>Automobilka BMW sa pretekov 24 hodín Le Mans prvý raz zúčastnila v
  roku 1939, keď sa BMW 328 stalo s 236 prejdenými kolami víťazom svojej
  triedy. Po roku 1972 sa vozidlá značky BMW bežne zúčastňovali týchto
  klasických vytrvalostných pretekov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2107: BMW M2 Coupé (F87) Safety Car</strong>
  <br />Divízia BMW M dala v roku 2017 v rámci vytrvalostných pretekov k
  dispozícii celkovo 26 rôznych vozidiel Safety Car, ktoré sa starali o
  bezpečnosť na okruhu počas pretekov aj tréningov, slúžili ako vozidlá
  pre lekárov, na vyslobodzovanie, ale aj pre personál pretekov.</p>
<p>Na čele flotily bolo kompaktné vozidlo BMW M2 Coupé s výkonom 272 kW
  (370 k) skrytým v karosérii nalakovanej modrou farbou Long Beach Blau.
  Toto vozidlo dostalo na podujatie špeciálne nálepky, pričom na bokoch
  na vynímal najmä nápis 24h.</p>
<p> </p>
<p>Divízia BMW M sa už viac ako 20 rokov stará o bezpečnosť
  najrýchlejších jazdcov na planéte. Za toto obdobie sa na tratiach
  objavilo viac ako 30 vozidiel, ktoré dávali pozor na súťažné vozidlá
  ako aj na účastníkov pretekov.</p>
<p>Divízia BMW M aj v roku 2020 spraví všetko pre to, aby svoju
  bezpečnostnú technológiu mohla poskytnúť do služieb motoristického
  športu a tak dnes i kedykoľvek v budúcnosti bdela nad pokojom a
  istotou najrýchlejších jazdcov na svete.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M8 Competition Coupé with M Performance Parts:</p>
<p>Combined fuel consumption: 10.6 – 10.5 l/100 km</p>
<p>Combined CO2 emissions: 242 – 238 g/km</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika</p>
<p> </p>
<p>BMW M8 Competition Coupé MotoGP™ Safety Car:</p>
<p>Combined fuel consumption: 10.6 l/100 km</p>
<p>Combined CO2 emissions: 242 g/km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,M4,M6,Corporate Heritage,M2,Motorsport,F90,M8,F87,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 28 Apr 2020 19:59:02 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 28 Apr 2020 17:59:02 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/567cf4af-890c-4d6e-8444-5f4217300139/500_P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/567cf4af-890c-4d6e-8444-5f4217300139/500_P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/567cf4af-890c-4d6e-8444-5f4217300139/P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Maximálny výkon a exkluzívny vzhľad: BMW M5 Edition 35 Years.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/maximalny-vykon-a-exkluzivny-vzhlad-bmw-m5-edition-35-years/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/maximalny-vykon-a-exkluzivny-vzhlad-bmw-m5-edition-35-years/</guid><pp:caseid>808874</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M5 už tri a pol dekády zosobňuje predstavu o vysoko výkonnom športovom sedane. Na oslavu narodenín vznikla špeciálna edícia od BMW M GmbH limitovaná na 350 kusov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Oddelenie BMW Motorsport GmbH vytvorilo pred
  35 rokmi novú kategóriu vozidiel. Prvý vysoko výkonný sedan kombinoval
  jazdnú dynamiku športového vozidla s komfortom a úžitkovými
  vlastnosťami špičkového 4-dverového sedanu. Dostal označenie BMW M5 a
  poháňal ho radový 6-valcový motor zo športového vozidla BMW M1 s
  motorom v strede. Nový model odštartoval vynikajúcu kariéru, v ktorej
  momentálne pokračuje model BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,6 – 10,5 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 241 –
  238 g/km). Dnes je BMW M5 najúspešnejší vysoko výkoný športový sedan a
  pokračuje v tom, že stále čerpá fascináciu zo skúseností z
  motoristického športu, ktorý dnes v rámci spoločnosti zastrešuje BMW M
  GmbH. BMW M GmbH oslávi toto výročie špeciálnou edíciou modelu BMW M5.
  Vozidlo dostane pod kapotu najsilnejší motor v histórii s výkonom 460
  kW (625 k) a k tomu aj viacero príťažlivých prvkov zameraných na
  dizajn a výbavu. Z modelu BMW M5 Edition 35 Years vznikne iba
  limitovaný počet 350 kusov a po celom svete bude dostupný od júla 2019.</p>
<p>Dynamický potenciál modelu BMW M5 v priebehu šiestich generácií
  neustále rástol, no vysoko výkonný sedan si stále zachovával svoj
  charakter. Ako nezávislý model vychádzajúci z BMW radu 5 vždy ponúkal
  vyššiu extra dávku výkonu a originálne vyjadroval vášeň pre preteky.
  Vysoko otáčkové zameranie motora, odlišné nastavenie podvozka dokonale
  zladené s vysokým výkonom motora a špecifické dizajnové prvky
  zlepšujúce prístup chladiaceho vzduchu ako aj upravená aerodynamika sa
  podpisujú pod maximálny dynamický výkon, ovládateľnosť a precíznosť.
  To sú typické prvky modelu BMW M5.</p>
<p>
  <strong>Výročná edícia s exkluzívnymi doplnkami BMW Individual.</strong>
  <br />Výsledný M pocit a exkluzívny charakter vysoko výkonného
  športového sedanu mimoriadne intenzívne ožíva aj v modeli BMW M5
  Edition 35 Years. Základom špeciálnej verzie je model BMW M5
  Competition. V tomto sedane stúpa športová výkonná duša do nových
  výšin. Pomáha k tomu motor V8 s technológiou M TwinPower Turbo,
  maximálnym výkonom 460 kW (625 k) a krútiacim momentom 750 Nm. Pridáva
  sa aj mimoriadne pevné uchytenie motora, upravené nastavenie podvozka,
  pohon všetkých kolies M xDrive a aktívny M Diferenciál v zadnej
  rozvodovke. Jazdný zážitok, ktorý vychádza z modelu BMW M5
  Competition, sa vyznačuje výrazným ťahom, optimálnou trakciou,
  výnimočnou stabilitou a ovládateľnosťou, ktorá je za každých okolností
  pod dokonalou kontrolou. Zrýchlenie z 0 na 100 km/h trvá iba 3,3
  sekundy, rýchlosť 200 km/h je záležitosťou 10,8 sekundy.</p>
<p>Exteriér aj interiér modelu BMW M5 Edition 35 Years sú rovnako
  impozantné ako hodnoty jeho dynamických vlastností. Vozidlo poľahky
  získa postavenie vyhľadávaného zberateľského kúska. Prispievajú k tomu
  vysoko kvalitné prvky M design vyvinuté špeciálne pre tento model a
  rovnako tak aj doplnky z portfólia BMW Individual. Príťažlivý vzhľad
  zabezpečuje špeciálna matná sivá metalíza Frozen Dark Grey so
  špeciálnymi pigmentmi, ktoré vytvárajú hladký matný povrch. Novo
  tvarované M disky kolies z ľahkých zliatin v tvare Y sivej farby
  Graphite Grey vznikli špeciálne pre model Edition. Navyše štandardne
  dodávaný M brzdový systém dostal strmene lakované vysoko lesklou
  čiernou farbou. Na požiadanie sa dodáva M karbón-keramický brzdový
  systém so zlatými strmeňmi. Okrem M multifunkčných sedadiel a
  celokoženého čalúnenia Merino s béžovým prešívaním z ponuky BMW
  Individual dodávajú interiéru punc exkluzivity aj lišty s
  hliníkovo-karbónovou štruktúrou a zlatistou povrchovou úpravou, ktorá
  sa prvý raz predstavuje práve v tomto vozidle. Trblietavé povrchy s
  jemnou štruktúrou sa nachádzajú na prístrojovej doske, na obklade
  výplne dverí a na stredovej konzole. Ďalšími poznávacími znakmi
  vozidiel s označením Edition sú lišty na prahoch dverí, ktoré nesú
  nápis M5 Edition 35 Jahre a laserom gravírovaný nápis M5 Edition 35
  Jahre 1/350 na kryte držiakov na poháre na stredovej konzole.</p>
<p>
  <strong>BMW M5: 35 rokov na špičke segmentu.</strong>
  <br />So svojimi technologickými výdobytkami a dizajnom je BMW M5
  Edition 35 Years mimoriadne autentickým zosobnením filozofie, z ktorej
  vychádza koncept vysoko výkonného sedanu. Motor, prenos výkonu,
  podvozok a dizajn. BMW M5 vždy tvorilo starostlivo zladený celok.
  Konštantný nárast výkonu v širokom pásme otáčok je rovnaký poznávací
  znak ako obratné a bezpečné jazdné vlastnosti vozidla na ceste, jeho
  vzrušujúca jazdná dynamika na pretekárskom okruhu a jeho
  nenapodobiteľný štýlový vzhľad.</p>
<p>Prvá generácia modelu BMW M5 bola skoro neviditeľná a takmer na
  nerozoznanie identická s bežným modelom. O to viac vynikala motorom.
  Radový 6-valec s ľahkými úpravami prevzatý z modelu BMW M1 dodával
  výkon 210 kW (286 k), čo bolo o 6,6 kW (9 k) viac ako legendárne
  športové vozidlo s motorom v strede. O tento rozdiel sa postarala
  úprava riadiacej jednotky motora. Podvozok musí byť vždy rýchlejší ako
  motor. To bol základný princíp, ktorým sa vtedy riadil vývoj
  automobilov značky BMW s označením M. Práve preto dostalo BMW M5
  tvrdšie športové odpruženie a vysoko výkonný brzdový systém. Tejto
  výbave sekundovali zosilnená 5-stupňová prevodovka a samosvorný zadný
  diferenciál s 25-percentnou svornosťou.</p>
<p>Aj druhá generácia BMW M5 dostala štýlový vzhľad. Na začiatku prišla
  s výkonom 232 kW (315 k), ktorý od roku 1992 stúpol na 250 kW (340 k).
  Model obsahoval aj prvky ako odpruženie s automatickým udržiavaním
  svetlej výšky zadnej nápravy, čo zabezpečovalo charakteristické
  vyváženie medzi výkonom na okruhu a vynikajúcim každodenným komfortom.
  Tretia generácia BMW M5 sa predstavila v roku 1998 a prvý raz
  predstavila dnes už typické dve dvojité koncovky výfukového potrubia,
  ktoré naznačovali výnimočný výkon vozidla. Navyše motor V8 s výkonom
  294 kW (400 k) si vyžiadal značné rozšírenie predných otvorov na vstup
  vzduchu. Štvrtá generácia dostala očarujúci motor, ktorý bol ešte
  veľkolepejší než kedykoľvek predtým: 10-valcovú pohonnú jednotku
  odvodenú z vývoja pre Formulu 1 s maximálnym výkonom 373 kW (507 k).
  Motor V10 posunul vysoko otáčkový charakter motorov M na novú úroveň.
  Do oblasti 8 000 ot./min., kde zároveň vydával aj nezabudnuteľný zvuk.</p>
<p>V roku 2011 sa pod kapotu piatej generácie vrátil motor V8, avšak
  priniesol so sebou turbo technológiu. Dve turbodúchadlá umiestnené v
  priestore medzi radmi valcov a výfukové potrubie umiestnené na
  vonkajšej strane valcov patrili medzi najväčšie novinky vysoko
  otáčkového motora s výkonom 412 kW (560 k). Jeho výkon smeroval cez
  7-rýchlostnú dvojspojkovú prevodovku a aktívny samosvorný diferenciál
  na zadné kolesá. Šiesta a zatiaľ ostatná generácia BMW M5 opäť využíva
  motor V8. V novej pohonnej jednotke narástol výkon na 441 kW (600 k),
  v modeli BMW M5 Competition je to až 460 kW (625 k). Inteligentný
  pohon všetkých kolies M xDrive sa stará o to, aby sa výkon motora
  preniesol na vozovku čo najúčinnejšie. Predstavuje tak úplne novú
  úroveň jazdnej dynamiky a zaručuje, že aj najnovší člen rodiny BMW M5
  zostáva vždy plne ovládateľný a pod kontrolou. A to aj pri športovej
  jazde na plný výkon.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2018 celosvetový predaj viac než 2,49
  mil. predaných automobilov a viac než 165 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2017 činil zisk pred zdanením 10,655 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,7 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2017 zamestnával po celom svete 129 932 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému decembru 2018 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <em>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie
    a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
    715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.</em></p>
<p>
  <em>Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
    1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy.</em></p>
<p>
  <em>Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného
    modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. </em></p>
<p>
  <em>Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o
    všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
    dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</em></p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 17 May 2019 00:05:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 16 May 2019 22:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b3767d4d-f849-4a54-bd83-2ee8be10c2f5/500_P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3767d4d-f849-4a54-bd83-2ee8be10c2f5/500_P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3767d4d-f849-4a54-bd83-2ee8be10c2f5/P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 Competition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-competition-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-competition-sk/</guid><pp:caseid>808855</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nový vysoko výkonný sedan BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba paliva: 10,8 l/100 km; kombinované emisie CO2: 246 – 243 g/km)* spája výnimočný výkon a intenzívnejšiu auru s bezproblémovým každodenným využitím, ktorým sú modely BMW M známe.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nový vysoko výkonný sedan BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,8 l/100 km; kombinované emisie CO2: 246 – 243 g/km)* spája
  výnimočný výkon a intenzívnejšiu auru s bezproblémovým každodenným
  využitím, ktorým sú modely BMW M známe. Nárast výkonu motora o 19 kW
  (25 k) oproti štandardnej verzii nového modelu BMW M5 (na
  460 kW/625 k), priamejšie reakcie a na mieru naladený podvozok
  zaručujú za každých okolností jazdný zážitok inšpirovaný pretekárskymi automobilmi.</p>
<p> </p>
<p>Začiatok predaja nového modelu BMW M5 Competition predznamenáva
  vytvorenie novej kategórie modelov. Spoločnosť BMW M GmbH v budúcnosti
  ponúkne najvýkonnejšie verzie vysoko výkonných vozidiel ako samostatné modely.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Motor: viac výkonu a samostatné označenie.</strong></p>
<p>Vysoko výkonné jazdné zážitky, ktoré sa viažu k vlastnostiam nového
  modelu BMW M5 Competition, majú hlboký emotívny základ – a pramenia z
  odlišného spôsobu, akým motor pristupuje k svojmu poslaniu.
  Osemvalcový motor s objemom 4,4 litra vybavený technológiou
  M TwinPower Turbo dodáva výkon 460 kW (625 k) pri 6 000 ot./min.
  Najvyšší krútiaci moment 750 Nm je dostupný v mimoriadne širokom
  spektre otáčok – od 1 800 to 5 800 ot./min. (čo je o 200 ot./min.
  širší rozsah ako v prípade štandardnej verzie nového modelu BMW M5).</p>
<p>Vysoko otáčkové nastavenie osemvalcového motora tak dodáva novému
  modelu BMW M5 Competition nenapodobiteľnú schopnosť nezadržateľne
  vyraziť vpred. Výnimočný výkon vozidla vo verzii Competition sa
  prejavuje aj v skrátení času zrýchlenia z 0 na 100 km/h na
  3,3 sekundy. Aby toho nebolo málo, zrýchlenie z  0 na 200 km/h trvá
  iba 10,8 sekundy. To je o 0,3 sekundy rýchlejšie než v prípade
  štandardnej verzie nového modelu M5.</p>
<p> </p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy modelu BMW M5 Competition je špeciálny
  výfukový systém M Sport s koncovkou ozdobenou čiernym chrómom. Táto
  verzia dvojitej koncovky s elektronicky ovládanou klapkou vydáva
  nápadne výrazný zvuk. O zníženie emisií sa stará časticový filter,
  ktorý pribudol do výzbroje verzie Competition.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Špeciálne navrhnuté uloženie motora pre lepšie reakcie a
    agilnejší prejazd zákrutami.</strong></p>
<p>Nový model BMW M5 Competition dostal špeciálne navrhnuté uloženie
  motora, ktoré prispieva k jeho športovým schopnostiam. Tuhšie
  silentbloky zaručujú pevnejšie uchytenie motora v karosérii, čo sa
  prejaví na rýchlejších reakciách a na okamžitom prenose výkonu do
  prevodovky a ďalej na vozovku. Vozidlo sa zároveň vďaka tuhším
  silentblokom priamejšie a presnejšie vrhá do zákrut.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Osemstupňová prevodovka M Steptronic a M </strong>
  <strong>xDrive.</strong></p>
<p>Úlohu preniesť výkon motora nového modelu BMW M5 Competition opäť
  prevzala 8-stupňová prevodovka M Steptronic. Na výber sú tri režimy
  pre úspornú, športovú alebo ultra dynamickú jazdu. Prepínajú sa
  kolískovým prepínačom Drivelogic na voliči automatickej prevodovky.</p>
<p> </p>
<p>Po debute v štandardnej verzii nového modelu BMW M5, sa pohon
  všetkých kolies M xDrive dostal aj do modelu BMW M5 Competition, v
  ktorom bezpečne, isto a s maximálnou obratnosťou prenáša výkon na
  vozovku. Vytvára takú extra trakciu, že hodnoty zrýchlenia sa dajú
  porovnávať so superšportovými vozidlami. Centrálne kontrolovaná
  spolupráca medzi pohonom všetkých kolies M xDrive a aktívnym
  M diferenciálom sa stará o to, aby sa výnimočný výkon motora dostal čo
  najúčinnejšie na vozovku. K výnimočnej obratnosti vysoko výkonného
  sedanu prispieva nastavenie pohonu všetkých kolies M xDrive, ktoré
  preferuje zadné kolesá. Navyše režim pohonu iba zadných kolies (2WD)
  umožňuje skúseným vodičom, aby si vozidlo a jeho výkon užili v
  najčistejšej podobe. Teda bez toho, aby zadnú časť zväzovali zásahy
  elektronických systémov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Na mieru naladený podvozok pre maximálnu presnosť a výkon.</strong></p>
<p>Tak ako každé vozidlo z BMW M, aj nový model BMW M5 Competition
  dostal technológiu podvozka, ktorá presne vyhovuje výkonným
  vlastnostiam jeho motora. Úpravy zaisťujú precízne kontrolovateľné
  ovládanie v každom momente a to aj pri extrémnej jazde. Spolu so
  znížením vozidla o sedem milimetrov sa úpravy dotkli aj zavesenia
  kolies, pružín a tlmičov.</p>
<p> </p>
<p>Väčší odklon kolies prednej nápravy zvýšil schopnosť vozidla
  absorbovať bočné sily pri rýchlom prejazde zákrut. Uchytenie zadných
  spojovacích tyčí guľovými čapmi namiesto gumených silentblokov viedlo
  k tomu, že zadná náprava vedie kolesá presnejšie. Samozrejmosťou je
  tuhší zadný stabilizátor. Na prednej náprave nového modelu BMW M5
  Competition sa nachádza nové uloženie stabilizátora. O desať percent
  tuhšie pružiny na prednej aj zadnej náprave nového modelu BMW M5
  priniesli tvrdšie odpruženie a zároveň aj lepšie reakcie riadenia.
  Plus, kratšie pružiny zmenšujú výkyvy zaťaženia kolies, k čomu
  prispievajú aj výnimočné úpravy hydrauliky tlmičov. Priame prepojenie
  s podvozkom tak jasne cítiť aj v režime Comfort. Voľba režimu Sport
  aktivuje nastavenie tlmičov testované na okruhu Nürburgring a na jeho
  Severnej slučke, zatiaľ čo režim Sport Plus je vhodný na jazdu po
  tratiach grand prix.</p>
<p> </p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy modelu BMW M5 Competition sú aj
  exkluzívne M disky kolies s ramenami v tvare Y-spoke a v dvojfarebnom
  vyhotovení. Kované 20-palcové disky kolies obúvajú zmiešané pneumatiky
  s rozmerom 275/35 R 20 vpredu a 285/35 R 20 vzadu.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Exkluzívne a mimoriadne výrazné dizajnové prvky.</strong></p>
<p>Exkluzivitu nového modelu BMW M5 Competition podčiarkuje aj použitie
  špecifických dizajnových prvkov. Vysoko lesklé doplnky BMW Individual
  Shadow Line dopĺňajú diskrétne použité športové vysoko lesklé doplnky
  v okolí obličiek masky chladiča, ozdobné prvky BMW M, upravený zadný
  nárazník aj modifikované kryty vonkajších spätných zrkadiel.
  Špeciálnym prvkom sú aj kľučky dverí celé nalakované vo farbe vozidla.
  Označenie  M5 na zadnom spojleri a nápis Competition využívajú vysoko
  lesklú čiernu farbu.</p>
<p> </p>
<p>V interiéri vozidla sa nachádza interpretácia pásov vo farbách
  spoločnosti BMW M GmbH na bezpečnostných pásoch, plus koberčeky so
  špeciálnym lemovaním a s logom M5, ktoré dotvárajú exkluzívny
  charakter nového modelu BMW M5 Competition. Zaujímavým identifikačným
  prvkom je aj grafika M Competition, ktorá na prístrojovej doske
  pozdraví vodiča pri štartovaní vozidla.</p>
<p> </p>
<p>* Hodnoty spotreby sú predbežné (v niektorých prípadoch), vychádzajú
  z európskeho testovacieho cyklu a v závislosti od rozmeru použitých
  pneumatík sa môžu líšiť.</p>
<p>
  <br /> * Uvedené hodnoty spotreby a emisií CO2 vychádzajú z európskeho
  predpisu (EC) 715/2007 vo verzii platnej v čase typového schvaľovania.
  Hodnoty platia pre vozidlo so základnou výbavou na nemeckom trhu a
  rozsah zodpovedá použitiu rôznych rozmerov diskov a pneumatík.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a elektrickej energie
  a o oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily
  získate z predpisu „Manuál o spotrebe paliva, elektrickej energie a
  emisiách CO2 nových automobilov”, dostupného bezplatne na všetkých
  predajných miestach a na adrese DAT Deutschland Automobil Treuhand
  GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland
  a na <a href="http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.">http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.</a>
  Manuál CO2 (PDF ‒ 2.7 MB).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2017 celosvetový predaj viac než  2 463
  milióna predaných automobilov a viac než 164 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p> </p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Značka BMW i</strong> <br />Značka BMW i je súčasťou
  spoločnosti BMW Group. Zameriava sa na služby prepojenej mobility,
  vizionárske štúdie vozidiel a na nové vnímanie prémiového segmentu
  silne ovplyvnené trvalou udržateľnosťou. Značka BMW i má zastúpenie v
  54 krajinách a ponúka mestské elektrické vozidlo BMW i3, nabíjateľné
  plug-in hybridné športové vozidlo BMW i8 a nabíjateľné plug-in
  hybridné vozidlá s označením BMW iPerformance.  </p>
<p> </p>
<p>Značka BMW i sa v rámci spoločnosti zameriava na nové cieľové skupiny
  a slúži ako inkubátor pre inovácie. Technológie, ktoré sa úspešne
  predstavili vo vozidlách značky BMW i, sa postupne dostávajú aj do
  ďalších modelov materskej značky BMW.<br />
  <br />BMW i sa taktiež spája aj s ďalšími partnermi ako DriveNow (car
  sharing), ReachNow (car sharing 2.0), ChargeNow (jednoduchý prístup k
  celosvetovo najväčšej sieti nabíjačiek), ParkNow (priame vyhľadávanie,
  rezervovanie a platenie za parkovacie miesta), spoločná kapitálová
  spoločnosť BMW i Ventures (investovanie do start-upov zameraných na
  mestskú mobilitu), BMW Energy (služby pre energetickú optimalizáciu) a
  Centre of Competence for Urban Mobility (Kompetenčné centrum pre
  mestskú mobilitu - konzultačná spoločnosť pre mestá).</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 09 May 2018 00:05:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 08 May 2018 22:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/524dac63-7458-40f9-85f1-65972c6b60e4/500_P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/524dac63-7458-40f9-85f1-65972c6b60e4/500_P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/524dac63-7458-40f9-85f1-65972c6b60e4/P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 bude súčasťou hry Need for Speed No Limits. Nová verzia obľúbenej pretekárskej mobilnej hry od Electronic Arts prináša animovanú verziu nového BMW M5 miliónom hráčov na celom svete.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-bude-sucastou-hry-need-for-speed-no-limits-nova-verzia-oblubenej-pretekarskej-mobilnej-hry-od-electronic-arts-prinasa-animovanu-verziu-noveho-bmw-m5-milionom-hracov-na-celom-svete/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-bude-sucastou-hry-need-for-speed-no-limits-nova-verzia-oblubenej-pretekarskej-mobilnej-hry-od-electronic-arts-prinasa-animovanu-verziu-noveho-bmw-m5-milionom-hracov-na-celom-svete/</guid><pp:caseid>808832</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M5 bude súčasťou hry Need for Speed No Limits. Nová verzia obľúbenej pretekárskej mobilnej hry od Electronic Arts prináša animovanú verziu nového BMW M5 miliónom hráčov na celom svete.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Milióny hráčov po celom svete sa môžu tešiť
  na úžasný nový prírastok do hry <a href="https://www.ea.com/games/need-for-speed/need-for-speed-no-limits?setLocale=en-us">„Need
    for Speed<sup>TM</sup> No Limits“:</a> Už tento víkend bol do tejto
  veľmi úspešnej pretekárskej hry pre smartfóny zaradené nové BMW M5
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,5 l/100 km; kombinované emisie CO2:
  241 g/km). Tento vysoko výkonný sedan je exkluzívnou súčasťou
  najnovšieho turnaja „Xtreme Racing Championship“; hráči sa do súťaže
  môžu zaregistrovať do 9. februára. Po zaregistrovaní budú mať BMW M5 k
  dispozícii sedem dní, kedy na ňom môžu predviesť svoje schopnosti v
  sérii súťažných jázd. Víťazom bude model trvalo sprístupnený. </p>
<p>„Need for Speed<sup>TM</sup> No Limits“ je prvou adaptáciou
  mimoriadne obľúbenej série pretekárskych videohier „Need for
  Speed<sup>TM</sup>“ pre mobilné zariadenia. Za dva a pol roka od
  uvedenia na trh sa stala jednou z najpopulárnejších pretekárskych hier
  pre smartfóny na svete s niekoľkými miliónmi prevzatí a veľmi aktívnou
  komunitou. Hra ponúka široké spektrum sprístupniteľných vozidiel,
  ktoré si možno prispôsobiť podľa individuálnych preferencií a
  otestovať proti ďalším hráčom z celého sveta v rôznych režimoch
  pretekov. Hráči na celom svete už dokopy absolvovali vyše 11 miliárd pretekov. </p>
<p>Značka BMW už je súčasťou tejto hry – sú v nej modely BMW M3 Coupé
  (1999), BMW M4 Coupé (2014) a BMW M2 Coupé (2015). K tejto trojici sa
  teraz pridáva aj nové BMW M5 Sedan. Bude integrované do ikony
  aplikácie a predstavené aj v traileri (upútavke na hru). Model BMW M5
  je najrýchlejšie vozidlo v kategórii športových vozidiel. Nadšenci
  videohry na celom svete sa tak budú môcť previezť v tomto novom
  športovom sedane ešte pred jeho oficiálnym uvedením na trh v marci 2018.</p>
<p>Spoločnosť Electronic Arts a BMW M5 sa už spolu zapísali do histórie.
  Tento sedan ohlásil svoju <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">svetovú
  premiéru</a> minulý rok – nie na autosalóne, ako je zvykom, ale na
  najväčšom európskom veľtrhu interaktívnych hier a zábavy GamesCom v
  Kolíne. Prečo? Ešte pred predstavením BMW M5 v showroomoch si ho hráči
  mohli vyskúšať v akčnej pretekárskej hre „Need for Speed<sup>TM</sup>
  Payback“, ktorá bola predstavená na veľtrhu GamesCom 2017. Medzičasom
  hráči z celého sveta najazdili na novom sedane BMW radu 5 na
  virtuálnych okruhoch „Need for Speed<sup>TM</sup> Payback“ okolo 480
  000 hodín, čo je asi 55 rokov.</p>
<p>BMW M5 pokračuje v dlhej histórii modelov značky BMW v úspešnej sérii
  pretekárskych videohier „Need for Speed<sup>TM</sup>“. Prvé BMW
  účinkovalo v hre „Need for Speed<sup>TM</sup>“ už v roku 1997; prvý
  model BMW M5 v roku 1999. Tieto modely nasledovali BMW M3 v „Need for
  Speed<sup>TM</sup> Most Wanted“ z roku 2005, BMW M3 GTR v „Need for
  Speed<sup>TM</sup> Shift“ z roku 2009 a mnohé ďalšie vozidlá vrátane
  BMW M4, M6 a Z4 M. Len pred troma rokmi, v roku 2015, mal veľkú
  premiéru model BMW M2 vo vtedy aktuálnej edícii hry „Need for Speed<sup>TM</sup>“.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Stiahnť Need for Speed<sup>TM</sup> No Limits</strong></p>
<p>
  <a href="https://itunes.apple.com/app/need-for-speed-no-limits/id883393043?mt=8" target="_blank">AppStore</a></p>
<p>
  <a href="http://smarturl.it/NFSNL_AND" target="_blank">GooglePlay</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2017 celosvetový predaj viac než  2 463
  milióna predaných automobilov a viac než 164 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p> </p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p> </p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Sales &amp; Finance,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 05 Feb 2018 14:58:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 05 Feb 2018 13:58:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9037afa1-ff50-4cab-ad3e-c1f9d552a313/500_P90291570_highRes_the-new-bmw-m5-in-ne.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9037afa1-ff50-4cab-ad3e-c1f9d552a313/500_P90291570_highRes_the-new-bmw-m5-in-ne.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9037afa1-ff50-4cab-ad3e-c1f9d552a313/P90291570_highRes_the-new-bmw-m5-in-ne.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90291570_highRes_the-new-bmw-m5-in-ne.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nový vývoj na poli Formula E: Debut novej generácie bezpečnostného vozidla Qualcomm Safety Car BMW i8 Coupé.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-vyvoj-na-poli-formula-e-debut-novej-generacie-bezpecnostneho-vozidla-qualcomm-safety-car-bmw-i8-coupe/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-vyvoj-na-poli-formula-e-debut-novej-generacie-bezpecnostneho-vozidla-qualcomm-safety-car-bmw-i8-coupe/</guid><pp:caseid>808852</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nová vlajková loď BMW i pre šampionát ABB FIA Formula E využíva systém indukčného nabíjania. Systém bezdrôtového prepojenia a nabíjania umožňuje nabitie batérie na 80 percent už za jednu hodinu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Santiago. Nové bezpečnostné vozidlo Qualcomm Safety Car BMW i8 Coupé
  sa prvý raz predstavilo vo štvrtok v čilskom hlavnom meste Santiago.
  Vozidlo sa dostane do akcie od štvrtých pretekov šampionátu ABB FIA
  Formula E, ktoré sa budú konať v sobotu. BMW i pôsobil už od prvej
  sezóny šampionátu Formuly E  ako Official Vehicle Partner a teraz
  posiela na trať novú generáciu modelu Qualcomm Safety Car BMW i8 Coup
  é s množstvom technických inovácií.</p>
<p> </p>
<p>Prezentácie sa zúčastnili továrenskí jazdci BMW António Félix da
  Costa (POR) a Tom Blomqvist (GBR), Alejandro Agag, zakladateľ a
  výkonný riaditeľ šampionátu ABB FIA Formula E, šéfovia tímu MS&AD
  Andretti Formula E Team Roger Griffiths a JF Thormann ako aj Bruno
  Correira (POR), oficiálny vodič bezpečnostného vozidla Safety Car.
  “Som poctený, že som práve tu v Santiagu na predstavení nového modelu
  BMW i8, bezpečnostného vozidla Qualcomm Safety Car pre seriál
  mestských pretekov elektrických vozidiel,“ povedal Agag. “V sobotu
  oslávime prvú edíciu pretekov Antofagasta Minerals Santiago E-Prix.
  Keď sme štartovali prvý ročník pretekov Formula E, mnohí ľudia nám
  tvrdili, že tento seriál nemá budúcnosť. BMW bolo medzi prvými, kto
  nám otvoril dvere a dôveroval nášmu šampionátu. Bezpečnostné vozidlo
  Qualcomm Safety Car bolo prítomné na štarte už od prvých pretekov v
  roku 2014.” </p>
<p> </p>
<p>Nová vlajková loď automobilky BMW i pre šampionát ABB FIA Formula E
  využíva systém indukčného nabíjania Qualcomm Halo Prototype
  Technology. Systém bezdrôtového prepojenia a nabíjania tohto
  špeciálneho modelu BMW i8 Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 1,9
  l/100 km; kombinovaná spotreba energie: 14,0 kWh/100 km; kombinované
  emisie CO2: 42 g/km) umožňuje nabitie batérie na 80 percent už za
  jednu hodinu. Využíva sa na to nabíjací výkon 7,2 kW. Na nabíjanie
  musí vozidlo zaparkovať nad špeciálnu platňu, ktorá okamžite spustí
  proces bezdrôtového nabíjania. Šetrí sa tým čas a námaha, čo môže byť
  počas víkendových pretekov Formula E životne dôležité.</p>
<p> </p>
<p>Indukčné nabíjanie nie je jediným prvkom, ktorým sa bezpečnostné
  vozidlo Qualcomm Safety Car BMW i8 Coupé odlišuje od ostatných
  sériových vozidiel. Ďalšími prvkami sú stabilizátory, zadné krídlo a
  zadné veko vyrobené z uhlíkových vlákien, predný spojler, športové
  sedadlá z modelu BMW M4 GTS (kombinovaná spotreba: 8,5 l/100 km;
  kombinované emisie CO2: 199 g/km), 4-bodové bezpečnostné pásy, na
  streche namontovaný svetelný signalizačný systém, BMW M
  karbónovo-keramické brzdy a športový podvozok.</p>
<p> </p>
<p>Okrem modelu BMW i8 Coupé tvoria flotilu vozidiel značky BMW v rámci
  šampionátu ABB FIA Formula E aj modely BMW i3s (kombinovaná spotreba
  paliva: 0,0 l/100 km; kombinovaná spotreba energie: 14,3 kWh/100 km;
  kombinované emisie CO2: 0 g/km) ako vozidlo pre lekársku službu čiže
  Medical Car a ako vozidlo riaditeľa pretekov Race Director Car. Okrem
  toho pôsobí v úlohe zásahového vozidla Rescue Car aj model BMW X5
  xDrive40e (kombinovaná spotreba paliva: 3,4 až 3,3 l/100 km;
  kombinovaná spotreba energie: 15,4 až 15,3 kWh/100 km; kombinované
  emisie CO2: 78 – 77 g/km).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p> <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Coupé,Sales &amp; Finance,i8,F90,I12 LCI,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 02 Feb 2018 15:12:14 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 02 Feb 2018 14:12:14 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8ab4c5f6-976d-4fd5-88dc-27e48bec7d07/500_P90291606_highRes_santiago-chi-1st-feb.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8ab4c5f6-976d-4fd5-88dc-27e48bec7d07/500_P90291606_highRes_santiago-chi-1st-feb.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8ab4c5f6-976d-4fd5-88dc-27e48bec7d07/P90291606_highRes_santiago-chi-1st-feb.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90291606_highRes_santiago-chi-1st-feb.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW si pripisuje dva GUINNESSOVE SVETOVÉ REKORDY™ za driftovanie v novom BMW M5.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-si-pripisuje-dva-guinnessove-svetove-rekordytm-za-driftovanie-v-novom-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-si-pripisuje-dva-guinnessove-svetove-rekordytm-za-driftovanie-v-novom-bmw-m5/</guid><pp:caseid>808857</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M5 dosiahlo najdlhší drift počas ôsmich hodín a najdlhší drift dvoch vozidiel +++ Inštruktor BMW dosiahol nepretržitý drift v celkovej dĺžke 374,2 kilometrov +++ Vykonali spoločný drift dvoch vozidiel v celkovej dĺžke 79,3 km počas jednej hodiny +++Na mieru navrhnutý systém tankovania umožnil počas pokusu o svetový rekord dopĺňanie paliva v pohybe.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nové BMW M5 dosiahlo GUINNESSOVE SVETOVÉ REKORDY za najdlhší drift
  počas ôsmich hodín a najdlhší drift dvoch vozidiel.</p>
<p> </p>
<ul>
  <li>Nové BMW M5 dosiahlo GUINNESSOVE SVETOVÉ REKORDY za najdlhší drift
    počas ôsmich hodín a najdlhší drift dvoch vozidiel.</li>
  <li>Inštruktor BMW dosiahol nepretržitý drift v celkovej dĺžke 374,2 kilometrov.</li>
  <li>Vykonali spoločný drift dvoch vozidiel v celkovej dĺžke 79,3 km
    počas jednej hodiny.</li>
  <li>Na mieru navrhnutý systém tankovania umožnil počas pokusu
    o svetový rekord dopĺňanie paliva v pohybe.<br />
    <br /></li></ul>
<p>Nové BMW M5 (kombinovaná spotreba paliva: 10,5 l/100 km*, kombinované
  emisie CO2: 241 g/km*) láme svetové rekordy: inštruktor Johan Schwartz
  na kruhovej dráhe strediska BMW Performance Center v meste Greer
  v Južnej Karolíne vytvoril v novom BMW M5 neprerušovaný šmyk
  s celkovou dĺžkou presne 374,2 kilometra, čím dosiahol nový GUINESSOV
  SVETOVÝ REKORD za najdlhší drift v priebehu ôsmich hodín. Schwartz
  prekonal predchádzajúci rekord o 230,1 kilometra.</p>
<p>Na mieru navrhnutý systém dopĺňania paliva, ktorý konštruktéri BMW
  vyrobili v spolupráci so spoločnosťou Detroit Speed zo Severnej
  Karolíny, umožnil nepretržité driftovanie bez prestávky počas celých
  ôsmich hodín v súlade s požiadavkami GUINESSOVEJ KNIHY REKORDOV.
  Novému modelu BMW M5 sme tak počas driftovania mohli doplniť palivo
  rovnako, ako sa dopĺňa vojenským lietadlám počas letu – v tomto
  prípade sme to však zvládli ručne: z druhého BMW M5 riadeného hlavným
  jazdeckým inštruktorom strediska BMW Performance Center, Mattom
  Mullinsom, ktoré rekordnému modelu M5 dopomohlo k úspechu. Mullins sa
  prispôsobil rýchlosti, ktorou Schwartz driftoval, aby Matt Butts zo
  spoločnosti Detroit mohol dotankovať palivo. Istil ho pritom
  bezpečnostný popruh, ktorý mu umožnil sa zo zadného okna druhého auta
  vykloniť do priestoru medzi dvoma pohybujúcimi sa vozidlami.</p>
<p>„Samotné dopĺňanie paliva sme pred pokusom o GUINNESSOV SVETOVÝ
  REKORD síce niekoľkokrát trénovali, no aj tak nám na akékoľvek chyby
  zostalo minimum priestoru,” hovorí Butts. „Máme nesmiernu radosť, že
  sme Johanovi a BMW mohli pomôcť získať tento rekord.“</p>
<p>Druhý GUINESSOV SVETOVÝ REKORD sme si pripísali za najdlhší drift
  dvoch vozidiel za pomoci vody na dráhe: Schwartz a Mullins spoločne
  driftovali celú hodinu a prešli pritom 79,3 kilometra.</p>
<p>Video:</p>
<p>
  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=obkLDeO58Wo">https://www.youtube.com/watch?v=obkLDeO58Wo</a></p>
<p>
  <a href="https://www.youtube.com/watch?v=b24JH5yX8_s">https://www.youtube.com/watch?v=b24JH5yX8_s</a></p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálne uvádzanej spotrebe paliva, konkrétnych
  oficiálnych hodnotách emisií CO2 a spotrebe energie nových vozidiel
  nájdete v dokumente Príručka o spotrebe paliva, emisiách CO2
  a spotrebe energie novými vozidlami, ktorá je k dispozícii
  v predajniach, u spoločnosti Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT),
  Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen a na adrese <a href="http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.">http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.</a></p>
<p>
  <br /> * Hodnoty spotreby paliva a emisie CO2 boli vypočítané na
  základe testovacieho cyklu ECE a závisia od použitých pneumatík.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p> <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>
  <br />BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 16 Jan 2018 16:48:15 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 16 Jan 2018 15:48:15 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a0323c58-13fd-4e06-9c05-ac1965c16d92/500_P90290126_highRes_bmw-m5-drift-refueli.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a0323c58-13fd-4e06-9c05-ac1965c16d92/500_P90290126_highRes_bmw-m5-drift-refueli.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a0323c58-13fd-4e06-9c05-ac1965c16d92/P90290126_highRes_bmw-m5-drift-refueli.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90290126_highRes_bmw-m5-drift-refueli.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Zvýšený výkon, individuálny charakter a nefalšovaný pretekársky pocit. Exkluzívne diely M Performance Parts pre nové BMW M5.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zvyseny-vykon-individualny-charakter-a-nefalsovany-pretekarsky-pocit-exkluzivne-diely-m-performance-parts-pre-nove-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zvyseny-vykon-individualny-charakter-a-nefalsovany-pretekarsky-pocit-exkluzivne-diely-m-performance-parts-pre-nove-bmw-m5/</guid><pp:caseid>808744</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M5 púta od svojej augustovej svetovej premiéry pozornosť po celom svete. Na výstave SEMA Show v Las Vegas predstavilo BMW širokú ponuku dielov M Performance Parts pre BMW M5.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Las Vegas/</strong>
  <strong>Mníchov</strong>. Nové BMW M5 (kombinovaná spotreba paliva:
  10,5 l/100 km; kombinované emisie CO2: 241 g/km*) púta od svojej
  augustovej svetovej premiéry pozornosť po celom svete. Na výstave SEMA
  Show v Las Vegas predstavilo BMW ďalšie vylepšenia: širokú ponuku
  dielov M Performance Parts pre BMW M5. Všetky komponenty z ponuky
  príslušenstva M Performance Parts boli vyvinuté s použitím skúseností
  a vedomostí oddelenia BMW M Motorsport a sú vo vzájomnom dokonalom
  súlade. Okrem zvýraznenia vysoko výkonnej, športovej a luxusnej
  príťažlivosti sedanu spĺňajú aj požiadavky na funkčnosť, aerodynamiku,
  chladenie a na znižovanie hmotnosti. Väčšina z exkluzívnych dielov M
  Performance Parts pre BMW M5 bude dostupná ako doplnkové príslušenstvo
  pri uvedení vozidla na trh, ktoré je naplánované na marec 2018. Ďalšie
  produkty sa dostanú na trh v júli 2018.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vylepšená aerodynamika.</strong></p>
<p>V ponuke príslušenstva je viacero prvkov vyvinutých špeciálne pre BMW
  M5 vrátane aerodynamických prvkov s označením M Performance. Všetky sú
  vyrobené z ľahkých uhlíkových vlákien a zhotovené sú ručne.</p>
<p> </p>
<p>K dispozícii budú nasledovné komponenty na zlepšenie aerodynamiky:
  nové tvary dostali predný spojler, bočné nástavce prahov, karbónový
  zadný spojler, karbónový zadný spojler Pro (**) a zadný difúzor.
  Všetky spomínané prvky zvyšujú výkonnú a športovú príťažlivosť modelu
  BMW M5, zlepšujú aerodynamiku a prispievajú k športovejším jazdným vlastnostiam.</p>
<p> </p>
<p>Aerodynamickému balíku sa prispôsobili aj ďalšie komponenty z ponuky
  M Performance Parts a tým zvyšujú príťažlivosť modelu BMW M5. Vizuálne
  priznané karbónové vlákna sa nachádzajú na predných a bočných otvoroch
  na vstup vzduchu (**), pričom ich zdobí logo M. Medzi karbónové prvky
  M Performance patria aj telesá vonkajších spätných zrkadiel. Nástavce
  bočných prahov M Performance zvýrazňujú prahy dverí a športovému
  vzhľadu bočnej časti dodávajú športový a aerodynamický šmrnc.</p>
<p> </p>
<p>K lepšiemu prenosu výkonu modelu BMW M5 na vozovku pomáhajú aj
  najnovšie skúsenosti z motoršportu. Zaručujú vynikajúce jazdné
  vlastnosti a to aj na limitoch vozidla. Športovejšie nastavenie
  odpruženia s oceľovými pružinami vyvinuté špeciálne pre nový model BMW
  M5 zaručuje vynikajúcu ovládateľnosť a s lepším postavením kolies a
  karosérie voči vozovke zlepšuje jazdnú dynamiku. Červené vinuté
  pružiny zvyšujú vizuálnu príťažlivosť vozidla. Uloženie tlmičov sa dá nastavovať.</p>
<p>Karbónovo-keramické brzdy zaručujú vynikajúce brzdné vlastnosti.
  Športové brzdné doštičky vychádzajú z vysoko odolných a trvanlivých
  športových doštičiek a prinášajú výhody ako kratšie brzdné dráhy,
  lepšie reakcie na stláčanie brzdového pedála ako aj vyššiu tepelnú
  odolnosť. K lepšej dynamickej kontrole bŕzd prispieva aj pretekárske
  nastavenie rozdeľovania brzdného účinku.</p>
<p> </p>
<p>Nový športový výfukový systém BMW M Performance, dostupný iba v USA a
  v Kanade, zaručuje emotívny športový zvuk. Tlmič je vyrobený z titánu,
  pričom na výber sú aj doplnkové koncovky z uhlíkových vlákien.
  Upravené prúdenie výfukových plynov so zníženým spätným tlakom zvyšuje
  mohutný zvuk motora V8 TwinTurbo a prispieva k nezabudnuteľnému
  jazdnému zážitku.</p>
<p> </p>
<p>Na zaznamenávanie a vyhodnocovanie všetkých dôležitých dynamických
  údajov automobilu slúži inovatívny nástroj s názvom   M Performance
  Drive Analyser. Systém ponúka plnohodnotné a profesionálne možnosti na
  zaznamenávanie a analýzu jazdných údajov. Jej výsledky sa následne
  môžu zobraziť na displeji mobilného telefónu. Drive Analyser spracúva
  viacero rozličných údajov ako hodnoty motora, rýchlosť a jej špičkové
  hodnoty, zaradený rýchlostný stupeň, používanie plynového či brzdového
  pedála ako aj veľkosť bočného zrýchlenia. Výsledky sa v prípade záujmu
  zobrazia prostredníctvom aplikácie M Performance Drive Analyser App
  priamo na obrazovke mobilného telefónu vo forme videa alebo grafickej
  prezentácie. Aplikácia je pre zákazníkov BMW dostupná bezplatne. Pre
  záujemcov, ktorí si chcú zaznamenať svoju jazdu na video, je v ponuke
  BMW M Performance Parts aj držiak na akčné kamery značky Trackfix. Ten
  sa dá umiestniť na prednú alebo zadnú časť vozidla.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Športová dynamická príťažlivosť do najmenšieho detailu.</strong></p>
<p>Prvky M Performance Parts pre BMW M5 prinášajú do bežného života
  nefalšovaný pocit z pretekárskej dráhy. A to aj v podobe vizuálneho
  zážitku. Patria sem pásy v typických farbách BMW M, ktoré umocňujú
  športový vzhľad vozidla a dodávajú mu špeciálny individuálny
  charakter. Dôkladne ručne vyrábaný karbónový kryt motora M Performance
  priťahuje pohľady na pretekárske gény vozidla tam, kde sídlia a kde sa
  rodia sila a výkon vozidla – v motorovom priestore. Tento pretekársky
  vzhľad sa dostal aj na prvky interiéru vozidla.</p>
<p> </p>
<p>Volant M Performance (**) poskytuje športový pocit najmä svojím
  originálnym vzhľadom ako aj výraznými dotykovými plochami čalúnenými
  alkantarou či krytom z karbónových vlákien. Tento pocit ďalej umocňujú
  novo tvarované karbónové radiace páčky (**) a karbónový kryt voliča
  automatickej prevodovky (**). Atmosféru v interiéri dokonale dopĺňajú
  aj koberčeky M Performance. Korene v motoršporte dokumentuje aj púzdro
  na kľúč modelu BMW M5 z ponuky M Performance Parts. Je vyrobené z
  premysleného mixu materiálov ako maximálne kvalitná alkantara a
  uhlíkové vlákna a ponúka jedinečnú kombináciu funkčnosti a dizajnu
  pochádzajúceho z motoršportu. Zaujímavým detailom v ponuke doplnkov a
  príslušenstva M Performance je aj LED projektor, ktorý na zem v
  blízkosti vozidla premieta jeho logo.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>M Performance Parts</strong>
  <strong> v pretekoch</strong>
  <strong> MotoGP</strong>
  <strong>
    <sup>TM</sup></strong>
  <strong>.</strong></p>
<p>BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Modely BMW M slúžia od roku
  1999 ako oficiálne vozidlá MotoGP a ako blízky partner organizátora
  seriálu pretekov MotoGP, ktorým je spoločnosť Dorna Sports. Ich
  flotila vozidiel safety car sa stará o bezpečnosť seriálu
  najrýchlejších motocyklových pretekov na svete. Rovnako ako
  predchodca, aj model BMW M5 MotoGP Safety Car je vybavený množstvom
  prvkov z ponuky BMW M Performance Parts a tak dokonale spĺňa
  požiadavky na vedúce vozidlo v profesionálnom motoristickom športe.
  Súčasťou vozidla sú aerodynamické prvky M Performance ako aj športové
  titánové výfukové potrubie BMW M Performance. BMW M5 MotoGP Safety Car
  sa na okruhu prvý raz predstaví vo finále sezóny 2017, ktoré sa v
  novembri bude jazdiť na okruhu v španielskej Valencii. V sezóne 2018
  bude BMW M MotoGP Safety Car pôsobiť ako vedúce vozidlo flotily
  bezpečnostných vozidiel.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>The BMW M5: </strong>
  <strong>nový vysoko výkonný sedan.</strong></p>
<p>Nové BMW M5 ponúka vďaka viacerým inovatívnym prvkom dokonalú
  ovládateľnosť a to aj na dynamických limitoch vozidla – na bežných
  cestách ako aj na okruhoch. Súčasťou vozidla je špeciálny M pohon
  všetkých kolies M xDrive, ktorý má v BMW M5 svoju premiéru. Zaručuje
  optimálnu jazdnú dynamiku, precíznu ovládateľnosť a perfektnú trakciu.
  Srdce modelu BMW M5, ktorým je 4,4-litrový motor V8 s technológiou M
  TwinPower Turbo, prešiel výraznými úpravami pod dohľadom konštruktérov
  z divízie M. Dodáva výkon 441 kW (600 k) a maximálny krútiaci moment
  750 Nm, čo predstavuje výrazný nárast oproti predchodcovi. Nová
  8-stupňová prevodovka Steptronic so softvérom Drivelogic zabezpečuje
  zrýchlenie z 0 na 100 km/h za iba 3,4 sekundy. O zlepšenie jazdnej
  dynamiky sa stará aj odporuženie podvozku so špeciálnymi M prvkami so
  zlepšenou kinematikou a upraveným pružným uložením v karosérii.
  Kľúčovým faktorom výkonu je aj hmotnosť a tá sa, okrem iného, znížila
  aj použitím strechy vyrobenej z plastov vystužených uhlíkovými vláknami.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Need for Speed</strong>
  <strong>
    <sup>TM</sup></strong>
  <strong> </strong>
  <strong>Payback: Individuali</strong>
  <strong>zácia a špičkové karbónové prvky aj v </strong>
  <strong>intera</strong>
  <strong>ktívnej videohre.</strong></p>
<p>Značka BMW sa pri prezentácii nového modelu BMW M5 vydala aj
  inovatívnou a očarujúcou cestou: vďaka partnerstvu so spoločnosťou
  Electronic Arts sa svetová premiéra prvý raz konala v legendárnej
  videohre Need for Speed<sup>TM</sup> Payback. BMW a Electronic Arts
  tak prvý raz predstavili nové BMW M5 na najväčšom veľtrhu pre
  interaktívne hry a zábavu Gamescom, ktorý sa konal v Kolíne nad Rýnom.
  V hre Need for Speed<sup>TM</sup> Payback (premiéra: 10. novembra
  2017) si hráči môžu vylepšovať svoje virtuálne BMW M5 prvkami z ponuky
  M Performance Parts, ktoré boli vyvinuté špeciálne pre toto vozidlo.
  Hráči počas svojich úloh a pretekov zarábajú virtuálne peniaze a za ne
  si môžu svoje vozidlo vybaviť originálnymi doplnkami BMW z ponuky M
  Performance Parts pre model BMW M5. Originálne príslušenstvo, vrátane
  prvkov vyrobených zo špičkových karbónových materiálov, sú, rovnako
  ako v prípade reálneho BMW M5, dokonale prispôsobené vozidlu ako aj
  sebe navzájom. Vďaka tomu zaručujú výrazný nárast výkonu a
  individuálneho vzhľadu. A to v reálnom ako aj vo virtuálnom svete. </p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a elektrickej energie
  a o oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily
  získate z predpisu „Manuál o spotrebe paliva, elektrickej energie a
  emisiách CO2 nových automobilov”, dostupného bezplatne na všetkých
  predajných miestach a na adrese DAT Deutschland Automobil Treuhand
  GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland
  a na <span>
    <a href="http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html">http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html</a></span>.
  Manuál CO2 (PDF ‒ 2.7 MB).</p>
<p> </p>
<p>** Prvky dostupné od júla 2018</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,BMW M,F90,Optional Extras, Accessories,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 02 Nov 2017 17:28:04 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 02 Nov 2017 16:28:04 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5abc574d-dec3-4f2f-8077-dee3bfbe3716/500_P90284093_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5abc574d-dec3-4f2f-8077-dee3bfbe3716/500_P90284093_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5abc574d-dec3-4f2f-8077-dee3bfbe3716/P90284093_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90284093_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Inovatívne technológie v službách bezpečnosti na vrcholných motocyklových pretekoch: nové BMW M5 MotoGP Safety Car.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/inovativne-technologie-v-sluzbach-bezpecnosti-na-vrcholnych-motocyklovych-pretekoch-nove-bmw-m5-motogp-safety-car/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/inovativne-technologie-v-sluzbach-bezpecnosti-na-vrcholnych-motocyklovych-pretekoch-nove-bmw-m5-motogp-safety-car/</guid><pp:caseid>808747</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Novátorské vysokovýkonné automobily sa starajú o bezpečnosť na vrcholných motocyklových pretekoch: spoločnosť BMW M GmbH zostáva verná svojim zásadám počas celej takmer 20-ročnej spolupráce s organizátorom pretekov MotoGP, spoločnosťou Dorna Sports, a naďalej vystupuje ako oficiálny automobil pretekov MotoGP. To obzvlášť platí pre nový model BMW M5 MotoGP Safety Car, ktorý sa predstavuje v úlohe ďalšieho hviezdneho bezpečnostného vozidla Safety Car.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Novátorské vysokovýkonné automobily sa starajú o bezpečnosť na
  vrcholných motocyklových pretekoch: spoločnosť BMW M GmbH zostáva
  verná svojim zásadám počas celej takmer 20-ročnej spolupráce s
  organizátorom pretekov MotoGP, spoločnosťou Dorna Sports, a naďalej
  vystupuje ako oficiálny automobil pretekov MotoGP. To obzvlášť platí
  pre nový model BMW M5 MotoGP Safety Car, ktorý BMW predstavuje v úlohe
  ďalšieho hviezdneho bezpečnostného vozidla Safety Car.</p>
<p> </p>
<ul>
  <li>Traťové vozidlo pre nasledujúcu sezónu pretekov MotoGP bude
    postavené na základe nového modelu BMW M5.</li>
  <li>Optimalizovaná jazdná dynamika: prvý model Safety Car
    s novátorskou technológiou M xDrive.</li>
  <li>Prvýkrát sa predstaví na finálnom podujatí sezóny 2017 pretekov
    MotoGP vo Valencii (10. – 12. novembra).</li></ul>
<p>Mníchov. Novátorské vysokovýkonné automobily sa starajú o bezpečnosť
  na vrcholných motocyklových pretekoch: spoločnosť BMW M GmbH zostáva
  verná svojim zásadám počas celej takmer 20-ročnej spolupráce
  s organizátorom pretekov MotoGP, spoločnosťou Dorna Sports, a naďalej
  vystupuje ako oficiálny automobil pretekov MotoGP. To obzvlášť platí
  pre nový model BMW M5 MotoGP Safety Car, ktorý mníchovská spoločnosť
  predstavuje v úlohe ďalšieho hviezdneho bezpečnostného vozidla z radu
  Safety Car. Nové traťové vozidlo vychádza z vysokovýkonného sedanu BMW
  M5 (kombinovaná spotreba: 10,5 l/100 km*; kombinované emisie CO2:
  241 g/km*), ktorý sa verejnosti predstavil v auguste. Nový model BMW
  M5 MotoGP Safety Car sa svojho debutu dočká vo finále sezóny
  šampionátu MotoGP v španielskej Valencii (10. – 12. novembra) a počas
  sezóny 2018 bude stáť na čele vozového parku bezpečnostných automobilov.</p>
<p>„Bezpečnostné vozidlo na pretekoch MotoGP musí čeliť nesmiernym
  výzvam. Viesť štartové pole jedinečných vysokovýkonných pretekárskych
  prototypov najrozličnejšími podmienkami je nesmierne dôležitá úloha,“
  hovorí Frank van Meel, prezident divízie BMW M GmbH. „Kľúčovú úlohu
  hrá inovatívna pretekárska technológia. Nové BMW M5 predstavuje
  dokonalý základ pre bezpečnostné vozidlo, keďže jeho technické
  parametre zaručujú perfektnú ovládateľnosť aj na hrane jazdnej
  dynamiky – a to na ceste aj na pretekárskej trati. Vo svete MotoGP
  vývoj nikdy neustáva, vďaka čomu sa limity posúvajú stále ďalej
  a ďalej. To isté však platí aj pre vozidlá BMW M GmbH – pričom nový
  model M5 MotoGP Safety Car je vynikajúcim príkladom nášho putovania za
  inováciami a maximálnymi úrovňami výkonu.“</p>
<p>Medzi tieto prvky patrí napríklad novo vyvinutý pohon všetkých kolies
  pre model M s názvom M xDrive, ktorý bude v BMW M5 uplatnený vôbec
  prvýkrát. Vďaka precíznemu riadeniu a dokonalej trakcii sa stáva
  zárukou optimálnej dynamiky jazdy v najrôznejších situáciách. Srdcom
  modelu BMW M5 je 4,4-litrový 8-valcový vidlicový motor s technológiou
  M TwinPower Turbo, ktorý technici divízie M kompletne prepracovali.
  Ten prispieva k ďalšiemu zásadnému zvýšeniu výkonu v porovnaní
  s predchádzajúcimi modelmi, keďže v produkčných modeloch M5 dosahuje
  výkon 441 kW/600 k a maximálny krútiaci moment 750 Nm. Novému BMW M5
  stačí na zrýchlenie z 0 na 100 km/h iba 3,4 sekundy. O radenie
  prevodových stupňov sa stará nová osemrýchlostná prevodovka M
  Steptronic s technológiou Drivelogic. Podvozok vozidla je osadený
  špeciálnymi kinematickými a elastokinematickými prvkami pre M, ktoré
  prispievajú k optimalizovanej dynamike jazdy. Dôležitú úlohu pre výkon
  hrá aj hmotnosť. Tú sme ešte viac znížili vďaka prvkom, ako je strecha
  z ľahkého plastu vystuženého uhlíkovými vláknami (CFRP).</p>
<p>Základné vozidlo sa vďaka krvopotnej práci v dielni BMW M Manufaktur
  v Garchingu premenilo na BMW M5 MotoGP Safety Car pripravené zhostiť
  sa úlohy traťového vozidla na najrýchlejšom motocyklovom šampionáte na
  svete. V rámci tohto procesu bolo osadené množstvo komponentov BMW M
  Performance Parts, z ktorých mnohé sú k dispozícii ako doplnkové diely
  pre produkčné prevedenie modelu BMW M5. Tieto diely zdôrazňujú
  športový vzhľad modelu Safety Car a zároveň spĺňajú funkčné požiadavky
  na aerodynamiku, chladenie a ľahkosť konštrukcie. Medzi nimi nájdete
  rôzne uhlíkové komponenty, ako sú bočné prahy, zadný difúzor, zadný
  spojler, predné zaoblené mriežky, kryty bočných zrkadiel a lišty
  prieduchov. Športový systém odvodu spalín BMW M Performance je
  vyrobený z titánu doplneného uhlíkovými koncovkami, pričom bol
  navrhnutý špeciálne na používanie na pretekárskej trati.</p>
<p>Premenu modelu BMW M5 na prevedenie MotoGP Safety Car dotvára
  osadenie špeciálnych pretekárskych prvkov a nezanedbateľného
  bezpečnostného vybavenia. Predný splitter je prototyp vyvinutý
  špeciálne pre model BMW M5 MotoGP Safety Car. Zámky kapoty pochádzajú
  priamo z pretekárskych vozidiel. Anatomicky tvarované sedadlá prevzaté
  z modelu BMW M4 GTS svojim pasažierom počas dynamickej jazdy na trati
  garantujú kombináciu komfortu a maximálnej bezpečnosti. Plochý
  svetelný panel na streche využíva modernú technológiu LED. Na jeho
  ovládanie slúži špeciálne vyvinutý riadiaci panel v kokpite. Ďalší
  dôležitý signalizačný systém predstavujú blikajúce predné svetlá
  tvorené modrými diódami LED v predných mriežkach a blikajúcimi
  obvodovými prstencami vo svetlometoch.</p>
<p>Rovnako aj dizajn nového modelu BMW M5 MotoGP Safety Car jasne dáva
  najavo jeho pretekársky charakter: je inšpirovaný dizajnom nového
  pretekárskeho automobilu BMW M8 GTE, ktorý bude v budúcom roku
  reprezentovať značku BMW na 24-hodinových pretekoch v Le Mans. Na
  vývoji modelu BMW M8 GTE sa spoločne podieľali tvorcovia sériových
  vozidiel BMW M a technici divízie BMW Motorsport. Jeho vzhľad túto
  úzku spoluprácu dokonale odráža.</p>
<p>Partnerská spolupráca medzi spoločnosťami BMW M GmbH a Dorna Sports
  siaha až do roku 1999. Poskytnutie vozidiel BMW M predstavuje základ
  pre označenie „Oficiálne vozidlo pretekov MotoGP“. Súčasne však
  prebieha aj celý rad iných aktivít. Ocenenie BMW M Award pre
  najlepšieho jazdca v kvalifikáciách pretekov MotoGP sa udeľuje na
  konci každej sezóny už od roku 2003. Program BMW M MotoGP Experience
  ponúka návštevníkom príležitosť vychutnať si preteky MotoGP z prvej
  ruky. Exkluzívny pohľad na ne im sprostredkujú priamo odborníci z tímu
  BMW M MotoGP. BMW M GmbH počas víkendov vybraných veľkých cien
  predstavuje svoje najnovšie modely a produkty priamo v mieste diania.</p>
<p>Ďalšie informácie o spoločnosti BMW M GmbH sú k dispozícii na adrese:</p>
<p>
  <a href="http://www.bmw-m-safetycar.com/">www.bmw-m.com</a></p>
<p>Informácie o spotrebe a emisiách.</p>
<p>kombinovaná spotreba: 10,5 l/100 km*; kombinované emisie CO2: 241 g/km*</p>
<p>* Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 sú približné, stanovené podľa
  európskeho skúšobného cyklu a môžu sa líšiť v závislosti od použitej
  veľkosti pneumatík.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong> <strong>Slovakia – priamy zástupca výrobcu
    na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group
  v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI
  v Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a   v Žiline.  </p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <a href="http://www.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;">www.bmwgroup.com</a></span></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span>
    <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span>
    <a href="http://twitter.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;">http://twitter.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span>
    <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview" style="text-decoration: none;">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></span></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span>
    <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;">http://googleplus.bmwgroup.com</a></span></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,Motorsport,Sports,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 31 Oct 2017 11:55:45 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 31 Oct 2017 10:55:45 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cd03be39-0d7f-45f9-9868-6a6e1a5985cc/500_P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cd03be39-0d7f-45f9-9868-6a6e1a5985cc/500_P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cd03be39-0d7f-45f9-9868-6a6e1a5985cc/P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-sk/</guid><pp:caseid>808783</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M5 posúva BMW M GmbH do nových oblastí. Prvý raz je súčasťou vysoko výkonného sedanu pohon všetkých kolies M xDrive. Táto zmena umožní, aby model M5 objavil nové dimenzie dynamiky a ponúkol lepšie praktické každodenné využitie vo všetkých jazdných podmienkach.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nové BMW M5 (kombinovaná spotreba: 10,5 l/100 km; kombinované emisie
  CO2: 241 g/km*) posúva BMW M GmbH do nových oblastí. Prvý raz je
  súčasťou vysoko výkonného sedanu pohon všetkých kolies M xDrive. Táto
  zmena umožní, aby model M5 objavil nové dimenzie dynamiky a ponúkol
  lepšie praktické každodenné využitie vo všetkých jazdných podmienkach.
  Nové vozidlo vychádza z tradície konceptu – luxusný štvordverový sedan
  s pretekárskymi ambíciami. BMW M5 sa prvý raz predstavilo už v roku 1984.</p>
<p> </p>
<p>Nový systém M xDrive vyvinutý spoločnosťou BMW M GmbH je v súčasnosti
  emocionálne najintenzívnejší druh pohonu všetkých kolies medzi vysoko
  výkonnými vozidlami. Využíva medzinápravovú rozvodovku s viaclamelovou
  spojkou, ktorá podľa aktuálnych potrieb rozdeľuje krútiaci moment
  medzi kolesá prednej a zadnej nápravy. Ďalšou prísadou výnimočného
  záberu na akýchkoľvek cestách a v každom počasí je plne variabilný
  aktívny diferenciál Active M Differential na zadnej náprave s rozsahom
  uzamykania od 0 do 100 percent.</p>
<p> </p>
<p>Vlastnosti systému M xDrive sa dajú nastaviť podľa aktuálnych
  potrieb. Vodič si môže vybrať z piatich rôznych nastavení. Tie
  vychádzajú z kombinácie režimov systémov DSC (DSC on, MDM, DSC off) a
  M xDrive (4WD, 4WD Sport, 2WD). V základnom nastavení so zapnutým DSC
  (Dynamic Stability Control) a s pohonom 4WD, sa pri výjazde zo zákrut
  dostávajú zadné kolesá do mierneho šmyku. Prejaví sa tak športová
  ovládateľnosť nového BMW M5. V režime M Dynamic (MDM, 4WD Sport) sa
  systém M xDrive postará o ľahko kontrolovateľné drifty. Pre zarytých
  milovníkov športovej jazdy a s primárnym zameraním na jazdu po
  okruhoch vznikli tri režimy M xDrive s vypnutým systémom DSC. Vodič si
  v tomto režime môže vybrať z troch nastavení až do samotného pohonu
  iba zadných kolies (2WD). V tomto režime si vodič sám reguluje veľkosť
  uhlu driftu a fajnšmekri si naplno užijú dynamiku v jej najčistejšej podobe.</p>
<p> </p>
<p>Vysoký výkon nového BMW M5 pochádza zo 4,4-litrového bi-turbo motora
  V8 s technológiou M TwinPower Turbo. Konštruktéri oddelenia
  M podrobili pohonnú jednotku predchádzajúceho modelu kompletnej
  revízii. Napríklad nanovo vyvinuté turbodúchadlá, mimoriadne účinné
  nepriame chladenie stlačeného vzduchu a zvýšený vstrekovací tlak
  pomohli k zvýšeniu výkonu a predovšetkým krútiaceho momentu. Motor
  dodáva výkon 441 kW (600 k) pri 5 600 – 6 700 ot./min. Monumentálny
  krútiaci moment 750 Nm je k dispozícii už od nízkych 1 800 ot./min. a
  zostáva až do 5 600 ot./min. Elektronicky plne variabilne ovládané
  olejové čerpadlo zaručuje dodávku oleja presne podľa aktuálnych
  potrieb motora nového BMW M5 a to aj na pretekárskej trati. Udivujúce
  hodnoty výkonu hovoria samy za seba: zrýchlenie z 0 na 100 km/h iba za
  3,4 sekundy, z 0 na 200 km/h za 11,1 sekundy. Najvyššia rýchlosť je
  elektronicky obmedzená na 250 km/h, no s balíkom M Driver’s Package
  dodávaným na želanie môže zábava pokračovať až do rýchlosti 305 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M5 prenáša výkon cez špeciálne upravenú 8-stupňovú
  prevodovku M Steptronic s technológiou Drivelogic. V režime D ponúka
  komfort a pohodlie plne automatickej zmeny prevodov, no dá sa prepnúť
  aj do režimu manuálneho sekvenčného radenia. Vodič má potom na výber
  či bude radiť kompaktným voličom na stredovej konzole alebo radiacimi
  páčkami pod volantom. Drivelogic vodičovi umožňuje, aby si charakter
  radenia prevodovky nastavil podľa svojich vlastných preferencií. Počas
  jazdenia na okruhu sa 8-stupňová prevodovka M Steptronic postará o
  bleskovo rýchle radenie, čím prispieva k výnimočnej obratnosti a k
  dynamickému prejavu nového BMW M5.</p>
<p> </p>
<p>Aj podvozok nového BMW M5 bol navrhnutý tak, aby pri každodennom
  využívaní poskytoval maximálnu trakciu a počas jazdenia na okruhu
  vynikajúce dynamické výkony. Rovnako ako motor, prevodovka a systém
  M xDrive, aj podvozok absolvoval viacero úprav, na ktorých
  spolupracovali experti a pretekárski jazdci. Testovalo sa na viacerých
  miestach vrátane najnáročnejšieho testovacieho miesta na svete, na
  Severnej slučke okruhu Nürburgring. Prepracované tlmiace elementy na
  prednej aj zadnej časti zaručujú vysokú pevnosť karosérie. Vďaka tomu
  vozidlo poskytuje okamžitú spätnú väzbu a to najmä pri ostrej jazde na
  okruhu alebo na ceste.</p>
<p> </p>
<p>Vodič si môže vybrať z viacerých režimov (Comfort, Sport a Sport
  Plus) systému elektronicky nastaviteľných tlmičov
  <span>Variable</span> Damper Control (VDC) so špeciálnym nastavením M
  vrátane posilňovača riadenia M Servotronic. Režimy Efficient, Sport a
  Sport Plus sú k dispozícii aj pre nastavenie charakteristík motora
  podľa aktuálnych požiadaviek vodiča. Vodič má k dispozícii aj dve
  tlačidlá M1 a M2, ktoré sa nachádzajú na kožou potiahnutom volante.
  Vodič si podľa svojich preferencií môže pod tieto tlačidlá uložiť
  vlastné nastavenia režimov motora, prevodovky, podvozka a M xDrive,
  režimu DSC ako aj nastavenie head-up displeja. Následne si stlačením
  tlačidla rýchlo zmení nastavenie jednotlivých systémov vozidla z
  akéhokoľvek režimu.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M5 dostalo oproti bežnému BMW radu 5 upravenú karosériu, aby
  lepšie zvládala všetky dynamické nároky. Konštruktéri oddelenia M
  rozšírili prednú časť a predný nárazník, aby sa chladiaci vzduch
  lepšie dostal k motoru a k brzdám. Nový je aj zadný difúzor. Štvorica
  koncoviek výfukového potrubia vizuálne podčiarkuje výnimočnú silu,
  ktorou disponuje BMW M5. Zároveň sa stará o primeraný športový zvuk.
  Ten sa dá podľa aktuálnych preferencií vodiča upravovať klapkou
  ovládanou tlačidlom.</p>
<p> </p>
<p>Hliníková kapota dostala M-špecifický dizajn a príťažlivo tvarované
  výrazné línie. Tie následne pokračujú v mimoriadne ľahkej karbónovej
  streche, štandardnej súčasti nového BMW M5. Práve karbónová strecha a
  ďalšie odľahčené prvky vrátane výfukového systému prispeli k tomu, že
  nové BMW M5 je aj s pohonom všetkých kolies M xDrive ľahšie ako jeho predchodca.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M5 dostalo už v základnej výbave M zliatinové brzdy. Sú
  ľahšie ako konvenčné brzdy zo šedej liatiny a tým prispievajú aj k
  zníženiu hmotnosti vozidla. Modré 6-piestikové pevné strmene vpredu a
  1-piestikové plávajúce strmene vzadu, spolu s perforovanými kotúčmi s
  vnútorným chladením na všetkých kolesách zaručujú, že spomaľovacie
  schopnosti vozidla dokonale vyhovujú jeho výnimočnému dynamickému
  potenciálu. Ešte lepší výkon poskytujú na želanie dodávané M
  karbónovo-keramické brzdy so strmeňmi lakovanými nezameniteľnou zlatou
  farbou. Ich výhodou je aj to, že hmotnosť nového BMW M5 znižujú o
  ďalších 23 kilogramov.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M5 sa štandardne dodáva s leštenými 19-palcovými diskami
  kolies z ľahkých zliatin (vpredu: 9,5 x 19, vzadu: 10,5 x 19) vo farbe
  Orbit Grey a s M špecifickými pneumatikami (vpredu: 275/40 R 19,
  vzadu: 285/40 R 19). Na požiadanie môže vozidlo jazdiť aj na
  20-palcových diskoch (vpredu: pneumatiky 275/35 R 20 na diskoch
  9,5 x 20, vzadu: pneumatiky 285/35 R 20 na diskoch 10,5 x 20).
  Súčasťou štandardnej výbavy nového BMW M5 sú aj kožou Merino čalúnené
  M sedadlá s elektrickým nastavovaním. Zoznam výbavy na želanie
  obsahuje aj novo vyvinuté M multifunkčné sedadlá s konštrukciou, ktorá
  vychádza zo škrupinových sedadiel s výraznejšou bočnou oporou.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M5 sa bude dať objednať od septembra 2017. Jeho cena sa
  začína od 117 900 € a zákazníci dostanú prvé kusy na jar 2018. Spolu
  so štandardným modelom M5 sa začne aj predaj verzie
  BMW M5 First Edition. Špeciálna edícia celosvetovo limitovaná na 400
  kusov dostane výnimočnú matnú tmavočervenú farbu Frozen Dark Red
  Metallic od BMW Individual. Príplatok oproti štandardnému modelu
  predstavuje 19 500 €.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a elektrickej energie
  a o oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily
  získate z predpisu „Manuál o spotrebe paliva, elektrickej energie a
  emisiách CO2 nových automobilov”, dostupného bezplatne na všetkých
  predajných miestach a na adrese DAT Deutschland Automobil Treuhand
  GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland
  a na <span>
    <a href="http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html">http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html</a></span>.
  Manuál CO2 (PDF ‒ 2.7 MB).</p>
<p> </p>
<p>* Hodnoty spotreby a emisií CO2 podľa európskeho testovacieho cyklu
  sú predbežné a môžu sa líšiť podľa rozmeru použitých pneumatík.</p>
<p>Hodnoty spotreby a emisií.</p>
<p>kombinovaná spotreba paliva: 10,5 l/100 km*; kombinované emisie CO2: 241 g/km*</p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong> <strong>Slovakia</strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group
  v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI sú
  v Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný, takzvaný Servis-only, servisný zástupca značky
  BMW je v Bratislave.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom sú v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.  </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Aug 2017 19:15:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 21 Aug 2017 17:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/21f498ca-4774-40aa-a691-a795c4e8ac88/500_P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/21f498ca-4774-40aa-a691-a795c4e8ac88/500_P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/21f498ca-4774-40aa-a691-a795c4e8ac88/P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M5 s pohonom M xDrive.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-s-pohonom-m-xdrive/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m5-s-pohonom-m-xdrive/</guid><pp:caseid>808775</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Príchodom nového BMW predstaví spoločnosť BMW M GmbH šiestu generáciu najúspešnejšieho vysoko výkonného sedanu na svete. Prvé BMW M5 sa predstavilo v roku 1984.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <span>
    <strong>Rýchly prehľad.</strong></span></p>
<p> </p>
<ul>
  <li>
    <span>Príchodom nového BMW M5 (kombinovaná spotreba: 10,5 l/100
      km; kombinované emisie CO2: 241 g/km) predstaví spoločnosť BMW M
      GmbH šiestu generáciu najúspešnejšieho vysoko výkonného sedanu na
      svete. Prvé BMW M5 sa predstavilo v roku 1984.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Nové BMW M5 dostalo inovatívny pohon M xDrive, ktorý ponúka
      vynikajúce dynamické vlastnosti a trakciu.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Nová technológia pohonu M xDrive spája to najlepšie z M
      ovládateľnosti a presnosti pohonu zadných kolies doplnené o výhody
      trakcie pohonu všetkých kolies.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Päť možností nastavenia pokrýva veľmi široké spektrum
      dynamických vlastností. S vypnutým systémom DSC má vodič na výber
      z troch režimov M xDrive, čím si môže vytvoriť vlastné nastavenie
      vrátane pohonu iba zadných kolies.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Spojenie pohonu M xDrive a úplne novej 8-stupňovej
      prevodovky M Steptronic so systémom Drivelogic dáva vodičovi
      nového BMW M5 oveľa širšie možnosti, ako si užije
      výnimočné výkonové vlastnosti vozidla. A to nie len na
      pretekárskom okruhu, ale aj počas každodenného jazdenia.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Najnovšia vývojová verzia 4,4-litrového motora V8 s
      technológiou TwinPower Turbo opäť prináša vyšší výkon a krútiaci moment.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Nové BMW M5 s pohonom M xDrive zvládne šprint z0 na 100
      km/h výrazne rýchlejšie ako jeho predchodca.</span></li></ul>
<ul>
  <li>
    <span>Nové BMW M5 s pohonom M xDrive a s 8-stupňovou prevodovkou M
      Steptronic je ľahšie ako predchádzajúci model s klasickým pohonom
      zadných kolies.</span></li></ul>
<p> </p>
<p>
  <span>Rozšírená aktualizácia správy bude nasledovať.</span></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></span></p>
<p>Facebook: <span>
    <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>Twitter: <span>
    <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>YouTube: <span>
    <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></span></p>
<p>Google+: <span>
    <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></span></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F10M LCI,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 17 May 2017 10:29:06 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 17 May 2017 08:29:06 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/745ae2a9-8b14-4d4a-9cb8-d7f57badcfe7/500_P90257488_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/745ae2a9-8b14-4d4a-9cb8-d7f57badcfe7/500_P90257488_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/745ae2a9-8b14-4d4a-9cb8-d7f57badcfe7/P90257488_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90257488_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M5 Competition Edition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m5-competition-edition-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m5-competition-edition-sk/</guid><pp:caseid>808729</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Ultimatívna verzia piatej modelovej generácie vysokovýkonného sedanu vyššej strednej triedy BMW. Divízia BMW M vyvinula exkluzívnu špeciálnu edíciu najúspešnejšieho vysokovýkonného sedanu vyššej strednej triedy na svete a nasadila tým korunu aktuálnemu modelovému radu BMW M5.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p> </p>
<p>
  <strong>Mníchov.</strong> Divízia BMW M vyvinula exkluzívnu špeciálnu
  edíciu najúspešnejšieho vysokovýkonného sedanu vyššej strednej triedy
  na svete a nasadila tým korunu aktuálnemu modelovému radu BMW M5.
  S výkonom zvýšeným na 441 kW (600 k) a krútiacim momentom na úrovni
  700 Nm patrí BMW M5 Competition Edition k najsilnejším automobilom
  celej histórii značky BMW (kombinovaná spotreba: 9,9 l/100 km;
  kombinované emisie CO2: 231 g/km)*. BMW M5 Competition Edition, ktoré
  je štandardne vybavené M dvojspojkovou prevodovkou so systémom
  Drivelogic, šprintuje z 0 na 100 km/h iba za 3,9 sekundy. Špecificky
  vylepšený vzhľad, balík Competition v štandardnej výbave a komplexná
  paleta ďalších prvkov robia z BMW M5 Competition Edition mimoriadne
  hodnotný automobil, k čomu prispieva aj limitovaná výrobná séria iba
  200 kusov pre celý svet.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Viac výkonu a ešte výraznejšie vylepšené jazdné vlastnosti.</strong></p>
<p>Známy 4,4-litrový vysokootáčkový benzínový motor V8 s prevratným
  technologickým balíkom BMW M TwinPower Turbo je viac než silným srdcom
  BMW M5 Competition Edition. Nárast plniaceho tlaku turbodúchadiel
  a ďalšie cielené modifikácie v elektronickej riadiacej jednotke motora
  zvýšili výkon tejto limitovanej edície oproti štandardnému modelu o 29
  kW (40 k), na výsledných 441 kW (600 k). Zároveň priniesli nárast
  krútiaceho momentu o 20 Nm na 700 Nm.</p>
<p>Zvýšenie výkonu je podporené balíkom Competition, ktorý má BMW M5
  Competition Edition vo svojej štandardnej výbave. Tento balík ešte
  výraznejšie vylepšuje jazdné vlastnosti BMW M5 a okrem iného obsahuje
  zníženie podvozka o 10 mm, tuhšie pružiny, tlmiče a stabilizátory.
  Limitovaná edícia je štandardne vybavená aj špecifickými nastaveniami
  Aktívneho M diferenciálu, pre ešte lepšiu trakciu. Navyše, systém
  riadenia s M špecifickou funkciou Servotronic má priamejší algoritmus
  s ostrejšími reakciami, na podporu agility vozidla v zákrutách.
  Dosiahnutiu športovejšieho handlingu sa prispôsobil aj M dynamický
  režim (MDM) Dynamickej kontroly stability (DSC). Vo výsledku BMW M5
  Competition Edition prináša to najlepšie z typických M jazdných
  vlastností tak v každodennej premávke, ako aj na pretekárskom okruhu,
  zvlášť v kombinácii s M karbónovo-keramickými brzdami.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Exkluzívny športový a dynamický vzhľad.</strong></p>
<p>BMW M5 Competition Edition signalizuje výnimočný potenciál aj vtedy,
  keď nehybne stojí. Exkluzívne farby vozidiel – 100 kusov v metalíze
  Carbon Black a 100 kusov v metalíze Mineral White, výrazne podčiarkujú
  elegantne športové línie BMW M5. 20-palcové kované a leštené disky
  kolies z ľahkej zliatiny M Double Spoke vo farbe Jet Black, spolu so
  zmiešaným obutím (vpredu 265/35 ZR20, vzadu 295/30 ZR20), vylepšujú
  tak dizajn, ako aj jazdné vlastnosti. M Performance diely z karbónu,
  napríklad zadný difúzor, lišta na veku batožinového priestoru a kryty
  vonkajších spätných zrkadiel, sú ďalšími neprehliadnuteľne dynamickými
  detailmi. Čierne vysokolesklé spracovanie obličiek dvojitej mreže
  chladiča a bočné mriežky s nápisom „M5 Competition“ završujú balík
  prémiového vzhľadu vozidla.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Vysoko kvalitný interiér so športovými prvkami.</strong></p>
<p>Unikátny charakter BMW M5 Competition Edition je podporený aj jeho
  interiérom. Napríklad karbónové obkladové lišty s logom „M5
  Competition 1/200“ naznačujú vysokovýkonný potenciál vozidla a fakt,
  že sa vyrobí iba v exkluzívnej limitovanej sérii 200 exemplárov.
  Sofistikovaná atmosféra interiéru pramení aj z
  ušľachtilého celokoženého čalúnenia Merino Black s kontrastným
  prešívaním Opal White, s koberčekmi vo farbe Anthracite s lemovaním
  kožou Merino Opal White. Tak vodič, ako aj predný spolujazdec, majú
  v BMW M5 Competition Edition k dispozícii M multifunkčné sedadlá
  s komplexnými možnosťami elektrického nastavovania, ktoré garantujú
  dokonalú rovnováhu medzi komfortom a bočným vedením. Logo „///M“,
  vyšité bielou farbou na opierkach hlavy, je ďalším zvýraznením
  exkluzívnej povahy vozidla.</p>
<p>Luxusný charakter interiéru podporujú špičkové prvky ako Bang &
  Olufsen High End Surround Sound systém s výkonom 1200 W, BMW Head-Up
  displej, Komfortný vstup, Varovný systém opustenia jazdného pruhu,
  doplnkový BMW Driving Assistant, vyhrievané sedadlá vpredu alebo
  priechodný batožinový priestor pri sklopení  zadného operadla. </p>
<p> </p>
<p>* Hodnoty spotreby paliva sú stanovené na základe testovacieho cyklu
  EU a závisia od použitého rozmeru pneumatík.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,M5,BMW M,F10M LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 22 Jul 2016 00:10:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 21 Jul 2016 22:10:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4366b69e-2b3a-4cf0-a57c-345cad8444d1/500_P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4366b69e-2b3a-4cf0-a57c-345cad8444d1/500_P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4366b69e-2b3a-4cf0-a57c-345cad8444d1/P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vo vrcholnej forme a najinovatívnejšie v histórii: Nové BMW M5.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vo-vrcholnej-forme-a-najinovativnejsie-v-historii-nove-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vo-vrcholnej-forme-a-najinovativnejsie-v-historii-nove-bmw-m5/</guid><pp:caseid>808565</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vysokovýkonný sedan od BMW M GmbH prinesie v júli 2013 na trh čerstvé dizajnové impulzy, nový doplnkový balík Competition pre ešte viac dynamiky, ako aj rozšírenú ponuku prvkov BMW Individual a BMW ConnectedDrive.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Dôraz na konkrétne oblasti konštrukčných
  a dizajnových modifikácií priniesol ďalšie umocnenie už v základe
  mimoriadnych jazdných zážitkov z vysokovýkonného sedanu BMW M5. Spolu
  s ním absolvujú starostlivo pripravenú modernizáciu aj BMW radu 5
  Sedan, BMW radu 5 Touring a BMW radu 5 Gran Turismo. Jemne vyladený
  dizajn podčiarkuje pre modely M typickú športovosť a výrazný zjav
  nového BMW M Sedan, pričom nový doplnkový balík Competition a nové
  prvky výbavy, spolu s rozšírenou ponukou prvkov BMW ConnectedDrive,
  zvyšujú jeho inovatívny charakter.</p>
<p>BMW M5 poháňa 4,4-litrový motor V8 s technológiou M TwinPower Turbo
  a najvyšším výkonom 412 kW/560 k. V kombinácii so sedemstupňovou M
  dvojspojkovou prevodovkou, Aktívnym M diferenciálom a modelovo
  špecifickou technológiou podvozka presne zladenou s jeho výkonom
  dokáže tento pohonný agregát s génmi z motoršportu zabezpečiť
  mimoriadne dynamické jazdné výkony. Pre ešte viac dynamiky teraz
  prichádza balík Competition ako doplnkový prvok, ktorého
  charakteristiky otvárajú novú dimenziu typického BMW M štýlu.</p>
<p>Balík Competition bol vytvorený za účelom zlepšenia handlingu BMW M5.
  S týmto balíkom sa vysokootáčkového výkon motora V8 s technológiou M
  TwinPower Turbo zvyšuje o 11 kW/15 k na 423 kW/575 k. Súčasťou balíka
  Competition je aj tvrdší podvozok, znížený o 10 mm, športovejšie
  ladený zvuk výfukového potrubia a riadenie so strmším prevodovým
  pomerom, s adekvátne upraveným algoritmom posilňovača M Servotronic.
  Od marca 2013 sú zároveň k dispozícii novo vyvinuté M karbónovo
  keramické brzdy.</p>
<p>K najnápadnejším dizajnovým zmenám BMW M5 patria nové M „obličky“,
  ktoré teraz nesú modelové označenie a ktorých rebrovanie imituje
  dizajn dvojitých lúčov M diskov kolies z ľahkej zliatiny. Okrem
  štandardných xenónových predných svetiel sú odteraz doplnkovo
  k dispozícii Adaptívne LED predné svetlá, ktoré generujú mimoriadne
  jasné biele svetlo pomocou jednotiek zložených zo svietiacich LED
  diód, umiestnených v strede typických svietiacich prstencov.
  Štandardným prvkom nového BMW M5 je nový dizajn zadných svetiel
  s nápadnými LED svietiacimi pásmi s vysokým kontrastom
  a nezameniteľným nočným dizajnom.</p>
<p>Typický M pocit sa zosilňuje aj M koženým volantom, ktorého nový
  dizajn takisto čerpá vizuálnu inšpiráciu z dvojitých lúčov na diskoch
  kolies. V interiéri došlo k nárastu objemu odkladacieho priestoru
  v prednej stredovej lakťovej opierke. Displej štandardne dodávaného
  systému iDrive má teraz chrómované lemovanie po stranách. Po prvýkrát
  sa do výbavy dostal ovládač s dotykovou plochou iDrive Touch
  Controller, ktorý umožňuje priame vpisovanie písmen prstom, napríklad
  pri zadávaní navigačného cieľa.</p>
<p>Od júla bude BMW Individual ponúkať pre BMW M5 aj novú paletu
  exkluzívnych exteriérových lakov (Pure Metal Silver, metalíza Pyrite
  Brown, metalíza Frozen Blue a ďalšie), spolu s exkluzívnymi farbami
  kožených poťahov (Cashmere Beige a Nutmeg). Extra jedinečný je hlavne
  nový lak BMW Individual Pure Metal Silver, ktorý dáva karosérii
  hlboký, brilantný, takmer chrómovaný lesk. Jeho unikátna kovová žiara
  vznikla kombináciou špeciálneho pigmentu a technológiou laku
  riediteľného vodou. O mimoriadny lesk sa zaslúžilo hlavne pridanie
  špeciálnych hliníkových nanočastíc, ktoré zvýraznia aj prechody medzi
  osvetlenými a zatienenými časťami karosérie. Tento lak ešte viac
  zvýrazní typické tvary vozidla a pridá jeho dizajnu ešte markantnejší
  vizuálny efekt.</p>
<p>Rozšírená ponuka BMW ConnectedDrive sa zaslúži o to, že si nové BMW
  M5 Sedan ešte výraznejšie upevní pozíciu lídra aj v oblasti
  inteligentnej konektivity. Inovatívne asistenčné systémy vodiča
  a služby mobility optimalizujú bezpečnosť a komfort, ako aj možnosti
  využitia informačných a zábavných programov. Nový systém Driving
  Assistant kombinuje prvky ako Varovný systém opustenia jazdného pruhu
  a Kolízne varovanie s funkciou brzdenia. Jeho kamera, namontovaná na
  čelnom skle, zaznamenáva vozidlá aj chodcov a v prípade hrozby kolízie
  varuje vodiča akustickým aj vizuálnym signálom. V krízových situáciách
  sa aplikuje aj núdzové brzdenie strednou silou.</p>
<p>Pre BMW M5 je odteraz k dispozícii aj doplnkový Asistent diaľkových
  svetiel proti oslneniu. Dolná hranica funkčnosti Varovného systému
  zmeny jazdného pruhu sa posunula na 20 km/h. Doplnková funkcia Online
  zábava prináša možnosť využitia rozličných audio programov, keďže
  otvára online prístup k hudobnej databáze obsahujúcej vyše 12 miliónov skladieb.</p>
<p>V kombinácii s navigačným systémom Professional sú k dispozícii
  ďalšie funkcie, napríklad informačné a rezervačné služby Concierge
  Services, diaľkové služby Remote Services a dopravné informácie
  v reálnom čase Real Time Traffic Information.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je so svojimi značkami BMW, MINI, Husqvarna Motorcycles a
  Rolls-Royce jedným z najúspešnejších výrobcov automobilov a motocyklov
  na svete. BMW Group ako globálna spoločnosť prevádzkuje 28 výrobných
  a montážnych závodov v 13 krajinách a má globálnu obchodnú sieť vo
  vyše 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2012 predala BMW Group celosvetovo približne 1,85 miliónov
  vozidiel a viac než 117 000 motocyklov. Zisk pred zdanením za finančný
  rok 2011 predstavoval 7,38 mld. EUR pri výnosoch vo výške 68,82 mld.
  EUR. K 31. decembru 2011 mala BMW Group približne 100 000 zamestnancov.</p>
<p>Základom úspechu BMW Group bolo vždy dlhodobé myslenie a zodpovedné
  konanie. Z tohto dôvodu spoločnosť zaviedla environmentálnu a sociálnu
  udržateľnosť pozdĺž celého hodnotového reťazca, komplexnú zodpovednosť
  za produkt a prijala jasný záväzok chrániť zdroje ako neoddeliteľnú
  súčasť svojej stratégie. Vďaka svojmu úsiliu si BMW Group už osem
  rokov drží pozíciu lídra v odvetví v indexoch udržateľnosti Dow Jones
  Sustainability Indexes.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 20 May 2013 13:03:36 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 20 May 2013 11:03:36 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/83c403d2-ed75-4d13-a0a5-ea090553d39f/500_P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/83c403d2-ed75-4d13-a0a5-ea090553d39f/500_P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/83c403d2-ed75-4d13-a0a5-ea090553d39f/P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Víťazná sila: nové BMW M5.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vitazna-sila-nove-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vitazna-sila-nove-bmw-m5/</guid><pp:caseid>808543</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Víťazná sila: nové BMW M5.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW prináša piatu generáciu celosvetovo najúspešnejšieho
  vysokovýkonného sedanu: nové BMW M5 je mimoriadne dynamickým športovým
  automobilov so štyrmi dverami a piatimi miestami na sedenie. Je
  pokračovaním dôsledného vývoja, ktorého počiatočným výsledkom bola
  v roku 1984 prvá generácia modelu BMW M5.</p>
<p>Nové BMW M5 pôsobivo kombinuje schopnosti na pretekárskej trati
  s komplexnou praktickosťou a luxusom prémiového sedanu vyššej strednej
  triedy. Jeho prevratný charakter potvrdzuje aj podstatne zlepšená
  hospodárnosť prevádzky, špičkový komfort aj na dlhé cesty, spolu
  s ponukou inovatívnych asistenčných systémov vodiča a informačných aj
  zábavných funkcií.</p>
<p>
  <strong>Viac výkonu, lepší ťah, menej paliva. </strong>Piata generácia
  BMW M5 využíva novo vyvinutý vysokovýkonný pohonný agregát BMW M:
  vysokootáčkový motor V8 zdvihového objemu 4,4 litra s balíkom M
  TwinPower Turbo, ktorý obsahuje technológiu Twin Scroll Twin Turbo,
  spoločný výfukový trakt pre oba rady valcov, priame vstrekovanie
  benzínu High Precision Injection a plne variabilný manažment ventilov
  VALVETRONIC. Najvyšší výkon 412 kW/560 k dosahuje pri 6000-7000
  ot/min, maximálny krútiaci moment už od 1500 ot/min. Vďaka tomu
  disponuje vozidlo pre modely M typickým spontánnym ťahom v celom
  pracovnom pásme.</p>
<p>Iba za 4,4 sekundy dosiahne BMW M5 rýchlosť 100 km/h, za 13 sekúnd
  akceleruje na 200 km/h. Maximálna rýchlosť je 250 km/h, s balíkom M
  Driver dokonca až 305 km/h. Napriek tomu, že výkon pohonnej jednotky
  narástol v porovnaní s predchodcom o 10 percent a krútiaci moment až
  o 30 percent, spotreba sa znížila o vyše 30 percent. Toto významné
  zlepšenie efektivity je výsledkom rozsiahleho využitia technológií BMW
  EfficientDynamics, okrem iného funkcie Auto Start-Stop či rekuperácie
  brzdnej energie Brake Energy Regeneration.</p>
<p>Sila pohonu sa prenáša na zadné kolesá cez sedemstupňovú dvojspojkovú
  prevodovku M DCT. Automatická voľba prevodových stupňov je
  optimalizovaná pre dosiahnutie čo najlepšej trakcie. Súčasťou
  automatického režimu je aj program Launch Control pre maximálnu
  akceleráciu s presne kontrolovanou mierou preklzu poháňaných kolies.
  Manuálne radenie prevodov je možné pomocou M špecifickej elektronickej
  voliacej páky alebo tlačidlami na M koženom športovom volante.</p>
<p>
  <strong>Harmónia komponentov: podvozok, mechanika,
  elektronika. </strong>Pre BMW M typická celková harmónia jednotlivých
  komponentov vozidla prináša precíznu súhru pohonu a podvozka,
  aerodynamiky a rozloženia hmotnosti. Pomer hmotnosti a výkonu je iba
  3,5 kg/k. Podvozok má M špecificky ladenú kinematiku prednej aj zadnej
  nápravy. Riadenie je vybavené  posilňovačom M Servotronic. Dynamická
  kontrola stability DSC obsahuje M dynamický režim. Vysokovýkonný
  brzdový systém zmiešanej konštrukcie má extra nízku hmotnosť, pritom
  však využíva vpred brzdové kotúče s priemerom až 400 mm a vzadu 396
  mm. Na diskoch s exkluzívnym dizajnom M Double spoke sú obuté
  pneumatiky s rozmerom 265/40 R19 vpredu a 295/35 R19 vzadu.</p>
<p>O výnimočnú agilitu handlingu sa stará inovatívny Aktívny M
  diferenciál. Jeho elektronicky riadená viaclamelová spojka umožňuje
  plne variabilné prerozdeľovanie pohonu medzi jednotlivé zadné kolesá.
  Výsledkom je optimalizovaná trakcia a stabilita pri dynamických
  zmenách smeru jazdy a pri prudkej akcelerácii v zákrute. Miera
  uzamknutia diferenciálu sa plynulo môže meniť od 0 až do 100 %,
  v závislosti od jazdnej situácie. Reakcie sú mimoriadne presné vďaka
  neustálej vzájomnej výmene údajov medzi diferenciálom a systémom DSC,
  ako aj vďaka senzorovému monitorovaniu natočenia volantu, pozície
  pedálu akcelerátora, rotácie kolies a otáčania vozidla okolo zvislej osi.</p>
<p>Pomocou tlačidiel M Drive na volante dokážete zvoliť dve individuálne
  zostavené konfigurácie s množstvom programovateľných parametrov pre
  akcelerátor, reakcie posilňovača Servotronic, program radenia
  Drivelogic, režim DSC, systém riadenia tlmičov Dynamic Damper Control
  a informácie zobrazované Head-Up displejom.</p>
<p>
  <strong>Dizajn a výbava: estetika, funkčnosť,
  inovatívnosť. </strong>Charakteristický dizajn karosérie so známou M
  estetikou je odrazom extrémnej výkonnosti, zároveň však aj dokonalej
  ovládateľnosti vozidla. Špecifické prvky dizajnu prispievajú aj
  k samotnému zvyšovaniu dynamiky. V prednom nástavci sú mimoriadne
  veľké otvory pre vstup vzduchu na chladenie motora a bŕzd, robustne
  klenuté blatníky ukrývajú široké rozchody kolies, v typických M
  bočných mriežkach sú integrované smerovky. Zadnú časť dizajnovo aj
  funkčne vylepšujú spojlerová lišta na veku kufra alebo difúzor medzi
  dvoma pármi koncoviek výfukov.</p>
<p>Nové BMW M5 prichádza s unikátnou kombináciou športovej a luxusnej
  atmosféry v interiéri. Do štandardu patria M špecifický dizajn
  prístrojovej dosky s technológiou Black Panel, nový dizajn kožou
  potiahnutej stredovej konzoly, kožené čalúnenie Merino s rozšíreným
  balíkom prvkov, exkluzívne obkladové lišty Aluminium Trace, vnútorný
  obklad strechy BMW Individual v antracitovej farbe, elektricky
  ovládané nastavovanie polohy volantu, štvorzónová automatická
  klimatizácia a ambientné osvetlenie interiéru.</p>
<p>Bezkonkurenčne bohatá nielen v tomto segmente je ponuka asistenčných
  systémov a služieb mobility zo súboru BMW ConnectedDrive: M špecifický
  Head-Up displej (štandard), Adaptívne xenónové predné svetlá, BMW
  Night Vision s rozoznávaním chodcov, Varovný systém zmeny jazdného
  pruhu, Varovný systém opustenia jazdného pruhu, Surround View, Speed
  Limit Info, pripojenie na internet, rozšírená integrácia smartphonov
  a hudobných prehrávačov, dopravné informácie v reálnom čase, aplikácie
  pre internetové rádiá, Facebook a Twitter.</p>
<p>V ponuke sú takmer všetky doplnkové prvky, dostupné aj pre BMW radu
  5. Nájdete tu napríklad Komfortný vstup, M multifunkčné sedadlá,
  aktívne sedadlá, dvere s funkciou automatického dovierania Soft Close,
  automatické ovládanie veka kufra, elektrické strešné okno, či ťažné zariadenie.</p>
<p> </p>
<ul>
  <li>
    <strong>Technické údaje</strong>:<strong>BMW M5: </strong>Benzínový
    motor V8 s technológiou M TwinPower Turbo, obsahujúcou prepĺňanie
    Twin Scroll Twin Turbo, spoločný výfukový trakt pre oba rady valcov,
    priame vstrekovanie High Precision Injection a systém variabilného
    manažmentu ventilov VALVETRONIC. Zdvihový objem: 4395 cm3, max.
    výkon: 412 kW/560 k pri 6000-7000 ot/min, max. krútiaci moment: 680
    Nm pri 1500 – 5750 ot/min. Zrýchlenie 0-100 km/h: 4,4 sekundy,
    zrýchlenie 0-200 km/h: 13,0 sekundy, maximálna rýchlosť: 250 km/h
    (305 km/h s balíkom M Driver). Kombinovaná spotreba paliva: 9,9
    l/100 km, emisie CO2: 232 g/km, emisná norma: EU5. Rozmery (D x Š x
    V): 4910 x 1891 x 1456 mm rázvor: 2964 mm.</li></ul><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 01 Jun 2011 11:20:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 01 Jun 2011 09:20:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/eb30a4b2-0131-4aea-a693-a2d526e1a8e5/500_P90083598_highRes_the-new-bmw-m5-09-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/eb30a4b2-0131-4aea-a693-a2d526e1a8e5/500_P90083598_highRes_the-new-bmw-m5-09-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/eb30a4b2-0131-4aea-a693-a2d526e1a8e5/P90083598_highRes_the-new-bmw-m5-09-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90083598_highRes_the-new-bmw-m5-09-20.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>