<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                    <description></description>
                    <language>sk</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 08:41:32 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 09:00:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Vzdelávanie je motorom zmeny – BMW podporilo  Strednú odbornú školu techniky a služieb v Nitre poskytnutím učebnej pomôcky vo forme reálneho vozidla BMW M4 Cabrio</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vzdelavanie-je-motorom-zmeny---bmw-podporilo--strednu-odbornu-skolu-techniky-a-sluzieb-v-nitre-poskytnutim-ucebnej-pomocky-vo-forme-realneho-vozidla-bmw-m4-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vzdelavanie-je-motorom-zmeny---bmw-podporilo--strednu-odbornu-skolu-techniky-a-sluzieb-v-nitre-poskytnutim-ucebnej-pomocky-vo-forme-realneho-vozidla-bmw-m4-cabrio/</guid><pp:caseid>809616</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++Keď sa nový školský rok v septembri opýta, čo škola robila pred prázdninami+++ BMW Slovenská republika a predajca a servis Rija Bavaria Nitra podporili  Strednú odbornú školu techniky a služieb v Nitre poskytnutím učebnej pomôcky vo forme reálneho vozidla BMW M4 Cabrio+++ Zvýšenie kvality duálneho vzdelávania a odborného rastu študentov +++ Špičkové vozidlo s najmodernejšími technológiami +++ Zvýšenie možností uplatnenia študentov na trhu práce +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Nitra. </strong>Spoločnosť BMW Group podporuje
    <strong>zvyšovanie úrovne vzdelávania na mnohých trhoch sveta a v
    mnohých krajinách, v ktorých pôsobí.</strong> Okrem aktívneho
  zapájania sa do programov duálneho vzdelávania aj podporou škôl
    <strong>poskytovaním vozidiel značiek BMW a MINI na študijné
  účely</strong>. Vzhľadom na to, že automobily spoločnosti BMW Group sa
  vyznačujú <strong>vysokou technologickou úrovňou a zavádzaním
    najmodernejších technologických prvkov</strong>, študenti získajú
  veľmi hodnotné výukové a vzdelávacie pomôcky. Na vozidlách sa zoznámia
    <strong>so všetkými prvkami vrátane diagnostiky, s ktorými sa neskôr
    stretnú vo svojej praxi</strong>. Vďaka takejto úrovni vzdelania sa
    <strong>oveľa ľahšie uplatnia na trhu práce</strong> a vďaka svojim
  skúsenostiam prinesú budúcim zamestnávateľom vysokú pridanú hodnotu v
  podobe zručností nadobudnutých vďaka praktickým skúsenostiam s vysoko
  komplexnými vozidlami.</p>
<p> </p>
<p>Na druhej strane spolupráca škôl a vzdelávacích inštitúcií so
  spoločnosťou BMW Group <strong>zvyšuje atraktívnosť technického
  vzdelávania</strong>. Školy disponujúce takýmito vysoko hodnotnými
  špecializovanými učebnými pomôckami oveľa jednoduchšie pritiahnu
  študentov, ktorí by sa inak rozhodli pre iný ako technický smer
  štúdia. Spoločnosť BMW Group tak <strong>aktívne pomáha pri
    priťahovaní talentovaných mladých ľudí k štúdiu technických
  odborov</strong>. Popri podpore duálneho vzdelávania si tak
    <strong>vychováva potenciálnych budúcich zamestnancov</strong>. Aj
  vďaka týmto aktivitám patrí spoločnosť <strong>BMW Group z globálneho
    hľadiska medzi najatraktívnejších zamestnávateľov</strong> a veľmi
  úspešne pôsobí na globálnom trhu práce, pričom dokáže do svojich radov
  získať talentovaných študentov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Podpora talentov v BMW Slovenská republika</strong>
</p>
<p>
  <em>„Slovenské zastúpenia automobilky BMW na tieto aktivity intenzívne
    nadväzuje aj svojim pôsobením smerom k mladým ľuďom. V oblasti
    vzdelávania <strong>dlhoročne a kontinuálne podporuje mladých
      talentovaných študentov napríklad prostredníctvom organizácie
      Junior Chamber International</strong>
    <strong>– Slovakia</strong> a jej oceňovania mladých začínajúcich
    podnikateľov z radov študentov stredných a vysokých škôl,
    spoluprácou na vyhlasovaní ocenení EY Podnikateľ roka, ale aj
    priamou podporou vzdelávacích programov ako napríklad <strong>Deti a
    architektúra</strong>. </em>
</p>
<p>
  <em>V prípade bezodplatného dlhodobého poskytnutia automobilu
    spoločnosti BMW Group vzdelávacej inštitúcii na Slovensku nejde o
    prvú lastovičku. <strong>V roku 2023 získala Spojená škola v Banskej
      Bystrici automobil MINI Countryman SE All 4 s plug-in hybridným
      pohonom. Úplne prvým automobilom bol model BMW radu 6 pre
      Technickú Univerzitu v Košiciach, už v roku 2003</strong>,“
  </em>povedala <strong>Veronika Hammond, generálna riaditeľka BMW
    Slovenská republika.</strong>
</p>
<p> </p>
<p>Tentokrát sa vozidlo BMW M4 Cabrio <strong>prostredníctvom predajcu 
        a autorizovaného servisu Rija Bavaria Nitra</strong> dostane
    <strong>k študentom Strednej odbornej školy techniky a služieb na
    Cintorínskej v Nitre</strong>. Škola poskytuje odborné vzdelávanie a
    <strong>prípravu v učebnom odbore autoopravár – mechanik, karosár,
  elektrikár</strong> a so servisom Rija Bavaria Nitra <strong>ju viaže
    dlhoročná spolupráca</strong>. Žiaci z uvedeného odboru realizujú v
  spomínanom servise praktickú stránku vyučovania v rámci duálneho
  vzdelávania. Vďaka tomu sa už počas svojho štúdia stretávajú s
  najmodernejšou a mimoriadne komplexnou automobilovou technikou a so
  špičkovým servisným vybavením, čo im výrazne uľahčí prechod zo
  školského prostredia do reálneho sveta.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Škola pritom kladie veľký dôraz na kvalitu praktického
    vzdelávania a snaží sa držať krok s modernými technológiami, ktoré
    dominujú automobilovému priemyslu. </strong>V rámci odborného
  výcviku je kľúčové, <strong>aby žiaci mali možnosť pracovať s
    aktuálnymi typmi vozidiel</strong> a oboznamovali sa s pokročilými
  technológiami, ktoré dnes moderné značky, ako je BMW, ponúkajú.
  Poskytnutím výukového vozidla tak spoločnosť BMW Slovenská republika 
              a Rija Bavaria významne prispeje k zvýšeniu kvality
  praktického vzdelávania, príprave kvalifikovaných odborníkov, ako aj k
  podpore technického vzdelávania.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Komplexné vozidlo pre potreby výuky</strong>
</p>
<p>Škola pre potreby výuky získava vozidlo <strong>BMW M4
  Cabrio</strong>, ktoré môže pôsobiť iba v areáli školy. Študenti vďaka
  nemu získajú <strong>mimoriadne komplexné vozidlo prešpikované
    najmodernejšími technológiami</strong>. V podobe pohonnej jednotky
  spoznajú najvyššiu možnú úroveň motorárskej techniky. Rovnako sa
  zoznámia s najmodernejšími asistenčnými systémami, elektronickými
  prvkami, ale aj s najvyššou úrovňou techniky v oblasti podvozkov,
  bŕzd, riadenia, či komfortných funkcií. Špeciálnu pridanú hodnotu
  predstavuje mechanizmus ovládania otvárania a zatvárania plátennej
  strechy s viacerými vrstvami slúžiacimi na tepelnú a zvukovú izoláciu.</p>
<p> </p>
<p>„Stredná odborná škola techniky a služieb, Cintorínska 4, Nitra,
  patrí medzi významné vzdelávacie inštitúcie v nitrianskom regióne,
  ktoré pripravujú žiakov pre potreby moderného priemyslu a služieb. V
  rámci učebných a študijných odborov poskytujeme odborné vzdelávanie v
  oblastiach strojárstva, automobilovej techniky, obchodu a služieb.
  Našou prioritou je neustále skvalitňovanie vzdelávacieho procesu,
  modernizácia odborného výcviku a vytváranie podmienok, ktoré žiakom
  umožňujú získavať vedomosti a praktické zručnosti na úrovni súčasných
  požiadaviek trhu práce.</p>
<p> </p>
<p>Poskytnutie výukového vozidla BMW M4 Cabrio vnímame ako významný
  prínos pre rozvoj odborného vzdelávania na našej škole. Toto vozidlo
  bude slúžiť ako moderná učebná pomôcka, vďaka ktorej budú mať naši
  žiaci možnosť oboznámiť sa s najnovšími technológiami využívanými v
  automobilovom priemysle. Získajú praktické poznatky o moderných
  pohonných systémoch, elektronických riadiacich jednotkách, diagnostike
  vozidiel, bezpečnostných a asistenčných systémoch, ako aj o ďalších
  technologických riešeniach, s ktorými sa stretnú vo svojej budúcej
  profesijnej praxi.</p>
<p> </p>
<p>Naša škola dlhodobo reaguje na aktuálne trendy v automobilovom
  priemysle vrátane digitalizácie, automatizácie a rozvoja moderných
  technológií. Snažíme sa prepájať teoretické vzdelávanie s praktickými
  skúsenosťami a vytvárať podmienky, ktoré žiakom umožnia získať
  kvalitnú odbornú prípravu.</p>
<p> </p>
<p>Veľmi si vážime dlhodobú spoluprácu s partnermi z automobilového
  sektora, ktorí podporujú odborné vzdelávanie a prispievajú k jeho
  rozvoju. <strong>O kvalite vzdelávania na našej škole svedčí aj
    skutočnosť, že medzi odborníkmi pôsobiacimi v automobilovom
    priemysle nájdeme množstvo našich absolventov.</strong>
</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Model BMW M4 Cabrio</strong> nie je len atraktívnym vozidlom,
  ale predovšetkým cennou učebnou pomôckou, ktorá umožní našim žiakom
  získať praktické skúsenosti s modernými automobilovými technológiami.
  Veríme, že práve úzke prepojenie odborného vzdelávania s praxou
  predstavuje jeden                                       z
  najefektívnejších spôsobov prípravy mladých ľudí na ich budúce
  profesijné uplatnenie.</p>
<p> </p>
<p>Za poskytnutie tejto významnej učebnej pomôcky úprimne ďakujeme.
  Získanie výukového vozidla považujeme za významný krok k ďalšiemu
  rozvoju školy, modernizácii odborného vzdelávania a k zvýšeniu kvality
  praktickej prípravy našich žiakov,” povedala pri preberaní vozidla
    <strong>Ing. Dana Kročková, PhD., riaditeľka Strednej odbornej školy
    techniky a služieb v Nitre</strong>.</p>
<p> </p>
<p>„So Strednou odbornou školou techniky a služieb v Nitre
  spolupracujeme dlhodobo. Sme radi, že môžeme byť súčasťou tohto
  projektu a pomôcť pripraviť mladých ľudí pre technické profesie. O
  kvalite vzdelávania na tejto škole svedčí aj fakt, že mnohí členovia
  nášho tímu sú jej absolventmi. Veríme, že práve takéto prepojenie
  vzdelávania s praxou predstavuje najlepšiu cestu k príprave
  kvalifikovaných odborníkov pre budúcnosť,” doplnil <strong>Matúš Šoka,
    vedúci servisu Rija Bavaria Nitra</strong> pri príležitosti
    <strong>odovzdania vozidla škole, ktoré sa uskutočnilo s koncom
    školského roka v priestoroch spoločnosti Rija Bavaria</strong> v
  Nitre (https://rijabavaria.sk/).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vozidlo bude plne pripravené na výuku od začiatku ďalšieho
    školského roka 2026/2027.</strong>
</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong>
</p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2025 celosvetový predaj viac
  než 2,46 mil. osobných automobilov a viac než 202 500 motocyklov.  V
  hospodárskom roku 2025 činil zisk pred zdanením 10,2 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 133,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2025 po celom svete 154 540 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group 
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v
  Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice
  v Košiciach.</p>
<p>Samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v Bratislave –
  Group M a v Dunajskej Strede – Dunauto.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v
  Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M4,Convertible,Sustainability,G83,Product]]></category>
            <pubDate>Mon, 29 Jun 2026 09:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 29 Jun 2026 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d4ee8a60-ee09-47ad-8a46-afb4eb447ce1/500_P90646911_highRes_bmw-convertible-csr-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d4ee8a60-ee09-47ad-8a46-afb4eb447ce1/500_P90646911_highRes_bmw-convertible-csr-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d4ee8a60-ee09-47ad-8a46-afb4eb447ce1/P90646911_highRes_bmw-convertible-csr-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90646911_highRes_bmw-convertible-csr-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Model BMW M4 CS Edition VR46: Exkluzívna edícia oslavuje narodeniny Valentina Rossiho, továrenského jazdca značky BMW M</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/model-bmw-m4-cs-edition-vr46-exkluzivna-edicia-oslavuje-narodeniny-valentina-rossiho-tovarenskeho-jazdca-znacky-bmw-m/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/model-bmw-m4-cs-edition-vr46-exkluzivna-edicia-oslavuje-narodeniny-valentina-rossiho-tovarenskeho-jazdca-znacky-bmw-m/</guid><pp:caseid>809422</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Číslo 46 sa stalo ešte známejšou značkou ako prezývka The Doctor, alebo Il Dottore. S deviatimi majstrovstvami sveta a 115 víťazstvami v Grand Prix je jedným z troch najúspešnejších motocyklových pretekárov v histórii. Rossiho rodné mesto Tavullia na jeho počesť znížilo rýchlostný limit z obvyklých 50 km/h na 46 km/h.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Jedným zo spôsobov, akým sa model BMW M4 CS Edition VR46 odlišuje od
  bežného modelu BMW M4 CS (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 232 g/km v cykle WLTP, trieda
  CO<sub>2</sub>: G), sú dva exkluzívne laky z ponuky BMW Individual,
  ktoré dokonale ladia s mnohými odhalenými karbónovými povrchmi na
  karosérii. Celkový farebný koncept dvoch dizajnových verzií sa
  inšpiroval obľúbenou farebnou kombináciou Valentina Rossiho. Verzia
  Sport dostala povrchovú úpravu v modrej metalíze Marina Bay, zatiaľ čo
  na bokoch sa nachádza nadrozmerné číslo 46 tmavšej modrej metalickej
  farby Tanzanite Blue. Verzia Style prináša matnú modrú metalízu Frozen
  Tanzanite Blue s číslom 46 v matnej modrej metalíze Frozen Marina Bay
  Blue na oboch stranách. Rossiho obľúbená farebná kombinácia sa odráža
  aj na obryse ľadvinovej mriežky chladiča modelu BMW M a zároveň aj na
  jednom z V lúčov na kovaných M diskoch kolies z ľahkej zliatiny,
  ktorý, nalakovaný jasnou žltou farbou, označuje polohu ventilu
  pneumatiky ako na pretekárskych vozidlách. Rovnakú žltú farbu dostali
  brzdové strmene s logom M a lišta na rámoch dverí verzie Sport.
  Strechu z uhlíkových vlákien, podobne ako ručne maľované boky, zdobí
  veľké žlté logo VR46 a Rossiho podpis. Dvere batožinového priestoru
  nesú nápis VR46.</p>
<p> </p>
<p>Žlté doplnky pokračujú aj v interiéri modelu BMW M4 CS Edition VR46,
  ktorý sa prevažne nesie v modrej farbe Night Blue. Sedadlá M Carbon
  dostali kožené čalúnenie Merino v čierno-modrej farebnej kombinácii
  Black/Night Blue. Exkluzívny kontrast vytvára žltá farba Sao Paulo v
  oblasti ramien. Opierky hlavy, podobne ako prahové lišty, nesú výrazné
  žlté logo VR46. Trojramenný volant s plochou spodnou časťou čalúnený
  materiálom M Alcantara dostal žlté kontrastné prešívanie a žltú
  stredovú značku. Na stredovej konzole z uhlíkových vlákien všetkých
  modelov Edition VR46 tróni plaketa s označením 1/46, ktorá označuje
  každý model vo verzii Sport, alebo Style ako jedno z limitovaných vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>Šesťvalcový radový motor s výkonom 405 kW (550 k)<br />Model BMW M4
  CS Edition VR46 poháňa vysokootáčkový 3,0-litrový šesťvalcový radový
  motor s technológiou M TwinPower Turbo. Zvýšenie maximálneho plniaceho
  tlaku dvoch mono-scroll turbodúchadiel na 2,1 baru a špecifické
  vylepšenia v riadení motora znamenajú, že motor generuje výkon 405 kW
  (550 k), ktorý prenáša na vozovku osemstupňová prevodovka M
  Steptronic, inteligentný systém pohonu všetkých kolies M xDrive a
  aktívny M diferenciál. Vozidlo zrýchli z 0 na 100 km/h za 3,4 sekundy
  a z 0 na 200 km/h za 11,1 sekundy. Zrýchlenie z 80 na 120 km/h trvá na
  štvrtom prevodovom stupni 2,6 sekundy a na piatom 3,3 sekundy.
  Maximálna rýchlosť edície, štandardne dodávanej s balíkom M Driver’s
  Package, je elektronicky obmedzená na 302 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Špeciálne vyladená kinematika náprav a prispôsobené nastavenie
  odklonu kolies, tlmičov, pružín a stabilizátorov slúžia na úpravu
  presnosti riadenia, prenosu bočných síl v zákrutách, reakcií pruženia
  a tlmenia a vedenia kolies. Špeciálne upravené elektronicky riadené
  tlmiče adaptívneho M zavesenia sa prispôsobili modelu rovnako ako
  elektromechanické riadenie M Servotronic s variabilným prevodom.</p>
<p> </p>
<p>46 – ochranná známka výnimočného pretekára <br />Číslo 46 sa stalo
  ešte známejšou značkou ako prezývka The Doctor, alebo Il Dottore. S
  deviatimi majstrovstvami sveta a 115 víťazstvami v Grand Prix je
  jedným z troch najúspešnejších motocyklových pretekárov v histórii.
  Rossiho rodné mesto Tavullia na jeho počesť znížilo rýchlostný limit z
  obvyklých 50 km/h na 46 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Továrenský jazdec BMW M od začiatku roku 2023 <br />Od začiatku
  sezóny 2023 je Valentino Rossi továrenským jazdcom BMW M a jazdí za
  volantom modelu BMW M4 GT3 tímu BMW M Team WRT v pretekoch GT World
  Challenge Europe a v seriáli vytrvalostných pretekov FIA World
  Endurance Championship (FIA WEC), ktorý zahŕňa aj legendárne preteky
  24 hodín Le Mans (FRA). Začiatkom februára 2025 skončil za volantom
  modelu BMW M4 GT3 na druhom mieste v austrálskych pretekoch Bathurst
  12 Hours, úvodnom kole tohtoročnej série Intercontinental GT Challenge (IGTC).</p>
<p> </p>
<p>Exkluzívne stretnutie s Valentinom Rossim v Taliansku
  <br />Exkluzívnym bonusom, ktorý prichádza s kúpou modelu BMW M4 CS
  Edition VR46, je možnosť užiť si veľmi špeciálny dvojdňový zážitok v
  Taliansku. Prvý deň zahŕňa návštevu VR46 Motor Ranch v Tavullii,
  vrátane grilovania a možnosti porozprávať sa so samotným Valentinom
  Rossim. Na druhý deň zamierite na okruh Marca Simoncelliho v Misane,
  kde zažijete špeciálny zážitok z jazdy s najnovšími modelmi BMW M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Fuel consumption, combined 10.2 l/100 km [27.7 mpg imp];
  CO<sub>2 </sub>emissions combined: 232 g/km in the WLTP cycle,
  CO<sub>2</sub> class: G.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M4,G82 CS,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 25 Feb 2025 00:46:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 24 Feb 2025 23:46:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6ebd299f-4518-4b2d-a39b-ff5f573f248b/500_P90588479_highRes_the-bmw-m4-cs-editio.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6ebd299f-4518-4b2d-a39b-ff5f573f248b/500_P90588479_highRes_the-bmw-m4-cs-editio.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6ebd299f-4518-4b2d-a39b-ff5f573f248b/P90588479_highRes_the-bmw-m4-cs-editio.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90588479_highRes_the-bmw-m4-cs-editio.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M4 Convertible na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-convertible-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-convertible-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809202</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M4 Competition M xDrive Convertible  - Toronto Red]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW M4 Competition M xDrive Convertible  - Toronto Red</p>
<p>
  <br />Foto: Samuel Zaťko, <a href="https://www.instagram.com/samkoza/">https://www.instagram.com/samkoza/</a></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><h4>CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</h4>
<div>
  <p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby
    elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa
    európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase
    typového schválenia. Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
    smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
    výbavy. Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
    zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
    výlučne na porovnanie. Príručka o spotrebe paliva a emisiách
    CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
    osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M4,Convertible,G83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 03 Jun 2024 11:22:11 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 03 Jun 2024 09:22:11 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/715e8b54-5109-482f-b282-c5ce06b23a7d/500_P90552796_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/715e8b54-5109-482f-b282-c5ce06b23a7d/500_P90552796_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/715e8b54-5109-482f-b282-c5ce06b23a7d/P90552796_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90552796_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Úplne nový model BMW M4 CS</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-novy-model-bmw-m4-cs/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-novy-model-bmw-m4-cs/</guid><pp:caseid>809170</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Pre milovníkov výkonu prichádza BMW M4 CS. Výkon motora sa zvýšil na 550 k, dostal špecificky naladený podvozok a nižšiu hmotnosť, k čomu prispelo množstvo komponentov vyrobených z plastu vystuženého uhlíkovými vláknami. Motor dosahuje maximálny krútiaci moment 650 Nm už od 2 750 ot./min. až po 5 950 ot.min. Maximálny výkon vrcholí pri 6 250 ot./min. a červená zóna sa nachádza pri 7 200 ot./min. Objednávkové knihy sa otvoria od konca mája.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Pre milovníkov výkonu prichádza BMW M4 CS (kombinovaná spotreba
  paliva 10,2 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 232 g/km
  podľa cyklu WLTP, trieda CO<sub>2</sub>: G). Výkon motora sa zvýšil na
  405 kW (550 k), dostal špecificky naladený podvozok a nižšiu hmotnosť,
  k čomu prispelo množstvo komponentov vyrobených z plastu vystuženého
  uhlíkovými vláknami (CFRP). Motor dosahuje maximálny krútiaci moment
  650 Nm už od 2 750 ot./min. až po 5 950 ot.min. Maximálny výkon
  vrcholí pri 6 250 ot./min. a červená zóna sa nachádza pri 7 200
  ot./min. Nový model BMW M4 CS sa bude od júla vyrábať v závode BMW
  Group Dingolfing. Objednávkové knihy sa otvoria od konca mája.</p>
<p> </p>
<p>Výkonové vlastnosti radového šesťvalcového motora BMW v modeli M4 CS,
  osemstupňová prevodovka M Steptronic a M Inteligentný pohon všetkých
  kolies xDrive dodávajú novej špeciálnej edícii dynamický postoj a
  istotu. Vozidlo zrýchli z 0 na 100 km/h za 3,4 sekundy, zatiaľ čo
  zrýchlenie z 0 na 200 km/h trvá 11,1 sekundy. Šprint z 80 na 120 km/h
  stihne za 2,6 sekundy na 4. prevodovom stupni a na 3,3 sekundy na 5.
  prevodovom stupni. Najvyššia rýchlosť špeciálnej edície štandardne
  dodávanej s balíkom M Driver 's Package je elektronicky obmedzená na
  302 km/h. Pri testovaní na Severnej slučke okruhu Nürburgring
  zaznamenal nový model BMW M4 CS na celom 20,832-kilometrovom kole
  oficiálny a notársky overený čas 7. min. 21,989 sek.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Šesťvalcový radový motor vyvinutý pre motoršport</strong></p>
<p>Motor má extrémne tuhú kľukovú skriňu navrhnutú tak, aby zvládala
  veľmi vysoké spaľovacie tlaky. Kovaný odľahčený kľukový hriadeľ
  vykazuje mimoriadnu torznú odolnosť. Drôteným oblúkom striekaný kovový
  povlak šetrí steny valcov a znižuje trecie straty. Hlava valcov
  dostala jadro vytlačené pomocou 3D. Systém prívodu oleja, podobne ako
  chladiaci systém, je navrhnutý tak, aby zvládol špecifické výzvy
  používania na trati, vrátane neustále vysokých otáčok a extrémneho
  priečneho zrýchlenia. Úpravy sa dotkli aj zvýšenia maximálneho
  plniaceho tlaku dvoch turbodúchadiel na 2,1 baru a úprav riadiacich
  jednotiek motora.</p>
<p> </p>
<p>Motor sprevádza emocionálne strhujúci zvuk z dvojvetvového výfukového
  systému, ktorý dostal elektronicky ovládané klapky, odľahčený titánový
  zadný tlmič a dva páry matných čiernych koncoviek. Akustický prejav
  motora sa prispôsobuje nastaveniu hnacieho ústrojenstva v ponuke M
  Setup. V režimoch SPORT a SPORT+ získava zvuk motora neprehliadnuteľné
  pretekárske podtóny.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Osemstupňová prevodovka M Steptronic, M xDrive a aktívny M diferenciál</strong></p>
<p>Výkon motora sa na všetky štyri kolesá prenáša prostredníctvom
  osemstupňovej prevodovky M Steptronic so softvérom Drivelogic. Ovláda
  sa M pákou voliča na stredovej konzole, alebo páčkami radenia z
  uhlíkových vlákien na volante. Tlačidlo Drivelogic integrované do
  voliča umožňuje vodičovi meniť charakteristiku radenia prevodovky
  podľa želania s možnosťou výberu nastavení na komfort, športový výkon
  a pre použitie na trati. Výkon motora prenáša na vozovku systém M
  xDrive, ktorý využíva elektronicky riadenú lamelovú spojku.</p>
<p> </p>
<p>Zameranie systému M xDrive na zadné kolesá a spôsob, akým
  spolupracuje s M aktívnym variabilným diferenciálom, pridáva k podpisu
  M neopakovateľný pocit pri zrýchľovaní a pri prejazde zákrutami.
  Nastavenie M Setup umožňuje zvoliť režim 4WD Sport, ktorý nasmeruje
  ešte väčšiu časť krútiaceho momentu motora na zadné kolesá. Vodič môže
  úplne vypnúť stabilizačný systém DSC (Dynamic Stability Control) a
  aktivovať pohon čisto zadných kolies. To prinesie skúseným vodičom
  ešte intenzívnejší zážitok z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Špeciálne naladený podvozok a riadiace systémy</strong></p>
<p>Elektronicky riadené tlmiče adaptívneho M odpruženia prichádzajú v
  konfigurácii špecifickej pre daný model, rovnako ako aj
  elektromechanické riadenie M Servotronic s variabilným prevodom a
  integrovaným brzdovým systémom. Nastavenia systému DSC a režimu M
  Dynamic sa prispôsobili požiadavkám dynamickej jazdy na okruhu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Štandardne montované exkluzívne kované disky z ľahkej zliatiny
    a okruhové pneumatiky</strong></p>
<p>Vozidlo zo špeciálnej edície štandardne používa brzdy M Compound,
  voliteľne keramické brzdy M Carbon. Nový model BMW M4 CS sa štandardne
  dodáva aj s kovaným M diskami kolies z ľahkej zliatiny v exkluzívnom
  dizajne V-spoke. Ľahké kolesá (19-palcové na prednej náprave a
  20-palcové na zadnej) štandardne obúvajú pneumatiky Michelin Pilot
  Sport Cup 2 (voliteľná bezplatná možnosť: Michelin Pilot Sport Cup 2
  R) v rozmeroch 275/35 ZR19 (vpredu) a 285/30 ZR20 (vzadu).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Intenzívne odľahčovanie s intenzívnym využitím CFRP</strong></p>
<p>Skvelý príklad odľahčenia predstavuje strecha z uhlíkových vlákien,
  ktorá svojou nízkou hmotnosťou približuje ťažisko bližšie k vozovke a
  tým zvyšuje obratnosť a dynamiku v zákrutách. Z tohto materiálu
  vznikli aj kapota, predný spojler, predné prívody vzduchu, kryty
  vonkajších spätných zrkadiel, zadný difúzor a zadný spojler v štýle Gurney.</p>
<p> </p>
<p>Stredová konzola, radiace páčky na volante a prvky obloženia
  interiéru sú vyrobené z CFRP. Špeciálna edícia sa štandardne dodáva
  s elektricky nastaviteľnými a vyhrievanými škrupinovými sedadlami M
  Carbon. Hmotnosť v porovnaní s modelom BMW M4 Competition Coupé s M
  xDrive klesla o približne 20 kilogramov. Zvýšenie torznej tuhosti a
  zlepšenie ovládateľnosti môže v modeli BMW M4 CS voliteľne obstarať aj
  M výstuha medzi prednými vzperami.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Curved Display s M špecifickými údajmi, nový BMW iDrive</strong></p>
<p>Najnovšia verzia ovládacieho a zobrazovacieho systému BMW iDrive
  využíva operačný systém BMW Operating System 8.5 a poskytuje
  intuitívne ovládanie. Zakrivený a smerom na vodiča natočený displej
  BMW Curved Display obsahuje M špecifické údaje. Vylepšený systém BMW
  iDrive obsahuje aj inteligentného asistenta BMW Intelligent Personal Assistant.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Tlačidlo nastavenia na prispôsobenie konfigurácie vozidla, M
    Drive Professional s M Drift Analyser a M Laptimer</strong></p>
<p>Tlačidlo M Setup na stredovej konzole umožňuje priamy prístup k
  možnostiam nastavenia motora, podvozku, riadenia, brzdového systému
  a systému M xDrive. Dve individuálne konfigurovateľné verzie
  nastavenia si vodič môže uložiť natrvalo spolu s preferovanými
  nastaveniami motora, systému DSC, funkcie štart/stop a charakteristiky
  radenia osemstupňovej prevodovky M Steptronic.</p>
<p> </p>
<p>Štandardne sa do nového modelu BMW M4 CS montuje systém M Drive
  Professional. Ten zahŕňa funkcie optimalizované pre okruh, ako sú M
  Drift Analyzer a M Laptimer. Dodáva sa aj s M Traction Control,
  ktorého desať stupňov zohráva úlohu pri pomoci vodičom vychutnať si
  potešenie z oduševnenej jazdy na trati.</p>
<p> </p>
<p>Tlačidlo M Mode na stredovej konzole tvorí súčasť M Drive
  Professional a možno ho použiť na úpravu reakcií asistenčných systémov
  vodiča a obsahu na informačnom displeji a Head-Up displeji.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Špičkové možnosti pre väčšie potešenie a pohodlie pri
    každodennej jazde</strong></p>
<p>Štandardne dodávaný systém BMW Live Cockpit Professional zahŕňa BMW
  Head-Up displej s M grafikou, cloudový navigačný systém BMW Maps,
  integráciu smartfónu, telefonovanie s bezdrôtovým nabíjaním a WiFi.
  BMW Drive Recorder tvorí súčasť voliteľnej výbavy.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M4 CS</strong></p>
<p>Fuel consumption, combined 10.2 l/100 km [27.7 mpg imp]; CO<sub>2
  </sub>emissions combined: 232 g/km in the WLTP cycle, CO<sub>2</sub>
  class: G</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé</strong></p>
<p>Fuel consumption, combined 10.1 – 10.0 l/100 km <br />[28.0 – 28.3
  mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions, combined: 229 – 226 g/km in
  <br />the WLTP cycle, CO<sub>2</sub> class: G</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 CSL</strong></p>
<p>Fuel consumption, combined 10.1 – 9.9 l/100 km [28.0 – 28.5 mpg imp];
  CO<sub>2</sub> emissions, combined: 227 – 224 g/km in the WLTP cycle,
  CO<sub>2</sub> class: G</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 08 May 2024 15:25:04 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 08 May 2024 13:25:04 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7a625c1d-f080-4062-85d3-6515eb61c9be/500_P90548594_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7a625c1d-f080-4062-85d3-6515eb61c9be/500_P90548594_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7a625c1d-f080-4062-85d3-6515eb61c9be/P90548594_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90548594_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M Motorsport a LEGO® oslavujú s novou stavebnicou vášeň pre preteky</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-motorsport-a-legor-oslavuju-s-novou-stavebnicou-vasen-pre-preteky/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-motorsport-a-legor-oslavuju-s-novou-stavebnicou-vasen-pre-preteky/</guid><pp:caseid>809180</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Modely BMW M Hybrid V8 a BMW M4 GT3 teraz dostupné ako 676-dielna stavebnica zo série Speed Champions +++ Miniatúrne repliky s autentickými dizajnovými detailmi +++ Kúzlo pretekov Le Mans dostupné nielen pre deti +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov</strong>. Nová sezóna v motoristickom športe je za
  rohom a vďaka spolupráci medzi divíziou BMW M Motorsport a výrobcom
  hračiek LEGO<sup>®</sup> vznikla nová stavebnica zo série Speed
  Champions, ktorá je predurčená na vzbudenie fantázie. Novinka očarí
  mladších fanúšikov motoristického športu vo veku od deviatich rokov a
  zrelším zberateľom poskytne autentický zážitok zo stavania a hrania.
  Táto detailná stavebnica s celkovým počtom 676 dielikov umožňuje
  staviteľom vytvoriť nie jedno, ale hneď dve aktuálne súťažné
  pretekárske vozidlá od BMW M Motorsport: BMW M Hybrid V8 a BMW M4 GT3.
  Obe vozidlá sa budú biť o slávu divízie BMW M Motorsport na súťažných
  podujatiach vrátane legendárnych pretekov 24 hodín Le Mans, ktoré sa
  konajú 15. a 16. júna 2024.</p>
<p> </p>
<p>Noví miniatúrni členovia série Speed Champions vynikajú ako
  starostlivo skonštruované repliky originálnych vozidiel. Autentické
  dizajnové prvky zahŕňajú charakteristické lakovanie BMW M Motorsport,
  výrazné prvky difúzora, vizuálne výrazné koncovky výfuku a pútavé
  spojlery, ako aj interiér spracovaný s dôrazom na detail. Navyše,
  strechy týchto dvoch miniatúr sa dajú zložiť, aby do ich kokpitov bolo
  možné vložiť figúrky pretekárskych jazdcov tvoriacich súčasť
  stavebnice. Pódium je pripravené, aby sa v detských izbách po celom
  svete odštartovali vzrušujúce preteky koleso na koleso.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Detailné repliky pre mladých aj veľkých fanúšikov pretekov</strong></p>
<p>Séria LEGO<sup>®</sup> Speed Champions, vedená víziou reprodukovania
  ikonických pretekárskych vozidiel pomocou kociek LEGO<sup>®</sup>, už
  takmer desať rokov vyvoláva úsmevy na tvárach automobilových fanúšikov
  a zberateľov zo všetkých vekových kategórií. Do tejto tradície zapadá
  aj nová stavebnica spájajúca modely BMW M Hybrid V8 a BMW M4 GT3,
  ktorá umožňuje ďalším cieľovým skupinám zažiť pôvab motoristického
  športu a spoznať technické schopnosti divízie BMW M.</p>
<p> </p>
<p>Najnovší prírastok do série LEGO<sup>®</sup> Speed Champions rozprúdi
  pretekársku vášeň jeho nadšencov pri stavbe vozidiel. Po dokončení
  obohatia tieto dva výnimočne očarujúce modely zberateľské vitríny a
  štartovné rošty, aby sa v obývačkách mohli odštartovať vzrušujúce
  preteky. Stavebnica BMW M Hybrid V8/BMW M4 GT3 sa začína predávať 4.
  marca 2024 za odporúčanú maloobchodnú cenu 49,99 €. Dá sa kúpiť u
  predajcov značky BMW v Európskej únii, Spojenom kráľovstve a v online
  obchode BMW lifestyle.bmw.com, ako aj u predajcov LEGO<sup>®</sup>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M Motorsport sa vracia na veľkú scénu</strong></p>
<p>BMW M Motorsport oslavuje s modelom BMW M Hybrid V8 dlho očakávaný
  návrat na scénu medzinárodných pretekov prototypov. Elektrifikované
  pretekárske vozidlo s motorom V8 absolvovalo v minulej sezóne prvý
  výkonnostný test v prestížnej kategórii GTP série IMSA a tento rok sa
  predstaví aj na pretekoch Vytrvalostných majstrovstiev sveta FIA World
  Endurance Championship (FIA WEC). Presne 25 rokov po tom, ako model
  BMW V12 LMR preslávilo celkové víťazstvo v Le Mans, otvára uvedenie
  modelu BMW M Hybrid V8 na legendárnej vytrvalostnej klasike novú
  kapitolu v pretekárskej histórii prototypov značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>BMW M Team WRT nasadí do začínajúcej sa sezóny pretekov FIA WEC aj
  model BMW M4 GT3. To znamená, že BMW M Motorsport bude na pretekoch 24
  hodín Le Mans štartovať vo dvoch triedach. Zatiaľ čo dve vozidlá BMW M
  Hybrid V8 budú v Le Mans bojovať v kategórii hypercars, dvojica
  modelov BMW M4 GT3 odštartuje v triede LMGT3.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Lifestyle Products,Coupé,M4,Motorsport,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 04 Mar 2024 10:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 04 Mar 2024 09:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/67f4d7c7-f8dc-4ec7-9a2e-33f68ed2e8b9/500_P90541416_highRes_the-bmw-m-hybrid-v8-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/67f4d7c7-f8dc-4ec7-9a2e-33f68ed2e8b9/500_P90541416_highRes_the-bmw-m-hybrid-v8-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/67f4d7c7-f8dc-4ec7-9a2e-33f68ed2e8b9/P90541416_highRes_the-bmw-m-hybrid-v8-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90541416_highRes_the-bmw-m-hybrid-v8-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-m4-coupe-a-bmw-m4-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-m4-coupe-a-bmw-m4-cabrio/</guid><pp:caseid>809263</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Viac výkonu, výraznejšie dizajnové prvky, nové možnosti prispôsobenia a digitálne inovácie. S neustálym pokrokom v oblastiach súvisiacich s exkluzívnym zážitkom z výkonu pokračuje divízia BMW M GmbH v úspešnom príbehu svojich bestsellerov v prémiovom segmente strednej triedy. Nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio teraz ešte intenzívnejšie zdôrazňujú gény týchto vysoko výkonných modelov pochádzajúce zo sveta motoršportu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Viac výkonu, výraznejšie dizajnové prvky, nové možnosti prispôsobenia
  a digitálne inovácie. S neustálym pokrokom v oblastiach súvisiacich s
  exkluzívnym zážitkom z výkonu pokračuje divízia BMW M GmbH v úspešnom
  príbehu svojich bestsellerov v prémiovom segmente strednej triedy.
  Nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio teraz ešte intenzívnejšie
  zdôrazňujú gény týchto vysoko výkonných modelov pochádzajúce zo sveta
  motoršportu. Hlavné prvky vývoja pre modelový rok 2024 predstavujú
  úpravy ako zvýšenie maximálneho výkonu o 15 kW (20 k) pre modely BMW
  M4 Competition Coupé s pohonom M xDrive (kombinovaná spotreba paliva:
  10,1 – 10,0/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 229 – 226 g/km
  podľa WLTP) a BMW M4 Competition Cabrio s pohonom M xDrive
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,3 – 10,2 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 233 – 231 g/km podľa WLTP), nové predné svetlomety,
  laserové zadné svetlá, M kované disky kolies z ľahkej zliatiny s novým
  dizajnom, vynovené volanty a obloženia interiéru, ako aj operačný
  systém BMW 8.5.</p>
<p> </p>
<p>Radový šesťvalcový motor s technológiou M TwinPower Turbo bude v
  budúcnosti dostupný v troch výkonových stupňoch. V rámci konkurencie
  stále nemá obdobu kombinácia motora s výkonom 353 kW (480 k) so
  6-stupňovou manuálnou prevodovkou v novom modeli BMW M4 Coupé
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 – 10,0 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 230 – 226 g/km podľa WLTP). Pohonná jednotka v novom
  modeli BMW M4 Competition Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 9,9 –
  9,7 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 223 – 219 g/km podľa
  WLTP) poskytuje maximálny výkon 375 kW (510 k), pričom výkon sa na
  vozovku prenáša prostredníctvom 8-stupňovej prevodovky M Steptronic s
  radiacim softvérom Drivelogic. V kombinácii s pohonom M xDrive, ktorý
  tvorí súčasť verzií s pohonom všetkých štyroch kolies pre Coupé a
  Cabrio, zaručuje táto prevodovka mimoriadny prenos výkonu 390 kW (530
  k) a jeho premenu na vzrušujúcu dynamiku jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Všetky výkonné automobily prémiového segmentu strednej triedy majú
  vďaka aktuálnym úpravám ideálne predpoklady na to, aby pokračovala ich
  popularita na medzinárodných automobilových trhoch a zároveň si
  upevnili svoju vedúcu pozíciu v segmente. Hlavným predajným trhom pre
  BMW M4 Coupé sa stali USA, po ktorých nasleduje Čína, Nemecko a
  Spojené kráľovstvo. BMW M4 Cabrio dosahuje jednoznačne najvyššie
  predajné čísla v USA. Okrem toho sa štvorsedadlový automobil s
  otvorenou strechou teší veľkej obľube aj v Nemecku a v Spojenom
  kráľovstve. Ako globálne, tak aj na každom z ich relevantných trhov
  zaujímajú modely BMW radu M4 s jasným náskokom pozíciu lídra na trhu
  pred svojimi konkurentmi.</p>
<p> </p>
<p>Nové verzie modelov BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio sa vyrábajú v závode
  BMW Group Dingolfing. Uvedenie nových modelov na celosvetový trh sa
  začne spolu so spustením výroby v marci 2024.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vozidlá na mieru, typický M-výkon</strong></p>
<p>Modely BMW s označením M4 sa vyznačujú nekompromisnou dynamikou pri
  každodennej jazde aj na pretekárskej dráhe, čo sa odráža aj na ich
  dizajne. Svalnaté proporcie a dizajnové prvky špeciálne vyvinuté pre M
  pre optimalizáciu prívodu chladiaceho vzduchu a aerodynamická
  rovnováha tvoria základ ich postavenia ako vysokovýkonných športových
  automobilov. Rozmerné typické vertikálne orientované BMW M ľadvinky
  mriežky chladiča s horizontálne usporiadanými dvojitými lamelami,
  nápadne modelované blatníky kolies a výrazne rozšírené bočné prahy s
  kontrastnou čiernou povrchovou úpravou vo vysokom lesku, ako aj
  doplnky na prednom a zadnom nárazníku poskytujú jasný odkaz na
  dynamický potenciál modelov Coupé aj Cabriolet.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho sa rôzne modelové varianty prezentujú ako vozidlá
  vytvorené na mieru, pričom každé z nich umocňuje zážitok z extrémne
  športovej jazdy svojimi vlastnými špeciálnymi vlastnosťami. Napríklad
  strecha z plastu vystuženého uhlíkom (CRP) tvorí súčasť štandardnej
  výbavy pre všetky varianty BMW M4 Coupé. BMW M4 Competition Cabrio s
  pohonom M xDrive ponúka jedinečnú príležitosť vychutnať si výkon
  typický pre M spolu s mimoriadnym zážitkom z jazdy pod holým nebom.
  Sofistikovaná panelová plátenná strecha vozidla kombinuje výhody
  sťahovacej pevnej strechy so vzhľadom klasickej plátennej strechy.
  Mechanizmus elektrického pohonu umožňuje otváranie alebo zatváranie aj
  počas jazdy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Radový šesťvalcový motor s pretekárskou technológiou a novými
    vlastnosťami zameranými na výkon</strong></p>
<p>Radové šesťvalcové pohonné jednotky v nových modeloch BMW M4 Coupé a
  BMW M4 Cabrio spájajú typické vysokootáčkové vlastnosti motorov od BMW
  M GmbH s aktuálnou verziou technológie M TwinPower Turbo. Všetky
  varianty 3-litrového motora očaria citlivým nárastom výkonu a prísunom
  vysokého krútiaceho momentu až do najvyšších otáčok. Tieto vlastnosti
  sa podpisujú pod nezameniteľné, lineárne výkonové charakteristiky,
  ktoré vždy tvorili nezameniteľný znak automobilov BMW M.</p>
<p> </p>
<p>Konštrukčné prvky motora priamo vychádzajú z motoršportu a zahŕňajú
  extrémne tuhú kľukovú skriňu, ktorá je vyrobená v uzavretej
  konštrukcii, odľahčený kovaný kľukový hriadeľ a oblúkom nanášaný
  kovový povlak na vložky valcov. Vnútro hlavy valcov, vyrobené procesom
  3D tlače, využíva optimalizovaný tvar chladiacich kanálov, ktorý sa
  nedá dosiahnuť pomocou konvenčnej technológie odlievania kovov.
  Znižuje sa tak hmotnosť a upravuje ovládanie teploty. Rovnako ako
  chladiaci systém, aj mazanie sa prispôsobilo špeciálnym požiadavkám
  jazdy na okruhu.</p>
<p> </p>
<p>Technológia M TwinPower Turbo obsahuje dve turbodúchadlá, z ktorých
  každé zásobuje stlačeným vzduchom tri valce. Nepriame medzichladenie
  uľahčuje nízkoteplotný okruh a výkon prepĺňania optimalizujú
  špecifické kompresory. Technologická zostava obsahuje systém
  vstrekovania benzínu High Precision Injection pracujúci pri maximálnom
  tlaku 350 bar, variabilné ovládanie ventilov VALVETRONIC a plynulé
  ovládanie vačkového hriadeľa Double VANOS.</p>
<p> </p>
<p>Maximálny výkon radového šesťvalcového motora v nových modeloch BMW
  M4 Competition Coupé s pohonom M xDrive a BMW M4 Competition Cabrio s
  pohonom M xDrive sa zvýšil z doterajších 375 kW (510 k) na 390 kW (530
  k) pri 6 250 ot./min. Upravený motor dosahuje krútiaci moment 650 Nm v
  širšom rozsahu medzi 2 750 a 5 730 ot./min. Prejavilo sa to na ešte
  dokonalejšom a plynulejšom náraste výkonu, čo umocňuje zážitok z
  výkonu predovšetkým vo vysoko dynamických jazdných situáciách. Túto
  exkluzívnu výkonovú charakteristiku sa podarilo dosiahnuť úpravou
  riadiaceho systému motora, čo predstavuje ďalší dôkaz výnimočného
  potenciálu radového šesťvalcového motora vyvinutého divíziou BMW M
  GmbH, a ktorý slúži ako základ pre pohonnú jednotku pôsobiacu v modeli
  BMW M4 GT3 vo vytrvalostných pretekoch.</p>
<p> </p>
<p>Zatiaľ čo BMW M4 Competition Coupé s M xDrive dokáže zrýchliť z 0 na
  100 km/h za 3,5 sekundy, modelu BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive
  trvá dosiahnutie rovnakej rýchlosti z pokoja 3,7 sekundy. Všetky
  verzie nových modelov BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio dosahujú maximálnu
  rýchlosť elektronicky obmedzenú na 250 km/h. Túto hodnotu možno s
  voliteľným balíkom M Driver's Package (BMW M4 Competition Cabrio s M
  xDrive) zvýšiť na 280 km/h, alebo 290 km/h.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Doladené na Nürburgringu: M-typické vlastnosti pozostávajú z
    motora, prenosu výkonu a technológie odpruženia</strong></p>
<p>Rovnako ako 8-stupňová prevodovka M Steptronic s Drivelogic montovaná
  do všetkých ostatných modelových variantov, aj 6-stupňová manuálna
  prevodovka v novom modeli BMW M4 Coupé sa dokonale prispôsobila
  výkonnostným vlastnostiam každého motora. Radiace páčky na volante pre
  spontánny manuálny zásah pri každej zvolenej rýchlosti jazdy a
  tlačidlo Drivelogic pre variabilnú charakteristiku radenia dláždia
  cestu pre zážitok z jazdy, ktorý si vodič môže rôzne prispôsobiť.</p>
<p> </p>
<p>Najvýkonnejšia verzia radového šesťvalcového motora sa navyše spája s
  inteligentným pohonom všetkých štyroch kolies M xDrive. To dáva novým
  modelom BMW M4 Competition Coupé s pohonom M xDrive a BMW M4
  Competition Cabrio s pohonom M xDrive vynikajúcu trakciu, čo je
  vlastnosť, ktorá sa prejavuje v ich pôsobivých hodnotách zrýchlenia.
  Vďaka nastaveniu systému zameranému predovšetkým na zadné kolesá a v
  spojení s plne variabilným zadným diferenciálom Active M umocňuje
  systém M xDrive typický M pocit pri dynamickom prejazde zákrutami. Cez
  menu nastavenia si vodič môže zvoliť okrem predvoleného nastavenia
  4WD, aj režim 4WD Sport, v ktorom smeruje na zadnú nápravu väčšie
  percento krútiaceho momentu. Navyše pri deaktivovanom systéme DSC je k
  dispozícii režim 2WD, čo znamená prenos výkonu čisto na zadné kolesá.</p>
<p> </p>
<p>Vysoká torzná tuhosť konštrukcie karosérie a uchytenia zavesenia
  vytvárajú ideálne predpoklady pre inšpirujúcu agilitu a spontánnu
  odozvu na povely riadenia. Pre tieto modely špeciálne upravené vzpery
  karosérie pomáhajú vysokovýkonnému modelu poskytnúť pre BMW M typickú
  kombináciu dynamického, agilného a presného ovládania.</p>
<p> </p>
<p>M-špecifická kinematika a elastokinematika dvojkĺbovej prednej
  nápravy a päťprvkovej zadnej nápravy zaručujú harmóniu medzi extrémnou
  dynamikou jazdy a vyváženým komfortom všetkých modelov, a to tak pri
  každodennom používaní, ako aj na dlhších cestách. Cez menu M Setup sú
  k dispozícii tri mapy pre individuálne nastavenie Adaptívneho M
  podvozka, ktorý tvorí súčasť štandardnej výbavy. Medzi ďalšie
  komponenty technológie odpruženia patria riadenie M Servotronic a
  integrovaný brzdový systém, ktorý sa používa v spojení so štandardnými
  M brzdami, ako aj s voliteľnými M karbón-keramickými brzdami.</p>
<p> </p>
<p>Súhra všetkých systémov pohonu a podvozka, ktorá absolvovala testy aj
  na Severnej slučke Nürburgringu, zaručuje aj v každodennej premávke
  vysoko dynamické a presne dávkovateľné ovládanie. Systém kontroly
  stability DSC (Dynamic Stability Control), ktorý okrem režimu M
  Dynamic Mode zahŕňa aj desaťstupňové nastaviteľné obmedzenie preklzu
  kolies, poskytuje medzi konkurentmi jedinečnú formu radosti z jazdy.
  Pomocou funkcie M Traction Control, voliteľne dodávanej do verzie BMW
  M4 Coupé a štandardnej súčasti všetkých modelov Competition, môže
  vodič postupne znižovať zásahy systému, aby sa opatrne priblížil k
  fyzickým limitom jazdy, keď s vozidlom jazdí napríklad na okruhu.
  Funkcie M Lap Timer a M Drift Analyzer zdôrazňujú charakter týchto
  vysokovýkonných modelov ako špičkových jazdných strojov na použitie na
  uzavretých cestách.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Veľkosť diskov kolies prispôsobená každej náprave, M kované
    disky kolies z ľahkej zliatiny s novým dizajnom</strong></p>
<p>Veľkosti diskov kolies špeciálne prispôsobené jednotlivým nápravám
  zaisťujú obzvlášť dobre vyladený prenos bočných síl pri dynamickom
  prejazde zákrutami. Nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4 Competition
  Coupé sa štandardne dodávajú s 18-palcovými M kovanými diskami kolies
  z ľahkej zliatiny vpredu a 19-palcovými vzadu. Štandardná konfigurácia
  modelov BMW M4 Competition Coupé s M xDrive a BMW M4 Competition
  Cabrio s M xDrive pozostáva z M kovaných diskov kolies z ľahkých
  zliatin s veľkosťou 19 palcov vpredu a 20 palcov vzadu.</p>
<p> </p>
<p>Kombinácia 19- a 20-palcových M diskov kolies z ľahkých zliatin je
  voliteľne dostupná aj pre nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4
  Competition Coupé. Novinkou v ponuke špeciálnej výbavy pre všetky
  verzie predstavujú M kované disky kolies z ľahkej zliatiny vo vyššie
  uvedených veľkostiach s dizajnom dvojitých lúčov a prvýkrát aj so
  strieborným povrchom. Ich lesklý povrch dotvára športový,
  sofistikovaný a elegantný vzhľad vozidla.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Asistenčné systémy s konfigurovateľným rozsahom funkcií</strong></p>
<p>K nezameniteľnému zážitku z jazdy prispieva aj neustály vývoj ponuky
  systémov pre autonómnu jazdu a parkovanie. Z hľadiska funkčného
  rozsahu a dostupnosti stanovujú meradlá medzi konkurentmi nových
  modelov BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio. Reakcie asistenčných systémov
  vodiča možno navyše ovládať tlačidlom M Mode umiestneným na stredovej
  konzole. Zaručí to typický vzrušujúci zážitok z jazdy vo
  vysokovýkonnom športovom vozidle. Napríklad vo voliteľne dostupnom
  režime TRACK, navrhnutom pre použitie na pretekárskej dráhe, sa
  dočasne deaktivujú všetky komfortné a bezpečnostné systémy.</p>
<p> </p>
<p>Štandardná výbava nových modelov BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio zahŕňa
  parkovací asistent Park Distance Control so senzormi vpredu a vzadu,
  systém udržiavania rýchlosti s funkciou brzdenia, predkolízny asistent
  Front Collision Warning s funkciou automatického brzdenia, výstrahu
  pred opustením jazdného pruhu Lane Departure Warning vrátane funkcie
  udržiavania v jazdnom pruhu Lane Return s asistentom riadenia a
  rozpoznávanie dopravných značiek s informáciami o obmedzenej rýchlosti
  Speed Limit Info a zákazu predbiehania. Voliteľné funkcie pre modely
  Competition zahŕňajú asistent riadenia a navádzania do jazdného pruhu
  Steering and Lane Guidance Assistant s automatickým asistentom pre
  obmedzenie rýchlosti Automatic Speed Limit Assist, asistentom
  udržiavania v jazdnom pruhu Lane Keeping Assistant a rozpoznávaním
  semaforov, ako aj aktívny systém udržiavania rýchlosti s funkciou Stop
  & Go, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť komplexného systému Driving
  Assistant Professional. Parkovací asistent uľahčuje automatické
  parkovanie (vjazd/výjazd) a štandardne obsahuje aj cúvacieho asistenta.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prvky moderného dizajnu: Nový dizajn svetlometov, zadné svetlá
    s laserovou technológiou</strong></p>
<p>Prepracované svetlomety dodávajú prednej časti nových modelov BMW M4
  Coupé aj BMW M4 Cabrio moderný vzhľad. Vnútro LED svetlometov, ktoré
  teraz tvoria štandardnú výbavu, dostalo ešte výraznejšiu štruktúru a
  vylepšené funkcie. Stretávacie aj diaľkové svetlá teraz vyvára rovnaký
  modul LED. Dve vertikálne LED jednotky v tvare šípky preberajú funkciu
  pozičných a denných svetiel, ako aj smeroviek. Technologicky
  orientovaný dizajn týchto nových svetelných zdrojov poskytuje
  sofistikovaný a progresívny vzhľad.</p>
<p> </p>
<p>Adaptívne matrixové neoslňujúce LED diaľkové svetlomety sa dodávajú v
  rámci voliteľnej výbavy. Odlišujú sa modrými vložkami a disponujú
  funkciou mestského osvetlenia a osvetlenia zákrut. Funkcia mestského
  osvetlenia zaisťuje optimalizované osvetlenie oblastí pri ceste pri
  jazde nízkou rýchlosťou po cestách označených navigačnými údajmi ako
  zastavané oblasti. Funkcia stretávacích svetiel sa aktivuje až po
  dosiahnutí rýchlosti 35 km/h. Spolu s adaptívnymi LED svetlometmi sa
  dodávajú aj svetlá M Shadow Line s tmavými vnútornými časťami.</p>
<p> </p>
<p>Adaptívne LED svetlomety navyše dopĺňa vizuálne aj technologicky
  pôsobivý dizajn zadných LED svetiel dostupných pre všetky nové verzie
  všetkých modelov BMW radu M4. Vyznačujú sa laserovou technológiou a
  fascinujúcim dizajnom svetiel. Laserové diódy vytvárajú vo vnútri
  rovnomerné osvetlenie zväzkov sklenených vlákien, ktorých filigránska
  trojrozmerná svetelná grafika dopĺňa združené zadné svetlá. Iba pre
  modely BMW M4 vyhradená verzia tohto inovatívneho osvetlenia využíva
  technológiu, ktorá sa prvýkrát predstavila na limitovanej edícii
  špeciálneho vysokovýkonného modelu BMW M4 CSL obmedzenej na 1 000 kusov.</p>
<p> </p>
<p>Nový dizajn povrchu okolo loga BMW a loga M na zadnej časti modelov
  Competition pridáva ďalšie jemné akcenty a umocňuje sofistikovanú
  eleganciu. Základ loga BMW tvorí vysoko lesklá čierna farba. Logo
  značky BMW M GmbH na veku doplnil strieborný rám.</p>
<p> </p>
<p>Špeciálny prvok navrhnutý výhradne pre modelové varianty nového BMW
  M4 Coupé na prispôsobenie vonkajšieho vzhľadu predstavuje voliteľná
  grafika M dizajn na kapote a zadnom veku. Táto kontrastná farba
  zdôrazňuje športové vlastnosti dvojdverového modelu a je k dispozícii
  vo vysoko lesklej čiernej, alebo vysoko lesklej červenej farbe.
  Voliteľná oceľová strecha dostupná bez príplatku, ktorá zahŕňa
  elektricky ovládanú sklenenú posuvnú strechu, vyvára dodatočný
  dizajnový prvok. Plechová časť strechy dostala namiesto farby
  karosérie čierny lesk.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>M špecifický kokpit športového vozidla s novým dizajnom
    volantu a obložením interiéru</strong></p>
<p>Moderné automobilové prostredie v nových verziách vysokovýkonných
  modelov prešlo ďalším vývojom. Nový dizajn volantu a ovládacích
  prvkov, ako aj prvotriedne materiály na prístrojovej doske a obložení
  interiéru, umocňujú exkluzívnu atmosféru v špecifických M kokpitoch
  športových vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>Štandardný M kožený volant s multifunkčnými tlačidlami, dvomi
  tlačidlami M a radiacimi páčkami pre modely Competition teraz
  sprostredkúva vodičovi ešte intenzívnejší pocit z jazdy na okruhu.
  Nový dizajn obsahuje sploštenú spodnú časť venca volantu a jemne
  upravené lúče. Červené stredové označenie na polohe 12 hodín
  podčiarkuje športovú orientáciu vzhľadu volantu. Navyše, prvýkrát sa
  dostal do ponuky aj volant M Alcantara s rovnakým dizajnom a rozsahom
  funkcií. Na požiadanie poskytujú oba volanty aj možnosť vyhrievania.</p>
<p> </p>
<p>M-špecifické usporiadanie kokpitu obsahuje aj ovládací panel na
  stredovej konzole, na ktorom sa nachádza radiaca páka alebo volič
  prevodovky, červené tlačidlo Start/Stop, ovládač BMW iDrive, tlačidlá
  Setup a M Mode. Tie slúžia pre individuálnu konfiguráciu vozidla, ako
  aj pre rozsah funkcií displejov v kokpite a asistenčných systémov
  vodiča, ktoré možno prispôsobiť aktuálnej jazdnej situácii.</p>
<p> </p>
<p>Vozidlá M sa vyznačujú aj kombináciou športového nádychu a prémiového
  prostredia v interiéri. Okrem iného ide o výsledok kvalitného
  vyhotovenia a spracovania materiálov použitých v interiéri. Obloženie
  interiéru v oblasti palubnej dosky, ovládacieho panela a krytu držiaka
  nápojov je teraz vo verzii Dark Graphite matt súčasťou štandardnej
  výbavy. Vnútorné ozdobné lišty vo farbe Aluminium Rhombicle Antracite,
  ako aj v novej verzii Finely Polished Aluminum si teraz možno objednať
  ako voliteľné príslušenstvo pre nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4
  Cabrio. Voliteľná prístrojová doska vo verzii Sensatec sa môže
  pochváliť vylepšenou štruktúrou povrchu.</p>
<p> </p>
<p>M športové sedadlá tvoria súčasť štandardnej výbavy a ponúkajú
  viacsmerné elektricky ovládané možnosti nastavenia, integrované
  opierky hlavy a osvetlené logá modelov. Ideálnu polohu za volantom si
  vodič môže uložiť do pamäte. Štandardnú výbavu dopĺňajú aj vyhrievané
  sedadlá vodiča a spolujazdca, voliteľne s ventiláciou sedadiel.
  Štandardné kožené čalúnenie Merino, celokožené čalúnenie Merino,
  rozšírené kožené čalúnenie BMW Individual Merino a celokožené
  čalúnenie BMW Individual Merino si zákazníci môžu zvoliť v štyroch
  rôznych farbách.</p>
<p> </p>
<p>Voliteľné a tiež plne elektricky nastaviteľné a vyhrievané M
  karbónové sedadlá poskytujú optimalizované spojenie medzi vodičom a
  vozidlom. Kombinujú funkcie z motoršportu s ľahkou konštrukciou,
  špičkovým spracovaním a vysokou úrovňou pohodlia na dlhé vzdialenosti.
  Použitie CRP na konštrukčné prvky sedadla a operadla, ako aj výrezy v
  oblasti bočných opierok a pod opierkami hlavy, majú za následok
  zníženie hmotnosti o 9,6 kg v porovnaní so štandardnými športovými sedadlami.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho možno do modelu BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive
  objednať systém Air Collar. Vytvára v troch stupňoch nastaviteľný prúd
  vzduchu, ktorý vodičovi aj spolujazdcovi fúka prúd teplého vzduchu na
  zátylok, a to aj počas jazdy s otvorenou strechou a bez ohľadu na
  vonkajšiu teplotu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zakrivený displej BMW Curved Display a nový operačný systém
    BMW 8.5</strong></p>
<p>Viac ako kedykoľvek predtým spájajú nové modely BMW M4 Coupé a BMW M4
  Cabrio exkluzívny nádych športového vozidla s pokročilou
  digitalizáciou. M špecifické informácie na zakrivenom displeji BMW
  Curved Display s vysokým rozlíšením naklonenom k vodičovi, pomáhajú,
  aby sa plne sústredil na jazdu. Digitálny displej pozostáva z
  12,3-palcového displeja prístrojovej dosky a ovládacieho monitora s
  uhlopriečkou 14,9 palca.</p>
<p> </p>
<p>Zakrivený displej BMW Curved Display slúži v nových modeloch BMW M4
  Coupé a BMW M4 Cabrio ako platforma pre aktuálne ovládacie rozhranie
  systému BMW iDrive. Displej a operačný systém, ktorý zahŕňa aj
  inteligentného osobného asistenta BMW Intelligent Personal Assistant,
  a preto poskytuje aj dotykové a hlasové ovládanie, teraz využíva
  operačný systém BMW 8.5. Grafika a obsah špecifický pre M na
  informačnej obrazovke a na dotykovom monitore dopĺňa nový spôsob
  ovládania štandardnej automatickej klimatizácie. Nastavenie teploty,
  intenzity ventilácie, vyhrievanie sedadiel a volantu teraz možno, v
  závislosti od výbavy vozidla, ovládať buď dotykovým ovládaním cez
  špeciálnu voľbu menu v spodnej časti ovládacieho displeja, alebo
  pomocou hlasového ovládania.</p>
<p> </p>
<p>Pokrok v oblasti digitálneho ovládania prichádza s ďalším znížením
  počtu tlačidiel a ovládacích prvkov v kokpite a s prepracovaným
  prístrojovým panelom. Nové ovládacie prvky výduchov čerstvého vzduchu
  v strede palubnej dosky a na strane vodiča a spolujazdca umožňujú
  otáčaním a nakláňaním nastaviť požadovaný smer prúdenia vzduchu.
  Súčasť štandardnej výbavy Ambient Lighting teraz tvorí aj obrysové
  osvetlenie integrované do krytu centrálnych vetracích otvorov. Podobne
  ako pri osvetlení priestorov pre nohy a odkladacích priečinkov v
  oblasti stredovej konzoly a otvárania dverí, aj tu si posádka môže
  prispôsobiť farbu a jas podľa individuálnych preferencií. Na výber je
  deväť rôznych farieb. Ponuka osvetlenia interiéru zahŕňa aj náladovú
  animáciu Welcome a Goodbye, ako aj svetelné signály, ktoré indikujú
  otvorené dvere a prichádzajúce telefónne hovory.</p>
<p> </p>
<p>Štandardná výbava BMW Live Cockpit Professional obsahuje aj cloudový
  navigačný systém BMW Maps. Ďalšiu štandardnú voliteľnú výbavu tvorí
  BMW Head-up Display, ktorý v štýle M premieta na čelné sklo informácie
  súvisiace s riadením, vrátane viacfarebného znázornenia rozsahu
  otáčok, svetiel radenia a M View.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho štandardne dodávaná funkcia BMW Live Cockpit Professional
  zahŕňa dva USB konektory na prenos dát a bezdrôtové sieťové rozhranie,
  ako aj integráciu smartfónu, ktorá umožňuje aj používanie rozhraní
  Apple CarPlay<sup>®</sup> a Android Auto™. Štandardnú výbavu nových
  modelov BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio dopĺňa telefonovanie s
  bezdrôtovým nabíjaním kompatibilných smartfónov a hi-fi ozvučenie s 10
  reproduktormi a 250 W koncovým zosilňovačom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Cielené prispôsobenie pomocou exteriérového balíka M Carbon,
    balíka M Race Track a BMW M Performance Parts</strong></p>
<p>Dôkladné prispôsobenie týchto vysokovýkonných automobilov umožňuje
  špecifický exteriérový balík doplnkov M Carbon, ktorý ešte
  intenzívnejšie vyzdvihuje pretekársky charakter oboch modelov. Súprava
  prvkov M Carbon obsahuje vložky pre široko otvorené predné prívody
  vzduchu a zadný difúzor, pričom každý má svoju vlastnú geometriu,
  kryty vonkajších spätných zrkadiel a – exkluzívne pre BMW M4 Coupé –
  zadný spojler CFP. Voliteľný balík M Race Track zníži hmotnosť vozidla
  až o 25 kilogramov. Okrem keramických M karbónových bŕzd obsahuje aj M
  karbónové sedadlá vodiča a spolujazdca, ako aj vnútorné ozdobné lišty
  vyhotovené z vysoko lesklého karbónového vlákna.</p>
<p> </p>
<p>BMW Performance Parts poskytujú ďalšie možnosti na prispôsobenie
  intenzívneho zážitku z jazdy a dynamickej aury nových vysokovýkonných
  športových vozidiel tak, aby vyhovovali vlastným preferenciám vodiča.
  Spektrum doplnkových možností špecifických pre daný model na
  individualizáciu interiéru zahŕňa vonkajšie komponenty CFP, kované
  disky kolies M Performance so stredovou maticou, podlahové rohože M
  Performance a obloženia volantu M Performance.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé with M xDrive </strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10,1 – 10,0 l/100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 229 – 226 g/km gemäß WLTP</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé (6-speed manual transmission )</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10,1 – 10,0 l/ 100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 230 – 226 g/km gemäß WLTP </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé (8-speed M Steptronic)</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 9,9 – 9,7 l/ 100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 230 – 226 g/km gemäß WLTP</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Convertible with M xDrive</strong> </p>
<p>Fuel consumption combined: 10,3 – 10,2 l/100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 233 – 231 g/km gemäß WLTP </p>
<p> </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M4,Convertible,G82,G83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 31 Jan 2024 10:16:06 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 31 Jan 2024 09:16:06 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6aa8a930-a426-4c6e-b78b-a74ee9b86147/500_P90536868_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6aa8a930-a426-4c6e-b78b-a74ee9b86147/500_P90536868_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6aa8a930-a426-4c6e-b78b-a74ee9b86147/P90536868_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90536868_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové modely BMW radu 4 Coupé a BMW radu 4 Cabrio</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-radu-4-coupe-a-bmw-radu-4-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-radu-4-coupe-a-bmw-radu-4-cabrio/</guid><pp:caseid>809297</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Viac výkonu, vylepšené dizajnové prvky, nové možnosti prispôsobenia a digitálne inovácie: S neustálym pokrokom v oblastiach súvisiacich s exkluzívnym zážitkom z výkonu pokračuje BMW M GmbH v úspešnom príbehu svojich bestsellerov v prémiovom segmente strednej triedy. Nové BMW M4 Coupé a nové BMW M4 Cabrio teraz ešte intenzívnejšie zdôrazňujú motoristické gény týchto vysokovýkonných modelov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Viac výkonu, vylepšené dizajnové prvky, nové možnosti prispôsobenia a
  digitálne inovácie: S neustálym pokrokom v oblastiach súvisiacich s
  exkluzívnym zážitkom z výkonu pokračuje BMW M GmbH v úspešnom príbehu
  svojich bestsellerov v prémiovom segmente strednej triedy. Nové BMW M4
  Coupé a nové BMW M4 Cabrio teraz ešte intenzívnejšie zdôrazňujú
  motoristické gény týchto vysokovýkonných modelov. Zvýšenie maximálneho
  výkonu o 15 kW/20 k pre modely BMW M4 Competition Coupé s pohonom M
  xDrive (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 – 10,0/100 km; kombinované
  emisie CO2: 229 – 226 g/km podľa WLTP) a BMW M4 Competition Cabrio s M
  xDrive (kombinovaná spotreba: 10,3 – 10,2 l/100 km; kombinované emisie
  CO2: 233 – 231 g/km podľa WLTP), ako aj operačný systém BMW 8.5
  predstavujú vrcholy ďalšieho vývoja v modelovom roku 2024.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Hlavné znaky</strong></p>
<p> </p>
<ul>
  <li>Precízne vylepšenia dizajnu a nové prvky výbavy pre modely BMW
    radu 4 Coupé a BMW radu 4 Cabrio. Vynovenie vylepšuje postavenie BMW
    radu 4 ako hlavného hrdinu, ktorý v modelovom rade BMW zosobňuje
    radosť z jazdy a športovú eleganciu.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Svetoví lídri na trhu v segmente kabrioletov a kupé strednej
    triedy zvyšujú svoju príťažlivosť rôznymi spôsobmi. Vonkajším
    dizajnom, ktorý ešte dôraznejšie upriamuje pozornosť na dynamický
    výkon, prepracovanejším prémiovým prostredím v interiéri, novým
    rozhraním BMW iDrive s funkciou QuickSelect, ďalšími digitálnymi
    službami, rozšírenou štandardnou výbavou, prepracovanou ponukou
    prvkov dodávaných na želanie.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Oba modely sa vyrábajú v závode spoločnosti BMW Group v
    Dingolfingu. Na trh prídu v marci 2024. Najdôležitejšie predajné
    trhy: USA, Nemecko a Čína.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Nové modely BMW radu 4 Coupé a BMW radu 4 Cabrio dostali
    výraznejší vzhľad a mimoriadne progresívnu auru, ktorú vytvárajú
    nové, nápadne navrhnuté svetlomety a veľkorysá povrchová úprava
    predného nárazníka. Vertikálne usporiadané LED obrysové svetlá,
    denné svetlá a smerovky. Nová animácia uvítacieho svetla Welcome
    Light Animation vo vozidlách vybavených komfortným prístupom Comfort
    Access. BMW ľadvinky mriežky chladiča dostali na vnútornej strane
    sieťovú štruktúru a matný chrómový rám a to v štandardnej výbave,
    ako aj na vozidlách s voliteľným balíkom M Sport.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Voliteľne si možno objednať adaptívne LED svetlomety s
    neoslňujúcimi matrixovými diaľkovými svetlami, mestské svetlá a
    exkluzívne zadné svetlá BMW 4 CSL Laserlight. Balík M Sport Pack Pro
    dodávaný na želanie dopĺňajú svetlomety M Shadowline.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Expresívne navrhnutá zadná časť podčiarkuje šírku vozidla.
    Voliteľný balík M Sport teraz obsahuje vysoko lesklú čiernu vložku
    difúzora Black a koncovky výfuku so zväčšeným priemerom (teraz 100 milimetrov).</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Do ponuky odtieňov lakov karosérie pribudli nové metalízy zelená
    Cape York a červená Fire Red. Široký výber lakov BMW Individual a
    špeciálnych lakov BMW Individual. Dodatočný priestor na
    individualizáciu vďaka trom novým 19-palcovým diskom kolies z ľahkej
    zliatiny v dizajne Y s dvojitými lúčmi. Exteriérový balík M Carbon
    možno namontovať aj priamo vo výrobe. K dispozícii je aj široký
    výber dielov BMW M Performance z ponuky originálneho príslušenstva BMW.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Aura moderného športového vozidla v interiéri so zakriveným
    displejom BMW Curved Display, štandardne montovanými športovými
    sedadlami a novo navrhnutými volantmi. Štandardne dodávaný aj M
    kožený volant dostali veniec s plochou spodnou časťou. Do
    štandardnej výbavy sa teraz dostali aj radiace páčky na volante.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Nové modely BMW radu 4 Coupé a BMW radu 4 Cabrio dostali do
    štandardnej výbavy perforované čalúnenie sedadiel Sensatec.
    Voliteľné kožené čalúnenie Vernasca s ozdobným prešívaním teraz aj v
    dvojfarebnej čierno-červenej farbe. Na požiadanie aj kožené
    čalúnenie BMW Individual Merino v troch farbách.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Ako udržateľnejší alternatívny poťahový materiál sedadiel nového
    BMW radu 4 Coupé debutuje M Performtex. Vysoko kvalitný materiál
    velúrového typu v čiernej farbe dostupný výhradne v automobiloch
    vybavených paketom M Sport a v modeloch M Performance.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Široko použitá digitalizácia umožňuje ďalšie zníženie počtu
    tlačidiel a ovládacích prvkov v kokpite. Optimalizované ovládanie
    ventilácie, klimatizácie a voliteľného vyhrievania sedadiel a
    volantu dotykovým ovládaním na stredovom displeji a novými
    ovládacími prvkami nastavenia na vetracích otvoroch.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Sklopné vonkajšie spätné zrkadlá teraz tvoria súčasť štandardnej
    výbavy. Voliteľný poťah prístrojovej dosky Sensatec s vylepšenou
    štruktúrou povrchu. Štandardné náladové osvetlenie teraz navyše s
    obrysovým osvetlením okolo nových stredových prieduchov.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Štandardnú výbavu rozširujú prvky obloženia interiéru v novom
    matnom vyhotovení Dark Graphite. Voliteľný balík M Sport obsahuje
    prvky interiérového obloženia s antracitovým hliníkovým povrchom s
    kosoštvorcovým vzorom. Sklenené povrchy CraftedClarity pre vybrané
    ovládacie prvky teraz tvoria súčasť voliteľnej výbavy spolu s
    galvanicky pokovovanými aplikáciami na ovládacom paneli vo dverách.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Ponuka motorov pre nové modely BMW radu 4 Coupé a BMW radu 4
    Cabrio obsahuje tri benzínové a tri naftové motory. Extrémne výkonný
    šesťvalcový benzínový motor a šesťvalcový naftový agregát pre modely
    M Performance dopĺňa ďalší radový šesťvalcový naftový motor a
    naftový štvorvalec, ako aj dva benzínové štvorvalce s technológiou
    BMW Twin Power Turbo.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Všetky radové šesťvalcové motory a štvorvalcový naftový agregát
    obohacuje 48 V mild hybridná technológia. Všetky motory štandardne
    spolupracujú s osemstupňovou prevodovkou Steptronic Sport. Výkon sa
    v závislosti od modelu prenáša na vozovku prostredníctvom klasického
    pohonu zadných kolies, alebo inteligentného systému pohonu všetkých
    kolies BMW xDrive.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Vrchol modelového radu tvorí kvarteto automobilov M Performance.
    Motory s technológiou M TwinPower Turbo, M technológiou podvozka a
    výraznými dizajnovými prvkami exteriéru a interiéru poskytujú
    mimoriadne športové jazdné vlastnosti a vytvárajú dynamickú auru.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Rozsiahla ponuka obsahuje systémy pre autonómnu jazdu a
    parkovanie. Štandardná výbava zahŕňa Speed Limit Info, Varovanie
    pred kolíziou vpredu, Parkovaciu kameru a Parkovacieho asistenta. Na
    požiadanie rozširujú ponuku asistenčných systémov Asistent riadenia
    a jazdného pruhu, Aktívny systém udržiavania rýchlosti s funkciou
    Stop&Go a Parkovací asistent plus.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Nové rozhranie BMW iDrive s funkciou QuickSelect posúva jednoduché
    a intuitívne ovládanie na novú úroveň. Jasné zameranie na dotykové
    ovládanie pomocou ovládacieho displeja a hlasového ovládania v
    prirodzenej reči. Nová domovská obrazovka a rýchly prístup
    QuickSelect s vertikálne usporiadanými miniaplikáciami. Lišta ponuky
    na spodnom okraji ovládacieho displeja teraz umožňuje aj priamy
    prístup k funkciám klimatizácie.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Súčasť štandardnej výbavy tvorí aj BMW Live Cockpit Plus vrátane
    navigačného systému BMW Maps. Na požiadanie dodávaný BMW Live
    Cockpit Professional teraz prichádza s BMW Head-Up displejom a
    rozšírenou realitou.</li></ul>
<p> </p>
<ul>
  <li>Vo vozidle možno aktivovať osobnú eSIM. Optimalizované pripojenie
    pomocou mobilného štandardu 5G. Zjednodušené používanie BMW ID a My
    BMW App. Parkovacie poplatky a účty za palivo teraz možno platiť
    digitálne a priamo z vozidla.</li></ul>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Modelové varianty:</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Nové BMW radu 4 Coupé:</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 420i Coupé:</strong></p>
<p>Štvorvalcový radový benzínový motor, osemstupňová prevodovka Steptronic.</p>
<p>Objem: 1 998 cm<sup>3</sup>, výkon: 135 kW (184 k) pri 5 000 – 6 500 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 300 Nm pri 1 350 – 4 000 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 7,5 sekundy.</p>
<p>Maximálna rýchlosť: 240 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 7,1 – 6,3 1/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 161 – 143 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 430i xDrive Coupé:</strong></p>
<p>Štvorvalcový radový benzínový motor, osemstupňová prevodovka Steptronic,</p>
<p>BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 1 998 cm<sup>3</sup>, výkon: 180 kW (245 k) pri 4 500 – 6 500 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 400 Nm pri 1 600 – 4 000 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 5,7 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 7,7 – 6,9 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 174 – 157 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW M440i xDrive Coupé:</strong></p>
<p>Šesťvalcový radový benzínový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic, BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 2 998 cm<sup>3</sup>, výkon: 275 kW (374 k) pri 5 500 – 6 500 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 500 Nm pri 1 900 – 5 000 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 4,5 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 8,5 – 7,7 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 191 – 174 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 420d Coupé [BMW 420d xDrive Coupé]:</strong></p>
<p>Štvorvalcový radový naftový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic [BMW xDrive].</p>
<p>Objem: 1 995 cm<sup>3</sup>, výkon: 140 kW (190 k) pri 4 000 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 400 Nm pri 1 750 – 2 500 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 7,1 sekundy [7,4 sekundy].</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 240 km/h [238 km/h].</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 5,5 – 4,8 l/100 km</p>
<p>[5,9 – 5,1 l/100 km].</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - [ - ].</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 1 44 – 126 g/km</p>
<p>[154 – 135 g/km].</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - [ - ].</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 430d xDrive Coupé:</strong></p>
<p>Šesťvalcový radový naftový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic, BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 2 993 cm<sup>3</sup>, výkon: 210 kW (286 k) pri 4 000 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 650 Nm pri 1 500 – 2 500 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 5,1 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 6,2 – 5,5 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 162 – 1 45 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW M440d xDrive Coupé:</strong></p>
<p>Šesťvalcový radový naftový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic, BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 2 993 cm<sup>3</sup>, výkon: 250 kW (340 k) pri 4 400 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 700 Nm pri 1 750 – 2 250 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 4,6 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 6,7 – 6,1 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 175 – 160 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Nové BMW radu 4 Cabrio:</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 420i Cabrio:</strong></p>
<p>Štvorvalcový radový benzínový motor, osemstupňová prevodovka Steptronic.</p>
<p>Objem: 1 998 cm<sup>3</sup>, výkon: 135 kW (184 k) pri 5 000 – 6 500 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 300 Nm pri 1 350 – 4 000 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 8,2 sekundy.</p>
<p>Maximálna rýchlosť: 236 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 7,4 – 6,7 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 169 – 152 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 430i xDrive Cabrio:</strong></p>
<p>Štvorvalcový radový benzínový motor, osemstupňová prevodovka Steptronic,</p>
<p>BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 1 998 cm<sup>3</sup>, výkon: 180 kW (245 k) pri 4 500 – 6 500 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 400 Nm pri 1 600 – 4 000 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 6,3 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 8,0 – 7,3 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 182 – 166 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW M440i xDrive Cabrio:</strong></p>
<p>Šesťvalcový radový benzínový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic, BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 2 998 cm<sup>3</sup>, výkon: 275 kW (374 k) pri 5 500 – 6 500 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 500 Nm pri 1 900 – 5 000 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 4,9 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 8,7 – 8,1 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 197 – 182 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 420d Cabrio:</strong></p>
<p>Štvorvalcový radový naftový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic.</p>
<p>Objem: 1 995 cm<sup>3</sup>, výkon: 140 kW (190 k) pri 4 000 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 400 Nm pri 1 750 – 2 500 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 7,6 sekundy.</p>
<p>Maximálna rýchlosť: 236 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 5,8 – 5,2 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 153 – 136 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 430d Cabrio:</strong></p>
<p>Šesťvalcový radový naftový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic.</p>
<p>Objem: 2 993 cm<sup>3</sup>, výkon: 210 kW (286 k) pri 4 000 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 650 Nm pri 1 500 – 2 500 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 5,8 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 6,2 – 5,6 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 164 – 146 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW M440d xDrive Cabrio:</strong></p>
<p>Šesťvalcový radový naftový motor, 48 V mild hybridná technológia</p>
<p>(8 kW/11 k), osemstupňová prevodovka Steptronic, BMW xDrive.</p>
<p>Objem: 2 993 cm<sup>3</sup>, výkon: 250 kW (340 k) pri 4 400 ot./min.</p>
<p>Krútiaci moment: 700 Nm pri 1 750 – 2 250 ot./min.</p>
<p>Zrýchlenie 0 – 100 km/h: 5,0 sekundy.</p>
<p>Najvyššia rýchlosť: 250 km/h.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu WLTP: 6,9 – 6,4 l/100 km.</p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu WLTP: 182 – 167 g/km.</p>
<p>Kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa cyklu NEDC: - .</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé with M xDrive </strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10,1 – 10,0 l/100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 229 – 226 g/km gemäß WLTP</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé (6-speed manual transmission )</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10,1 – 10,0 l/ 100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 230 – 226 g/km gemäß WLTP </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé (8-speed M Steptronic)</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 9,9 – 9,7 l/ 100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 230 – 226 g/km gemäß WLTP</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Convertible with M xDrive</strong> </p>
<p>Fuel consumption combined: 10,3 – 10,2 l/100 km;
  CO<sub>2</sub>-emissions combined: 233 – 231 g/km gemäß WLTP </p>
<p> </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M4,Convertible,G82,G83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 31 Jan 2024 01:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 31 Jan 2024 00:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5e3c030b-2918-4a8c-b558-1ae95b2e92d4/500_P90536253_highRes_the-new-bmw-4-series.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5e3c030b-2918-4a8c-b558-1ae95b2e92d4/500_P90536253_highRes_the-new-bmw-4-series.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5e3c030b-2918-4a8c-b558-1ae95b2e92d4/P90536253_highRes_the-new-bmw-4-series.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90536253_highRes_the-new-bmw-4-series.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Divízia BMW M GmbH uzatvára jubilejný rok s novým predajným rekordom</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/divizia-bmw-m-gmbh-uzatvara-jubilejny-rok-s-novym-predajnym-rekordom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/divizia-bmw-m-gmbh-uzatvara-jubilejny-rok-s-novym-predajnym-rekordom/</guid><pp:caseid>809045</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Celosvetovo bolo dodaných 177 257 automobilov BMW M, čo v porovnaní s predchádzajúcim rokom predstavuje nárast o 8,4 percenta. Úspešný začiatok transformácie na elektrickú mobilitu: model BMW i4 M50* sa okamžite stal najpredávanejším vozidlom divízie BMW M, za ktorým nasleduje BMW XM*, prvý elektrifikovaný vysokovýkonný automobil.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Divízia BMW M GmbH dosiahla na konci svojho
  jubilejného roku opäť rekordné výsledky. Globálny predaj výkonných a
  vysokovýkonných automobilov vzrástol počas finančného roka 2022 na 177
  257 vozidiel. V porovnaní s predchádzajúcim rokom to predstavuje
  nárast o 8,4 percenta, a to aj napriek pretrvávajúcim náročným
  podmienkam v oblasti logistiky a dodávateľských reťazcov.
  Najdôležitejším jednotlivým trhom boli v roku 2022 opäť USA, pričom
  druhým najdôležitejším predajným regiónom bol opäť nemecký domáci trh,
  po ktorom nasledovalo Spojené kráľovstvo.</p>
<p> </p>
<p>„Celým jubilejným rokom nás sprevádzalo nadšenie komunity M pre
  emocionálne vysoký výkon na ceste aj na pretekárskej dráhe,“ hovorí
  Franciscus van Meel, predseda predstavenstva BMW M GmbH. „Vyjadruje to
  aj nový predajný rekord pre automobily BMW M, ktorý nám dáva pozitívny
  výhľad na rok 2023.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50: najpredávanejší automobil BMW M jazdí bez
    lokálnych emisií</strong></p>
<p>Rok 2022 zároveň znamená pre BMW M GmbH úspešný štart do veku
  elektrickej mobility. „Najpredávanejším automobilom BMW M roku 2022 je
  plne elektrický model BMW i4 M50,“ hovorí Timo Resch, vedúci Oddelenia
  zákazníkov, značky a predaja v BMW M GmbH. „Je to pre nás jasný
  signál, že jedinečný pocit M prišiel aj do sveta elektrifikovaných
  vozidiel.“ Model BMW i4 M50 poháňajú elektromotory umiestnené na
  prednej aj zadnej náprave, ktoré spolu generujú maximálny výkon 400 kW
  (544 k). Dokonale zladená dodávka výkonu dvoch elektromotorov a
  nezávislé naladenie odpruženia zaisťujú zážitok z jazdy typický pre M,
  ktorý sa vyznačuje dynamikou, agilitou a presnosťou, čo sa hneď od
  začiatku ukázalo ako dôležité prvky.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW iX M60*, druhé plne elektrické výkonné vozidlo od BMW M
  GmbH, malo veľmi úspešný debut. V priebehu roka 2023 bude BMW M GmbH
  pokračovať vo svojej produktovej ofenzíve, okrem iného, prvým
  elektrifikovaným vysokovýkonným automobilom BMW XM a modelom BMW i7
  M70, čo je vozidlo s označením BMW M založeným na plne elektrickom
  modeli BMW i7. Podarilo sa zmapovať aj možnosti ďalšej transformácie
  smerom k elektrickej mobilite. Aby bolo možné v budúcnosti zaradiť do
  ponuky vysokovýkonné automobily s čisto elektrickým pohonom, BMW M
  GmbH v roku 2023 zintenzívni príslušné testovanie štúdií a konceptov.
  Zameriava sa na integrovaný systém riadenia jazdnej dynamiky a na
  elektrický pohon M xDrive, systém pohonu všetkých kolies so štyrmi
  elektromotormi, ktorý sa postará o to, aby výkonný M pocit dosiahol
  ešte vyššiu úroveň.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výročie s veľkolepými premiérami, BMW M3 a BMW M4 zostávajú na
    ceste k úspechu, rýchle uvedenie nového modelu BMW M240i xDrive Coupe*</strong></p>
<p>Oslavy 50. výročia BMW M GmbH sprevádzali debuty mnohých veľkolepých
  nových modelov. Široké spektrum noviniek siahalo od druhej generácie
  puristického modelu BMW M2* s kombináciou radového šesťvalcového
  motora, 6-stupňovej manuálnej prevodovky a pohonu zadných kolies, čo
  evokuje klasický pôžitok z jazdy vo vysokovýkonnom automobile, až po
  extrovertné BMW XM s pohonom M HYBRID s výkonom 480 kW (653 k). Prvé
  BMW M3 Touring* ponúka úplne nové spôsoby, ako zažiť výkon typický pre
  M. Táto rozmanitosť vytvára ideálne podmienky na prilákanie ďalších
  cieľových skupín a generovanie ďalšieho rastu v roku 2023.</p>
<p> </p>
<p>Súčasný nárast predajných čísel je založený aj na predajných
  úspechoch v širokom spektre segmentov vozidiel. Mimoriadne veľkej
  obľube sa aj v roku 2022 tešili vysokovýkonné športové modely radov
  BMW M3 a BMW M4, ktoré – vrátane nového vozidla BMW M3 Touring – sú
  dostupné v štyroch karosárskych verziách, vo dvoch výkonnostných
  stupňoch, s možnosťou výberu 6-stupňového manuálu alebo 8-stupňovej
  prevodovky M Steptronic, ako aj s pohonom zadných kolies, alebo so
  systémom pohonu všetkých kolies M xDrive. BMW M GmbH tak v tomto
  kľúčovom segmente pokrýva široké spektrum potrieb zákazníkov.</p>
<p> </p>
<p>K novému predajnému rekordu divízie BMW M GmbH prispeli aj
  vysokovýkonné automobily založené na modeloch BMW X, ktoré sa v
  náročnom konkurenčnom prostredí vyznačujú výnimočne vysokým výkonom.
  Nadchádzajúca modernizácia modelov BMW X5 M a BMW X6 M poskytne na jar
  2023 efektívny impulz pre pokračovanie tohto úspešného príbehu.</p>
<p> </p>
<p>Úspešné uvedenie nového modelu BMW M240i xDrive Coupé na trh v roku
  2022 sa ukázalo ako vrchol v segmente výkonných automobilov. Nové
  vydanie kompaktného dvojdverového modelu poháňa radový šesťvalcový
  motor s výkonom 275 kW (374 k) a teraz je k dispozícii aj s klasickým
  pohonom zadných kolies. „Nový predajný rekord BMW M Automobiles je
  založený na našom úspešnom pôsobení v širokej škále segmentov
  vozidiel,“ hovorí Timo Resch. „Naše široké portfólio produktov nám
  zároveň vytvára ideálnu pozíciu do budúcnosti.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>*Hodnoty spotreby a emisií:</strong></p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50</strong>: Kombinovaná spotreba energie v kWh/100
  km: 22,5 – 18,1 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW XM</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v l/100 km: 1,6 –
  1,5 WLTP; Kombinovaná spotreba energie v kWh/100 km: 30,1 – 28,9 WLTP;
  Kombinované emisie CO2 v g/km: 36 – 33 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60</strong>: Kombinovaná spotreba energie v kWh/100
  km: 24,7 – 21,9 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M240i xDrive Coupé</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v
  l/100 km: 8,8 – 8,1 WLTP; Kombinované emisie CO2 v g/km: 200 – 185 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M2</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v l/100 km: 9,8 –
  9,6 WLTP; Kombinované emisie CO2 v g/km: 222 – 218 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring</strong>: Kombinovaná spotreba paliva v l/100
  km: 10,4 – 10,1 WLTP; Kombinované emisie CO2 v g/km: 235 – 229 WLTP.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i4 M50: </strong></p>
<p>Power consumption in kWh/100 km combined: 22.5 – 18.1 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW XM:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 1.6 – 1-5 WLTP; Power
  consumption in kWh/100 km combined: 30.1 – 28.9 WLTP; CO<sub>2</sub>
  emissions in g/km combined: 36 – 33 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60:</strong></p>
<p>Power consumption in kWh/100 km combined: 24.7 – 21.9 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M240i xDrive Coupe:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 8.8 – 8.1 WLTP; CO<sub>2</sub>
  emissions in g/km combined: 200 – 185 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M2:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 9.8 – 9.6 WLTP; CO<sub>2</sub>
  emissions in g/km combined: 222 – 218 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 10.4 – 10.1 WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions in g/km combined: 235 – 229 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M4 CSL:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 10.1 – 9.9 WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions in g/km combined: 227 – 224 WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 CS:</strong></p>
<p>Fuel consumption in l/100 km combined: 10.4 – 10.1 WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions in g/km combined: 234 – 229 WLTP.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,M4,Sales &amp; Finance,X5 M,X6 M,M2,M240,G26,i20,F95,F96,G80,i4 M50,G09,XM,G87,iX M60,3.0 CSL,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Jan 2023 14:38:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 13 Jan 2023 13:38:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a60cd078-3bd6-4564-b665-a98e29d49e10/500_P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a60cd078-3bd6-4564-b665-a98e29d49e10/500_P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a60cd078-3bd6-4564-b665-a98e29d49e10/P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Svetová premiéra na autosalóne Essen Motor Show 2022: Nové BMW M2 s doplnkami BMW M Performance Parts</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/svetova-premiera-na-autosalone-essen-motor-show-2022-nove-bmw-m2-s-doplnkami-bmw-m-performance-parts/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/svetova-premiera-na-autosalone-essen-motor-show-2022-nove-bmw-m2-s-doplnkami-bmw-m-performance-parts/</guid><pp:caseid>809090</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Najväčší tuningový veľtrh v Európe predstavuje ideálne prostredie pre najnovšie automobily z divízie BMW M, nové možnosti úprav, atmosféru motoristického športu a veľkolepý sprievodný program.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Automobilka BMW prinesie na autosalón Essen
  Motor Show 2022 množstvo atrakcií a bohatý program. Najväčší európsky
  veľtrh tuningu, motoristického športu a sériových športových vozidiel
  otvorí svoje brány v areáli Gruga-Halle od 3. do 11. decembra 2022.
  BMW okrem iného láka návštevníkov svetovou premiérou: V Essene sa prvý
  raz predstaví nové BMW M2 s doplnkami z ponuky BMW M Performance Parts
  (kombinovaná spotreba paliva: 9,8 – 9,6 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 222 – 218 g/km podľa WLTP; údaje podľa NEDC: - ).</p>
<p> </p>
<p>Okrem aktuálnych automobilov z ponuky BMW M sa v stánku značky BMW v
  hale 3 predstavia aj ďalšie športové doplnky z ponuky originálneho
  príslušenstva BMW. Pestrý sprievodný program expozície značky BMW
  uzatvárajú rozhovory a autogramiády s hviezdnymi hosťami zo scény
  motoristického športu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ostrejší vzhľad, lepší výkon: Komponenty BMW M Performance pre
    nové BMW M2</strong></p>
<p>Doplnky vyvinuté špeciálne pre nový model BMW M2 okrem ostrého
  vzhľadu zlepšujú aj pôsobivé jazdné vlastnosti vysokovýkonného
  športového vozidla. Nápadné prídavné diely pre prednú, zadnú a bočnú
  časť kompaktného dvojdverového modelu sú vyrobené z plastu vystuženého
  uhlíkovými vláknami (CFRP), ktorý je utesnený priehľadným lakom,
  priznávajúcim typickú vláknitú štruktúru materiálu. Puristické
  pretekárske gény nového modelu BMW M2 podčiarkujú exteriérové
  komponenty, ako sú predná lišta M Performance Carbon, nástavce bočných
  prahov M Performance Carbon, zadný difúzor M Performance Carbon, alebo
  zadný spojler M Performance Carbon a zároveň majú pozitívny vplyv aj
  na jeho aerodynamické vlastnosti.</p>
<p> </p>
<p>Športoví, ambiciózni vodiči ocenia aj širokú škálu doplnkov BMW M
  Performance Parts v oblasti pohonu, podvozku a kokpitu. Napríklad
  systém titánového tlmiča výfuku M Performance Titanium nielen, že v
  porovnaní so štandardným komponentom ušetrí osem kilogramov hmotnosti,
  ale ešte intenzívnejšie zvýrazní zvuk radového šesťvalcového motora s
  výkonom 338 kW (460 k). Atmosféru skutočného športového vozidla
  vytvárajú v interiéri čalúnenie M Performance Carbon/Alcantara,
  lakťová opierka M Performance Alcantara a mnoho ďalších
  vysokokvalitných doplnkov, zatiaľ čo opierky na kolená M Performance
  Alcantara poskytujú bezpečnú stabilitu aj pri športovej, ambicióznej
  jazde. To umožní naplno si užiť ovládateľnosť a dynamiku odpruženia M
  Performance v zákrutách na pretekárskej trati – alebo si jednoducho
  vychutnať radosť z jazdy inšpirovanú pretekaním v každodennom živote.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Fascinujúci modelový rad, inšpiratívni partneri na diskusiu</strong></p>
<p>Z aktuálneho modelového radu divízie BMW M GmbH sa v Essene
  predstavia aj modely ako prvé BMW M3 Touring (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,4 – 10,1 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 235 –
  229 g/km podľa WLTP; údaje podľa NEDC: - ), BMW M240i Coupé
  (kombinovaná spotreba paliva: 8,5 - 7,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 192 - 177 g/km podľa WLTP; údaje podľa NEDC: - ) a
  plne elektrické vozidlo BMW i4 M50 (kombinovaná spotreba energie: 22,5
  - 18,1 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km podľa
  WLTP; údaje podľa NEDC: - ). Ďalší ťahák prichádza do výstavnej haly
  priamo z pretekárskej dráhy: prvé vozidlo BMW M3 Touring MotoGP™
  Safety Car. Najnovší prírastok do rodiny safety car od divízie BMW M
  dostal pre nasadenie v prémiovej triede pretekov cestných motocyklov
  celým produktový rad doplnkov z ponuky BMW M Performance Parts.</p>
<p> </p>
<p>Ešte viac výkonu a pretekárskej estetiky prinesú do Essenu Red Bull
  Driftbrothers. Elias a Johannes Hountondji vystavia v stánku BMW jedno
  zo svojich vozidiel upravených pre drift. Ich pretekárske automobily
  vychádzajú zo sériového modelu BMW M4. S upraveným výfukovým systémom,
  na zákazku vytvoreným body kitom a aerodynamickým balíkom ohromí
  nielen nadšencov konských síl. Prvé tri dni veľtrhu sa návštevníci
  stretnú s Driftbrothers počas autogramiády. Bratia zo Švábska však nie
  sú jedinými celebritnými hosťami: Jens Klingmann, jazdec tímu BMW M
  Motorsport, privíta v sobotu 3. decembra 2022 na rozhovor podnikateľa,
  influencera a televízneho moderátora Jeana Pierra Kraemera (JP
  Performance). Expert na tuning prinesie svoje BMW M4 CSL, ktoré bude k
  dispozícii v stánku BMW počas celého trvania výstavy.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>The BMW M2:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined in the WLTP cycle: 9.8 – 9.6 l/100 km; CO2
  emissions combined in the WLTP cycle: 222 – 218 g/km; figures for the
  NEDC cycle: – . </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The BMW M3 Touring:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10.4 – 10.1 l/100 km [27.2 – 28.0 mpg
  imp]; CO<sub>2</sub> emissions combined: 235 – 229 g/km in the WLTP
  cycle; NEDC figures: –</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The BMW M240i Coupé:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: : 8.8 – 8.1 l/100 km;
  CO<sub>2 </sub>emissions combined : 200 – 185 g/km gemäß WLTP</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The BMW i4 M50:</strong></p>
<p>Combined power consumption: 22.5 – 18.0 kWh/100 km gemäß WLTP;
  CO<sub>2 </sub>emissions combined: 0 g/km</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The BMW M4 Competition:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined:  9.8 – 9.6 l/100 km gemäß WLTP;
  CO<sub>2</sub> emissions combined:  224 – 219 g/km gemäß WLTP</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The BMW M4 CSL:</strong></p>
<p>Combined fuel consumption: 10.1 – 9.8 l/100 km; combined CO2
  emissions: 227 – 222 g/km according to WLTP; NEDC data: - ,</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The BMW M135i xDrive:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 7.8 – 7.4 l/100 km as per WLTP; CO2
  emissions combined: 179 – 168 g/km as per WLTP.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,1 Series,5 Door,M3,M4,M2,M240,G26,F40,G80,i4 M50,G87,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Sat, 03 Dec 2022 11:17:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Sat, 03 Dec 2022 10:17:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/66713981-d867-458c-90de-999bb616261b/500_P90489709_highRes_the-bmw-m2-bmw-m-per.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/66713981-d867-458c-90de-999bb616261b/500_P90489709_highRes_the-bmw-m2-bmw-m-per.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/66713981-d867-458c-90de-999bb616261b/P90489709_highRes_the-bmw-m2-bmw-m-per.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90489709_highRes_the-bmw-m2-bmw-m-per.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cestovateľský tip: BMW M4 Cabrio a BMW iX3 pomáhali vytvoriť nové Okresky v Chorvátsku</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/cestovatelsky-tip-bmw-m4-cabrio-a-bmw-ix3-pomahali-vytvorit-nove-okresky-v-chorvatsku/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/cestovatelsky-tip-bmw-m4-cabrio-a-bmw-ix3-pomahali-vytvorit-nove-okresky-v-chorvatsku/</guid><pp:caseid>809026</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Štvrtý diel cestovateľskej knihy vás prevedie chorvátskymi okreskami +++ Cesta na dovolenku ako zážitok +++ Celkovo 1 216 km ciest rozdelených do piatich dní +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong> Množstvo obyvateľov Slovenska si ako
  svoju prirodzenú dovolenkovú destináciu vyberá Chorvátsko. Veľmi často
  je to prvá voľba a bez návštevy tejto krajiny sa im letná dovolenka
  ani neráta. Nečudo, ide o krajinu s minimálnou jazykovou bariérou,
  pričom najmä severná časť patrí medzi najrýchlejšie dostupné morské
  pobrežia. Dovolenkári si väčšinou vyberajú čo najrýchlejšie trasy cez
  Maďarsko, prípadne Rakúsko a Slovinsko. A v Chorvátsku po diaľniciach,
  aby boli pri mori čo najskôr.</p>
<p> </p>
<p>Lenže tím, ktorý má za sebou už tri diely knižného sprievodcu po
  slovenských a českých okreskách, sa na cestovanie po Chorvátsku pozrel
  inak. Rovnako ako v prípade knihy po českých okreskách, aj v tomto
  prípade im spoločnosť robila automobilka BMW, dokonca s dvoma modelmi
  – s plne elektrickým SAV iX3 a s mimoriadne dynamickým letným modelom
  BMW M4 Cabrio.</p>
<p> </p>
<p>Ako je pre túto partiu ľudí zvykom, vydali sa krajinu spoznávať po
  cestách vedúcich mimo diaľnic. Vznikol tak sprievodca, ktorý vás
  prevedie tými najzaujímavejšími časťami Chorvátska od hraníc so
  Slovinskom na severe až po úplný juh krajiny. Očarujúce fotografie
  dostali dosť priestoru na to, aby vynikla ich atmosféra, ako aj nálada
  a zážitok z cestovania a spoznávania nových miest.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Presný kilometer</strong></p>
<p>Zaujímavosťou je, že kapitoly v knihe nie sú označené číslami strán,
  ale podľa stavu na počítadle kilometrov. Rovnaký postup použili autori
  aj pri fotografiách — aby prípadní nasledovníci, ktorí sa vydajú po
  ich stopách, presne vedeli, kde ktoré miesta nájdu.</p>
<p>Okrem zaujímavých postrehov z tvorby je súčasťou knihy aj samostatná
  vyberateľná mapa, ktorá svojím spracovaním môže byť súčasťou
  cestovateľských plánov. Okrem trasy sú na nej zaznamenané aj zaujímavé
  miesta, ktoré stoja za návštevu. Prírodné úkazy, kaviarne,
  reštaurácie, hotely. Aby budúci cestovatelia nemuseli hľadať, ale išli
  na istotu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový pohľad</strong></p>
<p>Pokiaľ chcete zažiť Chorvátsko objaviteľským a dobrodružným spôsobom,
  kniha na 368 stranách pripravila presný rozpis cesty pripravený na päť
  úsekov, ktoré sa dajú vnímať aj ako inšpirácia na päť dní cesty. Ako
  hovorí autor knihy Miloš Fusek, štvrtý diel cestovateľských kníh po
  okreskách prináša „nový rozmer cestovania, ktorý nám s prímesou
  morského vzduchu sprostredkoval náš spoločník kabriolet. Zrazu sme
  mali akosi bližšie nielen k povrchu cesty a k okoliu, ale aj k ľuďom a
  rozmanitým vôňam, ktoré sa ťahali po horách, dedinách, aj pobreží.“
  Úplne pochopiteľne potom vychádza aj motivácia, prečo si vybral práve
  túto krajinu na brehu Jadranského mora: „Po Slovensku a Česku mi
  prišlo prirodzené sústrediť sa na krajinu, kde mám precestovaných
  zopár tisíc kilometrov a taktiež kam každoročne zavíta niekoľko
  stotisíc krajanov. Chcel som ľuďom ukázať, že Chorvátsko nie je iba
  lehátko a pláž, ale ponúka aj mnoho iných zaujímavých miest, ktoré sa
  oplatí navštíviť. Aj mne táto cesta priniesla mnoho nových bodov v
  mojich mapách, kam sa rozhodne aj s rodinou vrátim.“</p>
<p> </p>
<p>Zdá sa, že tvorba najnovšieho sprievodcu nebola vôbec náročná. Aspoň
  tak ju vidí Miloš Fusek: „V podstate aj príprava tohto dielu knihy
  Okresky pozostávala z podrobného mapovania zaujímavých ciest a
  lákavých miest, sprvu v mapách a rôznych príručkách, potom na
  diskusných fórach. Postupne som začal kresliť prvé záchytné body,
  ktoré ako pribúdali, tak dokonale rysovali tvar poznávacej trasy
  naprieč krajinou. A potom prišla tá najlepšia časť – cesta. Začiatkom
  marca som okúsil prvé kilometre s BMW iX3, s ktorým som vyrazil na
  spracovanie bonusovej kapitoly. Neskôr už na kompletnú trasu s BMW M4
  vo verzii cabrio. Už to auto samo o sebe písalo čarovný príbeh a keď
  si k tomu pridáte takú nádhernú krajinu ako Chorvátsko, kniha sa
  vlastne tvorila každým ďalším kilometrom sama.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Skvostní spoločníci</strong></p>
<p>Ako sme už spomínali, sprievodca po chorvátskych okreskách vznikal
  vďaka dvom vozidlám značky BMW. Jedným bolo plne elektrické SUV BMW
  iX3, s ktorým autor vytvoril bonusovú kapitolu. Jeho športovú dušu
  podporuje štandardne dodávaný balík doplnkov M Sport a obavy z toho,
  ako ďaleko sa s ním človek dostane, zaženie dojazd na jedno nabitie do
  vzdialenosti až 461 km. Vozidlo sa na cestách vôbec nestratí ani vďaka
  svojim dynamickým hodnotám. K dispozícii má výkon 210 kW (286 k)
  podporený krútiacim momentom 400 Nm a zrýchlením z 0 na 100 km/h za
  6,8 sekundy. Na pohodlné cestovanie stačí aj maximálna rýchlosť 180
  km/h a nielen náklad potrebný na tvorbu kníh, ale aj na plnohodnotnú
  dovolenku odveziete v batožinovom priestore s objemom 510 až 1 560 litrov.</p>
<p> </p>
<p>Druhým spoločníkom, ktorý prešiel celú viac ako 1 200 km merajúcu
  trasu a svojou výnimočnosťou pridal k zážitkom nečakané korenie, bolo
  BMW M4 Cabrio. Jeho 6 valcov benzínového motora dokáže zrýchlením z 0
  na 100 km/h za 3,7 sekundy neskutočne skrátiť akúkoľvek vzdialenosť
  a výkon 375 kW (510 k) a krútiaci moment 650 Nm v spojení
  s 8-stupňovou automatickou prevodovkou nepoznajú prekážky v podobe
  akýchkoľvek stúpaní, nový zážitok zo zákrut zaručí nádherne presné
  riadenie a neomylný pohon všetkých kolies xDrive.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Radosť z jazdy</strong></p>
<p>Milan Stupka, Corporate Communications manager BMW na Slovensku
  dodáva: „Od prvého momentu stretnutia s vytlačenou publikáciou Okresky
  sa nám koncept veľmi zapáčil. Po oslovení sme radi vyšli v ústrety a
  poskytli na objavovanie nového teritória pre Okresky č.3 naše nové BMW
  radu 4 Coupé a teraz, pre Okresky č.4 zase BMW iX3 a BMW M4 Cabrio. 
  Obsah knihy a jej samotné papierové spracovanie a grafika spájajú
  umelecké aspekty na jednej strane s cestovateľským zážitkom a s
  technicko-emočnou Radosťou z jazdy pri objavovaní svetla sveta, na
  strane druhej. Tvorcom stále držíme palce v rozvoji a budovaní
  komunity fanúšikov „okresiek“.</p>
<p> </p>
<p>Na to, aby ste si naplno užili chorvátske okresky, nepotrebujete
  nevyhnutne stovky koní pod kapotou. Pre začiatok stačí štvrtý diel
  knihy Okresky, ktorý si, rovnako ako aj všetky predchádzajúce
  publikácie, môžete zakúpiť na <a href="http://www.okresky.sk">www.okresky.sk</a>.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
  zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
  715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané
  hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu
  sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
  zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou
  akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o
  spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých
  modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v
  každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW i,M4,Convertible,G08,iX3,Environment,Sustainability,G83,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 19 Aug 2022 11:44:30 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 19 Aug 2022 09:44:30 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c6dfbb88-217f-449c-a682-8cebb3aa2bb4/500_P90475068_highRes_travelling-guide-boo.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c6dfbb88-217f-449c-a682-8cebb3aa2bb4/500_P90475068_highRes_travelling-guide-boo.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c6dfbb88-217f-449c-a682-8cebb3aa2bb4/P90475068_highRes_travelling-guide-boo.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90475068_highRes_travelling-guide-boo.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M oslavuje 50 rokov: V Danubiane aj s BMW M1 Art Car by Andy Warhol a taktiež s najrýchlejším barom na svete BMW M3 Pick up so šampanským Moët &amp; Chandon</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-oslavuje-50-rokov-v-danubiane-aj-s-bmw-m1-art-car-by-andy-warhol-a-taktiez-s-najrychlejsim-barom-na-svete-bmw-m3-pick-up-so-sampanskym-moet--chandon/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-oslavuje-50-rokov-v-danubiane-aj-s-bmw-m1-art-car-by-andy-warhol-a-taktiez-s-najrychlejsim-barom-na-svete-bmw-m3-pick-up-so-sampanskym-moet--chandon/</guid><pp:caseid>809092</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[/Doplnené fotografie - 1/2 séria/.  Oslavy 50 rokov od založenia divízie BMW M majú viacero podôb. Okrem predstavenia špeciálnych modelov je ich súčasťou aj výnimočná výstava THE PRIVATE COLLECTION by BMW v bratislavskej galérii Danubiana.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Bratislava.</strong> Spoločnosť BMW Slovenská
  republika pripravila v termíne 21. – 26. júna 2022 v bratislavskom
  múzeu moderného umenia Danubiana jedinečnú oslavu 50 rokov od
  založenia divízie BMW Motorsport, ktorá sa neskôr pretransformovala na
  BMW M. Vďaka tejto divízii vzniklo najvýkonnejšie písmeno na svete – M.</p>
<p> </p>
<p>Na podujatie THE PRIVATE COLLECTION by BMW v Danubiane prišlo okrem
  priaznivcov značky a milovníkov umenia aj niekoľko vzácnych hostí na
  kolesách. Najväčšou hviezdou je ikonické BMW M1 ART CAR, pričom ide
  o prvé vozidlo z kolekcie Art Car, ktoré sa vôbec objavilo na
  Slovensku. BMW Art Car je kolekcia 19 vozidiel značky BMW, na ktorých
  sa od roku 1975 umelecky prejavili najvýznamnejší umelci danej doby.
  Najčastejšie ich pomaľovali, no nájdu sa aj výtvory, ktoré sú sochami
  či posúvajú výsledné dielo do priestoru medzi fyzickým a digitálnym
  svetom. Viaceré z týchto umeleckých vozidiel štartovali dokonca na
  významných pretekoch, najčastejšie na 24-hodinovke v Le Mans.</p>
<p> </p>
<p>Návštevníci si môžu výstavu v bratislavskej Danubiane pozrieť už od
  21. do 26. júna a to od 10:00 do 18:00 hod. Viac informácií o múzeu a
  vstupenkách sa dozviete na webovej stránke Danubiany <a href="https://danubiana.sk/kontakt/vstupne">tu.</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Najvýznamnejší oslávenec</strong></p>
<p>Vozidlá BMW M pútajú pozornosť vždy a všade, kde sa ukážu. No jeden
  model nad všetkými vyčnieva. Je to BMW M1, ktoré sa vyrábalo v rokoch
  1978 až 1981 a jeho tvary navrhol slávny taliansky dizajnér Giorgetto
  Giugiaro. Išlo o prvé vozidlo, ktoré vyvíjala priamo divízia BMW
  Motorsport a okrem úspešného pôsobenia na pretekárskych okruhoch
  očarilo aj na bežných cestách. Andy Warhol zrealizoval ideu vozidla
  BMW M1 ART CAR podľa svojich umeleckých predstáv za 28 minút a minul
  pritom 6 kilogramov farby. Vozidlo bolo štvrtým BMW Art Car v poradí
  a v roku svojho vzniku štartovalo na pretekoch 24 hodín Le Mans, kde
  v celkovom hodnotení obsadilo vynikajúcu šiestu priečku.</p>
<p> </p>
<p>Vystavené vozidlo BMW M1 ART CAR je pre Slovensko a Slovákov zvlášť
  výnimočné tým, že ho v roku 1979 vytvoril Andy Warhol, zakladateľ
  umeleckého smeru pop art a potomok slovenských rodičov, pričom tento
  rok si pripomíname 35. výročie od jeho úmrtia. Andy Warhol je, okrem
  mnohých známych diel, aj autorom najdrahšieho umeleckého diela z 20.
  storočia. Jeho obraz Modrá Marylin sa v máji 2022 vydražil za 195
  miliónov dolárov.</p>
<p> </p>
<p>„<strong>Zbožňujem toto vozidlo</strong>,” povedal o M1 Andy Warhol
  po tom, ako niekoľkými švihmi štetca premenil BMW M1 na umelecké dielo.</p>
<p> </p>
<p>„<strong>Pokúsil som sa vytvoriť vizuálny obraz rýchlosti. Keď
    automobil ide naozaj rýchlo, všetky línie a farby sa rozmazávajú a
    zlievajú do machule</strong>,” povedal Warhol.  BMW M1 dostalo
  všetky farby.  Warhol uviedol, že rýchlosť jeho práce odrážala stav,
  ako naň automobil pôsobilo a ako by malo pôsobiť na okolie jeho
  umelecké dielo.</p>
<p> </p>
<p>„<strong>Diela zo zbierky BMW Art Car boli prezentované v
    najprestížnejších výstavných priestoroch na svete, ako je napríklad
    parížsky Louvre alebo Guggenheimovo múzeum v New Yorku. Som
    presvedčený, že slovenská výstavná premiéra bude úžasným zážitkom,
    ktorý spojí fanúšikov motorizmu, dizajnu a súčasného umenia z celého
    stredoeurópskeho regiónu</strong>,“ hovorí Oliver Rademacher,
  riaditeľ BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Skvelá spoločnosť</strong></p>
<p>Na podujatí THE PRIVATE COLLECTION by BMW sa v Danubiane pri
  príležitosti 50. výročia od založenia divízie BMW M predstaví dovedna
  13 skvostných vozidiel BMW M. Okrem najväčšej hviezdy, BMW M1 ART CAR
  nevyčísliteľnej hodnoty, to bude aj horúca novinka v podobe modelu BMW
  740d M Sport Package, či legendárny model BMW 3.0 CSL (E9) z roku
  1972, ktorý stál pri zrode divízie BMW Motorsport alebo jedinečný BMW
  M3 Pick Up. Čistokrvných okruhových športovcov zastupuje na podujatí
  model BMW M8 GTE.</p>
<p> </p>
<p>Keďže divízia M už posúva na vyššiu výkonnostnú úroveň aj motocykle
  BMW Motorrad, prišiel sa jeden z nich ukázať aj na oslavu – špičkový
  model BMW M 1000 RR. Najpredávanejší model automobilky, ktorý sa časom
  rozdelil na rady 3 a 4, má početný okruh priaznivcov, ktorí si prídu
  na svoje aj na podujatí THE PRIVATE COLLECTION by BMW. Čakajú na nich
  vozidlá BMW M4 Competition M xDrive Coupé a BMW M3 Competition M
  xDrive ako aj vozidlo, ktoré spustilo ošiaľ okolo M3 – prvé BMW M3
  s označením E30.</p>
<p> </p>
<p>Keďže múzeum Danubiana patrí medzi obľúbené výletné miesta na brehu
  Dunaja, nesmú chýbať ani verzie s otvorenou strechou – dva kusy BMW M4
  Competition M xDrive Cabrio a jeden kus BMW M8 Cabrio. Obrovskú
  popularitu segmentu SAV a SAC reprezentuje vysokovýkonný model BMW X6 M.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Najrýchlejší bar</strong></p>
<p>Protiváhou jedinečného modelu BMW M1 ART CAR bude ďalšie nanajvýš
  netradičné vozidlo – BMW M3 Pickup z roku 2011. Ide už o druhý
  automobil tohto druhu. Prvý pick-up v roku 1986 pôvodne vznikol
  úpravou z BMW radu 3 Cabrio a využíval sa pre potreby divízie BMW
  Motorsport, nakoľko práve Cabrio malo dodatočné a dostatočné výstuže,
  ktoré pick-up nevyhnutne potreboval. Napriek označeniu M3 nemalo toto
  vozidlo tradične rozšírenú karosériu a pôvodne používalo menší, iba
  2-litrový motor s výkonom 141 kW (192 k). Originálny 2,3-litrový
  štvorvalec so 147 kW (200 k) sa pod jeho prednú kapotu dostal až
  neskôr. Vozidlo reálne slúžilo na prevoz potrebného materiálu
  a v rámci závodov automobilky BMW jazdilo 26 rokov. Dôležitým momentom
  je, že na jeho konštrukcii a úpravách sa podieľali aj učni, študenti
  a stážisti, ktorí tak vďaka tomu získali dôležité skúsenosti a zručnosti.</p>
<p> </p>
<p>Tie si na jeho pokračovateľovi z roku 2011, ktorý zavíta aj do
  bratislavskej Danubiany, precvičili aj kolegovia z komunikačného
  oddelenia. Keďže nastavovanie jeho podvozka, pohonu a ostatných
  systémov sa konalo na Severnej slučke okruhu Nürburgring na jar,
  vypustili do sveta informáciu, že práve pick-up bude popri modeloch
  Sedan, Cabrio a Coupé štvrtou karosárskou verziou. Podľa vtedajších
  informácií sa pod prednou kapotou ukrýval motor s výkonom 309 kW (420
  k) a vozidlo bolo schopné previezť 450 kilogramov nákladu. Tlačová
  správa tvrdila, že automobil dosahuje iba o čosi horšiu aerodynamiku
  ako BMW M3 Coupé, je o 50 kilogramov ľahšie ako BMW M3 Cabrio a pre
  zníženie ťažiska a zlepšenie dynamických vlastností sa dá jeho
  20-kilogramová strecha typu targa odstrániť. Informácia o takomto
  vozidle v tom čase okamžite prevalcovala médiá.</p>
<p>Málokto si vtedy uvedomil, že táto tlačová správa vyšla 1. apríla
  a ešte menej ľudí sa asi dočítalo až k poslednému odseku, ktorý
  nenápadne oznamoval, že ide o jediné vozidlo svojho druhu, ktoré bude
  slúžiť iba na vnútropodnikovú prepravu. Pravdou však zostáva, že toto
  druhé vozidlo BMW M3 Pickup získalo, na rozdiel od svojho predchodcu,
  aj schválenie pre premávku na pozemných komunikáciách.</p>
<p> </p>
<p>V bratislavskom múzeu Danubiana bude mať BMW M3 Pickup z roku 2011
  jednu špeciálnu úlohu. Na jeho ložnej ploche sa bude celý čas chladiť
  šampanské zvučnej značky Moët & Chandon založenej v roku 1743,
  ktorá je synonymom úspechu a ideálnym doplnkom výnimočných momentov.
  Na podujatí THE PRIVATE COLLECTION by BMW to bude šampanské Moët &
  Chandon Ice Impérial, prvé, ktoré vzniklo, aby si ho mohli milovníci
  perlivého moku vychutnávať s ľadom. Práve toto šampanské najlepšie
  vyjadruje moderný pohľad na značku Moët & Chandon. Zostáva verné
  stáročnej tradícií, no zároveň je výrazné, plné žiarivých ovocných
  chutí a elegantnej zrelosti. Moët & Chandon Ice Impérial búra
  zakorenené zvyklosti, pretože najlepšie chutí, keď sa naleje do
  širokého vínového pohára a následne sa do neho pridajú tri kocky ľadu.</p>
<p> </p>
<p>Zároveň je to aj ideálny spôsob, ako osláviť 50. narodeniny M,
  najvýkonnejšieho písmena na svete a naplno si vychutnať všetky
  vozidlá, ktoré sa na podujatí THE PRIVATE COLLECTION by BMW
  v bratislavskej Danubiane objavia.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW ART CAR</strong></p>
<p>„Diela zo zbierky BMW Art Car boli prezentované v najprestížnejších
  výstavných priestoroch na svete, ako je napríklad parížsky Louvre
  alebo Guggenheimovo múzeum v New Yorku. Som presvedčený, že slovenská
  výstavná premiéra bude úžasným zážitkom, ktorý spojí fanúšikov
  motorizmu, dizajnu a súčasného umenia z celého stredoeurópskeho
  regiónu,“ hovorí Oliver Rademacher, riaditeľ BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ikona pomaľovaná Warholom</strong></p>
<p>BMW M1 patrí medzi najtajomnejšie modely produkcie mníchovskej
  automobilky. Jej vznik je opradený množstvom zákrut a obmotaný túžbou
  vyhrávať. BMW výnimočný zberateľský artikel s benefitom zabaviť aj
  najnáročnejších vodičov. Jedna M1 však vytŕča z radu. Pod jej
  unikátnosť sa podpísal Andy Warhol, umelec so slovenskými koreňmi,
  ktorého Marilyn sa aktuálne stala najdrahším predaným umeleckým dielom
  20. storočia.</p>
<p> </p>
<p>BMW M1 dostalo svoju sériovú podobu pred viac ako 40 rokmi a malo
  nadviazať na športový model 3.0 CSL, či vrcholovú pretekársku verziu
  3.5 CSL. Mal to byť rýdzi pretekár a unikátny superšport, preto preň
  BMW pripravilo špeciálny plán. Jeden exemplár automobilka stiahla z
  pretekárskej dráhy a dala ho do rúk pop artovej legende Andymu
  Warholovi a on vytvoril unikátne dielo, ktoré nebolo určené na výstavy
  v galériách. Andy Warhol pomaľoval pretekárske náčinie, upravený
  špeciál s výkonom 345 kW (470 k) a spravil ho na okruhu neprehliadnuteľným.</p>
<p> </p>
<p>„Zbožňujem toto vozidlo,” povedal o M1 Andy Warhol po tom, ako
  niekoľkými švihmi štetca premenil BMW M1 na umelecké dielo. Nízka a
  aerodynamická M1 bola v poradí štvrtým autom umeleckej kolekcie BMW
  Art Car Collection. Warhol naniesol 6 kg farby a premenil chladné
  plechy na unikátnu pojazdnú sochu za 28 minúť, čím celkom zaskočil
  realizačný tím, ktorý zabezpečoval dokumentáciu tvorby umelca so
  slovenskými koreňmi. </p>
<p>BMW M1 dostalo všetky farby.  Warhol uviedol, že rýchlosť jeho práce
  odrážala stav, ako naň automobil pôsobilo a ako by malo pôsobiť na
  okolie jeho umelecké dielo. „Pokúsil som sa vytvoriť vizuálny obraz
  rýchlosti. Keď automobil ide naozaj rýchlo, všetky línie a farby sa
  rozmazávajú a zlievajú do machule,” povedal Warhol a krátko po
  poslednom švihnutí štetcom pomaľované BMW M1 ukázalo, či umelecké
  dielo dokáže byť naozaj rýchle. BMW M1 so štartovacím číslom 76
  súťažilo v júni 1979 na pretekoch 24 hodín Le Mans. Nemecký jazdec
  Manfred Winkelhock a Francúzi Hervé Poulain a Marcel Mignot priviezli
  Art Car na druhom mieste vo svojej kategórii a v celkovom hodnotení
  obsadili šiestu priečku.</p>
<p> </p>
<p>Ani dnes, viac ako 40 rokov po pomaľovaní M1, záujem o toto BMW
  neutíchol. Napriek tomu, že automobilka pravidelne nechá pretvoriť
  niektorý zo svojich modelov a zaradí ho do unikátnej zbierky, práve
  Warholove dielo ostáva jedno z najkrajších a najikonickejších Art Car
  všetkých čias. Pred štyrmi dekádami bol Andy známa americká hviezda
  pop artu a vášeň, s akou stvoril M1 dala karosérii toľko energie, že
  aj v súčasnosti fascinuje a nestarne. Fanúšikovia zbierky a aj znalci
  umenia považujú toto vozidlo za najvýznamnejší kúsok celej kolekcie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Andy Warhol</strong></p>
<p>Meno Andy Warhol je dokonalým príkladom pop artu. Narodil sa v roku
  1928 v Pittsburghu v USA, v rokoch 1945 až 1949 študoval na Carnegie
  Institute of Technology. Svoju umeleckú kariéru začal ako komerčný
  umelec a už v roku 1952 bol úspešný na vlastnej výstave v New Yorku. V
  roku 1956 bola jeho práca ocenená prestížnou cenou Art Director’s Club
  Award. V roku 1962 vznikla legendárna „Továreň“ (Factory) – negácia a
  zvrátenie tradičných umeleckých myšlienok, aké tu ešte neboli. Známe
  sa stali jeho portréty celebrít a maľby triviálnych predmetov. Warhol
  zomrel v New Yorku pred 35. rokmi.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Čo je to Art Car?</strong></p>
<p>Warhol. Koons. Stella. Lichtenstein. Calder. Rauschenberg. Holzer.
  Elíasson. Už takmer 50 rokov fascinuje kolekcia BMW Art Car nadšencov
  umenia a dizajnu, ako aj fanúšikov automobilov a technológií po celom svete.</p>
<p> </p>
<p>Umelci už od vzniku prvých automobilov čerpali inšpiráciu z ich
  vzrušujúcej rýchlosti, fenoménu mobility a zo samotných pretekárskych
  áut, ktoré sa stali akýmisi modernými sochami. Od roku 1975 stoja v
  centre tohto príbehu BMW Art Cars. S myšlienkou BMW Art Cars prišiel
  francúzsky pretekár a nadšenec umenia Hervé Poulain. Na začiatku
  požiadal svojho priateľa, umelca Alexandra Caldera, aby svoj talent a
  kreativitu upriamil na jeho automobil. S pomocou Jochena Neerpascha,
  vtedajšieho riaditeľa BMW Motorsport, sa zrodilo prvé BMW Art Car a
  ihneď sa stalo miláčikom publika na pretekárskom okruhu. Do zbierky
  BMW Art Car odvtedy pribudli v nepravidelných intervaloch ďalšie
  vozidlá s jedinečnými umeleckými dielami od známych autorov.</p>
<p> </p>
<p>„BMW Art Cars predstavuje vzrušujúce prelínanie sveta automobilov,
  technológie, dizajnu, umenia a motoristického športu,“ hovorí Oliver
  Rademacher, riaditeľ BMW Slovenská republika. „Takmer 50-ročná
  história našich „umeleckých diel na kolesách“ je rovnako jedinečná ako
  ich autori. BMW Art Cars sú kľúčovým prvkom našej celosvetovej
  angažovanosti na poli kultúry.“</p>
<p> </p>
<p>Devätnásti umelci, ktorí sa podpísali pod modely BMW od roku 1975 až
  po súčasnosť, pochádzajú z rôznych končín sveta a záujem o ich
  „umelecké diela na kolesách“ je celosvetový. Viaceré z týchto vozidiel
  zvyčajne nájdeme v múzeu BMW v Mníchove, domove BMW Art Cars, ako
  súčasť jeho trvalej expozície. Ostatné BMW Art Cars cestujú po celom
  svete – na veľtrhy umenia v Los Angeles, Londýne a Hongkongu či na
  výstavy v Louvre, Guggenheimovom múzeu či Šanghajskom múzeu súčasného umenia.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zoznam vozidiel Art Car</strong></p>
<ol>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-1">Alexander
      Calder / BMW 3.0 CSL / 1975</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-2">Frank
      Stella / BMW 3.0 CSL / 1976</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-3">Roy
      Lichtenstein / BMW 320i Turbo / 1977</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-4">Andy
      Warhol / BMW M1 / 1979</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-5">Ernst
      Fuchs / BMW 635 CSi / 1982</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-6">Robert
      Rauschenberg / BMW 635 CSi / 1986</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-7">Michael
      Jagamara Nelson / BMW M3 Group A / 1989</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-8">Ken
      Done / BMW M3 Group A / 1989</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-9">Matazo
      Kayama / BMW 535i / 1990</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-10">César
      Manrique / BMW 730i / 1990</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-11">A.R.
      Penck / BMW Z1 / 1991</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-12">Esther
      Mahlangu / BMW 525i / 1991</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-13">Sandro
      Chia / BMW M3 GTR / 1992</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-14">David
      Hockney / BMW 850 CSi / 1995</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-15">Jenny
      Holzer / BMW V12 LMR / 1999</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-16">Ólafur
      Elíasson / BMW H2R / 2007</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-17">Jeff
      Koons / BMW M3 GT2 / 2010</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-18">Cao
      Fei / BMW M6 GT3 / 2017</a></li>
  <li>
    <a href="https://www.bmw.com/en/design/history-of-the-bmw-art-cars.html#pwjt-19">John
      Baldessari / BMW M6 GTLM / 2016</a></li></ol>
<p> </p>
<p>„<strong>Umelcov fascinujú autá už od ich vynálezu</strong>.“ Prof.
  Dr. Thomas Girst - BMW Group, vedúci oddelenia pre kultúru</p>
<p>Keď francúzsky pretekár Hervé Poulain v roku 1975 prišiel s
  myšlienkou nechať navrhnúť pretekárske auto umelcom, nikto nemohol
  predvídať, čo sa z toho vyvinie: najkonzistentnejšia kombinácia
  automobilov a umenia na svete. Princíp je jednoduchý: známy umelec
  navrhne pretekársky automobil BMW (neskôr aj sériové vozidlá) podľa
  vlastných predstáv. Obmedzenia a špecifikácie? Nie sú žiadne!</p>
<p>Tak rozdielne, ako boli umelci, také rozmanité boli BMW, ktoré sa
  premenili na umelecké diela pomocou širokej škály grafických a
  umeleckých techník: od čisto pretekárskych cez sériové až po vzácne
  športové automobily. Výsledky sú zodpovedajúcim spôsobom rôznorodé.
  Žiadne dve vozidlá nie sú rovnaké; bolo ponechané na každom umelcovi,
  aby si vybral technológiu, ktorá mu vyhovuje.</p>
<p> </p>
<p>Pri prehliadaní galérie BMW Art Cars s 19 unikátnymi kúskami ostávajú
  nezodpovedané len tri otázky: Kedy bude Art Car č.20? Ktorý umelec sa
  zveční v tejto legendárnej kolekcii BMW? A predovšetkým, aký model BMW
  bude použitý?</p>
<p>#BMWArtCar.</p>
<p>Viac o BMW Art Car nájdete <a href="https://www.artcar.bmwgroup.com/en/art-car/">tu</a> a video do
  mobilu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=m3fxnB0ytFE&t=9s">tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Aplikácia Art Car</strong></p>
<p>Nový spôsob, ako objaviť, zažiť a zbierať interaktívne umelecké diela
  v rozšírenej realite od najslávnejších umelcov sveta. BMW Art Cars,
  ktorých sa môžete takmer dotknúť. Premýšľali ste niekedy nad tým, ako
  by vyzeralo BMW 3.0 CSL z roku 1975 navrhnuté Alexandrom Calderom na
  vašej príjazdovej ceste? No, teraz to môžete skutočne vidieť. BMW sa
  spojilo s Acute Art, priekopníkom v oblasti digitálnych umeleckých
  zážitkov, aby tieto ikonické modely opäť priviedli k životu. Nech ste
  kdekoľvek na svete, aplikácia Acute Art vám doručí umelecké diela
  kedykoľvek a kdekoľvek – viac <a href="https://acuteart.com/get-the-app/">tu.</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vystavené vozidlá v Danubiane</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW M8 GTE</strong></p>
<p>BMW M8 GTE je vlajkovou loďou kategórie GT. Poháňa ho motor V8 s
  technológiami BMW TwinPower Turbo, ktorého zdvihový objem je predpismi
  obmedzený na 4 litre a v závislosti od špecifikácie dosahuje nominálny
  výkon presahujúci 368 kW (500 k). Blok motora a hlava valcov sú
  prevzaté zo sériového motora modelov BMW M8, o prenos výkonu na zadné
  kolesá sa stará sekvenčná šesťstupňová pretekárska prevodovka. Pri
  vývoji tohto vozidla intenzívne spolupracovali konštruktéri z oblasti
  sériového vývoja spolu so špecialistami z oddelenia motoršportu,
  pričom mnohé z riešení používajú sériové vozidlo BMW M8 ako aj
  pretekársky špeciál BMW M8 GTE. Viac informácií o BMW M8 GTE nájdete
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>,
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>
    a <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 3.0 CSL</strong></p>
<p>Skratka CSL znamená Coupé, Sport a Lightweight, čiže kupé, ktoré je
  športové a ľahké. BMW 3.0 CSL je legenda, ktorá pre mníchovskú
  automobilku vyhrala množstvo pretekov a dvakrát sa stala vzácnym Art
  Car. Dokonca túto, dnes už legendárnu zbierku umelecky spracovaných
  automobilov, v roku 1975 zakladala. Prvý raz sa na nej v roku 1975
  umelecky prejavil Alexander Calder a o rok neskôr Frank Stella. CSL sa
  v roku 1973 stalo najrýchlejšou verziou svojho modelového radu.
  Inžinieri dali šesťvalcu výkon, konkurencieschopný charakter, vďaka
  masívnemu využitiu hliníkových dielcov a výmene sklenených okien za
  plexisklové odľahčili konštrukciu a na karosériu pribudli výrazné
  aerodynamické doplnky. BMW 3.0 CSL z roku 1973 nepoznalo v pretekoch
  premožiteľa. Za jeho volantom sa objavili veľké pretekárske esá:
  Hans-Joachim Stuck, Chris Amon či Niki Lauda, ktorý pilotoval Alpinou
  upravenú E9. Na konci pretekárskej kariéry malo BMW na konte 6
  majstrovských titulov z európskych šampionátov. V súčasnosti nesie
  skratku CSL špičkový športový model BMW M4 CSL. Viac sa o ňom dočítate
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW M3 (E30)</strong></p>
<p>Písal sa rok 1985 a automobilový svet sa nedočkavo pozeral na
  autosalón vo Frankfurte. Hovorilo sa, že BMW tam predstaví niečo
  prevratné a inšpirované motoristickým športom. Výsledok v podobe
  modelu BMW M3 (E30) prekvapil všetkých a vozidlo sa stalo predmetom
  túžob niekoľkých ďalších generácií nadšencov vysoko výkonných
  automobilov. Prvú generáciu poháňal radový atmosférický 4-valcový
  motor s objemom 2,3 litra, ktorý využíval vstrekovanie paliva. V prvej
  verzii dosahoval výkon 147 kW (200 k) a krútiaci moment 240 Nm. Na
  rýchlosť 100 km/h sa z pokoja dostal za 6,7 sekundy a ručička
  rýchlomera sa zastavila až na hodnote 235 km/h. V tom čase išlo
  o údaje z ríše automobilových snov. Tak sa zrodila legenda, kult
  a meradlo pre všetky ďalšie športové vozidlá. Viac informácií o BMW M3
  (E30) nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 740d M Sport</strong></p>
<p>Nové BMW radu 7, ktoré sa predstavilo v apríli tohto roka a v rámci
  svetovej premiéry sa predstavilo aj v bratislavskej galérii moderného
  umenia Danubiana, predstavuje smer, ktorým sa vydajú možnosti v
  oblastiach ako radosť z jazdy, jedinečný komfort cestovania a
  digitálny zážitok na najvyššej úrovni. Po 45 rokoch od debutu BMW radu
  7 prichádza siedma generácia tohto modelu na scénu ako
  najpokročilejšie a najinovatívnejšie vozidlo v luxusnom segmente. Nová
  verzia zároveň zaujme celkovou dizajnovou jednotou, ktorej sa
  nevyrovná žiadny konkurent. BMW radu 7 je preto opäť symbolom
  inovatívnej sily a schopností spoločnosti BMW Group. Nové BMW radu 7
  prvýkrát ponúka na výber spaľovacie motory, plug-in hybridné systémy
  (s dojazdom do vzdialenosti viac ako 80 kilometrov), ako aj plne
  elektrický pohon. Verziu 740d, predstavenú v Danubiane počas podujatia
  THE PRIVATE COLLECTION by BMW, poháňa 3-litrový radový 6-valcový
  naftový motor, ktorý využíva 48 V mild hybridnú technológiu a dosahuje
  výkon 220 kW (300 k) podporený krútiacim momentom 670 Nm. Vďaka tomu
  zrýchli z 0 na 100 km/h za 6,3 sekundy, no spotrebuje iba 6,9 — 5,9
  l/100 km (WLTP). Viac informácií o BMW radu 7 nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>,
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>
    a <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M 1000 RR</strong></p>
<p>Model BMW M 1000 RR, alebo skrátene M RR, oslávil svoju svetovú
  premiéru v septembri 2020 ako prvý model M od BMW Motorrad, pričom
  vychádzal zo sériového modelu S 1000 RR. Pri príležitosti 50. výročia
  divízie BMW M GmbH, založenej v roku 1972 ako BMW Motorsport GmbH,
  predstavil výrobca prémiových motocyklov BMW Motorrad jubilejný model
  M 1000 RR 50 Years M v žltej farbe Sao Paulo Yellow a s historickým
  emblémom 50 Years BMW M. Tento jubilejný model so svojimi nápadnými M
  farbami napĺňa filozofiu M a pretekárskeho ducha z takmer 100-ročnej
  konštrukcie motocyklov BMW Motorrad a 50 rokov výroby vozidiel BMW M.
  Motocykel M RR 50 Years M je preto štandardne vybavený balíkom M
  Competition. Okrem rozsiahleho balíka M frézovaných dielov a
  exkluzívneho M karbónového balíka sú súčasťou štandardnej výbavy aj
  ľahšia kyvná vidlica zo strieborného eloxovaného hliníka, odblokovací
  kód pre M GPS okruhové stopky, ako aj reťaz M Endurance, balík pre
  sedadlo spolujazdca a kryt sedadla spolujazdca. Viac informácií o BMW
  M 1000 RR nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>
    a <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Uvítanie vo farbách M</strong></p>
<p>Svetlomodrá, tmavomodrá a červená. To sú farby divízie BMW M. A niet
  lepšieho privítania návštevníkov podujatia THE PRIVATE COLLECTION by
  BMW v Danubiane, ako v podobe trojice vozidiel BMW M3 Sedan, BMW M4
  Coupé a BMW M4 Cabrio presne v týchto farbách. Milovníci automobilov
  a umenia sa tak hneď pri vchode zoznámia s najnovšími verziami
  ikonických modelov v troch farbách BMW M. Dvojica modelov BMW M4
  Competition a BMW M4 Cabrio zároveň vytvára aj pomyselný záver výstavy
  v záhrade na umelom polostrove uprostred majestátneho toku rieky
  Dunaj. Modely poháňa vysokootáčkový radový šesťvalcový motor s výkonom
  až 375 kW (510 k) s technológiou M TwinPower Turbo. V závislosti od
  verzie modelu sa jeho sila prenáša na zadné kolesá prostredníctvom
  6-stupňovej manuálnej prevodovky, alebo 8-stupňovej prevodovky M
  Steptronic s radiacim softvérom Drivelogic. V prípade záujmu môže
  pomocou technológie pohonu M xDrive plne variabilne smerovať aj na
  všetky štyri kolesá. Viac informácií o modeloch BMW M3 a BMW M4
  nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>,
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>,
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>
    a <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>M rýchliky</strong></p>
<p>Zostavu automobilov BMW M na podujatí THE PRIVATE COLLECTION by BMW
  v Danubiane dopĺňajú vozidlá, ktoré patria na špičku v oblasti
  jazdných vlastností, športového srdca a schopnosti prepraviť vodiča
  a posádku do cieľa v mimoriadne krátkom čase – BMW M8 Cabrio a BMW X6
  M, zástupca mimoriadne populárneho segmentu Sport Activity Coupé,
  ktoré dokazuje, že vysoký výkon sa môže spájať aj s veľmi praktickou
  a príťažlivou karosériou. Popri tom im ponúknu nenapodobiteľné emócie,
  ktoré ponúka 4,4-litrový benzínový motor V8 s technológiou BMW M
  TwinPower Turbo dodáva výkon až 460 kW (625 k) a drvivý krútiaci
  moment 750 Nm. Viac informácií o modeli BMW M8 nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.
  Viac informácií o modeli BMW X6 M nájdete <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>50 rokov aktivít automobilky BMW v kultúre</strong></p>
<p>Automobilka BMW Group položila základy svojich aktivít v kultúre v
  roku 1971, takže v minulom roku oslávila vyše 50 rokov tejto činnosti.
  Vtedy bol umelec Gerhard Richter poverený vytvorením troch
  veľkorozmerných obrazov do vstupnej haly nového sídla spoločnosti v
  Mníchove. Odvtedy v priebehu piatich desaťročí vznikla stovka
  dlhodobých kultúrnych iniciatív spoločnosti BMW Group v oblastiach
  moderného a súčasného umenia, klasickej hudby, jazzu a hudby, ako aj v
  architektúre a dizajne.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Danubiana</strong></p>
<p>Necelých 20 km južne od hlavného mesta Slovenskej republiky
  Bratislavy sa nachádza jedno z najromantickejších múzeí moderného
  umenia v Európe – Danubiana Meulensteen Art Museum. Jeho zakladateľmi
  sú holandský zberateľ a podporovateľ umenia Gerard Meulensteen z
  Eindhovenu a slovenský galerista Vincent Polakovič.</p>
<p> </p>
<p>Od svojho otvorenia roku 2000 múzeum uskutočnilo desiatky výstav
  najprestížnejších osobností slovenskej, európskej a svetovej výtvarnej
  scény, výberovo to boli Joan Miró, Sam Francis, Karel Appel, Magdalena
  Abakanowicz, Lucebert, Walasse Ting, Antoni Clavé, Martín Chirino,
  Markus Prachensky, Ilona Kesserü Ilona, Jozef Jankovič, Rudolf Sikora,
  Vladimír Kompánek, Miroslav Cipár, Vladimír Popovič atď.</p>
<p> </p>
<p>Medzi mnohými domácimi a zahraničnými návštevníkmi, ktorí doposiaľ
  múzeum navštívili, nechýbali ani viaceré kráľovské návštevy
  (španielsky kráľ J. V. Juan Carlos I. s manželkou Sofiou, holandská
  kráľovná Beatrix, nórska kráľovná Sonja, monacké knieža Albert II.,</p>
<p>ománska princezná Mona) a mnohé ďalšie osobnosti kultúrneho a
  spoločenského života. Jedinečná poloha múzea Danubiany nachádzajúceho
  sa na hraniciach troch štátov (Slovenska, Maďarska a Rakúska), a
  predovšetkým mimoriadne citlivé prepojenie jeho architektúry s
  okolitou prírodou a riekou Dunaj, poskytuje návštevníkom
  neopakovateľné pohľady nielen na vystavované výtvarné diela, ale
  predovšetkým na flóru a faunu, ktorá je na polostrove umenia v každom
  ročnom období jedinečná.</p>
<p> </p>
<p>V priľahlom sochárskom parku môžu návštevníci vidieť diela viacerých
  osobností sochárskej scény, akými sú napríklad El Lissitzky, Magdalena
  Abakanowicz, Jim Dine, Hans van de Bovenkamp, Jozef Jankovič, Arman,
  J. C. Farhi, Vladimír Kompánek, Rudolf Uher a pod. Výnimočnou je aj
  prechádzka po pochôdznej časti strechy múzea, kde najmä pohľad na
  Bratislavu, Malé Karpaty a majestátny tok Dunaja býva pri západe slnka
  vždy nezabudnuteľným zážitkom.</p>
<p> </p>
<p>Prehliadku múzea, ktoré sa po svojej veľkorysej dostavbe v roku 2014,
  podporenej vládou SR, stalo novým symbolom modernej Bratislavy, dnes
  odporúčajú najprestížnejšie svetové bedekre a sociálne portály.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M3,M4,Corporate Heritage,X6 M,Cultural Engagement,M8,Art Car,F96,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 21 Jun 2022 10:22:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 21 Jun 2022 08:22:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Svetová premiéra prvého BMW M3 Touring a oslava 50 rokov BMW M GmbH na Festivale rýchlosti v Goodwoode</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/svetova-premiera-prveho-bmw-m3-touring-a-oslava-50-rokov-bmw-m-gmbh-na-festivale-rychlosti-v-goodwoode/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/svetova-premiera-prveho-bmw-m3-touring-a-oslava-50-rokov-bmw-m-gmbh-na-festivale-rychlosti-v-goodwoode/</guid><pp:caseid>809020</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ BMW M GmbH oslávi na Festivale rýchlosti v Goodwoode svoje 50. výročie. +++ Pozoruhodná „centrálna socha“ pred Goodwood House predstavuje ikonické modely BMW M. +++ Svetová premiéra prvého BMW M3 Touring +++ BMW Group Classic sa k oslavám pripája historickými pretekárskymi vozidlami vystavenými na centrálnej expozícii a účasťou v tradičnom preteku do vrchu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Goodwood.</strong> Na Festivale rýchlosti v Goodwoode bude
  všetka pozornosť upretá na BMW M GmbH, pretože legendárna divízia BMW
  Motorsport tu oslávi päť desaťročí úspechov. Návštevníci festivalu
  budú svedkami svetovej premiéry vôbec prvého BMW M3. To všetko na
  pozadí výraznej centrálnej sochy umiestnenej na trávniku pred Goodwood
  House, ktorá bola navrhnutá ako pocta 50 rokom úspechov v
  motoristickom športe. Budú na nej najikonickejšie modely BMW M.</p>
<p> </p>
<p>Prvýkrát v histórii doplní ponuku BMW M aj BMW M3 Touring, ktoré je
  destilátom technologickej dokonalosti a know-how rodiny BMW M3 a M4 v
  kombinácii s praktickosťou päťdverového cestovného modelu. Tento
  najnovší model BMW M bude predstavený vo štvrtok 23. júna dopoludnia
  spolu s verziou M3 Touring s dielmi M Performance Parts.  Potom budú
  každý deň festivalu participovať na pretekoch do vrchu v kategórii
  „First Glance“.</p>
<p> </p>
<p>Festival rýchlosti v Goodwoode sa koná štyri dni od 23. do 26. júna 2022.</p>
<p> </p>
<div>
  <div>
    <div>
      <div>
        <p>
          <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
        <p> </p>
        <p>BMW Slovenská republika</p>
        <p>Milan Stupka</p>
        <p>Corporate Communications Manager</p>
        <p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
        <p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
        <p>
          <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
        <p> </p>
        <p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
        <p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
        <p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
        <p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
        <p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
        <p> </p>
        <p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby
          elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa
          európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v
          čase typového schválenia. Namerané hodnoty sú na základe cyklu
          WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v
          závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
          zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
          súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie.
          Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
          obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných
          automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
        <p> </p>
        <p>
          <strong>BMW Group</strong></p>
        <p> </p>
        <p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
          Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových
          automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
          produkty značkového financovania a služby mobility. BMW Group
          prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v 15 krajinách
          a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
        <p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový
          predaj viac než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194
          000 motocyklov. V hospodárskom roku 2020 činil zisk pred
          zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku
          98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group zamestnávala k 31.
          decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
        <p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom
          myslení a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a
          sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť
          stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
          od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
        <p> </p>
        <p>
          <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
        <p> </p>
        <p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca
          výrobcu BMW Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť
          sleduje stratégiu dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo
          udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW Slovenská republika
          ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily, motocykle a
          prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
        <p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky
          BMW - Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej
          Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre,
          T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline,
          Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
        <p> </p>
        <p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
          spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
        <p> </p>
        <p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v
          Bratislave a v Košiciach.</p>
        <p> </p>
        <p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v
          Bratislave a v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v
          Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
        <p> </p>
        <p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
          Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
        <p> </p>
        <p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
          celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej
          finančné a poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p></div></div></div></div>
<div>
  <div>
    <div> </div></div>
  <div> </div></div><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><div> </div>
<div>
  <table align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
    
      <tr>
        <td align="left" valign="top"><p> </p></td></tr></table></div>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring</strong> (Combined fuel consumption: 10,3l/100
  km*; combined CO2 emissions: 235* g/km according to WLTP; NEDC data: -
  , * All figures are preliminary values)</p>
<p>
  <strong>BMW M4 CSL</strong> (Combined fuel consumption: 10.1 – 9.8
  l/100 km; combined CO2 emissions: 227 – 222 g/km according to WLTP;
  NEDC data: - ,)</p>
<p>
  <strong>BMW iX1</strong> (Electric power consumption combined:
  18.4 – 17.3 kWh/100 km in the WLTP cycle; CO2 emissions: 0 g/km;
  electric range: 413 – 438 km [257 – 272 miles] in the WLTP cycle;
  figures in the NEDC: - ;)</p>
<p>
  <strong>BMW i7</strong> (Electric power consumption combined: 19.6 –
  18.4 kWh/100 km in the WLTP cycle; CO2 emissions: 0 g/km; electric
  range: 590 – 625 km in the WLTP cycle; figures in the NEDC: - ;)</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60</strong> ( Electric power consumption combined:
  24.5 - 21.9 kWh/100 km in the WLTP cycle; CO2 emissions: 0 g/km;
  electric range: 561 km in the WLTP cycle; figures in the NEDC: - ;)</p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50</strong> (Electric power consumption combined:
  22.5-18.0 kWh/100 km in the WLTP cycle; CO2 emissions: 0 g/km;
  electric range: 416-521 km [000 miles] in the WLTP cycle; figures in
  the NEDC: - ;)</p>
<p>
  <strong>BMW i4 eDrive40</strong> (Electric power consumption combined:
  19.1 – 16.1 kWh/100 km in the WLTP cycle; CO2 emissions: 0 g/km;
  electric range: 493 - 590 km in the WLTP cycle; figures in the NEDC: - ;)</p>
<p>
  <strong>BMW iX3</strong> (Electric power consumption combined:
  18,9-18,5 kWh/100 km in the WLTP cycle; CO2 emissions: 0 g/km;
  electric range: 453-461 km in the WLTP cycle; figures in the NEDC: - ;)</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,M3,M4,G08,iX3,G26,i4,i20,G80,i7,i4 M50,G70,U11,iX1,iX M60,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 07 Jun 2022 09:11:21 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 07 Jun 2022 07:11:21 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/471849de-d287-4ea3-a3db-f26ee5ca143b/500_P90466433_highRes_celebrating-50-years.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/471849de-d287-4ea3-a3db-f26ee5ca143b/500_P90466433_highRes_celebrating-50-years.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/471849de-d287-4ea3-a3db-f26ee5ca143b/P90466433_highRes_celebrating-50-years.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90466433_highRes_celebrating-50-years.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>50 Jahre BMW M: Výročie spoločnosti oslavujú špeciálne modely BMW M3 a BMW M4</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/50-jahre-bmw-m-vyrocie-spolocnosti-oslavuju-specialne-modely-bmw-m3-a-bmw-m4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/50-jahre-bmw-m-vyrocie-spolocnosti-oslavuju-specialne-modely-bmw-m3-a-bmw-m4/</guid><pp:caseid>809052</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dňa 24. mája 1972 bola podpísaná zmluva o partnerstve s BMW Motorsport GmbH. Presne o 50 rokov neskôr spoločnosť, teraz známa ako BMW M GmbH, predstavuje exkluzívnu kolekciu limitovaných modelov, čo je jeden z aktuálnych vrcholov osláv jubilea.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Divízia BMW M GmbH v týchto týždňoch a
  mesiacoch spolu so svojou celosvetovou komunitou oslavuje prvých päť
  desaťročí svojej existencie v podobe veľkolepých podujatí
  predstavujúcich senzačné inovácie nových modelov. Dňa 24. mája 1972
  bola podpísaná zmluva o partnerstve s BMW Motorsport GmbH. Presne o 50
  rokov neskôr spoločnosť, teraz známa ako BMW M GmbH, predstavuje
  exkluzívnu kolekciu limitovaných modelov, čo je jeden z aktuálnych
  vrcholov osláv jubilea.</p>
<p> </p>
<p>S modelmi BMW M3 Sedan (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 – 9,8 l/100
  km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 231 – 223 g/km podľa WLTP;
  údaje podľa NEDC: – ) a BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba paliva:
  10,1 – 9,8 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 230 – 223 g/km
  podľa WLTP; údaje podľa NEDC: – ) z edície BMW M 50 Jahre môžu
  milovníci písmena M na celom svete vyjadriť svoju vášeň pre preteky a
  odkaz tradície. Limitované edície, exkluzívne dizajnové prvky a
  individuálne voliteľné možnosti výbavy zaručujú, že každá edícia
  vozidla sa môže stať jedinečným automobilom, ktorý odráža osobný štýl
  svojho majiteľa.</p>
<p> </p>
<p>Limitovaná edícia BMW M 50 Jahre vychádza zo súčasnej generácie
  najúspešnejšieho modelového radu v histórii divízie BMW M GmbH.
  Celosvetovo sú modely BMW M3 a BMW M4 synonymom vysokého výkonu v
  prémiovom segmente strednej triedy. Modely z tejto edície poháňa
  radový šesťvalcový motor s výkonom až 375 kW (510 k), s technológiou M
  TwinPower Turbo a s vysokootáčkovou charakteristikou. V závislosti od
  verzie modelu sa jeho sila prenáša na zadné kolesá prostredníctvom
  6-stupňovej manuálnej prevodovky, alebo 8-stupňovej prevodovky M
  Steptronic s radiacim softvérom Drivelogic. V prípade záujmu môže
  pomocou technológie pohonu M xDrive plne variabilne smerovať aj na
  všetky štyri kolesá.</p>
<p> </p>
<p>Exkluzívny charakter modelov edície je výsledkom špecifickej
  konfigurácie pre konkrétne trhy s jedinečnými dizajnovými prvkami a
  prísne obmedzeným počtom vyrobených kusov z každého modelu. Takto
  vznikli fascinujúce raritné automobily pre najdôležitejšie
  automobilové trhy po celom svete. Pre možnosti laku exteriéru vozidiel
  tejto edície sa do ponuky znovu dostali mimoriadne štýlové farby,
  ktoré utvárali históriu divízie BMW M GmbH. Dopĺňajú ich M kované
  disky kolies s podobne exkluzívnou farebnou schémou, ako aj výrazné
  akcenty v interiéri.</p>
<p> </p>
<p>V Európe a v ďalších vybraných regiónoch ponúka divízia BMW M GmbH
  pri príležitosti svojho výročia exkluzívnu edíciu BMW M4 Coupé.
  Dvojdverová edícia BMW M 50 Jahre prichádza vo farbách exteriéru
  čierna Carbon Black, modrá Macao Blue, sivá Brands Hatch Grey, červená
  Imola Red a modrá San Marino Blue. Ich expresívny vzhľad umocňujú
  19-palcové M kované disky kolies na prednej náprave a 20-palcové
  kované disky kolies na zadnej náprave s dvojlúčovým vzorom, ktoré sú
  prvýkrát v ponuke v matných farbách sivá Orbit Grey Matt a
  zlato-bronzová Gold Bronze Matt.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho sa pre čínsky automobilový trh vyrába podobne limitovaný
  počet vozidiel BMW M4 Coupé, ktoré sú dostupné s vonkajším lakom vo
  farbách oranžová Fire Orange a sivá Stratus Grey. Tento výber farieb
  súvisí so skutočnosťou, že výročie divízie BMW M GmbH sa v Číne
  oslavuje v roku tigra. M kované disky kolies na týchto vozidlách sú
  vyhotovené v matnej sivej Orbit Grey v spojení s oranžovou farbou
  karosérie Fire Orange a v matnej zlato-bronzovej Gold Bronze v spojení
  so sivým lakom Stratus Grey.</p>
<p> </p>
<p>V interiéri všetkých vozidiel založených na modeli BMW M4 Coupé
  pripomínajú výročie lišty prahov s nápisom Edition 50 Jahre BMW M,
  kovová plaketa na stredovej konzole s nápisom M4 Edition 50 Jahre BMW
  M a zodpovedajúca potlač na opierkach hlavy štandardných M športových
  sedadiel ako aj voliteľných M karbónových škrupinových sedadiel pre
  vodiča a spolujazdca.</p>
<p> </p>
<p>Edícia na báze modelu BMW M3 Sedan vznikla výhradne pre americký a
  kanadský automobilový trh. Pre 500 modelov štvordverového
  vysokovýkonného športového vozidla, ktoré sú k dispozícii na tamojších
  trhoch, je na výber z palety piatich vonkajších lakov, z ktorých každý
  pripomína jedného z jeho piatich predchodcov: od červenej Vermilion
  Red cez fialovú Techno Violet, modrú Interlagos Blue a oranžovú Fire
  Orange až po sivú Limerock Grey. Všetky farby karosérie sa spájajú s M
  kovanými diskami kolies sivej matnej farby Orbit Grey a s vybranými
  doplnkami z ponuky BMW M Performance Parts. Komponenty, ktoré sa
  dizajnovo a technologicky inšpirovali pretekárskymi vozidlami a tvoria
  súčasť ponuky výbavy pre jubilejnú edíciu, zahŕňajú aj predný spliter
  BMW M Performance Carbon, zadný spojler BMW M Performance Carbon a
  karbónové alebo titánové koncovky výfuku BMW M Performance Carbon/Titanium.</p>
<p> </p>
<p>V interiéri sa nápisy Edition 50 Jahre BMW M nachádzajú na prahových
  lištách a M pruhy majú svoje miesto na opierkach hlavy predných a
  vonkajších zadných sedadiel. Okrem toho štandardné M športové sedadlá
  a voliteľne dostupné M karbónové škrupinové sedadlá vozidiel tejto
  edície zdobí exkluzívny vzor švov. Kovová plaketa na kryte držiaka
  nápojov na stredovej konzole nesie nápis M3 Edition 50 Jahre BMW M a
  označenie 1/500.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M3 Sedan</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10.2 – 9.8 litres/100 km; CO<sub>2</sub>
  emissions combined: 231 – 223 g/km according to WLTP; data according
  to NEDC: – .</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupe</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10.1 – 9.8 litres/100 km; CO<sub>2</sub>
  emissions combined: 230 – 223 g/km according to WLTP; data according
  to NEDC: – .</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,M4,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 24 May 2022 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 23 May 2022 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9dc5bf0f-0eef-4332-9111-a3df264598ec/500_P90463301_highRes_the-bmw-m4-50-jahre-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9dc5bf0f-0eef-4332-9111-a3df264598ec/500_P90463301_highRes_the-bmw-m4-50-jahre-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9dc5bf0f-0eef-4332-9111-a3df264598ec/P90463301_highRes_the-bmw-m4-50-jahre-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90463301_highRes_the-bmw-m4-50-jahre-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cena nového BMW M4 CSL bola pre SR stanovená na 184 350€ s DPH</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/cena-noveho-bmw-m4-csl-bola-pre-sr-stanovena-na-184-350EUR-s-dph/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/cena-noveho-bmw-m4-csl-bola-pre-sr-stanovena-na-184-350EUR-s-dph/</guid><pp:caseid>809055</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Špeciálne BMW M4 CSL, ktoré sa predstavilo na podujatí Concorso d´Eleganza Villa d´Este pri talianskom jazere Como, sa bude na Slovensku predávať za 184 350€ s DPH. Počet kusov pre slovenský trh je limitovaný.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Vďaka výkonu novej úrovne a inteligentnej odľahčenej konštrukcii,
  konfigurácii s dvoma sedadlami, vylepšeniam podvozku špecifickým pre
  tento model a prvkom výbavy vybraným špeciálne pre toto vozidlo, sa
  zmyslom existencie nového modelu BMW M4 CSL stáva jazda na okruhoch.
  Gény, ktoré nový model BMW M4 CSL zdieľa s pretekárskym súrodencom BMW
  M4 GT3, sa odrážajú aj v jeho výkonnostných schopnostiach. V
  testovacích jazdách na Severnej slučke okruhu Nürburgring zaznamenal
  model BMW M4 CSL najrýchlejšie časy na kolo v histórii sériových
  vozidiel vyrábaných spoločnosťou BMW Group. Na verzii trate tradične
  používanej na porovnávanie, ktorá má dĺžku 20,6 kilometra a nezahŕňa
  rovinku na úseku T13, sa čas zastavil na hodnote 7 min. 15,677
  sekundy. Jeho oficiálny a notársky overený čas na kolo na
  20,832-kilometrovom okruhu (úplné kolo) bol 7 minút 20,207 sekundy.
  Podobne pôsobivé sú aj zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 3,7 sekundy a
  10,7 sekundy pri šprinte z 0 na 200 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Špeciálne BMW M4 CSL, ktoré sa predstavilo na podujatí Concorso
  d´Eleganza Villa d´Este pri talianskom jazere Como, sa bude na
  Slovensku predávať za 184 350€ s DPH. Počet kusov pre slovenský trh je limitovaný.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>The BMW M4 CSL<br clear="all" /></strong>Combined fuel
  consumption: 10.1 – 9.8 l/100 km; combined CO2 emissions: 227 – 222
  g/km according to WLTP; NEDC data: - ,</p>
<p>* All figures relating to performance, fuel/electric power
  consumption and emissions are provisional.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Sun, 22 May 2022 21:28:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 22 May 2022 19:28:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cf2365e3-8913-4d36-814f-2582126a2d41/500_P90461730_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cf2365e3-8913-4d36-814f-2582126a2d41/500_P90461730_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cf2365e3-8913-4d36-814f-2582126a2d41/P90461730_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90461730_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Úplne nový model BMW M4 CSL – znovuzrodenie legendy</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-novy-model-bmw-m4-csl---znovuzrodenie-legendy/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-novy-model-bmw-m4-csl---znovuzrodenie-legendy/</guid><pp:caseid>809056</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Divízia BMW M GmbH v rámci osláv 50. výročia od svojho založenia predstavuje vozidlo zo špeciálnej edície vychádzajúce z úspešných vysokovýkonných modeloch v prémiovom segmente strednej triedy. Nový model BMW M4 CSL spája klasickú pretekársku vášeň s inovatívnou technológiou a vytvára nenapodobiteľný zážitok z výkonu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Vďaka výkonu novej úrovne a inteligentnej odľahčenej konštrukcii,
  konfigurácii s dvoma sedadlami, vylepšeniam podvozku špecifickým pre
  tento model a prvkom výbavy vybraným špeciálne pre toto vozidlo, sa
  zmyslom existencie nového modelu BMW M4 CSL stáva jazda na okruhoch.
  Gény, ktoré nový model BMW M4 CSL zdieľa s pretekárskym súrodencom BMW
  M4 GT3, sa odrážajú aj v jeho výkonnostných schopnostiach. V
  testovacích jazdách na Severnej slučke okruhu Nürburgring zaznamenal
  model BMW M4 CSL najrýchlejšie časy na kolo v histórii sériových
  vozidiel vyrábaných spoločnosťou BMW Group. Na verzii trate tradične
  používanej na porovnávanie, ktorá má dĺžku 20,6 kilometra a nezahŕňa
  rovinku na úseku T13, sa čas zastavil na hodnote 7 min. 15,677
  sekundy. Jeho oficiálny a notársky overený čas na kolo na
  20,832-kilometrovom okruhu (úplné kolo) bol 7 minút 20,207 sekundy.
  Podobne pôsobivé sú aj zrýchlenie z 0 na 100 km/h za 3,7 sekundy a
  10,7 sekundy pri šprinte z 0 na 200 km/h.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Competition, Sport, Lightweight: recept s bohatou tradíciou.</strong></p>
<p>Nespútaný pretekársky charakter modelu BMW M4 CSL podporuje rokmi
  overená koncepcia, ktorá využíva špičkové odborné znalosti v oblasti
  vývoja a najnovšie technológie na vytvorenie fascinujúceho finálneho
  výsledku. CSL je skratka pre Competition, Sport, Lightweight (Preteky,
  Šport, Odľahčenie), pričom odkazuje na rozhodujúcu úlohu konštrukcie s
  minimálnou hmotnosťou pri dosahovaní úspechu v motoristickom športe.
  Model BMW 3.0 CSL vyvinutý spoločnosťou BMW Motorsport GmbH podľa
  rovnakého princípu, vyhral v roku 1973 na prvý pokus európsky
  šampionát cestovných vozidiel. Aj model M4 CSL nasleduje po stopách
  úspešných vozidiel špeciálnych edícií starších generácií vozidiel
  značky BMW z modelových radov M3/M4. Ide najmä o legendárne vozidlá
  BMW M3 CSL z roku 2003 a BMW M4 GTS predstavené v roku 2016.</p>
<p> </p>
<p>Pre divíziu BMW M GmbH bude svetová premiéra nového modelu BMW M4 CSL
  na podujatí Concorso d'Eleganza Villa d'Este (20. – 22. mája 2022)
  jedným z vrcholov osláv jej 50. výročia. Výroba tohto špeciálneho
  modelu sa začne v závode spoločnosti BMW Group v meste Dingolfing v
  júli 2022, pričom počet vyrobených kusov bude limitovaný na presne 1
  000 exemplárov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prítomná a správne nasadená v základoch a detailoch:
    inteligentná odľahčená konštrukcia modelu BMW M4 CSL.</strong></p>
<p>Schopnosti prinášať inovácie a know-how pretekárskych vozidiel
  umožnili divízii BMW M GmbH obmedziť pohotovostnú hmotnosť špeciálnej
  edície podľa normy DIN na 1 625 kilogramov. Vynikajúci pomer výkonu a
  hmotnosti, iba 4,01 kg/kW (2,95 kg/k), poskytuje ideálny základ pre
  jedinečný dynamický zážitok z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Montáž škrupinových sedadiel M Carbon znížila hmotnosť v porovnaní so
  štandardnými sedadlami namontovanými do modelu BMW M4 Competition
  Coupé o približne 24 kilogramov. Demontážou zadných sedadiel a
  bezpečnostných pásov, integrovaním prepážky a s tým spojených úprav
  batožinového priestoru sa ušetrilo 21 kilogramov. A zmeny podvozka,
  vrátane extra ľahkých keramických bŕzd M Carbon a špeciálnych diskov
  kolies, pružín a vzpier z ľahkej zliatiny, znížili toto číslo o
  ďalších približne 21 kilogramov. Znížením množstva zvukovej izolácie a
  prechodom na ultraľahkú zvukovú izoláciu sa ušetrilo približne 15
  kilogramov, zatiaľ čo použitie komponentov vyrobených z plastu
  vystuženého uhlíkovými vláknami (CFRP) ubralo približne jedenásť
  kilogramov. Z tohto ľahkého high-tech materiálu sú napríklad okrem
  strechy vytvorené aj kapota a veko batožinového priestoru modelu BMW
  M4 CSL, rovnako ako stredová konzola. A titánový zadný tlmič ukrojí z
  hmotnosti výfukového systému viac ako štyri kilogramy. Detailné úpravy
  oblastí, ako sú ľadvinová mriežka chladiča BMW, zadné svetlá,
  koberčeky a automatická klimatizácia, ubrali ďalšie štyri kilogramy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Exkluzívna povrchová úprava exteriéru, špeciálne dizajnové prvky.</strong></p>
<p>Karoséria modelu BMW M4 CSL je štandardne lakovaná v exkluzívnej
  sivej metalíze Frozen Brooklyn Grey. Tento odtieň sa ideálne dopĺňa s
  odhalenými povrchmi z uhlíkových vlákien a s červenými akcentmi, čím
  vytvára vizuálne výrazný vzhľad športovej čistoty. Na požiadanie si
  môžu zákazníci zvoliť svoj nový model BMW M4 CSL v bielej farbe Alpine
  White alebo čiernej metalíze Sapphire Black.</p>
<p> </p>
<p>Štruktúru komponentov karosérie z uhlíkových vlákien vidno na rôznych
  oblastiach, vrátane dvoch vyrezávaných zárezov na kapote. Povrchy
  prelisov, ktoré nie sú lakované vo farbe karosérie, navyše zvýrazňujú
  červené obrysy. Červené línie nového modelu BMW M4 CSL zvýraznia aj
  dve lamely na streche z CFRP, obrysy jeho bočných prahov, čierne znaky
  modelu a pre toto vozidlo špeciálne vytvorené aerodynamické prvky CFRP
  v prednom nárazníku.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Laserlight: žlté svetlomety a inovatívne zadné svetlá.</strong></p>
<p>Ďalší výrazný doplnok prednej časti nového modelu BMW M4 CSL
  vytvárajú na želanie dodávané svetlomety BMW Laserlight. Pri uvítacom
  efekte, ktorý sa spustí pri odomykaní dverí, ako aj pri zapnutí
  stretávacích a diaľkových svetiel, sa tieto svetlomety rozsvietia
  najprv žltou, až potom bielou farbou, čím pripomínajú vzhľad úspešných
  pretekárskych vozidiel z kategórie GT.</p>
<p> </p>
<p>Zadné LED svetlá nového modelu BMW M4 CSL štandardne využívajú
  technológiu debutujúcu v sériovo vyrábanom automobile. Ich sklenené
  kryty majú votkané zložité svetelné vlákna osvetlené laserovou
  technológiou, čím sa na povrch svetiel dostáva žiarivá štruktúra. To
  vytvára veľmi výrazný svetelný podpis, ktorý je v tme rozpoznateľný aj
  z veľkej vzdialenosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Šesťvalcový radový motor s pretekárskymi génmi.</strong></p>
<p>Pre model BMW M4 CSL špeciálne upravená pohonná jednotka vychádza z
  rovnakého vysokootáčkového šesťvalcového radového motora s
  technológiou M TwinPower Turbo, aký sa nachádza v pretekárskom vozidle
  BMW M4 GT3. Jeho značné výkonové rezervy umožnili veľký nárast výkonu
  bez toho, aby museli robiť nejaké ústupky v stabilite alebo odolnosti.
  Kľúčom k tomuto nárastu výkonu bolo zvýšenie maximálneho plniaceho
  tlaku dvoch mono-scroll turbodúchadiel z 1,7 baru na 2,1 baru a
  špecifické vylepšenia ovládania motora. Motor modelu BMW M4 CSL
  vyvinie maximálny krútiaci moment 650 Nm medzi 2 750 a 5 950 ot./min.,
  jeho maximálny výkon 405 kW (550 k) vrcholí pri 6 250 ot./min.</p>
<p> </p>
<p>Konštrukcia 3,0-litrového motora odvodeného priamo z pretekárskej
  verzie, sa zameriava priamo na vysoké otáčky a maximálny výkon.
  Uzavretá konštrukcia kľukovej skrine pomáha k zvýšeniu jej tuhosti,
  zatiaľ čo ľahký kovaný kľukový hriadeľ jej umožňuje zvládnuť extrémne
  vysoké úrovne krútiaceho momentu. Ďalšou špeciálnou vlastnosťou M je
  vnútro hlavy valcov vyrobené technikou 3D tlače.</p>
<p> </p>
<p>Systém chladenia aj prívodu oleja sú navrhnuté tak, aby zvládli
  vysoké výzvy, ktoré predstavuje jazda na trati. Dvojitý výfukový
  systém s elektricky ovládanými klapkami a titánovým zadným tlmičom s
  minimálnou hmotnosťou navyše vytvára emocionálne príťažlivý zvuk
  motora inšpirovaný pretekárskym automobilom vytvorený špeciálne pre
  nový model BMW M4 CSL.</p>
<p> </p>
<p>Výkon motora sa prenáša na zadné kolesá nového modelu BMW M4 CSL cez
  osemstupňovú prevodovku M Steptronic so softvérom Drivelogic.
  Upevnenia motora a prevodovky vytvorené špeciálne pre tento model
  zaisťujú, že výkon motora sa výnimočne rýchlo a priamo premietne do
  dynamických jazdných vlastností. Pevnejšie spojenie motora a
  prevodovky s konštrukciou vozidla zreteľne cítiť najmä pri ostrej jazde.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zvýšená tuhosť karosérie, špeciálne upravená technológia podvozka.</strong></p>
<p>Rovnako ako motor v novom modeli BMW M4 CSL, ťaží z množstva
  vylepšených detailov, ktoré sa prispôsobili výkonnostným vlastnostiam
  pohonnej jednotky, aj technológia jeho podvozku. Úpravy zohľadňujú
  podstatné zníženie hmotnosti vozidla a špecifické vylepšenia tuhosti
  karosérie, čo umožňuje posunúť kombináciu pre automobily značky BMW
  typických vlastností ako obratnosť, dynamika a presnosť, do nových výšin.</p>
<p> </p>
<p>Úplne novo navrhnutá rozpera medzi prednými tlmičmi umiestnená
  motorovom priestore zvyšuje tuhosť karosérie nového modelu BMW M4 CSL
  na vyššiu úroveň. Pomocou digitálnych modelov sa tvar hliníkových
  odliatkov medzi uloženiami pružinových vzpier a prednou časťou presne
  prispôsobila silám, ktoré vznikajú v rôznych jazdných situáciách.</p>
<p> </p>
<p>Špeciálne pre tento model vyladená kinematika náprav a nastavenie
  odklonu kolies, tlmiče, pomocné pružiny a stabilizátory upravujú
  presnosť riadenia, prenos bočných ovládacích síl v zákrutách, odozvu
  pruženia a tlmenia a postavenie kolies. Špecifické odpruženie kolies
  sa v porovnaní s modelom BMW M4 Competition Coupé spojilo aj so
  znížením svetlej výšky o osem milimetrov. V zozname štandardnej výbavy
  špeciálneho modelu sa nachádzajú aj adaptívne M odpruženie s
  elektronicky ovládanými tlmičmi, elektromechanický posilňovač riadenia
  M Servotronic s variabilným prevodom a M karbón keramické brzdy.
  Verzia špeciálneho M integrovaného brzdového systému ponúka vodičovi
  vynikajúci cit v pedále aj pri posúvaní dynamických limitov a v
  nepriaznivých podmienkach na ceste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Funkcia M Traction Control upravená pre používanie na okruhu.</strong></p>
<p>Štandardne dodávaná funkcia M Traction Control so špecifickým
  naladením pre používanie na okruhu umožňuje vodičovi nastaviť si
  individuálne hraničné hodnoty pre obmedzenie preklzu kolies. Na suchom
  povrchu pomáhajú nastavenia systému M Traction Control na hodnoty 1 až
  5 vodičovi jazdiť kontrolovanými driftmi. Úrovne 6 až 10 sú založené
  na aplikácii vyvinutej pre pretekárov cestovných automobilov a berú do
  úvahy podmienky povrchu a teplotu pneumatík, aby sa maximalizovala
  trakcia a smerová stabilita.</p>
<p> </p>
<p>Štandardne sa dodávajú aj špeciálne kované M disky kolies z ľahkej
  zliatiny v exkluzívnom dizajne s priečnymi lúčmi (19 palcov na prednej
  náprave a 20 palcov vzadu). Sú obuté do vysokovýkonných pneumatík
  špeciálne vyvinutých pre tento špeciálny model s rozmermi 275/35 ZR19
  (vpredu) a 285/30 ZR20 (vzadu).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výbava navrhnutá tak, aby poskytovala pocit z pretekárskeho
    vozidla a zaručila každodennú použiteľnosť.</strong></p>
<p>Špecifické prvky výbavy dodávajú modelu BMW M4 CSL výraznú rovnováhu
  medzi purizmom športového vozidla, neobmedzenou každodennou
  použiteľnosťou a exkluzívnou prémiovou substanciou. Škrupinové sedadlá
  M Carbon pre vodiča a spolujazdca sa vyznačujú samonosnou štruktúrou
  CFRP a odstránením prvkov zvyšujúcich pohodlie. Majú pevný uhol
  operadla, pozdĺžne sa nastavujú manuálne a výška sedadla sa upravuje
  iba v dielni pomocou trojstupňového skrutkového spojenia. Škrupinové
  sedadlá M Carbon majú tiež odnímateľné opierky hlavy a umožňujú
  integráciu systému šesťbodových bezpečnostných pásov.</p>
<p> </p>
<p>Dokonalú atmosféru na palube pre koncentrovanú radosť z jazdy
  pomáhajú vytvoriť aj M volant z Alcantary, antracitové čalúnenie
  stropu, ozdobné lišty v interiéri z uhlíkových vlákien, nápisy CSL na
  sedadlách, stredovej konzole a zadnom paneli, ako M-špecifické
  displeje. Štandardom je aj rozšírené použitie kožených prvkov Merino a
  M bezpečnostné pásy. V zadnej časti sa nachádzajú aj dva úložné
  priestory na prilby.</p>
<p> </p>
<p>Riadiaci/ovládací systém upravený pre modely M obsahuje tlačidlo M
  Setup pre priamy prístup k mnohým nastaveniam vozidla a dve tlačidlá M
  na volante na uloženie preferovaných konfigurácií. Súčasťou
  štandardnej výbavy je aj systém M Drive Professional vrátane systému
  na analýzu driftov M Drift Analyzer a okruhové stopky M Laptimer, plus
  tlačidlo M Mode na aktiváciu nastavení ROAD, SPORT a TRACK.</p>
<p> </p>
<p>Rovnako štandardne dodávaný systém BMW Live Cockpit Professional
  zahŕňa plne digitálne zoskupenie obrazoviek, ktoré tvorí prístrojová
  doska s 12,3-palcovou uhlopriečkou za volantom a 10,25-palcová
  stredová dotyková obrazovka. Medzi jeho funkcie patrí navigačný systém
  BMW Maps, inteligentný osobný asistent BMW Intelligent Personal
  Assistant, integrácia mobilného telefónu, možnosť telefonovania s
  bezdrôtovým nabíjaním a Wi-Fi rozhranie. BMW Head-Up Display s prvkami
  špecifickými pre modely M a zaznamenávanie jazdy BMW Drive Recorder
  tvoria súčasť ponuky na zozname doplnkov dodávaných na želanie.</p>
<p> </p>
<p>Rad prvkov zvyšujúcich komfort a asistenčných systémov pre vodiča
  namontovaných v modeli BMW M4 CSL sa zameriava na to podstatné, v
  súlade s jeho inteligentnou odľahčenou konštrukciou a puristickou
  koncepciou vozidla. Štandardná výbava zahŕňa automatickú klimatizáciu,
  parkovacie snímače Park Distance Control, predný predkolízny asistent
  Front Collision Warning, výstrahu pred opustením jazdného pruhu Lane
  Departure Warning a informácie o rýchlostných obmedzeniach Speed Limit
  Info. Na želanie je k dispozícii dvojzónová automatická klimatizácia,
  alarm a asistenčné systémy vodiča Driving Assistant a Parking Assistant.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>The BMW M4 CSL<br clear="all" /></strong>Combined fuel
  consumption: 10.1 – 9.8 l/100 km; combined CO2 emissions: 227 – 222
  g/km according to WLTP; NEDC data: - ,</p>
<p>* All figures relating to performance, fuel/electric power
  consumption and emissions are provisional.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 20 May 2022 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 19 May 2022 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/41c089d3-6afa-4e87-878f-03cf1de38339/500_P90461734_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/41c089d3-6afa-4e87-878f-03cf1de38339/500_P90461734_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/41c089d3-6afa-4e87-878f-03cf1de38339/P90461734_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90461734_highRes_the-new-bmw-m4-csl-o.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M4 Competition M xDrive Cabrio v Bratislave - dodatočný fotomateriál.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-competition-m-xdrive-cabrio-v-bratislave---dodatocny-fotomaterial/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-competition-m-xdrive-cabrio-v-bratislave---dodatocny-fotomaterial/</guid><pp:caseid>809086</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nová úroveň výkonu sa stretáva s výnimočnou individualitou: nový model BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive v Bratislave.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW M4 Competition M xDrive Cabrio v Bratislave.</p>
<p>Nová úroveň výkonu sa stretáva s výnimočnou individualitou: Nový
  model BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,2 l/100 km podľa cyklu WLTP ; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 233 – 231 g/km podľa WLTP) predstavuje
  najexkluzívnejšiu verziu novej generácie modelovej rodiny vozidiel
  BMW M v segmente prémiovej strednej triedy. Jeho výkon 373 kW (510 k)
  pochádzajúci z radového šesťvalcového motora a systém pohonu všetkých
  kolies M xDrive zaručujú excelentnú dynamiku. Typické M dizajnové
  prvky a nová oblá plátenná strecha vytvárajú siluetu vysoko výkonného
  športového vozidla s nezameniteľným vzhľadom, ktorého príťažlivosť sa
  prejaví aj počas jazdy s otvorenou strechou. Ničím nerušený prístup
  k slnku a plynúcemu vetru, spojený s očarujúcim zvukom umožňujú modelu
  BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive, aby všetkým cestujúcim na
  štyroch sedadlách poskytol dávku výkonu a opojného zážitku.  </p>
<p> </p>
<p>Foto: Samuel Zaťko <a href="https://www.instagram.com/samkoza/">https://www.instagram.com/samkoza/</a> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2021 činil zisk pred zdanením 16,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 111,2 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2021 po celom svete 118 909 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti pri rozhodovaní
  smerom k budúcnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to od výroby
  až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M4,Convertible,G83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 06 Apr 2022 13:32:28 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 06 Apr 2022 11:32:28 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6c6f4e3c-9d96-4033-9a9a-612ec9ee26fe/500_P90456927_highRes_bmw-m4-competition-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6c6f4e3c-9d96-4033-9a9a-612ec9ee26fe/500_P90456927_highRes_bmw-m4-competition-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6c6f4e3c-9d96-4033-9a9a-612ec9ee26fe/P90456927_highRes_bmw-m4-competition-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90456927_highRes_bmw-m4-competition-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>YAK.SHA, BMW M4 Competition x KITH a Auto Palace Bratislava: Absolútne exkluzívne spojenie.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/yaksha-bmw-m4-competition-x-kith-a-auto-palace-bratislava-absolutne-exkluzivne-spojenie/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/yaksha-bmw-m4-competition-x-kith-a-auto-palace-bratislava-absolutne-exkluzivne-spojenie/</guid><pp:caseid>809073</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Na Slovensko prišiel jeden z globálnych 150 kusov modelu BMW M4 KITH. Ide o výsledok exkluzívnej spolupráce medzi automobilkou BMW a newyorskou lifestylovou značkou KITH. Jediné vozidlo na Slovensku si našlo svojho majiteľa prostredníctvom predajcu Auto Palace a zoznámil sa s ním aj slovenský kreatívny tvorca YAK.SHA - jeden z priekopníkov streetwearovej kultúry u nás.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong> Iba niekoľko týždňov po svetovej premiére
  predstavila divízia BMW M veľmi špeciálnu edíciu modelu BMW M4
  Competition Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 234 g/km). Verzia BMW M4
  Competition x KITH limitovaná na 150 kusov vznikla v spolupráci s
  newyorskou lifestylovou značkou KITH a dostala výnimočné dizajnové
  prvky interiéru a exteriéru. Divízia BMW M GmbH prevzala náboj od
  mladej a vplyvnej módnej scény a prepracovala ho v spolupráci s
  moderným umelcom menom FUTURA 2000. Pre zakladateľa spoločnosti Kith a
  zároveň priaznivca značky BMW, Ronnieho Flega, znamená táto spolupráca
  uzatvorenie emocionálneho kruhu.  KITH pri tejto príležitosti
  priniesla do všetkých svojich kamenných aj online obchodov 96-kusovú
  kolekciu exkluzívne vytvoreného oblečenia a doplnkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pozdrav od slovenskej street scény</strong></p>
<p>Možnosť stretnúť sa s týmto výnimočným vozidlom využil aj slovenský
  kreatívny umelec YAK.SHA, jeden z priekopníkov streetwearovej kultúry
  u nás. Založil jeden z prvých streetwearových obchodov na Slovensku a
  taktiež kreatívny dom F*CK THEM, ktorý patrí medzi najúspešnejšie
  hudobné vydavateľstvá s urban music na Slovensku. Aktuálne sa stal
  výkonným riaditeľom hudobného vydavateľstva Def Jam Recording Czech
  and Slovakia, ktoré stojí za interpretmi ako Rihanna, Justin Bieber,
  Kanye West a ďalší. Zároveň vedie kreatívny dom LOVE THEM WORK(s),
  ktorý pomáha klientom budovať love brandy.</p>
<p>YAK.SHA so svojim kreatívnym tímom LOVE THEM WORK(s) vytvoril video,
  ktorého zámerom je, aby dobre fungovalo pre všetky zúčastnené strany.
  Vizuál nie je len o predstavení značky KITH, alebo len značky BMW, no
  v krátkom videu vidno oba dva svety spojené v spoločnom projekte. KITH
  a YAK.SHA. Je za videom len náhodné stretnutie, alebo je za tým aj
  hlbšie prepojenie? Hovorí samotný YAK.SHA: „KITH už roky patrí medzi
  moje najobľúbenejšie streetwearové značky a ich prácu sledujem od
  úplne prvej malej sneakers predajne v New Yorku. Ich rast je veľmi
  inšpiratívny a ich spolupráce s inými spoločnosťami legendárne, takže
  som nesmierne rád, že môžem byť aj touto formou malou súčasťou ich práce.“</p>
<p> </p>
<p>Klip, ktorý vznikol pod jeho kreatívnym vedením, si záujemcovia môžu
  pozrieť na <a href="https://www.instagram.com/p/CXgte4wF5G7/">Instagrame.</a>
  Nakrúcal sa v bratislavskej predajni značky BMW Auto Palace a jeho
  výnimočnosť podčiarkuje aj fakt, že v ňom účinkuje jediné vozidlo
  z limitovanej 150-kusovej série BMW M4 Competition x KITH, ktoré
  prišlo na Slovensko a už má aj svojho majiteľa.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Špičková technika</strong></p>
<p>Modely špeciálnej edície BMW M4 Competition x KITH majú rovnaké
  technické vlastnosti ako model BMW M4 Competition Coupé. Nový radový
  6-valcový motor využíva najmodernejšiu technológiu M Twin Power Turbo,
  ktorá mu pomáha dosahovať výkon 375 kW (510 k) a krútiaci moment 650
  Nm. Výkon prenáša na kolesá štandardne dodávaná 8-stupňová prevodovka
  M Steptronic so softvérom Drivelogic. Zrýchlenie z 0 na 100 km/h trvá
  iba 3,9 sekundy, rýchlosť 200 km je na tachometri za 12,5 sekundy.
  Okrem klasického pohonu zadných kolies si možno BMW M4 Competition x
  KITH, rovnako ako BMW M4 Competition Coupé, objednať aj s pohonom
  všetkých kolies M xDrive.</p>
<p>V interiéri modelu BMW M4 Competition x KITH sa nachádzajú
  trojfarebné škrupinové sedadlá M Carbon s ozdobami BMW M svetlomodrej
  a červenej farby, ktoré na čiernej koži Merino vytvárajú príťažlivý
  výsledok. Nápis KITH je všitý do čiernej kože predných a zadných
  opierok hlavy a nachádza sa aj na stredovej lakťovej opierke. Na
  stredovej konzole sa nachádza aj exkluzívny znak s logom KITH a s
  pásikmi BMW M. Podsvietené logo M na predných opierkach má aj nápis KITH.</p>
<p> </p>
<p>Viac obrázkov a video k modelu na <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">linku tu</a>.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 17 Jan 2022 16:09:17 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 17 Jan 2022 15:09:17 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/30417f03-d1e7-47e3-ab56-2144746308cc/500_P90403623_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/30417f03-d1e7-47e3-ab56-2144746308cc/500_P90403623_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/30417f03-d1e7-47e3-ab56-2144746308cc/P90403623_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90403623_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M GmbH vstupuje do jubilejného roku s novým predajným rekordom.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-vstupuje-do-jubilejneho-roku-s-novym-predajnym-rekordom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-vstupuje-do-jubilejneho-roku-s-novym-predajnym-rekordom/</guid><pp:caseid>809074</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Rast predajov pokračoval aj v roku 2021 – Divízia BMW M GmbH bola už tretí rok po sebe svetovým lídrom na trhu v segmente výkonných a vysoko výkonných automobilov – V rámci 50. výročia sa divízia sústredí na prichádzajúcu vlnu nových produktov, na lákavé špeciálne edície modelov a na ďalšiu fázu ofenzívy elektrifikácie.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Divízia BMW M GmbH ukončila finančný rok už
  tretíkrát za sebou ako svetový líder na trhu v segmente výkonných a
  vysoko výkonných automobilov. Divízia v roku 2021 opäť zaznamenala
  rekordné predaje. V minulom roku bolo zákazníkom na celom svete
  dodaných celkovo 163 542 automobilov BMW M, čo oproti roku 2020
  predstavuje 13-percentný nárast.  </p>
<p>Tento rast sa rovnomerne rozdelil medzi vysoko výkonné športové
  vozidlá a výkonné automobily od BMW M GmbH, pričom obe kategórie
  produktov zvýšili svoje predajné čísla na novú úroveň. „Tento úspech
  je dokonalým začiatkom nášho jubilejného roku,” hovorí Franciscus van
  Meel, generálny riaditeľ BMW M GmbH. „M je v silnejšej pozícii ako
  kedykoľvek predtým, pretože oslavuje svoje 50. narodeniny."</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové modely BMW M3 a BMW M4 zaznamenali okamžitý úspech.</strong></p>
<p>Najväčším motorom rastu medzi vysoko výkonnými športovými vozidlami
  boli nové modely BMW M3 a BMW M4, ktoré sa predstavili na jar roku
  2021. Nový model BMW M3 Sedan predstavuje koncept vozidla zameraný
  priamo na emocionálnu dynamiku a bezprecedentnú rozmanitosť v
  modelovom rade (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 – 10,0 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 231 – 227 g/km podľa WLTP). Nové
  modely BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 – 9,9 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 230 – 226 g/km podľa WLTP) a BMW M4
  Cabrio (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 233 – 231 g/km podľa WLTP) odštartovali mimoriadne
  úspešne. Najnovšia modelová generácia je prvou, ktorá zákazníkom
  ponúka dva výkonové stupne dosahujúce hodnotu až 375 kW (510 k),
  systém pohonu všetkých kolies M xDrive a výber medzi šesťstupňovou
  manuálnou prevodovkou alebo osemstupňovou automatickou prevodovkou M Steptronic.</p>
<p> </p>
<p>„Odozva na novú generáciu modelov BMW M3 a BMW M4 bola jednoducho
  ohromujúca,” hovorí Timo Resch, viceprezident pre zákazníkov, značku a
  predaj v BMW M GmbH. „Môžeme preto očakávať, že dopyt po týchto
  ikonických športových vozidlách bude aj v roku 2022 pokračovať vo vzostupe.”</p>
<p> </p>
<p>K aktuálnemu nárastu predaja vysoko výkonných automobilov od BMW M
  GmbH výrazne prispeli aj modely BMW X5 M Competition (kombinovaná
  spotreba paliva: 13,6 – 13,3 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 308 – 303 g/km podľa WLTP) a BMW X6 M Competition
  (kombinovaná spotreba paliva: 13,4 – 13,1 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 305 – 299 g/km podľa WLTP). Po úspešnom uvedení
  najnovšej generácie modelov v minulom roku na trh sa charizmatickým
  vysoko výkonným športovým vozidlám zo segmentov Sports Activity
  Vehicle a Sports Activity Coupé, obom poháňaným motorom V8 s výkonom
  460 kW (625 k), podarilo v roku 2021 opäť zvýšili svoje predajné čísla.    </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pútavé a žiadané: modely BMW M v ponuke BMW radu 4.</strong></p>
<p>Dynamická dokonalosť, obratnosť a precíznosť, vlastnosti, ktorými sa
  preslávili vozidlá M, umožnili, aby vznikli modely s označením
  Performance, ktoré za ostatný rok potešili a nadchli široké spektrum
  zákazníkov. Zásluhu na najnovšom zvýšení predaja majú predovšetkým
  modely M vychádzajúce z nového BMW radu 4. Obzvlášť populárne boli
  verzie nového BMW radu 4 Coupé, ktorého paletu tvoria modely BMW M440i
  Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 8,1 – 7,4 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 184 – 167 g/km podľa WLTP ) a BMW M440i xDrive
  Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 8,2 – 7,5 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 186 – 170 g/km podľa WLTP). Poháňa ich radový
  benzínový šesťvalcový motor s výkonom 275 kW (374 k). Dopĺňa ich model
  BMW M440d xDrive Coupé (kombinovaná spotreba: 6,3 – 5,7 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 165 – 150 g/km podľa WLTP), ktorého
  šesťvalcový radový naftový agregát produkuje výkon 250 kW (340 k).</p>
<p> </p>
<p>Najnovšie modely BMW X s označením M Performance sa tiež ukázali ako
  mimoriadne žiadané a zaznamenali nárast nových registrácií. Model BMW
  X3 M40i poháňa šesťvalcový radový benzínový motor s výkonom 265 kW
  (360 k) (kombinovaná spotreba paliva: 9,5 – 8,8 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 216 – 199 g/km podľa WLTP). Spoločnosť mu v
  ponuke robí model BMW X7 M50i (kombinovaná spotreba paliva: 12,8 –
  12,3 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 292 – 280 g/km podľa
  WLTP) s benzínovým agregátom V8 s výkonom 390 kW (530 k).               </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Tešíme sa na jubilejný rok plný vrcholov.</strong></p>
<p>Divízia BMW M GmbH bude v tomto jubilejnom roku pokračovať vo svojej
  produktovej ofenzíve pridaním nových vysoko výkonných a výkonných
  modelov. Medzi najvýznamnejšie novinky patrí nový model BMW M240i
  xDrive Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 8,8 – 8,1 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 200 – 185 g/km podľa WLTP) a neskôr
  v tomto roku príde aj prvý model BMW M3 Touring, ako aj exkluzívny
  model špeciálnej edície vychádzajúci z nového BMW M4 Coupé.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho dcérska spoločnosť BMW Group, ktorá vznikla v máji 1972
  ako BMW Motorsport GmbH a má štatút nezávislého výrobcu, absolvuje aj
  transformáciu smerom k elektrickej mobilite. Po stopách pneumatík
  modelu BMW i4 M50 (kombinovaná spotreba elektrickej energie: 22,5 –
  18,0 kWh/100 km podľa WLTP; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km)
  príde v prvej polovici roku 2022 aj plne elektrický model BMW iX M60
  (očakávaná kombinovaná spotreba elektrickej energie: 24,7 – 21,7
  kWh/100 km podľa WLTP; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km).       </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Najvýkonnejší model BMW M, aký kedy vznikol, ukazuje cestu do
    budúcnosti značky.</strong></p>
<p>Jubilejný rok zavŕši spustenie výroby modelu BMW XM. Najvýkonnejším
  automobilom s označením BMW M, ktorý sa kedy dostal do sériovej
  výroby, je zároveň prvý vysoko výkonný model, ktorý využíva plug-in
  hybridný pohon. Jeho novo vyvinutá technológia M Hybrid spája
  benzínový motor V8 a vysoko výkonný elektromotor s maximálnym výkonom
  550 kW (750 k) a s maximálnym krútiacim momentom s hodnotou 1 000 Nm.
  Dizajn modelu BMW XM kladie dôraz na neprehliadnuteľný vzhľad a
  extrovertnú príťažlivosť, a tým v luxusnom segmente dáva najavo svoj
  jasný postoj.</p>
<p> </p>
<p>„Náš prvý samostatný model od legendárneho vozidla BMW M1 predstavuje
  úplné prepracovanie segmentu vysoko výkonných automobilov,” hovorí van
  Meel. „Model BMW XM spája expresívny dizajn a progresívny interiérový
  luxus s nenapodobiteľným zážitkom z jazdy, ktorý ponúka vznešený výkon
  a schopnosť jazdiť v čisto elektrickom režime takmer potichu. Pritom
  poskytuje jedinečný výraz vyrovnanosti a sebaistoty a zároveň ukazuje
  cestu do budúcnosti našej značky.”</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1.
  júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu
  prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita
  poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu
  a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré
  pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické
  potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi
  slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu,
  transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M3 Competition Limousine </strong>Fuel consumption
  combined:  9.8 – 9.6 l/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2</sub> emissions
  combined : 224 – 219 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Limousine</strong> Fuel consumption combined: 10.2 –
  10.0 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 231 – 227 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé </strong>Fuel consumption combined:
   9.8 – 9.6 l/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2</sub> emissions combined: 
  224 – 219 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé</strong> Fuel consumption combined: 10.1 – 9.9
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 230 – 226 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Cabrio</strong> Fuel consumption combined: 10.2 l/100
  km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 233 – 231 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M440i Coupé</strong> Fuel consumption combined: 8.1 – 7.4
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 184 – 167 g/km gemäß WLTP </p>
<p>
  <strong>BMW M440i xDrive Coupé</strong> Fuel consumption combined: 8.2
  – 7.5 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 186 – 170 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M440d xDrive Coupé</strong> Fuel consumption combined: 6.3
  – 5.7 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 165 – 150 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW X3 M40i</strong> Fuel consumption combined: 9.5 – 8.8
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined: 216 – 199 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW X5 M Competition</strong> Fuel consumption combined: 13.6
  – 13.3 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 308 – 303 g/km
  gemäß WLTP </p>
<p>
  <strong>BMW X6 M Competition</strong> Fuel consumption combined: 13.4
  – 13.1 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 305 – 299 g/km
  gemäß WLTP </p>
<p>
  <strong>BMW X7 M50i</strong> Fuel consumption combined: : 12.8 – 12.3
  l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 292 – 280 g/km gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW M240i xDrive Coupé</strong> Fuel consumption combined: :
  8.8 – 8.1 l/100 km; CO<sub>2 </sub>emissions combined : 200 – 185 g/km
  gemäß WLTP</p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50</strong> Combined power consumption: 22.5 – 18.0
  kWh/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2 </sub>emissions combined: 0 g/km</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60</strong> projected electric power consumption
  combined: 24.7 – 21.7 kWh/100 km gemäß WLTP; CO<sub>2 </sub>emissions
  combined: 0 g/km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[X3,Press Release,BMW i,M3,M4,Sales &amp; Finance,X5 M,X6 M,G07,X7,G01,M240,G26,i20,iX,F97,X3 M,F95,F96,G80,i4 M50,4 Series,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 08:29:15 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 13 Jan 2022 07:29:15 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/901bfb89-393a-42a0-9b3e-4481b4722f59/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/901bfb89-393a-42a0-9b3e-4481b4722f59/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/901bfb89-393a-42a0-9b3e-4481b4722f59/P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Jedinečné pohľady na BMW M4 – fotograf v digitálnom dialógu s dizajnérom BMW.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/jedinecne-pohlady-na-bmw-m4---fotograf-v-digitalnom-dialogu-s-dizajnerom-bmw/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/jedinecne-pohlady-na-bmw-m4---fotograf-v-digitalnom-dialogu-s-dizajnerom-bmw/</guid><pp:caseid>808880</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Jedinečné pohľady na BMW M4 – fotograf Radu Chindriş v digitálnom dialógu s Domagojom Dukecom, vedúcim BMW Design.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Fotografia prostredníctvom rámovania a
  expozície vytvára subjektívny obraz a je príležitosťou na vytvorenie
  nových perspektív. Toto bol východiskový bod jedinečného dialógu o
  novom modeli BMW M4 medzi fotografom Radu Chindrişom a Domagojom
  Dukecom, vedúcim dizajnu značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>Všetko to spustil Radu, ktorý vytvoril špeciálne fotografie nového
  modelu a odhalil ho prostredníctvom veľkolepých detailov. S tesným
  rámovaním a precíznym ovládaním odrazu, ktorý využíva techniku
  opakovanej expozície a „light painting, čiže maľovania svetlom“,
  fotograf zvýraznil každú líniu a povrch vozidla BMW M4 – mimoriadne
  športového modelu, ktorý svoj výkon umocňuje prostredníctvom
  extrovertných tvarov plných napätia. Celkovo vznikla séria 5 rámov,
  ktoré zvýrazňujú a do popredia vyťahujú skryté detaily a dokonale
  zvýrazňujú sochársky navrhnutý tvar karosérie.</p>
<p> </p>
<p>Fotografie si následne dôsledne pozrel Domagoj Dukec, vedúci dizajnu
  automobilky BMW. Zareagoval tak na fotografickú výzvu a poskytol
  vnútorný pohľad, interpretáciu obsahu, ktorý odhalila každá
  fotografia. Bolo to jedinečné (opätovné) stretnutie tvorcu s dielom,
  pričom všetko bolo filtrované cez objektív fotoaparátu.</p>
<p> </p>
<p>Výsledkom je súbor piatich koláží, ktoré spájajú obrazy Radua
  Chindrişa a výpovede Domagoja Dukeca. Je to pozvánka na objavovanie
  spolu s dvoma vynikajúcimi sprievodcami – precízne vyhotovenou
  fotografiou a vysvetlením tvorcu. Tento jedinečný dialóg medzi
  rumunským fotografom Radu Chindrişom a Domagojom Dukecom, šéfom
  dizajnu automobilky BMW, sa v najbližších mesiacoch predstaví formou
  výstav organizovaných oficiálnymi predajcami BMW M v Rumunsku.</p>
<p> </p>
<p>„BMW M4 je skutočná socha, ktorú môžete skúmať pohľadom z akéhokoľvek
  bodu v jej okolí. Okrem toho svetlo dokáže skryť, alebo zvýrazniť
  mnoho detailov. V každom okamihu môžete objaviť nové prvky, ktoré vás
  budú fascinovať,“ vysvetľuje Radu Chindriş svoje zážitky s objavovaním.</p>
<p> </p>
<p>Domagoj Dukec o piatich fotografiách</p>
<p>„Páči sa mi, ako sme kombinovali symetriu a krásne tvary modelu BMW
  M4. Rovnováha medzi zárezmi na kapote, otvormi na obličkách
  a napríklad aj zabudovanie loga BMW, pôsobí, podľa mňa, veľmi umelecky.“</p>
<p> </p>
<p>„Pozrite sa, ako presne je navrhnutá predná časť. Otvor na obličky
  bez riadneho rámu – alebo čisté rezy v kapote. Skoro, ako keby sme
  pracovali s ostrým nožom.“</p>
<p> </p>
<p>"Odtrhová hrana z uhlíkových vlákien, veľmi trojrozmerne
  spracované zadné svetlá a výrazný difúzor dotvárajú čaro špecifického
  dizajnu vozidla s označením M. Takto budú ostatní ľudia vidieť tento
  automobil na ulici najčastejšie – zozadu.“</p>
<p> </p>
<p>„Veľmi sa mi páči tento pohľad na prednú časť M4. Vyzerá to, že idete
  popri zaparkovanom vozidle, ale núti vás to zastať a nasávať tento
  výrazný dizajn. Prvky obličiek sú navrhnuté ako veľmi otvorené – a
  spolu s tvarmi kapoty vyzerajú ako dve turbíny prechádzajúce
  karosériou auta.“</p>
<p> </p>
<p>„Detaily sú pre mňa mimoriadne dôležité – pozrite sa na túto mriežku
  s logom M4 Competition alebo na rafinované kolesá. Páči sa mi, ako sme
  do týchto detailov zapracovali veľa čiernej farby – dáva to expresívny nádych.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1.
  júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu
  prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita
  poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu
  a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré
  pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické
  potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi
  slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu,
  transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 27 Oct 2021 09:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 27 Oct 2021 07:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/38dd9bc2-9fee-4ccc-8dca-106a17f55cc7/500_P90436825_highRes_dialogue-radu-chindr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/38dd9bc2-9fee-4ccc-8dca-106a17f55cc7/500_P90436825_highRes_dialogue-radu-chindr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/38dd9bc2-9fee-4ccc-8dca-106a17f55cc7/P90436825_highRes_dialogue-radu-chindr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90436825_highRes_dialogue-radu-chindr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Dobrodružstvo v lakovni - Trvalo udržateľne vyrábané a vysoko individuálne: Malá séria modelov BMW M4 vzniká pomocou nového procesu lakovania.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/dobrodruzstvo-v-lakovni---trvalo-udrzatelne-vyrabane-a-vysoko-individualne-mala-seria-modelov-bmw-m4-vznika-pomocou-noveho-procesu-lakovania/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/dobrodruzstvo-v-lakovni---trvalo-udrzatelne-vyrabane-a-vysoko-individualne-mala-seria-modelov-bmw-m4-vznika-pomocou-noveho-procesu-lakovania/</guid><pp:caseid>808913</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Závod spoločnosti BMW Group v meste Dingolfing pripravuje nový proces lakovania +++ Aplikácia farby bez prestriekania otvára široké spektrum možností individualizácie +++ Unikátna kombinácia výhod pre zákazníkov a trvalej udržateľnosti +++ Technológia zvyšuje efektivitu využívania zdrojov a energie +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Dingolfing.</strong> Závod spoločnosti BMW Group v
  meste Dingolfing pripravuje nový proces lakovania bez prestriekania,
  ktorý umožňuje použitie niekoľkých farieb laku a aplikáciu vzorov bez
  šablón alebo zakrývania vozidla. Vysoko inovatívna metóda aplikácie
  nielenže zákazníkom zvyšuje mieru individualizácie, ale znížením
  množstva odpadu a spotreby energie prispieva aj k trvalej
  udržateľnosti. Technológia sa prvýkrát používa na 19 vozidiel BMW M4
  Coupé, ktoré čoskoro zídu z výrobnej linky v závode Dingolfing s
  vlastným dvojfarebným lakovaním a identifikáciou M4 na kapote a na
  zadných dverách.</p>
<p> </p>
<p>Milan Nedeljković, člen predstavenstva spoločnosti BMW AG, zodpovedný
  za výrobu: „Od našej výroby očakávame najvyššie štandardy účinnosti,
  trvalej udržateľnosti a digitalizácie. Táto inteligentná technológia
  lakovania spĺňa všetky požiadavky na inovatívny výrobný proces a
  zákazníkom prináša jedinečné výhody.”</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group v spolupráci so strojárskou spoločnosťou Dürr,
  ktorá sa zaoberá zariadeniami pre výrobné závody, vyvinula nový
  aplikačný proces EcoPaintJet Pro pre vodou riediteľné základné laky a
  2K číry lak. Pri konvenčnom postupe sa farba rozprašuje rotujúcim
  zvonom s 35- až 55 000 otáčkami za minútu a elektrostaticky prilieha
  ku karosérii. Nová metóda funguje bez elektrostatiky, namiesto toho sa
  spolieha na prúdovú aplikáciu. Farba sa nanáša pomocou clonovej dosky,
  ktorá umožňuje vysokú mieru vytvorenia okraja s premenlivou hrúbkou
  farby medzi 1 a približne 50 milimetrami. To si od robotickej aj
  aplikačnej technológie vyžaduje maximálnu presnosť. Taktiež to
  znamená, že možno použiť dve rôzne farby laku, napríklad pre
  kontrastnú strechu a pruhy a iné vzory sa môžu nachádzať napríklad na
  kapote. Ťažiskom vývoja technológie a materiálu bolo dosiahnutie
  maximálneho rozsahu aplikácií. Teraz bude možné lakovať každý vonkajší
  komponent, čo zákazníkom prinesie prakticky neobmedzené možnosti individualizácie.</p>
<p> </p>
<p>Doteraz bolo možné takéto vlastné návrhy realizovať iba pomocou
  manuálneho prekrývania. Nová technológia eliminuje materiálne a
  personálne náklady, ktoré s tým boli predtým spojené. Tento inovatívny
  postup zabraňuje aj takzvanému prestrekovaniu, čiže prebytočným
  časticiam farby, ktoré sa preto už nemusia odstraňovať. Ďalší
  príspevok k trvalo udržateľnej výrobe pochádza z nižšej spotreby
  energie. Keďže už nie je potrebná separácia farby, znižuje sa aj
  potrebné množstvo vzduchu. Pri približne 7 000 prevádzkových hodinách
  to znamená úsporu viac ako 6 000 megawatthodín energie a zníženie
  uhlíkovej stopy o takmer 2 000 ton CO<sub>2</sub> ročne. Vývoj
  inovatívnej technológie lakovania pre ďalšie sériové použitie bude pokračovať.</p>
<p> </p>
<p>S lakom pre malú sériu modelov M4 spoločnosť BMW Group testuje
  možnosti nového postupu. Tieto jedinečné vozidlá budú najprv súčasťou
  vlastnej flotily spoločnosti. Sériové uvedenie pilotného procesu
  lakovania do výrobnej siete spoločnosti BMW Group sa má začať v roku 2022.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1.
  júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu
  prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita
  poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu
  a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré
  pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické
  potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi
  slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu,
  transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M4,Locations,Production Plants,Research &amp; Development,Production,G82,Environment,Sustainability,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 01 Oct 2021 10:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 01 Oct 2021 08:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/932fbbc6-402d-43cf-a3ee-82bd21fff171/500_P90437057_highRes_bmw-group-plant-ding.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/932fbbc6-402d-43cf-a3ee-82bd21fff171/500_P90437057_highRes_bmw-group-plant-ding.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/932fbbc6-402d-43cf-a3ee-82bd21fff171/P90437057_highRes_bmw-group-plant-ding.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90437057_highRes_bmw-group-plant-ding.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-competition-cabrio-s-m-xdrive/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-competition-cabrio-s-m-xdrive/</guid><pp:caseid>808980</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nová úroveň výkonu sa stretáva s výnimočnou individualitou: Nový model BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive predstavuje najexkluzívnejšiu verziu novej generácie modelovej rodiny vozidiel BMW M v segmente prémiovej strednej triedy. Jeho výkon 373 kW (510 k) pochádzajúci z radového šesťvalcového motora a systém pohonu všetkých kolies M xDrive zaručujú excelentnú dynamiku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nová úroveň výkonu sa stretáva s výnimočnou individualitou: Nový
  model BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,2 l/100 km podľa cyklu WLTP ; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 233 – 231 g/km podľa WLTP) predstavuje
  najexkluzívnejšiu verziu novej generácie modelovej rodiny vozidiel
  BMW M v segmente prémiovej strednej triedy. Jeho výkon 373 kW (510 k)
  pochádzajúci z radového šesťvalcového motora a systém pohonu všetkých
  kolies M xDrive zaručujú excelentnú dynamiku. Typické M dizajnové
  prvky a nová oblá plátenná strecha vytvárajú siluetu vysoko výkonného
  športového vozidla s nezameniteľným vzhľadom, ktorého príťažlivosť sa
  prejaví aj počas jazdy s otvorenou strechou. Ničím nerušený prístup
  k slnku a plynúcemu vetru, spojený s očarujúcim zvukom umožňujú modelu
  BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive, aby všetkým cestujúcim na
  štyroch sedadlách poskytol dávku výkonu a opojného zážitku.</p>
<p>Výroba nového modelu BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive sa spustí v
  júli 2021 v závode Dingolfing, kde z výrobnej linky schádzajú aj
  modely BMW M4 Coupé, BMW M5, BMW M8 a nový model BMW radu 4 Cabrio.</p>
<p>
  <strong>Dizajn exteriéru: inovatívna nová oblá plátenná strecha,
    dynamické línie, výnimočná aura.</strong></p>
<p>Nový model BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive už na prvý pohľad
  jednoznačne potvrdzuje svoju príslušnosť k exkluzívnej radosti z jazdy
  a vlastnostiam inšpirovaným pretekárskym svetom. Jeho nová oblá
  plátenná strecha dopĺňa príťažlivé tvary karosérie a vytvára vzhľad
  spojený s čistotou a s emotívnou silou. Strecha spája praktické výhody
  pevnej skladacej strechy s klasickou eleganciou plátennej strechy. To
  znamená to najlepšie z oboch svetov. Prejavuje sa to aj na hmotnosti,
  pretože je približne o 40 percent ľahšia ako pevná skladacia strecha predchodcu.</p>
<p>Elektrický mechanizmus umožňuje, aby sa plátenná strecha otvárala po
  stlačení tlačidla. Tento proces trvá iba 18 sekúnd. Pri jazde so
  sklopenou strechou je k dispozícii batožinový priestor s objemom 300
  litrov, čo predstavuje nárast o 80 litrov. Po zatiahnutí strechy
  batožinový priestor zväčší svoj objem na 385 litrov.</p>
<p>Dynamické línie karosérie vytvárajú špeciálny druh športovej
  elegancie bez ohľadu na to či je strecha otvorená, alebo zatvorená.
  Špeciálne M dizajnové prvky zrodené z jasne definovaných funkčných
  požiadaviek umiestnené na vysoko výkonnom športovom vozidle dotvárajú
  jasný obraz výnimočného výkonu. Všetky línie prednej časti sa zbiehajú
  k veľkým obličkám vertikálnej mriežky chladiča BMW. Spolu s veľkými
  otvormi na stranách zaručuje mriežka chladiča za každých okolností
  dostatok chladiaceho vzduchu pre potreby pohonu aj bŕzd – aj vtedy,
  keď vozidlo jazdí nanajvýš dynamicky. Úzke svetlomety štandardne
  využívajú LED technológiu pre potreby stretávacích aj diaľkových
  svetiel. Na požiadanie možno objednať aj LED svetlomety s technológiou
  BMW Laserlight.</p>
<p>Ďalším nezameniteľným dizajnovým prvkom nového modelu BMW M4
  Competition Cabrio s M xDrive sú výrazne rozšírené blatníky, mriežky M
  Side Gills jemne zabudované do predných bočných panelov a nápadne
  široké bočné prahy s nadstavenými prvkami na prednom aj zadnom
  nárazníku, ktoré vytvárajú čierny pás po obvode celého vozidla.
  Takisto čierny difúzor vytvára vzadu orámovanie dvoch párov koncoviek
  výfukového potrubia – presne v duchu M. Na požiadanie sa dodáva aj
  balík karbónových prvkov exteriéru M Carbon. Ďalšie možnosti
  individualizácie poskytujú prvky z ponuky BMW M Performance Parts
  montované priamo vo výrobe.</p>
<p>
  <strong>Radový 6-valcový motor s vysokootáčkovým charakterom.</strong></p>
<p>Radový 3,0-litrový šesťvalcový motor nového modelu BMW M4 Competition
  Cabrio s M xDrive spája typické vysokootáčkové vlastnosti motorov
  vyvinutých divíziou BMW M GmbH s najmodernejšou verziou technológie
  M TwinPower Turbo. Motor sa vyznačuje trvalým lineárnym nástupom
  výkonu až do najvyšších otáčok. Dosahuje maximálny krútiaci moment s
  hodnotou 650 Nm v rozpätí medzi 2 750 až 5 500 ot./min., zatiaľ čo
  maximálny výkon 373 kW (510 k) je k dispozícii od 5 510 ot./min.
  a siaha až do červeného poľa na úrovni 7 200 ot./min.</p>
<p>Motor odovzváva svoj výkon s 8-stupňovej automatickej prevodovke
  M Steptronic s technológiou Drivelogic. Toto výkonové nastavenie sa
  v kombinácii so zvýšenou trakciou, ktorú zabezpečuje pohon všetkých
  kolies M xDrive, pretavilo do očarujúcich časov zrýchlenia. Novému
  modelu BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive trvá zrýchlenie z 0 na 100
  km/h iba 3,7 sekundy a po 13,1 s dosiahne rýchlosť 200 km/h. Pružné
  zrýchlenie z 80 na 120 km/h trvá iba 2,8 sekundy (na 4. stupni) alebo
  3,7 sekundy (na 5. stupni). V prípade voľby na požiadanie dodávaného
  balíka výbavy M Driver’s Package sa elektronicky obmedzená maximálna
  rýchlosť zvýši z 250 km/h na 280 km/h.</p>
<p>Rovnako ako systém chladenia aj systém mazania a distribúcie oleja
  prešiel konštrukčnými úpravami tak, aby zvládol aj extrémne dynamické
  jazdné situácie na trati. Špeciálny M výfukový systém s elektronicky
  ovládanými klapkami vytvára emotívne bohatý zvukový prejav, ktorý
  tvorí kľúčový prvok celkového zážitku z výkonu. A to zvlášť počas
  jazdy s otvorenou strechou.</p>
<p>
  <strong>M xDrive: precízne rozloženie sily, špičkový výkon.</strong></p>
<p>Systém pohonu všetkých kolies M xDrive použitý v novom modeli BMW M4
  Competition Cabrio s M xDrive využíva na plne variabilnú a maximálne
  jemnú distribúciu výkonu motora medzi predné a zadné kolesá
  elektronicky ovládanú viaclamelovú spojkou umiestnenú v rozvodovke.
  Jeho preferencia zadných kolies dodáva k tradičnému pocitu M extra
  dávku trakcie a ovládateľnosti. Olejové mazanie viaclamelovej spojky
  bolo upravené tak, aby poskytovalo dlhodobý výkon pohonu všetkých
  kolies aj počas náročného jazdenia na okruhu. Pohon M xDrive dopĺňa na
  zadnej náprave aktívny M diferenciál.</p>
<p>Ponuka nastavení umožňuje vodičovi, aby si základné nastavenie 4WD
  prepol do režimu 4WD Sport, ktorý na zadné kolesá prenáša väčšiu
  porciu výkonu motora. Vodič má zároveň možnosť vypnúť systém DSC
  a aktivovať si režim 2WD. V tomto režime sa výkon prenáša iba na zadné
  kolesá a ovládacie systémy podvozka do stabilizácie vozidla nijako
  nezasahujú. Skúsení vodiči si potom užijú mimoriadne umocnený zážitok
  z jazdy.</p>
<p>
  <strong>Špeciálne spevnenie karosérie a technológia podvozka.</strong></p>
<p>Jazdné vlastnosti nového modelu BMW M4 Competition Cabrio s M xDrive
  podčiarkujú riadenie s vynikajúcou presnosťou, neutrálne reakcie na
  volant aj na limite ako aj lineárny nárast bočných síl počas celého
  spektra nárastu bočného zrýchľovania. Vysoká tuhosť karosérie v skrute
  aj tuhé uloženia podvozka vytvárajú vynikajúci základ pre precízne
  kontrolovateľné jazdné vlastnosti aj počas extrémnych jazdných
  situácií. Medzi hlavné prvky v tomto prípade patria výstuže zamerané
  na zlepšenie dynamiky jazdy a ochranný hliníkový panel v prednej časti
  podvozka, spodné krycie panely či zadný pomocný rám nápravy pevne
  spojený s karosériou. Nachádzajú sa tu aj prvky, ktoré sa dostávajú
  iba do kabrioletu – v podobe viacerých torzných výstuží v zadnej časti karosérie.</p>
<p>Na mieru vytvorená predná náprava prešla úpravami, aby spĺňala
  špecifické požiadavky spojené s pohonom všetkých kolies. Patria medzi
  ne špeciálne upravená geometria nápravy a individuálne nastavený
  prevod riadenia. Päťprvková zadná náprava nového modelu BMW M4
  Competition Convertible s M xDrive získala dôsledne upravenú
  kinematiku a elastokinematiku. Súčasť štandardnej výbavy tvoria aj
  kované M disky kolies z ľahkých zliatin, ktoré vpredu dosahujú priemer
  19 palcov a 20 palcov vzadu.</p>
<p>Precízne riadenie M Servotronic uľahčuje presné zatáčanie v zákrutách
  a zároveň zaručuje bezproblémové parkovanie a manévrovanie. Robí to
  spojením výhod posilňovača reagujúceho na rýchlosť a variabilného
  prevodu riadenia. Nový model BMW M4 Competition Convertible s M xDrive
  štandardne prichádza s adaptívnym M odpružením s elektronicky
  ovládanými tlmičmi.</p>
<p>
  <strong>Dve nastavenia pocitu v brzdovom pedáli, desať stupňov
    kontroly trakcie.</strong></p>
<p>Intergovaný brzdový systém použitý v novom modeli BMW M4 Competition
  Convertible s M xDrive navodí požadovaný brzdový tlak mimoriadne
  rýchlo a precízne, pretože pri tom používa elektronický ovládací
  prvok. S týmto systémom sa môžu spájať štandardne dodávané kompozitné
  brzdy M Compound, aj na požiadanie dodávané karbónovo-keramické brzdy
  M Carbon. Špeciálna M verzia tejto technológie prináša vodičovi
  možnosť nastaviť si dve úrovne citlivosti pedálu.</p>
<p>Rozsah funkcií stabilizačného systému DSC obsahuje režim M Dynamic
  Mode, ktorý po stlačení tlačidla umožňuje extra preklz kolies, čo
  vytvára mimoriadne športový zážitok z jazdy. Pri voľbe systému M Drive
  Professional môže vodič ťažiť aj z novej funkcie M Traction Control.
  Táto inovatívna forma trakčnej kontroly umožňuje, aby si vodič
  individuálne nastavil hranice zásahu obmedzovania preklzovania kolies
  až v desiatich stupňoch.</p>
<p>
  <strong>Škrupinové karbónové sedadlá M Carbon a špeciálny M systém
    zobrazovania a ovládania.</strong></p>
<p>Interiér nového modelu BMW M4 Competition Convertible s M xDrive
  spája moderný prémiový nádych so sklonom k M pretekárskemu zameraniu.
  Kožou čalúnený M volant s radiacimi páčkami, špeciálny M volič
  prevodovky a červené doplnky prispievajú k tomu, aby sa vodič
  koncentroval priamo a iba na riadenie a na intenzívny zážitok z neho.
  Súčasťou štandardnej výbavy sú potom aj elektronicky nastaviteľné a
  vyhrievané športové sedadlá M Sport s rozšíreným čalúnením kožou
  Merino, na požiadanie sa dodávajú prvky ako vyhrievanie krku a, prvý
  raz, aj odvetrávanie sedadiel. Špeciálne príťažlivým na požiadanie
  dodávaným prvkom sú nové vyhrievané karbónové škrupinové sedadlá M
  Carbon. Ich štruktúrovaný vzhľad spája pretekársku funkčnosť s ľahkou
  konštrukciou, vynikajúcim komfortom na dlhých trasách a so špičkovým
  dielenským spracovaním.</p>
<p>Špeciálny M systém zobrazovania a ovládania nového modelu BMW M4
  Competition Convertible s M xDrive obsahuje tlačidlo Setup umiestnené
  na stredovej konzole. Ponúka priamy prístup k možnostiam nastavenia
  motora, podvozka, riadenia, brzdového systému a k M xDrive. Celkové
  nastavenie vozidla sa dá uložiť a následne vyvolať jedným z tlačidiel
  M na volante. Možnosť M Drive Professional vznikla špeciálne pre
  používanie na okruhoch. Spolu s trakčnou kontrolou M Traction Control
  obsahuje aj prvky M Drift Analyser na analýzu driftovania a stopky M
  Laptimer, pričom oba prvky zaznamenávajú mimoriadne športové jazdné
  manévre. Na ovládacom paneli na stredovej konzole sa štandardne
  nachádza aj tlačidlo M Mode. Dá sa využívať na nastavenie reakcií a
  vlastností asistenčných systémov vodiča ako aj informácií zobrazených
  na prístrojovej doske a na head-up displeji, aby tak vodič dostal
  všetky informácie, ktoré práve potrebuje a zároveň si naplno užil M
  identitu vozidla. Vodič si môže vybrať spomedzi nastavení ROAD a
  SPORT, ak si na požiadanie zvolí aj systém M Drive Professional,
  ponuka sa rozšíri o režim TRACK.</p>
<p>Na požiadanie sa dodáva aj balík prvkov M Race Track Package, ktorý
  znižuje hmotnosť oproti bežnému vozidlu približne od 25 kilogramov. V
  balíku sa nachádzajú karbónovo-keramické brzdy M Carbon, odľahčené M
  disky kolies z ľahkých zliatin (na požiadanie dodávané aj s
  pneumatikami semi slick) a karbónové škrupinové sedadlá M Carbon.</p>
<p>
  <strong>Exkluzívne a individuálne: špičkové prvky na želanie.</strong></p>
<p>V štandardnej výbave sa nachádzajú prvky ako 3-zónová automatická
  klimatizácia, LED a náladové osvetlenie interiéru či hi-fi
  audiosystém, čo zvyšuje komfort pri každodennom jazdení ako aj na
  dlhých trasách. Súčasťou štandardne výbavy nového modelu BMW M4
  Competition Cabrio s M xDrive sú aj prvky BMW Live Cockpit
  Professional s plne digitálnym displejom, navigačný systém BMW Maps s
  výpočtom trasy pomocou vzdialených serverov či inteligentný osobný
  asistent BMW Intelligent Personal Assistant.</p>
<p>Technologický pokrok oproti predchodcovi sa odzrkadľuje aj vo výrazne
  širšej dostupnosti asistenčných systémov vodiča. Medzi najdôležitejšie
  nové prvky patria Asistent riadenia a jazdného pruhu doplnený o
  funkciu Automatického vyhýbacieho manévru či Asistenta pre núdzové
  zastavenie, čo sú súčasti na požiadanie dodávaného balíka Driving
  Assistant Professional ako aj Asistent cúvania (jeden z prvkov funkcií
  Parkovací asistent).</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vzniklo pred 15 rokmi. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><div>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby
  elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice
  (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy.
  Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a
  nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie.
  Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje
  údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</div>
<div> </div>
<div>
  <strong>BMW M4 Competition Convertible with M xDrive: </strong></div>
<div>
  <div>Fuel consumption combined: 10.2 l/100 km (27.7 mpg imp) in the
    WLTP cycle.</div>
  <div>CO2 emissions combined: 233 – 231 g/km in WLTP.</div></div></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M4,Convertible,F83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 May 2021 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 25 May 2021 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/bee64d3d-44ca-4f81-9d70-cee2680b56e0/500_P90420188_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/bee64d3d-44ca-4f81-9d70-cee2680b56e0/500_P90420188_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/bee64d3d-44ca-4f81-9d70-cee2680b56e0/P90420188_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90420188_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M Engine Talk: Stretnutie BMW M4 s BMW M4 GT3.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-engine-talk-stretnutie-bmw-m4-s-bmw-m4-gt3/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-engine-talk-stretnutie-bmw-m4-s-bmw-m4-gt3/</guid><pp:caseid>808982</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Video predstavuje spoločný technický základ motorov BMW M4 Competition a pretekárskeho vozidla BMW M4 GT3.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><div>
  <p>Mníchov. Od sériovej výroby až po pretekársky okruh a späť: 2. diel.</p>
  <p>Po videu BMW M Design Talk (<a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">sledujte
    tu</a>) zameranom na dizajn odhaľuje BMW M GmbH nové video
    predstavujúce srdce, ktoré zdieľa nové pretekárske BMW M4 GT3 a
    sériový model BMW M4 Competition *. V časti BMW M4 Engine Talk
    Marcus Engelke, projektový vedúci poháňacej sústavy BMW M4 a Ulrich
    Schulz, riaditeľ motorov BMW Motorsport, objasňujú detaily radového
    šesťvalca M TwinPower Turbo, ktorý je základom v oboch zmieňovaných vozidlách.</p>
  <p> </p>
  <p>"510 koní a 650 Newton-metrov - to je najsilnejší radový
    šesťvalec, ktorý sme kedy použili v sériovom automobile,"
    povedal Marcus Engelke na začiatku videa. "590 koní a 700
    Newton-metrov - to je najsilnejší radový šesťvalec, ktorý kedy BMW
    inštalovalo do pretekárskeho vozidla od doby BMW M1 Group 5,"
    dodáva Ulrich Schulz. Obaja inžinieri ďalej popisujú, ako je
    neuveriteľne podobný motor v BMW M4 Competition s jeho náprotivkom v
    novom vrcholnom pretekárskom modely od BMW M Motorsport. V súčasnej
    dobe je BMW M4 GT3 v poslednom roku svojho vývoja a od roku 2022
    bude tímom BMW M Motorsport pomáhať v bojoch o víťazstvá a tituly v
    pretekoch automobilov GT.</p>
  <p> </p>
  <p>Už technika sériového motora pre M modely, medzi ktorú patrí blok
    motora, hlava valcov, rozvodový mechanizmus, kľukový hriadeľ a
    ojnice, je navrhnutá tak, aby podávala vynikajúce výkony na
    pretekárskych okruhoch, a je teda ideálnym východiskovým bodom pre
    pretekársku jednotku. Engelke a Schulz podrobne ukazujú, ako je
    motor umiestnený a inštalovaný v rôznych automobiloch, a dokladajú
    svoje informácie pomocou zrozumiteľných náčrtkov. Tým jasne
    demonštrujú, aké sú špecifické požiadavky na motor pre produkčné a
    pretekárske vozidlá.</p>
  <p> </p>
  <p>Okrem predstavenia motorov ukazujú inžinieri aj jednotlivé
    komponenty týchto motorov - napríklad mazanie so suchou kľukovou
    skriňou a škrtiace klapky pretekárskeho motora alebo medzichladič
    motora BMW M4 Competition. Ukazujú tiež diely, ktoré sú u oboch
    jednotiek identické, ako napríklad ojnica s piestami či obal
    turbodúchadla, a do pretekárskeho motora prechádzajú v nezmenenej podobe.</p>
  <p> </p>
  <p>"Spolu s používaním mnohých rovnakých dielov úzko
    spolupracujeme tiež na strane výroby. Celý motor je zostavovaný mimo
    sériovú výrobnú linku a vzniká neďaleko odtiaľ," hovorí Markus
    Engelke; vysvetľuje tak, že motor BMW M4 Competition vzniká v BMW M
    na ulici Preussenstrasse v Mníchove. "Uzatvárame celý
    kruh," vysvetľuje Ulrich Schulz. "BMW M a BMW Motorsport
    majú spoločnú históriu a všetko to začalo na Preussenstrasse."</p>
  <p> </p>
  <p>
    <strong>Kontakt:</strong></p>
  <p>BMW Slovenská republika</p>
  <p>Milan Stupka</p>
  <p>Corporate Communications Manager</p>
  <p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
  <p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
  <p>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
  <p> </p>
  <p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
  <p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
  <p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
  <p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
  <p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
  <p> </p>
  <p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby
    elektrickej energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa
    európskeho nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase
    typového schválenia. Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
    smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
    výbavy. Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
    zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
    výlučne na porovnanie. Príručka o spotrebe paliva a emisiách
    CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
    osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
  <p> </p>
  <p> </p>
  <p>
    <strong>BMW Group</strong></p>
  <p>
    <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
    BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov
    na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a
    služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych
    podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako
    140 krajinách.</p>
  <p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3
    mil. osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V
    hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
    celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31.
    decembru 2020 zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
  <p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
    zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
    preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
    hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
    produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
  <p> </p>
  <p>
    <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku<br />
      <br /></strong></p>
  <p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
    Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
    dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
    sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
    automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
  <p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
    Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
    Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
    Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
    Regnum Košice v Košiciach.</p>
  <p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
    spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
  <p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave
    a v Košiciach.</p>
  <p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
    Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
  <p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
    celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
    poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p></div>
<div>
  <div> </div></div><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW M4 Competition:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10.2 – 9.9 l/100 km [27.7 – 28.5 mpg imp]
  in the WLTP cycle, 10.2 l/100 km [27.7 mpg imp] in NEDC; CO2 emissions
  combined: 233 – 227 g/km in WLTP, 234 g/km in NEDC.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.  </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 20 May 2021 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 19 May 2021 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/bffa8c12-e690-4bb3-968d-57a2b0d4ecb8/500_P90418592_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/bffa8c12-e690-4bb3-968d-57a2b0d4ecb8/500_P90418592_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/bffa8c12-e690-4bb3-968d-57a2b0d4ecb8/P90418592_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90418592_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M Design Talk: BMW M4 sa stretáva s BMW M4 GT3.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-design-talk-bmw-m4-sa-stretava-s-bmw-m4-gt3/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-design-talk-bmw-m4-sa-stretava-s-bmw-m4-gt3/</guid><pp:caseid>808879</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Video vyzdvihuje spoločný základ modelu BMW M4 Competition a pretekárskeho vozidla BMW M4 GT3.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Zo sériovej výroby na pretekársky okruh a
  naspäť. Divízia BMW M GmbH ponúka pohľady do zákulisia vývoja nového
  pretekárskeho vozidla BMW M4 GT3 a odhaľuje niektoré fascinujúce
  podobnosti medzi novou vlajkovou loďou v ponuke BMW M Motorsport a
  sériovo vyrábaným modelom BMW M4 Competition (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,2 – 9,9 l/100 km podľa cyklu WLTP, 10,2 l/100 km podľa
  cyklu NEDC; kombinované emisie CO2: 233 – 227 g/km podľa cyklu WLTP,
  234 g/km podľa cyklu NEDC).</p>
<p> </p>
<p>Dizajnéri a konštruktéri z programu vývoja sériových vozidiel BMW a z
  divízie BMW Motorsport predstavujú zaujímavé detaily na oboch
  vozidlách, pričom o svoje pohľady sa v rámci seriálu BMW Design Talk
  podelia Anne Forschner, dizajnérka exteriéru modelu BMW M4 Competition
  a Michael Scully, riaditeľ oddelenia BMW Group Designworks Global
  Automotive. Video odštartuje rozhovor, v ktorom sa Forschner a Scully
  zhovárajú o najvýraznejšom dizajnovom prvku oboch vozidiel: o
  obličkách na maske chladiča. „Všetky automobily BMW M dokážu
  polarizovať, čo znamená, že nemusia automaticky osloviť všetkých. Ich
  vplyv na ľudí je fyzický aj emotívny, vraví Forschner. „Obličky na
  mriežke chladiča si zachovávajú tvary zo sériového vozidla, zatiaľ čo
  ich vnútorná strana je úplne otvorená a pokrýva všetky potreby vozidla
  na chladenie motora modelu BMW M4 GT3,” vysvetľuje Scully. Model BMW
  M4 GT3, ktorý sa momentálne nachádza vo finálnej fáze testovania,
  vznikal tak, aby v roku 2022 pomohol tímom BMW M Motorsport po celom
  svete bojovať o víťazstvá v pretekoch a o tituly.</p>
<p> </p>
<p>Scully pokračuje: „Model BMW M4 GT3 dostal v predných rohoch svetlá,
  ktoré sa nachádzajú na miestach, kde majú sériovo vyrábané vozidlá
  aerodynamické záclonky air curtain. Aerodynamicky náročným priestorom
  vozidla tak dodávajú identitu a vizuálnu štruktúru. Ich bumerangový
  tvar vytvára prirodzený tieň prednej časti sériového vozidla a počas
  rýchlych nočných etáp vytrvalostných pretekov zaručuje potrebnú
  viditeľnosť.” Pri pohľade zboku je jasné, že pretekárske vozidlo
  využíva rovnaké usporiadanie dizajnových prvkov ako sériové vozidlo:
  ide najmä o neprerušené orámovanie, ktoré vytvára vrchná časť
  karosérie, A-stĺpik, detail na prednom blatníku a smerom dohora
  stúpajúca spodná časť karosérie.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Strecha s dvoma pozdĺžnymi prelismi a s výrazne skloneným zadným
  oknom patrí medzi spoločné prvky modelov BMW M4 Competition a BMW M4
  GT3. Tieto prvky umožňujú ideálne prúdenie vzduchu na zadné krídlo
  pretekárskeho vozidla. Azda najväčšie rozdiely medzi oboma vozidlami
  sa nachádzajú na zadnej časti. „Niektoré partie zadnej časti modelu
  BMW M4 GT3 sú úplne rovnaké, no niekde vyzerajú úplne rozdielne,”
  vraví Anne Forscher. „Pretekárske vozidlo je na každej strane o 75 mm
  širšie, no zachovali sme zadné svetlá sériového vozidla a rovnaké sú
  aj kontúry veka batožinového priestoru,” dodáva Michael Scully.</p>
<p> </p>
<p>Forschner poukazuje na to, koľko podobností je medzi oboma vozidlami,
  pričom už štandardný model vyzerá veľmi športovo a poskytuje
  vynikajúci základ pre pretekársku verziu, čo jasne odráža, ako obe
  vozidlá vznikali: „Z cesty na pretekársky okruh a z pretekárskeho
  okruhu naspäť na cestu.” Scully je okrem iného hrdý aj na kolegov zo
  sériovej výroby. „Sériový model BMW M4 Competition predstavuje
  vynikajúci základ, na ktorom vzniklo pretekárske vozidlo. Vyznačuje sa
  ikonickými elementmi a geometriou zameranou na poskytnutie vysokého
  výkonu a účinnosti.”</p>
<p> </p>
<p>Druhé video sa o pár týždňov zameria na spoločné srdce oboch
  vozidiel. V ňom sa budú Marcus Engelke, manažér projektu pohonu BMW M4
  a Ulrich Schultz, riaditeľ konštrukcie pohonov v BMW Motorsport,
  zhovárať o radovom 6-valcovom motore s technológiou M TwinPower Turbo,
  ktorá od začiatku vznikala pre sériové vozidlá aj pre okruhové špeciály.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10.2 – 9.9 l/100 km [27.7 – 28.5 mpg imp]
  in the WLTP cycle, 10.2 l/100 km [27.7 mpg imp] in NEDC; CO2 emissions
  combined: 233 – 227 g/km in WLTP, 234 g/km in NEDC. </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 22 Apr 2021 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 21 Apr 2021 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0d1da5-e075-466b-948d-567924fb628e/500_P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0d1da5-e075-466b-948d-567924fb628e/500_P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0d1da5-e075-466b-948d-567924fb628e/P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vysoký výkon s novými možnosťami: M xDrive debutuje v modeloch BMW M3 a BMW M4.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vysoky-vykon-s-novymi-moznostami-m-xdrive-debutuje-v-modeloch-bmw-m3-a-bmw-m4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vysoky-vykon-s-novymi-moznostami-m-xdrive-debutuje-v-modeloch-bmw-m3-a-bmw-m4/</guid><pp:caseid>808897</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Na mieru vytvorený pohon všetkých kolies M pre nové modely BMW M3 Competition Sedan a BMW M4 Competition Coupé posúva dynamiku, obratnosť a precíznosť na novú úroveň. Modely prídu na trh v júli 2021.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Viac výkonu, viac poháňaných kolies, viac
  nenapodobiteľného pocitu M. Iba pár mesiacov po spustení predaja
  nových modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé rozširuje divízia BMW M
  GmbH svoju rodinu o ďalšie dva modely. Prvý raz sa do segmentu
  strednej triedy vysoko výkonných športových vozidiel dostáva možnosť
  pohonu všetkých kolies M xDrive. Precízne spojenie výkonu motora s
  prenosom na všetky štyri kolesá prináša modelom BMW M3 Competition
  Sedan s pohonom M xDrive (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 — 10,0
  l/100 km podľa cyklu WLTP; kombinované emisie CO2: 231 – 228 g/km
  podľa cyklu WLTP) a BMW M4 Competition Coupé s pohonom M xDrive
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,1 — 10,0 l/100 km podľa cyklu WLTP;
  kombinované emisie CO2: 230 – 227 g/km podľa WLTP) výnimočné dynamické vlastnosti.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Výkon 375 kW (510 k) z radového 6-valcového motora v nových modeloch
  prechádza cez 8-stupňovú automatickú prevodovku M Steptronic s
  radiacim softvérom Drivelogic. Špeciálny pohon všetkých kolies M ho
  následne rozdeľuje medzi predné a zadné kolesá, aby sa tak za každých
  okolností zlepšila obratnosť, smerová stabilita, priľnavosť a dynamika
  na okruhu. Vodičovi to umožní zažiť opojnú verziu výnimočných výkonov
  M, ktoré sa prejavujú, okrem iného, aj mohutnejším zrýchlením. Modely
  BMW M3 Competition Sedan s pohonom xDrive a BMW M4 Competition Coupé s
  pohonom xDrive prídu na trh v júli 2021.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>M xDrive a Aktívny M Diferenciál pre výnimočnú dynamiku jazdy.</strong></p>
<p>Špeciálne nastavené ovládanie rozdeľovania výkonu systému M xDrive
  poskytuje vo vysoko výkonných modeloch od BMW M GmbH zábavnú
  alternatívu ku klasickému pohonu zadných kolies. Súčasťou systému
  pohonu všetkých kolies je aj Aktívny M Diferenciál, ktorý podľa
  aktuálnej potreby zaručuje plne variabilné rozdeľovanie krútiaceho
  momentu medzi zadné kolesá. To pomáha prenášať výkon na cestu bez
  akejkoľvek straty výkonu, zvlášť ak vozidlo jazdí na hrane, prípadne
  má na jednej strane horšiu priľnavosť. Systém M xDrive a Aktívny M
  Diferenciál, spolu so zabudovanou M Trakčnou kontrolou, spolupracujú
  so stabilizačným systémom Dynamic Stability Control (DSC) a v každej
  jazdnej situácii zabezpečujú presné posúdenie aktuálneho stavu. Jasným
  zámerom je poskytnúť mimoriadny zážitok z dynamickej jazdy spojený s M
  pocitom a pritom výrazne zvýšiť trakciu a smerovú stabilitu.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Systém M xDrive využíva rozvodovku s elektronicky ovládanou
  viaclamelovou spojkou, ktorá citlivo rozdeľuje krútiaci moment medzi
  predné a zadné kolesá. Dodávka oleja do lamelovej spojky prešla
  úpravou tak, aby udržiavala vysoký výkon mechanizmu rozdeľovania
  krútiaceho momentu aj počas náročného jazdenia na okruhu. Úlohu
  prenášať výkon k prednému a zadnému diferenciálu plnia rozvodové
  hriadele vytvorené špeciálne pre modely BMW M3 Competition Sedan s
  pohonom M xDrive a BMW M4 Competition Coupé s pohonom M xDrive. Na
  mieru vznikli aj polosi, ktoré následne prenášajú krútiaci moment z
  diferenciálov vpredu a vzadu priamo na kolesá. Pohon všetkých kolies
  posúva viac výkonu na zadné kolesá v klasickom štýle M. Za bežných
  okolností smeruje výkon na zadné kolesá, predné kolesá vstúpia do hry
  len vtedy, keď zadné už nedokážu preniesť na vozovku viac výkonu.</p>
<p> </p>
<p>Súčasťou stredovej rozvodovky je aj na mieru vytvorená riadiaca
  jednotka a zabudovaný obmedzovač preklzu kolies. Vďaka tomu sa darí
  veľmi rýchlo vyrovnávať akékoľvek rozdiely v rýchlosti otáčania medzi
  prednými a zadnými kolesami bez toho, aby musel zasahovať stabilizačný
  systém DSC. Výsledkom je lepší výkon pohonu všetkých kolies, ktorého
  hlavným poslaním je umocniť pocit neochvejnej stability, ktorým sa
  modely M preslávili aj v mimoriadne dynamických situáciách, ako sú
  napríklad prejazdy zákrutami v kontrolovanom šmyku.</p>
<p> </p>
<p>Vylepšenia trakcie, jazdnej stability, ovládateľnosti a dynamiky,
  ktoré prinieslo spojenie pohonu M xDrive a Aktívneho M Diferenciálu,
  sa prejavujú aj vo výnimočných šprintérskych schopnostiach. Vozidlá
  BMW M3 Competition Sedan s pohonom M xDrive a BMW M4 Competition Coupé
  s pohonom M xDrive potrebujú na zrýchlenie zo stoja na rýchlosť 100
  km/h iba 3,5 sekundy, čo je o 0,4 sekundy rýchlejšie, ako to dokážu
  ich súrodenci s pohonom zadných kolies.</p>
<p> </p>
<p>Výkon motora modelov BMW M3 Competition Sedan s pohonom M xDrive a
  BMW M4 Competition Coupé s pohonom M xDrive dynamicky prenášajú na
  vozovku M disky kolies z ľahkých zliatin s priemerom 19 palcov vpredu
  a 20 palcov vzadu. Kované disky čiernej farby Jet Black s dvojitými
  lúčmi obúvajú vpredu pneumatiky s rozmerom 275/35 R19 a 285/30 R20
  vzadu. Na požiadanie sa v rovnakom rozmere dodávajú aj špeciálne
  vytvorené okruhové pneumatiky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Hlavné technické zmeny zlepšujú výkonové vlastnosti.</strong></p>
<p>Technológiu pohonu všetkých kolies dopĺňa v modeloch BMW M3
  Competition Sedan s pohonom M xDrive a BMW M4 Competition Coupé s
  pohonom M xDrive špeciálne upravená predná náprava typu McPherson ako
  aj zmenená geometria prednej nápravy a individuálne zvolený prevod
  riadenia. Tieto rozsiahle a na mieru vytvorené úpravy pre systém
  pohonu všetkých kolies zaručujú, že existujúce modely s čisto pohonom
  zadných kolies, ako aj ich súrodenci s novým pohonom M xDrive,
  dosahujú nekompromisný technický a konštruktérsky vrchol a pre modely
  M typické vlastnosti riadenia. Pohon všetkých kolies navyše ťaží zo
  špeciálne upraveného systému mazania olejom navrhnutého pre mimoriadne
  dynamický výkon.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Tri režimy M xDrive umožňujú úpravy M pocitu.</strong></p>
<p>Systém M xDrive umožňuje vodičovi, aby si vlastnosti a výkon pohonu
  všetkých kolies upravil podľa svojich aktuálnych preferencií a
  momentálnej jazdnej situácie. Požadované nastavenie si môže zvoliť
  priamo z ponuky nastavení špeciálneho ovládacieho systému M, kde sú na
  výber tri rôzne režimy rozloženia výkonu. V základnom nastavení 4WD
  ponúka systém pohonu všetkých kolies maximálnu trakciu a precízne
  ovládateľné prejavy vozidla, pričom však neustále zachováva
  preferenciu pohonu zadných kolies. Aktivácia režimu 4WD Sport
  nasmeruje na zadné kolesá ešte väčšiu porciu výkonu motora a to aj v
  mimoriadne dynamických jazdných situáciách, čo sa prejavuje ostrejšou
  ovládateľnosťou. Lineárny nástup bočných síl, typický pre modely M, v
  tomto prípade umožňuje aj prechod do kontrolovaných šmykov. Vodič
  taktiež môže vypnúť stabilizačný systém DSC a zvoliť si režim 2WD, v
  ktorom sa výkon presúva iba na zadné kolesá. Ak je vozidlo vybavené na
  požiadanie dodávaným systémom M Traction Control, vzniká možnosť
  jemného nastavovania v desiatich stupňoch rovnako, ako to ponúkajú
  modely s pohonom iba zadných kolies. Tento spôsob prenosu výkonu bez
  akýchkoľvek zásahov riadiacich systémov podvozka, ktoré by
  stabilizovali vozidlo, umožňuje skúseným jazdcom, aby si vychutnali
  nefalšovaný a puristický zážitok z jazdy, prípadne pomocou na
  požiadanie dodávaného softvéru M Drift Analyzer zlepšovali svoje schopnosti.</p>
<p> </p>
<p>Vodiči si svoje obľúbené nastavenia režimov systému M xDrive môžu
  uložiť ako súčasť individuálnych nastavení M1 a M2 a pridať k nim aj
  nastavenia motora, reakcií odpruženia, riadenia, bŕzd a ďalších
  parametrov. Nastavenia sa následne dajú vyvolať stlačením jedného z
  dvoch tlačidiel M na volante.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Individuálny pocit M: šesť modelov, každý s vlastným charakterom.</strong></p>
<p>Rozšírením modelovej ponuky o dve verzie s pohonom všetkých kolies
  teraz divízia BMW M GmbH ponúka neprekonateľnú paletu vysoko výkonných
  vozidiel strednej triedy. Modely BMW M3 Sedan (kombinovaná spotreba:
  10,2 – 9,9 l/100 km podľa cyklu WLTP; kombinované emisie CO2: 231 –
  226 g/km podľa cyklu WLTP) a BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba: 10,2
  – 9,9 l/100 km podľa cyklu WLTP; kombinované emisie CO2: 231 – 226
  g/km podľa cyklu WLTP) predstavujú v porovnaní s konkurentmi výnimočný
  dôvod na kúpu spojením pohonu zadných kolies a 6-stupňovej manuálnej
  prevodovky. Výkon modelov BMW M3 Competition Sedan (kombinovaná
  spotreba: 9,8 – 9,6 l/100 km podľa cyklu WLTP; kombinované emisie CO2:
  224 – 219 g/km podľa cyklu WLTP) a BMW M4 Competition Coupé
  (kombinovaná spotreba: 9,8 – 9,6 l/100 km podľa cyklu WLTP;
  kombinované emisie CO2: 224 – 219 g/km podľa cyklu WLTP) taktiež
  smeruje na zadné kolesá, no tentoraz prostredníctvom 8-stupňovej
  prevodovky M Steptronic so softvérom Drivelogic.</p>
<p> </p>
<p>Túto štvoricu odteraz dopĺňa nová dvojica modelov BMW M3 Competition
  Sedan s pohonom M xDrive a BMW M4 Competition Coupé s pohonom M
  xDrive. To znamená, že aktuálna generácia tohto modelu pozostáva so
  šiestich vozidiel s rôznymi charaktermi, pričom každé z nich poskytuje
  vlastný a individuálny recept na veľkolepé vysoko výkonné športové
  vozidlo ponúkajúce každodenné využitie bez akýchkoľvek obmedzení. A
  záujemcovia čoskoro objavia ďalší prístup k vysoko výkonnému jazdeniu
  s vlastným štýlom, pretože v priebehu tohto roka sa rodina modelov
  rozšíri ešte aj o verziu BMW M4 Cabrio.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p>
  <strong>BMW M3 Sedan:</strong>
  <br />Fuel consumption combined: 10.2 – 9.9 l/100 km [27.7 – 28.5 mpg
  imp] in the WLTP cycle; CO2 emissions combined: 231 – 226 g/km in WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé:</strong>
  <br />Fuel consumption combined: 10.2 – 9.9 l/100 km [27.7 – 28.5 mpg
  imp] in WLTP; CO2 emissions combined: 231 – 226 g/km in WLTP.</p>
<p>
  <strong> BMW M3 Competition Sedan:</strong>
  <br />Fuel consumption combined: 9.8 – 9.6 l/100 km [28.8 – 29.4 mpg
  imp] in WLTP; CO2 emissions combined: 224 – 219 g/km in WLTP. </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé:</strong>
  <br />Fuel consumption combined: 9.8 – 9.6 l/100 km [28.8 – 29.4 mpg
  imp] in WLTP; CO2 emissions combined: 224 – 219 g/km in WLTP. </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M3,M4,G82,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 19 Apr 2021 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 18 Apr 2021 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4c28a143-a55a-4bc0-ad25-02dfffaaf91d/500_P90416613_highRes_the-all-new-bmw-m3-c.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4c28a143-a55a-4bc0-ad25-02dfffaaf91d/500_P90416613_highRes_the-all-new-bmw-m3-c.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4c28a143-a55a-4bc0-ad25-02dfffaaf91d/P90416613_highRes_the-all-new-bmw-m3-c.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90416613_highRes_the-all-new-bmw-m3-c.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M3 Competition Sedan a nové BMW M4 Competition Coupé - dodatočná foto galéria a video.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m3-competition-sedan-a-nove-bmw-m4-competition-coupe---dodatocna-foto-galeria-a-video/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m3-competition-sedan-a-nove-bmw-m4-competition-coupe---dodatocna-foto-galeria-a-video/</guid><pp:caseid>808973</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dodatočná foto galéria a video - nové BMW M3 Competition Sedan a nové BMW M4 Competition Coupé - International Media Launch.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Dodatočná foto galéria a video - nové BMW M3 Competition Sedan a nové
  BMW M4 Competition Coupé - International Media Launch.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>The new BMW M3 Competition Sedan:</strong> combined fuel
  consumption: 10.2 – 10.0 l/100 km (WLTP), 10.2 l/100 km (NEDC);
  combined CO2 emissions: 234 - 228 g/km (WLTP), 234 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>The new BMW M4 Competition Coupé:</strong> combined fuel
  consumption: 10.2 – 9.9 l/100 km (WLTP), 10.2 l/100 km (NEDC);
  combined CO2 emissions: 233 - 227 g/km (WLTP), 234 g/km (NEDC).</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt podľa NEDC zohľadňuje použitie rôznych veľkostí
  pneumatík/diskov kolies, zatiaľ čo hodnoty podľa WLTP berú do úvahy
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené na základe nového testovacieho cyklu
  WLTP. Všetky uvedené hodnoty NEDC boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s
  vozidlom. Ďalšie informácie spojené s testovacími procesmi WLTP a NEDC
  sa nachádzajú aj na <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a>.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M3,M4,G82,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 10 Mar 2021 00:01:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 09 Mar 2021 23:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1b2b14aa-1026-4b96-a0fe-4aea2064333e/500_P90415091_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1b2b14aa-1026-4b96-a0fe-4aea2064333e/500_P90415091_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1b2b14aa-1026-4b96-a0fe-4aea2064333e/P90415091_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90415091_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Šesť generácií BMW M3 - foto galéria.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/sest-generacii-bmw-m3---foto-galeria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/sest-generacii-bmw-m3---foto-galeria/</guid><pp:caseid>808987</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Na pripomenutie si príchodu nových modelov BMW M3 Competition a BMW M4 Coupé Competition sme spojili 5 predchádzajúcich generácií, ktoré reprezentujú viac ako 35 rokov od vzniku najlepšieho športového modelu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Na pripomenutie si príchodu nových modelov BMW M3 Competition a BMW
  M4 Coupé Competition sme spojili 5 predchádzajúcich generácií, ktoré
  reprezentujú viac ako 35 rokov od vzniku najlepšieho športového modelu.</p>
<p> </p>
<p>Niekoľko mesiacov veľkého očakávania po zverejnení prvých správ v
  médiách týkajúcich sa najrýchlejšieho modelu radu 3 sa svet konečne
  dočkal na autosalóne vo Frankfurte v roku 1985. BMW M3 (E30) sa stalo
  skutočným predmetom túžob niekoľkých ďalších generácií nadšencov
  vysoko výkonných automobilov. Ten je referenčným a nespochybniteľným
  lídrom v segmente športových vozidiel svojej kategórie za posledných
  35 rokov.</p>
<p> </p>
<p>Pre inžinierov divízie BMW M - v tom čase známej ako BMW Motorsport -
  nebolo ľahké vytvoriť model, ktorý sa mal označovať za rozhodujúci pre
  značku: jeho vývoj musel byť prispôsobený veľmi krátkym termínom a
  navyše mal niesť na svojich pleciach zodpovednosť a slúžiť ako základ
  pre homologizáciu pretekárskych variantov skupiny A. BMW M3 Group A sa
  čoskoro stalo najúspešnejším osobným automobilom v oblasti pretekov a
  do obehu sa dostalo najmenej 17 970 vyrobených kusov. Výnimočné číslo
  vzhľadom na to, že cieľom, v súlade s predpismi FIA, bolo zhromaždiť
  5 000 vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>Tak sa narodil hrdina, ktorý stelesňuje a prenáša hodnoty BMW M počas
  35-ročnej histórie ságy M3 so šiestimi rôznymi generáciami a ktorej
  posledný zástupca, M3 Competition, prichádza na trh s viac ako
  solventnými argumentmi na udržanie si vlády medzi vysoko výkonnými sedanmi.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt podľa NEDC zohľadňuje použitie rôznych veľkostí
  pneumatík/diskov kolies, zatiaľ čo hodnoty podľa WLTP berú do úvahy
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené na základe nového testovacieho cyklu
  WLTP. Všetky uvedené hodnoty NEDC boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s
  vozidlom. Ďalšie informácie spojené s testovacími procesmi WLTP a NEDC
  sa nachádzajú aj na <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a>.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt podľa NEDC zohľadňuje použitie rôznych veľkostí
  pneumatík/diskov kolies, zatiaľ čo hodnoty podľa WLTP berú do úvahy
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené na základe nového testovacieho cyklu
  WLTP. Všetky uvedené hodnoty NEDC boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s
  vozidlom. Ďalšie informácie spojené s testovacími procesmi WLTP a NEDC
  sa nachádzajú aj na <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a>.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M3,M4,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 03 Mar 2021 11:27:46 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 03 Mar 2021 10:27:46 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fc3d36e4-a174-45f8-bbea-9ac4116b8820/500_P90414268_highRes_bmw-m3-generations.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fc3d36e4-a174-45f8-bbea-9ac4116b8820/500_P90414268_highRes_bmw-m3-generations.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fc3d36e4-a174-45f8-bbea-9ac4116b8820/P90414268_highRes_bmw-m3-generations.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90414268_highRes_bmw-m3-generations.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M GmbH ide aj v roku 2020 cestou udržateľného rastu: celosvetovo bolo dodaných 144 218 vozidiel.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-ide-aj-v-roku-2020-cestou-udrzatelneho-rastu-celosvetovo-bolo-dodanych-144-218-vozidiel/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-gmbh-ide-aj-v-roku-2020-cestou-udrzatelneho-rastu-celosvetovo-bolo-dodanych-144-218-vozidiel/</guid><pp:caseid>808878</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nový rekord v predaji zaručuje divízii BMW M GmbH vedúcu pozíciu na trhu v segmente vysoko výkonných automobilov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW M GmbH pokračovala v raste aj
  vo fiškálnom roku 2020 a dosiahla ďalší rekord v predaji. Napriek
  dopadom pandémie koronavírusu na trh sa podarilo zvýšiť počet predných
  automobilov BMW M o šesť percent na 144 218 kusov. Vďaka tomuto
  výsledku táto divízia BMW Group so statusom nezávislej spoločnosti
  významne posilnila vedúcu pozíciu na trhu, ktorú prvý raz dosiahla v
  silnej konkurencii v roku 2019. „Fakt, že sa nám podarilo uzavrieť
  tento výnimočne náročný rok s ďalším rekordom, je úžasné zhodnotenie
  našej stratégie trvalého rastu,“ hovorí Markus Flasch, predseda
  predstavenstva spoločnosti BMW M GmbH. „Obzvlášť hrdí môžeme byť na
  fakt, že sa nám podarilo nielen obhájiť pozíciu najúspešnejšieho
  poskytovateľa výkonných a vysoko výkonných vozidiel na trhu, ale
  náskok sme dokonca zvýšili.”</p>
<p>Ďalší nárast predajných čísel bol dôsledkom úspešného spustenia
  predaja modelov BMW X5 M (kombinovaná spotreba paliva: 13,1 – 12,6
  l/100 km podľa WLTP, 13,0 – 12,8 l/100 km podľa NEDC; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 298 – 287 g/km podľa WLTP, 296 – 287 g/km podľa
  NEDC) a BMW X6 M (kombinovaná spotreba paliva: 13,4 – 13,1 l/100 km
  podľa WLTP, 13,1 l/100 km podľa NEDC; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 305 – 300 g/km podľa WLTP, 301 g/km podľa NEDC). Vďaka
  pohonnej jednotke V8 s výkonom 460 kW (625 k) prinášajú vozidlá BMW M
  v segmentoch Sports Activity Vehicle a Sports Activity Coupe obzvlášť
  výrazný zážitok z vysokého výkonu. Pozitívny ohlas zaznamenala aj
  špeciálna edícia modelu BMW M2 CS (kombinovaná spotreba paliva:
  10,1 – 9,2 l/100 km podľa WLTP, 10,4 – 9,4 l/100 km podľa NEDC;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 229 – 210 g/km podľa WLTP,
  238 – 214 g/km podľa NEDC), ktorá je základom nového pretekárskeho
  vozidla divízie BMW Motorsport. V samotnom sektore vysoko výkonných
  modelov sa podarilo celosvetovo zvýšiť počet dodaných vozidiel oproti
  roku 2019 o štyri percentá.</p>
<p>Okrem toho pomohli výrazne zvýšiť predaj divízie BMW M GmbH najmä
  výkonné vozidlá z modelových rodín BMW radu 3 a BMW radu 4. Vďaka
  výkonným radovým šesťvalcovým benzínovým aj naftovým motorom,
  špeciálne upravenému odpruženiu a originálnym dizajnovým prvkom,
  zaručuje špičková ponuka pre BMW radu 3 Sedan, BMW radu 3 Touring a
  BMW radu 4 Coupé charakteristický M zážitok aj v prémiovej strednej
  triede spolu s neobmedzenou trvalou udržateľnosťou a praktickým
  využitím na každodenné použitie a na jazdy na dlhé vzdialenosti.</p>
<p>
  <strong>Rast dopytu na všetkých relevantných trhoch.</strong>
  <br />Technológia prevzatá z pretekárskych motorov, presná súhra
  prvkov v oblasti jazdných systémov, odpruženie, aerodynamika,
  interiérový dizajn a ovládanie a rovnako aj celkový autentický
  charakter vozidiel BMW M tvoria fascináciu, ktorá aj v roku 2020
  uchvátila celosvetovo sa zvyšujúci počet zákazníkov orientovaných na
  výkon. Nové rekordy sa podarilo dosiahnuť napríklad v USA, čo je
  najdôležitejší trh automobilov BMW M, ale aj v Číne. V Rusku aj v
  Južnej Kórei sa zvýšil predaj o viac ako 60 percent a v Taliansku o 47
  percent. Očakávania o počte dodaných vozidiel sa presiahli aj vo
  Veľkej Británii. „Pozorujeme stabilne rastúci dopyt po vozidlách BMW M
  na všetkých relevantných trhoch,” vysvetľuje Thomas Felbermair, šéf
  oddelenia predaja a marketingu v spoločnosti BMW M GmbH. „Preto, a aj
  vďaka nasadeniu našej silnej predajnej siete, sme výnimočne úspešní vo
  zvládaní výziev, ktoré priniesla pandémia.” </p>
<p>
  <strong>Pripravení na štart: BMW M5 CS, BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé.</strong>
  <br />Pri pohľade do budúcnosti sa pozornosť sústreďuje najskôr na
  svetovú premiéru modelu BMW M5 CS, ktorá sa uskutoční v januári 2021.
  Potom bude prvý raz dostupná špeciálna edícia modelu BMW M5 – s
  výnimočným výkonom a s exkluzívnou charakteristikou s pôvodom v
  motoršporte. V marci 2021 bude nasledovať spustenie predaja nového
  modelu BMW M3 Sedan (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 – 10,3 l/100 km
  podľa WLTP, 10,8 l/100 km podľa NEDC; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 241 – 236 g/km podľa WLTP, 248 g/km podľa NEDC) a
  nového BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,5 – 10,3 l/100 km
  podľa WLTP, 10,8 l/100 km podľa NEDC; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 240 –  235 g/km podľa WLTP, 248 g/km podľa NEDC).
  Tieto dve vysoko výkonné vozidlá predstavujú esenciu nezameniteľného M
  pocitu. Okamžite po svetovej premiére vzbudila táto nová generácia
  modelov veľký záujem po celom svete.</p>
<p>V budúcnosti sa s neobyčajnou rozmanitosťou splnia priania
  M komunity: každú verziu s klasickou manuálnou prevodovkou bude
  dopĺňať model Competition s osemstupňovou automatickou prevodovkou M
  Steptronic so softvérom Drivelogic. Okrem toho v lete 2021 prvý raz
  pribudne do portfólia modelov BMW M3 a BMW M4 pohon všetkých štyroch
  kolies M xDrive. Na teplé obdobie roka bude uvedený aj model
  BMW M4 Cabrio. Na druhej strane, v procese vývoja je ešte stále prvé
  BMW M3 Touring.</p>
<p>
  <strong>Pohľad do budúcnosti: trvalý rast, nový M pocit vďaka
    elektrifikácii a výročie.</strong>
  <br />„Je pozoruhodné, že sa nám podarilo dosiahnuť nový rekord
  predaja ešte pred uvedením našich najdôležitejších modelov,” hovorí
  Markus Flasch. „Nová generácia modelov BMW M3 a BMW M4 prináša prísľub
  dynamického rastu aj v roku 2021.” Okrem toho sa tiež teší na
  predstavenie úplne nového vyjadrenia M pocitu. Jeho základom bude
  elektrifikácia. V roku 2021 chce divízia BMW M GmbH prvý raz
  predstaviť výkonné vozidlo s elektrickým pohonom. </p>
<p>S takto nastaveným programom, v ktorom sa v jednotlivých modelových
  radoch realizuje stratégia “Power of Choice” (sila výberu) spoločnosti
  BMW M GmbH a s výnimočne silnou a širokou ponukou, očakáva spoločnosť
  jubilejný rok s optimizmom. Divízia BMW M GmbH oslávi v roku 2022 už
  50 rokov svojej existencie. Markus Flasch už ohlásil rok plný
  prekvapení: „Ak spomeniem kľúčové slová ako špeciálna edícia modelov,
  malo by byť jasné, na čo sa môžu zákazníci počas jubilejného roka tešiť.”</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong>BMW X5 M</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 13.1 – 12.6 l/100 km
  according to WLTP, 13.0 – 12.8 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 298 – 287 g/km according to WLTP, 296 – 287
  g/km according to NEDC.</p>
<p>
  <strong>BMW X6 M</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 13.4 – 13.1 l/100 km
  according to WLTP, 13.1 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 305 – 300 g/km according to WLTP, 301 g/km
  according to NEDC.</p>
<p>
  <strong>BMW M2 CS</strong> <br clear="all" />Combined fuel
  consumption: 10.1 – 9.2 l/100 km according to WLTP, 10.4 – 9.4 l/100
  km according to NEDC; combined CO<sub>2</sub> emissions: 229 – 210
  g/km according to WLTP, 238 – 214 g/km according to NEDC.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M3 Limousine</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 10.6 – 10.3 l/100 km
  according to WLTP, 10.8 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 241 – 236 g/km according to WLTP, 248 g/km
  according to NEDC.</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Coupé</strong>
  <br clear="all" />Combined fuel consumption: 10.5 – 10.3 l/100 km
  according to WLTP, 10.8 l/100 km according to NEDC; combined
  CO<sub>2</sub> emissions: 240 –  235 g/km according to WLTP, 248 g/km
  according to NEDC.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M3,M4,Sales &amp; Finance,X5 M,X6 M,Gran Coupé,M2,F82,M8,F87,F93,F95,F96,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 18 Jan 2021 18:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 18 Jan 2021 17:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0f580c28-3dbe-4b4d-8a00-a23128a3ce94/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0f580c28-3dbe-4b4d-8a00-a23128a3ce94/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0f580c28-3dbe-4b4d-8a00-a23128a3ce94/P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW a Kith vytvorili exkluzívnu špeciálnu edíciu nového modelu BMW M4 Competition Coupé.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-a-kith-vytvorili-exkluzivnu-specialnu-ediciu-noveho-modelu-bmw-m4-competition-coupe/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-a-kith-vytvorili-exkluzivnu-specialnu-ediciu-noveho-modelu-bmw-m4-competition-coupe/</guid><pp:caseid>808927</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++BMW M4 Competition Coupé x KITH s výnimočnými dizajnovými doplnkami limitovanými na 150 kusov +++Je to prvý raz, keď BMW nahradilo svoj znak znakom spolupracujúceho partnera +++Červený odtieň Cinnabar Red, ktorý sa používal na BMW E30 M3, sa už v bežnej ponuke modelov BMW nenachádza+++ Jediný model v SR bude k dispozícii u predajcu Auto Palace v Bratislave+++Kith prinesie na trh 96-kusovú kolekciu exkluzívne vytvoreného oblečenia a doplnkov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Iba niekoľko týždňov po svetovej premiére
  predstavuje divízia BMW M veľmi špeciálnu edíciu modelu BMW M4
  Competition Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 234 g/km). Verzia BMW M4
  Competition x KITH limitovaná na 150 kusov vznikla v spolupráci s
  newyorskou lifestylovou značkou Kith a dostala výnimočné dizajnové
  prvky interiéru a exteriéru. Divízia BMW M GmbH prevzala náboj od
  mladej a vplyvnej módnej scény a prepracovala ho v spolupráci s
  moderným umelcom menom FUTURA 2000. Pre zakladateľa spoločnosti Kith a
  zároveň priaznivca značky BMW, Ronnieho Flega, znamená táto spolupráca
  uzatvorenie emocionálneho kruhu. Verziu BMW M4 Competition x KITH si
  možno vopred objednať od 23. októbra. Spoločnosť Kith v tom čase
  prinesie do všetkých svojich kamenných aj online obchodov 96-kusovú
  kolekciu exkluzívne vytvoreného oblečenia a doplnkov.</p>
<p>„Sledovanie aktuálneho vývoja moderných trendov pouličnej módy
  (street style) je súčasťou nášho prístupu k rozvoju značky BMW,”
  vysvetľuje Jens Thiemer, senior vicepresident pre zákazníkov a značku
  BMW. „So svojimi myšlienkami a so značkou Kith je Ronnie Fieg jedným z
  najvýznamnejších myšlienkových a názorových lídrov vo svete módy,
  lifestylu a luxusu. Naša spolupráca s Ronniem a s jeho vplyvnou
  značkou bude pozitívnou hybnou silou pre BMW pri objavovaní nových
  cieľových skupín.”</p>
<p>„Nie je to prvý raz, keď divízia BMW M GmbH predstavila limitovanú
  edíciu niektorého z našich vozidiel ako súčasť exkluzívnej
  spolupráce,” dodáva Markus Flasch, výkonný riaditeľ BMW M GmbH.
  „Spojenie s Ronniem Fiegom a značkou Kith je pre divíziu BMW M GmbH
  veľkou príležitosťou na premostenie priestoru medzi pôvodným BMW M3 a
  naším novým BMW M4 Competition Coupé zo šiestej generácie tohto
  ikonického modelového radu. Umožňuje nám rozšíriť zásah o zaujímavé
  cieľové skupiny. Scéna pouličného oblečenia sa mení z kultúrneho
  fenoménu na globálny životný postoj a prináša novú a veľmi odlišnú
  značku exkluzivity do viacerých rozličných oblastí.”</p>
<p>„Všetko, na čom robíme v Kith, prichádza z autentického miesta,”
  vraví Ronnie Fieg, zakladateľ značky Kith. „Niektoré z mojich
  obľúbených spomienok z mladosti sa spájajú s návštevami môjho starého
  otca, kde sme jazdili na jeho vozidlách BMW z osemdesiatych rokov.
  Pamätám sa, že mal BMW E21 320i a že si veľmi cenil aj svoje BMW E30
  M3. Tieto momenty veľmi vážne ovplyvnili moju vášeň pre značku BMW,
  takže spolupráca s nimi na tomto projekte akoby uzatvorila jeden kruh
  v mojom živote.”</p>
<p>Fieg nedávno získal svoj vlastný exemplár legendárneho modelu BMW E30
  M3. A divízia BMW M GmbH spojila toto detailne pripravené BMW M3 prvej
  generácie s oficiálnym predstavením spolupráce, ktoré sa 23. októbra
  konalo v Kithovom obchode v Brooklyne. Spolu s ním sa predstavila aj
  najnovšia šiesta generácia vysoko výkonného vozidla. Rovnako ako
  Fiegovo vozidlo, aj BMW M4 Design Study by KITH má červený odtieň
  Cinnabar Red, ktorý sa pôvodne používal na BMW E30 M3. Tento odtieň sa
  už v bežnej ponuke modelov BMW nenachádza, no dostal sa špeciálne na
  BMW M4 Design Study by KITH, aby tak umocnil spojenie medzi oboma
  vozidlami. Označenie M4 Competition na veku batožinového priestoru
  nahradilo čierne logo Kith s pásikmi BMW M v rovnakom štýle. Toto logo
  sa v podsvietenej forme nachádza aj na opierkach hlavy na škrupinových
  sedadlách M Carbon a nápis Kith je vyšitý aj v čiernej koži opierok
  hlavy a na stredovej konzole.</p>
<p>Kožené poťahy s vyšitými nápismi, ktoré boli vybrané pre tento veľmi
  individuálny model, sa nachádzajú aj na čalúnení sedadiel Fiegovho
  vozidla BMW E30 M3. Tu má logo Kith s pásikmi BMW strieborné písmená,
  zatiaľ čo kapotu, veko batožinového priestoru a volant krášli
  špeciálna verzia vtedajšieho loga BMW, pričom namiesto BMW sa všade
  nachádza Kith.</p>
<p>Spájanie log je poznávacím znakom mnohých partnerstiev, ktoré značka
  Kith vytvorila s ostatnými globálne známymi spoločnosťami. No je to
  prvý raz, keď BMW nahradilo svoj znak znakom spolupracujúceho
  partnera. Spoločné logo vytvorené pre 150 vozidiel BMW M4 Competition
  x KITH pridáva extra kruh okolo kruhu BMW vo farbách BMW M, ktorými sú
  svetlomodrá, tmavomodrá a červená. Navyše sa tam ešte nachádzajú aj
  detaily so svetlými písmenami, ktoré sa zameriavajú na značku Kith a
  na spoluprácu. Na zadnej časti modelu BMW M4 Competition x KITH sa
  tiež objavuje čierne logo Kith s pásikmi BMW M. Vozidlá zo špeciálnej
  edície budú dostupné iba v matných odtieňoch farieb ako čierna Frozen
  Black, strieborná Frozen Dark Silver a biela Frozen Brilliant White,
  čím vzdávajú poctu najpopulárnejším farbám vtedajšieho BMW E30 M3.</p>
<p>Jedným z hlavných prvkov modelov zo špeciálnej edície je aj karbónová
  strecha Kith. Súčasťou tohto na požiadanie dodávaného prvku je aj sivý
  nápis Kith s pásikmi BMW M votkaný do povrchu strechy. V štandardnej
  výbave sa nachádzajú aj kompozitné brzdy M Compound s červenými
  strmeňmi a s logom M. Tie jasne vidno cez vysoko lesklé čierne
  dvojfarebné M kované disky kolies 826M s dvojitými lúčmi vo farbe Jet
  Black (vpredu s priemerom 19 palcov, vzadu s priemerom 20 palcov).</p>
<p>V interiéri modelu BMW M4 Competition x KITH sa nachádzajú
  trojfarebné škrupinové sedadlá M Carbon s ozdobami BMW M svetlomodrej
  a červenej farby, ktoré na čiernej koži Merino vytvárajú príťažlivý
  výsledok. Rovnako ako v BMW E30 M3 Ronnieho Fiega, nápis Kith je všitý
  do čiernej kože predných a zadných opierok hlavy a na stredovú lakťovú
  opierku modelu BMW M4 Competition x KITH. Na stredovej konzole sa
  nachádza aj exkluzívny znak s logom Kith a s pásikmi BMW M.
  Podsvietené logo M na predných opierkach má aj nápis Kith.</p>
<p>Modely špeciálnej edície BMW M4 Competition x KITH majú rovnaké
  technické vlastnosti ako model BMW M4 Competition Coupé. Nový radový
  6-valcový motor pochádza z vysokootáčkovej formy BMW M GmbH a využíva
  najmodernejšiu technológiu M Twin Power Turbo, ktorá mu pomáha
  dosahovať výkon 375 kW (510 k) a krútiaci moment 650 Nm. Výkon prenáša
  na kolesá štandardne dodávaná 8-stupňová prevodovka M Steptronic so
  softvérom Drivelogic. Zrýchlenie z 0 na 100 km/h trvá iba 3,9 sekundy,
  rýchlosť 200 km je na tachometri za 12,5 sekundy. Okrem klasického
  pohonu zadných kolies si možno BMW M4 Competition x KITH, rovnako ako
  BMW M4 Competition Coupé, objednať aj s pohonom všetkých kolies M xDrive.</p>
<p>Okrem štandardnej výbavy modelu BMW M4 Competition Coupé a na mieru
  vytvorených prvkov zo spolupráce so spoločnosťou Kith sa dajú
  špeciálne modely objednať s výberom ďalších doplnkov. Do štandardnej
  výbavy sa dostali aj položky ako kompozitné brzdy M Compound, M kované
  disky kolies a škrupinové sedadlá M Carbon, balík exteriérových
  doplnkov M Carbon, laserové svetlomety BMW Laserlight a doplnky
  svetiel Shadowline z ponuky BMW Individual. Rovnako tak aj karbónové
  interiérové lišty Carbon Fibre a ovládače s galvanickým povrchom.
  Dodávky limitovanej edície modelu BMW M4 Competition x KITH sa začnú v
  lete 2021.</p>
<p>Jediný model pre celú SR bude k dispozícii u predajcu Auto Palace v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Jedne</p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition Coupé</strong> fuel consumption combined:
  10.2 l/100 km [27.7 mpg imp]; CO<sub> 2</sub> emissions combined: 234 g/km.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p> </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 23 Oct 2020 14:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 23 Oct 2020 12:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/082aa32d-8f49-478c-a6ad-165204224d4b/500_P90403620_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/082aa32d-8f49-478c-a6ad-165204224d4b/500_P90403620_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/082aa32d-8f49-478c-a6ad-165204224d4b/P90403620_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90403620_highRes_bmw-m4-competition-x.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Široká ponuka doplnkov M Performance Parts dostupná od začiatku predaja nových modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/siroka-ponuka-doplnkov-m-performance-parts-dostupna-od-zaciatku-predaja-novych-modelov-bmw-m3-sedan-a-bmw-m4-coupe/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/siroka-ponuka-doplnkov-m-performance-parts-dostupna-od-zaciatku-predaja-novych-modelov-bmw-m3-sedan-a-bmw-m4-coupe/</guid><pp:caseid>808898</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Množstvo možností na úpravu vysoko výkonných vozidiel.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> S množstvom inovácií v oblastiach pohonu,
  bŕzd a podvozka prídu čoskoro na trh nové modely BMW M3 Sedan a BMW M4
  Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 248 g/km) a stanovia nové meradlá v segmente vysoko
  výkonných sedanov a kupé. Ich novo vyvinuté radové 6-valcové motory sa
  zameriavajú na dosiahnutie vyšších výkonov, ako dokázali ich
  predchodcovia. V ponuke sú dve úrovne výkonu: okrem verzie s výkonom
  353 kW (480 k) spojenej s manuálnou 6-stupňovou prevodovkou to bude aj
  model s označením Competition s výkonom 375 kW (510 k) spriahnutý s
  8-stupňovou automatickou prevodovkou M Steptronic so softvérom
  Drivelogic. Technológia M TwinPower Turbo a vysoko otáčková
  charakteristika motora očarí výkonovými vlastnosťami, ktoré pochádzajú
  priamo z motoršportu. Avšak bez obmedzenia tradične vysokej miery
  každodenných praktických vlastností modelov BMW M. Spolu s
  budúcoročným marcovým príchodom modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé na
  trh sa dostane do predaja aj široká paleta doplnkov s označením M
  Performance Parts, pričom tieto prvky umocnia DNA oboch vozidiel
  ukotvenú v motoršporte. Zároveň zjednodušia pokročilé možnosti
  individuálnych úprav príťažlivého vzhľadu vozidiel a prinesú aj ďalšie
  vylepšenia ich dynamických jazdných vlastností.</p>
<p>Ponuka vysoko kvalitných doplnkov vznikla v spolupráci s divíziou BMW
  M GmbH a využíva skúsenosti získané na pretekárskych okruhoch celého
  sveta ako aj mimoriadne schopnosti jednotlivých konštruktérov.
  Komponenty, ktoré boli vyvinuté špeciálne pre obe vozidlá BMW M3 Sedan
  a BMW M4 Coupé, zlepšujú ich už aj tak výrazný športový vzhľad.
  Väčšina doplnkov spĺňa aj funkčné požiadavky kladené na nízku hmotnosť
  a na aerodynamiku. Výrazne tak prispievajú k zlepšeniu dynamických
  vlastností oboch vysoko výkonných vozidiel.</p>
<p>
  <strong>Odpruženie a zvuk užšie previazané s motoršportom.</strong>
  <br />Dokonalý príklad, ako doplnky M Performance Parts zlepšujú
  vzhľad vozidla a zároveň aj jeho výkon, predstavuje titánový tlmič
  výfukového systému M Performance. Odľahčený výfukový systém s
  klapkami, vyvinutý špeciálne pre modely M, vychádza zo skúseností
  získaných z motoršportu, váži približne o päť kilogramov menej ako
  sériovo vyrábaná verzia a vďaka upravenému prúdeniu spalín poskytuje
  ešte športovejší zážitok z jazdy. Vysoko emotívny zvuk, podobný
  okruhovým vozidlám, sa prispôsobuje aj jednotlivým jazdným režimom.
  Štyri titánové koncovky s keramickým poťahom zároveň dotvárajú
  nezameniteľný a príťažlivý vzhľad.</p>
<p>Športový podvozok M Performance vznikol a prešiel vývojom na
  viacerých rozdielnych pretekárskych okruhoch a priamo vychádza z
  motoršportu. Tlmiče umožňujú priam až nekonečné možnosti nastavenia
  svetlej výšky v rozpätí medzi piatimi až 20 milimetrami (odporúčané
  zníženie je o 10 mm oproti základnému modelu M). Pri nezmenenom
  nastavení podvozka vodič získa nižšie umiestnené ťažisko, vozidlo sa
  bude menej nakláňať a zvýši sa jeho rýchlosť pri prejazde zákrutami.
  Okrem lepšej dynamiky sa zníženie svetlej výšky prejaví aj na
  ostrejšom športovom vzhľade.</p>
<p>Priamo z brzdových obložení, ktoré používa BMW Motorsport na
  vytrvalostných pretekoch, pochádza aj športové brzdové obloženie M
  Performance. Zaručuje kratšiu brzdnú dráhu, lepšie reakcie a vyššiu
  teplotnú odolnosť. Jeho schopnosť spomaliť vozidlo pred zákrutou v
  porovnaní so štandardnou verziou ocenia predovšetkým vodiči, ktorí sa
  často vydajú na pretekárske okruhy. Modely BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé
  sa okrem toho vyznačujú aj výnimočným riadením pri dynamickej jazde a
  to najmä pri brzdení pred zákrutou.</p>
<p>
  <strong>Špičkový materiál karbón zvýrazňuje vzhľad.</strong>
  <br />Technologicky špičkový materiál karbón sa vyznačuje vysokou
  mierou tuhosti a pevnosti, zatiaľ čo si zachováva nízku hmotnosť.
  Preto sa plasty spevnené karbónovými vláknami používajú v mnohých
  oblastiach motoršportu, kde pohľadové karbónové časti upútajú svojou
  viditeľnou sieťovou štruktúrou, charakteristickou pre tento materiál.
  Aj preto majú exteriérové prvky M Performance vysokú úroveň športového
  nádychu. A zároveň sa dokonale hodia na zlepšenie športového vzhľadu
  modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé. Veľmi príťažlivý vzhľad napríklad
  dotvárajú aj predný karbónový nadstavec M Performance, predný spojler
  M Performance či karbónové aerodynamické krídelká M Performance. Zboku
  sa na prvý pohľad vynímajú karbónové mriežky M Performance, zatiaľ čo
  karbónové nadstavce prahov M Performance vizuálne predlžujú vozidlo.
  Vzhľad potom dopĺňajú karbónové doplnky na zadnej časti ako karbónové
  zadné aerodynamické lišty M Performance a výrazný karbónový zadný
  spojler M Performance.</p>
<p>Všetko to nakoniec korunuje karbónový zadný difúzor M Performance
  spojený s titánovým tlmičom výfuku M Performance a s titánovými
  koncovkami výfuku M Performance s keramickým povrchom a s čiernou
  matnou úpravou. Karbónové alebo titánové koncovky výfuku M Performance
  môžu dopĺňať aj športový vzhľad štandardného výfukového potrubia
  modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé. Vysoko výkonné modely možno
  vizuálne doplniť aj špeciálnymi nálepkami M Performance Motorsport.
  Súprava nálepiek obsahuje grafické prvky na celé vozidlo vo všetkých
  troch farbách BMW M (modrá, červená a purpurová) a tie dokonale
  dotvárajú vzhľad oboch vozidiel.</p>
<p>
  <strong>Kované disky kolies s priemerom až do 21 palcov a zmiešané pneumatiky.</strong>
  <br />V čase príchodu na trh bude ponuka doplnkov M Performance pre
  nové modely BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé obsahovať dve kompletné
  súpravy letných kolies. Vstupnú úroveň predstavujú sivé kované disky
  kolies M Performance Y-spoke 963M Frozen Gunmetal Grey s nápisom M
  Performance a so zmiešanými rozmermi pneumatík. Vpredu majú priemer 19
  palcov, vzadu je to 20 palcov. Vyhovujú jedinečnej geometrii náprav a
  zaručujú vysokú mieru tuhosti, nízku hmotnosť ako aj zníženie odporu
  vzduchu a to najmä vo vysokých rýchlostiach. Hlavným ťahákom v ponuke
  letných kolies sú kované disky kolies BMW M Performance s prekríženými
  ramenami 1000M zlato-bronzovej matnej farby Gold Bronze alebo matnej
  čiernej farby Jet Black s nápisom M Performance. Tieto disky kolies sú
  dostupné iba z ponuky doplnkov M Performance Parts vo veľkostiach 20
  palcov pre prednú nápravu a 21 palcov pre zadnú nápravu.</p>
<p>
  <strong>Dokonalá trakcia v zime: 19-palcové disky kolies s možnosťou
    montáže snehových reťazí.</strong>
  <br />Ponuka doplnkov M Performance Parts obsahuje aj 19-palcové zimné
  disky kolies s dvojitými ramenami 829M, na ktoré možno namontovať aj
  zimné reťaze a poskytujú tak bezpečné jazdné vlastnosti aj na snehu a
  na ľade. Čierny matný lem diskov kolies sa ideálne hodí do zimných
  podmienok a mimoriadne ľahko sa čistí. Na pohodlný prevoz a
  uskladnenie práve nepoužívaných diskov kolies mimoriadne odporúčame
  obaly M Performance Tyre Bag. Dajú sa do nich umiestniť kompletné
  súpravy diskov kolies aj s pneumatikami s priemerom od 17 do 22
  palcov. Chránia ich pred znečistením a vďaka označeniu zaručujú
  jednoduché následné namontovanie kolies. Vďaka výraznému dizajnu M
  Performance zaručujú, že vaša domáca garáž dostane ďalšiu dávku
  motoršportovej atmosféry.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Karbón a alkantara prinášajú nádych motoršportu aj do interiéru.</strong>
  <br />Záujemcovia si môžu upraviť športový a komfortný interiér
  svojich vozidiel BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé o vizuálne príťažlivé
  alebo funkčné doplnky pomocou komponentov inšpirovaných motoršportom z
  ponuky M Performance Parts. Atmosféru nefalšovaného motoršportu
  vzbudzujú hneď po otvorení dverí ozdobné lišty prahov M Performance s
  karbónovými lištami a s farebným nápisom M Performance. Mimoriadne
  dynamický vzhľad exteriéru sa do interiéru prenáša aj v podobe
  predných a zadných koberčekov s nápisom M Performance, vlajkou vo
  farbách M a s prešívaním okrajov v kontrastnej farbe. Prispievajú k
  tomu aj karbónové interiérové lišty M Performance. Zaujmú fascinujúcou
  kombináciou elegantnej alkantary a matného karbónu s otvorenými pórmi.
  Vyrábajú sa ručne pomocou náročných postupov, takže každá z nich je
  unikátna. Ponuku doplnkov interiéru uzatvárajú alkantarové dotykové
  plochy na koleno M Performance na stredovej konzole.</p>
<p>Volant M Performance Pro sa vyznačuje čalúnením alkantarou, ktorá je
  pre svoje protišmykové vlastnosti mimoriadne obľúbená v motoršporte.
  Preto dotykové plochy z alkantary spolu s výraznými plochami na palce
  ponúkajú vodičovi veľmi dobré možnosti na uchopenie volantu a veľmi
  priamy pocit z riadenia. Ďalším prvkom inšpirovaným motoršportom je
  modrá stredová značka na pozícii 12 hodín a ručné prešívanie vo
  farbách M. Okrem klasického koženého čalúnenia volantu je k dispozícii
  aj povrch v kombinácii karbónu a alkantary a na požiadanie aj volant M
  Performance, ktorý spája karbón a kožu. Samozrejmosťou každého volantu
  je nápis M Performance. Každý volant M Performance môžu dopĺňať
  karbónové radiace páčky M Performance s otvorenými pórmi, ktoré tvoria
  alternatívu k štandardne dodávanému chrómovanému povrchu.</p>
<p>Príťažlivý zážitok ponúkajú aj doplnkové vzory s logom BMW M a ďalšie
  motívy M Performance do BMW LED projektorov, ktoré pri nastupovaní a
  vystupovaní premietajú do priestoru okolo vozidla. Pri odomykaní a
  zamykaní vozidla má vodič ďalšiu možnosť vizuálneho aj dotykového
  zážitku s konceptom M Performance, ktorý mu poskytne puzdro na kľúč
  vyhotovené z vysoko kvalitnej alkantary s karbónovou lištou. Kľúč je s
  puzdrom pevne spojený prostredníctvom 6-uholníkovej skrutky s hlavou
  svetlomodrej farby M Light Blue, ktorá umožňuje, aby sa kľúč mohol v
  puzdre voľne otáčať a zabráni sa tak jeho poškriabaniu a iným poškodeniam.</p>
<p>Karosériu vozidla môže pred poškrabaním a znečistením počas
  parkovania v garáži spoľahlivo ochrániť aj vnútorná krycia plachta M
  Performance. Plachta, dodávaná v praktickom prepravnom obale, je
  vyrobená z elastického priedušného polyesteru s jemným vnútorným
  materiálom šetrným ku karosérii a k laku vozidla a navyše sa dá aj
  prať. Krycia plachta priľne k vozidlu a môžu sa na nej nachádzať rôzne
  vzory ako napríklad obličky masky chladiča, farebné logo M či nápis M Performance.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>The new BMW M3 Sedan:</strong>
  <br clear="all" />Fuel consumption combined: 10.8 l/100 km [26.2 mpg
  imp]; CO2 emissions combined: 248 g/km.</p>
<p>
  <strong>The new BMW M3 Competition Sedan:</strong>
  <br clear="all" />Fuel consumption combined: 10.2 l/100 km [27.7 mpg
  imp]; CO2 emissions combined: 234 g/km.</p>
<p>
  <strong>The new BMW M4 Coupé:</strong>
  <br clear="all" />Fuel consumption combined: 10.8 l/100 km [26.2 mpg
  imp]; CO2 emissions combined: 248 g/km.</p>
<p>
  <strong>The new BMW M4 Competition Coupé:<br clear="all" /></strong>Fuel consumption combined: 10.2 l/100 km [27.7
  mpg imp]; CO2 emissions combined: 234 g/km.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,Coupé,M3,M4,G82,G80,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2020 00:14:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 22 Sep 2020 22:14:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fc1628e8-6c4a-4a93-8d36-3d7812c0229a/500_P90398952_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fc1628e8-6c4a-4a93-8d36-3d7812c0229a/500_P90398952_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fc1628e8-6c4a-4a93-8d36-3d7812c0229a/P90398952_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90398952_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M3 Sedan a BMW M3 Competition Sedan. Nové BMW M4 Coupé a BMW M4 Competition Coupé.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m3-sedan-a-bmw-m3-competition-sedan-nove-bmw-m4-coupe-a-bmw-m4-competition-coupe-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m3-sedan-a-bmw-m3-competition-sedan-nove-bmw-m4-coupe-a-bmw-m4-competition-coupe-sk/</guid><pp:caseid>808904</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Presne 35 rokov po prvom príchode modelu BMW M3 na scénu pripravuje divízia BMW M GmbH najmodernejšiu generáciu vysoko výkonného športového vozidla z prémiového segmentu strednej triedy. Nové modely pozdvihujú nezameniteľné spojenie výkonu vyladeného na okruhy a výnimočné každodenné využitie na úplne novú úroveň.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/dfc57a92-9053-4731-8c78-17a26c877f53/P90398987_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/46b0f1d2-ecf3-4cd8-ac28-437c5f530246/P90398989_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/5b654f97-ba89-41f7-bee4-b15de5d3e36e/P90398991_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/5957d86a-9ec6-4434-b2b9-4d01e956b1ff/P90398988_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/17388649-9096-421f-95fa-282bd46da278/P90398990_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/9b9c4a19-5ee0-4c44-a243-9dc17e13f0dc/P90398992_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/f306a294-3c7f-498e-824a-b42426a1aede/P90398994_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/1685cfb8-ac8c-409c-a95f-3c6ecc1675fe/P90398996_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/ef959e1a-af65-4ed6-a449-cc13696a63f8/P90398993_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg"/></span></p>
<p>
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/af71e4b6-78cf-415c-b308-54537a5d469b/P90398995_highRes_the-new-bmw-m4-compe.jpg"/></span></p>
<p> </p>
<p>Presne 35 rokov po prvom príchode modelu BMW M3 na scénu pripravuje
  divízia BMW M GmbH najmodernejšiu generáciu vysoko výkonného
  športového vozidla z prémiového segmentu strednej triedy. Nové modely
  BMW M3 Sedan (kombinovaná spotreba paliva: 10,8 l/100 km; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 248 g/km), nové BMW M3 Competition Sedan
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 234 g/km), nové BMW M4 Coupé (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,8 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 248 g/km) a
  nové BMW M4 Competition Coupé (kombinovaná spotreba paliva: 10,2 l/100
  km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 234 g/km) pozdvihujú
  nezameniteľné spojenie výkonu vyladeného na okruhy a výnimočné
  každodenné využitie na úplne novú úroveň.</p>
<p>Nové vysoko výkonné vozidlá prídu na trh v marci 2021. Rovnako ako sú
  rôzne koncepty jednotlivých vozidiel (na jednej strane pre sedan s
  priestorom pre až päť pasažierov, na strane druhej kupé so štyrmi
  sedadlami), aj rozsah dostupných motorizácií ponúka záujemcom
  netradične široký rozsah možností vytvoriť si vozidlo podľa vlastných
  požiadaviek. Nové modely BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé poháňa 6-valcový
  radový benzínový motor s technológiou M TwinPower Turbo. Jeho výkon
  353 kW (480 k) smeruje na zadné kolesá prostredníctvom unikátnej
  manuálnej 6-stupňovej prevodovky. V modeloch BMW M3 Competition Sedan
  a BMW M4 Competition Coupé s výkonom 375 kW (510 k) z vysoko
  otáčkového motora pracuje 8-stupňová automatická prevodovka M
  Steptronic so softvérom Drivelogic. Oba modely Competition budú
  približne od leta 2021 dostupné aj s pohonom všetkých kolies M xDrive.</p>
<p>Záujemcovia si tak môžu vybrať spomedzi troch rôznych druhov sedanu
  alebo kupé. Výrazný pokrok v dynamike oproti predchodcovi priniesol
  spoločný vývoj a ladenie vozidla v typickom režime M, ktorý prebiehal
  spolu s vývojom a testovaním pretekárskeho vozidla BMW M4 GT3. Ďalším
  spoločným menovateľom nových vozidiel BMW M je množstvo emócií, ktoré
  vyvoláva pohon a podvozok, vizuálne príťažlivý dizajn a nové špeciálne
  M ovládacie rozhranie. Vozidlo poskytuje radosť z jazdy v športovom
  automobile schopnom cestovať na dlhé vzdialenosti, dynamicky
  prispôsobivom na každodenné jazdenie a keď sa mu na okruhoch popustí
  uzda, tak dodá aj mnohé vzrušujúce športové zážitky.</p>
<p>
<strong>Radový 6-valcový motor s okamžitým nárastom výkonu a s vysoko
    otáčkovými M vlastnosťami.</strong>
<br/>Motory poháňajúce nové vysoko výkonné vozidlá spájajú vysoko
  otáčkový charakter, typický znak modelov BMW M, s najmodernejšou
  verziou technológie M TwinPower Turbo. Výsledkom je, že benzínový
  radový 6-valcový motor BMW dosahuje nové výšiny v oblastiach výkonu aj
  krútiaceho momentu. Konštrukcia s nízkou hmotnosťou a s výnimočnou
  tuhosťou predstavujú vynikajúci základ pre komponenty základného
  motora zameraného na vysoký výkon. Dve turbodúchadlá s nepriamym
  chladením stláčaného vzduchu, nasávanie s upraveným prúdením vzduchu a
  priame vstrekovanie paliva, ktoré pracuje s maximálnym tlakom 350
  barov, pomáhajú motoru pri vytváraní okamžitého nárastu výkonu a hladu
  po otáčkach, ktorý bez obmedzenia pokračuje až do najvyššieho spektra
  schopností motora.</p>
<p>Motor poháňajúci nové modely BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé dodáva
  špičkový krútiaci moment 550 Nm v rozpätí od 2 650 až po 6 130
  ot./min. Jeho maximálny výkon 353 kW (480 k) je dostupný pri 6 250
  ot./min. Aj pohonná jednotka v modeloch Competition dosahuje maximum
  krútiaceho momentu v širokom pásme otáčok — 650 Nm je k dispozícii
  medzi 2 750 až 5 500 ot./min. Maximálny výkon 375 kW (510 k) sa naplno
  rozvinie pri 6 250 ot./min., pričom červené pole motora sa začína až
  pri 7 200 ot./min.</p>
<p>Tieto údaje o výkone vytvárajú mimoriadne očarujúce zážitky z jazdy.
  Nové modely BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé potrebujú na zrýchlenie z 0 na
  100 km/h iba 4,2 sekundy. Rýchlosť 200 km/h dosiahnu už za 13,7
  sekundy. Každý z modelov s označením Competition dosiahne z pokoja
  rýchlosť 100 km/h za 3,9 sekundy a 200 km/h za iba 12,5 sekundy. Celé
  to ešte emocionálne zvukovo podfarbuje špecificky naladený výfukový
  systém s elektronicky ovládanými klapkami.</p>
<p>Na mieru upravený systém chladenia zaručuje za každých okolností
  optimálne teplotné pracovné podmienky pre všetky súčasti pohonu. Počas
  každodenného jazdenia na krátke vzdialenosti v meste, ale aj pri
  naháňaní limitov výkonu na okruhu. V strede umiestnený chladiaci modul
  dopĺňajú dva oddelené vysoko teplotné chladiče v blatníkoch kolies. V
  modeloch Competition sa nachádza aj dodatočný chladič oleja a oddelený
  chladič oleja prevodovky. Skúsenosti z motoršportu, ktoré
  nazhromaždila divízia BMW M GmbH, sa pretavili aj do konštrukcie
  systému mazania. Olejová vaňa má dve oddelené komory a zabudovaný
  nasávací kanál. Dodatočný nasávací stupeň umožňuje elektronicky
  ovládanému čerpadlu nasávať olej aj z menšej časti, ktorá sa pripája v
  prípade potreby väčšej kapacity mazania. Táto technológia zaručuje
  spoľahlivú dodávku oleja za akýchkoľvek okolností a to aj pri
  extrémnom pozdĺžnom či priečnom zrýchlení.</p>
<p>
<strong>Nenapodobiteľné možnosti výberu: 6-stupňová manuálna
    prevodovka, 8-stupňová automatická prevodovka M Steptronic so
    softvérom Drivelogic, pohon zadných kolies alebo M xDrive.</strong>
<br/>Spojenie 6-valcového radového benzínového motora a 6-stupňovej
  manuálnej prevodovky vytvára v nových modeloch BMW M3 Sedan a BMW M4
  Coupé klasický zážitok z jazdy. Manuálna prevodovka obsahuje aj
  Asistent radenia, ktorý pri podraďovaní a brzdení motorom pred
  zákrutami automaticky pridáva medziplyn.</p>
<p>Automatická 8-stupňová prevodovka M Steptronic so softvérom
  Drivelogic sa v modeloch Competition vyznačuje prevodovými pomermi,
  ktoré svojím odstupňovaním presne vyhovujú charakteru motora a taktiež
  dlhším stálym prevodom. Umožňuje plne automatické aj manuálne radenie
  prevodov špeciálnym M voličom alebo radiacimi páčkami pod volantom.
  Charakteristiku radenia prevodových stupňov možno upraviť tlačidlom
  Drivelogic na voliči automatickej prevodovky. Vodič si môže vybrať
  spomedzi troch rôznych nastavení pre automatický aj manuálny režim radenia.</p>
<p>Približne od leta 2021 si môžu záujemcovia o modely BMW M3 a BMW M4
  prvý raz objednať tieto vysoko výkonné vozidlá aj s pohonom všetkých
  kolies ako alternatívu k tradičnému pohonu zadných kolies. Systém
  pohonu všetkých kolies M xDrive posiela viac výkonu na zadné kolesá a
  spolupracuje s aktívnym M zadným diferenciálom Acitve M Differential.
  Vodič si môže nastaviť vybrať medzi režimami 4WD alebo 4WD Sport,
  pričom druhý menovaný posiela na zadné kolesá väčšiu porciu krútiaceho
  momentu. Po vypnutí stabilizačného systému DSC sa ponuka rozšíri o
  režim 2WD. Výkon smerujúci iba na zadné kolesá a odstavenie
  stabilizačných zásahov prináša skúseným vodičom neopakovateľnú radosť
  z jazdy.</p>
<p>
<strong>Špeciálny M podvozok, extrémne vysoká torzná tuhosť.</strong>
<br/>Extrémne vysoká torzná tuhosť karosérie a uloženia podvozka sú
  kľúčovými faktormi, ktoré spájajú dynamiku, ovládateľnosť a precíznoť,
  ktorými sa preslávili modely BMW M. K tomu sa pridáva lineárny nástup
  priečnych síl v celom rozsahu priečneho zrýchlenia. Podstatné pritom
  je, že riadenie zostáva v týchto prípadoch neutrálne a to aj pri jazde
  na limite. K mimoriadnej ovládateľnosti vozidla aj pri extrémne
  dynamickej jazde prispievajú aj prvky ako špeciálne držiaky v
  motorovom priestore, pomocný rám prednej nápravy s hliníkovou
  ochrannou platňou, upevňovacie prvky na podlahe ako aj pomocný rám
  zadnej nápravy s pevným pripojením k podvozku.</p>
<p>Adaptívny M podvozok s elektronicky ovládanými tlmičmi a špeciálne
  upravená M kinematika a elastokinematika prednej a zadnej nápravy
  predstavujú štandardne dodávané prvky nových modelov BMW M3 Sedan a
  BMW M4 Coupé. Podvozok dopĺňa variabilný posilňovač riadenia M
  Servotronic a M verzia integrovaného brzdového systému, ktorý vodičovi
  poskytuje dva rôzne druhy reakcií na brzdový pedál a rôzne pocity z
  brzdenia. Použitie zabudovaného obmedzovania preklzovania kolies
  umožňuje stabilizačnému systému DSC vyššiu presnosť zásahov.
  Štandardne dodávaný systém M Dynamic Mode otvára dvere k mimoriadne
  športovým jazdným zážitkom doplneným o možnosť kontrolovaných
  prejazdov zákrut šmykom. Súčasťou štandardnej výbavy sú aj špeciálne
  kované M disky kolies z ľahkých zliatin — s 18-palcovým priemerom
  vpredu a s 19 palcami vzadu. Vpredu sa na ne obúvajú pneumatiky s
  rozmerom 275/40 ZR18, zadné kolesá využívajú rozmer 285/35 ZR19.</p>
<p>
<strong>Príťažlivý dizajn vyvoláva silné emócie.</strong>
<br/>Výrazný a nápadný dizajn nových modelov BMW M3 Sedan a BMW M4
  Coupé vysiela jasný signál o výkonovej prevahe a zároveň aj o
  emotívnom zážitku z jazdy. Špeciálne M dizajnové prvky sa prísne
  zameriavajú na zlepšenie funkčnosti oboch vysoko výkonných vozidiel a
  tvoria harmonickú súčasť moderného dizajnového jazyka. K príťažlivému
  vzhľadu oboch modelov prispievajú výrazné vizuálne prvky ako odlišná M
  verzia veľkých obličiek BMW s horizontálnymi priečkami, nápadne
  tvarované blatníky s príťažlivými M mriežkami a jednoznačne rozšírené
  prahy s nástavcami predných a zadných blatníkov. Sedan aj kupé dostali
  strechu z plastu zosilneného uhlíkovými vláknami (CFRP) s
  aerodynamicky upravenými odtrhovými hranami, zadný spojler a dva páry
  koncoviek výfukového potrubia, ktoré tvoria zvyčajnú súčasť vozidiel s
  označením M.</p>
<p>Súčasť štandardnej výbavy tvoria Full-LED svetlomety, na požiadanie
  sa dodávajú Adaptívne LED svetlomety s technológiou BMW Laserlight.
  Výber lakov karosérie obohatili nové farby ako nemetalická žltá Sao
  Paolo Yellow, metalická červená Toronto Red a zelená metalíza Isle of
  Man Green. Hneď od začiatku predaja môžu vozidlo obohatiť exteriérové
  doplnky z balíka M Carbon alebo špeciálne prvky z ponuky BMW M
  Performance Parts.</p>
<p>V interiéri oboch modelov BMW M3 Sedan aj BMW M4 Coupé sa nachádzajú
  jasne štruktúrované povrchy a ergonomicky dokonalé tvary kokpitu
  zaručujú, že vodič sa môže naplno sústrediť iba na intenzívny zážitok
  z jazdy. Novo vyvinuté elektronicky nastaviteľné M športové sedadlá a
  rozšírené čalúnenie jemnou kožou Merino tvoria štandardnú výbavu, prvý
  raz aj s odvetrávaním sedadiel. Výnimočným prvkom na zozname doplnkov
  dodávaných na želanie sú nové karbónové škrupinové sedadlá M Carbon so
  špeciálnou konštrukciou, ktoré spájajú pretekársku funkčnosť s nízkou
  hmotnosťou, komfortom pri jazde na dlhé vzdialenosti a s dôsledným
  remeselným spracovaním. Tieto inovatívne sedadlá majú aj integrované
  opierky hlavy, ktoré sa dajú pred jazdou na okruhu upraviť, osvetlený
  znak modelu ako aj možnosť elektronického nastavovania. Konštrukcia
  inšpirovaná pretekárskymi vozidlami umožňuje aj použitie viacbodových
  bezpečnostných pásov.</p>
<p>
<strong>Špeciálne M ovládacie rozhranie pre zážitok z výkonu podľa
    vlastných predstáv.</strong>
<br/>Systém ovládania a zobrazovania v nových modeloch BMW M3 Sedan a
  BMW M4 Coupé dostal mnoho nových prvkov, ktoré zohrávajú úlohu v novom
  bezprostrednejšom a pohlcujúcom zážitku plného radosti z jazdy. Na
  požiadanie dodávaný systém M Drive Professional, ktorý sa prvý raz
  predstaví práve v týchto modeloch, prešiel úpravami zameranými na
  jazdu na okruhu. Obsahuje inovatívnu technológiu M Traction Control,
  ktorá vodičovi umožňuje individuálne 10-stupňové nastavovanie nového
  obmedzovania preklzovania kolies v rámci stabilizačného systému DSC.
  Ďalšími prvkami systému M Drive Professional sú M Drift Analyser,
  ktorý zaznamenáva a hodnotí jazdné štatistiky na základe dynamického
  prejazdu zákrut šmykom a M Lap Timer, ktorý dodáva časy na kolo a
  ďalšie informácie zozbierané počas jazdy na okruhu.</p>
<p>Tlačidlo Setup na stredovej konzole poskytuje priamy prístup k
  možnostiam nastavovania motora, podvozka, riadenia a brzdového
  systému, plus, v závislosti od výbavy konkrétneho vozidla, aj k
  systému M xDrive, k Asistentu radenia a k trakčnej kontrole. Taktiež
  poskytuje možnosť vytvoriť a uložiť dve individuálne zostavené
  nastavenia a rovnako ich aj ihneď aktivovať stlačením tlačidiel M na volante.</p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy stredovej konzoly je aj tlačidlo M Mode.
  Prostredníctvom tohto tlačidla sa nastavujú reakcie a vlastnosti
  asistenčných systémov vodiča, displejov prístrojovej dosky a Head-up
  displej tak, aby dodali zážitok a radosť z jazdy podľa aktuálnej
  situácie a zároveň hodný označenia M. Vodič si môže zvoliť medzi
  nastaveniami ROAD a SPORT. V prípade vybavenia vozidla systémom M
  Drive Professional sa pridáva aj režim TRACK vyvinutý špeciálne pre
  používanie na okruhoch.</p>
<p>
<strong>Bohatá štandardná výbava a špičkové doplnky zaručujú
    požadovanú úroveň komfortu, bezpečnosti a výkonu.</strong>
<br/>Široký zoznam štandardnej a doplnkovej výbavy s množstvom nových
  prvkov zaručujú, že nové modely BMW M3 Sedan aj BMW M4 Coupé výrazne
  zdvíhajú latku nielen v oblasti športového ducha, ale aj v oblastiach
  ako komfort a funkčnosť. Špičkové asistenčné systémy vodiča znižujú
  jeho zaťaženie na monotónnych cestách či v neprehľadných situáciách.
  Oba modely dostali v štandardnej výbave systémy ako Park Distance
  Control so snímačmi vpredu aj vzadu, Kolízne varovanie a varovanie
  pred chodcami s funkciou brzdenia v meste, Asistent riadenia a
  jazdného pruhu plus systém Speed Limit Info na snímanie dopravných
  značiek. Na požiadanie sa dodávajú asistenčné systémy ako Driving
  Assistant Professional doplnený o Asistenta riadenia a jazdného pruhu,
  Asistenta udržiavania jazdného pruhu s aktívnou ochranou pred bočnou
  kolíziou, Asistenta pri vytváraní záchrannej uličky, BMW Drive
  Recorder a najmodernejšia verzia BMW Head-Up Display s M špecifickými zobrazeniami.</p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy sú aj 3-zónová automatická klimatizácia,
  LED osvetlenie interiéru vrátane náladového osvetlenia ako aj
  audiosústava, ktorá spríjemňuje každodenné jazdenie aj cesty na dlhšie
  výlety. BMW Live Cockpit Professional s plne digitálnou prístrojovou
  doskou, navigačný systém využívajúci vzdialené cloud servery BMW Maps
  a inteligentný osobný asistent Intelligent Personal Assistant. Aj to
  tvorí súčasť štandardnej výbavy nových modelov BMW M3 Sedan a BMW M4
  Coupé. Vylepšená integrácia mobilných telefónov poskytuje ich lepšie
  využívanie vo vozidle prostredníctvom rozhraní Apple CarPlay a Android Auto.</p>
<p>Alternatívu k štandardne dodávanej karbónovej streche tvorí klasická
  oceľová strecha so zabudovaným posuvným strešným oknom. Nový balík M
  Race Track Package prináša prvky na cielené zníženie hmotnosti
  vozidla. Tento balík obsahuje keramické brzdy M Carbon, odľahčené M
  disky kolies z ľahkých zliatin (na požiadanie aj s pneumatikami typu
  semi slick) a škrupinové sedadlá M Carbon.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
<strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br/>Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br/>Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br/>Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
<strong>BMW Group</strong></p>
<p>
<br/>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
<strong> </strong></p>
<p>
<strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
<strong>
<br/>
<br/></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
<strong>The new BMW M3 Sedan:<br clear="all"/></strong>fuel
  consumption combined: 10.8 l/100 km [26.2 mpg imp]; CO2 emissions
  combined: 248 g/km.</p>
<p>
<strong>The new BMW M3 Competition Sedan:<br clear="all"/></strong>fuel consumption combined: 10.2 l/100 km [27.7
  mpg imp]; CO2 emissions combined: 234 g/km.</p>
<p>
<strong>The new BMW M4 Coupé: <br clear="all"/></strong>fuel
  consumption combined: 10.8 l/100 km [26.2 mpg imp]; CO2 emissions
  combined: 248 g/km.</p>
<p>
<strong>The new BMW M4 Competition Coupé:<br clear="all"/></strong>fuel consumption combined: 10.2 l/100 km [27.7
  mpg imp]; CO2 emissions combined: 234 g/km.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br/>Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br/>Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br/>Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br/>Tel: +421-2-321411-50<br/>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M3,M4,G82,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 23 Sep 2020 00:04:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 22 Sep 2020 22:04:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0334b75e-891a-4fef-8256-5b7f6731e2bc/500_P90399285_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0334b75e-891a-4fef-8256-5b7f6731e2bc/500_P90399285_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0334b75e-891a-4fef-8256-5b7f6731e2bc/P90399285_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90399285_highRes_the-new-bmw-m3-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Záverečný šprint na ceste do prvého radu na štartovacom rošte: Nové BMW M3 Sedan a nové BMW M4 Coupé na pretekárskom okruhu.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zaverecny-sprint-na-ceste-do-prveho-radu-na-startovacom-roste-nove-bmw-m3-sedan-a-nove-bmw-m4-coupe-na-pretekarskom-okruhu/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zaverecny-sprint-na-ceste-do-prveho-radu-na-startovacom-roste-nove-bmw-m3-sedan-a-nove-bmw-m4-coupe-na-pretekarskom-okruhu/</guid><pp:caseid>808912</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dynamické jazdné testy nových vysoko výkonných športových vozidiel v podmienkach pretekárskeho okruhu poskytli dôležitý pohľad na ideálne zladenie pohonu a prevodovky — Zameranie na M vlastnosti spájajúce dynamiku, ovládateľnosť a precíznosť.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Oddelenie BMW M GmbH práve pripravuje
  generačnú výmenu svojich ikonických športových vozidiel. Jazdnými
  dynamickými testami v podmienkach pretekárskeho okruhu vstúpil
  vývojový proces nových modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé
  (kombinovaná spotreba paliva: 10,9 — 10,5 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 249 — 239 g/km, predbežné údaje) do svojej kľúčovej
  fázy. S výrazným nárastom výkonu oproti predchádzajúcim modelom a so
  špecifickým M nastavením podvozka, dokáže novo vyvinutý radový
  6-valcový motor opäť stanoviť nové meradlá v triede vysoko výkonných
  sedanov a kupé strednej triedy. Rozsiahle inovácie v oblastiach ako
  pohon, zavesenie kolies, pružín, tlmičov a technológie bŕzd si
  vyžiadali intenzívne testovanie na bežných cestách v testovacích
  centrách spoločnosti BMW Group v meste Miramas na juhu Francúzska, vo
  švédskom meste Arjeplog ako aj na viacerých pretekárskych okruhoch.</p>
<p>Hlavným okruhom, ktorý stanovil meradlá dokonalej spolupráce medzi
  pohonom a odpružením za každých okolností, bola tradične Severná
  slučka okruhu Nürburgring. Avšak, vzhľadom na to, že výkonové
  vlastnosti automobilov BMW M majú presvedčiť nielen tam, ale aj na
  mnohých iných okruhoch, testovací inžinieri priebežne rozširujú
  testovanie aj o ďalšie okruhy. Dôkazom je aj aktuálne testovanie
  zamaskovaných nových modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé na okruhu Sachsenring.</p>
<p>Už teraz, niekoľko mesiacov pred svetovou premiérou naplánovanou na
  polovicu septembra 2020, je jasné, že dynamický potenciál nových
  modelov BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé nemožno utajiť a naplno sa
  prejavuje. Ich jazdné vlastnosti sa vyznačujú očarujúcou obratnosťou,
  výnimočnou dynamikou a precíznou ovládateľnosťou aj v extrémnych
  športových situáciách. Vyváženie medzi špičkovým výkonom a
  neobmedzenou každodennou využiteľnosťou, takou typickou pre modely M,
  dosahuje úplne nové rozmery. „V každom automobile BMW M prinášame na
  cesty technológiu z motoristického športu,” vraví Markus Flasch,
  predseda predstavenstva spoločnosti BMW M GmbH. „Nové modely BMW M3
  Sedan a BMW M4 Coupé tento prístup naplno zosobňujú, pretože obe
  vozidlá plnohodnotne pokračujú v tradícii najúspešnejšieho cestovného
  vozidla na svete. A výsledky testov nám ukazujú, že nová modelová
  generácia svojich predchodcov výkonovo výrazne prevyšuje.”</p>
<p>Rovnako ako všetky aktuálne vysoko výkonné modely od BMW M GmbH, aj
  novinky BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé sa budú dodávať vo dvoch
  výkonových verziách. Okrem verzie s výkonom 353 kW (480 k) a so
  6-stupňovou manuálnou prevodovkou si môžu zákazníci vybrať aj verziu
  Competition s výkonom 375 kW (510 k) a s 8-stupňovou automatickou
  prevodovkou M Steptronic s technológiou Drivelogic. „Pre záujemcov,
  ktorí preferujú puristický zážitok z výkonu a mimoriadne intenzívne
  prepojenie s vozidlom, predstavujú verzie modelov s manuálnou
  prevodovkou ponuku, ktorá je v tomto segmente úplne výnimočná,”
  vysvetľuje Dirk Häcker, riaditeľ vývoja M Automobiles a BMW
  Individual. „Na druhej strane, s verziami Competition nových modelov
  BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé sa pri výkone a jeho prenose na vozovku
  zameriavame na dosiahnutie maximálnej dynamiky. Najprv s klasickým
  pohonom iba zadných kolies a neskôr aj v spojení s najmodernejšou
  verziou nášho pohonu všetkých kolies M xDrive.”</p>
<p>V porovnaní s predchodcami narástol maximálny výkon radových
  6-valcových motorov v nových vysoko výkonných športových vozidlách o
  36 kW (49 k), respektíve o 44 kW (60 k) (modely Competition) a
  krútiaci moment hraničí pri 650 Nm. Navyše pohonná jednotka vďaka
  technológii M TwinPower Turbo a vysokootáčkovému charakteru očarí
  výkonovými vlastnosťami, ktoré pochádzajú z motoristického športu.
  Motor vyniká výnimočne spontánnymi reakciami v každom rozsahu otáčok a
  dodáva sa aj do modelu BMW M4 GT3, ktorý sa od sezóny 2022 stane novým
  špičkovým modelom spoločnosti BMW M GmbH pre zákaznícke tímy.</p>
<p>Na základe dôsledne realizovaného testovacieho programu dokážu
  testovací a vývojoví inžinieri spoločnosti BMW M GmbH už dnes
  potvrdiť, že M špecifické komponenty podvozka sú zladené s výkonom
  motora do takej miery, aby sa nové modely BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé
  zaradili vo svojom segmente do prvého radu na štartovom rošte.
  Ideálnym miestom na testovanie je potom aj tradičný okruh Sachsenring
  s dĺžkou 3 670 m, dlhoročná zastávka Nemeckého šampionátu cestovných
  vozidiel DTM. Vďaka jeho náročnému profilu, ktorý obsahuje úzke
  vlásenky, dlhé rovinky a klesanie pred zákrutou Queckenberg, možno na
  nových modeloch BMW M3 Sedan a BMW M4 Coupé kolo po kole dosahovať
  požadované úpravy a vylepšenia pozdĺžnej a priečnej dynamiky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M3,M4,F80,F82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 01 Jul 2020 07:15:40 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 01 Jul 2020 05:15:40 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4837d13f-0d51-4c81-9a51-546686095130/500_P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4837d13f-0d51-4c81-9a51-546686095130/500_P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4837d13f-0d51-4c81-9a51-546686095130/P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Všetky vozidlá BMW Safety Car: viac ako 20 rokov bdejú nad bezpečnosťou na okruhoch.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vsetky-vozidla-bmw-safety-car-viac-ako-20-rokov-bdeju-nad-bezpecnostou-na-okruhoch/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vsetky-vozidla-bmw-safety-car-viac-ako-20-rokov-bdeju-nad-bezpecnostou-na-okruhoch/</guid><pp:caseid>808946</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Divízia BMW M GmbH už dlhé roky bdie nad bezpečnosťou najlepších jazdcov sveta. Bezpečnostné vozidlá Safety Car športovej divízie značky BMW zabezpečovali v ostatných dekádach pokoj a ochranu účastníkov najväčších pretekárskych podujatí na svete. Všetka technológia pochádza z najvýkonnejšieho písmena na svete a pracuje v službách bezpečnosti motoršportu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Divízia BMW M GmbH už dlhé roky bdie nad bezpečnosťou najlepších
  jazdcov sveta. Bezpečnostné vozidlá Safety Car športovej divízie
  značky BMW zabezpečovali v ostatných dekádach pokoj a ochranu
  účastníkov najväčších pretekárskych podujatí na svete. Od
  Majstrovstiev sveta MotoGP (toto spojenie trvá už vyše 20 rokov), cez
  preteky DTM, seriál majstrovstiev sveta Formula E či legendárne
  vytrvalostné podujatie 24 hodín Le Mans. Všetka technológia pochádza z
  najvýkonnejšieho písmena na svete a pracuje v službách bezpečnosti motoršportu.</p>
<p>Každé jedno vozidlo s označením BMW M Safety Car, ktoré kedy opustilo
  závod BMW M Manufaktur v nemeckom meste Garching, predstavuje najlepší
  príklad športového vozidla prinášajúceho najnovšie inovácie v oblasti
  bezpečnosti. Okrem toho sa tieto vozidlá vyznačujú jazdnými
  vlastnosťami, ktoré sa môžu rovnať s priamymi účastníkmi pretekov.
  Navyše mnohé vozidlá BMW Safety Car slúžia aj ako pojazdné laboratóriá
  pre testovanie nových technológií, ktoré sa následne dostanú aj do
  sériovo vyrábaných vozidiel.</p>
<p>Prinášame historický prehľad vozidiel BMW Safety Car v najrôznejších disciplínach.</p>
<p>
  <strong>MotoGP<sup>TM<br /></sup></strong>Divízia BMW M sa so svojimi
  vozidlami Safety Car už viac ako dvadsať rokov stará o bezpečnosť
  majstrovstiev sveta MotoGP. Spojenie medzi BMW M a organizátorom
  MotoGP, spoločnosťou Dorna Sports, trvá už od roku 1999. Od toho
  momentu dodávala značka šampionátu Majstrovstiev sveta motocyklov
  svoje najvýkonnejšie modely plné najnovších inovácií.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>1999 — 2000: BMW Z3 M Coupé (E36/8) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />V roku 1999 sa zrodila rozsiahla spolupráca medzi spoločnosťou
  BMW M a organizátorom MotoGP Dorna Sports. Prvým vozidlom BMW Safety
  Car, ktoré napĺňalo toto spojenie, bol kompaktný a agilný model BMW Z3
  M Coupé. Jeho atmosférický radový 6-valcový motor s objemom 3,2 litra
  dodával výkon 236 kW (321 k), pričom časom vzrástol na 239 kW (325 k).
  Toto dvojmiestne športové vozidlo sa stalo klasikou, ktorá si získala
  srdcia milovníkov motorizmu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2001 — 2003: BMW Z8 (E52), BMW M3 Coupé (E46) a BMW M5 (E39)
    MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Legendárny model BMW Z8 dostal už v sériovej verzii všetku
  potrebnú výbavu, aby mohol byť na čele pretekov na najlepších okruhoch
  na svete. Vďaka očarujúcemu dizajnu, ktorý čerpal inšpiráciu v
  neopakovateľnom modeli BMW 507 a športovému zameraniu, mal tie
  najlepšie predpoklady na bezpečnostné vozidlo svetového šampionátu
  MotoGP. BMW Z8 zároveň očarilo množstvo fanúšikov po celom svete.</p>
<p>Model BMW Z8 poháňal atmosférický motor V8 s objemom 4,9 litra a
  výkonom 294 kW (400 k) spojený so 6-stupňovou automatickou
  prevodovkou. Tento roadster zrýchlil z 0 na 100 km/h za 4,4 sekundy.</p>
<p>Spolu s BMW Z8 tvorili flotilu vozidiel BMW Safety Car v rámci
  Majstrovstiev sveta MotoGP aj modely BMW M3 Coupé (E46) a BMW M5 (E39).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2004 — 2006: BMW M6 Coupé (E63), BMW M5 (E60), BMW M3 (E46)
    Safety Car a BMW M3 CSL (E46) Safety Car</strong>
  <br />V rovnakom roku svojho predstavenia oslávil model BMW M6 (E63)
  výnimočnú premiéru aj v úlohe lídra flotily vozidiel BMW Safety Car v
  rámci šampionátu MotoGP. Vozidlá BMW M6 Coupé (E63) spolu s BMW M5
  (E60) slúžili ako dve Safety Car, ktoré sa v rámci svetového
  šampionátu starali o bezpečnosť jazdcov počas pretekov aj tréningov.
  Oba modely poháňal motor V10 s úchvatným zvukovým prejavom. Išlo o
  atmosférický blok s objemom 5,0 litra, výkonom 373 kW (507 k) pri 7
  750 ot./min a s krútiacim momentom 520 Nm.</p>
<p>BMW M6 Coupé rovnako ako BMW M5 dostali jazdný režim MDrive, ktorý
  nastavil podvozok do čo najúčinnejšieho režimu tak, aby na okruhu
  podával najvyšší možný výkon.</p>
<p>Športové vozidlá s motorom V10 zároveň sprevádzal aj model BMW M3
  (E46). Tento posledný spomínaný model, ktorý si v tom období obliekal
  dres Safety Car, využíval vysoko otáčkový radový 6-valcový motor s
  objemom     3 246 cm<sup>3</sup> s pôvodom v konštrukcii pre potreby
  Formuly 1. Konštruktéri ho však dokázali upraviť tak, aby každý deň
  fungoval v sériovo vyrábanom vozidle. Jeho piesty prekonávali pri 8
  000 ot./min. vzdialenosť 20 metrov za sekundu. V podstate išlo o
  rovnaké hodnoty, akými sa v tom čase vyznačovali motory vo vozidlách F1.</p>
<p>Vozidlo dosahovalo hodnoty, ktoré v danom segmente nemali
  konkurenciu: výkon 252 kW (343 k) pri 7 900 ot./min. a krútiaci moment
  365 Nm pri 4 900 ot./min. Vďaka tomu automobil s hmotnosťou 1 570 kg
  zrýchľoval z 0 na 100 km/h za 5,2 sekundy.</p>
<p>Toto BMW M3 nebolo jediným rýchlym vozidlom, ktoré sa v tom období
  staralo o bezpečnosť jazdcov. V rokoch 2004 a 2005 sa medzi členov
  flotily BMW Safety Cars zaradilo aj BMW M3 CSL. Do tohto modelu sa
  dostali tie najlepšie materiály, ktoré sa postarali o maximálne možné
  zníženie hmotnosti. Prvý raz sa tak do vozidiel dostali uhlíkové
  vlákna, ktoré tvorili jeden z výnimočných materiálov a bol z nich
  napríklad nosník predného nárazníka.</p>
<p>Oproti konvenčnému modelu, z ktorého pochádzal, poklesla jeho
  hmotnosť o 180 kg a zároveň sa výkon 3,2-litrovej pohonnej jednotky
  zvýšil z 252 kW (343 k) na 265 kW (360 k), čo znamenalo zlepšenie
  zrýchlenia z 0 na 100 km/h na výnimočnú hodnotu 4,6 sekundy a merný
  výkon 82 kW (111 k) z litra objemu. Tieto hodnoty očaria ešte aj dnes.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2007: BMW Z4 M Coupé (E85), BMW M5 (E60) a BMW M6 Coupé (E63)
    MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Model BMW Z4 M Coupé E89 patrí, bez preháňania, medzi
  najemotívnejšie vozidlá celej histórie divízie BMW M GmbH. Tvoria ho
  všetky potrebné ingrediencie: príťažlivá silueta, kompaktné rozmery a
  radový 6-valcový motor s objemom 3 246 cm<sup>3</sup> a výkonom 252 kW
  (343 k), ktorý spôsobil senzáciu už v modeli BMW M3 E46. V tomto
  vozidle tvorili základ rýchlika, ktorý sa v ročníku 2007 staral o
  bezpečnosť jazdcov najrýchlejších motocyklov sveta v rámci šampionátu MotoGP.</p>
<p>Spolu s ním bdeli v tom období nad jazdcami majstrovstiev sveta
  seriálu MotoGP aj ďalšie modely ako BMW M6 (E63) a BMW M5 (E60).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2008 — 2010: BMW M3 Coupé (E92). BMW X6 M (E71), BMW X5 M
    (E70) a BMW M6 Coupé (E63) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Flotila vozidiel, ktoré mali v týchto rokoch na starosti
  bezproblémový priebeh pretekov, pozostávala z modelu BMW M3 Coupé
  (E92), ktorý využíval atmosférický motor V8 s objemom 4,0 litra a
  výkonom 309 kW (420 k). Spolu s BMW M3 Coupé, hlavnou hviezdou tých
  dní, bdeli nad bezpečnosťou na okruhoch aj modely BMW X6 M, BMW X5 M a
  BMW M6 Coupé (E63).</p>
<p>Neboli to však jediné modely BMW M, ktoré dávali pozor na jazdcov
  počas šampionátu. Riaditeľ pretekov jazdil na BMW M5 Touring, šéf
  bezpečnosti na BMW M3 Sedan a BMW 330i Touring slúžilo lekárom ako
  Medical Car. Okrem toho sa využívalo aj viacero vozidiel BMW X5 4.8i.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2011: BMW radu 1 M Coupé (E82) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Podľa mnohých milovníkov automobilov patrí BMW radu 1 M Coupé
  ešte aj dnes medzi to najlepšie, čo nosí označenie BMW M. A to nielen
  pre svoje výnimočné jazdné vlastnosti. K sláve tohto modelu významne
  prispelo aj bezpečnostné vozidlo z pretekov MotoGP z roku 2011. S
  kompaktnými rozmermi, nízkou hmotnosťou, manuálnou prevodovkou a
  pohonom zadných kolies bolo BMW 1M Coupé maximálnym zosobnením radosti
  z jazdy.</p>
<p>Divízia BMW M pripravila pre sériový model nevyhnutné zmeny, ktoré
  obsahovali radový 6-valcový motor s technológiou Twin Turbo, čo
  znamenalo výkon 250 kW (340 k). BMW radu 1 M Coupé MotoGP<sup>TM</sup>
  Safety Car dostalo aj nový športový titánový výfuk, hmotnosť znižovali
  polykrabonátové bočné okná, zadné krídlo, pridali sa aj zosilnené
  tlmiče, 6-piestikové brzdiče a mnoho ďalších prvkov.</p>
<p>Okrem BMW radu 1 M Coupé sa o bezpečnosť starali aj ďalšie vozidlá
  ako BMW X6 M, BMW X5 M, BMW 535i Touring a BMW X6 ActiveHybrid.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2012: BMW M6 Coupé (F13), BMW M5 (F10) a BMW radu 1 M Coupé
    (E82) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />V roku 2012 prišlo na pozícii lídra bezpečnostných vozidiel
  šampionátu MotoGP k striedaniu stráží. Na miesto BMW radu 1 M Coupé
  nastúpilo BMW M6 Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Pod jeho
  kapotou pracoval vysoko otáčkový motor V8 s objemom 4 395
  cm<sup>3</sup>. Vďaka technológii M TwinPower Turbo dosahoval výkon
  412 kW (560 k) pri 6 000 ot./min. a krútiaci moment 680 Nm dostupný už
  od 1 500 ot./min. S ich pomocou dokázalo BMW M6 Coupé zrýchliť z 0 na
  100 km/h za iba 4,2 sekundy.</p>
<p>Medzi nevyhnutné technické úpravy pre potreby BMW Safety Car zaradili
  konštruktéri z BMW M napríklad aj zmenu aerodynamiky vrátane predného
  spojlera či zadného krídla vyrobeného z uhlíkových vláken. Flotilu
  bezpečnostných vozidiel tvorilo v tom roku viacero automobilov: okrem
  už spomínaného BMW radu 1 M Coupé Safety Car aj BMW M5 Safety Car (F10).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2013: BMW M6 Gran Coupé (F06) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Na čelo flotily bezpečnostných vozidiel, ktoré BMW M v ročníku
  2013 dodalo Majstrovstvám sveta MotoGP, sa postavil model BMW M6 Gran
  Coupé (F06) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Srdcom športového sedanu
  bol motor V8, ktorý vďaka technológii M TwinPower Turbo dosahoval
  výkon 412 kW (560 k) a krútiaci moment 680 Nm. S ich pomocou dokázalo
  BMW M6 Gran Coupé zrýchliť z 0 na 100 km/h za iba 4,2 sekundy.</p>
<p>V závode BMW M v meste Garching vznikali ručne vyrábané vozidlá,
  ktoré pre potreby Safety Car dostali potrebné úpravy. Išlo, napríklad,
  o inštaláciu nového výfukového potrubia, karbónovo-keramických bŕzd,
  20-palcových diskov kolies z ľahkých zliatin, športových sedadiel
  Recaro a bezpečnostných pásov Schroth či LED svetelnej rampy, ktorá
  slúžila na komunikáciu s jazdcami.</p>
<p>Počas ročníka 2013 tvorili flotilu bezpečnostných vozidiel okrem BMW
  M6 Gran Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car aj modely BMW M6 Coupé a
  BMW M5. Riaditeľ pretekov používal BMW M3 Coupé E92 a dva kusy BMW
  M550d xDrive Touring slúžili ako Medical Cars. V pozícii Safety Bike
  sa predstavili dva modely BMW HP4 od BMW Motorrad.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2014 — 2015: BMW M4 Coupé (F32) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />S pôsobivými proporciami, ostro rezanými svetlami a očarujúcimi
  doplnkami M Performance, vrátane dekorácií vo farbách BMW M
  Motorsport, bolo BMW M4 Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car
  stelesnením športových génov. Vozidlo hrdo slúžilo ako Safety Car
  seriálu MotoGP<sup>TM</sup> počas sezón 2014 a 2015, pričom žiarilo
  ako typický predstaviteľ identity vozidiel BMW Safety Car. Okrem toho
  možno BMW M4 Coupé MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car považovať za
  predchodcu a testovacie vozidlo technológií, ktoré sa následne
  objavili v modeli BMW M4 GTS. Medzi významné inovácie patria napríklad
  systém vstrekovania chladiacej vody či radový benzínový 6-valcový
  motor s technológiou M TwinPower Turbo, ktorý práve v tomto vozidle
  absolvoval prvú etapu testov, veľmi dôležitú pred začiatkom sériovej
  výroby modelu BMW M4 GTS.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2016 — 2017: BMW M2 (F87) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />BMW M2 Coupé s výkonom 272 kW (370 k) bolo, bez preháňania,
  najvzrušujúcejším kompaktným vozidlom z ponuky BMW M. Nevyhnutná
  premena modelu BMW M2 Coupé na vozidlo vyhovujúce potrebám Safety Car
  trvala desať dní, sto hodín a v meste Garching sa jej venovalo 12
  odborníkov konštruktérskeho oddelenia BMW M.</p>
<p>Išlo napríklad o nový zadný spojler či výfukový systém s klapkami.
  Estetiku umocňovali 20-palcové disky kolies z ľahkých zliatin. Medzi
  úpravy patrili aj bezpečnostné prvky, ktoré si vyžaduje takýto druh
  nasadenia. Išlo o montáž bezpečnostnej klietky, hasiaceho prístroja,
  škrupinových sedadiel a o úpravy podvozka.</p>
<p>BMW M2 Coupé dokázalo počas ročníka 2016 svoje schopnosti ako
  bezpečnostné vozidlo. Okrem toho dostalo vozidlo od konštruktérov z
  BMW M GmbH aj niekoľko exkluzívnych prvkov, ktoré presahovali bežný
  rozsah bezpečnosti a pochádzali z ponuky doplnkov od BMW M
  Performance. Nešlo iba o zvýšenie vizuálnej príťažlivosti, ale aj o
  praktické zlepšenie aerodynamiky, chladenia mechanických častí a
  celkovej obratnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2018: BMW M5 (F90) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />Vozidlo BMW M5 Competition s blokom motora V8 s technológiou M
  TwinPower Turbo a výkonom 460 kW (625 k) malo za čestnú úlohu viesť
  jazdcov šampionátu MotoGP počas sezóny 2018. Táto verzia modelu M5
  Competition nahradila vo funkcii BMW Safety Car predchádzajúcu verziu
  BMW M5 s výkonom 441 kW (600 k) a na okruhoch zostala od polovice až
  do konca sezóny 2018.</p>
<p>Dizajn modelu BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car vychádzal z
  vozidla BMW M8 GTE, ktoré sa v roku 2018 zúčastnilo vytrvalostných
  pretekov 24 hodín Le Mans. Rovnako ako pretekárske vozidlo, aj BMW M5
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car dostalo technológie ako škrupinové
  sedadlá pochádzajúce z BMW M4 GTS či predný spliter, ktorý
  konštruktéri z BMW M vytvorili špeciálne pre tento model. Interiér sa
  prispôsobil novým požiadavkám a obsahoval konzolu, ktorá vodičovi
  bezpečnostného vozidla umožnila aktivovať viaceré programy svetelnej
  komunikácie a vysielať jazdcom za ním presné signály.</p>
<p>
  <strong>Viac ako iba BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car…</strong>
  <br />Oficiálna flotila bezpečnostných vozidiel v seriáli MotoGP
  pozostávala v ročníku 2018 z celkovo šiestich rôznych modelov BMW M.
  Spolu s novým BMW M5 MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car bolo v pozícii
  bezpečnostného vozidla pripravené vyraziť na trať aj BMW M3
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. Divízia BMW M GmbH dodala riaditeľovi
  pretekov a maršalovi zodpovednému za bezpečnosť model BMW M4 Coupé
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car so vstrekovaním vody a BMW M2
  MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car. V pozícii vozidla pre lekárov bolo
  pripravené BMW X5 M Medical Car.</p>
<p>Vstúpiť do akcie pre zaistenie bezpečnosti bolo nachystané aj BMW M6
  Gran Coupé MotoGP<sup>TM </sup>Safety Car. Flotilu bezpečnostných
  vozidiel dopĺňali v roku 2018 aj dva motocykle BMW S 1000 RR, ktoré
  poskytla divízia BMW Motorrad.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2019 — 2020: BMW M8 (F93) MotoGP<sup>TM</sup> Safety Car</strong>
  <br />BMW M8 MotoGP Safety Car predstavuje vrcholný bod dlhej tradície
  vysoko výkonných automobilov. Vychádza z modelu BMW M8 Competition a
  zosobňuje najčistejšiu športovú esenciu písmena M. Pod kapotou sériovo
  vyrábaného vozidla sa nachádza najvýkonnejší motor, aký kedy vyrobila
  divízia BMW M GmbH: blok V8 s technológiou M TwinPower Turbo a s
  výkonom 460 kW (625 k). Spolupracuje s 8-stupňovou automatickou
  prevodovkou M Steptronic so softvérom Drivelogic. Vďaka systému pohonu
  M xDrive smeruje výkon motora na všetky štyri kolesá. BMW M8
  Competition zrýchľuje z 0 na 100 km/h za iba 3,2 sekundy.</p>
<p>Z tohto základu následne konštruktéri a dizajnéri v BMW M Manufaktur
  v meste Garching priniesli na svetlo sveta BMW M8 MotoGP<sup>TM</sup>
  Safety Car, vozidlo, ktoré bolo pripravené zdolávať všetky náročné
  skúšky počas Majstrovstiev sveta motocyklov. Proces transformácie
  zahŕňal použitie viacerých prvkov BMW M Performance, pričom mnohé z
  nich boli dostupné aj ako doplnky pre sériovo vyrábaný model BMW M8.
  Zdôraznili športové ambícia modelu Safety Car a podčiarkli jeho
  aerodynamické vlastnosti ako aj odľahčenú konštrukciu. Premenu modelu
  BMW M8 Competition na MotoGP Safety Car zavŕšilo zabudovanie
  nevyhnutnej výbavy pretekárskeho vozidla a potrebných bezpečnostných prvkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>FORMULA E</strong></p>
<p>Značka BMW i nadviazala spoluprácu aj so šampionátom Formula E a už
  od prvej sezóny mu poskytla oficiálne vozidlo. Od piatej sezóny sa
  značka BMW i spolu s tímom Andretti Motorsport intenzívne zapojila aj
  do súťažného diania. Okrem športových bojov slúžia pretekárske modely
  aj ako pojazdné laboratóriá na testovanie rôznych technológií, súčastí
  a konceptov pohonných jednotiek sériovo vyrábaných vozidiel BMW i.
  Projekt Formula E prináša aj najintenzívnejší prenos technológií z
  motoristického športu do sériovej výroby za celú históriu automobilky BMW.</p>
<p>
  <strong>BMW i8 Formula E (I12) Safety Car od roku 2014</strong>
  <br />Ako neprehliadnuteľný priekopník technológie hybridného pohonu s
  možnosťou dobíjania zo zásuvky začalo toto vozidlo od roku 2014
  pôsobiť ako BMW Safety Car v rámci Majstrovstiev sveta FIA Formula E.
  O bezpečnosť a rýchlosť pilotov v elektricky poháňaných bolidoch sa na
  tratiach počas prvých rokov najprv starala verzia Coupé. V roku 2019
  sa na scéne okruhových pretekov objavil model BMW i8 Roadster. Vozidlo
  absolvovalo niekoľko úprav spojených s využívaním na okruhoch a jeho
  konštrukcia a dizajn sa prispôsobili tak, aby sa čo najviac zhodovali
  s predchádzajúcim modelom BMW i8 Coupé Safety Car.</p>
<p>Išlo o prvé vozidlo Safety Car na svete so sklápacou strechou.
  Najočarujúcejšou súčasťou výnimočného dizajnu boli zadné krídlo a malé
  čelné sklo.</p>
<p>Najvýraznejšiu zmenu modelu BMW i8 Roadster Safety Car oproti sériovo
  vyrábanej verzii predstavovalo skrátené čelné sklo. Automobilu BMW i8
  dodávalo dynamickejší vzhľad. Ťažisko verzie Safety Car sa oproti
  bežnému modelu znížilo o 15 milimetrov. Súčasťou výbavy boli špeciálne
  karbónovo-keramické brzdy M a priečka proti prevráteniu so schválením
  FIA ako aj predný spojler a zadné krídlo, ktoré zlepšovali aerodynamiku.</p>
<p>Modifikácie potrebné pre Safety Car sa prejavili aj na zadnej časti.
  Bezpečnostné svetlá sa nachádzali na hornej časti zadného krídla, čo
  výrazne zlepšilo ich viditeľnosť zo všetkých možných uhlov.</p>
<p>Vozidlo BMW i8 Roadster Safety Car využívalo i komunikačnú anténu a
  anténu signálu GPS ako aj komunikačný systém, pričom všetky tieto
  prvky sa nachádzali na palubnej doske a zároveň spolupracovali so
  zadnou kamerou.</p>
<p>BMW i, oficiálna automobilka ABB FIA Majstrovstiev sveta Formula E,
  dávala k dispozícii okrem bezpečnostných vozidiel BMW i8 Coupé a
  Roadster Safety Cars aj viacero ďalších automobilov: BMW X5 xDrive45e
  Rescue Car, BMW i3s pre riaditeľa pretekov a BMW 530e zastávalo
  funkciu zdravotníckeho vozidla Medical Car.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>DTM</strong>
  <br />Podmienky predpisov Nemeckých majstrovstiev cestovných vozidiel
  Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) majú jasne vymedzené požiadavky na
  vozidlo vo funkcii Safety Car: „Bezpečnostné vozidlo DTM musí byť
  navrhnuté a upravené tak, aby na okruhoch dosahovalo vysoké výkony a
  dokázalo vyvinúť rýchlosť porovnateľnú s ostatnými pretekárskymi
  vozidlami zúčastnenými na podujatí bez toho, aby akokoľvek negatívne
  ovplyvnilo podmienky pretekov.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2014: BMW M4 Coupé (F32) DTM Safety Car</strong>
  <br />BMW M4 Coupé vložilo v ročníku 2014 svoje športové gény do
  služieb bezpečnosti pilotov seriálu DTM. Konštruktéri v závode v meste
  Garching vzali sériový model BMW M4 a následne ho upravili tak, aby
  vyhovoval náročným predpisom pretekov.</p>
<p>Obsahovalo to zabudovanie ochrannej klietky, inštaláciu sedadiel
  Recaro a bezpečnostných pásov Schroth. Do predného nárazníka sa
  dostali LED svetlá, systém rádiovej komunikácie, LED svetlá na streche
  či špeciálne nálepky.</p>
<p>Počas dvoch mesiacov sa na auto dostali aj prvky BMW M Performance
  vrátane špeciálneho tlmiča výfukového potrubia s upraveným vnútrom.
  Zadné krídlo a difúzor spĺňali náročné požiadavky na okruhové vozidlo.</p>
<p>Pod kapotou sa nachádzal radový 6-valcový motor s technológiou M
  TwinPower Turbo, výkonom 317 kW (431 k) a s krútiacim momentom 550 Nm.
  Vďaka tejto pokrokovej technike dokázalo BMW M4 Coupé zrýchliť z 0 na
  100 km/h iba za 4,1 sekundy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2016 — 2019: BMW M4 GTS (F32) DTM Safety
  Car<br /></strong>Vozidlo ako BMW M4 GTS, ktoré už od prvých náčrtov
  vznikalo s myšlienkou účasti v pretekoch, predstavuje ideálneho adepta
  na to, aby bdel nad bezpečnosťou jazdcov seriálu DTM. Prejavilo sa to
  aj v tom, že podstatné úpravy pre potreby pretekov obsahovali v
  podstate iba inštaláciu potrebných svetelných systémov s LED rampou na
  streche, blikajúce svetlá v prednom nárazníku ako aj funkciu blikania
  hlavných LED svetlometov. Takisto sa na vozidlo dostali jasne
  viditeľné nálepky s označením Safety Car DTM a zariadenie pre rádiovú
  komunikáciu, ktorá navzájom neruší bezpečnostný tím a tím riadenia pretekov.</p>
<p>Všetky ostatné náročné podmienky predpisov spĺňala už aj sériová
  verzia modelu BMW M4 GTS. Na pohon slúžil 3-litrový motor z vozidiel
  BMW M3/M4. Vďaka vstrekovaniu vody sa mohol jeho výkon zvýšiť o 51 kW
  (69 k) na celkových 368 kW (500 k). Krútiaci moment stúpol z 550 Nm na
  600 Nm pri 4 000 ot./min.</p>
<p>Vozidlo BMW M4 GTS (pohotovostná hmotnosť: 1 585 kg a pomer
  hmotnosť/výkon: 3,0 kg/k) vznikalo so zámerom dosiahnuť čo najnižšiu
  hmotnosť. Vďaka tomu patrilo medzi najobratnejšie, najinovatívnejšie a
  najpraktickejšie automobily segmentu. Zrýchlenie z 0 na 100 km/h
  trvalo iba 3,8 sekundy, pričom maximálna rýchlosť bola obmedzená na
  305 km/h.</p>
<p>Medzi ďalšími prvkami, ktoré patrili do výbavy vozidla Safety Car v
  seriáli DTM a v rámci balíka Clubsport Package sa na požiadanie a bez
  ďalšieho príplatku ponúkali aj do BMW M4 GTS, sa nachádzala
  bezpečnostná klietka oranžovej farby Acid Orange umiestnená za
  prednými sedadlami, 6-bodové bezpečnostné pásy, ktoré sa montujú na
  preteky a hasiaci prístroj.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>24 hodín Le Mans</strong></p>
<p>Divízia BMW M vložila všetky svoje technologické schopnosti aj do
  služieb bezpečnosti na legendárnych vytrvalostných pretekoch. Značka
  BMW poskytla v roku 2017 flotilu vozidiel, ktoré zaisťovali
  bezpečnosť. Ich lídrom bol model BMW M2 Coupé Safety Car.</p>
<p>Divízia BMW Motorsport napísala v Le Mans dlhú históriu. Značka sa v
  roku 2018 vrátila do seriálu Vytrvalostných majstrovstiev WEC FIA s
  modelom BMW M8 GTE. Predtým bolo posledným pretekárskym vozidlom BMW
  M3 GT2, ktoré štartovalo v roku 2011. Rok predtým vzbudil pozornosť
  model BMW M3 GT2 Art Car, ktoré umelecky upravil Američan Jeff Koons.
  Zároveň išlo o historicky poslednú účasť vozidla z kolekcie BMW Art
  Car Collection v Le Mans. Medzi vozidlá BMW Art Cars, ktoré štartovali
  v Le Mans, patria BMW 3.0 CSL od Alexandra Caldera (USA, 1975), BMW
  320i, ktoré upravil Roy Lichtenstein (USA, 1977) a BMW M1 Andyho
  Warhola (USA, 1979).</p>
<p>V roku 1999 sa o nezabudnuteľný moment pre BMW Motorsport postaral
  tím v zložení Yannick Dalmas (Francúzsko), Joachim Winkelhock
  (Nemecko) a Pierluigi Martini (Taliansko), keď sa s modelom BMW V12
  LMR stali celkovými víťazmi pretekov. V roku 1995 triumfoval na okruhu
  v Sarthe model McLaren F1 GTR poháňaný motorom V12 značky BMW.</p>
<p>Automobilka BMW sa pretekov 24 hodín Le Mans prvý raz zúčastnila v
  roku 1939, keď sa BMW 328 stalo s 236 prejdenými kolami víťazom svojej
  triedy. Po roku 1972 sa vozidlá značky BMW bežne zúčastňovali týchto
  klasických vytrvalostných pretekov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2107: BMW M2 Coupé (F87) Safety Car</strong>
  <br />Divízia BMW M dala v roku 2017 v rámci vytrvalostných pretekov k
  dispozícii celkovo 26 rôznych vozidiel Safety Car, ktoré sa starali o
  bezpečnosť na okruhu počas pretekov aj tréningov, slúžili ako vozidlá
  pre lekárov, na vyslobodzovanie, ale aj pre personál pretekov.</p>
<p>Na čele flotily bolo kompaktné vozidlo BMW M2 Coupé s výkonom 272 kW
  (370 k) skrytým v karosérii nalakovanej modrou farbou Long Beach Blau.
  Toto vozidlo dostalo na podujatie špeciálne nálepky, pričom na bokoch
  na vynímal najmä nápis 24h.</p>
<p> </p>
<p>Divízia BMW M sa už viac ako 20 rokov stará o bezpečnosť
  najrýchlejších jazdcov na planéte. Za toto obdobie sa na tratiach
  objavilo viac ako 30 vozidiel, ktoré dávali pozor na súťažné vozidlá
  ako aj na účastníkov pretekov.</p>
<p>Divízia BMW M aj v roku 2020 spraví všetko pre to, aby svoju
  bezpečnostnú technológiu mohla poskytnúť do služieb motoristického
  športu a tak dnes i kedykoľvek v budúcnosti bdela nad pokojom a
  istotou najrýchlejších jazdcov na svete.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW M8 Competition Coupé with M Performance Parts:</p>
<p>Combined fuel consumption: 10.6 – 10.5 l/100 km</p>
<p>Combined CO2 emissions: 242 – 238 g/km</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika</p>
<p> </p>
<p>BMW M8 Competition Coupé MotoGP™ Safety Car:</p>
<p>Combined fuel consumption: 10.6 l/100 km</p>
<p>Combined CO2 emissions: 242 g/km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,M4,M6,Corporate Heritage,M2,Motorsport,F90,M8,F87,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 28 Apr 2020 19:59:02 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 28 Apr 2020 17:59:02 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/567cf4af-890c-4d6e-8444-5f4217300139/500_P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/567cf4af-890c-4d6e-8444-5f4217300139/500_P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/567cf4af-890c-4d6e-8444-5f4217300139/P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90387649_highRes_cover-bmw-safety-car.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M4 Cabrio Edition 30 Years.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-cabrio-edition-30-years/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-cabrio-edition-30-years/</guid><pp:caseid>808821</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Pred troma dekádami sa prvý raz predstavilo otvorené vysoko výkonné športové vozidlo od BMW M GmbH, ktoré spájalo precíznu ovládateľnosť, vzrušujúcu dynamiku a fascinujúci pocit slobody. Exkluzívne prvky dizajnu a výbavy pripomenú pretekársku DNA vozidla.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW M GmbH pred 30 rokmi prvý raz
  doplnila svoju modelovú ponuku o otvorené vysoko výkonné vozidlo.
  Model BMW M3 Cabrio prišiel presne včas pred letom 1988 a fanúšikom
  motoršportu priniesol možnosť užiť si fascinujúce športové vozidlo s
  otvorenou strechou navrhnuté pre každodenné využitie no s
  technológiami pohonu a podvozka, ktoré pochádzali z pretekárskych
  tratí. Najnovšiu verziu tohto vozidla predstavuje aktuálny model BMW
  M4 Cabrio (kombinovaná spotreba: 9,5 - 8,7 l/100 km; kombinované
  emisie CO2: 218 - 203 g/km). BMW M4 Cabrio Edition 30 Years zosobňuje
  úspešnú tradíciu a exkluzivitu tohto modelu.</p>
<p> </p>
<p>Špeciálna edícia modelu vznikne v limitovanom počte 300 kusov a na
  cesty sa dostane s balíkom M Competition. Štvorsedadlové vozidlo s
  otváracou strechou očarí výkonom 331 kW (450 k), výfukovým potrubím M
  Sport, adaptívnym M podvozkom so špeciálnym režimom SPORT a mimoriadne
  športovo nastavenou dynamickou kontrolou stability DSC s aktívnym M
  diferenciálom. Špeciálne vyvinuté prvky výbavy a dizajnu zvyšujú
  exkluzivitu exteriéru aj interiéru.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Unikátne prvky výbavy, výnimočný vzhľad.</strong></p>
<p>Pre model BMW M4 Cabrio Edition 30 Years sú k dispozícii dve farby
  karosérie vychádzajúce z tradície vozidla. Modrá metalíza Macao Blue
  pripomína debut vysoko výkonného kabrioletu pred troma dekádami.
  Nemetalický lak Mandarin II je spomienkou na žltú farbu Dakar, ktorá
  sa objavila na druhej generácii modelu BMW M3 Cabrio.</p>
<p> </p>
<p>Štandardnou súčasťou limitovanej edície sú vysokolesklé čierne
  lišty Shadow Line typických obličiek BMW pochádzajúce od BMW
  Individual, bočné ozdobné mriežky M, označenie modelu a kované disky
  kolies z ľahkej zliatiny Star-spoke. Exkluzívne pre tento výnimočný
  model dodávané disky kolies s priemerom 20 palcov majú matnú sivú
  farbu Orbit Grey.</p>
<p> </p>
<p>Interiér limitovanej edície modelu BMW M4 Cabrio Edition 30 Years
  dostal celokožené čalúnenie kožou Merino, pričom jeho farba sa
  prispôsobuje farbe karosérie vozidla. K modrej metalíze Macao Blue sú
  na výber dve dvojfarebné kombinácie Black/Fjord Blue a
  Black/Silverstone. Exkluzívnou súčasťou je aj zodpovedajúce kontrastné
  prešívanie na opierkach hlavy ako aj M koberčeky orámované niťou
  rovnakej kontrastnej farby. Vozidlo nalakované farbou Mandarin II má
  čierny interiér so žltým prešívaním. Súčasťou všetkých verzií sú
  interiérové lišty Carbon Fibre.</p>
<p> </p>
<p>Na prahoch dverí aj na opierkach hlavy sú vytlačené nápisy 30 Jahre
  Edition. Na palubnej doske v priestore pred spolujazdcom sa okrem
  nápisu 30 Jahre Edition nachádza aj číslo 1/300, ktoré uvádza poradie
  vozidla v rámci limitovanej série.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kombinácia vysokého výkonu a radosti z jazdy s otvorenou
    strechou čerpá z histórie.</strong></p>
<p>Model BMW M4 Cabrio Edition 30 Years odráža spojenie športového
  vozidla a radosti z jazdy s otvorenou strechou, ktoré počas piatich
  generácií modelu vyzrelo do dokonalosti. Veď už prvý model BMW M3
  Cabrio používal konštrukciu a technológie, ktoré pochádzali priamo z
  motoršportu a boli preverené pretekárskymi okruhmi.</p>
<p> </p>
<p>Štvorvalcový motor s objemom 2,3 litra, štvorventilovou technikou,
  katalyzátorom, výkonom 143 kW (195 k) ako aj unikátna technológia
  odpruženia a aerodynamiky upravená karoséria vrátane výrazných
  blatníkov pochádzali z kupé vyvíjaného priamo pre preteky cestovných
  vozidiel. Roberto Ravaglia, Wilfried Vogt a Eric van de Poele už v
  sezóne 1987 vyhrali so svojim BMW M3 svetový, európsky aj nemecký
  šampionát cestovných vozidiel. Rovnako rýchly a divoký štart nabral aj
  predaj sériovej verzie modelu BMW M3. Keď sa v lete 1988 dostal do
  predaja model BMW M3 Cabrio, malo kupé za sebou už 10 000 predaných
  kusov. A to sa pôvodne plánovala výroba iba povinných 5 000 kusov pre
  potreby homologácie. Cabrio, najexkluzívnejšia verzia úspešného modelu
  BMW M3, si pripísala 786 vyrobených kusov. Vozidlo sa vyrábalo do roku
  1991, pričom jeho výkon sa zvýšil na 158 kW (215 k). Vďaka tomu patril
  štvorsedadlový kabriolet medzi najrýchlejšie automobily svojho druhu.</p>
<p> </p>
<p>Druhá generácia modelu BMW M3 Cabrio sa predstavila v roku 1994 a
  okrem iného priniesla aj pokročilý bezpečnostný systém. Radový
  šesťvalcový motor s výkonom 210 kW (286 k) sa postaral o ohromujúco
  osviežujúci zážitok z jazdy s otvorenou strechou. O dva roky priniesol
  ďalší vývoj radovej šesťvalcovej pohonnej jednotky ešte úchvatnejší
  výkon 236 kW (321 k). BMW M3 Cabrio malo vždy na palube inovatívny
  bezpečnostný systém, ktorý chránil posádku pri prevrátení. Keď snímače
  zistili nebezpečenstvo prevrátenia, vystrelili sa spoza zadných
  opierok hlavy dva ochranné oblúky a spolu s extrémne tuhým rámom
  čelného skla poskytovali pasažierom optimálnu ochranu.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW M3 Cabrio vstúpil do 21. storočia s treťou generáciou a s
  novým radovým šesťvalcovým motorom. Vysoko výkonný kabriolet
  predstavený v roku 2001 mal nízky, široký a výkonný vzhľad, pričom ho
  poháňal motor s výkonom 252 kW (343 k). Jeho vysokootáčkový charakter
  dopĺňal samosvorný M diferenciál, kompozitné brzdy a športové sedadlá
  s integrovanými bezpečnostnými pásmi, čo pod holým nebom prispievalo k
  ešte intenzívnejšiemu pretekárskemu zážitku.</p>
<p> </p>
<p>Pohonnú jednotku štvrtej generácie modelu BMW M3 Cabrio predstavenej
  v roku 2008 upravili konštruktéri z BMW M GmbH tak, že vysokootáčkovú
  koncepciu nahradil motor V8. Výkon 309 kW (420 k) bol dostupný v
  širšom spektre otáčok, čo zvyšovalo pôsobivosť motora. Dopĺňal ho
  nezameniteľný zvuk osemvalcovej pohonnej jednotky, ktorý bolo počuť
  najmä pri otvorenej streche. Štvrtá generácia modelu BMW M3 Cabrio
  dostala elektro-hydraulicky otváraciu pevnú strechu. Nová konštrukcia
  strechy zlepšila schopnosti vozidla na pretekárskom okruhu a prispela
  aj k jeho celoročnej využiteľnosti.</p>
<p> </p>
<p>V roku 2014 sa predstavenie piatej generácie spájalo so zmenou
  označenia na BMW M4 Cabrio. Výkon aktuálnej generácie modelu pochádza
  opäť z radového šesťvalcového motora s technológiou M TwinPower Turbo
  a vrátila sa aj vysokootáčková charakteristika. Jeho spontánny ťah
  dostupný až do vysokých otáčok a nižšiu hmotnosť oproti predchodcovi
  dokonale dopĺňajú na požiadanie dodávaná 7-stupňová dvojspojková M
  prevodovka s funkciou Drivelogic a aktívny M diferenciál. BMW M4
  Cabrio tak vytvára ideálne predpoklady pre maximálny výkon na
  pretekárskej trati ako aj najvyššiu radosť z jazdy v každodenných podmienkach.</p>
<p> </p>
<p>Uvedené hodnoty spotreby a emisií CO2 vychádzajú z európskeho
  predpisu (EC) 715/2007 vo verzii platnej v čase typového schvaľovania.
  Hodnoty platia pre vozidlo so základnou výbavou na nemeckom trhu a
  rozsah zodpovedá použitiu rôznych rozmerov diskov a pneumatík. Hodnoty
  vozidiel označených * vychádzajú z nových predpisov WLTP a následne sú
  prepočítané na hodnoty ekvivalentné k testu NEDC, aby sa dali
  porovnávať s ostatnými vozidlami. Vzhľadom na tieto vozidlá a pre
  potreby daní a poplatkov súvisiacich s (okrem iného napríklad)
  emisiami CO2, sa hodnoty CO2 môžu líšiť od tu uvedených hodnôt (v
  závislosti od národnej legislatívny).</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a elektrickej energie
  a o oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily
  získate z predpisu „Manuál o spotrebe paliva, elektrickej energie a
  emisiách CO2 nových automobilov”, dostupného bezplatne na všetkých
  predajných miestach a na adrese DAT Deutschland Automobil Treuhand
  GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland
  a na
  http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.
  Manuál CO2 (PDF ‒ 2.7 MB).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M GmbH<br clear="all" /></strong></p>
<p>BMW M GmbH je 100-percentnou dcérskou spoločnosťou koncernu BMW AG. S
  produktmi a službami pôsobí v oblastiach ako BMW M Automobiles a BMW M
  Performance Automobiles, BMW Individual, M Sports Options and
  Packages, ako aj BMW Group Driving Experience. Zameriava sa na
  zákazníkov so záujmom o mimoriadny výkon, exkluzivitu a individuálny
  vzhľad ich vozidla. Mníchovská spoločnosť BMW M GmbH bola založená v
  roku 1972 pod pôvodným názvom BMW Motorsport GmbH. Od toho momentu sa
  písmeno M na celom svete stalo synonymom pre úspech v motoršporte a
  pre fascináciu vysokovýkonnými športovými vozidlami využiteľnými aj v
  každodennej premávke.</p>
<p>
  <strong>
    <br clear="all" />BMW Group<br clear="all" /></strong></p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2017 celosvetový predaj viac než  2 463
  milióna predaných automobilov a viac než 164 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku<br clear="all" /></strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M4,Convertible,F83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 20 Feb 2018 00:01:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 19 Feb 2018 23:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/85dff810-d41a-43ea-a76c-a89dc179a044/500_P90293989_highRes_bmw-m4-convertible-3.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/85dff810-d41a-43ea-a76c-a89dc179a044/500_P90293989_highRes_bmw-m4-convertible-3.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/85dff810-d41a-43ea-a76c-a89dc179a044/P90293989_highRes_bmw-m4-convertible-3.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90293989_highRes_bmw-m4-convertible-3.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Ready to race: Novo vyvinutý model BMW M4 GT4 sa po prvý raz dostáva k pretekárskym tímom.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/ready-to-race-novo-vyvinuty-model-bmw-m4-gt4-sa-po-prvy-raz-dostava-k-pretekarskym-timom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/ready-to-race-novo-vyvinuty-model-bmw-m4-gt4-sa-po-prvy-raz-dostava-k-pretekarskym-timom/</guid><pp:caseid>808772</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Prvé pretekárske automobily novo vyvinutého modelu M4 GT4 sa dostali k  pretekárskym tímom. Európske dodávky boli súčasťou exkluzívneho podujatia, ktoré sa konalo v mníchovskom BMW Welt. Najnovší prírastok do palety BMW Motorsport sa tak k zákazníkom dostáva skôr, ako bolo plánované a už je pripravený vyraziť na trať.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. Prvé pretekárske automobily novo vyvinutého modelu </strong>
  <strong>M4 GT4 </strong>
  <strong>sa dostali k </strong>
  <strong> pretekárskym tímom</strong>
  <strong>. Po zavŕšení porcie približne 30 000 testovacích kilometrov,
    po množstve hodín v aerodynamickom tuneli a po úspešných testoch v
    pretekárskych podmienkach, sa dostali prvé vozidlá k svojim
    majiteľom. Európske dodávky boli súčasťou exkluzívneho podujatia,
    ktoré sa konalo v mníchovskom BMW Welt. Najnovší prírastok do palety
    BMW Motorsport sa tak k zákazníkom dostáva skôr, ako bolo plánované
    a už je pripravený vyraziť na trať.</strong></p>
<p> </p>
<p>„Dnes je pre nás špeciálny deň. Po mesiacoch intenzívneho testovania
  a vývoja je BMW M4 GT4 oficiálne pripravené na preteky,” povedal Jens
  Marquardt, riaditeľ BMW Motorsport. „Obzvlášť som hrdý na to, že sme
  dokázali dodať klientom vozidlá v tejto časti roka. To znamená, že
  majú dosť času na to, aby sa s nimi dokonale zoznámili a najazdili
  potrebný počet kilometrov. Položia tak základ úspechov v pretekoch.
  Novinka nám z každého pohľadu robí radosť. Záujem a dopyt z celého
  sveta bol od prvých dní nesmierne vysoký. Z tohto nadšenia sme mali
  veľmi dobrý a pozitívny pocit. Sériový model BMW M4 Coupé poskytol
  veľmi dobrý základ pre BMW M4 GT4 a sme presvedčení, že pretekárske
  vozidlo prinesie úspech aj našim zákazníkom. Prajeme im k tomu veľa
  šťastia v nadchádzajúcej sezóne.” (kombinovaná spotreba paliva modelu
  BMW M4 Coupé: 9,5 – 8,3 l/100 km, kombinované emisie CO2: 218 –194 g/km).</p>
<p> </p>
<p>Niektorí z dlhodobých tímov BMW Motorsport dostali pozvánku na
  špeciálne podujatie v BMW Welt, kde si prevzali svoje vozidlá. Po
  oficiálnom odovzdaní vozidiel sa všetci stretli na spoločnom obede.
  Následne si automobily naložili na pripravené kamióny a vyrazili na
  domáce okruhy. Podobné podujatia odovzdania nového modelu BMW M4 GT4
  tímom sa budú konať aj v Severnej Amerike, Austrálii a v Ázii. Prvým
  testom na tratiach tak už nič nestojí v ceste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zákaznícke tímy zapojené do vývoja.</strong></p>
<p>Okrem skúseností oddelenia BMW Motorsport sa počas vývoja dostali k
  slovu aj zákaznícke tímy ako Schubert Motorsport, Walkenhorst
  Motorsport či Sorg Rennsport. Ide o skúsené tímy z radov dlhodobých
  pretekárskych zákazníkov BMW. Ich skúsenosti tvorili významný vklad
  pri vývoji vozidla a to najmä s ohľadom na špecifické požiadavky
  týkajúce sa jednoduchosti údržby a čo najnižších nákladov. Pre úspech
  v kategórii GT4 je totiž potrebný výkon aj spoľahlivosť.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW M4 GT4 testovali viacerí továrenskí jazdci značky BMW,
  juniorskí jazdci ako aj zákaznícke tímy a to vo viacerých
  špecifikáciách a na mnohých druhoch pretekárskych tratí po celom
  svete. Vďaka tomu sa mohli do najmenších detailov nastaviť a vyladiť
  všetky pretekárske technické prvky ako stabilizačné systémy či DSC a ABS.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Viaceré úspešne zvládnuté vytrvalostné testy.</strong></p>
<p>Výsledky vravia samé za seba: pri prvom pretekárskom nasadení modelu
  BMW M4 GT4 sa dvom členom tímu BMW Motorsport Juniors, ktorými boli
  Beitske Visser (NED) a Dennis Marschall (GER) pred pár týždňami
  podarilo vyhrať na okruhu Circuit de Catalunya (ESP) v rámci pretekov
  GT4 European Series Southern Cup.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW M4 GT4 zvládol aj náročný vytrvalostný test počas
  24-hodinových pretekov na okruhu Nürburgring (GER), konkrétne na jeho
  Severnej slučke: Dirk Adorf (GER), BMW Motorsport Junior Ricky Collard
  (GBR), Jörg Weidinger (GER), testovací a vývojový inžinier v BMW M
  GmbH a dlhoročný úspešný pretekár v rámci BMW Sports Trophy ako aj
  britský motoristický novinár Jethro Bovingdon impozantným spôsobom
  demonštrovali spoľahlivosť modelu BMW M4 GT4. V rámci klasických
  vytrvalostných pretekov zároveň Jens Marquardt, riaditeľ oddelenia BMW
  Motorsport, spustil predaj najnovšieho prírastku do rodiny produktov
  BMW. BMW M4 GT4 je dostupné od 169 000 eur (plus daň)*.</p>
<p>*Cena neplatí pre zákazníkov v USA.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vozidlá dostanú nasledovné tímy:</strong></p>
<p>
  <strong>Európa:</strong></p>
<p>Team Securtal Sorg Rennsport (GER)</p>
<p>Team RN Vision STS (GER)</p>
<p>Team Gamsiz Motorsport (BEL)</p>
<p>3Y Technology (FRA)</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Severná Amerika:</strong></p>
<p>Turner Motorsport (USA)</p>
<p>BimmerWorld Racing (USA)</p>
<p>Samantha Tan Racing (CAN)</p>
<p>Fast Track Racing (USA)</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Austr</strong>
  <strong>ália/Áz</strong>
  <strong>ia:</strong></p>
<p>BMW Team SRM (AUS)</p>
<p>Team KATO RACING by Tony Longhurst (AUS)</p>
<p>Team AAI Motorsports (TPE)</p>
<p>Kent Baigent (NZL)</p>
<p> </p>
<p>Video z predstavenia modelu BMW M4 GT4 nájdete na: <span>
    <a href="http://sport.bmw-press.de/r/NNV5iKo21110ms.html">https://youtu.be/ZXv2xhOOcEA</a></span></p>
<p>
  <span> </span></p>
<p>Ak máte záujem o kúpu modelu BMW M4 GT4, pošlite e-mail na: <span>
    <a href="mailto:M4GT4@bmw-motorsport.com">M4GT4@bmw-motorsport.com</a></span></p>
<p>  </p>
<p>
  <strong>Odovzdávanie vozidiel v</strong>
  <strong> BMW Welt.</strong></p>
<p>Odovzdávanie modelov BMW M4 GT4 malo v priestoroch BMW Welt svoju
  premiéru. Po prvý raz sa totiž v priestoroch Premiere, určených najmä
  na odovzdávanie sériových vozidiel, odovzdávali pretekárske
  automobily. Odovzdávanie vozidiel zákazníkom je jednou z hlavných
  funkcií komplexu BMW Welt. Celá architektúra bola navrhnutá tak, aby
  bolo prvé stretnutie s vozidlom nezabudnuteľným zážitkom. Vrcholom je
  následný výjazd s novým vozidlom priamo do mníchovskej premávky.
  Celodenný program s osobnou starostlivosťou je dokonale zohratým
  predstavením odovzdávania nového vozidla majiteľom z celého sveta,
  ktorí si splnili svoj sen. V priestoroch Premiere sa denne odovzdá
  približne 160 vozidiel. Od otvorenia priestorov BMW Welt v roku 2007
  si tu prebralo svoje nové BMW viac ako 150 000 zákazníkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong> <strong>Slovakia – priamy zástupca výrobcu
    na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group
  v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI
  v Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný, takzvaný Servis-only, zástupca značky BMW v Bratislave.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a   v Žiline.  </p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <a href="http://www.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;">www.bmwgroup.com</a></span></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <span>
    <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <span>
    <a href="http://twitter.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;">http://twitter.com/BMWGroup</a></span></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <span>
    <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview" style="text-decoration: none;">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></span></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <span>
    <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;">http://googleplus.bmwgroup.com</a></span></p>
<p>
  <span> </span></p>
<p>
  <br />BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com" style="text-decoration: none;">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en" style="text-decoration: none;">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M4,Motorsport,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 27 Oct 2017 10:06:52 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 27 Oct 2017 08:06:52 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/77b35d02-d395-4880-bf5f-9a276e89bc68/500_P90284165_highRes_munich-ger-25-10-201.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/77b35d02-d395-4880-bf5f-9a276e89bc68/500_P90284165_highRes_munich-ger-25-10-201.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/77b35d02-d395-4880-bf5f-9a276e89bc68/P90284165_highRes_munich-ger-25-10-201.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90284165_highRes_munich-ger-25-10-201.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M4 CS. Umenie dynamickej nadvlády.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-cs-umenie-dynamickej-nadvlady/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-cs-umenie-dynamickej-nadvlady/</guid><pp:caseid>808770</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Spoločnosť BMW M GmbH predstavuje ďalšiu exkluzívnu limitovanú sériu v podobe nového BMW M4 CS. Model vypĺňa medzeru v ponuke medzi BMW M4 s paketom Competition a nekompromisným, na okruhy zameraným BMW M4 GTS.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>BMW M4 CS.</strong></p>
<p>
  <strong>Umenie dynamickej nadvlády.</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW M GmbH predstavuje ďalšiu exkluzívnu limitovanú sériu
  v podobe nového BMW M4 CS (kombinovaná spotreba paliva: 8,4 l/100 km;
  kombinované emisie CO2: 197 g/km). M4 CS vypĺňa medzeru v ponuke medzi
  BMW M4 s paketom Competition a nekompromisným, na okruhy zameraným BMW
  M4 GTS. BMW M4 CS s výraznejším športovým vzhľadom pokračuje v
  desiatky rokov trvajúcej tradícii úspešných špeciálnych edícií modelov
  M, siahajúcej až do roku 1988, keď bolo predstavené BMW M3 Sport
  Evolution E30. Nové BMW M4 CS sa bude vyrábať v pôvodnej továrni BMW v Mníchove.</p>
<p> </p>
<p>BMW M4 CS predstavuje príchod nového systému usporiadania modelov od
  BMW M GmbH. Nad štandardnými modelmi M budú stáť športovo vyladené
  verzie Competition, o ďalší stupeň vyššie potom budú situované
  špeciálne edície CS. Samotný vrchol budú reprezentovať „tvorcovia
  značky” s maximálnymi výkonmi, ktorí budú stelesňovať čistý športový
  charakter, ale stále pritom budú schválení na cestnú premávku.</p>
<p> </p>
<p>Vysokovýkonný 3-litrový motor modelu BMW M4 CS má oproti BMW M4 s
  paketom Competition výkon vyšší o 7,35 kW (10 k) a celkovo dosahuje
  338 kW (460 k). Najmodernejšia technológia M TwinPower Turbo umožňuje
  modelu BMW M4 CS pokoriť hranicu 100 km/h z pokoja za menej ako 4
  sekundy, presne za 3,9 s. Maximálna rýchlosť BMW M4 CS, ktoré je
  štandardne vybavené paketom M Driver's, je elektronicky obmedzená na
  280 km/h. S dvojicou jednokomorových turbodúchadiel, medzichladičom
  stlačeného vzduchu, vysokotlakovým priamym vstrekovaním paliva,
  premenlivým zdvihom ventilov VALVETRONIC a s plne variabilným
  časovaním Double-VANOS miluje tento radový šesťvalec otáčky, no
  súčasne už od nízkych otáčok generuje mohutný krútiaci moment a
  dosahuje vysokú úroveň hospodárnosti (kombinovaná spotreba paliva: 8,4
  l/100 km; kombinované emisie CO2: 197 g/km).</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M4 CS je štandardne vybavené sedemstupňovou dvojspojkovou
  prevodovkou M DTC Drivelogic. Táto špičková prevodovka je vybavená
  vlastným chladičom oleja a dovoľuje automatickú zmenu rýchlostných
  stupňov, rovnako ako aj manuálne radenie radiacimi páčkami na volante.
  Zmeny rýchlostných stupňov trvajú iba zlomok sekundy a bez prerušenia
  dodávky výkonu ku kolesám. Prevodovka je vybavená dlhým siedmym
  prevodovým stupňom, ktorý je určený na to, aby držal otáčky v nízkom
  pásme, a tým minimalizoval spotrebu paliva na dlhých cestách.</p>
<p> </p>
<p>Podvozok nového BMW M4 CS je z väčšej časti podobný tomu, ktorý je
  použitý na modeli M4 s paketom Competition. Ramená aj čapy kolies na
  predných i zadných nápravách sú vyrobené z kovaného hliníka, čo
  umožňuje dosiahnuť neobyčajne nízku hmotnosť. Tým sa podarilo udržať
  neodpruženú hmotnosť na minime, čo zvyšuje jazdnú dynamiku. BMW M4 CS
  je štandardne vybavené Adaptívnym M podvozkom, ktorého geometria bola
  vyladená tak, aby ponúkla optimálne výkony na ceste aj na okruhu. Nové
  BMW M4 CS bolo nastavované na tom najnáročnejšom okruhu pre športové
  vozidlá: na legendárnej Nordschleife okruhu Nürburgring. Kolo na
  „Ringu” zvládlo za 7 min 38 s, čím sa môže verzia CS smelo radiť do
  teritória superšportových vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>Maximálnu priľnavosť za všetkých okolností zaisťuje stabilizačný
  systém DSC (Dynamic Stability Control), ktorého súčasťou je režim M
  Dynamic Mode (MDM) a aktívny M diferenciál. Regulačné systémy
  adaptívneho M podvozku, DSC a aktívneho M diferenciálu boli upravené
  tak, aby zodpovedali dynamickým požiadavkám BMW M4 CS. Zmenilo sa aj
  nastavenie elektromechanického posilňovača riadenia. Vodič môže
  prispôsobiť nastavenie riadenia či podvozku svojim osobným
  preferenciám alebo charakteru trasy. Po jednoduchom stlačení tlačidla
  je k dispozícii jeden z troch jazdných režimov (Comfort, Sport a
  Sport+). Kým režim Comfort je zvlášť vhodný na cesty so zlým povrchom,
  jazdu po meste a na krátke trasy, Sport bude tým správnym nastavením
  pre nadšených vodičov, ktorí chcú posúvať svoje limity na okresných
  cestách. A tým, ktorí sa svoje BMW M4 CS chystajú vziať na okruh,
  vytvorí režim Sport+ cestu k dosiahnutiu tých najlepších časov na
  kolo. Šport+ nastaví všetky dôležité systémy tak, aby spoločne
  poskytli tú najlepšiu možnú dynamiku. Keď sa vodič nechá príliš uniesť
  nadšením, DSC okamžite zasiahne. V režime M Dynamic Mode (MDM) ale
  tiež umožní riadené drifty.</p>
<p> </p>
<p>Na okruhu sa ako doma cítia aj kolesá z ľahkých zliatin (9J x 19
  vpredu a 10J x 20 vzadu), navrhnuté exkluzívne pre M4 CS a obuté do
  pneumatík Michelin Pilot Sport Cup 2 (265/35 R19 vpredu a 285/30 R20
  vzadu). Tieto semislickové pneumatiky, ktoré sú zároveň schválené pre
  cestnú prevádzku, ponúkajú neprekonateľnú priľnavosť a výnimočnú
  priečnu stabilitu vo vysokých rýchlostiach na okruhu, rovnako ako
  optimálnu trakciu na výjazdoch zo zákrut. M4 CS možno tiež bez
  príplatku objednať s cestnými pneumatikami Michelin Sport.</p>
<p> </p>
<p>Hlavným cieľom interiéru nového BMW M4 CS je vytvoriť športovú
  atmosféru. Ľahké M športové sedadlá čalúnené kombináciou kože a
  alkantary vytvárajú dynamický charakter, ďalšími špeciálnymi prvkami
  sú výplne dverí zo zlisovaných prírodných vlákien s pútkami na
  zatváranie. Kapota s charakteristickým zaoblením v zadnej časti i
  strecha sú vyrobené z ľahkého, extrémne tuhého a moderného materiálu
  CFRP (uhlíkovými vláknami vystuženého plastu).</p>
<p> </p>
<p>Bohaté využitie kože a alkantary vytvára v modeli BMW M4 CS pôsobivé
  a vyvážené prostredie so športovým charakterom a s nezameniteľným
  štýlom. Žiaden vodič M4 CS nemusí robiť kompromisy v oblasti radosti z
  jazdy. Medzi štandardnú výbavu na palube patrí automatická
  klimatizácia, HiFi aparatúra BMW Professional prispôsobená špecifickým
  akustickým požiadavkám M4 CS či navigačný systém Professional.</p>
<p> </p>
<p>V duchu svojich najlepších tradícií dali dizajnéri z BMW M GmbH
  novému BMW M4 CS vzhľad, ktorý odráža jeho športový charakter.
  Typickým rysom prednej časti je okrem supermoderných dvojitých LED
  svetlometov aj predný nárazník s trojicou veľkých vstupov vzduchu. Tie
  zaisťujú bohatý prísun chladiaceho vzduchu k vysoko výkonnému motoru
  aj k nevädnúcim M brzdám s plávajúcimi kotúčmi a štvorpiestikovými
  pevnými strmeňmi vpredu (vzadu dvojpiestikové). Nový predný spojler,
  špecifický pre tento model, bol navrhnutý exkluzívne pre špeciálnu
  edíciu M4 CS. V záujme aerodynamickej účinnosti je zladený so zadným
  difúzorom, prevzatým z BMW M4 GTS, a taktiež s novo navrhnutou
  Gurneyho odtrhovou hranou na veku batožinového priestoru, ktorá je
  vyrobená z pohľadového karbónu a jej úlohou je minimalizovať vztlak.
  Inovatívne zadné svetlá s technológiou organických diód (OLED) od BMW
  M GmbH sú pripravené pre modely M4 CS a M4 GTS. Predný spojler,
  Gurneyho hrana a zadný difúzor, spolu s dlhou karbónovou kapotou,
  jemne sa zvažujúca strecha v štýle kupé, elegantné športové M zrkadlá
  a vytiahnuté blatníky dávajú M4 neobyčajne dynamický vizuálny
  charakter, aj keď práve stojí na mieste. Cena BMW M4 CS bude štartovať
  od 116 900 EUR.</p>
<p> </p>
<p>Tradícia ostrých verzií BMW M3 má takmer 30 rokov.</p>
<p>BMW M3 má za sebou dlhú tradíciu špeciálnych modelov, ktoré dokážu
  slúžiť ako čistokrvné športové vozidlá, ale súčasne ponúkajú
  plnohodnotné využitie v každodennej prevádzke. Netreba dodávať, že to
  patrí medzi výrazné vlastnosti BMW M4. Tento nositeľ športového
  charakteru BMW radu 4 sa predstavil v roku 2013. Na začiatku roka 2013
  nahradilo BMW radu 4 predchádzajúce modely BMW radu 3 Coupé a Cabrio.
  Vytvorilo tak nový modelový rad a získalo si meno svojim neobyčajne
  dynamickým a elegantným vzhľadom.</p>
<p> </p>
<p>1988: BMW M3 Evolution (E30).</p>
<p>Zakladajúcim otcom rodiny M3/M4 je BMW M3 E30, ktoré v roku 1986
  stanovilo meradlá pre novo vznikajúci segment kompaktných
  vysokovýkonných vozidiel, ktoré sa mohli pochváliť aj každodennou
  využiteľnosťou. Po ňom nasledovala prvá špeciálna edícia: 1988 BMW M3
  Evolution. Vysokootáčkový radový štvorvalec s objemom 2,3 litra
  dosahoval výkon 162 kW (220 k) - o 18 kW (25 k) viac ako štandardná
  M3. Produkcia bola obmedzená na 500 kusov a M3 Evolution možno
  rozpoznať podľa väčšieho predného spojlera a nastaviteľného zadného
  spojlera. Kráľovská verzia radu 3 E30 dorazila v roku 1990 v podobe
  BMW M3 Sport Evolution s 2,5-litrovým radovým štvorvalcom, s výkonom
  175 kW (238 k). M3 Sport Evo sa odvtedy považuje za vzácne športové
  vozidlo so širokým zástupom fanúšikov a so zodpovedajúcou cenovkou.</p>
<p> </p>
<p>1994: BMW M3 GT (E36).</p>
<p>Druhá generácia BMW M3, postavená na základe série E36, dostala v
  roku 1992 legendárny radový šesťvalec BMW. Najprv s objemom 3,0 l a
  neskôr 3,2 l. Na základe BMW M3 E36 vznikla v roku 1994 v počte 350
  kusov špeciálna edícia M3 GT. Táto verzia sa vyznačovala výkonom 217
  kW (295 k), vylepšenou štvorventilovou technológiou s časovaním
  vačkového hriadeľa nasávacích ventilov VANOS a ponúkala dychberúce
  výkony. BMW M3 GT (E36) bolo schopné zrýchliť z 0 na 100 km/h iba za
  5,9 sekundy. Dvere M3 GT boli vyrobené z ľahkého hliníka a motor
  ponúkol predbežný pohľad na technické riešenia, ktoré sa objavili až s
  príchodom radového šesťvalca s objemom 3,2 litra.</p>
<p> </p>
<p>2003: BMW M3 CSL (E46).</p>
<p>Ďalšia generácia M3, najvýkonnejšieho modelu radu 3 E46, priniesla
  podľa očakávania ďalší senzačný automobil - M3 CSL z roku 2003.
  Písmená v názve tejto špeciálnej edície odkazovali na legendárny model
  BMW 3.0 CSL z počiatku 70. rokov. Odľahčené veko batožinového
  priestoru s odtrhovou hranou, zadné okno s tenším sklom a ďalšie diely
  vyrobené z uhlíkom vystuženého plastu CFRP, ako napríklad stredový
  panel, obloženie dverí a spätné zrkadlá, pomohli k tomu, že BMW M3 CSL
  bolo v porovnaní so štandardnou M3 E46 Coupé ľahšie o 165 kilogramov.
  Experti BMW M zvýšili aj výkon motora. Vysokootáčkový radový šesťvalec
  s objemom 3,2 litra a s výkonom 256 kW (360 k) bol brilantným
  príkladom svojho druhu a katapultoval M3 CSL z 0 na 100 km/h iba za
  4,8 sekundy. A čas 7 minút 50 sekúnd na Severnej slučke okruhu
  Nürburgring bol vo svojej dobe najrýchlejším zo všetkých v danej
  výkonnostnej kategórii. Špeciálna edícia M3 CSL vznikla v počte menšom
  ako 1 400 kusov.</p>
<p> </p>
<p>2010: BMW M3 GTS (E92).</p>
<p>Spoločnosť M GmbH dala už v roku 2001 s BMW M3 GTR najavo, kam sa
  bude uberať vývoj ďalšej generácie jej kultového športového vozidla.
  Tým smerom bolo nasadenie osemvalcových motorov. BMW M3 GTR bolo
  vyvinuté ako základ pre vstup do série GT pretekov American Le Mans
  Series (ALMS), avšak zmeny v pravidlách tento plán pozastavili.
  Osemvalcový motor so štvorlitrovým objemom sa pod kapotu
  vysokovýkonného športového vozidla nakoniec dostal v roku 2007 -
  zrodila sa tak štvrtá generácia BMW M3 (E90/92). Teraz sa rýchlo
  presuňme do roku 2010, kedy sa objavilo veľkolepé BMW M3 GTS, myslené
  ako nástupca BMW M3 CSL. Zväčšený zdvihový objem na 4,4 litra
  prepožičal osemvalcovému motoru pôsobivý výkon 331 kW (450 k), ktorý
  stačil na to, aby BMW M3 GTS katapultoval z 0 na 100 km/h za 4,4
  sekundy. Maximálna rýchlosť tohto exkluzívneho vozidla od BMW M GmbH,
  vyrobeného na špeciálnu objednávku, predstavovala 305 km/h.</p>
<p> </p>
<p>2011: BMW M3 CRT (E92).</p>
<p>BMW M3 CRT, ktorého vzniklo iba 67 kusov, je ďalšia veľmi špeciálna
  M3, ktorá má, ostatne ako všetky špeciálne edície M3, predpoklady na
  to, aby sa stala klasikou. CRT je postavené na základoch M3 GTS Coupé,
  ale v skutočnosti ide o štvordverový sedan s dvoma škrupinovým
  sedadlami v zadnej časti. CRT uzavrelo pomyselný kruh BMW M3, keďže
  pôvodná M3 E30 bola tiež klasifikovaná ako sedan (hoci mala len dvojo dverí).</p>
<p> </p>
<p>2016: BMW M4 GTS (F82).</p>
<p>BMW M4 GTS, ktoré bolo predstavené v roku 2015 a vyrába sa od roku
  2016 ako limitovaná edícia s novým označením modelu M4, predstavuje
  ďalší stupeň v impozantnej histórii verzií M3/M4, ktoré boli šľachtené
  na to, aby ponúkli nekompromisné športové výkony a dynamiku. BMW M4
  GTS sa stalo aj súčasťou osláv 30. výročia úspešnej a dynamickej
  rodiny modelov M3/M4 od BMW M GmbH.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p> <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a   v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>www.bmwgroup.com</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M4,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 01 Jun 2017 12:43:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 01 Jun 2017 10:43:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/36228800-4967-4d4f-9111-3b8a56c4492a/500_P90251019_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/36228800-4967-4d4f-9111-3b8a56c4492a/500_P90251019_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/36228800-4967-4d4f-9111-3b8a56c4492a/P90251019_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90251019_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Ľubomír Višňovský sa stal majiteľom luxusného športového automobilu BMW M4 DTM Champion Edition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/lubomir-visnovsky-sa-stal-majitelom-luxusneho-sportoveho-automobilu-bmw-m4-dtm-champion-edition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/lubomir-visnovsky-sa-stal-majitelom-luxusneho-sportoveho-automobilu-bmw-m4-dtm-champion-edition/</guid><pp:caseid>808777</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vozidlo z 200-kusovej limitovanej série, s výkonom 368 kW (500 k) a s technológiami pretekárskych vozidiel, rozšíril vozový park Ľubomíra Višňovského. Na Slovensko unikátny kúsok priniesol dealer Group M so showroomom v bratislavskej Dúbravke.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Ľubomír Višňovský sa stal majiteľom luxusného športového
    automobilu BMW M4 DTM Champion Edition. </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Vozidlo z 200-kusovej limitovanej série, s výkonom 368 kW (500
    k) a s technológiami pretekárskych vozidiel, rozšíril vozový park
    Ľubomíra Višňovského. Na Slovensko unikátny kúsok priniesol dealer
    Group M so showroomom v bratislavskej Dúbravke. </strong></p>
<p> </p>
<p>Objednávky na vozidlo z edície BMW M4 DTM Champion Edition začali
  v BMW Group prijímať ešte na jeseň minulého roka, no produkcia pre
  celý svet bola obmedzená len na 200 kusov. O to výnimočnejší pocit
  z jazdy získa Ľubomír Višňovský, nový majiteľ jediného kusu oficiálne
  dovezeného na Slovensko.</p>
<p> </p>
<p>„Je o mne známe, že k značke BMW mám dlhodobý a až citový vzťah.
  Kedysi som sa rekreačne venoval pretekom na okruhu v kategórii DTM,
  najvýkonnejšie modely M boli toho neodmysliteľnou súčasťou. Teraz si
  jazdu vychutnám na civilnom aute s technológiami a vlastnosťami
  pretekárskeho auta,“ opisuje bývalý hokejový obranca. Višňovský tiež
  oceňuje spoluprácu s dílerom vozidla GROUP M. Ten totiž dlhoročné
  skúsenosti s motošportom využíva nielen na predaj, ale aj servis
  a komplexné poradenstvo k vozidlám z kategórie DTM.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Model BMW M4 DTM Champion Edition</strong></p>
<p> </p>
<p>Dva roky po prvom zisku jazdeckého titulu v šampionáte DTM,
  triumfoval továrenský pilot BMW Motorsport, Nemec Marco Wittmann, aj v
  sezóne 2016. Ako oslavu tohto triumfu pripravila divízia BMW M
  špeciálnu edíciu modelu BMW M4 DTM Champion Edition (kombinovaná
  spotreba: 8,5 l/100 km; emisie CO2: 199 g/km*). V porovnaní so
  štandardným BMW M4 má táto 200-kusová limitovaná edícia výkon zvýšený
  o 51 kW (69 k) na celkových 368 kW (500 k). Krútiaci moment 600 Nm
  narástol o 50 Nm. Automobily majú upravený pohon, ale aj podvozok a
  dizajn obohatili motívy BMW Motorsport.</p>
<p> </p>
<p>BMW M4 DTM Champion Edition sa vyznačuje pôsobivými dynamickými
  parametrami. Zrýchlenie z pokoja na 100 km/h zvládne za iba 3,8 s a
  najvyššia rýchlosť je limitovaná na 305 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Nezameniteľný exteriér inšpirovaný pretekárskymi vozidlami DTM.</p>
<p>Edícia BMW M4 DTM Champion Edition sa bude dodávať výhradne v bielej
  farbe Alpine White. Vzhľad fóliových polepov odkazuje na dizajn
  pretekárskych vozidiel seriálu DTM od BMW Motorsport. Svet
  pretekárskych automobilov sa na novej edícii odráža aj karbónovými
  doplnkami v podobe nástavca predného nárazníka, vrátane krajných
  aerodynamických prvkov, krytov vonkajších spätných zrkadiel, bočných
  prahov, zadného difúzora, rovnako ako veľkého prítlačného krídla na
  veku batožinového priestoru.</p>
<p> </p>
<p>Rýdza pretekárska atmosféra prvotriedne spracovaného interiéru.</p>
<p>Pre vodiča a spolujazdca sú pripravené škrupinové karbónové sedadlá M
  Carbon, čalúnené exkluzívnou kombináciou alkantary a kože Merino.
  Alkantara sa nachádza aj na M športovom volante doplnenom sivým
  stredovým prúžkom. V zadnej časti nahradil zadné sedadlá biely
  integrovaný ochranný rám.</p>
<p> </p>
<p>Rozsiahle úpravy pre ešte podmanivejšiu obratnosť.</p>
<p>V porovnaní so sériovým vyhotovením sa BMW M4 DTM Champion Edition v
  rámci zvýšenia obratnosti zameriava na ďalšie znižovanie hmotnosti. Z
  uhlíkových kompozitov je preto vyrobená strecha, kapota motora, panel
  podopierajúci palubnú dosku a zadný difúzor. Športový výfukový systém
  so špecifickým tlmičom dopĺňanú dva páry titánových koncoviek výfuku.</p>
<p> </p>
<p>Optimálny kontakt s cestou zaisťujú vysokovýkonné pneumatiky Michelin
  Pilot Sport Cup 2 s rozmermi 265/35 R19 vpredu a 285/30 R20 vzadu,
  navrhnuté pre použitie na pretekárskych okruhoch. Sú obuté na diskoch
  dizajnu 666 M lakovaných v matne sivej farbe Orbit Grey. Mimoriadne
  brzdné schopnosti zaisťujú karbónovo-keramické brzdy. Integrované
  pružiace a tlmiace jednotky umožňujú mechanické nastavovanie pre
  kompresiu, takže sa môžu prispôsobiť vkusu jednotlivých vodičov.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Predajca GROUP M </strong></p>
<p>Spoločnosť Group M, obchodný partner spoločnosti BMW Group Slovakia,
  má svoj showroom v bratislavskej Dúbravke na Harmincovej ulici. Ponúka
  zákazníkom služby v súlade s novými štandardmi BMW. Dealer je
  certifikovaný pre predaj a servis vozidiel BMW, BMW M a BMW Premium
  Selection, rovnako získal certifikáciu ako BMW i Agent a pre servis
  vozidiel BMW i a pre vybudovanie verejnej nabíjacej stanice pre
  elektromobily BMW i.</p>
<p>Na ploche 6 200 m2 nájdu návštevníci dve výstavné galérie pre 12
  nových vozidiel a pre 8 vozidiel programu Premium Selection, Isetta
  Bar a jedinečný Business Lounge pre klientov, ktorí počas čakania na
  údržbu vozidla potrebujú vybaviť neodkladné pracovné povinnosti. V
  servise s plochou 2 200 m2 pracuje 18 zamestnancov v dielni, sklad má
  kapacitu na uskladnenie vyše tisíc setov pneumatík, súčasťou je
  pneuservis so špičkovým laserovým zariadením na vyváženie Corghi
  Eyelight a poloautomatickým zariadením na prezúvanie Corghi Artiglio 500.</p>
<p> </p>
<p style="margin-top: 0.0px;">
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview" style="text-decoration: none;"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com" style="text-decoration: none;"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en" style="text-decoration: none;">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Coupé,M4,F82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 03 May 2017 19:08:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 03 May 2017 17:08:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8575341a-c4e6-428a-841d-3c191aae9637/500_P90257775_highRes_ubomr-viovsk-05-2017.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8575341a-c4e6-428a-841d-3c191aae9637/500_P90257775_highRes_ubomr-viovsk-05-2017.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8575341a-c4e6-428a-841d-3c191aae9637/P90257775_highRes_ubomr-viovsk-05-2017.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90257775_highRes_ubomr-viovsk-05-2017.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Víťaz šampionátu DTM Marco Wittmann si prevzal do užívania nové BMW M4 Coupé s dielmi BMW M Performance.¶</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vitaz-sampionatu-dtm-marco-wittmann-si-prevzal-do-uzivania-nove-bmw-m4-coupe-s-dielmi-bmw-m-performanceP/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vitaz-sampionatu-dtm-marco-wittmann-si-prevzal-do-uzivania-nove-bmw-m4-coupe-s-dielmi-bmw-m-performanceP/</guid><pp:caseid>808746</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Odovzdanie nového upraveného služobného vozidla v BMW Welt.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Víťaz šampionátu DTM Marco Wittmann si prevzal do užívania nové BMW
  M4 Coupé s dielmi BMW M Performance.</p>
<p> </p>
<p>Mníchov. Od momentu, keď si Marco Wittmann vybojoval vo finále sezóny
  DTM na Hockenheimringu svoj druhý jazdecký titul, uplynuli už takmer
  štyri týždne. Dňa 18. novembra navštívil Mníchov, aby si prebral svoje
  nové služobné vozidlo: BMW M4 Coupé s rozsiahlym paketom dielov z
  katalógu BMW M Performance. Vyučený klampiar Wittmann doobeda
  navštívil dielňu, kde si nechal z prvej ruky detailne vysvetliť
  vlastnosti všetkých špeciálnych dielov. Poobede už v priestoroch BMW
  Welt prebral kľúče od svojho BMW M4 Coupé v zelenej farbe Java. Počas
  zvyšku dňa zbieral prvé skúsenosti za volantom nového automobilu so
  znakom M.</p>
<p> </p>
<p>„Moje nové služobné vozidlo vyzerá vynikajúco a jazdí naozaj
  fantasticky”, povedal Wittmann. „Farba ma veľmi dobre dopĺňa, pretože
  s týmto výrazným vozidlom sa rád vydám do bežnej premávky. Prvky z
  ponuky BMW M Performance vylepšujú už aj tak nádherné BMW M4 Coupé a
  robia z neho hodnotný a jedinečný kúsok. Moja veľká vďaka patrí BMW,
  BMW M GmbH a BMW M Performance. Každý kilometer v mojom novom vozidle
  si naplno užijem.”</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,M4,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 30 Nov 2016 10:14:40 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 30 Nov 2016 09:14:40 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d01e5425-df46-4e25-917d-fe9067b276b7/500_P90243410_highRes_marco-wittmann-s-bmw.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d01e5425-df46-4e25-917d-fe9067b276b7/500_P90243410_highRes_marco-wittmann-s-bmw.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d01e5425-df46-4e25-917d-fe9067b276b7/P90243410_highRes_marco-wittmann-s-bmw.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90243410_highRes_marco-wittmann-s-bmw.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M4 DTM Champion Edition - cena pre slovenský trh.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-dtm-champion-edition---cena-pre-slovensky-trh/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m4-dtm-champion-edition---cena-pre-slovensky-trh/</guid><pp:caseid>808753</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Cena BMW M4 DTM Champion Edition pre slovenský trh.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW M4 DTM Champion Edition - 158 000€ s DPH.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,M4,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2016 14:14:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 10 Nov 2016 13:14:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d03267f7-8791-4b0d-a5fd-bf0eb7c83fe7/500_P90239340_highRes_the-bmw-m4-dtm-champ.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d03267f7-8791-4b0d-a5fd-bf0eb7c83fe7/500_P90239340_highRes_the-bmw-m4-dtm-champ.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d03267f7-8791-4b0d-a5fd-bf0eb7c83fe7/P90239340_highRes_the-bmw-m4-dtm-champ.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90239340_highRes_the-bmw-m4-dtm-champ.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M4 GTS.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-gts-sk_20260907065738446/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-gts-sk_20260907065738446/</guid><pp:caseid>808749</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M4 GTS predstavuje pre spoločnosť BMW M GmbH novú úroveň exkluzívneho a technologicky vyspelého modelu, ktorý posúva potenciál modelového radu BMW M4 Coupé na ešte vyššiu úroveň ako doteraz. BMW M4 GTS jednoznačne patrí na pretekárske okruhy]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nové BMW M4 GTS predstavuje pre spoločnosť BMW M GmbH novú úroveň
  exkluzívneho a technologicky vyspelého modelu, ktorý posúva potenciál
  modelového radu BMW M4 Coupé na ešte vyššiu úroveň ako doteraz. BMW M4
  GTS jednoznačne patrí na pretekárske okruhy. Potvrdzujú to vzhľad
  inšpirovaný motoršportom aj technológie zamerané na vysoký výkon.
  Jednoznačným dôkazom jedinečných schopností vozidla je aj čas 7,28
  minúty dosiahnutý na Severnej slučke legendárneho okruhu Nürburgring,
  ktorý patrí medzi najvzrušujúcejšie okruhy na svete. Najostrejšie BMW
  M4 všetkých čias sa môže pokojne vydať aj na bežné cesty. Tak, ako
  všetci predchodcovia a súrodenci, ktorí sa zrodili pod označením
  BMW M. BMW M GmbH predstavuje špeciálnu limitovanú edíciu 700 kusov
  modelu BMW M4 GTS, ktorá oslávi 30. narodeniny modelového radu BMW M3,
  vyrábaného od roku 1986. Podčiarkuje tým schopnosť spoločnosti BMW M
  prinášať stále nové a príťažlivé produkty pod značkou BMW M, pričom sa
  zameriava na pohon, podvozok a dôsledné odľahčovanie vozidla. Prvá
  limitovaná edícia modelu M3/M4 sa po prvý raz dostane aj na dôležitý
  severoamerický trh.</p>
<p> </p>
<p>„Špeciálne edície modelov ako BMW M3 GT, BMW M3 CSL, BMW M3 GTS a
  BMW M3 CRT majú v strednej triede desaťročia trvajúcu tradíciu. Dnes
  na túto tradíciu nadväzuje model BMW M4,” povedal Frank van Meel,
  výkonný riaditeľ spoločnosti BMW M GmbH. „Zostrujú charakter značky
  BMW M a zosobňujú emotívnu a nefalšovanú radosť z jazdy. Pri tvorbe
  modelu BMW M4 GTS sme sa vybrali na radikálnu cestu a vytvorili sme
  športový stroj, ktorý zo seba vydá neopakovateľný dynamický potenciál
  a výkon, ktorý bude ešte dlho inšpirovať. Toto vozidlo nám umožňuje
  ukázať, čo dnes pokojne môžeme predstaviť a k tomu pridávame maximálny
  výkon, ktorý možno dodať  reálnemu vozidlu BMW M4 GTS. Je to vozidlo,
  ktoré sa môže postaviť na štart pretekov, no zároveň jazdiť aj po
  bežných cestách. Vďaka nemu vieme ukázať, kam siahajú schopnosti
  vozidiel, ktoré získali povolenie jazdiť po bežných cestách. Majitelia
  sa so svojimi vozidlami BMW M4 GTS môžu pokojne vydať na okruhy ako
  Spa-Francorchamps, Nürburgring alebo Laguna Seca a napríklad počas
  klubových športových súbojov posunúť latku časov na kolo do výšin, ku
  ktorým sa doteraz vozidlá, schopné jazdy na bežných cestách, nedostali.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zvýšenie výkonu pomocou vstrekovania vody.</strong> <br />
  Srdcom každého modelu BMW M je jeho motor. BMW M4 GTS poháňa
  viacnásobne ocenený prepĺňaný radový 6-valcový motor z modelov
  BMW M3/M4. Pridaním inovatívnej technológie vstrekovania vody sa
  podarilo výrazne zvýšiť výkon 3-litrového motora na 368 kW (500 k).
  Krútiaci moment poskočil na 600 Nm. Spotreba a emisie CO2 pritom
  zostali na úrovni BMW M4 Coupé (8,5 l/100 km*, 199 g/km*). Vďaka tomu
  je BMW M4 GTS najvýkonnejším, najobratnejším a zároveň aj
  najdynamickejším vozidlom zo svojho modelového radu. Z 0 na 100 km/h
  sa dostane za 3,8 sekundy a maximálna rýchlosť je obmedzená na 305 km/h.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Odľahčovanie dotiahnuté do detailov.</strong> <br />
  Premyslené a dôsledné odľahčovanie umožnilo konštruktérom BMW M znížiť
  hmotnosť vozidla na 1 510 kg (podľa normy DIN), respektíve na 1 585 kg
  (podľa normy ECE). Vynikajúci pomer hmotnosti k výkonu 3,0 kg/k
  poskytol dokonalý základ pre jedinečný zážitok z dynamickej jazdy.
  Dôsledné znižovanie hmotnosti sa odrazilo na interiéri aj exteriéri
  vozidla. V interiéri sa odľahčovanie prejavilo na karbónových
  škrupinových sedadlách, odľahčenej stredovej konzole, na čalúnení
  zadných sedadiel a na deliacej priečke batožinového priestoru s
  minimálnou hmotnosťou, na špeciálne odľahčených výplniach dverí
  vrátane remeňov namiesto klasických rukovätí, ktoré slúžia na ich
  zatváranie. Znižovanie hmotnosti sa prejavilo aj na detailoch, ktoré
  na prvý pohľad nevidno. Napríklad nosník palubnej dosky je vyrobený z
  karbónu. Z plastu vystuženého uhlíkovými vláknami (CFRP) sú vyrobené
  aj vonkajšie dielce ako nastaviteľný predný spojler, upravená kapota
  či strecha. Z tohto ľahkého, no zároveň výnimočne odolného a
  technologicky vyspelého materiálu, je vyrobené aj nastaviteľné zadné
  krídlo. To drží na hliníkových podperách, ktoré sú namontované na
  karbónovom kryte batožinového priestoru. Aj to je dôkaz, že pri
  znižovaní hmotnosti sa myslelo na každý detail. Z karbónu je vyrobený
  aj difúzor umiestnený pod zadným nárazníkom. Okrem toho, že upravuje
  prúdenie vzduchu za vozidlom, znižuje vztlak zadnej nápravy. Súčasťou
  výfukového potrubia je aj titánový tlmič, ktorý znižuje hmotnosť o 20
  percent. Jeho emotívne bohatý zvuk dokonale dopĺňa osobnosť s
  označením M a vnútri vozidla aj v jeho okolí dotvára pocit
  pretekárskeho okruhu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výbava na zvýšenie výkonu.</strong> <br /> Štandardne dodávaná
  7-stupňová dvojspojková prevodovka M DCT v každom momente zabezpečuje
  dokonalý prenos sily na zadné kolesá bez prerušenia ťahu. Vodič môže
  radiť rýchlosti aj manuálne  - páčkami na volante, alebo posúvaním
  voliča prevodovky. Radiaci softvér Drivelogic a systém na maximálne
  zrýchlenie Launch Control podstúpili úpravy, ktoré si vyžiadal zvýšený
  výkon motora. Odľahčené kované a leštené zliatinové disky v oranžovej
  farbe Acid Orange so znakom M a dizajnom Star-spoke style 666 obúvajú
  pneumatiky Michelin Pilot Sport Cup 2 (vpredu: 265/35 R19, vzadu:
  285/30 R20). Dokonale zodpovedajú vysokým nárokom modelu BMW M4 GTS a
  zohrávajú podstatnú úlohu pri vytváraní jedinečnej mechanickej trakcie
  a spätnej väzby pri prejazde zákrut.</p>
<p> </p>
<p>BMW M4 GTS dostalo špeciálne nastaviteľné vinuté pružiny, vďaka
  ktorým sa vozidlo dá nastaviť podľa presných požiadaviek konkrétnych
  okruhov. Ľahké karbónovo-keramické M brzdy zaručujú presne
  dávkovateľnú brzdnú silu a vynikajúci brzdný účinok aj pri vysokom
  zaťažení. Napríklad počas ostrej jazdy na okruhu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Svetovo unikátna</strong>
  <span> </span>
  <strong>OLED technológia, brilantné</strong>
  <span> </span>
  <strong>LED svetlomety.</strong> <br /> Osvetlenie vozovky zabezpečujú
  známe dva páry predných svetlometov so štyrmi svetelnými prstencami.
  Spájajú prevratnú LED technológiu, systém BMW Selective Beam (asistent
  diaľkových svetiel proti oslneniu) a Adaptívne predné svetlomety.</p>
<p> </p>
<p>Zadné svetlá v tvare L sú rovnako príťažlivé ako predné. V modeli
  BMW M4 GTS sa v sériovej výrobe po prvý raz predstavujú inovatívne
  zadné svetlá s technológiou OLED. OLED (Organic Light-Emitting Diodes
  - organické svetlo vyžarujúce diódy) sú novým druhom zdroja svetla,
  ktorý svieti po celom povrchu a vytvára veľmi homogénne svetlo - na
  rozdiel od LED jednotiek, ktoré vytvárajú svetlo v podobe bodiek.
  Nízka stavba OLED svetiel (konštrukčná výška iba 1,4 milimetra) a
  možnosť presného dávkovania energie do každého modulu otvárajú nové
  obzory v ďalšom vývoji osvetlenia. Samotné zadné svetlá podčiarkujú
  šírku zadnej časti, zvyšujú vizuálnu príťažlivosť vozidla a vo dne aj
  v noci zdôrazňujú jeho vzrušujúce línie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Interiér – exkluzívny, zameraný na vodiča a spätý s motoršportom.</strong>
  <span> </span>
  <br /> Karbónové škrupinové M sedadlá vodiča a spolujazdca spĺňajú
  vysoké nároky na nízku hmotnosť a dokonale dotvárajú čistokrvnú
  exkluzivitu športovo zameraného interiéru. Oproti konvenčným športovým
  sedadlám v BMW M4 Coupé sú o polovicu ľahšie, poskytujú ideálnu
  pozíciu sedenia a aj pri dlhých cestách zaručujú komfort a vynikajúcu
  oporu tela. Jedinečný charakter vozidla BMW M4 GTS podčiarkujú
  exkluzívne čalúnenie sedadiel Alcantarou a kožou Merino, M-pruhy na
  operadlách, 3-bodové bezpečnostné pásy a remene na dverách namiesto
  rukovätí. Modely BMW M4 GTS pre severoamerický trh dostali špeciálne
  škrupinové športové M sedadlá (vrátane operadiel s odľahčujúcimi
  výrezmi), ktoré zodpovedajú miestnym predpisom.</p>
<p> </p>
<p>Exkluzívnou Alcantarou je čalúnený aj športový M volant. Športový
  charakter modelu BMW M4 GTS podčiarkuje označenie stredovej polohy na
  jeho venci. Namiesto zadných sedadiel sa nachádza iba karbónová lavica
  potiahnutá Alcantarou, z karbónovej sendvičovej platne je vyrobená aj
  deliaca stena batožinového priestoru. Toto riešenie prispelo k úspore
  40 percent hmotnosti.</p>
<p>Príslušnosť modelu BMW M4 GTS k svetu pretekárskych tratí môže
  zvýrazniť aj príplatkový balík Clubsport. Jeho súčasťou je
  bezpečnostný rám za prednými sedadlami v oranžovej farbe Acid Orange,
  6-bodové pretekárske bezpečnostné pásy a hasiaci prístroj.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,M4,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 Apr 2016 08:59:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 14 Apr 2016 06:59:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6001c861-1c23-47b6-b3de-514cc66ae12e/500_P90215440_highRes_the-new-bmw-m4-gts-0.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6001c861-1c23-47b6-b3de-514cc66ae12e/500_P90215440_highRes_the-new-bmw-m4-gts-0.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6001c861-1c23-47b6-b3de-514cc66ae12e/P90215440_highRes_the-new-bmw-m4-gts-0.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90215440_highRes_the-new-bmw-m4-gts-0.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nový paket Competition umocňuje športovový aspekt BMW M3 a BMW M4.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-paket-competition-umocnuje-sportovovy-aspekt-bmw-m3-a-bmw-m4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-paket-competition-umocnuje-sportovovy-aspekt-bmw-m3-a-bmw-m4/</guid><pp:caseid>808761</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M3 Sedan, BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio sa vyznačujú dokonalou kombináciou vlastností vysokovýkonného športového vozidla s neobmedzeným každodenným použitím. Od jari 2016 bude možné všetky tri verzie doplniť paketom Competition od BMW M GmbH, ktorý posilní športový aspekt a dynamiku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW M3 Sedan, BMW M4 Coupé a BMW M4 Cabrio sa vyznačujú dokonalou
  kombináciou vlastností vysokovýkonného športového vozidla s
  neobmedzeným každodenným použitím. Od jari 2016 bude možné všetky tri
  verzie doplniť paketom Competition od BMW M GmbH, ktorý posilní
  športový aspekt a dynamiku. Okrem významného posilnenia agility sú
  súčasťou paketu exkluzívne prvky výbavy  a zvýšený výkon o 14 kW / 19
  k na celkových 331 kW / 450 k (BMW M3 / M4 Coupé: kombinovaná spotreba
  8,8-8,3 l / 100 km, emisie CO2 204-194 g / km; BMW M4 Cabrio:
  kombinovaná spotreba 9,1-8,7 l / 100 km, emisie CO2 213-203 g / km) *.</p>
<p> </p>
<p>Zvýšený výkon prináša so sebou aj zlepšenie dynamiky. BMW M3 Sedan a
  BMW M4 kupé s doplnkovou výbavou 7-stupňovej dvojspojkovej prevodovky
  M DCT zrýchľujú z 0 na 100 km / h iba za 4,0 s (bez paketu
  Competition: 4,1 s), zatiaľ čo BMW M4 Cabrio akceleruje na rovnakú
  rýchlosť za 4,3 s (bez paketu Competition: 4,4 s). Taktiež pri
  modeloch vybavených štandardne s dodávanou 6-stupňovou manuálnou
  prevodovkou sú časy zrýchlenie o 0,1 sekundy kratšie než pri verziách
  bez tohto paketu.</p>
<p> </p>
<p>Súčasťou paketu Competition je významné prepracovaný Adaptívny M
  podvozok, ktorý má novým spôsobom naladené pružiny, tlmiče,
  stabilizátory a aj jazdné režimy Comfort, Sport a Šport +. Cieľom je
  zlepšenie agility a obratnosti, ktorým zodpovedá aj nové nastavenie
  Aktívneho M diferenciálu stabilizačného systému DSC (Dynamic Stability
  Control). Podvozok dopĺňajú exkluzívne kované disky dizajnu 666 M s
  priemerom 20 palcov. Vyznačujú sa minimalizovanou hmotnosťou a
  mimoriadnou pevnosťou. Disky vpredu majú rozmery 9J x 20 a obúvajú
  pneumatiky 265/30 R20. Vzadu sú použité disky s rozmermi 10J x 20 a
  pneumatiky 285/30 R20.</p>
<p> </p>
<p>Modely BMW M3 a BMW M4 Coupé sú vybavené odľahčenými M sedadlami,
  ktoré kombinujú podporu pre extrémnu športovú jazdu a komfort na dlhé
  cesty. Interiéru dodávajú športový ráz bezpečnostné pásy so všívanou
  trikolórou BMW M.</p>
<p> </p>
<p>Paket Competition odhaľuje pri pohľade zvonku M športový výfukový
  systém s koncovkami v čiernom chróme. Okrem pôsobivého vzhľadu vozidla
  zaujme aj zvuk, ktorý dáva nezameniteľným spôsobom najavo výkonový
  potenciál ukrývajúci sa pod kapotou. Či už ide o „vyšteknutie“ pri
  štarte alebo o dunenie vo vysokých otáčkach, vždy sa zvukový prejav
  dostane nadšeným vodičom pod kožu.</p>
<p> </p>
<p>Paket Competition sa v modeloch BMW M3 a BMW M4 prejavuje tiež
  rozšíreným prevedením exteriéru BMW Individual Shadow Line. Lesklá
  čierna povrchová úprava je aplikovaná nielen na lišty okolo bočných
  okien, pätky a rámčeky spätných zrkadiel, ale tiež na rámčeky masky
  chladiča, bočné ozdoby za prednými kolesami a označenie modelov na
  zadnej časti.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en"><span>www.press.bmwgroup.co</span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Kit,BMW M,Coupé,M3,M4,Convertible,F83,F80,F82,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 Jan 2016 09:47:30 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 14 Jan 2016 08:47:30 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b3c0ea80-f495-477f-ad3a-ee14c9747f8d/500_P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3c0ea80-f495-477f-ad3a-ee14c9747f8d/500_P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3c0ea80-f495-477f-ad3a-ee14c9747f8d/P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Cao Fei a John Baldessari budú autormi nových BMW Art Cars. Pretekárska tradícia pokračuje modelom BMW M6 GT3.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/cao-fei-a-john-baldessari-budu-autormi-novych-bmw-art-cars-pretekarska-tradicia-pokracuje-modelom-bmw-m6-gt3/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/cao-fei-a-john-baldessari-budu-autormi-novych-bmw-art-cars-pretekarska-tradicia-pokracuje-modelom-bmw-m6-gt3/</guid><pp:caseid>808592</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Tradícia vytvárania umeleckých diel vychádzajúcich z vozidiel značky BMW pod názvom BMW Art Car pokračuje.Najbližšie dielo vznikne pri príležitosti 40. výročia od vytvorenia tejto jedinečnej série. Porota, zložená z riaditeľov a kurátorov významných svetových múzeí, vybrala dvoch umelcov, pričom každý predstaví svoj pohľad na vozidlo. Čínska umelkyňa Cao Fei  a Američan John Baldessari.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Cao Fei a John Baldessari budú autormi nových BMW Art Cars.
    Pretekárska tradícia pokračuje modelom BMW M6 GT3.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Mníchov/New York.</strong> Tradícia vytvárania umeleckých diel
  vychádzajúcich z vozidiel značky BMW pod názvom BMW Art Car pokračuje.
  Dnes boli oznámení nasledovníci významných výtvarníkov ako Jenny
  Holzer (1999), Olafur Elíasson (2007) a Jeff Koons (2010), ktorí
  v minulosti predviedli svoj talent na vozidlách BMW. Najbližšie dielo
  vznikne pri príležitosti 40. výročia od vytvorenia tejto jedinečnej
  série. Porota, zložená z riaditeľov a kurátorov významných svetových
  múzeí, vybrala dvoch umelcov, pričom každý predstaví svoj pohľad na
  vozidlo. Čínska umelkyňa Cao Fei (*1978) a Američan John Baldessari
  (*1931) budú najmladšou a najstarším členom spoločnosti, ktorá
  vytvorila svoje diela a obohatila tak kolekciu. Obaja umelci sa 19.
  novembra zúčastnili na podujatí, kde Ian Robertson, člen
  predstavenstva BMW AG, oznámil spoluprácu s newyorským múzeom Solomon
  R. Guggenheim Museum. Každý z umelcov vytvorí v budúcom roku jedno
  BMW M6 GT3. Hotové diela sa v roku 2017 predstavia v múzeách, ale aj
  na pretekárskych tratiach. „Štyridsiate výročie kolekcie BMW Art Car
  Collection je dobrým dôvodom na ohliadnutie. Kolekcia spája umelecké
  zameranie BMW Group – v našich vozidlách sa spája špičková technológia
  a inšpiratívne tvary. Sme hrdí, že našu zbierku rozšíria dve diela
  takýchto významných umelcov,” podčiarkol Ian Robertson. </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Hlasy umelcov</strong></p>
<p>„Som nadšená, že som sa dostala medzi významných umelcov, ktorí
  svojimi dielami prispeli do kolekcie BMW Art Car. Akcelerácia, idea,
  ktorú by som chcela stvárniť, mi pripomína moju mladosť a spája sa aj
  so súčasným prepojením medzi rýchlosťou, energiou a krajinou.”
  povedala Cao Fei.</p>
<p> </p>
<p>„Bol som poctený, koľko mojich známych ma odporučilo ako umelca pre
  projekt BMW Art Car. Pre mňa je veľmi dôležité, že môžem tvoriť diela,
  ktoré žijú aj mimo múzeí. Myslím, že by to mal byť cieľ všetkých
  umelcov. Som presvedčený, že vytvorím najrýchlejšie dielo môjho
  života”, dodal John Baldessari.</p>
<p> </p>
<p>Cao Fei a John Baldessari sa pridajú do spoločnosti, ktorú tvoria
  renomovaní umelci ako Alexander Calder, Frank Stella, Roy
  Lichtenstein, Andy Warhol, Robert Rauschenberg či David Hockney.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Porota</strong></p>
<p>Porotu tvorili významní odborníci ako Richard Armstrong, riaditeľ
  múzea Solomon R. Guggenheim Museum (New York), Chris Dercon, riaditeľ
  Tate Modern (Londýn), Juan Gaitán, riaditeľ Museo Tamayo Arte
  Contemporáneo (Mexico City), Gabriele Horn, riaditeľka KW Inštitútu
  moderného umenia (Berlín), Udo Kittelmann, riaditeľ Nationalgalerie
  Staatliche Museen zu Berlin, Dr. Matthias Mühling, riaditeľ Städtische
  Galerie im Lenbachhaus (Mníchov), Hans Ulrich Obrist, riaditeľ
  Serpentine Gallery (Londýn), Shwetal A. Patel, Kochi-Muziris Biennale
  (India), Beatrix Ruf, riaditeľka Stedelijk Museum (Amsterdam), Bisi
  Silva, riaditeľka The Centre for Contemporary Art (Lagos), Philip
  Tinari, riaditeľ Ullens Center for Contemporary Art (Peking) a Adam D.
  Weinberg, riaditeľ Whitney Museum of American Art (New York).</p>
<p> </p>
<p>Porota sa k svojej nominácii umelcov vyjadrila nasledovne:</p>
<p>„Sme presvedčení o tom, že obaja nominovaní umelci predstavia diela
  s odlišným prístupom a obohatia existujúcu zbierku BMW Art Cars. Cao
  Fei je jednou z najvýraznejších a najtalentovanejších čínskych umelkýň
  svojej generácie. Pri tvorbe 18. diela kolekcie BMW Art Car sme
  zvedaví, ako na vozidle stvárni imaginatívnu časť jej paralelného
  vesmíru. John Baldessari je veľký priekopník a krstný otec celej
  umeleckej scény v Los Angeles a okolí. Ide o mimoriadne inovatívneho
  človeka, ktorý neustále prekvapuje. Niečo také očakávame aj od 19.
  kúska v zbierke BMW Art Car.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vozidlo BMW M6 GT3</strong></p>
<p>BMW M6 GT3 rozšíri v roku 2016 ponuku vozidiel značky BMW pre
  súkromných pretekárov. Poháňa ho 4,4-litrový benzínový motor V8
  s technológiou prepĺňania M TwinPower Turbo. Pre potreby motoršportu
  však bola výrazne upravená. Pohonná jednotka využíva mazanie so suchou
  kľukovou skriňou a dodáva výkon 430 kW (585 k). Celé vozidlo váži iba
  1 300 kilogramov. Medzi ďalšie technické údaje patria prenos pohonu
  typu transaxle, 6-rýchlostná sekvenčná prevodovka a vysoko výkonná
  elektronika. Aerodynamické časti vozidla sa upravovali vo veternom
  tuneli. Konštruktéri sa pri vývoji zamerali na dôkladné úpravy modelu
  BMW M6 kupé, ktoré bolo základom pre pretekárske vozidlo.</p>
<p> </p>
<p>Jens Marquardt, riaditeľ BMW Motorsport: „Je úžasné, že tradíciu BMW
  Art Car rozšíri práve model BMW M6 GT3. Motoršport a BMW Art Cars si
  boli vždy veľmi blízke. Naše pretekárske vozidlá v dresoch od
  renomovaných svetových umelcov mali medzi fanúšikmi vždy status
  legendy. Som presvedčený, že to isté sa stane aj s vozidlami, ktoré
  vytvoria Cao Fei a John Baldessari. S modelmi BMW M6 GT3 Art Cars
  budeme chcieť určite víťaziť. Na pretekárskej trati pôsobí spojenie
  umenia a výkonu veľmi vzrušujúco."</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Art Car Collection</strong></p>
<p>Už od roku 1975 vytvárajú umelci z celého sveta diela do zbierky Art
  Cars, pričom vychádzajú z aktuálnych automobilov značky BMW. Kolekciu
  založil francúzsky pretekár a milovník umenia Hervé Poulain.
  V spolupráci s vtedajším riaditeľom BMW Motorsport Jochenom
  Neerpaschom oslovili umelca Alexandra Caldera, aby výtvarne dotvoril
  jeho vozidlo. Výsledkom bolo BMW 3.0 CSL, ktoré v roku 1975 štartovalo
  na pretekoch 24 hodín Le Mans a ihneď sa stalo miláčikom publika:
  zrodila sa zbierka BMW Art Car Collection. Ostatné dielo vytvoril v
  roku 2010 umelec Jeff Koons a predstavili ho v parížskom svätostánku
  umenia Centre Pompidou. Vozidlá BMW Art Cars sú vystavené
  v mníchovskom múzeu BMW, no cestujú aj na výstavy do Ázie, Európy
  a severnej Ameriky. V roku 2014 vznikla prvá publikácia, ktorá mapuje
  celú kolekciu. Viac informácií nájdete na <a href="http://bit.ly/1JSDssV">http://bit.ly/1JSDssV</a></p>
<p>BMW Art Car Collection nájdete aj na sociálnych médiách:</p>
<p>#BMWArtCar</p>
<p>
  <a href="http://bmwartcars.tumblr.com/">http://bmwartcars.tumblr.com/</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>www.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,M4,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2015 14:44:07 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 20 Nov 2015 13:44:07 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/25dd1c0e-5029-402a-a464-39909aeeeb10/500_P90204947_highRes_john-baldessari-and-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/25dd1c0e-5029-402a-a464-39909aeeeb10/500_P90204947_highRes_john-baldessari-and-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/25dd1c0e-5029-402a-a464-39909aeeeb10/P90204947_highRes_john-baldessari-and-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90204947_highRes_john-baldessari-and-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M4 GTS.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-gts-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-gts-sk/</guid><pp:caseid>808627</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[S modelom BMW M4 GTS dostáva spoločnosť BMW M GmbH do rúk nový a exkluzívny výdobytok techniky, s ktorým potenciál modelu BMW M4 dosahuje pôsobivú novú úroveň. S dravým dizajnom inšpirovaným motoristickým športom a technológiou zameranou na vysoké výkony sa pohľad modelu BMW M4 GTS upiera priamo na pretekársku dráhu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>S modelom BMW M4 GTS dostáva spoločnosť BMW M GmbH do rúk nový a
  exkluzívny výdobytok techniky, s ktorým potenciál modelu
  BMW M4 dosahuje pôsobivú novú úroveň. S dravým dizajnom inšpirovaným
  motoristickým športom a technológiou zameranou na vysoké výkony sa
  pohľad modelu BMW M4 GTS upiera priamo na pretekársku dráhu.
  Dosiahnutý čas 7 minút 28 sekúnd v jednom kole na legendárnom okruhu
  Nürburgring-Nordschleife, ktorý je jedným z najnáročnejších na svete,
  je jednoznačným vyjadrením výnimočných schopností špeciálnej edície
  tohto modelu. Toto najostrejšie prevedenie modelu BMW M4 sa podobne
  ako jeho príbuzné vozidlá BMW M nestratí ani na bežných cestách.
  Spoločnosť BMW M GmbH uvádza model BMW M4 GTS na trh v špeciálnej
  limitovanej edícii s počtom 700 kusov, čím si pripomína 30. výročie
  modelu BMW M3, ktorý sa vyrába od roku 1986. Poukazuje tým na
  inovatívne úsilie technikov spoločnosti BMW M pri vývoji
  priekopníckych technológií pre rad M na poli pohonných jednotiek,
  podvozkov a konštrukcií s nízkou hmotnosťou. Prvá špeciálna edícia s
  vysokým výkonom v modelovom rade M3/M4 bude po prvýkrát dostupná aj na
  významnom severoamerickom trhu.</p>
<p>„Špeciálne edície modelov ako BMW M3 GT, BMW M3 CSL, BMW M3 GTS a
  BMW M3 CRT sú už niekoľko desaťročí tradičnou súčasťou nášho
  modelového radu vozidiel strednej veľkosti – a táto tradícia pokračuje
  aj s modelom BMW M4,“ hovorí Frank van Meel, generálny riaditeľ
  spoločnosti BMW M GmbH. „Dodávajú ostrejší charakter značke BMW M a
  stelesňujú emocionálne bohatý a exkluzívny zážitok z jazdy. K vývoju
  modelu BWM M4 GTS sme pristúpili skutočne radikálne s cieľom vytvoriť
  športový stroj určený pre pretekársku dráhu, so špičkovou dynamikou a
  inšpirujúcim výkonom. Umožňuje nám demonštrovať, čo je v súčasnosti
  možné dosiahnuť s vozidlom, ktoré je zároveň schválené na používanie v
  cestnej premávke. Vlastníci vozidiel BMW M4 GTS si môžu napríklad v
  rámci klubových podujatí zajazdiť na okruhoch Spa-Francorchamps,
  Nürburgring alebo Laguna Seca a dosiahnuť rekordné časy v jednotlivých
  kolách vo vozidlách, ktoré možno používať aj na bežných cestách.“</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Vyšší výkon vďaka inovatívnej technológii vstrekovania vody.</strong></p>
<p>Srdcom každého modelu BMW M je motor. V modeli BMW M4 GTS sa používa
  šesťvalcový radový preplňovaný motor z modelu BMW M3/M4, ktorý získal
  viacero ocenení, je však doplnený o inovatívnu technológiu
  vstrekovania vody, ktorá tomuto motoru s objemom 3,0 litra dodáva
  omnoho viac sily. Systém vstrekovania vody podstatne zvyšuje výkon
  motora – až na 368 kW/500 k – a krútiaci moment na 600 Nm, pričom
  spotreba paliva a emisie CO2 zostávajú na úrovni modelu BMW M4 Coupe
  (8,3 litra na 100 km*, 194 g/km*). Vďaka týmto parametrom je
  BMW M4 GTS najagilnejším a najsvižnejším modelom s najvyššou dynamikou
  v našom modelovom rade. Dosahuje zrýchlenie z 0 na 100 km/h iba za
  3,8 sekundy a jeho maximálna rýchlosť je obmedzená na 305 km/h.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Snaha o nízku hmotnosť až do najmenších detailov.</strong></p>
<p>Inteligentná konštrukcia so zameraním na nízku hmotnosť umožnila
  návrhárom spoločnosti BMW M znížiť pohotovostnú hmotnosť vozidla podľa
  normy DIN na 1 510 kilogramov (pohotovostná hmotnosť podľa normy ECE:
  1 585 kg). Výnimočný pomer hmotnosti a výkonu 3,0 kg/k poskytuje
  skvelý základ pre vynikajúcu dynamiku jazdy. Prísne opatrenia na
  zníženie hmotnosti zasiahli interiér aj exteriér vozidla. Vo vnútri sú
  to anatomicky tvarované sedadlá z uhlíkových vlákien, ľahká stredová
  konzola, úsporná konštrukcia obkladov v priestore zadných sedadiel a
  priečky batožinového priestoru a špeciálne ľahké obloženie dverí a
  bočných panelov vrátane použitia pútok namiesto pevných rukovätí na
  dverách – v tom všetkom sú jasne viditeľné snahy návrhárov o zníženie
  hmotnosti. Dôsledné uplatňovanie princípov nízkej hmotnosti je zrejmé
  aj z detailov, ktoré nie sú viditeľné na prvý pohľad. Výstuha
  prístrojového panelu je vyrobená z uhlíkových vlákien s nízkou
  hmotnosťou. Z vonkajšej strany vozidla sa pri konštrukcii inovovanej
  kapoty, strechy a nastaviteľného predného splittera použil plast
  vystužený uhlíkovými vláknami (CFRP). Aj nastaviteľné zadné krídlo je
  vytvarované z tohto ľahkého, no mimoriadne pevného materiálu
  výnimočnej kvality. Je uložené na sofistikovaných hliníkových
  držiakoch opracovaných pomocou počítačom riadených strojov, ktoré sú
  pripevnené k veku batožinového priestoru z materiálu CFRP. Aj to je
  dôkazom toho, že každý detail, bez ohľadu na jeho veľkosť, bol
  optimalizovaný na dosiahnutie minimálnej hmotnosti. Zadné krídlo v
  spolupráci s difúzorom, ktorý sa nachádza pod zadným nárazníkom a je
  takisto vyrobený z uhlíkových vlákien, optimalizuje prúdenie vzduchu a
  obmedzuje zdvih zadnej nápravy. Výfukový systém obsahuje titánový
  tlmič, vďaka čomu sa dosahuje úspora až 20 percent hmotnosti. Zvukový
  prejav nabitý emóciami sa skvele hodí k modelu M a zvonka aj zvnútra
  vozidla vytvára atmosféru pretekárskej dráhy.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Prvky výbavy so zameraním na maximálny výkon.</strong></p>
<p>Štandardne dodávaná sedemrýchlostná dvojspojková prevodovka radu M
  (M DCT) zabezpečuje výber optimálneho prevodového stupňa v každej
  situácii pri jazde, a to bez prerušenia výkonu prenášaného na zadné
  kolesá. Vodič má možnosť voliť prevodové stupne aj manuálne pomocou
  radiacich páčok na volante alebo radiacej páky. Radiace programy
  Drivelogic a funkcia Launch Control prešli optimalizáciou kvôli
  vyššiemu výkonu motora. Exkluzívne kolesá radu M z ľahkej zliatiny s
  minimalizovanou hmotnosťou a hviezdicovým dizajnom 666 M sú kované a
  leštené a dodávajú sa vo farbe Acid Orange. Sú vybavené pneumatikami
  Michelin Pilot Sport Cup 2 (vpredu: 265/35 R19, vzadu: 285/30 R20),
  ktoré sú špecificky prispôsobené pre model BMW M4 GTS, čím prispievajú
  k výnimočnej mechanickej trakcii vozidla a spätnej väzbe pri prejazde zákrutami.</p>
<p>Odpruženie pomocou vinutých pružín radu M s tromi možnosťami
  nastavenia je vyladené pre model BMW M4 GTS a možno ho prispôsobiť
  individuálnym potrebám a požiadavkám rôznych pretekárskych okruhov.
  Ľahké uhlíkovo-keramické brzdy radu M ponúkajú presne určený bod
  záberu a zabezpečujú vynikajúce spomalenie aj pri trvalej vysokej
  záťaži, napríklad pri jazde na hranici možností na pretekárskej dráhe.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Exkluzívna svetová technológia OLED, brilantné svetlá LED.</strong></p>
<p>Známa dvojdielna zostava dvoch kruhových svetlometov so štyrmi
  obvodovými prstencami zabezpečuje najlepšie možné osvetlenie povrchu
  vozovky. Spája sa v nich špičková technológia svetelných diód LED s
  funkciou BMW Selective Beam (asistent ovládania diaľkových svetiel bez
  oslňovania) a adaptívnymi svetlometmi.</p>
<p>Zadné svetlá v tvare písmena L sú rovnako pôsobivé ako dizajn
  predných svetlometov. A je to skutočne tak, že inovatívne zadné svetla
  s technológiou OLED sa prvýkrát predstavujú v sériovej výrobe práve v
  modeli BMW M4 GTS. Organické svetelné diódy OLED sú novým druhom
  svetelného zdroja, ktorý vyžaruje svetlo celým povrchom a pôsobí veľmi
  homogénne – na rozdiel od svetiel LED, ktoré vyžarujú svetlo bodovo.
  Ploché prevedenie svetelných diód OLED (s výškou len 1,4 milimetra) a
  možnosť aktivovať jednotlivé svetelné moduly samostatne otvárajú nové
  možnosti pri riešení osvetlenia, ktoré navodzuje dojem výnimočnej
  presnosti. Zadné svetlá tak podčiarkujú šírku zadnej časť vozidla,
  dodávajú mu pútavejší a dynamickejší vzhľad a umožňujú vyniknúť za
  svetla aj v tme.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Interiér – s jasným zámerom, exkluzívnym prevedením a nadšením
    pre motoristický šport.</strong></p>
<p>Anatomicky tvarované sedadlá modelového radu M z uhlíkových vlákien
  pre vodiča a spolujazdca presne zapadajú do zámeru znižovania
  hmotnosti konštrukcie v tomto jednoznačne exkluzívnom interiéri. Vážia
  približne o 50 percent menej ako športové sedadlá v modeli
  BMW M4 Coupe, poskytujú ideálnu polohu pri sedení a neprekonateľné
  pohodlie a oporu pri cestách na dlhé vzdialenosti. Exkluzívne poťahy
  sedadiel z materiálu Alcantara/kože Merino spolu s pruhmi s motívom M
  na operadlách, trojbodovými bezpečnostnými pásmi a pútkami na dverách
  prezentujú model BMW M4 GTS ako výkonný športový stroj s jedinečným
  charakterom. Pre severoamerický trh sa model M4 GTS dodáva s odlišnými
  anatomickými športovými sedadlami radu M (vrátane operadiel s nízkou
  hmotnosťou a výrezmi), ktoré sú v súlade s miestnymi požiadavkami na
  schvaľovanie vozidiel.</p>
<p>Exkluzívny materiál Alcantara sa používa aj na športovom volante radu
  M vybavenom ukazovateľom priameho smeru, ktorý podčiarkuje športový
  charakter modelu BMW M4 GTS. Na mieste zadnej lavice sa v modeli
  BMW M4 GTS nachádza plocha z plastu vystuženého sklenými vláknami
  (GFRP) a zadný panel sendvičovej konštrukcie z uhlíkových vlákien. Oba
  diely sú potiahnuté materiálom Alcantara a prinášajú zníženie
  hmotnosti približne o 40 percent.</p>
<p>Voliteľný balík príslušenstva Clubsport ešte viac zvýrazňuje
  spriaznenosť modelu BMW M4 GTS s pretekárskou dráhou. Jeho súčasťou je
  výstuha vo farbe Acid Orange za prednými sedadlami, šesťbodové
  bezpečnostné pásy pretekárskych parametrov** a hasiaci prístroj.</p>
<p> </p>
<p>Podrobnejšie informácie o oficiálnych hodnotách spotreby paliva,
  presných hodnotách emisií CO2 a spotrebe elektrickej energie nových
  osobných automobilov nájdete v nasledujúcej smernici: „Leitfaden über
  Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
  Personenkraftwagen“ (Smernica o spotrebe paliva, emisiách CO2
  a spotrebe elektrickej energie nových osobných automobilov), ktorú
  získate vo všetkých dealerstvách, na adrese Deutsche Automobil
  Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760
  Ostfildern-Scharnhausen a na internetovej adrese <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a>.
  Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF ‒ 2,7 MB)</p>
<p> </p>
<p>* Hodnoty spotreby paliva podľa európskeho skúšobného cyklu sa môžu
  líšiť v závislosti od použitej veľkosti pneumatík.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>www.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></span></a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></span></a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Kit,BMW M,M4,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Oct 2015 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 06 Oct 2015 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e46db6cc-b5c6-40cf-b2be-f6c80c499620/500_P90199463_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e46db6cc-b5c6-40cf-b2be-f6c80c499620/500_P90199463_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e46db6cc-b5c6-40cf-b2be-f6c80c499620/P90199463_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90199463_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept M4 GTS.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-m4-gts-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-m4-gts-sk/</guid><pp:caseid>808649</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Rok od uvedenia BMW M4 Coupe na trh predstavuje divízia BMW M počiatočný náhľad na vysokovýkonný model, určený pre jazdu na cestách, ale hlavne na závodných tratiach: BMW Concept M4 GTS.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Pebble Beach/Mníchov. </strong>Rok od uvedenia BMW M4 Coupe na
  trh predstavuje divízia BMW M počiatočný náhľad na vysokovýkonný
  model, určený pre jazdu na cestách, ale hlavne na závodných tratiach: BMW Concept M4 GTS.</p>
<p>Divízia BMW M sa znovu vracia ku svojim koreňom. Táto odnož BMW,
  zložená v roku 1972 ako BMW Motorsport GmbH, nespôsobila len senzáciu
  svojim ikonickým pretekárskym automobilom BMW M1, ale vyvinula aj prvý
  motor s turbodúchadlom, ktorý zvíťazil vo svetovom šampionáte Formuly
  1 a bola silou, ktorá stála za najúspešnejším pretekárskym cestným
  automobilom – BMW M3 triedy A.</p>
<p>Nový automobil BMW Concept M4 GTS teda pokračuje v tradícii
  špeciálnych modelov BMW M3, ktoré preslávili BMW M3 Evolution (1988),
  BMW M3 Sport Evolution (1990), BMW M3 GT (1995), BMW M3 CSL (2003),
  BMW M3 GTS (2010) a BMW M3 CRT (2011). Technológie zdokonaľované
  súťažením v pretekoch, nárast výkonu, zanietenie pre ľahkú konštrukciu
  a limitovaný počet vyrobených vozidiel zabezpečili, že tieto
  najžiarivejšie príklady svojho typu ponúkajú neprekonateľný výkon
  spojený s emocionálne intenzívnym a výnimočným zážitkom z jazdy.</p>
<p>„Zatiaľ čo BMW M4 Coupe je stelesnením ideálnej kombinácie génov
  automobilového športu a neobmedzenej vhodnosti na každodenné
  používanie, BMW Concept M4 GTS naznačuje emocionálne výkonný a
  výnimočný špeciálny model, koncipovaný s dôrazom na priekopnícke
  technológie a nadšené zameranie na pretekársku trať,“ vysvetľuje Frank
  van Meel, prezident divízie BMW M. „Napriek výnimočnej vhodnosti pre
  závodné trate má všetky povolenia na cestnú prevádzku. Je to
  pretekárska technológia pre cestu vo svojom najpravdivejšom zmysle.“</p>
<p>BMW Concept M4 GTS predvádza nové technológie, ktorých debut v
  sériovej výrobe nového modelu bude zverejnený neskôr.
  BMW Concept M4 GTS sa napríklad vyznačuje inovatívnym systémom
  vstrekovania vody, ktorý už zabezpečil výrazný nárast výkonu a
  krútiaceho momentu v BMW M4 MotoGP Safety Car. Okrem toho má
  BMW Concept M4 GTS zadné svetlá s technológiou OLED (organická svetlo
  emitujúca dióda), ktorá tomuto vysokovýkonnému modelu po zotmení
  poskytuje úplne nový vzhľad.</p>
<p>Svetová premiéra automobilu BMW Concept M4 GTS sa uskutočnila 13.
  augusta 2015, počas týždňa Pebble Beach Concours d’Elegance v
  Kalifornii, v spoločnosti víťaziacich športových automobilov
  uplynulých rokov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Je optimalizovaný až po najjemnejšie detaily.</strong></p>
<p>BMW Concept M4 GTS stavia na dynamickom a emocionálnom použití foriem
  BMW M4 Coupe. Každého okamžite upúta svojim charakterom
  vysokovýkonného špeciálneho modelu, v ktorom bol každý detail vyvinutý
  na splnenie svojho účelu pre úspešný automobil na pretekárskych
  tratiach. Manuálne nastaviteľný predný splitter a zadné krídlo – oba z
  uhlíkového vlákna – zabezpečujú dokonalé aerodynamické vyváženie a
  vozidlu BMW Concept M4 GTS umožňujú prispôsobiť sa jednotlivým
  pretekárskym tratiam, ale aj jazde na ceste. Ďalším príkladom
  nekompromisnej oddanosti inžinierov ľahkej konštrukcii je kapota z
  materiálu CFRP (plast vystužený uhlíkovými vláknami), ktorá ešte viac
  znižuje hmotnosť vozidla a jeho ťažisko. Predné nasávacie otvory
  vzduchu optimalizujú prúdenie vzduchu a minimalizujú vztlak prednej nápravy.</p>
<p>Dynamický a výnimočný vzhľad vozidla BMW Concept M4 GTS je ešte
  zvýraznený farbou exteriéru v odtieni Frozen Dark Grey Metallic, ktorá
  s nádychom Acid Orange na prednom splitteri vytvára efektívny
  kontrast. Aj ľahké kované a leštené kolesá z ľahkej zliatiny v
  štýle 666 M majú nádych Acid Orange. Na diskoch 9,5 J x 19 (predné) a
  10,5 J x 20 (zadné) sú pneumatiky Michelin Sport Cup 2 (265/35 R19
  vpredu, 285/30 R20 vzadu). Pneumatiky rôznych rozmerov znamenajú
  ideálnu voľbu pre výnimočné dynamické vlastnosti vozidla BMW Concept M4 GTS.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vstrekovanie vody: zvýšenie výkonu, zníženie spotreby paliva
    pri plnom zaťažení.</strong></p>
<p>Motor poháňajúci BMW Concept M4 GTS je vybavený rovnakým inovatívnym
  systémom vstrekovania vody, ktorý zabezpečil pozoruhodný nárast výkonu
  a krútiaceho momentu automobilu BMW M4 MotoGP Safety Car.</p>
<p>V systéme vstrekovania vody, predstavenom divíziou BMW M, využili
  inžinieri fyzikálny jav, pri ktorom odporujúca sa voda preberá
  potrebné množstvo energie z okolitého média. Voda sa do zberného
  vstupného potrubia vstrekuje jemná vodná triešť. Pri odparovaní vody
  sa nasávaný vzduch výrazne ochladzuje. V dôsledku toho sa teplota pri
  konečnom stlačení v spaľovacej komore – a teda aj snaha motora
  „klepať“ – zníži, čo motoru s turbodúchadlom umožní použiť vyšší
  plniaci tlak a skoršie načasovanie vstrekovania.</p>
<p>Táto technológia zabezpečuje nárast výkonu a krútiaceho momentu, a
  zároveň znižuje tepelné zaťaženie komponentov zaťažených výkonom. Toto
  všetko prispieva aj k stabilite a trvanlivosti motora s
  turbodúchadlom. Automobil BMW Concept M4 GTS teda prináša
  vysokovýkonné technológie z pretekárskej trate priamo na cestu.</p>
<p>Silný výkonnostný potenciál šesťvalcového radového motora s
  turbodúchadlom si vyžaduje aj mimoriadne sofistikovaný systém riadenia
  tepla v motore a pomocných jednotkách. Inžinieri divízie M vyvinuli
  kvôli zabezpečeniu optimálnych prevádzkových teplôt vo všetkých
  situáciách vysoko inovatívny a účinný systém chladenia. Skladá sa z
  hlavného chladiča a pomocných chladičov pre okruhy s vysokou a nízkou
  teplotou, prevodovku a turbodúchadlo, ktoré zabezpečujú stabilitu
  teplôt. Turbodúchadlá sú chladené prostredníctvom nepriameho
  medzichladiča, ktorému pomáha pomocné elektrické vodné čerpadlo.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zadné OLED svetlá vyžarujú s mimoriadne vysokou presnosťou</strong>.</p>
<p>Automobil BMW Concept M4 GTS je vybavený inovatívnymi zadnými
  svetlami s technológiou OLED. OLED (organické svetlo emitujúce diódy)
  sú novým typom svetelných zdrojov, ktoré poskytujú celoplošné a
  homogénne osvetlenie – na rozdiel od LED, ktoré vyžarujú len bodové
  svetlo. Ich nízka inštalačná výška len 1,4 milimetra a schopnosť
  samostatne aktivovať jednotlivé moduly osvetlenia umožňuje vytvárať
  sviežo pôsobiace svetelné koncepty. Technológia OLED umožňuje
  mimoriadnu flexibilitu a vytvára nezameniteľný vzhľad, ktorý
  signalizuje výnimočnú presnosť.</p>
<p>Technológia OLED ohlasuje novú éru v dizajne a konceptoch osvetlenia,
  a otvára nové možnosti z hľadiska charakteristického a výrazného
  svetelného podpisu pre modely BMW – ako denné svetlá, ale aj počas
  nočnej doby.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">www.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span style="">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Kit,BMW M,M4,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 14 Aug 2015 06:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 14 Aug 2015 04:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/43955609-94b5-485a-9484-c460efe399b3/500_P90193878_highRes_bmw-concept-m4-gts-0.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/43955609-94b5-485a-9484-c460efe399b3/500_P90193878_highRes_bmw-concept-m4-gts-0.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/43955609-94b5-485a-9484-c460efe399b3/P90193878_highRes_bmw-concept-m4-gts-0.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90193878_highRes_bmw-concept-m4-gts-0.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M4 Cabrio. Nová dimenzia estetiky a výkonu.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-cabrio-nova-dimenzia-estetiky-a-vykonu/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m4-cabrio-nova-dimenzia-estetiky-a-vykonu/</guid><pp:caseid>808589</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Príchodom nového BMW M4 Cabrio pridáva BMW M GmbH do svojej legendárnej série vysokovýkonných športových automobilov ďalší lákavý prírastok. Nové M4 Cabrio zdieľa dynamické jazdné parametre s novým M3 Sedan a M4 Coupé, kladie však ešte väčší dôraz na štýlovosť, neprehliadnuteľný zjav a originálny charakter. Nové BMW M čerpá inšpiráciu z dlhoročnej tradície - po prvýkrát v dejinách však nesie nové označenie: „M4 Cabrio“.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Príchodom nového BMW M4 Cabrio pridáva BMW M GmbH do svojej
  legendárnej série vysokovýkonných športových automobilov ďalší lákavý
  prírastok. Nové M4 Cabrio zdieľa dynamické jazdné parametre s novým M3
  Sedan a M4 Coupé, kladie však ešte väčší dôraz na štýlovosť,
  neprehliadnuteľný zjav a originálny charakter. Nový produkt BMW M GmbH
  čerpá inšpiráciu z dlhoročnej tradície: aktuálna generácia M modelu
  strednej triedy s otvorenou strechou je už piatou v poradí, po
  prvýkrát v dejinách však nesie nové označenie: „M4 Cabrio“.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>1. Technológia: </strong></p>
<p>
  <strong>Inovatívne opatrenia v komplexnom meradle prinášajú maximálny
    výkon, precíznosť a agilitu.  </strong></p>
<p>V súlade s filozofiou BMW M GmbH sa vo vývoji nového BMW M4 Cabrio
  odzrkadlilo neochvejné odhodlanie dosiahnuť výnimočnú jazdnú dynamiku,
  kombinovanú s maximálnou každodennou využiteľnosťou. Nové M4 Cabrio
  poháňa ten istý šesťvalec s technológiou M TwinPower Turbo, ktorý
  nájdeme aj v novom M3 Sedan a M4 Coupé. Aerodynamika otvoreného
  športového automobilu bola optimalizovaná pre dosiahnutie ultra
  dynamických jazdných charakteristík a maximálnej efektivity,
  s rozsiahlym využitím inteligentnej ľahkej konštrukcie, ktorá sa
  prejaví aj na jeho dizajne.</p>
<p>
  <strong>Vysokootáčkový radový šesťvalec s technológiou M TwinPower
    Turbo. </strong></p>
<p>S maximálnym výkonom 317 kW/431 k, dostupným v pásme od 5500 do 7300
  otáčok a najvyšším krútiacim momentom 550 Nm, ktorý vrcholí v extrémne
  širokom rozsahu od 1850 do 5500 otáčok, má 3,0-litrový šesťvalec
  v službách BMW M4 Cabrio dosť palebnej sily na to, aby sa dynamickými
  parametrami presadil v elite športových automobilov. So štandardnou
  manuálnou šesťstupňovou prevodovkou mu na akceleráciu z 0 na 100 km/h
  stačí iba 4,6 sekundy, pri kombinácii s doplnkovou sedemstupňovou
  dvojspojkovou prevodovkou M DCT dokonca iba 4,4 sekundy. Maximálna
  rýchlosť je elektronicky obmedzená na 250 km/h. Motor M Twin Power
  Turbo dosiahne maximálnych 7600 otáčok za minútu a svoje špičkové
  športové schopnosti kombinuje aj s mimoriadnou efektivitou.
  V testovacom cykle EU spotrebuje BMW M4 Cabrio iba 9,1 l/100 km (M
  DCT: 8,7 l/100 km), čo zodpovedá emisiám CO2 na úrovni 213 g/km (203
  g/km) a spĺňa emisnú normu EU6.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Technológia priamo z pretekárskych tratí prináša neporaziteľnú
    dynamiku. </strong></p>
<p>Pri takom úžasnom výkone motora nie je prekvapením, že aj ostatné
  komponenty pohonného reťazca spĺňajú predpoklady použitia na
  pretekárskej trati. Na zaručenie optimálnej prevádzkovej teploty
  v každodennej premávke, pri krátkych jazdách po meste, zároveň však aj
  na športovom okruhu, disponuje nový šesťvalec mimoriadne efektívnym
  systémom chladenia. Jeho súčasťou je nepriamy chladič stlačeného
  vzduchu na maximalizáciu plniaceho tlaku aj výkonu motora. Okrem
  hlavného chladiča obsahuje pretekársky dimenzované chladenie aj vodné
  chladiče premiestnené do strán, pre vysokoteplotné a nízkoteplotné
  vodné okruhy. Zároveň je tu chladič motorového oleja a prevodového
  oleja (ak je vo výbave prevodovka M DCT). A pri stojacom vozidle sa
  špeciálne elektricky poháňané čerpadlo stará o chladenie uloženia turbodúchadiel.</p>
<p>Rozsiahle skúsenosti BMW M GmbH v oblasti motoristického športu sa
  prejavili aj v systéme zásobovania agregátu olejom. Jeho jadrom je
  extrémne ľahká horčíková olejová vaňa so špeciálnym krytom na
  minimalizáciu pohybu oleja pod vplyvom vysokých priečnych zrýchlení.
  K tomu sa pridáva extra olejové čerpadlo a sofistikovaný návratový
  systém oleja umiestnený v blízkosti turbodúchadiel, s cieľom takisto
  udržať stabilnú cirkuláciu oleja aj pri extrémnom zrýchlení a spomalení.</p>
<p>Svoj zvukový charakter, ktorý nezaprie slávne motoršportové gény,
  dostáva pohonný agregát vďaka inovatívnemu systému klapiek vo
  výfukovom systéme s dvoma vetvami. Tesne pred vyústením do zadného
  tlmiča je na konci každej vetvy jedna elektronicky riadená klapka,
  ktorá redukuje spätné tlaky a vytvára nezameniteľný zvuk BMW M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inteligentná ľahká konštrukcia vo všetkých oblastiach vozidla. </strong></p>
<p>Okrem mimoriadnych dynamických kvalít využíva BMW M4 Cabrio
  inteligentnú ľahkú konštrukciu, ktorá mu pomáha dosahovať exemplárnu
  efektivitu. Rozsiahly balík odľahčovacích opatrení znížil pohotovostnú
  hmotnosť podľa normy DIN (bez vodiča a batožiny) na 1750 kg, čo je
  približne o 60 kg menej než u predchodcu.</p>
<p>Kľúčovými faktormi zníženia hmotnosti sú okrem iného hliníkové predné
  bočné panely aj predná kapota a ten istý ľahký kov uplatnený aj
  v konštrukcii podvozka. V bohatej miere sa tu aplikoval aj materiál,
  ktorý je ľahký a zároveň extrémne pevný, čiže aj odolný: plast
  vystužený uhlíkovými vláknami, t.j. karbón. Jedným z karbónových
  komponentov je kardanový hriadeľ, čo umožnilo vytvoriť ho z jediného
  kusa. Výsledkom je hmotnostná úspora až 40 percent v porovnaní
  s predošlým modelom, čiže zároveň aj redukcia rotujúcich hmôt, čo
  prináša lepšie dynamické reakcie pohonu.</p>
<p>Z karbónu je vyrobená aj rozpera medzi prednými tlmičmi v motorovom
  priestore, ktorá napriek extrémne nízkej hmotnosti iba 1,5 kg
  disponuje vyššou tuhosťou než porovnateľný hliníkový komponent.
  A zohráva významnú rolu pri dosahovaní excelentne presných reakcií
  vozidla na riadenie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Aktívny M diferenciál, elektrický posilňovač riadenia a M
    brzdy zmiešanej konštrukcie pre extrémne dynamický handling. </strong></p>
<p>Aktívny M diferenciál na poháňanej zadnej náprave BMW M4 Cabrio
  zlepšuje trakciu a smerovú stabilitu pomocou elektronicky riadeného
  viaclamelového mechanizmu diferenciálu s obmedzenou svornosťou. Jeho
  riadiaca jednotka je prepojená s Dynamickou kontrolou stability (DSC)
  a do úvahy berie aj pozíciu pedálu akcelerátora, rýchlosť otáčania
  kolies a rotáciu vozidla okolo zvislej osi. Miera uzamknutia zadného
  diferenciálu – od 0 až do 100 percent – sa reguluje podľa potreby
  v priebehu zlomkov sekundy. Optimalizovaná trakcia prispieva
  k bezkonkurenčnej jazdnej stabilite na náročných povrchoch a zároveň
  k mimoriadne dynamickým výjazdom zo zákrut.</p>
<p>Elektromechanické riadenie disponuje dvojnásobným talentom: poskytuje
  vysokú presnosť a zároveň bezprostrednú spätnú väzbu. Integrovaná
  funkcia Servotronic prispôsobuje účinok elektrického posilňovača
  rýchlosti jazdy. Riadenie ponúka v štandardnej konfigurácii tri
  rozličné nastavenia: COMFORT, SPORT a SPORT+, ktoré individuálne na
  povel tlačidla upravia charakteristiku účinku posilňovača podľa vôle vodiča.</p>
<p>BMW M4 Cabrio je štandardne vybavené BMW M brzdami zmiešanej
  konštrukcie, ktoré sú ľahké, disponujú mimoriadnym deceleračným
  výkonom a odolnosťou voči slabnutiu účinku v dôsledku prehriatia,
  zároveň však aj veľmi dobrým pocitom z ovládania.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dokonalo koordinované aerodynamické opatrenia. </strong></p>
<p>Sofistikovaná aerodynamika BMW M4 Cabrio zohráva významnú rolu pri
  dosahovaní bezkonkurenčného pomeru dynamiky a efektivity. Napríklad
  opatrenia na redukciu zdvihu, ako je robustne tvarovaný nástavec pod
  predným nárazníkom, cielené vedenie vzduchu cez predné partie či
  hladké zakrytovanie podlahy pod vozidlom, pomáhajú dosahovať
  vynikajúcu ovládateľnosť. Prvky typu Vzduchových záclon a M žiabrov
  s integrovanými výduchmi Air Breather za prednými blatníkmi pre zmenu
  minimalizujú turbulencie okolo predných kolies. Spolu s aerodynamicky
  optimalizovanými vonkajšími spätnými zrkadlami na dvojitých nosníkoch
  patria do arzenálu typických prvkov modelových radov BMW M3/M4.</p>
<p>Trojdielna skladacia pevná strecha BMW M4 Cabrio prináša podstatné
  zlepšenie zvukovej izolácie v porovnaní s predchodcom vďaka novému
  zvukovo absorpčnému vnútornému čalúneniu. Výsledkom je stíšenie až o 2
  dB. Okrem zlepšenej zvukovej izolácie sa plne čalúnená strecha postará
  aj o celoročnú využiteľnosť vozidla. Strecha sa na povel tlačidla
  automaticky otvorí v čase tesne nad 20 sekúnd. A ovládať sa dá aj za
  jazdy, rýchlosťou do 18 km/h.</p>
<p>Prepracovaný veterný deflektor so širšími bočnými sekciami  a ďalší
  prvok doplnkovej výbavy: nový systém ohrievania krku prúdom teplého
  vzduchu z predných sedadiel, nastaviteľný v troch stupňoch, sa
  postarajú o špičkový zážitok aj pri vysokých rýchlostiach a nízkych
  vonkajších teplotách. Štandardný asistenčný systém nakladania pre
  zmenu zodvihne zloženú strechu a umožní lepší prístup do batožinového
  priestoru. Jeho objem je 220 litrov pri otvorenej a 370 litrov pri
  zatvorenej skladacej pevnej streche.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>2. Dizajn: </strong></p>
<p>
  <strong>Esteticky presvedčivá kombinácia dynamiky a elegancie.  </strong></p>
<p>BMW M4 Cabrio zdieľa športový dynamický vzhľad s BMW radu 4 Cabrio,
  z ktorého vychádza, aplikuje však špecifické M dizajnové prvky, ktoré
  vizuálne podčiarkujú jeho výnimočnú výkonnosť a udeľujú mu
  nezameniteľný vzhľad.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dizajn exteriéru ako demonštrácia mimoriadnej dynamiky. </strong></p>
<p>Nové BMW M4 Cabrio je väčšie v porovnaní so svojím predchodcom po
  stránke šírky, rázvoru a rozchodov kolies. Jeho aktuálna dĺžka je 4671
  mm, šírka 1870 mm, výška 1386 mm, rázvor 2812 mm, predný rozchod 1579
  mm a zadný rozchod 1603 mm. Jeho dlhá kapota, krátke previsy a dozadu
  posunutá kabína pre posádku sú základom vyvážených proporcií
  a typických BMW línií. Keď je trojdielna kovová skladacia strecha
  zatvorená, vytvára dynamickú kupé siluetu, ktorú nerušia B-stĺpiky.
  S otvorenou strechou vyžaruje BMW M4 Cabrio pri pohľade zboku iskrivú
  eleganciu, ktorú na pohľad nehyzdí systém ochrany pri prevrátení,
  ukrytý za zadnými opierkami hlavy, ani žiadne antény.</p>
<p>K typickým neprehliadnuteľným M dizajnovým prvkom patria prelis
  Powerdome na prednej kapote, disky kolies s dvojitými lúčmi BMW M,
  spätné zrkadlá na dvojitých nosníkoch, M žiabre s integrovanými
  výduchmi Air Breather za prednými kolesami, výraznejšie klenuté lemy
  predných aj zadných blatníkov či dva páry skosených koncoviek výfuku.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dynamický charakter prirodzene prenesený aj do interiéru. </strong></p>
<p>Nové BMW M4 Cabrio ani svojím interiérom nezanechá žiadne pochybnosti
  o rodinných zväzkoch s vysokovýkonnými M3 Sedan a M4 Coupé. Arzenál
  dnes už známych interiérových BMW M špecialít tvoria napríklad
  M-špecifické okrúhle prístroje s bielou grafikou, M kožený volant
  s chrómovaným obkladom a farebným kontrastným stehovaním, M páka
  prevodovky, M prahové lišty a M odkladacia plocha pre nohu vodiča.</p>
<p>Vodič aj predný spolujazdec si vychutnávajú komfort štandardných
  elektricky nastaviteľných výrazne tvarovaných kožených športových
  sedadiel s integrovanými opierkami hlavy a hornými vodiacimi drážkami
  bezpečnostných pásov. Štylistickou špecialitou predných sedadiel M4
  Cabrio sú podsvietené BMW M logá integrované do opierok hlavy. Aj dve
  samostatne tvarované zadné sedadlá ponúkajú pozoruhodný komfort
  a bočné vedenie vďaka výraznému profilovaniu sedákov aj operadiel.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>3. BMW Individual: </strong></p>
<p>
  <strong>Neobmedzená ponuka na splnenie zákazníckych požiadaviek
    v oblasti exkluzivity a individuality.  </strong></p>
<p>BMW M4 Cabrio sa prioritne zameriava na tých zákazníkov, ktorým okrem
  jazdnej dynamiky obzvlášť záleží aj na exkluzivite vzhľadu a luxusnom
  podaní automobilu s otvorenou strechou. Preto sa k bohatému arzenálu
  štandardnej a doplnkovej výbavy pridáva ešte špeciálna ponuka BMW
  Individual s takmer bezhraničnými možnosťami prispôsobenia vzhľadového
  celku aj detailov želaniam zákazníka.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Viac než 20 rokov skúseností s individualizáciou modelov BMW.  </strong></p>
<p>To, čo sa začalo vytvorením senzačných unikátov podľa osobného
  želania osobností ako Karl Lagerfeld alebo José Carreras začiatkom 90.
  rokov minulého storočia, sa pod hlavičkou BMW Individual zmenilo na
  unikátnu divíziu s cieľom individualizovať modely BMW. BMW Individual
  má dnes dve oblasti: BMW Individual Collection a BMW Individual Manufactory.</p>
<p>BMW Individual Collection ponúka výnimočné farebné a materiálové
  kombinácie, prispôsobené predstavám zákazníka. Patria sem exkluzívne
  obkladové materiály, koža najvyššej kvality Merino, unikátne metalické
  laky so špeciálnymi farebnými pigmentmi a dramatické matné metalické
  laky Frozen.</p>
<p>BMW Individual Manufactory stojí na myšlienke absolútnej orientácie
  na zákazníka, aj nad rámec BMW Individual Collection. Či už ide
  o nezvyčajné laky, nekonvenčné materiály alebo iné špeciálne
  požiadavky, manufaktúra BMW Individual dokáže zmeniť každú víziu
  exkluzivity na realitu. V manufaktúre zároveň vznikajú špeciálne
  edície a trhovo špecifické modelové verzie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Individual laky karosérie a dekorácie interiéru.</strong></p>
<p>Aj zákazníci nového BMW M4 Cabrio si môžu vybrať z nevšednej ponuky
  špeciálnych lakov BMW Individual. Na jednej strane sú k dispozícii
  štyri matne leštené metalické odtiene s prívlastkom Frozen, ktoré
  dramaticky zvýraznia dynamický charakter vozidla. Zároveň si zákazník
  môže zvoliť niektorý lak s obsahom špeciálnych pigmentov. Dobrým
  príkladom je metalíza Tanzanite Blue, inšpirovaná rovnomenným vzácnym
  nerastom. Podľa uhla, v ktorom dopadá na tento lak svetlo a z ktorého
  sa na vozidlo pozeráte, vidíte odlesky od žiarivo tyrkysovej až po
  decentne tmavú modrú farbu.</p>
<p>Už po dlhé roky používa BMW Individual v interiéri tie
  najkvalitnejšie materiály, napríklad  mimoriadne mäkkú a jemnú kožu
  Merino. Novým meradlom luxusu je aj exkluzívny zjav tohto materiálu
  a každá z deviatich špeciálne vyvinutých farieb, zvýraznená
  exkluzívnym BMW Individual kontrastným stehovaním. V téme na najvyššej
  možnej úrovni pokračujú aj obkladové lišty z ušľachtilého a vzácneho
  pravého dreva.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>4. Výbava:</strong></p>
<p>
  <strong>Veľkorysé štandardné vybavenie a pestrý arzenál doplnkových
    prvkov pre zvýšenie dynamiku a komfortu.</strong></p>
<p>BMW M4 Cabrio opúšťa továreň so štandardnou špecifikáciou, ktorá
  zreteľne vypovedá o jeho dynamickej a luxusnej povahe. Zákazníci si
  navyše môžu vybrať z neobyčajne bohatej ponuky doplnkovej výbavy,
  ktorá dokáže pridať ešte viac športového charakteru a ešte viac pohodlia.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výbava exteriéru a interiéru podčiarkuje pozoruhodný dynamický
    potenciál automobilu.</strong></p>
<p>BMW M4 Cabrio okamžite rozoznáte ako vysokovýkonný model od BMW M
  GmbH. Okrem už spomenutých prvkov patria do štandardnej výbavy vozidla
  extra ľahké kované 18-palcové BMW M zliatinové disky kolies, na
  prednej náprave rozmeru 9J x 18, vzadu 10J x 18, s pneumatikami
  veľkosti 255/40 ZR18 vpredu a 275/40 ZR18 vzadu. Doplnkovo sú
  k dispozícii 19-palcové M zliatinové disky v povrchovej úprave Ferric
  Grey alebo čierne, veľkosti 9J x 19 vpredu a 10J x 19 vzadu,
  s pneumatikami rozmeru 255/35 R19 vpredu a 275/35 R19 vzadu.</p>
<p>V interiéri sú na výber štyri rozličné farby exkluzívneho koženého
  čalúnenia Merino. Ponuka BMW Individual k tomu pridáva ďalších deväť
  unikátnych odtieňov. Neodmysliteľnou súčasťou štandardnej výbavy je M
  kožený volant s farebným kontrastným stehovaním, chrómovaným zdobením
  a logom M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovatívne technologické prvky výbavy pre špičkovú dynamiku.</strong></p>
<p>Štandardne sa sila pohonu BMW M4 Cabrio prenáša na zadné kolesá cez
  manuálnu šesťstupňovú prevodovku. Doplnkovo je k dispozícii
  sedemstupňová dvojspojková prevodovka M DCT (M Dual Clutch
  Transmission), ktorá okrem automatického ponúka aj manuálny režim
  radenia – voliacou pákou na stredovej konzole alebo pádlami na
  volante. Táto prevodovka má dve samostatné časti, každú s vlastnou
  spojkou, ktoré sa striedavo spínajú a rozpínajú, vďaka čomu nedochádza
  k stratám ťažnej sily, radenie je rýchle a hladké. Ovládací systém
  Drivelogic umožňuje voľbu viacerých rozlične orientovaných programov,
  od ekonomických a komfortných až po ostré športové. Funkcia Launch
  Control umožní maximálne možné zrýchlenie z pokoja v špeciálne
  riadenom automatickom režime radenia prevodovky M DCT.</p>
<p>Štandardnou výbavou je aj Aktívny M diferenciál poháňanej zadnej
  nápravy, ktorý optimalizuje jej trakciu. Novým prvkom z vývoja M GmbH
  je elektromechanické riadenie s vysokou presnosťou a spätnou väzbou.
  Tak štandardné riadenie s elektrickým posilňovačom, ako aj doplnkový
  Adaptívny M podvozok, dokážu zmeniť svoju charakteristiku v režimoch
  COMFORT, SPORT a SPORT+, ktoré aktivuje vodič tlačidlom, podľa svojich
  vlastných preferencií.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Doplnková výbava pre komplexne informovaného vodiča.</strong></p>
<p>Aj pre BMW M4 Cabrio je k dispozícii pestrá ponuka asistenčných
  systémov a služieb mobility pod hlavičkou BMW ConnectedDrive. Za
  zmienku stojí napríklad nová generácia doplnkového navigačného systému
  Professional, systém Driving Assistant Plus obsahujúci kolízne
  varovania s chodcami aj vozidlami vrátane aktivácie bŕzd v meste,
  Asistent LED diaľkových svetiel alebo bezpečnostný balík Active
  Protection s Asistentom pozornosti vodiča. Doplnkový Head-Up displej
  je vybavený M-špecifickými funkciami: zobrazuje napríklad aj indikáciu
  radenia, aktuálny prevodový stupeň či viacfarebný otáčkomer.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>5. Sieň slávy:</strong></p>
<p>
  <strong>Synonymum pre otvorenú radosť z jazdy už vyše štvrť storočia.</strong></p>
<p>Nové BMW M4 vychádza z 26-ročnej tradície: už od prvej generácie BMW M3</p>
<p>bol model Cabrio pravidelnou alternatívou k dvojdverovému Coupé.
  Premiérová generácia M3 prišla v roku 1986 primárne ako homologizačný
  základ pre pretekársky špeciál DTM, zákazníci si ho však mimoriadne
  obľúbili a žiadali. A tak nasledoval o dva roky neskôr aj prvý
  kabriolet. Pod prednou kapotou pracoval štvorvalec s maximálnym
  výkonom 143 kW/195 k, neskôr zvýšeným až na 158 kW/215 k. Druhé M3
  Cabrio bolo uvedené v roku 1994 a jeho šesťvalcový agregát disponoval
  výkonom 210 kW/286 k, neskôr zvýšeným na 236 kW/321 k. Tretia
  generácia otvoreného M3 prišla na jar roku 2001so šesťvalcovým motorom
  vyladeným na 252 kW/343 k. Štvrtá generácia na jar 2008 ešte viac
  nabrúsila ostrie vysokootáčkovým osemvalcom s maximálnym výkonom 309
  kW/420 k.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a oficiálnych
  špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily získate z
  dokumentu „Smernica o spotrebe paliva a emisiách CO2 nových osobných
  automobilov", dostupného bezplatne na všetkých predajných
  miestach a na adrese "DAT Deutschland Automobil Treuhand GmbH,
  Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland, alebo
  na internete na adrese
  http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html
  ako PDF dokument na stiahnutie.</p>
<p>Smernica CO2.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka svojim značkám BMW, MINI a Rolls-Royce vedúcim
  prémiovým výrobcom automobilov a motocyklov na svete. BMW Group má ako
  globálna spoločnosť 28 výrobných a kompletizačných závodov v 13
  krajinách, spolu s globálnou predajnou sieťou vo viac než 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2013 BMW Group predala približne 1,963 milióna automobilov a
  115 215 motocyklov po celom svete. Zisk pred zdanením predstavoval za
  finančný rok 2013 sumu 7,91 miliardy eur, pričom príjmy dosiahli
  približne 76,06 miliardy eur. K 31. decembru 2013 BMW Group
  zamestnávala 110 351 pracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na myslení ďaleko dopredu a
  zodpovednom konaní. Spoločnosť preto zriadila ekologické programy a
  sociálnu udržateľnosť v rámci celého svojho hodnotového reťazca,
  komplexnú produktovú zodpovednosť a jednoznačný záväzok k ochrane
  zdrojov ako integrálnu súčasť svojej stratégie. </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M4,Convertible,F83,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 03 Apr 2014 23:56:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 03 Apr 2014 21:56:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c3f54741-9de8-42d1-b64d-5b0409d79f6a/500_P90144817_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c3f54741-9de8-42d1-b64d-5b0409d79f6a/500_P90144817_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c3f54741-9de8-42d1-b64d-5b0409d79f6a/P90144817_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90144817_highRes_the-new-bmw-m4-conve.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M3 sedan a nové BMW M4 Coupé: Pokroková technológia motorov a dôsledne odľahčená konštrukcia.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m3-sedan-a-nove-bmw-m4-coupe-pokrokova-technologia-motorov-a-dosledne-odlahcena-konstrukcia/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m3-sedan-a-nove-bmw-m4-coupe-pokrokova-technologia-motorov-a-dosledne-odlahcena-konstrukcia/</guid><pp:caseid>808555</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[S novým BMW M3 sedanom a novým BMW M4 Coupé prezentuje BMW M GmbH novú interpretáciu vysokovýkonného športového vozidla – čím dôsledne využíva filozofiu BMW M aj v piatej generácii M3. Z predošlého BMW M3 Coupé štvrtej generácie bolo vyrobených vyše 40 000 exemplárov a súčasné BMW M4 Coupé ďalej rozvíja túto úspešnú históriu. Svojim typovým označením M4 sa viaže ku konštrukčnému radu, ktorá slúži ako východiskový bod nového modelu M. Prvýkrát prichádza v rovnakom čase s Coupé aj štvordverový variant, ktorý sa logicky nazýva BMW M3 sedan.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>S novým BMW M3 sedanom a novým BMW M4 Coupé prezentuje BMW M GmbH
  novú interpretáciu vysokovýkonného športového vozidla – čím dôsledne
  využíva filozofiu BMW M aj v piatej generácii M3. Z predošlého BMW M3
  Coupé štvrtej generácie bolo vyrobených vyše 40 000 exemplárov a
  súčasné BMW M4 Coupé ďalej rozvíja túto úspešnú históriu. Svojim
  typovým označením M4 sa viaže ku konštrukčnému radu, ktorá slúži ako
  východiskový bod nového modelu M. Prvýkrát prichádza v rovnakom čase s
  Coupé aj štvordverový variant, ktorý sa logicky nazýva BMW M3 sedan.</p>
<p> </p>
<p>„Už štyri generácie modelov BMW M3 spájajú gény motoristického športu
  so schopnosťami každodenného používania do veľmi emocionálnej celkovej
  koncepcie“, vysvetľuje Dr. Fridrich Nitschke, predseda manažmentu BMW
  M GmbH. „BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé pokračuje dôsledne v tejto
  základnej myšlienke. Motor je srdcom každého modelu BMW M. Nový
  šesťvalcový turbomotor spája prednosti vysokootáčkových motorov bez
  prepĺňania so silou turbotechnológie. Dôsledne odľahčená konštrukcie
  sa stará o zníženie hmotnosti aso o 80 kilogramov oproti predchodcovi.
  BMW M3 a BMW M4 prednesú technológiu pretekárskych áut do ulíc. Tisíce
  kôl na legendárnej severnej slučke Nürburgringu – najnáročnejšom
  pretekárskom okruhu na svete – predstavovalo skúšku dospelosti.
  Presnosť a zanietenosť pri vývojových prácach urobila z oboch modelov
  vysokovýkonné športové vozidlá, ktoré stanovili nové hranice v otázke
  precíznosti a agilnosti.“</p>
<p> </p>
<p>Pre nové BMW M3 sedan a nové BMW M4 Coupé bol vyvinutý dokonalý
  radový šesťvalcový motor s technológiou M TwinPower Turbo a s
  vysokootáčkovou koncepciou. Ponúka maximálny výkon 431 koní a krútiaci
  moment 550 newtonmetrov v širokom rozsahu otáčok, čím predstihuje
  najvyššiu hodnotu krútiaceho momentu predošlého modelu o približne 40
  percent. Spotreba a emisie boli zredukované asi o 25 percent.
  Zrýchlenie z nuly na 100 km/h zvládne BMW M3 sedan ako aj BMW M4 Coupé
  za 4,1 sekundy (s voliteľnou sedemstupňovou dvojspojkovou prevodovkou M).</p>
<p> </p>
<p>Oproti predchodcovi bola hmotnosť vozidla z dôvodu zvýšenia dynamiky
  a súčasne zlepšenia efektivity zredukovaná asi o 80 kilogramov. BMW M4
  Coupé má pohotovostnú hmotnosť podľa normy DIN 1 497 kilogramov. Pod
  zníženie sa podpísala inteligentná ľahká konštrukcia a súbor
  redukčných opatrení. K nim patrí výraznejšie využívanie ľahkých
  materiálov ako umelej hmoty vystuženej uhlíkovými vláknami a hliníka
  pre množstvo komponentov na podvozku a karosérii. Obidva modely majú
  napríklad karbónovú strechu.</p>
<p> </p>
<p>Najvyšším cieľom vývoja BMW M3 sedanu a BMW M4 Coupé bola robustnosť,
  ktorá by im zaručila schopnosti okruhových vozidiel. Oba modely tak
  dostali chladiacu sústavu, ktorá dokáže stále zaručiť optimálnu
  teplotu motora, turbodúchadla aj prevodovky.</p>
<p> </p>
<p>Ale nehovorme iba o technických výhodách. Aby bol športový charakter
  obidvoch modelov čo najdokonalejší, inžinieri počas tejto vývojovej
  fázy úzko spolupracovali s profesionálnymi pretekármi z BMW
  Motorsport. Početných testovacích a vylaďovacích jázd na severnej
  slučke Nürburgringu sa zúčastnili napríklad obidvaja piloti DTM Bruno
  Spengler a Timo Glock</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vyváženosť celkovej koncepcie:</strong></p>
<p>Perfektná vzájomná vyváženosť detailov pre najvyšší výkon, presnosť a agilnosť.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M3 sedan a nové BMW M4 Coupé stoja perfektne vyvážené na
  asfalte, hlboko prikrčené a široké. Špecifický dizajn M už v statike
  podčiarkuje výkonnosť obidvoch vysokovýkonných športových vozidiel.
  Veľké vstupy vzduchu a Air Curtains vpredu, viditeľné časti karosérie
  z umelej hmoty vystuženej uhlíkovými vláknami (CFK) a hliníka alebo
  difúzor na širokej zadnej časti nie sú iba dizajnérskymi akcentmi, ale
  plnia aj funkciu pri aerodynamike, chladení alebo odľahčení konštrukcie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Početné aerodynamické úpravy na celej karosérii. </strong></p>
<p>Koncepcia aerodynamiky je už dlho jednou z rozhodujúcich veličín v
  procese vývoja modelov BMW M GmbH. Prúd vzduchu musí byť vedený okolo
  vozidla tak, aby sa optimalizovali podmienky pre vysokú jazdnú
  dynamiku a zároveň aby bol dostatočne chladený motor aj brzdy, a to aj
  pri najvyššom namáhaní na pretekárskom okruhu.</p>
<p> </p>
<p>Detaily ako robustne formovaný predný spojler, hladké dno podvozka,
  jasne definované hrany na zadnej časti v tvare Gurney na M3 sedane a v
  tvare integrovaného spojlera na zadnej časti BMW M4 Coupé redukujú
  rovnomerne vztlak prednej a zadnej nápravy a starajú sa o optimálnu
  ovládateľnosť. „Spôsob, akým vedieme prúd chladiaceho vzduchu cez
  chladič motora, spôsobuje Venturiho efekt, ktorý redukuje vztlak na
  prednú nápravu, a tak zlepšuje ovládateľnosť”, vysvetľuje Albert
  Biermann, zodpovedný pre vývoj u BMW M GmbH. Prvky, ako Air Curtain a
  M ľadviny s integrovanými Air Breather za prednými kolesami
  minimalizujú vírenie v predných blatníkoch. Spolu s aerodynamicky
  optimalizovanými spätnými zrkadlami s dvojitým úchytom sú zároveň
  charakteristickými dizajnovými prvkami BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé a
  redukujú odpor vzduchu. Tieto príklady podčiarkujú typický spôsob, ako
  inžinieri divízie M spojili každodennú využiteľnosť s nárokmi
  pretekárskeho okruhu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Náročná koncepcia chladenia pre maximálny výkon. </strong></p>
<p>Výnimočná výkonnosť BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé kladie zvlášť vysoké
  nároky na teplotný manažment motora a jeho príslušenstvo. Aby sa
  dosiahla optimálna prevádzková teplota tak v normálnom každodennom
  režime na krátkych trasách v meste, ako aj na pretekárskom okruhu,
  stavili inžinieri BMW M GmbH na najúčinnejší chladiaci systém. Pre
  maximálne prepĺňanie a najvyšší výkon disponuje nasávanie
  šesťvalcového pohonu popri dvoch vysoko dynamických turbojednotkách aj
  nepriamym chladením plniaceho vzduchu. K pretekárskej koncepcii
  chladenia patria okrem hlavného chladiaceho systému aj vedľajšie vodné
  chladiče pre najvyššiu a najnižšiu teplotu obehu motorového a
  prevodového oleja (pri dvojspojkovej prevodovke M). Zabezpečujú
  vyrovnanú teplotu a tým aj vysokú výkonnosť v pretekárskom režime.
  Doplnkové elektrické vodné čerpadlo zabezpečuje chladenie ložísk
  turbodúchadla, keď vozidlo stojí.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Šesťstupňová prevodovka s funkciou medziplynu. </strong></p>
<p>Prenos sily sa uskutočňuje pomocou sériovej šesťstupňovej manuálnej
  prevodovky s robustnou dvojkotúčovou spojkou. V porovnaní s
  predchádzajúcim modelom je zreteľne kompaktnejšia a o dvanásť
  kilogramov ľahšia. Aby sa zvýšil komfort radenia, pracuje manuálna
  prevodovka s novým typom karbónového trecieho obloženia. Mastenie so
  suchou skriňou zabezpečuje efektívne zásobovanie všetkých dielcov
  olejom. Pri podradení prevodovka spína funkciu medziplynu, ktorá bola
  doteraz k dispozícii pre dvojspojkové prevodovky M. Táto regulácia
  otáčok zlepšuje radenie prevodovky, slúži k stabilizácii vozidla a má
  pôvod v motoršporte.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Sedemstupňová dvojspojková prevodovka M Drivelogic s funkciou
    Launch Control. </strong></p>
<p>Voliteľná sedemstupňová dvojspojková prevodovka M s Drivelogic popri
  automatickej zmene prevodových stupňov umožňuje aj manuálny režim
  rýchlej zmeny prevodových stupňov bez straty ťahu. Integrovaný režim
  Launch Control garantuje optimálne zrýchlenie z miesta s ešte lepšími
  hodnotami, ako sú možné s manuálnou prevodovkou. Funkcia Smokey
  Burnout umožňuje pretáčanie zadných kolies. Stability Clutch Control
  otvára pri preradení spojku, aby sa zvýšila stabilita vozidla. Siedmy
  stupeň v porovnaní s manuálnou prevodovkou rozširuje prevodové pomery,
  čo má pozitívne dôsledky na efektivitu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ešte dokonalejší pohon zadných kolies s aktívnym diferenciálom
    M. </strong></p>
<p> </p>
<p>K ďalším komponentom zvyšujúcim jazdnú dynamiku BMW M3 sedan a BMW M4
  Coupé patria duté pohonné hriadele ľahkej konštrukcie a aktívny
  diferenciál M, ktorý optimalizuje trakciu a jazdnú stabilitu s pomocou
  elektronicky riadenej lamelovej uzávierky. Aktívne riadenie lamelovej
  uzávierky je extrémne rýchle a presné. Jej riadiace zariadenie je
  spojené s DSC (Dynamische Stabilitäts Control) a okrem toho súvisí aj
  s polohou plynového pedála, otáčkami a uhlovou rýchlosťou vozidla.
  Behom zlomkov sekundy prebieha prispôsobenie uzávierky, ktorá môže byť
  medzi nula až do 100 percent. Tým sa zabráni pretočeniu kolesa aj na
  klzkom povrchu, pri veľmi rozdielnych súčiniteľoch trenia medzi pravým
  a ľavým zadným kolesom, v ostrých zákrutách, ako aj pri obzvlášť
  dynamickej zmene smeru. Takto optimalizovaná trakcia umožňuje aj v
  náročných podmienkach najvyššiu jazdnú stabilitu a dynamické
  zrýchlenie zo zákrut.</p>
<p> </p>
<p>Ak si želáte vyššiu mieru jazdnej dynamiky, podfunkcia DSC – režim M
  Dynamic vám to umožní v najvyššej možnej miere. Zatiaľ čo DSC cielene
  pôsobí proti pretáčavosti alebo nedotáčavosti vozidla, režim M Dynamic
  dovolí sklz kolesa a tým ľahký drift. Športovo dynamickí vodiči ocenia
  tieto jazdné vlastnosti, ktoré však pri prekročení hraničných medzí
  zostávajú pod kontrolou jazdných asistentov – na rozdiel od celkom
  vypnutého DSC. Zodpovednosť za stabilitu leží v každom prípade na vodičovi.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Hliníkový podvozok pre ostrejšiu jazdnú dynamiku. </strong></p>
<p>Hlavným cieľom BMW M GmbH je vývoj automobilov M s najvyššou
  presnosťou riadenia, kontrolovateľnosťou v hraničných medziach,
  agilnosťou, pocitom z jazdy a maximálnou trakciou pri najvyššej
  stabilite, a to všetko so zachovaním vlastností pre každodennú
  prevádzku. Aby sa dosiahli tieto ciele aj pre podstatne zvýšenú
  výkonnosť nového BMW M3 sedan a nového BMW M4 Coupé, boli novo
  skonštruované nápravy.</p>
<p> </p>
<p>Podmienkou pre výnimočne dynamický zážitok z jazdy je aj tu nízka
  hmotnosť a vysoká pevnosť náprav. Odľahčená konštrukcia z hliníka
  ušetrí v porovnaní s oceľovou päť kilogramov. O optimálny a priamy
  prenos sily v pozdĺžnom a priečnom smere sa starajú tesné guľové čapy
  a silentbloky špeciálne vyvinuté pre BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Elektromechanické riadenie s troma režimami. </strong></p>
<p>Elektromechanické riadenie je novinkou BMW M GmbH a rozhodujúcim
  komponentom v spojení medzi vodičom a vozidlom. Integrovaná funkcia
  Servotronic elektronicky prispôsobuje silu riadenia podľa rýchlosti a
  tak sa stará o optimálnu riaditeľnosť vozidla v každej rýchlosti.
  Taktiež riadenie BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé disponuje sériovo troma
  voliteľnými režimami (COMFORT, SPORT a SPORT+), s ktorými sa podpora
  riadenia prispôsobuje osobným preferenciám vodiča.</p>
<p> </p>
<p>Troma režimami COMFORT, SPORT a SPORT+ disponuje aj doplnkový
  podvozok Adaptive M. Vodič tak môže voliť medzi komfortnejším
  vyladením tlmičov napríklad v premávke v meste, tvrdším vyladením pre
  dynamickú jazdu mimo mesta a vyladením s minimálnym tlmením a
  maximálnou dynamikou jazdy na pretekárskom okruhu. </p>
<p> </p>
<p>BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé sériovo disponujú brzdami BMW M Compound,
  ktorých účinnosť zodpovedá výnimočným vlastnostiam jazdnej dynamiky.
  Presviedčajú excelentným dávkovaním, výnimočnými hodnotami spomalenia
  a vysokou odolnosťou voči prehriatiu. Vďaka ich hmotnosti, ktorá je
  značne nižšia ako hmotnosť konvenčných bŕzd, prispievajú k celkovej
  redukcii neodpružených hmôt a tým k zvýšeniu jazdnej dynamiky.
  Doplnkovo sú navyše k dispozícii ešte ľahšie brzdy BMW M
  Carbon-Keramik, ktoré sa vďaka svojim optimalizovanejším vlastnostiam
  ešte viac hodia na pretekársky okruh a majú vyššiu životnosť.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový radový šesťvalcový motor:</strong></p>
<p>To najlepšie z dvoch svetov: vysokootáčkový charakter a turbotechnológia.</p>
<p>S novým BMW M3 sedan a novým BMW M4 Coupé sa BMW M GmbH vracia späť
  ku konceptom radových šesťvalcových motorov. „Pri vývoji jedného z
  našich nových modelov vždy najprv premýšľame, aké nároky má vozidlo
  spĺňať a podľa toho rozhodujeme, aké ciele majú dosiahnuť všetky
  použité koncepcie a technológie“, objasňuje Albert Biermann. Nový
  motor, ktorý má maximálny krútiaci moment pri 7 600 otáčkach za
  minútu, kombinuje to najlepšie z dvoch svetov: vysokootáčkový
  charakter, lineárny nárast výkonu v širokom rozsahu otáčok a jedinečne
  markantný zvuk. Technológia M TwinPower Turbo dáva maximálny krútiaci
  moment v širokom rozsahu otáčok. K tomu sa pridávajú obzvlášť vysoký
  stupeň účinku, a tým výnimočná efektivita. </p>
<p> </p>
<p>Najvyšší výkon 431 koní sa oproti osemvalcu minulej generácie ľahko
  zvýšil a leží medzi 5 390 min-1 a 7 000 min-1. Maximálny krútiaci
  moment sa zvýšil o skoro 40 percent na 550 newtonmetrov a navyše je k
  dispozícii v širšom rozsahu otáčok (1 800 – 5 390 min-1). Štandardný
  šprint z nuly na 100 km/h absolvujú nové BMW M3 sedan a nové BMW M4
  Coupé za 4,1 sekundy. Najvyššia rýchlosť je elektronicky obmedzená na
  250 km/h, ako súčasť doplnkovej výbavy M Driver’s Package sa dá zvýšiť
  na 280 km/h. Súčasne pohon urobí dojem hodnotami spotreby. Spotrebou v
  EU cykle  8,3 litra na 100 kilometrov a emisiami CO2 194 g/km ležia
  BMW M3 sedan a BMW M4 Coupé o vyše 25 percent pod hodnotami
  predchádzajúcich modelov – a spĺňajú emisnú normu EU6.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka svojim značkám BMW, MINI a Rolls-Royce vedúcim
  prémiovým výrobcom automobilov a motocyklov na svete. BMW Group má ako
  globálna spoločnosť 28 výrobných a kompletizačných závodov v 13
  krajinách, spolu s globálnou predajnou sieťou vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2012 BMW Group predala približne 1,85 milióna vozidiel a viac
  ako 117 tisíc motocyklov po celom svete. Zisk pred zdanením
  predstavoval za finančný rok 2012 sumu 7,82 mld. EUR, pričom príjmy
  dosiahli 76,85 mld. EUR. K 31. decembru 2012 BMW Group zamestnávala
  105 876 zamestnancov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na myslení ďaleko dopredu a
  zodpovednom konaní. Spoločnosť preto zriadila ekologické programy a
  sociálnu udržateľnosť v rámci celého svojho hodnotového reťazca,
  komplexnú produktovú zodpovednosť a jednoznačný záväzok k ochrane
  zdrojov ako integrálnu súčasť svojej stratégie.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW M,M3,M4,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 12 Dec 2013 08:50:48 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 12 Dec 2013 07:50:48 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ded547fc-69bb-480c-8647-5789e2ab42be/500_P90140410_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ded547fc-69bb-480c-8647-5789e2ab42be/500_P90140410_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ded547fc-69bb-480c-8647-5789e2ab42be/P90140410_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90140410_highRes_the-all-new-bmw-m4-c.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>