Takmer 20 rokov dominancie na trhu a ústredná rola v portfóliu BMW.

V Spartanburgu, ktorý je kľúčovým strediskom produkcie modelov BMW X, sa blíži začiatok výroby BMW X5 štvrtej generácie.

BMW X5 predstavuje viac než polovicu zo 4,4 milióna vozidiel vyrobených od otvorenia závodu v Spartanburgu v roku 1994.

Woodcliff Lake, NJ. Kým sa Američania pripravujú sa na svoje letné dobrodružstvá, v závode BMW Spartanburg v Južnej Karolíne práve finišuje iný druh príprav: práve tu prebiehajú konečné fázy ladenia výroby úplne nového BMW X5, ktorá sa spustí v priebehu leta.

Štyri generácie dominancie.

Na hrdý rod a tradíciu dominancie nadväzuje úplne nový model predstavujúci štvrtú generáciu BMW X5. Uvedením pôvodného BMW X5 už takmer pred 20 rokmi sa nielen prvýkrát predstavil model vozidiel BMW X, ale zároveň vznikol aj úplne nový segment vozidiel s označením SAV (Sport Activity Vehicle). Od tých čias si model BMW X5 spoľahlivo upevnil pozíciu jedného z pilierov sortimentu BMW, keďže sa ho v rámci troch generácií modelov predalo viac než 2,2 milióna kusov. BMW X5 od roku 2001 každý rok umiestňuje v trojici najpredávanejších modelov BMW v USA. Tento nesmierny úspech priniesol niekoľko rozšírení závodu BMW Spartanburg, ktorý je dnes najväčším závodom BMW na svete.

Modely BMW X z Južnej Karolíny pre USA a celý svet.

Úplne nové BMW X5 bude piatym modelom z rodiny X, ktorý sa od začiatku prevádzky v roku 1994 v závode v Spartanburgu bude vyrábať. Vzhľadom na to, že pôsobí ako globálne stredisko produkcie X, závod v Spartanburgu už v roku 2018 zažil silný nápor, keďže novému modelu BMW X5 v apríli predchádzalo uvedenie nového modelu BMW X4. Závod v Spartanburgu taktiež vyrába modely BMW X3 a X6. Vzhľadom na tieto nové modely a nesmierny dopyt po modeloch BMW X po celom svete bude výroba v Spartanburgu v nadchádzajúcich rokoch ďalej rásť, a to až po plné využitie ročnej kapacity na 450 000 kusov.

Výrobný závod BMW v Južnej Karolíne je z hľadiska hodnoty najväčším exportérom automobilov v Spojených štátoch. Od uvedenia prvého modelu BMW X5 sa dve z každých troch vyrobených vozidiel vyviezli na predaj zákazníkom mimo USA. Zo všetkých modelov X3, X4, X5 a X6 vyrobených v Spartanburgu sa viac než 70 percent ročnej produkcie vyváža na exportné trhy.

Závod v Spartanburgu.

Počet pracovníkov v Spartanburgskom závode taktiež nepretržite rastie, a to z pôvodných 500 ľudí v roku 1994 na dnešných viac než 10 000 – do roku 2021 sa navyše očakáva prijatie ďalších 1000 zamestnancov. Štúdia University of South Carolina v roku 2017 zistila, že v priamom dôsledku každých 10 pracovných miest, ktoré závod BMW v USA vytvorí, vznikne na iných miestach na americkom trhu 90 ďalších pracovných miest.

Americká pobočka BMW zároveň v roku 2017 pre výrobu v tomto americkom závode nakúpila diely a suroviny v celkovej hodnote takmer 6 miliárd USD od viac než 300 amerických dodávateľov.

Systém školení v rámci závodu využíva princíp duálneho remeselného vzdelávania, ktorý kombinuje výučbu v triedach s budovaním praktických zručností. Za posledných desať rokov BMW Group v Spartanburgu investovala viac než 220 miliónov dolárov na voliteľné a nadväzujúce školenia a v nadchádzajúcich piatich rokoch plánuje investovať ďalších 200 miliónov. Vzdelávacie programy pritom prebiehajú v spolupráci s miestnymi strednými školami.

Časová os modelu BMW X5 vyrábaného v Spartanburgu v Južnej Karolíne.

BMW Group

BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v 14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2017 celosvetový predaj viac než  2 463 milióna predaných automobilov a viac než 164 000 motocyklov. V hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku

BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily, motocykle a prémiové služby.

K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:

Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW - Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.

Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW, spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.

Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách – v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava, Žilina, Košice a Trenčín.

Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v Bratislave a v Košiciach.

Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a  v Žiline. 

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Slovakia

Milan Stupka

Corporate Communications Manager

Mobil: 00 421 903 28 34 97

E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com

Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

Špičkové prvky výbavy podčiarkujú dominantný vzhľad vozidla a zlepšujú vycibrenú radosť z jazdy, ktorú poskytujú vodičom. Sports Activity Vehicle a Sports Activity Coupe sa v špeciálnych edíciách predstavia od decembra 2017.

Mníchov. Sebaistý vzhľad v každej situácii a bezhraničná radosť z jazdy na každom teréne. To sú silné vlastnosti modelov BMW X5 (kombinovaná spotreba paliva: 9,6 – 3,3 l/100 km; kombinované emisie CO2: 224 – 77 g/km) a BMW X6 (kombinovaná spotreba paliva: 9,7 – 6,9 l/100 km; kombinované emisie CO2: 225 – 183 g/km). Oba modely Sports Activity Vehicle (SAV) a Sports Activity Coupé (SAC) dostali atraktívne špeciálne výbavy, ktoré mimoriadne účinne podčiarkujú ich exkluzívny a športový charakter. Obe špeciálne edície BMW X5 Special Edition aj BMW X6 M Sport Edition podnecujú predstavivosť aj príťažlivosť špičkovými prvkami výbavy. Špeciálne edície oboch modelov budú dostupné od decembra 2017.

Model BMW X5 Special Edition, dodávaný spolu s balíkom M Sport s čalúnením kožou Dakota, obsahuje vyhrievané sedadlá pre vodiča aj spolujazdca. Kožené čalúnenie v kombinácii s alkantarou v čiernej a antracitovej farbe a so znakmi M na sedadlách je medzi prvkami dodávanými na želanie a bez príplatku. Ponuka BMW Individual rozširuje kožené čalúnenie o kožu Merino v piatich farebných verziách. Táto možnosť patrí medzi príplatkové voľby. V prípade modelu BMW X5 Special Edition k nim patria aj tmavé sklá a multifunkčná obrazovka Multifunctional Instrument Display (okrem modelu BMW X5 xDrive40e iPerformance). Výbava Special Edition je dostupná pre všetky verzie modelu BMW X5 okrem BMW X5 M50d.

Modrá metalíza karosérie Long Beach Blue a interiér vo výbave Carbon Fibre patria medzi exkluzívne prvky balíka M Sport Edition pre BMW X6. Medzi alternatívy patria metalické farby čierna Carbon Black a biela Mineral White. Verzia M Sport Edition prináša prvky výbavy z balíka M Sport ako aj 20-palcové disky kolies z ľahkých zliatin M (súčasť výbavy) s dvojitými lúčmi so zmiešanými pneumatikami runflat. V ponuke príplatkových opcií sú aj 21-palcové M disky kolies z ľahkých zliatin s dvojitými lúčmi so zmiešanými pneumatikami runflat. Verzia M Sport Edition je dostupná pre všetky motorizácie štýlového Sports Activity Coupé okrem verzie BMW X6 M50d.

BMW Group

BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility. Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v 14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku

BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily, motocykle a prémiové služby.

K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:

Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW - Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.

Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW, spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.

Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách – v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava, Žilina, Košice a Trenčín.

Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v Bratislave a v Košiciach.

Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a   v Žiline. 

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group

BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby osobnej mobility. Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v 14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Slovakia

Milan Stupka

Corporate Communications Manager

Mobil: 00 421 903 28 34 97

E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com

Média web stránka: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

Mníchov. Športové schopnosti veľkého Sports Activity Coupé BMW X6 výrazne rozširuje bohatá ponuka príslušenstva BMW M Performance Parts. Okrem atraktívnych dizajnových doplnkov interiéru a exteriéru obsahuje aj funkčné doplnky napríklad na zvýšenie výkonu, prípadne na emocionálnejší zvuk motora. Nové príslušenstvo BMW M Performance Parts zvyšuje radosť z jazdy v BMW X6.

Športové prvky exteriéru.

Súbor aerodynamických doplnkov posilňuje športový a svalnatý vzhľad BMW X6. Súbor aerodynamických doplnkov obsahuje karbónový predný spojler, zadný difúzor a strešný spojler. Balík dopĺňajú elegantné lesklé čierne aerodynamické lišty okolo zadného okna a aerodynamický zadný nárazník. Celok označený ako BMW M Performance dopĺňajú ručne vyrábané karbónové kryty vonkajších spätných zrkadiel. Ich technologicky vyspelý charakter podčiarkuje jedinečnú športovú osobnosť vozidla. Jedinečnosť BMW X6 zvyšujú aj čierne obličky masky chladiča s čiernymi lamelami.

Športový vzhľad a osobnosť BMW X6 umocňujú aj voliteľné dvojfarebné 21-palcové kolesá z ľahkých zliatin s pneumatikami typu Runflat. Vďaka špeciálnej výrobnej technológii sú o 1,5 kg ľahšie ako porovnateľné sériovo dodávané kolesá z ľahkých zliatin. Súčasťou balíka BMW M Performance je aj výfukové potrubie z ušľachtilej ocele ukončené dvoma lichobežníkovými koncovkami s optikou V8. Okrem vzhľadu dodávajú vozidlu lepší zvuk a starajú sa aj o lepší odvod spalín.

Nádych dynamiky aj v interiéri.

Doplnky a športové detaily BMW M Performance Parts sa môžu nachádzať aj v interiéri. Už pri otvorení dverí padnú do oka lišty z ušľachtilej ocele s LED podsvietením a nápisom BMW M Performance na prahoch dverí. Využívajú batérie, preto nepotrebujú žiadne káblové zväzky. Karbónové interiérové lišty BMW M Performance sa od bežných jasne líšia a spolu s karbónovou pákou voliča rýchlostí športovej prevodovky Steptronic s logom BMW M dodávajú interiéru športový a exkluzívny nádych.

Ďalšou novinkou v ponuke interiérového príslušenstva BMW X6 je alkantarou potiahnutý volant BMW M Performance s atraktívnymi karbónovými prvkami. Aj v extrémnych situáciách veľmi dobre padne do ruky a pri všetkých teplotách poskytuje veľmi dobrý dotyk. Ozajstný športový pocit umocňuje červená značka na hornej časti volantu. O to sa starajú aj pedále a opierka nohy BMW M Performance z ušľachtilej ocele – optická a funkčná súčasť interiéru v duchu M Performance Parts. Nemôže chýbať ani púzdro na kľúče M Performance. Využíva exkluzívne spojenie hodnotných materiálov alkantara a karbón. Dodáva sa v typickej svetlomodrej farbe M a perfektne zapadá do dizajnu novej ponuky doplnkov BMW M Performance Parts. Ľahko udržiavateľné vnútorné koberčeky BMW M Performance majú optimálny tvar a dokonale dopĺňajú športový vzhľad interiéru. Na všetkých štyroch koberčekoch sa vyníma výrazný nápis M Performance.

Viac výkonu pre BMW X6.

Súčasťou ponuky pre BMW M Performance Parts sú aj dve súpravy na zvýšenie výkonu športového BMW X6. Power Kit pre BMW X6 xDrive30d (Kombinovaná spotreba: 6,0 l/100 km; kombinované emisie CO2: 159–157 g/km)* zvýši výkon zo 190 kW (258 k) a 560 Nm na 204 kW (277 k) a 585 Nm. Zároveň sa oproti sériovému modelu o 0,2 sekundy zlepší aj zrýchlenie z 0 na 100 km/h. O to sa, okrem iného, postará nová riadiaca jednotka s upravenou mapou motora a ďalšie komponenty ako napríklad výkonnejší medzichladič stlačeného vzduchu. K súboru prvkov Power Kits patria aj väčšie 18-palcové predné brzdové kotúče, ktoré sa starajú o vyšší brzdný účinok. Power Kit pre BMW X6 xDrive35i (Kombinovaná spotreba: 8,6–8,5 l/100 km; kombinované emisie CO2: 200–198 g/km)* zvýši výkon z 225 kW (306 k) a 400 Nm na 240 kW (326 k) a 450 Nm. Zároveň sa oproti sériovému modelu o 0,5 sekundy zlepší aj zrýchlenie z 0 na 100 km/h. Zvýšenie výkonu sa vždy spája aj so svižnejšími reakciami na plynový pedál a s lepším zvukom motora. Podstatným momentom je, že oba Power Kity napriek zvýšeniu výkonu dosahujú rovnaké hodnoty spotreby a emisií ako sériové modely.

Príplatkové športové brzdy BMW M Performance výrazne zvyšujú športový brzdný účinok. Väčšie 19-palcové odľahčené kotúče BMW M Performance s vnútorným chladením majú vyššiu tepelnú odolnosť a tým pádom aj účinok pri extrémnej záťaži. Namodro nalakované predné strmene s vyrazeným logom BMW M veľmi dobre dopĺňajú dizajn kolies a aj opticky podčiarkujú športové naladenie vozidla.

Analýza jazdného štýlu s BMW M Performance Drive Analyser.

Nový BMW M Performance Drive Analyser umožňuje dokonalú analýzu jazdného štýlu. A je pritom jedno či ju bude vyžívať pretekár na uzatvorenom okruhu, alebo bežný vodič pri každodennom jazdení. BMW M Performance Drive Analyser pozostáva zo zásuvky palubnej diagnostiky (OBD) vo vozidle a softvéru vo forme aplikácie pre mobilné telefóny s operačným systémom iOS alebo Android vrátane tabletov. Prenos dát medzi palubnou diagnostikou a zariadením zabezpečuje Bluetooth spojenie. Telefón sa dá pomocou jednoduchého držiaka upevniť na čelné sklo. Všetky namerané údaje ako napríklad dáta z motora, rýchlosť vozidla, zaradený rýchlostný stupeň, uhol stlačenia plynového alebo brzdového pedála či priečne zrýchlenie sa ukladajú do telefónu/tabletu a kedykoľvek sa dajú opätovne vyvolať. Vodič si potom môže kedykoľvek pozrieť výsledky priamo na telefóne.

Originálne príslušenstvo BMW zvyšuje hodnotu vozidla.

Originálne príslušenstvo BMW je, na rozdiel od ďalších dodávateľov, vyrobené presne na mieru konkrétneho vozidla a dokonale zodpovedá jeho špecifikácii. Zároveň sa na neho vzťahuje aj kompletná záruka. Originálne príslušenstvo BMW zvyšuje radosť z jazdy aj hodnotu vozidla.

BMW Group

BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby osobnej mobility. Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v 14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2013 celosvetový predajný rekord v objeme približne 1,963 milióna predaných automobilov a 115 215 motocyklov. V hospodárskom roku 2013 činil zisk pred zdanením 7,91 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 76,06 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2013 zamestnával po celom svete 110 351 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Slovakia

Milan Stupka

Corporate Communications Manager

Mobil: 00 421 903 28 34 97

E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com

Média web stránka: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

Vďaka novým modelom BMW X5 M a BMW X6 M (kombinovaná spotreba paliva 11,1 l/100 km; kombinované emisie CO2 258 g/km)* spoločnosť BMW M GmbH opäť mieri na čelo rebríčka najvýkonnejších vozidiel segmentu Sports Activity Vehicle (SAV) a Sports Activity Coupe (SAC). Predchádzajúca generácia týchto modelov uvedená v roku 2009 bola prelomová, keďže prvýkrát v histórii sa podarilo koncept vysokého výkonu charakteristický pre BMW M GmbH zasadiť do rodiny BMW X s pohonom všetkých štyroch kolies. Výsledkom spojenia boli dve mimoriadne dynamické vozidlá najvyššej triedy.

Nová generácia modelov BMW X5 M a BMW X6 M má všetky predpoklady, aby napísala ďalšiu kapitolu úspešného príbehu. Najnovším modelom nechýba špičková dynamika, emóciami nabitý dizajn skrývajúci sa tradične pod písmenom M, ani vysokoúčinný motor.  Nové modely BMW X5 M a BMW X6 M kombinujú charakteristické znaky úspešnej rodiny BMW X – exkluzivitu, robustný dizajn, agilitu a zmysel pre každodenné použitie – s garanciou vysokého výkonu, ktorý je od počiatku neoddeliteľným znakom modelov M. Preto neprekvapuje, že toto spojenie prináša ovocie v podobe pôsobivých výkonnostných parametrov. Obidva modely zrýchlia z 0 na 100 km/h za 4,2 sekundy s využitím štandardnej osemstupňovej prevodovky M Steptronic.

Inovatívna technológia motora.

Nový motor M TwinPower Turbo v modeloch BMW X5 M a BMW X6 M predstavuje historicky najsilnejšiu pohonnú jednotku pre vozidlá s pohonom všetkých štyroch kolies, akú spoločnosť BMW doposiaľ vyrobila. Obidva modely sa môžu pýšiť pohonnou jednotkou s V8 motorom s inovatívnou technológiou M TwinPower Turbo skladajúcou sa z TwinScroll technológie, prekríženého výfukového potrubia, veľmi precízneho priameho vstrekovania paliva (High Precision Direct Petrol Injection) a systému ovládania ventilov VALVETRONIC. Tento 4,4-litrový motor ponúka maximálny výkon 423 kW/575 koní pri 6 000 až 6 500 otáčkach za minútu, čo je o 4 % viac než u predchádzajúcich modelov. Nárast výkonu sa prejavuje najmä pri sledovaní výkonnostnej krivky v závislosti od otáčok. Najvyšší krútiaci moment sa zvýšil o 70 Nm, čo predstavuje 10 %-ný nárast. Krútiaci moment 750 Nm si majiteľ vozidla môže vychutnať v širokom pásme 2 200 až 5 000 otáčok za minútu.

Zároveň došlo k poklesu spotreby paliva u obidvoch modelov BMW X5 M aj BMW X6 M. Spotreba paliva v cykle podľa EÚ sa znížila o 20 % – z 13,9 l/100 km na 11,1 l/100 km. Emisie CO2 sa takisto znížili o viac než 20 % na úroveň 258 g/km. Obidva modely zrýchlia z 0 na100 km/h za 4,2 sekundy so štandardnou osemstupňovou prevodovkou M Steptronic vybavenou technológiou Drivelogic. Maximálna rýchlosť je obmedzená na 250 km/h.

Pôsobivý výkon a exkluzívna výbava.

Pri pohľade na pôsobivý vzhľad nových modelov BMW X5 M a BMW X6 M sa zdá, že dizajnéri neskrývali športové ambície. Zovňajšok kompletne vo farbe dotvára charakteristická elegantná športová figúra vozidla. Široké zmiešané pneumatiky umocňujú jeho športový vzhľad a prémiový charakter. Nové dizajnérske exteriérové prvky podčiarkujú príslušnosť nových modelov k rodine M a odlišujú ich od štandardných verzií BMW X5 a BMW X6.

Veľké predné prieduchy vzduchu, bočné žiabre s modelovým označením, prieduchy Air Breathers, spätné zrkadlá so signatúrou M v štýle twinstalk, štvoritý výfukový systém typický pre modely M alebo zadný spojler (BMW X6 M) – všetky uvedené prvky dodávajú obidvom vozidlám jedinečný charakter M. Exkluzívnosť modelov dotvárajú 20-palcové kolesá M z ľahkej zliatiny alebo 21-palcovými diskami kolies M z ľahkej zliatiny (voliteľné).

Luxusný charakter interiéru pôsobivo dopĺňa prezieravá kombinácia športových prvkov, exkluzívnych materiálov a bezchybne zvládnutého remeselného prevedenia. V interiéri vozidla určite zaujme prístrojový panel M, kožený volant M s hliníkovými riadiacimi pádlami a rýchlostnou pákou M, ktorá funguje rovnako ako známa prevodovka M double clutch, elektricky nastaviteľné športové sedadlá M pre vodiča aj spolujazdca, opierka nohy v štýle M pre vodiča a voliteľný Head-Up displej, ktorý nad rámec štandardnej verzie disponuje aj špeciálnym M displejom s indikátorom prevodového stupňa, pásma otáčok a signalizáciou prevodových stupňov.

Zákazníci, ktorí sa rozhodnú pre nové BMW X5 M a BMW X6 M si môžu vybrať z bohatej ponuky exkluzívnych doplnkov M – v ponuke nechýbajú napríklad 21-palcové kolesá z ľahkej zliatiny M, kožené obloženie Merino alebo multifunkčné sedadlá M. V ponuke sú aj dve úplne nové exkluzívne farby M. Pojem vysoký výkon má pre návrhárov BMW M GmbH hlbší význam než výkonnostné parametre motora alebo maximálna rýchlosť. Vysoký výkon je pre nich skôr dokonalou harmóniou všetkých komponentov vozidla. Výsledkom precíznej súhry množstva detailov je maximálny výkon, agilita, precíznosť, vyváženosť a záruka spoľahlivosti na cestách. Vyváženosť je charakteristickou črtou všetkých vozidiel BMW M GmbH a samozrejme nechýba ani u nových modelov BMW X5 M a BMW X6 M.

Funkčný dizajn.

Dizajn obidvoch nových modelov BMW X5 M a BMW X6 M je postavený na funkčnosti. Atletický dynamický výraz je zrejmý na prvý pohľad a podstatným spôsobom prispieva k vysokému výkonu. Štyri veľké prívody vzduchu s chlopňami v prednej časti, ako aj zadný difúzor predstavujú čosi viac než samoúčelný štýlový doplnok. Tieto prvky sú podstatnou súčasťou konceptu dizajnérov s cieľom dosiahnuť optimálnu aerodynamiku a efektívne chladenie vozidla. Vynikajúca aerodynamika vozidla zvyšuje efektívnosť prúdenia vzduchu v jeho okolí a zaručuje minimálny odpor a zdvih. Motor, pohon a brzdy sú vďaka tomu dostatočne chladené aj pri extrémne vysokej záťaži počas náročnej jazdy. Aj ďalšie prvky, ktoré sa na prvý pohľad javia ako dizajnérske doplnky, plnia v skutočnosti veľmi dôležité funkcie. Príkladom môžu byť prieduchy Air Breathers v štýle M umiestnené tesne za prednými kolesami, ktoré pomáhajú redukovať prúdenie vzduchu v okolí predných kolesových oblúkov.

BMW Group

BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby osobnej mobility. Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v 14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2013 celosvetový predajný rekord v objeme približne 1,963 milióna predaných automobilov a 115 215 motocyklov. V hospodárskom roku 2013 činil zisk pred zdanením 7,91 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 76,06 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2013 zamestnával po celom svete 110 351 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Slovakia

Milan Stupka

Corporate Communications Manager

Mobil: 00 421 903 28 34 97

E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com

Média web stránka: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

Nové BMW X6 - technické parametre

Nové BMW X6, vyzbrojené ešte potentnejším dizajnovým výrazom a presvedčivejšou dynamikou, upevňuje svoju pozíciu popredného predstaviteľa exkluzívnej radosti z jazdy. Druhá generácia Sports Activity Coupé, ktorého celosvetové predaje už atakujú číslo 250 000, si užíva v poli konkurentov status výnimočnosti vďaka svojej neodolateľnej atraktivite, nákazlivým dynamickým atribútom a inovatívnemu luxusu.

1. Dizajn:

Extrovertná športovosť.  

Dizajn karosérie nového BMW X6 kombinuje robustnú stavbu modelu BMW X s typickou športovou eleganciou kupé modelov značky do nezameniteľne atletického výsledného vzhľadu. Dlhá kapota, dlhý rázvor, krátky predný previs a dozadu posunutá kabína sú charakteristickými dizajnovými prvkami BMW. Vysoko posadené prahy okien a robustne klenuté lemy blatníkov, spolu s malou vzdialenosťou medzi prednou nápravou a palubnou doskou, poukazujú na stabilitu vozidla a spájajú Sports Activity Coupé s modelmi rodiny X.

K vysokej pozícii sedenia nového BMW X6 sa pridávajú materiály špičkovej kvality a dômyselne tvarované povrchy, vytvárajúce luxusnú atmosféru v kabíne. Pocit exkluzívnej športovosti generuje na vodiča orientované usporiadanie kokpitu, inovatívne zobrazovacie aj ovládacie prvky a línie, ktoré dynamicky plynú z palubnej dosky až do výplní dverí, vytvárajúc prstenec okolo interiéru. Ešte viac luxusu do kabíny môžu priniesť individuálne akcenty, dosiahnuté chytrou kombináciou farieb a materiálov, zvýrazňujúcich elegantnú, robustnú alebo športovú stránku charakteru BMW X6, podľa osobného želania.

Dizajn exteriéru: dynamické proporcie, plynulé línie, markantné akcenty.

Dynamické proporcie a plynulé línie symbolizujú agilný handling na ceste, zatiaľ čo svalnaté a robustné aspekty dizajnu poukazujú na všestrannosť a schopnosti aj mimo spevnených povrchov. Najvýraznejšími znakmi modelu X na prednej časti sú kontúrové línie nárazníka v tvare písmena X, matne strieborné ochranné prvky pod podlahou, mimoriadne robustný dizajn BMW obličiek a typické usporiadanie dvojitých okrúhlych predných svetiel a predných hmloviek. Rozmerné jednotky hlavných svetiel siahajú od obličiek až do bočných panelov. Výrazné chrómované prvky a trojrozmerné vnútorné usporiadanie svetiel podčiarkuje sofistikovaný charakter štandardných bi-xenónových jednotiek. Doplnkovo sa pre nové BMW X6 dajú objednať Adaptívne LED predné svetlá.

Ďalšími stavebnými prvkami extrovertne športovej štylistiky nového BMW X6 sú jasne viditeľné detaily, vytvorené s cieľom optimalizovať aerodynamiku vozidla. Patria sem deflektory v predných blatníkoch, vzduchové záclony so vstupmi na vonkajších okrajoch nástavca pod predným nárazníkom a výduchy Air Breather na bočných paneloch, ktoré spoločnými silami redukujú turbulencie v oblasti predných kolies.

Bočný pohľad na BMW X6 takisto definujú oku lahodiace línie a ostro krojené kontúry. Klinovitý tvar karosérie je zvýraznený modelovo špecifickou interpretáciou dvojitej línie lemu. Prvá línia vychádza z predného blatníka a stúpa pozdĺž kľučiek dverí. Druhá línia pod ňou sa dynamicky dvíha smerom k zadným svetlám. Pri pohľade na bočné partie to okamžite vytvorí dojem dynamiky a robustnej stavby nového BMW X6, spolu so strešnou líniou v štýle kupé a presklenou časťou karosérie, ktorej vizuálna ľahkosť kontrastuje s celkovou mohutnosťou karosérie.

Vzadu horizontálne línie zvýrazňujú šírku a pevný postoj nového BMW X6, zatiaľ čo dizajn povrchov v oblasti vysoko sa otvárajúceho veka kufra, mohutne formovaný nárazník a plochý nástavec pod ním signalizujú robustnú športovosť. Trojrozmerné LED svetelné pásy vo dvoch sekciách a zadné svetlá v tvare písmena L pre zmenu vytvárajú atraktívny nočný dizajn. Podobne ako na prednej časti vozidla, aj vzadu je priestor pod podlahou chránený prvkom s matne striebornou povrchovou úpravou.

Zákazníci majú pre nové BMW X6 na výber z dvoch základných a deviatich metalických lakov karosérie, vrátane noviniek Sparkling Storm s briliantovým efektom a Flamenco Red s briliantovým efektom. Doplnkovo sú pre nové BMW X6 k dispozícii hliníkové lišty na nástupné prahy a strešné nosníky buď v lesklej čiernej alebo v matnej hliníkovej povrchovej úprave.

Interiér: športová elegancia, moderný luxus a pokroková funkčnosť.

Interiér nového BMW X6 s veľkorysým priestorom, vysokou pozíciou sedenia typickou pre modely BMW X a špičkovou kvalitou nádherne vypracovaných materiálov vytvára dokonalé prostredie pre bezkonkurenčný zážitok z jazdy v atmosfére luxusu. Trojrozmerný dizajn a horizontálna štruktúra vrstvených povrchov vytvárajú široký vizuálny rozmach palubnej dosky, ktorá je spolu s obkladovými panelmi hornej časti dverí štandardne potiahnutá vysoko kvalitným materiálom Softskin, vrátane čierneho dekoratívneho stehovania. Štandardné interiérové obklady, teda matný tmavý Oxide Silver, pravé drevo Poplar Grain (BMW X6 xDrive50i) alebo Aluminium Hexagon (BMW X6 M50d) teraz spočívajú nad lesklými čiernymi povrchmi, ktoré sú zdola lemované akcentovými linkami Pearl Gloss Chrome. Doplnkovo sú k dispozícii obklady Brushed Aluminium, drevený American Oak, drevený Fineline Stripe alebo exkluzívne textúrované drevo Fineline Pure.

Ambientné osvetlenie, ktoré je súčasťou svetelného balíka, pridá extra výraz vizuálnej jednote palubnej dosky a výplní dverí. LED jednotky, rozmiestnené v prstencovitej línii lemujúcej kabínu, ako aj na ďalších miestach interiéru, vytvárajú lákavý efekt. Ambientné osvetlenie môže mať modrú, bielu alebo oranžovú farbu, buď monochromaticky pre všetky L         ED zdroje, alebo v šiestich prednastavených farebných kombináciách, ktoré sa volia iDrive systémom.

Prístrojový panel aj displeje klimatizácie a vetrania majú v novom BMW X6 technológiu čierneho panelu. Obsah, prezentácia a farba zobrazenia doplnkového multifunkčného prístrojového displeja sa prispôsobuje aktuálnemu režimu jazdy, zvolenému Ovládačom jazdného zážitku. Voľne stojaca 10,25-palcová plochá obrazovka je súčasťou štandardne dodávaného ovládacieho systému iDrive.

Výrazný štýl interiéru nového BMW X6 podporujú aj modelovo špecifický kožený volant s multifunkčnými tlačidlami a radiacimi pádlami, páka prevodovky so športovým dizajnom a zadný rad, ktorého dve krajné miesta majú charakter samostatných sedadiel a v stredovej lakťovej opierke ukrývajú objemný odkladací priestor. Ďalším modelovo špecifickým detailom výbavy sú opierky kolien na vonkajších stranách stredovej konzoly, ktoré majú – v závislosti od výbavy – kožený povrch s kontrastným stehovaním a akcentové ozdobné linky Pearl Gloss Chrome.

2. Výbava, Design Pure Extravagance a M Šport balík:

pre zlepšenú funkčnosť a viac exkluzivity.  

Mimoriadne rozsiahla ponuka doplnkových prvkov, nový výbavový variant Design Pure Extravagance a modelovo špecifický M Šport balík vytvárajú extra priestor pre prispôsobovanie nového BMW X6 presne na mieru individuálnych požiadaviek v oblasti charizmy, luxusu aj dynamiky.

Zákazníci si môžu vybrať zo šiestich farieb štandardného koženého čalúnenia Dakota, vrátane nových odtieňov Cognac a Coral Red s čiernym akcentovým stehovaním. Nové BMW X6 M50d má v štandardnej výbave športové sedadlá s kombináciou kože a Alcantary v antracitovej farbe. Do sériovej výbavy patrí aj vyhrievanie predných sedadiel, zadné sedadlá sú vyhrievané na želanie. Ostatné modely majú športové sedadlá v doplnkovej výbave, ktorej dlhý zoznam obsahuje okrem iného aj komfortné sedadlá, elektrické nastavovanie sedadiel s funkciou pamäti a aktívnu ventiláciu sedadiel. Štvorzónová klimatizácia je alternatívnou voľbou k štandardnej dvojzónovej. Radosť z jazdy a komfort cestovania na dlhé trate sa dá vylepšiť aj prvkami ako sú navigačný systém Professional s dotykovým ovládačom Touch Controller, Bang & Olufsen High End Surround Sound systém alebo nový zábavný systém Professional pre zadné sedadlá. Všetky modelové varianty nového BMW X6 majú v štandardnej výbave 19-palcové kolesá s diskami z ľahkej zliatiny. K dispozícii je aj viacero doplnkových 19-palcových a 20-palcových typov.

Optimalizovaná funkčnosť: variabilný batožinový priestor s bezdotykovým otváraním a zatváraním.

Aj variabilita interiéru sa zreteľne zlepšila. Zadné operadlo sa teraz dá sklápať v pomere 40/20/40, čo umožní postupne zväčšovať batožinový priestor zo základu 580 litrov na maximum 1525 litrov. Tieto objemy predstavujú nárast o 10, resp. 75 litrov oproti predošlému modelu. K pozoruhodnej funkčnosti a komfortu cestovania na dlhé trate prispeje aj množstvo odkladacích priestorov a priehradky vo dverách, ktoré pojmú vpredu 1,5-litrové a vzadu 1,0-litrové fľaše.

Súčasťou štandardnej výbavy je aj automatické ovládanie veka batožinového priestoru. Teraz sa dá otvoriť aj zatvoriť pomocou diaľkového ovládania v kľúči a tlačidlom z miesta vodiča. Maximálny komfort pri vykladaní a nakladaní nového BMW X6 poskytuje bezdotykové otváranie a zatváranie veka kufra, ktoré je súčasťou doplnkového balíka Komfortný vstup. Senzory pod zadným nárazníkom zaregistrujú cielený pohyb nohou a následne vyšlú signál do elektrického ovládania dverí.

Veko batožinového priestoru je štandardne vybavené funkciou jemného dovierania Soft Close, ktoré je k dispozícii aj pre dvere posádky – v rámci doplnkovej výbavy. Nové BMW X6 sa tiež dá objednať s elektricky ovládanou sklenenou strechou, ktorá je rovnako široká, ale o 12 cm dlhšia, než u predchodcu. Doplnkové strešné nosníky môžu byť na želanie lesklé čierne alebo matné hliníkové.

Design Pure Extravagance: exkluzívna aura pre exteriér aj interiér.

Zákazníci, ktorí si chcú užiť nové BMW X6 nad rámec jeho štandardnej podoby, sa môžu rozhodnúť pre dizajnové aj výbavové balíky, ktoré obzvlášť živo zvýraznia sebavedomý zjav a exkluzívnu auru tohto Sports Activity Coupé. Pre exteriér aj interiér je k dispozícii nový výbavový variant Design Pure Extravagance, pričom oba jeho balíky sa dajú objednať aj ako samostatné doplnky k štandardnej špecifikácii. Navyše, interiérový Design Pure Extravagance sa dá kombinovať aj s M Šport balíkom.

Exteriérový balík Design Pure Extravagance pomáha dodať novému BMW X6 nezameniteľne exkluzívny vzhľad prostredníctvom množstva detailov, pričom niektoré z nich majú okrem uniformnej farebnej schémy Cerium Grey aj modelovo špecifický dizajn. Patria sem optické ochranné prvky pod podlahu vpredu aj vzadu v úprave z nehrdzavejúcej ocele, osvetlené prahové lišty a hliníkové nástupné prahy, rebrovanie obličiek s výraznou geometriou, špecifické aplikácie a lišty vo vzduchových vstupoch, špecifický dizajn výduchov Air Breather na oboch stranách, ozdobná lišta na odtrhovej hrane veka kufra a na vonkajších spätných zrkadlách. Unikátny charakter bočnému pohľadu na vozidlo dodá kombinácia lesklých čiernych pätiek vonkajších spätných zrkadiel, B-stĺpikov a C-stĺpikov s hliníkovým lemovaním farby Cerium Grey pre bočné okná a kryty zrkadiel. Ďalším exkluzívnym prvkom pre exteriérový balík Design Pure Extravagance  sú 20-palcové zliatinové disky kolies typu V-spoke v dvojfarebnej úprave, s obutím zmiešaného rozmeru.

Design Pure Extravagance pre interiér je k dispozícii vo dvoch podobne štýlových variantoch s odlišnými farebnými schémami. Ťažiskovým prvkom tejto doplnkovej výbavy je kožené čalúnenie Exclusive Nappa z rozšíreným pokrytím. K dispozícii je dvojfarebný poťah sedadiel v kombinácii Ivory White/čierna alebo Cognac/čierna. Ušľachtilá koža vo farbe Ivory White alebo Cognac môže pokrývať okrem sedadiel aj stredovú konzolu, lakťové opierky a výplne dverí. Navyše, obkladové panely vo výške ramien a na palubnej doske sú potiahnuté čiernou kožou, ktorá je, podobne ako čierne kožené sektory sedadiel, zdobená kontrastným stehovaním. V závislosti od zvolenej farby koženého čalúnenia dopĺňajú exkluzívnu atmosféru interiéru drevené obklady American Oak alebo Fineline Stripe. Súčasťou interiérového balíka Design Pure Extravagance je aj kľúč od vozidla s tlačidlami v povrchovej úprave Pearl Gloss Chrome.

Zameranie na maximálnu dynamiku: M Šport balík pre nové BMW X6.

Modelovo špecifický M Šport balík sa dá objednať pre nové BMW X6 hneď pri jeho uvedení na trh. Dynamický charakter Sports Activity Coupé tu zvýrazňujú aerodynamicky optimalizované prvky karosérie: väčšie vzduchové vstupy pod predným nárazníkom, výraznejšie tvarované prahy, difúzorová vložka pod zadným nárazníkom, ako aj špecifický dizajn rebrovania obličiek s matnou hliníkovou úpravou (BMW X6 xDrive30d: s čiernou úpravou) a lesklé koncovky výfuku v štýle 8-valcového modelu. Dolné hrany blatníkov spolu s prahmi sú lakované vo farbe karosérie. M Šport balík obsahuje aj súbor lesklých čiernych prvkov BMW Individual Shadow Line, 19-palcové M zliatinové disky kolies s dizajnom dvojitých lúčov, Adaptívny M podvozok so špecificky ladeným Dynamickým riadením tlmičov a vzduchové odpruženie zadnej nápravy s automatickým udržiavaním svetlej výšky.

Okrem prahových líšt s logom M a vnútorného poťahu strechy BMW Individual v antracitovej farbe zvyšujú v interiéri atmosféru športovosti aj elektricky nastaviteľné predné športové sedadlá potiahnuté kombináciou koža/Alcantara, obkladové lišty Aluminium Hexagon, M kožený volant a odkladacia plocha pre ľavú nohu vodiča s logom M. Do M Šport balíka patrí aj špeciálny dizajn kľúča od vozidla.

3. Motory, prevodovky a BMW xDrive:

Impozantný výkon, exemplárna efektivita.  

Ďalším prvkom pokrokovej celkovej koncepcie nového BMW X6 je technológia pohonu, ktorá kombinuje dych vyrážajúcu dynamiku s exemplárnou efektivitou. Benzínové aj naftové motory BMW TwinPower Turbo prichádzajú na základe intenzívneho priebežného vývoja opäť s vyššími výkonmi, zároveň však so zníženou spotrebou aj emisiami. Modernizovaná 8-stupňová prevodovka Steptronic Sport, ďalšie opatrenia súboru BMW EfficientDynamics a najnovšia verzia inteligentného pohonu všetkých kolies BMW xDrive sú zárukou toho, že nové BMW X6 má všetko, čo je v danej oblasti potrebné na zaujatie vedúcej pozície.

Všetky varianty nového BMW X6 štandardne spĺňajú emisnú normu EU6. Emisie oxidov dusíka NOx pri naftových modeloch sa redukujú pomocou adsorpčného katalyzátora a SCR katalyzátora so vstrekovaním roztoku močoviny (AdBlue).

Benzínový motor V8 ako pohon nového BMW X6 xDrive50i: z pokoja na 100 km/h za 4,8 sekundy.   

Vlajkovou loďou motorizačnej flotily nového BMW X6 je benzínový agregát V8. Najnovšia generácia 4,4-litrového motora v BMW X6 xDrive50i má výkon oproti predchodcovi zvýšený o 10 percent na 330 kW/450 k (+30 kW/43 k), napriek tomu má o 22 percent nižšiu priemernú spotrebu. Jeho arzenál technológií BMW TwinPower Turbo obsahuje plne variabilný manažment ventilov VALVETRONIC, dve turbodúchadlá a priame vstrekovanie benzínu High Precision Injection. Výsledkom sú lepšie reakcie, výraznejší ťah, avšak nižšie nároky na palivo. Krútiaci moment 650 Nm (+50 Nm) je k dispozícii od 2000 do 4500 otáčok. Nové BMW X6 xDrive50i zrýchli z 0 na 100 km/h za 4,8 sekundy, teda o 0,6 sekundy rýchlejšie než predchodca. Spotreba paliva je 9,7 l/100 km, pri emisiách CO2 od 225 do 227 g/km (podľa testovacieho cyklu EU a v závislosti od použitého rozmeru pneumatík).

V roku 2015 pribudne do ponuky nové BMW X6 xDrive35i, ktoré bude poháňať radový benzínový 6-valec s výkonom 225 kW/306 k. Z pokoja na 100 km/h sa rozbehne za 6,4 sekundy, priemerná spotreba v cykle EU bude 8,5-8,6 l/100 km, pri emisiách CO2 od 198 do 200 g/km (podľa testovacieho cyklu EU a v závislosti od použitého rozmeru pneumatík).

Nové BMW X6 xDrive30d: viac sily, nižšia spotreba a menej emisií.

Exemplárny pomer medzi výkonom a spotrebou paliva, ktorý dosahoval už predchodca, sa pri novom BMW X6 xDrive30d ešte zlepšil. Jeho 3,0-litrový radový naftový 6-valec ťaží z balíka technológií BMW TwinPower Turbo, ktorý v jeho prípade obsahuje turbodúchadlo s variabilnou geometriou na vstupe a priame vstrekovanie common-rail. Maximálny výkon je 190 kW/258 k (oproti predchodcovi +10 kW/13 k), najvyšší krútiaci moment je 560 Nm (+20 Nm) v pásme od 1500 do 3000 otáčok. Tieto parametre prispeli k zlepšeniu akcelerácie 0-100 km/h o 0,8 na 6,7 sekundy. Priemerná spotreba nového BMW X6 xDrive30d má hodnotu 6,0 l/100 km, čo znamená zlepšenie oproti predchodcovi o 19 percent. Emisie CO2 sú adekvátne nízke: od 157 do 159 g/km (podľa testovacieho cyklu EU a v závislosti od použitého rozmeru pneumatík).

Extra dávku športovosti a zároveň efektivity prináša aj nové BMW X6 M50d (podrobnejšie v kapitole 5), ktoré je k dispozícii hneď pri uvedení druhej generácie Sports Activity Coupé na trh. Tretí dieselový variant – nové BMW X6 xDrive40d – príde na jar roku 2015. Jeho radový naftový 6-valec s viacstupňovým prepĺňaním a výkonom 230 kW/313 k prinesie akceleráciu z 0 na 100 km/h za 5,8 sekundy. Priemerná spotreba nového BMW X6 xDrive40d bude 6,2 až 6,3 l/100 km, s emisiami CO2 od 163 do 165 g/km (podľa testovacieho cyklu EU a v závislosti od použitého rozmeru pneumatík).

8-stupňová prevodovka Steptronic Sport s funkciou Launch Control.

Všetky motory, dostupné pre BMW X6, sa štandardne kombinujú s 8-stupňovou prevodovkou Steptronic Sport, ktorá vyniká svojou výnimočnou precíznosťou, vysokou vnútornou efektivitou a pozoruhodne rýchlym radením. Okrem automatického módu má vodič k dispozícii aj manuálne radenie špecifickou voliacou pákou alebo radiacimi pádlami na volante. Okrem toho ponúka najnovšia generácia tejto prevodovky aj funkciu Launch Control, ktorá umožní dosiahnuť kontrolované maximálne zrýchlenie z pokoja.

V kombinácii s navigačným systémom Professional je prevodovka schopná brať do úvahy aj profil prechádzanej trasy a prispôsobiť mu radenie. Na základe navigačných dát zvolí adekvátny prevod podľa toho, či sa vozidlo blíži k zákrute, kruhovému objazdu či výjazdu z diaľnice. Ak je potrebné spomaliť, prevodovka radí tak, aby sa v maximálnej možnej miere využila brzdiaca sila motora, pri výjazde zo zákruty pre zmenu čo najskôr zaradí optimálny prevod pre dynamickú akceleráciu. Spolupráca s navigačným systémom napríklad dokáže zabrániť aj zbytočnému zariadeniu vyššieho stupňa medzi dvoma za sebou nasledujúcimi zákrutami.

Rozšírený balík technológií BMW EfficientDynamics v štandardnej výbave.

Okrem režimov COMFORT, SPORT a SPORT+ umožňuje Ovládač jazdného zážitku na stredovej konzole zvoliť aj ECO PRO mód. V tomto režime sa manažment motora, jeho reakcie na akcelerátor a charakteristika radenia prevodovky systematicky orientujú na dosiahnutie čo najúspornejšieho štýlu pri jazde s nízkymi otáčkami. ECO PRO režim zároveň optimalizuje prevádzku elektricky poháňaných funkcií, napríklad riadenia klimatizácie, vyhrievaných sedadiel a spätných zrkadiel, v prospech čo najvyššej úspory energie. ECO PRO režim obsahuje aj funkciu „plachtenia“, ktorá odpojí motor od ostatných komponentov pohonného reťazca, keď pri jazde rýchlosťou od 50 do 160 km/h vodič zloží nohu z akcelerátora, ale zároveň nezačne brzdiť. V tomto režime sa BMW X6 pohybuje iba vďaka svojej kinetickej energii, čím sa ešte viac optimalizuje spotreba.

Doplnkový navigačný systém Professional umožňuje zvoliť vysoko efektívne ECO PRO trasy. Pri aktivovanom navádzaní na cieľ zároveň Proaktívny jazdný asistent odporúča vodičovi presne vhodné okamihy na uvoľnenie akcelerátora, v záujme spotreby paliva, napríklad pred zákrutami alebo úsekom cesty s obmedzenou rýchlosťou.

Do arzenálu pohonných a podvozkových technológií BMW EfficientDynamics štandardne patria aj funkcia Auto Start Stop, Rekuperácia brzdnej energie s BMW EfficientDynamics displejom na prístrojovom paneli, prevádzka pomocných agregátov (napr. palivového alebo vodného čerpadla) iba v prípade potreby, aktívne vzduchové klapky v predných vstupoch (v závislosti od modelu a výbavy), elektrický posilňovač riadenia a pneumatiky so zníženým valivým odporom.

BMW xDrive: inteligentný pohon všetkých kolies.

Neustálym plynulým prerozdeľovaním pohonnej sily medzi prednú a zadnú nápravu podľa potreby prispieva BMW xDrive neoceniteľným spôsobom k dosahovaniu radosti z jazdy, typickej pre BMW. Vo svojej najnovšej verzii je rozvodová skriňa inteligentného pohonu všetkých kolies o 1,4 kg ľahšia a má zvýšenú vnútornú efektivitu. Vzájomné prepojenie pohonu BMW xDrive a Dynamickej kontroly stability (DSC) umožňuje meniť pomer rozdelenia pohonu v predstihu, čo znamená, že je správna distribúcia k dispozícii dokonca skôr, než dôjde k preklzu kolies, a to nielen na snehu či štrku, ale aj pri dynamickej jazde v zákrutách.

Zážitok z jazdy s pohonom všetkých kolies, hlavne mimo spevnených povrchov, ešte výraznejšie zvyšuje nové zobrazenie na displeji systému iDrive, zvané xDrive status. Prostredníctvom 3D grafiky zobrazí tento prvok štandardnej výbavy v reálnom čase uhol priečneho aj pozdĺžneho náklonu vozidla. Vo vozidlách, vybavených doplnkovým navigačným systémom Professional, sa k tomu pridáva kompas na prístrojovom paneli. K bezpečnosti a sebavedomej jazde mimo pevných ciest prispieva aj štandardný systém kontrolovaného klesania zo svahu (HDC).

Dynamic Performance Control: Aktívne presmerovanie krútiaceho momentu.

Systém Dynamic Performance Control dokáže pridať ešte viac presnosti k prerozdeleniu krútiaceho momentu. Je integrovaný v zadnom diferenciáli, elektronicky riadený a v spolupráci so systémom xDrive vytvára nákazlivú zmes dynamického handlingu a smerovej stability. Dynamic Performance Control je súčasťou doplnkových adaptívnych podvozkových balíkov Dynamic a Professional. Jeho úlohou je plynulé prerozdeľovanie pohonnej sily medzi ľavé a pravé zadné koleso. Výsledkom je citeľný rozdiel v presnosti reakcií riadenia a lepšie jazdné vlastnosti v každej rýchlosti. Dynamic Performance Control si zachová svoj aktívny stabilizačný účinok aj v momente, keď vodič pri prejazde zákruty zloží nohu z akcelerátora.

4. Podvozok a karoséria:

Neprekonateľná kombinácia dynamiky a komfortu.  

Pokračujúca evolúcia koncepcie Sports Activity Coupé umožnila novému BMW X6 dosiahnuť ešte širšiu paletu kvalít než akou disponoval predchodca. So zvýšenou dynamikou prichádza zlepšená efektivita, optimalizáciou prešla aj športovosť a všestrannosť vozidla, spolu s komfortom jazdy a bezpečnosťou, k čomu sa pridala kabína so štedrejšou dávkou luxusu a vnútornej funkčnosti. Nemalá časť tohto pokroku sa dá pripísať na konto cielenému pokračovaniu vo vývoji podvozkových technológií a karosérie nového BMW X6, vytvorených podľa princípu inteligentnej ľahkej konštrukcie.

Kombinácia prednej nápravy s dvoma pármi priečnych ramien a dvojitým ukotvením s BMW patentovanou integrálnou zadnou nápravou potvrdila svoje kvality už v predošlom modeli a teraz sa dočkala optimalizácie detailov, s cieľom zvýrazniť zmes športovej agility a pozoruhodného jazdného komfortu, akú neponúka žiaden konkurent. Vylepšeniam boli podrobené viaceré ďalšie oblasti ako napríklad smerová stabilita vozidla, trecí koeficient ložísk kolies, hluk odvaľovania pneumatík a samozrejme hmotnosť – tá klesla iba na samotnej prednej náprave o dva kilogramy. Doplnkové ťažné zariadenie má teraz elektricky výklopný hák a potiahne brzdený príves s hmotnosťou až do 3,5 tony. Keď sa ťažné zariadenie používa, aktivuje sa jeho stabilizačný systém, ktorý je súčasťou Dynamickej kontroly stability (DSC). Vďaka nemu sa výrazne obmedzí prípadné nebezpečné rozkývanie prívesu, pomocou cielenej selektívnej aktivácie bŕzd.

Nové BMW X6 je štandardne vybavené elektrickým posilňovačom riadenia vrátane systému Servotronic na premenlivú reguláciu účinku v závislosti od rýchlosti jazdy. Doplnkovo je k dispozícii aj Aktívne riadenie, ktoré podľa rýchlosti jazdy mení dokonca aj svoj prevodový pomer: pri pomalom manévrovaní oceníte jeho vyššiu strmosť, pri rýchlej jazde naopak presnejšie reakcie a lepšiu spätnú väzbu. Elektromechanická parkovacia brzda je súčasťou štandardnej výbavy nového BMW X6.

Podvozkové balíky na prispôsobenie športovosti a komfortu želaniam zákazníka.

Individuálne požiadavky na komfort a športovosť jazdy dokáže nové BMW X6 naplniť pomocou podvozkových balíkov. Adaptívny balík Comfort obsahuje Dynamické riadenie tlmičov a vzduchové odpruženie zadnej nápravy s automatickou reguláciou svetlej výšky. Jeho riadiaca elektronika prispôsobuje účinok tlmičov podmienkam na ceste a jazdnej situácii. Adaptívny M podvozok, ktorý je štandardom pre BMW X6 M50d a súčasťou doplnkového M Šport balíka pre všetky ostatné modelové varianty, ponúka rovnakú funkčnosť. Voľbou režimov SPORT a SPORT+ navyše aktivuje mimoriadne tuhé nastavenie charakteristiky tlmičov.

Prvky adaptívneho podvozkového balíka Dynamic citeľne zlepšia športový handling nového BMW X6 v zákrutách. V tomto prípade sú k dispozícii Dynamic Performance Control a aktívna eliminácia nakláňania Dynamic Drive, ktoré spolu optimalizujú smerovú stabilitu. Ak má zákazník záujem zvýrazniť komfortnú aj dynamickú stránku vozidla, môže si zvoliť adaptívny podvozkový balík Professional, ktorý kombinuje prvky balíkov Comfort aj Dynamic s cieľom vytvoriť všestranné riešenie, zamerané na zabezpečenie výnimočný jazdných zážitkov za každých okolností.

Inteligentná ľahká konštrukcia: vyššia tuhosť karosérie, znížená hmotnosť.

Úspešné aplikovanie inteligentnej ľahkej konštrukcie v štruktúre karosérie nového BMW X6 sa prejaví nielen na spotrebe vozidla, ale aj na vyššej agilite v rukách športového vodiča. Opatrenia ako napríklad cielené využitie vysoko a ultra vysoko pevnostných ocelí ako aj za tepla tvarovaných ocelí udelia karosérii vyššiu torznú tuhosť oproti predchodcovi a pevnejšie chránený priestor pre posádku.

Použitie ultra vysoko pevnostných ocelí a termoplastických materiálov v bočných paneloch, hliníkovej prednej kapoty a horčíka v palubnej doske, takisto pomohlo znížiť hmotnosť vozidla. Napriek podstatne bohatšej štandardnej výbave oproti predchodcovi nové BMW X6 vôbec nie je ťažšie a pri dorovnaní výbavy môže byť v závislosti od modelu dokonca až o 40 kg ľahšie. Navyše, inteligentná kombinácia rôznych materiálov umožnila dosiahnuť takmer presne vyvážený pomer rozloženia hmotnosti na nápravy 50:50.

Nové BMW X6 opäť stanovuje najvyššie možné štandardy aj v oblasti aerodynamiky. Vzduchové záclony, výduchy Air Breather, optimalizované obtekanie zadnej časti, deflektory na predných blatníkoch, aktívne klapky pred chladičom v dolných aj horných vzduchových vstupoch (v závislosti od modelu) a mnohé ďalšie detaily prispeli ku zníženiu koeficientu odporu vzduchu cx až na 0,32 (BMW X6 xDrive30d).

Komplexná bezpečnosť posádky a optimalizovaná ochrana chodcov.

Na prednej časti vozidla pribudli ďalšie deformačné zóny, s cieľom optimalizovať ochranu chodcov. Nové BMW X6 dostalo aj systém „aktívnej“ kapoty: v prípade kolízie s chodcom alebo cyklistom sa automaticky nadvihne zadná časť kapoty, čo vytvorí ďalšiu deformačnú zónu na absorbovanie energie nárazu a zníži riziko zranenia. Štandardná výbava nového BMW X6 obsahuje aj čelné airbagy, bočné airbagy v operadlách predných sedadiel, hlavové airbagy pre oba rady sedadiel, trojbodové samonavíjacie bezpečnostné pásy pre všetky sedadlá, napínače a obmedzovače ťahu predných pásov, ako aj kotviace body pre detské sedačky ISOFIX na zadných sedadlách.

5. Nové BMW X6 M50d:

Viac agilnosti, viac precíznosti, viac emotívnosti.  

Uvedenie druhej generácie BMW X6 sa udeje súčasne s príchodom automobilu BMW M Performance, postaveného na báze nového Sports Activity Coupé. Nové BMW X6 M50d poháňa 3,0-litrový radový naftový 6-valec M Performance TwinPower Turbo s výkonom 280 kW (381 k). Jeho jazdné vlastnosti vynikajú výnimočnou agilitou a presne kontrolovateľným handlingom. Presne ako jeho motor, najsilnejší naftový agregát v ponuke BMW, aj 8-stupňová prevodovka Steptronic Sport, pohon všetkých kolies BMW xDrive, špeciálne ladená technológia podvozka, aerodynamicky optimalizovaná karoséria a špecifický dizajn kokpitu, nesú podpis BMW M GmbH.

Odbornosť BMW M GmbH z oblasti motoristického športu a vývoja vysokovýkonných športových automobilov sa využila pri cielenej modifikácii viacerých komponentov. A toto M know-how je evidentné aj v typickej precíznosti, s akou sú s výkonom motora zladené charakteristiky brzdového systému, konfigurácia podvozka a aerodynamická rovnováha nového BMW X6 M50d. To dáva novému BMW M Performance automobilu extrémne športovú povahu, ktorá je viditeľná aj na jeho špecifickom dizajne a ktorá posúva radosť z jazdy, typickú pre modely BMW X, do roviny neopakovateľne emotívneho zážitku.

Radový naftový 6-valec s bezkonkurenčnou technológiou M Performance TwinPower Turbo, špičkovým výkonom a exemplárnou efektivitou.

Radový 3,0-litrový naftový 6-valec pod kapotou BMW X6 M50d je ďalším príkladom vysokej odbornosti BMW Group v oblasti vývoja pohonných jednotiek. Jeho technológia M Performance TwinPower Turbo využíva tri turbodúchadlá, ktoré spolupracujú v presne naladenom viacstupňovom procese a priame vstrekovanie common-rail s piezoinjektormi a pracovným tlakom 2200 barov. Výsledkom je maximálny výkon 280 kW (381 k) a najvyšší krútiaci moment 740 Nm.

Motor pod kapotou BMW X6 M50d dodá vozidlu dynamiku v typickom štýle BMW M – a to hlavne vďaka schopnosti vyvinúť maximálny výkon v širokom spektre otáčok. Kľúčovým faktorom je tu inovatívny systém prepĺňania: dve relatívne malé a jedno väčšie turbodúchadlo. Nízka zotrvačnosť malých turbodúchadiel vytvorí okamžité reakcie a nástup ťahu odspodu, veľké turbodúchadlo sa pridá vytvorením maximálneho plniaceho tlaku, presne podľa požiadaviek aktuálnej situácie. Nové BMW X6 M50d zrýchli z 0 na 100 km/h za 5,2 sekundy (o 0,1 s rýchlejšie než predchodca) a disponuje mimoriadnymi rezervami sily pre dynamickú akceleráciu a pružnosť aj vo vysokých rýchlostiach.

Zároveň sa však oproti predchodcovi znížila spotreba BMW M Performance automobilu o 14 percent, čo znamená aktuálny priemer iba 6,6 l/100 km, s emisiami CO2 na úrovni 174 g/km. Nové BMW X6 M50d tak dokazuje plnú vážnosť odhodlania dosiahnuť pozoruhodnú efektivitu aj napriek extrémnej dynamike.

Na zaručenie optimálnej premeny sily pohonu na dynamické jazdné výkony boli tak 8-stupňová prevodovka Steptronic Sport, ako aj pohon všetkých kolies BMW xDrive, presne doladené k charakteristike motora. M-špecifické nastavenie pohonu xDrive bolo optimalizované s cieľom zachovať dynamiku prejazdov zákrut s uprednostnením zadnej nápravy. Dokonca aj v stabilnom jazdnom režime putuje v zákrute viac pohonu na zadnú nápravu, pre maximálnu agilitu a elimináciu nedotáčavosti.

M-špecifický podvozok s precíznym handlingom.

Nové BMW X6 má pre M50d špecificky ladený aj podvozok, s cieľom zabezpečiť pre modely M typické dynamické reakcie a presnú kontrolu nad vozidlom aj v najnáročnejších situáciách. Štandardný Adaptívny M podvozok nového BMW X6 M50d obsahuje Dynamické riadenie tlmičov a vzduchové odpruženie zadnej nápravy s automatickou reguláciou svetlej výšky. Pružiny, tlmiče, uchytenie a elastokinematika prednej aj zadnej nápravy, spolu s pracovným algoritmom elektrického posilňovača riadenia s variabilným účinkom Servotronic, majú špecifickú M konfiguráciu. A to je presne recept na dosiahnutie pre automobily M typických jazdných vlastností s minimálnymi náklonmi, extrémnou presnosťou pri zatočení a plynulým nárastom priečnych síl pri dynamických prejazdoch zákrut. Tuhá karoséria a tvrdá charakteristika pružín aj tlmičov, spolu s presným riadením, vyniknú obzvlášť pri voľbe jazdných režimov SPORT alebo SPORT+, ktoré sa v novom BMW X6 M50d výrazne odlíšia od nastavení jazdného režimu COMFORT.

Pre nové BMW X6 M50d je doplnkovo dostupný aj adaptívny podvozkový balík Dynamic. Ten pozostáva zo systému Dynamic Performance Control s variabilným prerozdeľovaním pohonu medzi zadné dve kolesá a zo systému aktívnej eliminácie náklonov Dynamic Drive. Vďaka nim dokáže vozidlo prechádzať zákruty ešte ostrejšie a je ešte stabilnejšie pri náhlych zmenách smeru jazdy.

Výkonné brzdy – s kotúčmi priemeru 385 mm vpredu a 345 mm vzadu, sú zárukou energického spomalenia a vysokej odolnosti voči slabnutiu účinku pri prehriatí, aj pri vysokej záťaži. Štandardné 19-palcové M zliatinové disky kolies s dizajnom dvojitých lúčov aj doplnkové 20-palcové kolesá takisto s dvojlúčovým M dizajnom sú obuté v pneumatikách zmiešaného rozmeru.

Dizajn karosérie s optimalizovanou aerodynamikou a jasne viditeľnou demonštráciou športových ambícií.

Výnimočný charakter BMW X6 M50d podporujú aj špecifické dizajnové a výbavové prvky exteriéru a interiéru. Aerodynamicky optimalizované komponenty karosérie spolu s nápadnými športovými detailmi exteriéru vytvárajú vzhľad, ktorý dokonalo sadne do šablóny automobilu BMW M Performance. Veľké vzduchové vstupy, špecifické kontúry nástavca pod predným nárazníkom, robustné prahové nástavce a zadný nástavec s difúzorovou vložkou spolu s dynamikou vzhľadu plnia aj funkčné úlohy, vrátane lepšieho zásobovania pohonu chladiacim vzduchom či optimalizovania aerodynamickej rovnováhy vozidla pri jazde vysokou rýchlosťou.

Ďalšími prvkami, podľa ktorých spoznáte exteriérový dizajn BMW X6 M50d, sú horizontálne lišty krajných predných vzduchových vstupov vo farbe Ferric Grey, dolná časť obvodového plášťa lakovaná vo farbe karosérie, lesklé ozdobné detaily BMW Individual Shadow Line, kryty vonkajších spätných zrkadiel vo farbe Ferric Grey a lichobežníkovité koncovky výfukov v štýle 8-valcového modelu.

Interiér: ideálna atmosféra na užívanie si športovej radosti z jazdy.

Dômyselný dizajn a starostlivý výber materiálov pre interiér nového BMW X6 M50d sú základom dokonalej atmosféry pre radosť z jazdy športovejšieho charakteru. Tento BMW M Performance automobil je štandardne vybavený športovými sedadlami s kombinovaným poťahom koža/Alcantara, M koženým volantom a obkladovými lištami Aluminium Hexagon. Poťah strechy BMW Individual v antracitovej farbe, M odkladacia plocha pre ľavú nohu vodiča, modelovo špecifické prahové lišty, elektronicky generovaný nápis „X6 M50d“ na prístrojovom paneli a voliaca páka prevodovky s logom M sú ďalšími neprehliadnuteľnými interiérovými akcentmi.

6. Produkty BMW Individual pre nové BMW X6:

Silný charakter s exkluzívnym štýlom.  

Exkluzívna a nezameniteľná charizma nového BMW X6 dosahuje vyššie dimenzie aj uvedením špecificky pre tento automobil určených doplnkových produktov z palety BMW Individual. Ponuka lakov karosérie, diskov kolies z ľahkej zliatiny a interiérových prvkov, dostupná hneď pri uvedení na trh, dáva zákazníkom do rúk fascinujúcu možnosť premeniť už v základe výnimočný automobil na unikátnu kreáciu, ktorá uspokojí všetky individuálne chute a splní tie najvyššie kvalitatívne nároky.

BMW Individual je odpoveďou na nezlomnú snahu jedinca preskúmať všetky možnosti uspokojenia osobných ambícií pri konfigurovaní vozidla. Všetky prvky výbavy, vytvorené pre exteriér aj interiér nového Sports Activity Coupé, spĺňajú tie najvyššie štandardy po stránke dizajnu, výberu materiálov a ich spracovania. Uspokojené môžu byť aj vskutku nezvyčajné želania zákazníkov, až po vytvorenie ozaj ojedinelých vozidiel v BMW Individual manufaktúre.

Oslnivý vzhľad pomocou lakov karosérie BMW Individual.

Keď si majiteľ nového BMW X6 zvolí lak BMW Individual, okamžite sa tým zaradí do klubu pôžitkárov, ktorí si viditeľne radi vychutnávajú krajšiu stránku života. Vďaka aplikácii až siedmich vrstiev a pridávaniu špeciálnych farebných pigmentov dosahujú laky BMW Individual fascinujúci efekt meňavej farby, mimoriadny lesk a výnimočnú hĺbku. Odtiene sa menia podľa uhla dopadu svetla alebo pri pohľade na vozidlo z rozličných strán, čo dáva laku mimoriadne živý charakter. Pre nové BMW X6 sú k dispozícii metalické BMW Individual laky Ruby Black, Azurite Black, Pyrite Brown a Pearl Silver.

Všetky laky sa dajú kombinovať so súborom lesklých prvkov BMW Individual Shadow Line alebo s matne leštenými ozdobami BMW Individual Exterior Aluminium. K obzvlášť expresívnemu celkovému vyzneniu vozidla môžu prispieť aj 20-palcové BMW Individual disky kolies dizajnu V-spoke s obutím zmiešaného rozmeru a BMW Individual lesklá povrchová úprava pozdĺžnych strešných nosníkov.

Exkluzívna kvalita materiálov a spracovania: kompletný poťah jemnou kožou BMW Individual Merino a interiérové obklady BMW Individual.

Kľúčovú rolu pri vytváraní príjemného pocitu z pobytu na palube nového BMW X6 zohrávajú exkluzívne materiály a štýlové farby sedadiel aj ďalších povrchov. Napríklad kompletný poťah jemnou kožou BMW Individual Merino prináša do interiéru tú najkvalitnejšiu, starostlivo vyberanú a mimoriadne šetrne spracovanú surovinu. Výsledkom je kožené čalúnenie sedadiel, obkladov dverí vrátane rukovätí, stredovej konzoly a lakťovej opierky, ktoré si zachováva svoju prirodzenú štruktúru s otvorenými pórmi, zostáva priedušným a poskytuje dokonalý komfort, vrátane elegantného vzhľadu. Kompletný poťah jemnou kožou BMW Individual Merino sa dá objednať vo farbách Smoke White, Nutmeg, Taupe, Criollo Brown a Amaro Brown. Atmosféru dopĺňa kožený poťah BMW Individual vo farbe čiernej alebo Scotch Dark pre hornú časť a jemná koža Merino pre dolnú časť palubnej dosky.

Zákazníci majú na výber z troch variantov interiérových obkladov BMW Individual, ktoré vytvoria ideálnu kombináciu so zvolenými farbami kože. Okrem lesklého čierneho Piano Finish Black môže mať nové BMW X6 aj obklady z ušľachtilého dreva Sen Light Brown alebo Ash Volcano Brown. Vnútorný poťah strechy v antracitovej farbe alebo BMW Individual poťah z Alcantary, takisto antracitovej farby, sú ďalšími prísadami exkluzívnej atmosféry interiéru. K dispozícii sú aj prahové lišty s nápisom BMW Individual, chladiaci box BMW Individual a kožený volant BMW Individual s intarziami z pravého dreva a dekoratívnou ozdobou, zladenou s interiérovými obkladmi.

7. BMW ConnectedDrive v novom BMW X6:

Inteligentná konektivita všade, kam vás cesta zavedie.  

Nové BMW X6 je aj svojou výbavou dokonalo pripravené poskytnúť pre BMW typickú radosť z jazdy. Jasným dôkazom je napríklad rozsiahly arzenál prvkov BMW ConnectedDrive. Inovatívne asistenčné systémy vodiča a služby mobility zlepšujú aktívnu bezpečnosť aj komfort a umožňujú ešte pohodlnejšie a jednoduchšie využívanie informačných a zábavných systémov. Množstvo a rozmanitosť prvkov v ponuke nového BMW X6, zameraných na inteligentné prepojenie vodiča, vozidla a vonkajšieho sveta, je vo svojej triede unikátne.

Systémy BMW ConnectedDrive sa radia do dvoch kategórií. V prvej sú asistenčné systémy vodiča, ktoré ho informujú o aktuálnej jazdnej situácii a napríklad mu aj pomáhajú lepšie sa sústrediť na jazdu a na premávku. Dokážu mu tiež pomôcť v náročných a nepríjemných situáciách. Druhou kategóriou sú BMW ConnectedDrive služby a aplikácie s množstvom rozličných funkcií. Cez mobilný telefón alebo pripojenie na internet tieto funkcie dodávajú informácie a poskytujú služby zábavy na podporu bezpečného, pohodlného, zaujímavého a pestrého jazdenia a cestovania. Štandardne dodávaný systém iDrive s displejom, na stredovej konzole umiestneným ovládačom a tlačidlami priamej predvoľby, zabezpečuje prístup k týmto systémom s minimálnym narušením koncentrácie vodiča. Doplnkový navigačný systém Professional prináša do výbavy až 10,25-palcový voľne stojaci displej na palubnej doske a ovládač Touch Controller s dotykovou plochou, ktorá umožňuje priamo prstom vpisovať čísla aj písmená.

Bezpečnostný balík Driving Assistant ako štandard v novom BMW X6.

Okrem systému udržiavania rýchlosti s funkciou brzdenia obsahuje štandardná výbava nového BMW X6 aj bezpečnostný balík Driving Assistant. Tento asistenčný súbor na kamerovej báze obsahuje Varovný systém opustenia jazdného pruhu, funkčný pri jazde rýchlosťou nad 70 km/h. Na neželané opustenie jazdného pruhu upozorní vodiča vizuálnym signálom a zavibrovaním volantu.

Súčasťou balíka je aj Kolízne varovanie a varovanie pred chodcami s funkciou aktivácie bŕzd. Tento systém sleduje vozidlá pred vami a pri jazde rýchlosťou do 60 km/h aj chodcov na možnom kolíznom kurze s vaším vozidlom. Pri odhalení nebezpečnej situácie sa vyšle vizuálne aj akustické varovanie a brzdy sa pripravia do pohotovostného režimu pre okamžitú reakciu a skrátenie brzdnej dráhy. Pri jazde rýchlosťou do 60 km/h sa aktivuje aj mierny brzdný účinok, ktorý má spomaliť vozidlo a zároveň upozorniť vodiča, že je potrebné zasiahnuť.

Doplnkovo: Driving Assistant Plus vrátane Asistenta dopravnej zápchy.

Doplnková výbava Driving Assistant Plus je balík, ktorý poskytne ešte rozsiahlejšiu podporu. Okrem funkcií Driving Assistant obsahuje aj Aktívny systém udržiavania rýchlosti s funkciou Stop & Go, ktorý zvyšuje aj komfort a bezpečnosť jazdy v hustej premávke a v dopravnej zápche. Úlohou udržiavať bezpečnú vzdialenosť od vozidiel pred vami ho môžete poveriť pri jazde rýchlosťou až do 210 km/h. Kombinácia kamery a radarových senzorov s krátkym aj dlhým dosahom registruje nielen pohybujúcu sa premávku, ale aj stojace vozidlá. Ak vodič nereaguje na varovanie pred neodvratným čelným nárazom, Driving Assistant Plus aktivuje brzdy vozidla, v prípade potreby aj s maximálnou silou spomaľovacieho účinku.

Driving Assistant Plus obsahuje aj Asistenta dopravnej zápchy. Táto funkcia pri jazde rýchlosťou do 60 km/h nielen stráži bezpečný odstup, ale tiež udržiava smer jazdy vozidla. Ak má vodič aspoň jednu ruku na volante, tento systém dokáže automaticky udržiavať vozidlo v strede daného jazdného pruhu.

Speed Limit Info zobrazí na prístrojovom paneli všetky rýchlostné obmedzenia alebo zákazy predbiehania na práve prechádzanej ceste, zatiaľ do Asistent zmeny jazdného pruhu, čo je takisto súčasť doplnkovej výbavy, stráži premávku a situácie, v ktorých sa chcete preradiť za účelom predbiehania. Ak pri jazde rýchlosťou nad 20 km/h vodič zapne smerovku s cieľom preradiť sa do predbiehacieho pruhu, systém ho upozorní na prípadné vozidlo, ktoré sa blíži rýchlo zozadu alebo ho nie je vidieť v mŕtvom uhle.

Vyhľadávanie parkovacích miest a parkovanie pomocou BMW parkovacieho asistenta.

Ďalším príspevkom ku komfortu jazdy v meste je doplnkovo dostupný BMW parkovací asistent. Tento systém pomáha vodičovi nájsť dostatočne veľké miesto na pozdĺžne parkovanie zarovno s cestou. Po stlačení tlačidla sa nové BMW X6 dokáže zaparkovať plne automaticky: po identifikácii dostatočne veľkého parkovacieho miesta systém ovláda riadenie, akcelerátor, brzdu aj prevodovku.

Ďalšou pomocou pre jednoduché manévrovanie a parkovanie je doplnkový (pre BMW X6 M50d štandardný) systém Park Distance Control (PDC) so senzormi na prednej aj zadnej časti vozidla, doplnková cúvacia kamera a doplnkový systém Surround View, ktorý zobrazí okolie vozidla v rozsahu 360° na displeji systému iDrive, zatiaľ čo funkcia Panorama View vpredu aj vzadu sleduje premávku zo strán, pre bezpečný výjazd z neprehľadných miest. Obraz kamier tejto funkcie sa premieta na displej systému iDrive a na objekty blížiace sa zboku upozorní aj akustický signál.

Doplnkový systém Active Protection aktivuje v kritickej situácii množstvo opatrení s cieľom znížiť závažnosť následkov možnej nehody. Pri kritickom jazdnom režime zatvorí bočné okná a strešné okno (ak je vo výbave), pritiahne predné bezpečnostné pásy a nastaví operadlo predného spolujazdca do zvislej polohy. Active Protection teraz obsahuje aj Asistenta pozornosti, ktorý analyzuje výkon vodiča a keď zaregistruje jeho únavu, odporučí mu prestávku.

Dokonalý prehľad: multifunkčný displej, BMW Head-Up displej, LED hmlovky , BMW Selective Beam a BMW Night Vision.

Ďalším doplnkovým prvkom, unikátnym v segmente modelov BMW X, je multifunkčný prístrojový displej. Táto 10,25-palcová zobrazovacia jednotka mení svoj vzhľad podľa jazdného režimu, aktuálne zvoleného Ovládačom jazdného zážitku. Jasné odlíšenie jednotlivých režimov vytvára štýlová grafika a rozličné farebné schémy. V režime COMFORT zobrazí displej klasické štyri okrúhle prístroje. ECO PRO režim vymení otáčkomer za EfficientDynamics displej. Režim SPORT zobrazí rýchlosť aj digitálne vo forme veľkých číslic v strede stupnice rýchlomera, zatiaľ čo v strede otáčkomera indikuje aktuálne zaradený prevodový stupeň.

BMW Head-Up displej, ktorý premieta dôležité údaje v plnofarebnom zobrazení na čelné sklo, je v novom BMW X6 rozšírený o nový obsah. Priamo v zornom poli vodiča v prípade potreby zobrazí napríklad aj zoznam telefonických kontaktov či informácie od zábavných systémov. Spolu s rýchlosťou jazdy ukáže v 3D grafike aj kontrolné hlásenia, navigačné pokyny vrátane odporúčania radenia sa do konkrétnych pruhov, rýchlostné obmedzenia aj zákazy predbiehania, spolu s ďalšími informáciami od asistenčných systémov vodiča.

Komfort a bezpečnosť jazdy po tme môžu vylepšiť doplnkové Adaptívne LED svetlá so systémom BMW Selective Beam pre optimalizované použitie diaľkových svetiel a doplnkové LED hmlovky. K dispozícii pre nové BMW X6 je aj systém BMW Night Vision, ktorý teraz odhaľuje nielen chodcov, ale aj zvieratá a po novom obsahuje funkciu Dynamic Light Spot. Tento systém premieta v reálnom čase na displej iDrive obraz, ktorý ukazuje ľudí, väčšie zvieratá a iné teplo vyžarujúce objekty, dokonca aj keď sú mimo dosahu predných svetiel. V prípade hrozby kolízie vyšle varovanie. Dynamic Light Spot je špeciálne bodové svetlo, ktoré osvieti osoby alebo zvieratá, odhalené systémom, čím včas upozorní vodiča na prípadnú hrozbu kolízie.

Štandardná výbava: Inteligentné núdzové volanie s automatickou lokalizáciou vozidla.

Nové BMW X6 je štandardne vybavené vstavanou SIM kartou, ktorá je základom pre funkčnosť systému Inteligentného núdzového volania. Samotné inteligentné núdzové volanie, ktoré obsahuje aj automatickú lokalizáciu vozidla a detekciu závažnosti kolízie, je na mnohých trhoch štandardnou výbavou. Aktuálna generácia tohto systému posiela do BMW telefonického centra v prípade nehody informácie o pozícii vozidla (s presnosťou na metre), jeho VIN číslo, model, farbu a údaje z palubných senzorov. Systém tiež dokáže určiť počet osôb na palube, ktoré airbagy boli aktivované a aký silný bol náraz. Vďaka tomu sa záchranári môžu včas presnejšie pripraviť na zásah.

Dokonalá konektivita s permanentne dostupnými službami BMW ConnectedDrive Services.

Vstavaná SIM karta podporuje aj prenos BMW TeleService dát, prístup na internet z vozidla a funkciu Concierge Service – telefonickú informačnú službu, ktorá poskytne zákazníkom BMW ConnectedDrive pomoc napríklad pri hľadaní adries, rezervovaní hotela či zisťovaní otváracích hodín, spolu s funkciou Remote Services a portálom BMW Online. Ak je vo výbave doplnkový navigačný systém Professional, podporuje aj systém Real Time Traffic Information, ktorý v reálnom čase informuje o premávke a dopravných zápchach.

Ďalším prvkom štandardnej výbavy nového BMW X6 je hands-free systém s USB portom, ku ktorému sa pridávajú kancelárske funkcie BMW ConnectedDrive, podporované buď smartfónom vodiča, alebo vstavanou SIM kartou. E-maily, záznamy v diári, zoznamy kontaktov a termíny stretnutí sa zobrazia na displeji systému iDrive. Funkcia diktovania prekonvertuje hovorenú reč do formy písaného textu, ktorý sa dá následne odoslať ako SMS alebo e-mail.

Mnohé BMW ConnectedDrive služby sa dajú kedykoľvek nainštalovať s použitím aplikácií, buď cez smartfón, alebo cez vstavanú SIM kartu. Patria sem napríklad internetové rádio, sociálne médiá ako Facebook a Twitter alebo zábavné služby BMW ConnectedDrive, ktoré ponúkajú prístup k vyše 24 miliónom hudobných skladieb a tisíckam audio kníh. Táto flexibilná stratégia aplikácií umožňuje využiť nielen vlastné BMW aplikácie, ale aj BMW-ready aplikácie od iných poskytovateľov.

Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily získate z dokumentu „Smernica o spotrebe paliva a emisiách CO2 nových osobných automobilov", dostupného bezplatne na všetkých predajných miestach a na adrese "DAT Deutschland Automobil Treuhand GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland, alebo na internete na adrese http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html ako PDF dokument na stiahnutie.

BMW Group

BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby osobnej mobility. Medzinárodný koncern prevádzkuje 28 výrobných a montážnych podnikov v 13 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.

BMW Group zaznamenal v roku 2013 celosvetový predajný rekord v objeme približne 1,963 milióna predaných automobilov a 115 215 motocyklov. V hospodárskom roku 2013 činil zisk pred zdanením 7,91 miliardy eur, celkový obrat dosiahol výšku 76,06 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2013 zamestnával po celom svete 110 351 spolupracovníkov.

Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Slovakia

Milan Stupka

Corporate Communications Manager

Mobil: 00 421 903 28 34 97

E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com

Média web stránka: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en