<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                    <description></description>
                    <language>sk</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 03:25:45 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Sun, 17 May 2026 13:07:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Už sa to blíži: 33. Slovenský zraz MINI - dve generácie MINI a jedna spoločná vášeň v dňoch 22. – 24. mája 2026</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uz-sa-to-blizi-33-slovensky-zraz-mini---dve-generacie-mini-a-jedna-spolocna-vasen-v-dnoch-22---24-maja-2026/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uz-sa-to-blizi-33-slovensky-zraz-mini---dve-generacie-mini-a-jedna-spolocna-vasen-v-dnoch-22---24-maja-2026/</guid><pp:caseid>809560</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Milovníci značky MINI, pripravte sa na jedinečný víkend plný vášne a zábavy z jazdy! V dňoch 22. – 24. mája 2026 sa uskutoční už 33. Slovenský zraz MINI, tentokrát v krásnom prostredí okolia v Radave, v okrese Nové Zámky. Toto tradičné stretnutie je otvorené všetkým priaznivcom – od legendárnych klasík Mini až po najnovšie modely MINI.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Radava, okres Nové Zámky. </strong>Milovníci značky MINI,
  pripravte sa na jedinečný víkend plný vášne a zábavy z jazdy! V dňoch
  22. – 24. mája 2026 sa uskutoční už 33. Slovenský zraz MINI, tentokrát
  v krásnom prostredí okolia v Radave, v okrese Nové Zámky. Toto
  tradičné stretnutie je otvorené všetkým priaznivcom – od legendárnych
  klasík Mini po najnovšie modely MINI.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Richar Bollo z organizujúceho MINI Klubu Slovensko
  uviedol:</strong> „Už 33. ročník slovenského zrazu MINI spojí dve
  generácie fanúšikov tejto ikonickej značky. Či už vlastníte starý,
  alebo úplne nový model MINI, toto je príležitosť, kde nezáleží na roku
  výroby, ale na úsmeve pri každej zákrute a dobrej nálade, ktorú si
  prinesiete. Či už parkujete v garáži legendárnu klasiku od Sir-a Aleca
  Issigonisa, alebo krotíte moderné kone pod kapotou od MINI, toto je
  váš víkend.</p>
<p> </p>
<p>Čo nás spája? Stará škola & Nová krv: Jedinečná príležitosť
  vidieť vedľa seba evolúciu dizajnu – od minimalistických interiérov až
  po hi-tech kokpity. Je jedno, či máte 10-palcové kolesá alebo 18-ky,
  ten pocit z jazdy v MINI a v Mini je nenahraditeľný.</p>
<p> </p>
<p>Súčasťou programu bude piatkové posedenie. Hlavný bod odštartuje 
  sobotná navigačná rallye a spanilá jazda, kde vedľa seba hrdo vrčia
  historické skvosty i moderné modely MINI, čo vytvára neopakovateľnú
  atmosféru a zážitky, ktoré zostanú v pamäti ešte dlho po skončení
  podujatia. Po náročnej rallye si budete môcť oddýchnuť v blízkom
  termálnom kúpalisku Podhájska. Zraz bude zavŕšený spoločnou výletnou
  jazdou v kolóne MINI.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Viac informácií o podujatí a registrácia:</strong>
</p>
<p>
  <a href="https://www.instagram.com/p/DVnhWcMj8fQ/" target="_blank">https://www.instagram.com/p/DVnhWcMj8fQ/</a></p>
<p>Richard Bollo</p>
<p>WhatsApp +421903745573</p>
<p>rbollo15@gmail.com</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: milan.stupka@bmwgroup.com </p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong>
</p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Lifestyle Products,Coupé,Corporate Heritage,Heritage,Events,Cooper,Cooper Convertible,Countryman,MINI,John Cooper Works,Electric,Aceman,F54,Clubman,J05,F67,J01,F66,U25,R58,R59,Paceman,Roadster,Product]]></category>
            <pubDate>Sun, 17 May 2026 13:07:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 17 May 2026 11:07:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/26dce29b-1de9-467f-9bfc-f08dbdffc1a2/500_P90509130_highRes_mini-united-slovakia.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/26dce29b-1de9-467f-9bfc-f08dbdffc1a2/500_P90509130_highRes_mini-united-slovakia.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/26dce29b-1de9-467f-9bfc-f08dbdffc1a2/P90509130_highRes_mini-united-slovakia.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90509130_highRes_mini-united-slovakia.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Britský kúsok so šarmom: MINI Paul Smith Edition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/britsky-kusok-so-sarmom-mini-paul-smith-edition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/britsky-kusok-so-sarmom-mini-paul-smith-edition/</guid><pp:caseid>809615</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nový model MINI Paul Smith Edition predstavuje ďalší krok v úspešnej spolupráci dvoch britských ikon. Toto partnerstvo stojí na spoločných hodnotách remeselného spracovania, kreativity a inovácie a spája charakteristický vzhľad značky MINI s pozoruhodným dizajnovým jazykom Paula Smitha. Nová verzia pre rodinu modelov MINI Cooper vyniká jedinečným vzhľadom s britským šarmom.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Londýn/Mníchov.</strong> Paul Smith a MINI – dve tradičné
  britské značky posunuli svoju spoluprácu na vyššiu úroveň a vytvorili
  niečo skvelé: nový model MINI Paul Smith Edition. Po verziách MINI
  STRIP v roku 2021 a MINI Recharged by Paul Smith v roku 2022 teraz
  britský dizajnér prináša v rámci prvej edície novej rodiny MINI svoj
  svetoznámy dizajnérsky jazyk s označením Klasika so šarmom do modelov
  MINI Cooper 3-dverové, 5-dverové a MINI Cooper Cabrio. Vzhľad a
  detaily nielen, že ukazujú charakteristický štýl Paula Smitha, ale aj
  hravého, optimistického a nezávislého ducha značky. Model MINI Paul
  Smith Edition oslávi svoju svetovú premiéru 29. októbra na výstave
  Japan Mobility v Tokiu.</p>
<p> </p>
<p>„Nestáva sa často, aby dve ikony britského dizajnu spolupracovali
  týmto spôsobom a je úžasné, že naše partnerstvo trvá už toľko rokov.
  Vytvoriť model MINI Paul Smith Edition bolo veľkou cťou a skvelou
  príležitosťou. Prináša nové farby a nové neočakávané detaily, ktoré
  budú vítaným prekvapením,“ dodáva Sir Paul Smith, keď približuje svoje
  myšlienky o spolupráci a o novej kreácii.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nezameniteľný vzhľad s britským šarmom</strong></p>
<p>Spojenie dizajnu značky MINI s charakteristickým štýlom Paula Smitha.
  Exkluzívne farby exteriéru, sofistikované akcenty a neočakávané
  detaily prenášajú spoločnú históriu značky MINI a dizajnéra Paula
  Smitha do súčasnosti.</p>
<p> </p>
<p>„MINI a Paul Smith stelesňujú spoločné pozitívne zmýšľanie a
  pridŕžajú sa motta tejto edície, ktoré hovorí, že Každý deň je nový
  začiatok. Naša spolupráca oslavuje vzájomnú lásku k dizajnu a dôkladnú
  pozornosť venovanú detailom. Neočakávané prvky, ako napríklad
  projekcia nápisu Hello na zemi a ručne písaný nápis Paula Smitha vám
  vyčaria úsmev na tvári hneď po nastúpení do vozidla,“ hovorí Holger
  Hampf, riaditeľ dizajnu značky MINI.</p>
<p> </p>
<p>Model MINI Paul Smith Edition ponúka výber spomedzi troch povrchových
  úprav exteriéru, pričom dve sú exkluzívne vyhradené pre túto edíciu:
  sivá Statement Grey predstavuje modernú interpretáciu klasickej farby
  modelu MINI Austin Seven z roku 1959 – číry, modrastý sivý odtieň a
  sebavedomé vyjadrenie nadčasovej modernosti. Biela farba Inspired
  White stelesňuje modernú poctu obľúbenej farbe Classic Mini Beige a
  nakoniec sa do ponuky dostala aj elegantná a klasická čierna Midnight
  Black Metallic zo súčasnej palety značky MINI.</p>
<p> </p>
<p>Bez ohľadu na lak karosérie vytvára špeciálne namiešaná zelená farba
  Nottingham Green, pocta rodnému mestu Sira Paula, sofistikované
  akcenty na kontrastných bočných zrkadlách, na osemuholníkovej mriežke
  chladiča a ako povrchová úprava pre jeden z dvoch farebných variantov strechy.</p>
<p> </p>
<p>Okrem farebných variantov charakterizuje rukopis Paula Smitha aj
  množstvo nezameniteľných detailov charakteristických pre verziu MINI
  Paul Smith Edition: Signature Stripe, ústredný dizajnový prvok
  britského dizajnéra, zdobí strechu v odtieni Nottingham Green v zadnej
  časti na strane vodiča. Alternatívna verzia strechy čiernej farby Jet
  Black sa vyznačuje elegantnými matnými, aj lesklými čiernymi pruhmi
  rôznej hrúbky. Verzia MINI Cooper Cabrio Paul Smith Edition sa dodáva
  s čiernou plátennou strechou.</p>
<p> </p>
<p>Všetky vozidlá tejto edície dostali 18-palcové disky kolies z ľahkých
  zliatin Night Spoke s tónovaným tmavým čírym lakom Dark Steel s
  nápisom Paul Smith. Logo MINI vpredu a vzadu prichádza v novo
  navrhnutej farbe Black Blue a dopĺňa farebnú kompozíciu Paul Smith a
  MINI. Podpis Paula Smitha na rúčke veka batožinového priestoru
  odkazuje na kreatívneho ducha, ktorý stojí za dizajnom vozidla.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Britská zdržanlivosť a elegancia v interiéri</strong></p>
<p>Britský charakter sa odráža aj v interiéri s množstvom prvkov s
  moderným a elegantným vzhľadom. Pletené povrchy na prístrojovej doske
  a na paneloch dverí sú čierne, zatiaľ čo textilné poťahy Paul Smith s
  pruhovanými vzormi tón v tóne poslúžili ako inšpirácia pre špeciálny
  vzhľad palubnej dosky. Športové sedadlá pokrýva materiál Vescin modrej
  farby Nightshade Blue a v oblasti ramien a opierok hlavy majú pletenú
  textíliu. Dekoratívne prešívanie na textilnom poťahu volantu
  inšpirované dizajnom Signature Stripe je navrhnuté v jasných farbách
  typických pre tvorbu Paula Smitha.</p>
<p> </p>
<p>Okrúhly displej v strede interiéru sa po zvolení režimu Personal Mode
  zobrazí aj s jedným z troch rôznych pozadí s motívom Paula Smitha.
  Britský dizajnový vplyv, ale aj hravý charakter dizajnéra, podčiarkujú
  drobné skryté detaily: po otvorení dverí vodiča a spolujazdca privíta
  ručne napísaný pozdrav Hello vo forme svetelnej projekcie na podlahe a
  Smithovo motto Každý deň je nový začiatok na prahoch dverí, čo odráža
  pozitívne zmýšľanie oboch značiek. Detaily interiéru dopĺňa grafika
  malého štylizovaného králika, ktorú ručne nakreslil Paul Smith na
  rohožku na podlahe.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Spolupráca, ktorá spája britské dedičstvo, odvážnu kreativitu
    a súčasnú sofistikovanosť</strong></p>
<p>MINI a Sir Paul Smith: dve ikony, ktoré spája nielen britské
  dedičstvo, ale aj exkluzívne spolupráce, ktorých výsledkom je
  jedinečný štýl. Ich spoločný kreatívny úspech sa začal v roku 1998,
  keď dizajnér vytvoril limitovanú edíciu klasického Mini: špeciálne
  vytvorená modrá farba a zodpovedajúce antracitové disky kolies z
  ľahkých zliatin dodali ikonickému modelu rukopis Paula Smitha.</p>
<p> </p>
<p>Pri príležitosti 40. výročia klasického MINI v roku 1999 vytvoril
  módny návrhár exkluzívny unikát so svojím charakteristickým dizajnom
  pruhov, v ktorom použil 86 pruhov v 26 farbách.</p>
<p> </p>
<p>V roku 2021 oslávil svoju svetovú premiéru model MINI STRIP: vozidlo
  navrhnuté s použitím iba toho, čo Paul Smith považoval za absolútne
  nevyhnutné. Výsledkom bolo upravené jedinečné vozidlo, ktoré napriek
  minimalistickému dizajnu a v súlade so Smithovou hlavnou zásadou
  Klasika so šarmom prinieslo neočakávané a milé detaily.</p>
<p> </p>
<p>V roku 2022 sa Paul Smith vrátil ku koreňom spolupráce s modelom MINI
  Recharged by Paul Smith. Klasika si našla cestu do súčasnosti:
  klasické Mini z edície MINI Paul Smith z roku 1998 sa premenilo na
  modernizované elektrické vozidlo. S dôrazom na kvalitu, udržateľnosť a
  funkčnosť vznikol moderný koncept pohonu, ktorý možno zároveň vnímať
  ako poctu tradícii a dedičstvu klasického MINI.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kolekcia Paul Smith MINI</strong></p>
<p>Nie je to však len Sir Paul Smith, kto inšpiruje MINI kreatívnymi
  nápadmi. Inšpirácia funguje aj naopak: dizajnér opakovane používa MINI
  ako motív na exkluzívnych kúskoch vo svojich kolekciách. Pri
  príležitosti uvedenia edície MINI Paul Smith predstaví Paul Smith
  kapsulovú kolekciu tašiek inšpirovaných detailmi z najnovšej
  spolupráce so značkou MINI.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a>  </p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>MINI Cooper SE (electricity consumption combined: 14.7 - 14.1 kWh/100
  km according to WLTP; CO2 emissions combined: 0 g/km; CO2-class: A;
  Range in km according to WLTP: 385 - 400).</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Door,3 Door,Cooper,Cooper Convertible,MINI,Electric,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 29 Oct 2025 02:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 29 Oct 2025 01:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a0209bb1-58fa-4a45-b38b-db9906339f40/500_P90618120_highRes_sir-paul-smith-und-d.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a0209bb1-58fa-4a45-b38b-db9906339f40/500_P90618120_highRes_sir-paul-smith-und-d.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a0209bb1-58fa-4a45-b38b-db9906339f40/P90618120_highRes_sir-paul-smith-und-d.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90618120_highRes_sir-paul-smith-und-d.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MINI unboxing - MINI a britský dizajnér Paul Smith na Japan Mobility Show 2025</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-unboxing---mini-a-britsky-dizajner-paul-smith-na-japan-mobility-show-2025/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-unboxing---mini-a-britsky-dizajner-paul-smith-na-japan-mobility-show-2025/</guid><pp:caseid>809601</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[MINI predstaví ďalší míľnik v spolupráci s Paulom Smithom v Tokiu. Najnovšia kolaborácia bude predstavená 29. októbra 2025 o 09:55 (JST).]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/ Tokio.</strong> Japan Mobility Show 2025 sa stane
  dejiskom ďalšieho míľnika v dlhoročnej spolupráci medzi MINI a
  britským dizajnérom Paulom Smithom. Táto najnovšia kolaborácia bude
  predstavená v rámci BMW Group Keynote dňa 29. októbra 2025 o 09:55
  (JST) na stánku BMW Group v západnej výstavnej hale.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>MINI a Paul Smith: Príbeh kreatívneho úspechu.</strong></p>
<p>MINI Paul Smith Edition je novou kapitolou v úspešnej histórii týchto
  dvoch britských značiek. Ich dlhoročné partnerstvo sa začalo v roku
  1998, keď dizajnér „obliekol“ model Classic Mini Cooper do svojho
  charakteristického vizuálneho dizajnu. Pri príležitosti 40. výročia
  modelu Classic Mini v roku 1999 dizajnér zapožičal svoj
  charakteristický prúžkovaný „Signature Stripe“ jednému jedinečnému
  modelu. Po dvoch ďalších jedinečných vozidlách – MINI Strip v roku
  2021 a MINI Recharged by Paul Smith v roku 2022 – sa dizajnový jazyk
  Paula Smitha vracia opäť k MINI.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Japan Mobility Show.</strong></p>
<p>Japan Mobility Show je považovaná za jednu z najdôležitejších
  medzinárodných platforiem pre priekopnícke koncepcie mobility. Od 29.
  októbra do 9. novembra bude viac ako 130 vystavovateľov prezentovať
  svoje inovácie návštevníkom a novinárom vo výstavnom centre Tokyo Big
  Sight, čím sa japonské hlavné mesto stane centrom pre vízie mobility budúcnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Portfólio modelov MINI.</strong></p>
<p>Ako súčasť stánku BMW Group na výstave Japan Mobility Show
  predstavuje MINI svoju rozmanitú ponuku súčasného produktového portfólia.</p>
<p>Rodinu MINI Cooper reprezentuje model MINI Cooper SE, ktorý spája
  tradíciu, technológiu a zábavu z jazdy. Súčasne poskytuje pocit z
  jazdy na elektrickej motokáre vďaka elektrickému pohonu s výkonom 218 koní.</p>
<p>Prítomný bude aj model MINI Cooper 5-door S, ktorý kombinuje
  kompaktné rozmery a agilitu a zároveň ponúka väčšiu praktickosť v
  porovnaní so svojimi 3-dverovými súrodencami.</p>
<p>Na výstave bude tiež MINI Cooper Cabrio, ktoré ponúka jazdu pod šírym
  nebom v duchu filozofie „Always Open“: agilné, spontánne a plné zábavy
  z jazdy.</p>
<p>MINI John Cooper Works Aceman, uvedené na trh začiatkom tohto roka,
  predstavuje športový, plne elektrický výkon značky John Cooper Works.
  Najnovší model rodiny MINI sa prezentuje ako univerzálny spoločník a
  nielenže demonštruje typické „Inteligentné využitie priestoru“ značky
  MINI, ale vďaka výkonu 258 koní z 54,2 kWh elektrickej batérie prináša
  na cestu aj silný zážitok.</p>
<p>MINI Countryman S ALL 4 bude tiež vystavené na stánku BMW Group na
  Japan Mobility Show - ako najväčší člen rodiny MINI ponúka veľký
  priestor a je ideálny pre tých, ktorí vyhľadávajú dlhšie dobrodružstvá
  a spontánne výlety.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>MINI Cooper SE (electricity consumption combined: 14.7 - 14.1 kWh/100
  km according to WLTP; CO2 emissions combined: 0 g/km; CO2-class: A;
  Range in km according to WLTP: 387 - 402).</p>
<p>MINI Cooper S 5-Door (fuel consumption combined: Power consumption
  6.8 - 6.3 l /100 km according to WLTP ; CO2 emissions 152 - 141 g/km
  according to WLTP ; CO2 class E).</p>
<p>MINI Cooper Convertible S (fuel consumption combined: Power
  consumption 6.6 - 6.5 l /100 km according to WLTP; CO2 emissions 150 -
  148 g/km according to WLTP ; CO2 class E).</p>
<p>MINI John Cooper Works Aceman (electricity consumption combined: 16,4
  – 16,0 kWh/100 km according to WLTP; CO2 emissions combined: 0 g/km;
  CO2-class: A; Range in km according to WLTP: 355 – 344).</p>
<p>MINI Countryman S ALL4 (fuel consumption combined: 7.4 – 6.8 l/100 km
  according to WLTP; CO2 emissions combined: 169-155 g/km according to WLTP).</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Lifestyle Products,Cooper,Cooper Convertible,MINI,John Cooper Works,Aceman,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 15 Oct 2025 09:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 15 Oct 2025 07:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8ee9a702-8f9c-4681-9224-bbc131232aa5/500_P90618123_highRes_sir-paul-smith-10-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8ee9a702-8f9c-4681-9224-bbc131232aa5/500_P90618123_highRes_sir-paul-smith-10-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8ee9a702-8f9c-4681-9224-bbc131232aa5/P90618123_highRes_sir-paul-smith-10-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90618123_highRes_sir-paul-smith-10-20.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MINI John Cooper Works Convertible - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-john-cooper-works-convertible---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-john-cooper-works-convertible---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809453</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[MINI John Cooper Works Convertible - Chili Red II – na Slovensku - fotogaléria]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>MINI JCW Convertible na Slovensku - fotogaléria</p>
<p>MINI John Cooper Works Convertible - Chili Red II</p>
<p>Nový model na Slovensku</p>
<p>Foto: Samuel Zaťko, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fsamkoza%2F&data=05%7C02%7CMilan.Stupka%40bmwgroup.com%7C7a8b4c3ce87c475e5fa708dd914f769e%7Cce849babcc1c465bb62e18f07c9ac198%7C0%7C0%7C638826492655632152%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=yS8OULgq5CKlSUkCmyA5YnOJjz1Wq5A9QbtLEMTgDNY%3D&reserved=0">www.instagram.com/samkoza/</a></p>
<p> </p>
<p>CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Cooper Convertible,John Cooper Works,F67,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Mon, 12 May 2025 22:04:26 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 12 May 2025 20:04:26 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1e9cee29-abe8-434e-8e9e-8808a4e11707/500_P90598180_highRes_mini-jcw-convertible.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1e9cee29-abe8-434e-8e9e-8808a4e11707/500_P90598180_highRes_mini-jcw-convertible.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1e9cee29-abe8-434e-8e9e-8808a4e11707/P90598180_highRes_mini-jcw-convertible.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90598180_highRes_mini-jcw-convertible.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Úplne nové MINI Cabrio vo farbe PANTONE 17-1230 MOCHA MOUSSE oslavuje Pantone farbu roka 2025</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-nove-mini-cabrio-vo-farbe-pantone-17-1230-mocha-mousse-oslavuje-pantone-farbu-roka-2025/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uplne-nove-mini-cabrio-vo-farbe-pantone-17-1230-mocha-mousse-oslavuje-pantone-farbu-roka-2025/</guid><pp:caseid>809394</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Spoločnosti MINI a Pantone sa spojili, aby oslávili farby a dizajn na tohtoročnom podujatí Pantone Color of the Year 2025 /Pantone farba roka 2025, ktoré sa konalo v New Yorku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Woodcliff Lake, NJ.</strong> Spoločnosti MINI a Pantone sa
  spojili, aby oslávili farby a dizajn na tohtoročnom podujatí Pantone
  Color of the Year 2025 /Pantone farba roka 2025, ktoré sa konalo
  <br />v New Yorku.</p>
<p>Úplne nové MINI Cooper Cabrio, ktoré sa u predajcov MINI objaví
  v začiatkom roku  2025, sa na tomto očakávanom výročnom podujatí
  predstavilo vo farbe „PANTONE 17-1230 Mocha Mousse“, ktorá je „Pantone
  farbou roka 2025“. Značky MINI a Pantone - globálna jednotka v oblasti
  farieb – sú ako stvorené na spoluprácu, keďže MINI ponúka dynamickú a
  odvážnu paletu farieb v celom modelovom rade.</p>
<p>Hoci MINI Cooper Cabrio zafarbené do „Pantone farby roka 2025“ bolo
  na podujatí veľkým hitom, išlo len o jednorazovú oslavu farby a Mocha
  Mousse sa v budúcnosti nebude dodávať na žiadne modely MINI.</p>
<p>Podujatie bolo pastvou pre zmysly a zahŕňalo pútavé výstavy,
  inovatívne dizajnérske interpretácie tohtoročnej farby od renomovaných
  tvorcov a pútavé inštalácie, ktoré oživili farbu roka od Pantone.
  Ústredným prvkom večera bolo nápadné MINI Cooper Cabrio, ktoré
  stelesňuje odvážneho a inovatívneho ducha tohtoročnej oslavovanej farby.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>MINI a Pantone: Prirodzené partnerstvo</strong></p>
<p>Už desaťročia MINI oslavuje individualitu a sebavyjadrenie
  prostredníctvom svojej pestrej palety farieb, od Chili červenej až po
  British Racing zelenú. Spolupráca so spoločnosťou Pantone na odhalení
  farby roka 2025 bola prirodzeným spojením dvoch značiek, ktoré
  zdieľajú vášeň pre odvážny dizajn a inšpirujú ku kreativite
  prostredníctvom farieb.</p>
<p>„MINI vždy využívalo silu farieb, aby zmenilo zážitok z jazdy a
  odrážalo individualitu,“ povedal Mike Peyton, viceprezident MINI
  Americas Region. „Spolupráca so spoločnosťou Pantone pri prezentácii
  tohtoročnej farby roka na tomto podujatí bola oslavou dizajnu,
  kreativity a inovácií - hodnôt, ktoré fanúšikovia MINI vyznávajú každý deň.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové MINI Cooper Cabrio</strong></p>
<p>MINI Cooper Cabrio pre rok 2025 stelesňuje filozofiu MINI - „Always
  Open“ (Vždy otvorené) a prináša zábavu z jazdy pod holým nebom. Po
  exkluzívnom odhalení „Pantone farby roka 2025“ sú teraz tieto modely
  stelesnením ducha tohto nového žiarivého odtieňa. Kabriolety MINI,
  ktoré sú ideálne pre mestské ulice, malebné jazdy po vidieku alebo
  prejazdy po diaľnici, ponúkajú nezameniteľnú jazdu a spájajú ikonický
  dizajn a inovatívne technológie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Viac o MINI Cabrio: </strong></p>
<p>Always Open: Nezameniteľná zábava z jazdy v novom modeli MINI Cooper
  Cabrio – <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">na
    linku tu</a><strong>.</strong></p>
<p>Zdvihnite strechu! Prvý MINI Cooper Cabrio schádza z výrobnej linky–
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">na
    linku tu.</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní, od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,F57,Cooper Convertible,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Fri, 13 Dec 2024 09:59:23 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 13 Dec 2024 08:59:23 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a5395e03-2451-4057-a910-448e44c82670/500_P90583297_highRes_the-all-new-mini-con.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a5395e03-2451-4057-a910-448e44c82670/500_P90583297_highRes_the-all-new-mini-con.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a5395e03-2451-4057-a910-448e44c82670/P90583297_highRes_the-all-new-mini-con.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90583297_highRes_the-all-new-mini-con.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Zdvihnite strechu! Prvý MINI Cooper Cabrio schádza z výrobnej linky</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zdvihnite-strechu-prvy-mini-cooper-cabrio-schadza-z-vyrobnej-linky/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zdvihnite-strechu-prvy-mini-cooper-cabrio-schadza-z-vyrobnej-linky/</guid><pp:caseid>809454</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Výroba modelu MINI Cooper Cabrio sa vracia do závodu MINI v Oxforde +++ Výroba spolu s modelmi MINI Cooper 3-dverové a 5-dverové, vďaka čomu sa závod MINI v Oxforde stáva domovom MINI Cooper +++ Najemotívnejší model rodiny MINI od jeho uvedenia na trh v roku 2004 +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Oxford/Mníchov.</strong> Závod MINI v Oxforde dnes prvý raz od
  roku 2015 oslavuje začiatok výroby modelu MINI Cooper Cabrio. Pripája
  sa tak k modelom MINI Cooper 3-dverové a MINI Cooper 5-dverové, čím sa
  závod MINI v Oxforde stáva domovom rodiny MINI Cooper.</p>
<p> </p>
<p>Štvrtá generácia modelu MINI Cooper Cabrio, predstavená minulý
  mesiac, zahŕňa úplne nový dizajn interiéru a exteriéru, ako aj
  najmodernejší digitálny zážitok.</p>
<p> </p>
<p>„Sme nadšení zo začiatku výroby modelu MINI Cabrio, ktoré sa teraz
  opäť vyrába v závode v Oxforde, domove značky MINI. Model MINI Cabrio,
  jedinečný vo svojej triede, ponúka bezkonkurenčnú, pre značku typickú
  zábavu z jazdy v kombinácii s neobmedzenou slobodou a s veľkými
  emóciami. Ikonický dizajn v spojení s modernou technológiou a s
  konektivitou prináša v tomto vozidle našim zákazníkom bezkonkurenčný
  zážitok pod holým nebom,“ hovorí Stefan Richmann, riaditeľ značky MINI.</p>
<p> </p>
<p>K vzniku modelu MINI Cooper Cabrio prispievajú aj ďašie tri britské
  výrobné závody spoločnosti BMW Group. Závod BMW Group Swindon vyrába
  výlisky a podzostavy karosérie, zatiaľ čo najnovšie štvorvalcové
  benzínové motory sa vyrábajú v závode BMW Group Hams Hall v okrese
  North Warwickshire. Nakoniec sa tieto komponenty spájajú v závode MINI
  v Oxforde, kde sa karoséria vyrába, lakuje a celé vozidlo finálne montuje.</p>
<p> </p>
<p>Po znovuzrodení značky MINI v roku 2001 sa v roku 2004 predstavil
  prvý model MINI Cabrio a odvtedy zostáva ikonou rodiny MINI.</p>
<p> </p>
<p>So 160 000 vozidlami vyrobenými v závode MINI v Oxforde v rokoch 2004
  až 2008 bola prvá generácia MINI Cabrio známa svojim retro štýlom a
  ikonickými chrómovanými ochrannými oblúkmi za zadnými sedadlami. Druhá
  generácia, predstavená v roku 2009 so 165 000 vyrobenými vozidlami v
  závode MINI v Oxforde do roku 2015, si zachovala ikonický sklápací
  batožinový priestor, ale získala vylepšený štýl modelu Cooper z tej doby.</p>
<p> </p>
<p>Výroba tretej generácie modelu sa nakrátko presunula do závodu VDL
  Nedcar v holandskom meste Born, čím v závode MINI v Oxforde vznikol
  priestor pre model MINI Clubman. V Nedcar vzniklo do konca výroby v
  roku 2023 viac ako 150 000 modelov Cabrio, následne sa výroba vrátila
  do závodu MINI v Oxforde.</p>
<p> </p>
<p>Závod MINI v Oxforde oslávil v roku 2023 svoje 110. výročie a v tom
  istom roku závod vyrobil viac ako 20 % všetkých automobilov vyrobených
  v Spojenom kráľovstve. Závod MINI v Oxforde patrí medzi najstaršie
  automobilové závody na svete, pretože vyrába nepretržite od roku 1913.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní, od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a>  </p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
  zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
  715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané
  hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu
  sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
  zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou
  akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o
  spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých
  modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v
  každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>MINI Cooper Convertible C (fuel consumption combined: 6.6 – 6.5
  l/100km according to WLTP; CO2 emissions combined: 149 – 147 g/km;
  CO2-class: E).</p>
<p>MINI Cooper Convertible S (fuel consumption combined: 6.6 – 6.5
  l/100km according to WLTP; CO2 emissions combined: 150 – 148 g/km;
  CO2-class: E).</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Locations,Production Plants,Cooper Convertible,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Mon, 18 Nov 2024 00:01:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 17 Nov 2024 23:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9dbfebeb-0548-42ed-b249-a308d15521eb/500_P90578277_highRes_mini-cooper-converti.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9dbfebeb-0548-42ed-b249-a308d15521eb/500_P90578277_highRes_mini-cooper-converti.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9dbfebeb-0548-42ed-b249-a308d15521eb/P90578277_highRes_mini-cooper-converti.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90578277_highRes_mini-cooper-converti.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Always Open: Nezameniteľná zábava z jazdy v novom modeli MINI Cooper Cabrio</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/always-open-nezamenitelna-zabava-z-jazdy-v-novom-modeli-mini-cooper-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/always-open-nezamenitelna-zabava-z-jazdy-v-novom-modeli-mini-cooper-cabrio/</guid><pp:caseid>809345</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nová generácia modelu MINI Cooper Cabrio završuje súčasnú rodinu MINI vozidlom plným jedinečných prvkov. MINI predstavuje nový kabriolet, ktorý dokonale stelesňuje otvorenosť značky. Always Open – toto tradičné posolstvo presne vystihuje filozofiu modelu MINI Cabrio.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Nová generácia modelu MINI Cooper Cabrio
  završuje súčasnú rodinu MINI vozidlom plným jedinečných prvkov. MINI
  predstavuje nový kabriolet, ktorý dokonale stelesňuje otvorenosť
  značky. Always Open – toto tradičné posolstvo výstižne vystihuje
  filozofiu modelu MINI Cabrio. Skladacia strecha sa úplne automaticky
  otvorí len za 18 sekúnd, vďaka čomu si vodič môže vždy užívať vánok a
  slnečné lúče. Či už v meste, na vidieckych cestách, alebo na diaľnici,
  MINI Cabrio ponúka čistú slobodu a nezameniteľnú zábavu z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Otvorený štvormiestny automobil kombinuje kompaktné proporcie
  s fascinujúcou zábavou z jazdy pod holým nebom. S modelom MINI Cooper
  Cabrio sa jeden z najemotívnejších modelov novej rodiny MINI vracia do
  závodu MINI v Oxforde – domove britskej prémiovej značky.</p>
<p> </p>
<p>„Sme veľmi hrdí, že v súčasnej rodine MINI môžeme našim zákazníkom
  ponúknuť skutočný kabriolet. Náš nový model MINI Cooper Cabrio ponúka
  nezameniteľné, charakteristické potešenie z jazdy spojené s nekonečnou
  slobodou a so skvelými emóciami. Ikonický dizajn v kombinácii s
  modernou technológiou a konektivitou prináša našim zákazníkom
  bezkonkurenčný zážitok,“ hovorí Stefan Richmann, šéf značky MINI.</p>
<p> </p>
<p>Pre extra dávku slnečného svitu možno plne automatickú strechu
  otvárať dvoma spôsobmi: buď ako strešné okno, alebo ju úplne zasunúť.
  V segmente prémiových malých vozidiel ide stále o unikátne riešenie.
  Plátenná strecha zmizne za zadnými sedadlami, aby ušetrila miesto a po
  sklopení sa pohodlne uloží do batožinového priestoru.</p>
<p> </p>
<p>V novom modeli MINI Cooper Cabrio si fanúšikovia vychutnajú pod holým
  nebom každý okamih, dokonca aj so zloženou strechou. Presne na tento
  účel MINI opäť používa stopky Always Open. Na OLED displeji
  centrálneho prístroja sa zobrazuje čas prejdený s otvorenou strechou v
  minútach a ponúka tak fanúšikom čerstvého vzduchu dávku hravej ľahkosti.</p>
<p> </p>
<p>Tri úsporné štvorvalcové benzínové motory s pôsobivým zvukom motora
  dodávajú charakteristický pocit z motokáry. Rovnako ako nový model
  MINI Cooper, aj kabriolet je dostupný vo verziách C a S, ako aj vo
  verzii zameranej na výkon.</p>
<p> </p>
<p>Dizajn zdôrazňuje charakter nového modelu MINI Cooper Cabrio s
  čistými povrchmi a zvýraznenými detailmi. Okrúhle LED svetlomety a
  prepracovaná predná maska podčiarkujú charizmatický vzhľad modelu s
  klasickými dizajnovými prvkami v modernej interpretácii. Rôzne
  povrchové úpravy exteriéru a interiéru a svieže akcenty prepožičiavajú
  novému modelu Cabrio charakteristické prvky dizajnu značky. Ďalšie
  možnosti prispôsobenia modelu MINI Cooper Cabrio ponúkajú jednotlivé
  verzie výbavy.</p>
<p> </p>
<p>Plne automatickú plátennú strechu možno otvoriť stlačením tlačidla a
  pri rýchlosti do 30 km/h ju možno aj úplne stiahnuť. Pri zatvorenej
  streche zostáva kedykoľvek k dispozícii funkcia strešného okna s
  dĺžkou otvoru až 40 centimetrov. Veterný deflektor medzi kokpitom a
  zadnou časťou optimalizuje prúdenie vzduchu pre bezstarostný pocit pod
  holým nebom na všetkých štyroch sedadlách. Vďaka inovatívnym
  asistenčným systémom vodiča je jazda s MINI Cooper Cabrio ešte
  bezpečnejšia a pohodlnejšia. Výrazný nárast digitálnych technológií
  vytvára nové možnosti personalizácie interiéru a zjednodušuje
  používanie smartfónov a aplikácií.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Exteriér </strong></p>
<p>
  <strong>Charizmatický kabriolet s puristickým dizajnom</strong></p>
<p>Kompaktné proporcie, krátke previsy a teraz väčšie kolesá s priemerom
  620 mm poskytujú modelu MINI Cooper Cabrio dostatok obratnosti a
  manévrovateľnosti pre maximálne potešenie z jazdy. Predná časť svojím
  sústredeným výrazom signalizuje otvorenosť a formuje charizmatický
  charakter nového MINI Cooper Cabrio s vysokou poznávacou hodnotou.
  Novo navrhnuté detaily exteriéru umocňujú výrazný vzhľad modelu, ktorý
  mu v segmente prémiových malých automobilov zaisťuje jedinečnosť.</p>
<p> </p>
<p>Línia ramien pokračuje do spodnej časti čiernej plátennej strechy. To
  oddeľuje okolitú oblasť okna od čisto riešenej karosérie. Tento
  trojpriestorový exteriér patrí k typickým prvkom značky. Aj vďaka tomu
  je MINI Cooper Cabrio nezameniteľný originál. Mäkká strecha z tkanej
  látky je dostupná v čiernej farbe a voliteľne so sivým vzorom Union
  Jack, čo je znakom britského pôvodu značky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Charakteristický dizajn s výraznými prvkami </strong></p>
<p>Predná časť modelu MINI Cooper Cabrio ukazuje typickú tvár značky s
  ikonickými okrúhlymi svetlometmi a s novo navrhnutou prednou maskou.
  Osemuholníkové orámovanie zahŕňa široké otvory na prívod vzduchu v
  striebornej farbe Vibrant Silver, alebo vo vysokolesklej čiernej Jet Black.</p>
<p> </p>
<p>Štandardné LED svetlomety s nezameniteľným svetelným podpisom sú
  dostupné v troch verziách, aby zdôraznili charakter vozidla. Špeciálne
  vytvorená animácia privítania a rozlúčky s projekciou loga MINI na
  podklad na strane vodiča a spolujazdca umocňuje emocionálne spojenie s
  vozidlom MINI Cooper Cabrio ešte predtým, ako nastúpite.</p>
<p> </p>
<p>Zboku sa čisté línie športovej karosérie vyznačujú nápadným
  kontrastom medzi krátkymi prevismi a dlhým rázvorom. Redukovaný dizajn
  karosérie zdôrazňuje elegantný dojem zo siluety vozidla a dodáva
  modelu MINI Cooper Cabrio veľkorysý vzhľad napriek kompaktným
  vonkajším rozmerom 3 879 mm na dĺžku, 1 431 mm na výšku a 1 744 mm na
  šírku. Nový model MINI Cabrio je k dispozícii s aerodynamicky
  optimalizovaným dizajnom kolies vo veľkostiach od 16 do 18 palcov (v
  závislosti od verzie), aby zodpovedal nezameniteľnému potešeniu z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Pohľad zozadu charakterizuje zarovnaný tvar vertikálne orientovaných
  zadných LED svetiel. Zadnú časť rozdeľuje čierny pás rukoväte s
  nápadným znakom modelu, ktorého horizontálne zarovnanie zvýrazňuje
  široký postoj automobilu MINI Cooper Cabrio.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Plne automatická plátenná strecha pre bezpečné potešenie z
    jazdy </strong></p>
<p>Vysokokvalitná strecha chráni cestujúcich za každého počasia. Vďaka
  elektrickému a mimoriadne tichému pohonu možno skladaciu strechu pri
  rýchlosti do 30 km/h úplne otvoriť za 18 sekúnd. Zároveň sa spustia aj
  bočné okná a ich rámy, aby poskytovali úplne nerušený výhľad do
  okolia. Strecha sa po stlačení tlačidla zatvorí za 15 sekúnd. Pre
  stály prístup čerstvého vzduchu zostáva možnosť otvoriť strešné okno
  na dĺžku 40 centimetrov bez ohľadu na rýchlosť.</p>
<p> </p>
<p>Integrovaný systém ochrany proti prevráteniu, ukrytý za opierkami
  hlavy v zadnej časti modelu MINI Cooper Cabrio, sa aktivuje
  automaticky v momente, keď centrálna bezpečnostná elektronika
  zaznamená riziko prevrátenia.</p>
<p> </p>
<p>S otvorenou strechou ponúka model MINI Cooper Cabrio batožinový
  priestor s objemom 160 litrov. A to aj vďaka mimoriadne priestorovo
  úspornému systému skladania strechy. Po zatvorení strechy sa objem
  zväčší na 215 litrov. Aby sa maximalizovala nakladacia výška
  batožinového priestoru, odkladacia plocha za zadnými sedadlami sa dá
  zdvihnúť pomocou dvoch uzamykacích rukovätí. Dvere batožinového
  priestoru sa otvárajú smerom nadol, čo uľahčuje nakladanie a
  demonštruje všestrannosť modelu MINI Cooper Cabrio. Veterný deflektor
  za sedadlami vodiča a spolujazdca sa dá jednoducho zaistiť. Znižuje
  hluk vetra a nežiaduce turbulencie vzduchu pri jazde s otvorenou strechou.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Tucet povrchových úprav karosérie a tri samostatné verzie
    výbavy </strong></p>
<p>Nový model MINI Cooper Cabrio ponúka dvanásť lakov, vrátane
  exkluzívnej a elegantnej sivej farby Copper Grey. Výrazný zjav
  dotvárajú voliteľné kryty zrkadiel čiernej farby Jet Black, alebo
  bielej Glazed White. Tri rôzne výbavy umocňujú športovo-elegantnú
  individualitu modelu Cabrio. Výbava Classic dostala pre maximálnu
  čistotu dizajnu čiernu mriežku. Výbavu  Favoured charakterizuje predná
  maska striebornej farby Vibrant Silver s možnosťou výberu 17-, alebo
  18-palcových diskov kolies.</p>
<p> </p>
<p>Výbava JCW dodáva modelu MINI Cooper Cabrio mimoriadne športový
  vzhľad. Táto verzia výbavy, inšpirovaná motoristickým športom, dodala
  prednej a zadnej časti osobitý dizajn. Okraj prednej masky a logo JCW
  nesú vysokolesklú čiernu farbu. Zadná časť sa vyznačuje svalnatým
  tvarom a obložením vysokolesklej čiernej farby po celom obvode.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Interiér </strong></p>
<p>
  <strong>Minimalistický, otvorený pocit, vďaka ktorému sa budete cítiť
    ako doma</strong></p>
<p>Dizajn interiéru nového modelu MINI Cooper Cabrio sa zameriava na
  minimalistické detaily a textilné povrchy. Ide o súčasť nového
  dizajnového jazyka Charizmatic Simplicity celej rodiny MINI s menším
  počtom komponentov, premysleným dizajnom a s vysoko kvalitným
  spracovaním. Kokpit tvoria tri kľúčové prvky: športový volant,
  centrálny OLED displej a klasická, novo navrhnutá lišta s prepínačmi.</p>
<p> </p>
<p>Priamo za volantom premieta Head-up Displej všetky relevantné
  informácie do zorného poľa vodiča. To znamená, že prístrojová doska na
  strane vodiča nemá samostatnú prístrojovú dosku a v súlade s potešením
  z jazdy s otvorenou strechou umožňuje voľný výhľad dopredu. Textilné
  povrchy v kokpite využívajú novo vyvinutý pletený materiál a vytvárajú
  príjemnú atmosféru. Dvojfarebná látka s ľahko udržiavateľnou
  štruktúrou pochádza z recyklovaného polyesteru.</p>
<p> </p>
<p>Moderný a vzdušný pocit z dobre navrhnutého kokpitu dopĺňajú pohodlné
  sedadlá vodiča a spolujazdca. Na výber sú sivé, alebo čierne sedadlá v
  kombinácii umelej kože a textilu modrej farby. Športové sedadlá JCW sú
  k dispozícii v béžovej a modrej syntetickej koži Nightshade s
  kontrastným prešívaním. Vo výbave JCW dostali športové sedadlá
  čalúnenie čiernou kožou s viacfarebným úpletom na pleciach a červeným prešívaním.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dotykový OLED displej s vysokým rozlíšením</strong></p>
<p>Nový centrálny prístroj v kokpite modelu MINI Cooper Cabrio prináša
  inovatívne technológie v extrémne plochom dizajne. Vysokokvalitný
  sklenený povrch s priemerom 240 mm umožňuje vodičovi a spolujazdcovi
  pohodlne ovládať všetky funkcie vozidla dotykom, alebo hlasom.
  Inovatívny operačný systém MINI Operating System 9 zjednodušuje
  konektivitu a prenáša aplikácie a digitálny obsah zo smartfónu na
  displej. To premení interakčnú jednotku MINI Interaction Unit na
  centrum pohodlia a zážitkov.</p>
<p> </p>
<p>Vďaka pokročilej OLED technológii poskytuje obsah displeja vysoký a
  dobre viditeľný kontrast aj s otvorenou strechou a na jasnom slnečnom
  svetle. Rýchlosť sa zobrazuje v hornej časti obrazovky a klepnutím na
  zobrazenie rýchlosti sa veľký tachometer zameraný na potešenie z jazdy
  rozprestrie na celú obrazovku. Ostatné miniaplikácie sa zobrazujú v
  zobrazení miniatúr v menu Domov naľavo a napravo od aktuálnej funkcie
  ponuky. Tie možno posunúť do stredu a vybrať pomocou horizontálneho
  posúvania. V spodnej oblasti OLED displeja možno kedykoľvek priamo
  vybrať položky menu Navigácia, Médiá, Telefón a Klíma.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Režimy MINI Experience Mode vytvárajú pohlcujúce zážitky z
    jazdy </strong></p>
<p>Sedem režimov MINI Experience Mode upravuje atmosféru interiéru a
  zvýrazňuje rôzne aspekty modelu MINI Cooper Cabrio – aj so stiahnutou
  strechou. Dizajn OLED displeja sa mení v závislosti od zvoleného
  nastavenia a zameriava sa na špeciálne navrhnuté zážitky z jazdy. V
  režime Go-Kart sa napríklad dynamicky zameriava na pretekársku DNA
  značky MINI. Displeju, ako aj palubnej doske a panelom vnútorných
  dverí, vtedy dominujú farby antracitová a červená, zatiaľ čo režim
  MINI Experience Mode, inšpirovaný divíziou John Cooper Works, dopĺňajú
  špecifické analógové displeje zobrazujúce dynamiku jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Podarilo sa to dosiahnuť tak, že pri zatvorenej streche vyžarujú dve
  projektorové jednotky za okrúhlym prístrojovým panelom na palubnú
  dosku špeciálnu osvetlenú grafiku s rôznymi vzormi a farbami. Zmeny vo
  farebnej schéme svetelných vzorov a v okolitom osvetlení v celom
  interiéri závisia od zvoleného režimu Experience Mode.</p>
<p> </p>
<p>Vlastný režim Personal Mode ponúka inovatívne možnosti špeciálne
  prispôsobeného dizajnu kokpitu. V tomto režime možno prostredníctvom
  aplikácie MINI nahrať fotografiu podľa vlastného výberu a vybrať si ju
  ako pozadie displeja. Digitálny nástroj na výber farieb potom
  identifikuje dominantné farby fotografie a premietne ich na textilné
  povrchy prístrojovej dosky. Tejto farebnej schéme sa následne
  prispôsobí aj náladové osvetlenie pod palubnou doskou a vo vonkajších
  spätných zrkadlách.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Moderná klasika: Novo navrhnutá lišta s prepínačmi </strong></p>
<p>Lišta s prepínačmi v strede kokpitu predstavuje klasický a typický
  prvok značky MINI. Svojím charakteristickým vzhľadom zdôrazňuje
  emocionálne puto medzi vodičom a vozidlom. V modernom kokpite modelu
  MINI Cooper Cabrio prináša tento autentický prvok s novým dizajnom
  históriu značky do súčasnosti. Päť individuálne navrhnutých prepínačov
  poskytuje priamy prístup k najdôležitejším jazdným funkciám modelu
  MINI Cooper Cabrio (parkovacia brzda, volič prevodovky, tlačidlo
  štart/stop, prepínač režimov Experience Mode, ovládanie hlasitosti).
  Prinieslo to odstránenie voliča prevodovky zo stredovej konzoly, kde
  vďaka tomu vznikol ďalší odkladací priestor. Okrem držiakov na poháre
  možno smartfóny jednoducho uložiť na samostatnú poličku s bezdrôtovým nabíjaním.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Individuálne verzie výbavy interiéru </strong></p>
<p>Model MINI Cooper Cabrio dostal k dispozícii tri možnosti vybavenia
  interiéru. Každá sprostredkúva moderný koncept interiéru vozidla s
  dobrým pocitom v interiéri.</p>
<p> </p>
<p>Vo výbave Classic nesie trojramenný volant textilný pásik s koženým
  vzhľadom s farebným prešívaním. Čierno-modrý pletený povrch na
  prístrojovej doske a dverách navyše vytvára bohatý kontrast k sedadlám
  dostupným v čalúnení prémiovou látkou, alebo syntetickou kožou Vescin.</p>
<p>Vo výbave Favoured dostal interiér nápadne výrazný dizajn.
  Prístrojovú dosku pokrýva sivo-béžová látka s pepitovým vzorom.
  Pletený povrch vo výplniach dverí pokračuje v útulnom dizajne
  interiéru. Športové sedadlá JCW s dodatočnou bočnou oporou výrazne
  zvyšujú komfort. Sú vyrobené z perforovanej syntetickej kože s
  klasickým zvýrazneným prešívaním a dvojfarebným vyšívaným logom MINI.</p>
<p> </p>
<p>Interiér modelu MINI Cooper Cabrio prináša vo výbave JCW maximálne
  športový štýl. V kombinácii s viacfarebným úpletom a čiernou
  syntetickou kožou s červeným prešívaním sa farebná schéma podobá na
  palubnú dosku a obloženie dverí. Športový volant JCW nahrádza rameno
  na pozícii šiestej hodiny čiernym koženým remienkom s červeným
  prešívaním, ktorý ladí so špecifickou farebnou schémou výbavy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pohon </strong></p>
<p>
  <strong>Tri úsporné štvorvalcové benzínové motory</strong></p>
<p>Nový model MINI Cooper Cabrio ponúka výber spomedzi troch moderných
  dvojlitrových benzínových motorov. Všetky majú štyri valce a umocňujú
  zábavu z výletov pod holým nebom. Základný model MINI Cooper C Cabrio
  (kombinovaná spotreba paliva: 6,6 – 6,5 l/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 150 – 147 g/km podľa WLTP; trieda CO<sub>2</sub>: E)
  poskytuje výkon 120 kW (163 k) a maximálny krútiaci moment 250 Nm. Z 0
  na 100 km/h zrýchli za 8,2 sekundy a dosahuje maximálnu rýchlosť 220 km/h.</p>
<p> </p>
<p>MINI Cooper S Cabrio so zvýšeným výkonom (kombinovaná spotreba
  paliva: 6,6 – 6,5 l/100 km; kombinované emisie CO2: 150 – 148 g/km
  podľa WLTP; trieda CO<sub>2</sub>: E) prináša výkon 150 kW (204 k) a s
  maximálnym krútiacim momentom 300 Nm zrýchli z 0 na 100 km/h za 6,9
  sekundy. Jeho maximálna rýchlosť hraničí na hodnote 237 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Okrem týchto dvoch verzií obohatí ponuku aj model JCW orientovaný na
  výkon a zameraný na šport a maximálne potešenie z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Jazda pod holým nebom s vynikajúcou dynamikou jazdy </strong></p>
<p>Model MINI Cooper Cabrio využíva systém pruženia a tlmenia vyladený
  pre agilné ovládanie. Vďaka typicky presnému riadeniu sa z modelu MINI
  s otvorenou strechou stáva atraktívny umelec v zákrutách. Zaisťuje aj
  vysokú úroveň bezpečia a pohodlia.</p>
<p> </p>
<p>Presnosť riadenia podporujú vysoko predpäté uloženia stabilizátorov
  na oboch nápravách. To dáva kabrioletu dobre vyváženú jazdu v
  zákrutách. O bezpečné a výnimočné potešenie z jazdy vo všetkých
  jazdných situáciách sa stará aj selektívne vyladenie riadenia a
  všetkých systémov kontroly stability.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Digitálne služby </strong></p>
<p>
  <strong>Nový inteligentný osobný asistent MINI Intelligent Personal Assistant</strong></p>
<p>Povel „Hej, MINI!“ aktivuje prvého plnohodnotného hlasového asistenta
  značky v modeli MINI Cooper Cabrio. Alternatívne ho možno spustiť aj
  tlačidlom push-to-talk na volante. Komunikácia s virtuálnym partnerom
  na cestách v podobe štylizovaného auomobilu MINI, alebo postavičky
  Spike je vďaka vylepšenému rozpoznávaniu reči obzvlášť plynulá a
  intuitívna. Hlasom ovládanú interakciu podporujú animované grafické
  prvky, typografia a avatar na OLED displeji. Navigáciu, telefonovanie,
  zábavu a mnohé funkcie vozidla možno ovládať jednoducho a pohodlne
  vyslovením príslušného príkazu.</p>
<p> </p>
<p>Inteligentný osobný asistent MINI Intelligent Personal Assistant sa
  neustále učí prostredníctvom dialógu a na opakovaných trasách dokáže
  vykonávať každodenné úlohy. Systém napríklad využíva geopriestorové
  údaje na identifikáciu vjazdu na parkovisko a v správnom čase
  automaticky otvorí okno. To znamená, že jednotlivé úkony možno
  zvládnuť pohodlnejšie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Progresívne asistenčné systémy zvyšujú bezpečnosť </strong></p>
<p>Voliteľný balík Driving Assistant Plus poskytuje modelu MINI Cooper
  Cabrio dodatočný asistent riadenia a jazdného pruhu pre navádzanie v
  jazdnom pruhu. Adaptívne a kooperatívne riadenie pomáha vodičovi
  zostať na správnej ceste. Zvýšený komfort, ktorý systém poskytuje,
  zbavuje vodiča monotónnych a menej náročných aspektov jazdy. K vysokej
  spoľahlivosti systému prispievajú jasný, prehľadný dizajn displejov a
  ovládacích prvkov a ľahko pochopiteľné funkcie.</p>
<p> </p>
<p>Vďaka dvanástim ultrazvukovým senzorom a štyrom kamerám Surround View
  dokáže parkovací asistent Parking Assistant Professional v modeli MINI
  Cooper Cabrio rozpoznať voľné parkovacie miesta a automaticky spustiť
  parkovacie manévre v obmedzených priestoroch. Panoramatický pohľad
  prináša lepšiu viditeľnosť okolia v momente, keď výhľad zakrývajú iné
  vozidlá. Pre ďalšiu kontrolu nad modelom MINI umožňuje funkcia Remote
  3D View prenos záberov z okolia vozidla do mobilného zariadenia.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ľahko použiteľná konektivita a intuitívna interakcia </strong></p>
<p>Novo navrhnuté užívateľské rozhranie na OLED displeji modelu MINI
  Cooper Cabrio spája funkčné a emocionálne prvky. Jeho minimalistický
  dizajn prispôsobuje novú grafiku kruhovému tvaru jednotky MINI
  Interaction Unit a zjednodušuje ovládanie pomocou prehľadnej
  štruktúry. Statické a dynamické prvky v kombinácii s mikroanimáciami
  zabezpečujú, že interakcia medzi vodičom a centrálnym prístrojom je
  maximálne harmonická a intuitívna. Týmto spôsobom dáva operačný systém
  MINI Operating System 9 modelu MINI Cooper Cabrio výrazne digitálny charakter.</p>
<p> </p>
<p>V strede obrazovky sa nachádza úvodné menu, kde sa horizontálnym
  potiahnutím prsta vyberie a spustí prispôsobený obsah. V spodnej časti
  obrazovky sa nachádza pevný stavový riadok s položkami menu Navigácia,
  Médiá, Telefonovanie, Všetky aplikácie a v závislosti od situácie aj
  Domov, pričom všetky možno priamo vybrať. Takzvaný pás s nástrojmi
  možno vyvolať potiahnutím prstom od spodného okraja obrazovky smerom
  nahor. Užívatelia si sem môžu uložiť obľúbené funkcie, ako napríklad
  ciele navigácie a rozhlasové stanice a kedykoľvek k nim rýchlo
  pristupovať rovnako ako na smartfóne. Pás s nástrojmi možno aktivovať
  aj pomocou tlačidla s hviezdičkou na multifunkčnom volante. Horná
  oblasť displeja zobrazuje iba obsah súvisiaci s jazdou, ako sú
  rýchlosť a dôležité informácie o stave vozidla. Voliteľný Head-up
  displej zobrazuje najdôležitejšie informácie priamo v zornom poli vodiča.</p>
<p> </p>
<p>V závislosti od aktuálne zvoleného režimu Experience Mode sa jediným
  klepnutím na displej rýchlosti celá interakčná jednotka MINI
  Interaction Unit premení na typický rýchlomer MINI. Teplota sa
  vodičovi a spolujazdcovi neustále zobrazuje na ľavom a pravom okraji
  obrazovky. Nastavenia klimatizácie sú vždy integrované na najvyššej
  úrovni interakčnej jednotky MINI Interaction Unit a ovládajú sa
  dotykom, alebo hlasom.</p>
<p> </p>
<p>Vylepšenia rozhrania MINI Connected umožňujú kedykoľvek flexibilne
  aktivovať dodatočné jazdné funkcie, vrátane voliteľnej funkcie
  rozšírenej reality, ktorá realisticky a napríklad v trojrozmernom
  zobrazení ukáže komplikované situácie pri odbočovaní na križovatkách.
  V spojení s voliteľne dostupným balíkom MINI Connected poskytuje
  digitálny obchod MINI Connected Store prístup k neustále sa
  rozvíjajúcej palete praktických a zábavných aplikácií, a to aj v
  oblasti hier, hudby a streamovania videa.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a>  </p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a>  </p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
  zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
  715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané
  hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu
  sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
  zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou
  akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o
  spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých
  modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v
  každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>MINI Cooper C Convertible (fuel consumption combined: 6,6 – 6,5
  l/100km according to WLTP; CO2 emissions combined: 150 – 147 g/km;
  CO2-class: E)</p>
<p>MINI Cooper S Convertible (fuel consumption combined: 6,6 – 6,5
  l/100km according to WLTP; CO2 emissions combined: 150 – 148 g/km;
  CO2-class: E)</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Cooper Convertible,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Wed, 09 Oct 2024 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 08 Oct 2024 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f43fd56e-3069-4431-9f89-d3cf87eb4d2a/500_P90567177_highRes_mini-cooper-converti.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f43fd56e-3069-4431-9f89-d3cf87eb4d2a/500_P90567177_highRes_mini-cooper-converti.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f43fd56e-3069-4431-9f89-d3cf87eb4d2a/P90567177_highRes_mini-cooper-converti.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90567177_highRes_mini-cooper-converti.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Happy Birthday MINI: MINI práve dnes oslavuje 65 rokov ikonickej inovácie a pretekárskeho dedičstva</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/happy-birthday-mini-mini-prave-dnes-oslavuje-65-rokov-ikonickej-inovacie-a-pretekarskeho-dedicstva/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/happy-birthday-mini-mini-prave-dnes-oslavuje-65-rokov-ikonickej-inovacie-a-pretekarskeho-dedicstva/</guid><pp:caseid>809366</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dňa 26. augusta 2024 oslavuje automobilová značka MINI významný míľnik – 65 rokov priekopníckeho dizajnu a vzrušujúceho výkonu. Od svojho vzniku v roku 1959 si MINI získalo srdcia vodičov na celom svete svojou jedinečnou zmesou štýlu, agilnosti a inovácií.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov</strong>. Tento prelomový rok je obzvlášť výnimočný,
  keďže MINI predstavuje úplne nové modely - obľúbené MINI Cooper,
  všestranné MINI Countryman a odvážne MINI Aceman. Tieto automobily
  predstavujú ďalšiu kapitolu v slávnej histórii MINI a spájajú špičkovú
  technológiu s klasickým vzrušením z jazdy, ktorým je MINI známe.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho na jeseň 2024 debutuje celkom nová línia John Cooper
  Works, ktorá je k dispozícii v benzínovej, ale aj v elektrickej
  verzii. Tieto vysokovýkonné modely pokračujú v odkaze pretekárskeho
  dedičstva MINI a ponúkajú nadšencom na výber medzi 4-valcovými motormi
  TwinPower a najnovšími elektrickými alternatívami.</p>
<p> </p>
<p>Tento rok si tiež pripomíname 60. výročie prvého víťazstva MINI na
  Rallye Monte Carlo – úspech, ktorý upevnil reputáciu MINI v
  motoristickom športe. MINI oslávilo toto dedičstvo víťazstvom
  vo svojej kategórii na pretekoch 24 hodín Nürburgring 2024, a to vďaka
  výnimočnému výkonu MINI John Cooper Works PROtotype, ktorý pripravil
  team Bulldog Racing.</p>
<p> </p>
<p>Keďže si MINI pripomína 65 rokov automobilovej dokonalosti, značka sa
  teší na pokračovanie svojho odkazu inovácií, pretekárskych úspechov
  a zábavy z jazdy na mnoho ďalších rokov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Debut dňa 26. augusta 1959</strong></p>
<p>Veľký deň prišiel 26. augusta 1959, keď MINI Classic hrdo debutoval
  vo všetkých krajinách, kde spoločnosť BMC predávala svoje automobily.
  Na začiatku MINI Classic vstúpil na trh vo dvoch variantoch – ako
  Morris Mini-Minor a Austin Seven – hoci jedinými odlišujúcimi prvkami
  týchto dvoch áut boli mriežka chladiča, farebné odtiene karosérie
  a ozdobné kryty kolies. Mimochodom, tieto dva modely pochádzali
  z dvoch rozdielnych výrobných závodov. Austin sa vyrábal v Birminghame
  a Morris v Oxforde. Neskôr však spoločnosť BMC vyrábala obidve verzie
  v obidvoch zo svojich závodov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>A to všetko kvôli suezskej kríze</strong></p>
<p>Muž, ktorý „zapríčinil“ vznik tohto Mini-projektu, v skutočnosti
  nemal s autami absolútne nič spoločné. Dňa 26. júla 1956 egyptský
  prezident znárodnil spoločnosť prevádzkujúcu Suezský kanál a ten
  zostal zatvorený na dlhé mesiace. Výsledkom bol náhly nárast cien ropy
  a benzínu, keď britské úrady v tom čase dokonca zvažovali zavedenie
  prídelov na benzín vo výške 38 litrov na mesiac. Zdalo sa, že
  z dlhodobého hľadiska by potenciál na trhu mohli mať len veľmi
  ekonomické automobily.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Veľké plány pri malom rozpočte</strong></p>
<p>Cieľ sa zdal jasný – skonštruovať malé auto s nízkou spotrebou, ktoré
  by sa stalo pokračovateľom tradície predvojnového modelu Austin Seven
  a legendárneho auta Morris Minor. Vzhľadom na to, že zdroje
  spoločnosti BMC boli v tom čase veľmi obmedzené (finančné problémy
  vtedy pociťovalo množstvo ďalších automobiliek), Leonard Lord musel
  zabezpečiť, aby náklady na vývoj zostali minimálne, a zároveň aby bolo
  obdobie vývoja auta čo najkratšie. Jednou z požiadaviek na vyvíjané
  malé auto tak bolo použitie motora z vtedajšej dostupnej produkcie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Do hry vstupuje kráľovná</strong></p>
<p>Londýnska smotánka náhle urobila veľký objav tohto malého a agilného
  „približovadla“, čo bolo predovšetkým zásluhou Lorda Snowdona, manžela
  princeznej Margaret, ktorý sa stal jedným zo zástancov nového
  automobilu. Dokonca aj sestra princeznej Margaret, samotná Britská
  Kráľovná, si vychutnala prezentáciu nového MINI Classic v podaní Aleca
  Issigonisa, čím raz a navždy prepožičala tomuto novému malému autu ten
  správny imidž.</p>
<p>Zákazníci v USA sa tiež začali čoraz viac zaujímať o nové „bejby“
  z Európy, keď mu onedlho pripravili srdečné privítanie. Slovami
  popredného amerického motoristického časopisu z roku 1960: „Austin
  musí byť to najmenšie kompletné auto na svete. Musíme uznať, že
  dokonca ani štyria cestujúci nemajú žiadny problém nájsť si vo vnútri
  tohto malého sedana dostatok miesta – sedí sa tam lepšie, ako
  v mnohých z našich veľkých domácich áut. A hoci je šoférovanie auta
  veľká zábava, stále ide o skutočné, kvalitne vyrobené auto s množstvom
  dostupného príslušenstva.“</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Spoločnosť nastavila smerovanie do budúcnosti
  už v ranej fáze a do centra svojho strategického smerovania dôsledne
  kladie udržateľnosť a efektívne využívanie zdrojov, a to od
  dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,3 Door,Corporate Heritage,Heritage,Cooper,Cooper Convertible,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Mon, 26 Aug 2024 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 25 Aug 2024 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/229dde1a-a0d9-4b17-a4eb-7b5f38e36541/500_P90565334_highRes_mini-cooper-s-conver.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/229dde1a-a0d9-4b17-a4eb-7b5f38e36541/500_P90565334_highRes_mini-cooper-s-conver.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/229dde1a-a0d9-4b17-a4eb-7b5f38e36541/P90565334_highRes_mini-cooper-s-conver.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90565334_highRes_mini-cooper-s-conver.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MINI Cabrio Electric: Dva kusy z 999 z výnimočnej limitovanej série sú na Slovensku</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-cabrio-electric-dva-kusy-z-999-z-vynimocnej-limitovanej-serie-su-na-slovensku/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-cabrio-electric-dva-kusy-z-999-z-vynimocnej-limitovanej-serie-su-na-slovensku/</guid><pp:caseid>809163</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Dva elektrické modely z limitovanej edície 999 vozidiel MINI Cooper SE Cabrio si môžu zákazníci pozrieť a zakúpiť u bratislavského predajcu MINI Auto Palace +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong> Elektrifikácia značky MINI napreduje
  míľovými krokmi a napĺňa tak ambíciu prechodu na čisto elektrický
  pohon. Značka MINI prostredníctvom modelu MINI Cooper SE Cabrio
  vyzdvihuje svoju flexibilitu a vozidlo vzniklo iba v obmedzenej malej
  sérii limitovanej na 999 vozidiel. S dojazdom 201 kilometrov podľa
  cyklu WLTP umožňuje aj výlety pod holým nebom za hranice mesta.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výnimočné vozidlo</strong></p>
<p>Plne elektricky poháňanú a teda mimoriadne tichú textilnú strechu v
  štýle MINI Yours s typickým vzorom Union Jack možno otvárať, zatvárať,
  alebo nastaviť ako posuvnú strechu až do rýchlosti 30 km/h.
  Elektromotor s výkonom 135 kW (184 k) zrýchli model MINI Cooper SE
  Cabrio z pokoja na 100 km/h za 7,3 sekundy. MINI Cooper SE Convertible
  sa vyrába vo farbách čierna Enigmatic Black a strieborná White Silver.</p>
<p> </p>
<p>Obe farebné vyhotovenia si môžu záujemcovia a priaznivci štýlovej
  značky MINI pozrieť u bratislavského predajcu MINI v Auto Palace. Ide
  pritom iba o jedno z dvoch miest, kde sa na Slovensku predávajú
  vozidlá MINI. Auto Palace tento rok oslavuje 10 rokov pôsobenia na
  trhu a práve možnosť uviesť 2 vozidlá zo série v Európe limitovanej na
  999 kusov predstavuje ocenenie vysokej kvality služieb, ktoré
  spoločnosť od svojho vzniku poskytuje zákazníkom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Od nápadu až po malú sériu</strong></p>
<p>S modelom MINI Cooper SE Cabrio vyzdvihuje automobilka MINI svoju
  flexibilitu a prvýkrát zaviedla výrobu malej série. Model MINI Cooper
  SE Cabrio v edícii limitovanej na 999 vozidiel sa bude spolu s
  konvenčne poháňaným MINI Cabrio vyrábať v Holandsku.</p>
<p>Viac o modely <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">na
    linku tu</a>.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Press web: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupView</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,F57,Cooper Convertible,Electric,F56,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 09:57:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 08 Nov 2023 08:57:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0819e3e0-d323-410a-af95-969d5fd5f624/500_P90493726_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0819e3e0-d323-410a-af95-969d5fd5f624/500_P90493726_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0819e3e0-d323-410a-af95-969d5fd5f624/P90493726_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90493726_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Prvý plne elektrický model MINI Cooper SE Cabrio: zábava z jazdy pod holým nebom s nulovými emisiami</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/prvy-plne-elektricky-model-mini-cooper-se-cabrio-zabava-z-jazdy-pod-holym-nebom-s-nulovymi-emisiami/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/prvy-plne-elektricky-model-mini-cooper-se-cabrio-zabava-z-jazdy-pod-holym-nebom-s-nulovymi-emisiami/</guid><pp:caseid>809109</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Prvý kabriolet na svete s čisto elektrickým pohonom predstavuje značka MINI. Od nápadu k malej sérii za menej ako 8 mesiacov. Model MINI Cooper SE Cabrio vytvára ďalší silný impulz na ceste stať sa plne elektrickou značkou.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Po pozitívnej spätnej väzbe na jedinečný
  exemplár predstavený v lete 2022 teraz automobilka MINI prichádza s
  malou sériou plne elektrického modelu MINI Cooper SE Cabrio
  (kombinovaná spotreba energie: 17,2 kWh/100 km podľa WLTP; kombinované
  emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km), čo predstavuje ďalší veľký krok v
  smerovaní k elektrickej mobilite. Prvý lokálne bezemisný prémiový
  kabriolet na svete v segmente malých automobilov skracuje prechodné
  obdobie, kým sa predstaví nová generácia plne elektrických vozidiel.
  Od apríla 2023 bude model MINI Cooper SE Cabrio dostupný v Európe v
  počte obmedzenom na 999 vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>„Pred tromi rokmi sme uviedli na trh plne elektrický model MINI
  Cooper SE a dnes je každé piate vozidlo značky MINI predané v Európe
  plne elektrické. Tento úspech nás podnietil k tomu, aby sme v priebehu
  niekoľkých mesiacov predstavili malú sériu modelu MINI Cooper SE
  Cabrio. Teší ma, že 999 zákazníkom značky MINI môžeme ponúknuť
  výnimočný a exkluzívny pocit z jazdy na motokáre pod holým nebom,“
  hovorí Stefanie Wurst, riaditeľka značky MINI.</p>
<p> </p>
<p>MINI Cooper SE Convertible bude k dispozícii vo farbách čierna
  Enigmatic Black a strieborná White Silver. Kľučky dverí, bočné mriežky
  v blatníkoch a lemy predných a zadných svetiel sú vyhotovené v
  bronzovej farbe Resolute Bronze. Logá MINI a nápis modelu dostali
  elegantnú čiernu farbu Piano Black. Logo E, známe z modelu MINI Cooper
  SE, sa nachádza na prednom nárazníku aj vzadu, čím vizuálne
  podčiarkuje zábavu z jazdy bez lokálnych emisií.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie detaily výbavy špecifické pre túto edíciu zdobia aj lišty
  prahov a bočné prahy, exkluzívny charakter limitovanej edície MINI pod
  holým nebom zvýrazňuje nápis 1/999.</p>
<p> </p>
<p>MINI sa na priekopnícku úlohu vydáva so špeciálnymi diskami kolies
  z ľahkých zliatin. Pre túto limitovanú edíciu vznikli 17-palcové disky
  kolies z ľahkých zliatin v 2-farebnom vyhotovení Electric Power Spoke
  vyrobené zo sekundárneho hliníka. Kombinácia zelenej elektriny pri
  výrobe a využitia druhotnej suroviny môže, v porovnaní s konvenčnými
  výrobnými procesmi, výrazne znížiť emisie CO<sub>2</sub>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Rozsiahla vnútorná výbava s prvkami MINI Electric Design</strong></p>
<p>Športové sedadlá v dizajne MINI Yours Leather Lounge ponúkajú
  vyhrievanie sedadiel a nastaviteľnú dĺžku sedacej časti. Multifunkčný
  športový kožený volant s poťahom Nappa prispieva k zábave z jazdy, k
  štýlovému komfortu jazdy a môže byť aj vyhrievaný. Elektrický znak
  MINI v spodnej časti lúča volantu upriamuje pozornosť na limitovaný
  počet vozidiel plne elektrického kabrioletu. K výnimočnému statusu
  vozidla prispievajú aj exkluzívne čierne povrchy Piano Black, ktoré
  možno štýlovo ozvláštniť náladovým osvetlením. Dizajn interiéru
  zdôrazňuje plne elektrický charakter otvoreného štvormiestneho vozidla
  žltými farebnými akcentmi ako napríklad na žltom spínači štart-stop.</p>
<p> </p>
<p>Okrem množstva ďalších prvkov dopĺňajú kvalitnú výbavu v kokpite aj
  služby eDrive známe z modelu MINI Cooper SE. Tie poskytujú vodičovi
  informácie o aktuálnej spotrebe energie, dojazde, ako aj tipy pre
  úsporný štýl jazdy. Všetky podstatné informácie sa počas jazdy
  premietajú aj na MINI Head-Up displeji. Na dlhších cestách zvyšuje
  komfort modelu MINI Cabrio z limitovanej edície s plne elektrickým
  pohonom v štandardnej výbave okrem iného aktívny systém na udržiavanie
  rýchlosti s funkciou Stop & Go, ako aj asistenčný systém MINI
  Driving Assistant.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nefalšovaný pocit z elektrifikovanej motokáry</strong></p>
<p>S dĺžkou 3 863 mm, rázvorom 2 495 mm, šírkou 1 727 mm a dĺžkou 2 495
  mm zostávajú rozmery, vrátane batožinového priestoru s objemom 160 l,
  v porovnaní s konvenčne poháňaným MINI Cabrio nezmenené. Elektromotor
  s výkonom 135 kW (184 k) pochádza zo špecializovaných centier
  elektrickej mobility spoločnosti BMW Group v Dingolfingu a Landshute.
  Jeho malé rozmery umožňujú mimoriadne harmonické rozloženie zaťaženia
  náprav a podporujú agilné a ľahko kontrolovateľné ovládanie.
  Elektrický pohon plynule zrýchli model MINI Cooper SE Cabrio z pokoja
  na 100 km/h za 7,3 sekundy.</p>
<p> </p>
<p>S dojazdom 201 kilometrov stanoveným v testovacom cykle WLTP umožňuje
  aj výlety pod holým nebom ďaleko za hranice mesta. Plne elektricky
  poháňanú a teda mimoriadne tichú textilnú strechu v štýle MINI Yours s
  typickým vzorom Union Jack možno otvárať, zatvárať, alebo nastaviť ako
  posuvnú strechu až do rýchlosti 30 km/h.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Od nápadu až po malú sériu</strong></p>
<p>S modelom MINI Cooper SE Cabrio vyzdvihuje automobilka MINI svoju
  flexibilitu a prvýkrát zaviedla výrobu malej série. Model MINI Cooper
  SE Cabrio v edícii limitovanej na 999 vozidiel sa bude spolu s
  konvenčne poháňaným MINI Cabrio vyrábať v Holandsku.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>MINI Cooper SE Convertible (power consumption combined: 17.2 kWh/100
  km according to WLTP; combined CO<sub>2</sub> emissions: 0 g/km).</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Cooper Convertible,MINI,Electric,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 15 Feb 2023 00:05:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 14 Feb 2023 23:05:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b71d42fd-fe6b-49bd-8556-c3a3f7bade77/500_P90493978_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b71d42fd-fe6b-49bd-8556-c3a3f7bade77/500_P90493978_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b71d42fd-fe6b-49bd-8556-c3a3f7bade77/P90493978_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90493978_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Tip na víkend: Táto hračka je elektrická. Elektrifikovaná zábava budúcnosti pod holým nebom</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/tip-na-vikend-tato-hracka-je-elektricka-elektrifikovana-zabava-buducnosti-pod-holym-nebom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/tip-na-vikend-tato-hracka-je-elektricka-elektrifikovana-zabava-buducnosti-pod-holym-nebom/</guid><pp:caseid>809036</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[MINI prvýkrát spája maximálnu zábavu z jazdy pod holým nebom s lokálne bezemisnou elektrickou mobilitou s jedinečným solitérom v podobe kabrioletu MINI Cooper SE, ktorý nie je na predaj. Svetová premiéra v USA na podujatí MINI takes the States.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Asheville.</strong> Slnko, stúpajúce teploty, svieža
  zelená scenéria. MINI v letnom období prvý raz predstavuje plne
  elektrický model MINI Cooper SE vo verzii kabriolet. Nie je to sériová
  verzia, ale unikátny exemplár, ktorý ukazuje, ako by mohla pokračovať
  cesta k úplne elektrickej prémiovej značke, ktorá by v budúcnosti
  mohla elektrifikovať aj klasickú športovú jazdu pod holým nebom. Ako
  otvorený štvormiestny kabriolet je model MINI Cooper SE Cabrio jediným
  prémiovým kabrioletom na svete s plne elektrickým pohonom v segmente
  malých áut. S týmto lídrom spája britská prémiová značka prvýkrát
  klasické športové vlastnosti, maximálnu zábavu z jazdy s otvorenou
  strechou a elektrickú mobilitu bez lokálnych emisií.</p>
<p> </p>
<p>Model vytvorený v jedinom kuse sa verejnosti prvý raz ukáže v USA na
  tradičnom komunitnom podujatí MINI Takes the States. Kľukaté cesty
  medzi Burlingtonom vo Vermonte a Greenville-Spartanburgom v Južnej
  Karolíne sú ideálne na to, aby si prítomná komunita priaznivcov značky
  MINI mohla vytvoriť prvý dojem z typického motokárového zážitku s
  automobilom značky MINI v podobe modelu MINI Cooper SE Cabrio.</p>
<p> </p>
<p>Unikátny exemplár vychádza z karosérie MINI Cooper S Cabrio.
  Elektrifikované MINI Cabrio má aj rovnaké rozmery s 3 863 mm na dĺžku,
  s rázvorom 2 495 mm, šírkou 1 727 mm a výškou 2 495 mm. Nezmenený
  zostáva aj objem batožinového priestoru 160 l.</p>
<p> </p>
<p>Technológia pohonu pochádza zo špecializovaných centier elektrickej
  mobility spoločnosti BMW Group, ktoré tvoria súčasť závodov v mestách
  Dingolfing a Landshut. Model MINI Cooper SE Cabrio využíva rovnaké
  komponenty pohonu ako trojdverové vozidlo MINI Cooper SE. Výnimočne
  rovnomerné rozloženie hmotnosti na nápravy vďaka malému elektromotoru
  podporuje agilné a ľahko ovládateľné jazdné vlastnosti. S otvorenou
  strechou ako teraz, tak aj v budúcnosti.</p>
<p> </p>
<p>Výkon 135 kW (184 k), podobne ako v modeli MINI Cooper SE, prenáša
  agilné ovládanie s typickým pocitom z motokáry do sveta elektrickej
  mobility a umožňuje zrýchlenie z pokoja na 100 km/h za 7,7 sekundy. S
  dojazdom 230 kilometrov stanoveným v testovacom cykle WLTP je vozidlo
  pripravené na výlety pod holým nebom v mestskom prostredí, ako aj za
  hranice mesta. Model MINI Cooper SE Cabrio spája zábavu z jazdy s
  otvorenou strechou s dômyselnými funkciami. Plne elektrická a tým
  pádom aj mimoriadne tichá plátenná strecha sa dá otvoriť a zatvoriť za
  menej ako 18 sekúnd. Stlačením tlačidla možno so strechou manipulovať
  pri rýchlosti do 30 km/h a umožňuje tri nastavenia: otvorené,
  zatvorené, alebo ako strešné okno.</p>
<p> </p>
<p>Týmto solitérom automobilka MINI oslovuje stále rastúcu komunitu
  fanúšikov charakteristickej zábavy z jazdy pod holým nebom a zároveň
  elektrizuje globálny trh s vozidlami o ďalší segment – trvalo
  udržateľne, transparentne a zrozumiteľne. Úspešnú transformáciu značky
  MINI na elektrickú mobilitu obzvlášť pôsobivo demonštruje príklad
  modelu MINI Cooper SE. S rastom plus 132 % vytvoril tento model v roku
  2021 pre značku MINI veľmi dôležitý impulz. V Nemecku, najväčšom trhu
  pre MINI Cooper SE, je už takmer každé tretie MINI elektrifikované.
  Aby bolo toto nadšenie pre elektrifikovanú jazdu trvalo udržateľné,
  robí automobilka MINI všetko pre to, aby bolo každodenné nabíjanie
  jednoduché a pohodlné. Služba MINI Charging poskytuje vodičom
  automobilov značky MINI v Nemecku flexibilné riešenia nabíjania doma
  aj v práci, ako aj prístup k jednej z najväčších verejných nabíjacích
  sietí v Európe, ktorá zahŕňa viac ako 250 000 nabíjacích bodov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2021 činil zisk pred zdanením 16,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 111,2 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2021 po celom svete 118 909 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti pri rozhodovaní
  smerom k budúcnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to od výroby
  až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku<br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Cooper Convertible,Electric,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Fri, 15 Jul 2022 12:39:32 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 15 Jul 2022 10:39:32 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b3b0f84a-02a3-4bfb-b8c7-02240f71678a/500_P90471718_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3b0f84a-02a3-4bfb-b8c7-02240f71678a/500_P90471718_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3b0f84a-02a3-4bfb-b8c7-02240f71678a/P90471718_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90471718_highRes_mini-cooper-se-conve.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Originál — a vždy nový: MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/original----a-vzdy-novy-mini-3-dverove-mini-5-dverove-a-mini-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/original----a-vzdy-novy-mini-3-dverove-mini-5-dverove-a-mini-cabrio/</guid><pp:caseid>808991</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Originál v segmente malých prémiových vozidiel sa posúva do ďalšej fázy svojej evolúcie. Prémiový britský automobilový výrobca intenzívnym prepracovaním svojich modelov potvrdil pozíciu troch svojich modelov, ktoré poskytujú zábavu z jazdy, výrazný dizajn a individuálny štýl. Čisté prvky dizajnu exteriéru dodávajú vozidlu puristický vzhľad, ktorý umocňuje typický dizajn.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Originál v segmente malých prémiových vozidiel sa posúva do
    ďalšej fázy svojej evolúcie. Prémiový britský automobilový výrobca
    intenzívnym prepracovaním svojich modelov potvrdil pozíciu troch
    svojich modelov, ktoré poskytujú zábavu z jazdy, výrazný dizajn a
    individuálny štýl. Čisté prvky dizajnu exteriéru dodávajú vozidlu
    puristický vzhľad, ktorý umocňuje typický dizajn. Možnosti pre
    individuálne úpravy vytvára strecha Multitone Roof. Prémiový
    charakter modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio
    podčiarkuje aj výrazne prepracovaný interiér. Atraktívne novinky v
    ponuke štandardnej aj na požiadanie dodávanej výbavy, nové farby
    exteriéru, disky kolies z ľahkých zliatin, poťahy interiéru a
    sedadiel ako aj inovatívne technológie v oblastiach podvozka,
    asistenčných systémov vodiča, ovládania a konektivity. To všetko
    patrí medzi</strong>
  <br clear="ALL" />
  <strong> najnovšie vylepšenia malých vozidiel britskej značky.</strong></p>
<p> </p>
<p>Dvadsať rokov po predstavení novodobého MINI prichádza jeho
  najmodernejšia generácia a predstavuje sa v špičkovej forme. Zámer
  spojený s reštartom značky, a to vytvoriť prémiové vozidlá v segmente
  malých automobilov, priniesol globálny úspech. Dnes MINI stelesňuje
  obratné vlastnosti spojené s nezameniteľným vzhľadom. Zároveň vo
  svojej triede spĺňa najvyššie štandardy v oblasti technológie a kvality.</p>
<p> „Aktuálna modelová úprava spôsobila, že MINI dosiahlo úroveň
  zrelosti, vďaka ktorej ponúka v segmente malých automobilov v
  oblastiach ako dizajn, charakter a prémiová kvalita oveľa viac ako
  kedykoľvek predtým,” vraví Bernd Körber, šéf značky MINI. „MINI je
  originál, ktorý vystupuje z radu a opätovne sa posúva ďalej.”</p>
<p>Globálny štart predaja najmodernejších modelov MINI 3-dverové, MINI
  5-dverové a MINI Cabrio bude začiatkom marca 2021. Svieže dizajnové,
  technologické a kvalitatívne impulzy sa dostanú aj do elektrického
  vozidla MINI Cooper SE (kombinovaná spotreba paliva: 0,0 l/100 km
  (WLTP); kombinovaná spotreba elektrickej energie: 17,6 — 15,2 kWh/100
  km (WLTP), 16,1 — 14,9 kWh/100 km (NEDC); kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 0 g/km), aby tak naďalej mohlo pokračovať vo svojom
  úspešnom ťažení do segmentu elektrických vozidiel. Z noviniek vo
  vývoji dizajnu a výroby budú ťažiť aj najmodernejšie verzie extrémnych
  športovcov, modely MINI John Cooper Works (kombinovaná spotreba
  paliva: 7,1 — 6,8 l/100 km (WLTP), 7,1 — 6,9 l/100 km (NEDC);
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 161 — 155 g/km (WLTP), 163 — 158
  g/km (NEDC) a MINI John Cooper Works Cabrio (kombinovaná spotreba
  paliva: 7,4 —7,1 l/100 km (WLTP), 7,4 — 7,1 l/100 km (NEDC);
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 167 — 161 g/km (WLTP), 169 — 163
  g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio: prehľad inovácií.</strong></p>
<ul>
  <li>Puristický vzhľad vďaka novému dizajnu prednej časti.</li>
  <li>LED svetlomety súčasťou štandardnej výbavy.</li>
  <li>Nový tvar charakteristických bočných prahov.</li>
  <li>Upravený zadný nárazník, zadné LED svetlá so vzorom Union Jack štandardne.</li>
  <li>Svetová inovácia: strecha Multitone Roof.</li>
  <li>Nové farby karosérie a diskov kolies z ľahkých zliatin.</li>
  <li>Nové tvary povrchov interiéru a výduchov klimatizácie.</li>
  <li>Upravený volant, na požiadanie prvý raz vyhrievaný.</li>
  <li>Multifunkčný 5-palcový farebný displej prístrojovej dosky.</li>
  <li>Štandardne dodávaná stredová 8,8-palcová obrazovka s novým vysoko
    lesklým čiernym rámom Piano Black a modernou grafikou.</li>
  <li>Športové sedadlá s novým károvaným vzorom Light Chequered.</li>
  <li>Nová možnosť náladového osvetlenia s rozšírenými prvkami.</li>
  <li>Adaptívny podvozok s tlmením na základe frekvencií.</li>
  <li>Prvý raz dostupná elektronická parkovacia brzda.</li>
  <li>Aktívny systém udržiavania rýchlosti teraz aj s funkciou Stop
    & Go.</li>
  <li>Vyššia bezpečnosť vďaka Park Distance Control a svetlometom do
    zlého počasia.</li>
  <li>Rozšírený počet exteriérových prvkov v čiernej farbe Piano Black.</li>
  <li>Nové balíky výbav umožňujú lepšie individuálne úpravy.</li></ul>
<p>
  <br /> „Výraznejší charakter MINI vidno na prvý pohľad a nachádza sa
  úplne všade,” vraví projektová manažérka Petra Beck. „Platí to pre
  dizajn, materiály a pocit z kvality v interiéri ako aj pre mnoho
  nových funkcií zameraných na ovládanie, zábavu z jazdy a na asistenčné
  systémy vodiča.”</p>
<p>
  <strong>Čistokrvné MINI: dizajn exteriéru.<br /></strong>Nový
  dizajnový jazyk exteriéru posúva nezameniteľný vzhľad MINI do výrazne
  puristického svetla. Upravená estetika zaručuje, že hlavné dizajnové
  prvky MINI sa redukciou ešte viac zvýraznili a zmodernizovali. Predná
  časť modelov MINI 3-dverové, vrátane modelu MINI Cooper SE, MINI
  5-dverové a MINI Cabrio dostala expresívny vzhľad. Charakteristická
  mriežka chladiča jej dominuje viac ako kedykoľvek predtým,
  šesťuholníkový rámik zaberá viac miesta a nechýbajú ani typické
  kruhové MINI svetlomety. Namiesto pozičných svetiel sú dnes vertikálne
  otvory na vstup vzduchu umiestnené čo najviac na vonkajšej strane a
  slúžia na zlepšenie prúdenia vzduchu okolo kolies. V strede umiestnená
  priečka slúži ako nárazník, držiak tabuľky s evidenčným číslom a po
  novom je namiesto čiernej farby vo farbe karosérie.</p>
<p>„Dizajn nového MINI je modernejší, sviežejší a čistejší,” vraví
  Oliver Heilmer, šéf dizajnu MINI. „Všetky inovácie nasledujú spoločný
  cieľ: Čistokrvné MINI! Menej komplexnosti, viac individuality.”</p>
<p>Pohľad zboku aj naďalej určujú typické proporcie MINI a krátke
  previsy. Pohľady pritiahnu nové kontúry blatníkov. Bočné smerovky
  zabudované do mriežky blatníkov dostali LED technológiu. Verzie MINI
  so spaľovacími motormi majú jemnejšie zvary zadnej časti. Čierny rám
  pripomína šesťuholníkový tvar mriežky chladiča. Zadná hmlovka tvorí v
  podobe úzkeho LED pásika súčasť zadného nárazníka.</p>
<p>
  <strong>Každá strecha je výnimočná: jedinečná technológia Multitone
  Roof.<br /></strong>Kontrastná farba strechy a krytov vonkajších
  spätných zrkadiel patria medzi najpríťažlivejšie dizajnové prvky a
  spravili z MINI priekopníka v individualizácii. Okrem čiernej farby
  Jet Black, bielej Aspen White a striebornej Melting Silver či červenej
  Chili Red pre MINI John Cooper Works, rozšírila ponuku modelov MINI
  3-dverové a MINI 5-dverové aj celosvetovo výnimočná verzia laku
  strechy. Nový prvok Multitone Roof obsahuje vďaka špeciálnej
  technológii mokrého lakovania farebný prechod medzi modrými farbami
  San Marino Blue cez Pearly Aqua až po čiernu Jet Black, ktorý sa
  tiahne od rámu čelného skla smerom dozadu. V tomto prípade sa po sebe
  v mokrom procese nanášajú tri farebné odtiene. Postup známy ako Spray
  Tech je súčasťou automatizovaného výrobného procesu v závode MINI
  Oxford v Spojenom kráľovstve. Vzhľadom na meniace sa podmienky sa môže
  farebný vzor trochu líšiť, a tak je každé MINI so strechou Multitone
  Roof originálom hneď, keď opustí závod.</p>
<p>„Nová strecha Multitone Roof pre MINI je zatiaľ najvýraznejšou formou
  kontrastného lakovania a zároveň posúva možnosti pre značku typickej
  individualizácie priamo zo závodu na úplne novú úroveň,” vraví Oliver
  Heilmer, šéf dizajnu MINI. „A keďže každá strecha je trochu iná a
  unikátna, stojí za to pozrieť sa bližšie.”</p>
<p>
  <strong>Tri nové laky exteriéru, päť nových diskov kolies z ľahkých zliatin.</strong>
  <br />Paleta lakov karosérie obsahuje tri nové farby. Okrem sivej
  metalízy Rooftop Grey a modrej metalízy Island Blue pribudne aj žltá
  Zesty Yellow, zo začiatku dostupná iba pre MINI Cabrio. Okrem
  orámovania svetlometov, mriežky chladiča a zadných svetiel sa lesklá
  čierna farba Piano Black na požiadanie dostane v rámci balíka Piano
  Black Exterior aj na prvky ako kľučky, prahy, veko nádrže, logá MINI
  na kapote a veku batožinového priestoru, na nápisy či na koncovky
  výfukového potrubia.</p>
<p>Výraznou premenou prešla aj vynovená ponuka diskov kolies z ľahkých
  zliatin. K dispozícii je päť nových verzií: 17-palcový priemer dostal
  vzory Tentacle Spoke, Scissor Spoke predtým dostupný iba pre verziu
  MINI Sidewalk Cabrio a čiernu verziu vzoru Pedal Spoke, ktorý bol
  vyhradený iba pre modely z edície 60 Years Edition. V ponuke sú aj
  18-palcové dvojfarebné disky kolies z ľahkých zliatin so vzorom Pulse
  Spoke, ktoré vytvárajú očarujúce efekty ako aj čierne disky kolies z
  ľahkých zliatin Circuit Spoke z ponuky John Cooper Works.</p>
<p> <strong>Tmavé svetlomety, jasne osvetlené cesty: LED svetlomety štandardne.</strong>
  <br />Nová a príťažlivejšie tvarovaná verzia LED svetlometov bude
  štandardnou výbavou modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Vnútorná časť charakteristických kruhových svetlometov už nie
  je chrómová, ale čierna. LED jednotka stretávacích aj diaľkových
  svetiel zaručuje jasné a rovnomerné osvetlenie cesty. Funkciu denných
  svetiel a smeroviek preberie svetelný pás na ich obvode.</p>
<p> </p>
<p>Na požiadanie dodávané Adaptívne LED svetlomety obsahujú funkcie ako
  svietenie do zákrut, matrix diaľkové svetlá a svetlá do zlého počasia.
  Počas zatáčania osvetlí priestor vnútornej časti zákruty špeciálny lúč
  svetla. Pri rýchlosti nad 70 km/h sa okolitej premávke a rýchlosti
  prispôsobia aj diaľkové svetlomety. LED svetlomety sú preto rozdelené
  do štyroch segmentov, ktoré sa dajú navzájom nezávisle ovládať. Vďaka
  tomu nebude vozidlo osvetľovať ostatných účastníkov cestnej premávky.
  Slúži na to kamera na prednej časti vozidla, ktorá sníma okolité
  zdroje svetla. Svetlá do zlého počasia možno aktivovať aj tlačidlom.
  Pri zhoršenej viditeľnosti ako napríklad za hmly, hustého dažďa či
  sneženia, môžu stretávacím svetlám pomôcť intenzívnejšie osvetliť
  cestu aj stlmené zákrutové svetlá.</p>
<p>
  <strong>Zadné svetlá so vzorom Union Jack teraz štandardne.</strong>
  <br />Charakteristické zadné svetlá so vzorom Union Jack budú
  štandardnou výbavou modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Britskou vlajkou inšpirovaná grafika zadných svetiel očarí
  najmä vo svojej tmavej verzii. Okrem spiatočky využívajú všetky
  funkcie LED technológiu.</p>
<p>
  <strong>Interiér: čistý dizajn, vysoko kvalitné materiály.</strong>
  <br />Prepracovaný interiér modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a
  MINI Cabrio je premyslený, moderný a mimoriadne kvalitný. Novinkou v
  ponuke sú kárované športové sedadlá Light Chequered, ktoré dokonale
  dopĺňajú žltú farbu karosérie Zesty Yellow. Známy látkový poťah Black
  Pearl dostal nový výrazný vzor v tradičnom britskom štýle MINI.
  Prešívanie na koženkových bokoch sedadiel dopĺňa farebnú schému, ktorá
  ladí s látkovým vzorom povrchu sedadiel.</p>
<p>Vzhľad Colour Line, ktorý sa predtým dodával na požiadanie, tvorí
  teraz súčasť farby čalúnenia sedadiel. V interiéri sa výrazne znížil
  počet chrómových prvkov. Vonkajšie kruhové výduchy vzduchu majú čierne
  okolie. Vnútorné výduchy dostali úplne nový tvar a zapustili sa do
  povrchu palubnej dosky. Povrch interiéru, teraz na požiadanie dostupný
  aj vo verziách strieborná Silver Chequered a hliník MINI Yours
  Aluminium či Electric pre MINI Cooper SE, sa teraz rozprestiera po
  celej šírke palubnej dosky až do priestoru pred vodičom.</p>
<p>Zmenou prešiel aj tradičný vzhľad stredovej konzoly. Štandardnou
  súčasťou sú teraz 8,8-palcový farebný dotykový displej, dotykové
  tlačidlá priamej voľby a čierne lesklé povrchy Piano Black. Tlačidlá
  na ovládanie audiosystému, výstražných svetiel a asistenčných systémov
  vodiča sú teraz harmonicky zapracované do kruhového ovládacieho prvku
  s laserovým gravírovaním. V spojení s náladovým osvetlením Ambient
  Light dodávaným na želanie, sa v stredovom kruhovom prvku zmení farba
  LED osvetlenia. Ovládač informačného a zábavného systému dostal teraz
  po novom v spojení s navigačným systémom čierny povrch.</p>
<p>
  <strong>Kožený športový volant štandardne, digitálny kokpit na požiadanie.</strong>
  <br />Súčasťou všetkých verzií modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové
  a MINI Cabrio je aj novo tvarovaný športový kožený volant s
  multifunkčnými tlačidlami. Nová štruktúra tlačidiel zlepšuje ovládanie
  funkcií audiosystému a telefónu, hlasového ovládania a asistenčných
  systémov vodiča.</p>
<p>Verzie výbavy John Cooper Works, MINI Yours a MINI Electric využívajú
  špeciálne upravenú verziu športového koženého volantu. Jeho povrch
  pokrýva koža nappa a má väčšie plochy na palce. Prvý raz je pre malé
  modely MINI k dispozícii už aj vyhrievanie volantu.</p>
<p>Multifunkčná obrazovka prístrojovej dosky za volantom tvorí súčasť
  prvku Connected Media. Farebná digitálna obrazovka s čiernym vzhľadom
  Black panel, štandardná výbava verzie MINI Cooper SE, má 5-palcovú
  uhlopriečku a zobrazuje všetky podstatné informácie potrebné pre jazdu
  ako aj výstražné hlásenia a zároveň i aktuálny stav asistenčných
  systémov vodiča. V elektrickom MINI slúži aj na zobrazenie stavu
  batérie počas pripojenia k elektrickej sieti.</p>
<p>
  <strong>Výber farieb a svetelných režimov: nové režimy Lounge a Sport.</strong>
  <br />Pre digitálnu prístrojovú dosku a stredový displej sú k
  dispozícii dve farebné verzie, ktoré možno meniť v ovládaní menu. V
  režime Lounge sa obsah zobrazuje v uvoľnených farbách od tyrkysovej po
  olejovú modrú. V režime Sport sa pozadie obrazovky zmení na červenú a
  antracitovú. Vo vozidlách na požiadanie vybavených systémom MINI
  Driving Modes sa farebná schéma spája so zvoleným jazdným režimom
  vozidla. V režimoch MID a GREEN sa farby nastavia do režimu Lounge, v
  režime SPORT sa aktivuje rovnomenné farebné rozhranie. V nastaveniach
  systému možno pre všetky režimy MINI Driving Modes nastaviť jedno
  farebné rozhranie.</p>
<p>V spojení s novým prvkom Ambient Light dodávaným na želanie, sa môže
  farebné rozhranie na displejoch kombinovať aj s osvetlením v
  interiéri. K dispozícii je šesť farieb pre každý z režimov Lounge a
  Sport. Dajú sa meniť pomocou prepínača na hornej časti rámu čelného
  skla. Svetlo potom vychádza z laserom gravírovaného LED kruhu na
  stredovej konzole, z nepriamo osvetlených spodných liniek povrchov
  interiéru, z hrán výplne dverí, kľučiek dverí vodiča aj spolujazdca,
  spod základu strechy ako aj zo stredovej konzoly a z priestoru na
  nohy. Vzniká tak individuálne nastaviteľné a neustále harmonické
  osvetlenie dostupné v modeloch MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Náladové osvetlenie Ambient Light osvetľuje aj kľučky a
  priestor okolo dverí na strane vodiča aj spolujazdca.</p>
<p>
  <strong>Oliver Heilmer odpovedá na otázky o novom MINI.</strong></p>
<p>
  <em>Čo pre vás znamená nový model MINI z vášho pohľadu?</em>
  <br />Nový model MINI je najmä a predovšetkým autentickým MINI a
  získal ešte viac osobnosti a základnej podstaty. Pod označením Purify
  sme opäť definovali a umocnili všetky tie prvky, ktoré definujú MINI:
  kvalitu, modernosť a identitu. Podstatné bolo, aby sme dosiahli väčší
  rozdiel medzi jednotlivými motorickými verziami. Prvý raz nemajú
  verzie MINI One a Cooper, Cooper S, Cooper SE a John Cooper Works
  špecifický dizajn a dajú sa navzájom jasne odlíšiť.</p>
<p>
  <em>Ako ste pristupovali k vývoju tohto modelu?</em>
  <br />MINI má výnimočnú históriu. To znamená, že v MINI Design sme sa
  opäť podujali na náročnú úlohu nájsť správnu rovnováhu medzi
  dedičstvom a budúcnosťou. Čo ponechať a čo zmeniť? Dôležitá bola
  cielená redukcia na to najdôležitejšie, preto sme sa zamerali na
  špeciálne prvky a zvýraznili ich vizuálnu dôležitosť. Nové MINI
  prináša revolúciu v detailoch. Modernizovali sme, kde sme mohli a
  zároveň sme zachovali len tie najpodstatnejšie prvky. Napríklad
  vynechanie chrómu vo svetlometoch umožnilo zvýrazniť typický vzhľad
  značky MINI, ktorý tvoria kruhové denné svetlá. To isté platí aj pre
  mriežku chladiča: redukcia niektorých prvkov dodala mriežke a tak aj
  prednej časti čistejší a modernejší vzhľad. Vizuálny ťahák potom prvý
  raz vytvára použitie farby vozidla na mriežke chladiča.</p>
<p>
  <em>Aké špeciálne dizajnové prvky má nové MINI?</em>
  <br />Revolúcie v MINI sa často začínajú farbami a materiálmi. V tejto
  oblasti sme boli vždy veľmi silní a platí to aj pre nové MINI. So
  strechou <strong>Multitone Roof</strong> s vizuálne príťažlivým
  viacfarebným dizajnom sme urobili naozajstný štylistický prielom a
  posunuli kontrastné sfarbenie strechy ďalej. Farebné vyhotovenie
  prechádza z tmavo modrej, cez svetlo modrú do čiernej. V závode Oxford
  sme pre tieto potreby vyvinuli špeciálny výrobný proces, ktorý
  zaručuje, že každá strecha je originálom a prechody medzi jednotlivými
  farbami sa líšia. Každý zákazník tak dostane výnimočný exemplár.
  Individuálnejšie to už nejde. Navyše sme prvým výrobcom automobilov,
  ktorý ponúka takýto dizajn strechy. Ďalším prvkom exteriéru sú nové
    <strong>18-palcové radiálne disky kolies</strong>. Ide o ďalší vývoj
  typických diskov kolies s vrúbkovaným povrchom. Dvojfarebné
  vyhotovenie vytvára veľmi dobre vyzerajúci kontrast a vzor so
  sústredenými kružnicami im dodáva dynamický a moderný vzhľad.</p>
<p>Interiér má na prvý pohľad typické prvky MINI, no získal mnoho
  detailných úprav. Menej prechodov a tlačidiel mu dáva modernejší a
  premyslenejší pocit. Čisté usporiadanie kokpitu s novým
    <strong>multifunkčným volantom</strong> integruje oveľa viac funkcií
  a zároveň redukuje množstvo ovládacích povrchov. <strong>Digitálna
    prístrojová doska</strong> na stĺpiku riadenia a <strong>ikonická
    stredová konzola s úplne novým užívateľským rozhraním</strong>
  vytvárajú cestu k digitálnemu veku značky. Medzi prvky vozidla, na
  ktoré by ste sa možno nezamerali, no podľa mňa sú mimoriadne
  podstatné, patria poťahové materiály športových sedadiel s novým
  károvaným vzorom Light Chequered na 100 % vyrobené z recyklovaných
  materiálov. Medzi naše zámery totiž patrí aj to, aby bola budúcnosť
  nielen moderná, ale aj do väčšej miery trvalo udržateľná.</p>
<p>
  <em>Výrazné zmeny sa dotkli aj užívateľského rozhrania. Čoho sa týkajú?</em>
  <br />V novom MINI sa zameriavame na dotykové ovládanie, pretože ide o
  niečo, čo naši zákazníci poznajú aj zo zariadení, ktoré používajú mimo
  vozidla. Vozidlo tak ponúkne rozšírenie tohto druhu ovládania.
  Usporiadanie je vizuálne čisté a moderne spracované. Máme niekoľko
  nástrojov, ktoré si užívatelia môžu potiahnutím veľmi jednoducho
  vybrať alebo prispôsobiť. A používame dve základné farebné schémy,
  ktoré na stredovej informačnej obrazovke dopĺňajú jazdné režimy Lounge
  a Sport. Tieto režimy zároveň ladia s rozšíreným náladový osvetlením.
  Ak si vodič vyberie režim, náladové osvetlenie sa mu plne prispôsobí a
  umožní, aby sa naplno ponoril do nového a intenzívneho zážitku z jazdy.</p>
<p>
  <em>Ako ste sa venovali možnostiam individuálnych úprav?</em>
  <br />Možnosti individuálnych úprav sú v MINI veľmi dôležitá téma.
  Mysleli sme na to, a preto v nových modeloch MINI ponúkame ešte viac
  možností, ako si majitelia môžu vyjadriť svoju osobnosť a individuálny
  štýl. Ako som už spomínal, ťažko vyvinúť niečo osobitejšie než strechu
  Multitone Roof. Ponuku lakov karosérie sme obohatili o tri nové
  odtiene. Ako by ste očakávali, opäť sme rozšírili ponuku vysoko
  kvalitných prvkov výbavy a doplnkov interiéru, ktoré majiteľom pomôžu
  vytvoriť si ich vlastné vozidlo. Spolu so strechou Multitone Roof to
  znamená, že ponúkame oveľa viac možností ako kedykoľvek predtým.</p>
<p>
  <em>Čo nám nové modely MINI povedia o (dizajnovej) budúcnosti MINI?</em>
  <br />Pri vytváraní budúcej tváre značky MINI bude zohrávať hlavnú
  úlohu princíp redukcie. Myslíme si, že v tomto stále náročnejšom svete
  bude čoraz podstatnejšie zamerať sa na tie najpodstatnejšie aspekty.
  Nevidíme redukciu ako tvorenie bez niečoho. Skôr ide o to, aby sme sa
  niečoho vzdali a tým čo najúčinnejšie upriamili pozornosť na to, čo
  zostalo. Redukcia v našich očiach znamená jasnú voľbu — prvkov, ktorým
  venujeme všetku našu vášeň, zameranie na detail a skúsenosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Motory s technológiou MINI TwinPower Turbo a emisnou normou
    Euro 6d.<br /></strong>Modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio poháňajú výkonné a úsporné benzínové motory s troma alebo
  štyrmi valcami. Ich technológia MINI TwinPower Turbo pozostáva z
  turbodúchadla zabudovaného do zberného výfukového potrubia, z priameho
  vstrekovania benzínu a z variabilného časovania ventilov. Trojvalcové
  pohonné jednotky, každá s objemom 1,5 litra, poskytujú tri verzie
  výkonu — 55 kW (75 k), 75 kW (102 k) a 100 kW (136 k). Dvojlitrový
  4-valcový motor dodáva v modeloch John Cooper Works maximálny výkon
  131 kW (178 k) alebo 170 kW (231 k). Vďaka neustále zlepšovanej
  technológii čistenia emisií, ktorá obsahuje už aj časticový filter pre
  benzínové motory, všetky modely spĺňajú emisnú normu Euro 6d.</p>
<p>Model MINI Cooper SE poskytuje vďaka elektrickému motoru s výkonom
  135 kW (184 k) zábavu z jazdy bez emisií. Výkon prúdi cez
  jednostupňovú automatickú prevodovku. V podlahe umiestnená
  vysokonapäťová lítiovo-iónová batéria s kapacitou 32,6 kWh poskytuje
  podľa testovacieho cyklu WLTP dojazd do vzdialenosti 203 až 234 kilometrov.</p>
<p>Spaľovacie motory modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio sa štandardne spájajú so 6-stupňovou manuálnou prevodovkou.
  Okrem vstupných motorov pre modely MINI 3-dverové a MINI 5-dverové
  môžu svoj výkon posielať na predné kolesá cez 7-stupňovú dvojspojkovú
  prevodovku Steptronic (modely John Cooper Works: 8-stupňová prevodovka Steptronic).</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pre MINI 3-dverové a MINI 5-dverové sú v ponuke štyri pohonné jednotky:</strong></p>
<p>
  <strong>MINI One First 3-dverové:<br /></strong>55 kW/75 k, 0 – 100
  km/h za 13,4 s, maximálna rýchlosť: 173 km/h,<br />spotreba paliva:
  5,8 – 5,4 l/100 km (WLTP),<br />5,4 – 5,2 l/100 km (NEDC),<br />emisie
  CO<sub>2</sub>: 133 – 122 g/km (WLTP), 122 – 119 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI One 3-dverové:<br /></strong>75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za
  10,3 s (10,3 s),<br />maximálna rýchlosť: 193 km/h (193
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,0 – 5,4 l/100 km (6,1 – 5,5 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,3 – 5,2 l/100 km (5,0 – 4,9 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 136 – 123 g/km (138 – 124 g/km)
  (WLTP),<br />122 – 118 g/km (115 – 111 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper 3-dverové:<br /></strong>100 kW/136 k, 0 – 100
  km/h za 8,2 s (8,1 s),<br />maximálna rýchlosť: 210 km/h (210
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,1 – 5,5 l/100 km (6,1 – 5,5 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (5,1 – 4,9 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 138 – 124 g/km (138 – 124 g/km)
  (WLTP),<br />124 – 120 g/km (117 – 112 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S 3-dverové:<br /></strong>131 kW/178 k, 0 – 100
  km/h za 6,7 s (6,6 s),<br />maximálna rýchlosť: 235 km/h (235
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,7 – 6,2 l/100 km (6,4 – 5,8 l/100 km)
  (WLTP),<br />6,4 – 6,2 l/100 km (5,5 – 5,3 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 151 – 140 g/km (144 – 132 g/km)
  (WLTP),<br />147 – 142 g/km (126 – 121 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI One First 5-dverové:<br /></strong>55 kW/75 k, 0 – 100
  km/h za 13,9 s, maximálna rýchlosť: 172 km/h,<br />spotreba paliva:
  5,9 – 5,4 l/100 km (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (NEDC),<br />emisie
  CO<sub>2</sub>: 135 – 124 g/km (WLTP), 125 – 121 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI One 5-dverové:<br /></strong>75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za
  10,6 s (10,6 s),<br />maximálna rýchlosť: 192 km/h (192
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,1 – 5,5 l/100 km (6,2 – 5,5 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (5,1 – 5,0 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 138 – 124 g/km (140 – 126 g/km)
  (WLTP),<br />125 – 120 g/km (118 – 114 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper 5-dverové:<br /></strong>100 kW/136 k, 0 – 100
  km/h za 8,4 s (8,3 s),<br />maximálna rýchlosť: 207 km/h (207
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,1 – 5,5 l/100 km (6,2 – 5,6 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (5,2 – 5,0 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 139 – 126 g/km (140 – 126 g/km)
  (WLTP),<br />125 – 120 g/km (119 – 115 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S 5-dverové:<br /></strong>131 kW/178 k, 0 – 100
  km/h za 6.8 s (6,7 s),<br />maximálna rýchlosť: 235 km/h (235
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,8 – 6,2 l/100 km (6,5 – 5,9 l/100 km)
  (WLTP),<br />6,5 – 6,3 l/100 km (5,5 – 5,3 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 154 – 141 g/km (147 – 134 g/km)
  (WLTP),<br />149 – 144 g/km (126 – 121 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>Pre MINI Cabrio sú k dispozícii tri motory:</strong></p>
<p>
  <strong>MINI One Cabrio:</strong>
  <br />75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za 11,0 s, maximálna rýchlosť: 190
  km/h,<br />spotreba paliva: 6,3 – 5,8 l/100 km (WLTP),<br />5,6 – 5,5
  l/100 km (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 143 – 133 g/km (WLTP),
  129 – 125 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper Cabrio</strong>:<br />100 kW/136 k, 0 – 100 km/h
  za 8,8 s (8,7 s),<br />maximálna rýchlosť: 206 km/h (205
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,4 – 5,9 l/100 km (6,4 – 5,9 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,8 – 5,6 l/100 km (5,4 – 5,2 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 144 – 134 g/km (146 – 135 g/km)
  (WLTP),<br />132 – 127 g/km (124 – 120 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S Cabrio:</strong>
  <br />131 kW/178 k, 0 – 100 km/h za 7,1 s (6,9 s),<br />maximálna
  rýchlosť: 230 km/h (230 km/h),<br />spotreba paliva: 6,9 – 6,5 l/100
  km (6,6 – 6,2 l/100 km) (WLTP),<br />6,7 – 6,5 l/100 km (5,8 – 5,6
  l/100 km) (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 157 – 148 g/km (151 –
  141 g/km) (WLTP),<br />153 – 149 g/km (132 – 128 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>Ďalej v ponuke:<br />MINI Cooper SE:</strong>
  <br />135 kW/184 k, 0 – 100 km/h za 7,3 s, maximálna rýchlosť: 150
  km/h, spotreba elektrickej energie: 17,6 – 15,2 kWh/100 km
  (WLTP),<br />16,1 – 14,9 kWh/100 km (NEDC), emisie CO<sub>2</sub>: 0
  g/km,<br />dojazd: 203 – 234 km (WLTP).</p>
<p>
  <strong>MINI John Cooper Works:</strong>
  <br />170 kW/231 k, 0 – 100 km/h za 6,3 s (6,1 s),<br />maximálna
  rýchlosť: 246 km/h (246 km/h),<br />spotreba paliva: 7,1 – 6,8 l/100
  km (6,9 – 6,6 l/100 km) (WLTP),<br />7,1 – 6,9 l/100 km (6,2 – 6,0
  l/100 km) (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 161 – 155 g/km (157 –
  150 g/km) (WLTP),<br />163 – 158 g/km (142 – 137 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI John Cooper Works Cabrio:</strong>
  <br />170 kW/231 k, 0 – 100 km/h za 6,6 s (6,5 s), max. r.: 242 km/h
  (241 km/h),<br />spotreba paliva: 7,4 – 7,1 l/100 km (7,1 – 6,9 l/100
  km) (WLTP),<br />7,4 – 7,1 l/100 km (6,4 – 6,2 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 167 – 161 g/km (162 – 156 g/km)
  (WLTP),<br />169 – 163 g/km (147 – 142 g/km) (NEDC)</p>
<p>(Hodnoty v zátvorkách platia pre vozidlá s automatickou prevodovkou).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Motokárový pocit nanovo: adaptívny podvozok upravuje rovnováhu
    medzi športovými a komfortnými jazdnými
  vlastnosťami.<br /></strong>Spontánny nástup výkonu motora, precízne
  riadenie, výkonné brzdy a tlmiče spolu s pružinami nastavené na
  výnimočnú ovládateľnosť, to charakterizuje obratné jazdné vlastnosti
  vozidiel značky MINI. Nová verzia Adaptívneho podvozka, prvý raz
  dostupná pre modely MINI, prináša úplne nový pohľad na typické
  motokárové jazdné vlastnosti. Dosahuje citeľne upravené vyváženie
  medzi športovými a komfortnými prejavmi a využíva odpruženie na
  základe frekvencií. Dodatočný ventil na strane odskoku preberá úlohu
  zjemňovania náhlych tlakových špičiek v tlmiči. Tlmiaca sila sa dá
  upraviť v priebehu 50 až 100 milisekúnd.</p>
<p>V závislosti od jazdnej situácie a podmienok sa dá tlmiaca sila
  znížiť až o 50 percent. Výrazne sa tak zvýši komfort jazdy aj
  ovládateľnosť tým, že sa utlmia jemné nerovnosti na vozovke a zároveň
  zostáva športové nastavenie, napríklad pri prejazde cez zákruty.
  Inovatívna technológia pruženia je dostupná pre všetky verzie okrem
  MINI One First, MINI One a MINI Cooper SE.</p>
<p>Model MINI Cooper SE dostal do štandardnej výbavy aj elektronickú
  parkovaciu brzdu. Ovláda sa tlačidlom na stredovej konzole a v spojení
  s automatickou prevodovkou, na požiadanie dodávaným balíkom Driver
  Assistance a minimálne 17-palcovými diskami kolies z ľahkých zliatin
  sa dodáva aj do ostatných modelov okrem MINI One First.</p>
<p>
  <strong>Neustále v správnom kurze: Systém varovania pri opustení
    jazdného pruhu.<br /></strong>Balík Driving Assistance, na
  požiadanie dostupný pre modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio, zaručuje širokým rozsahom funkcií maximum komfortu a
  bezpečnosti. Nový systém varovania pri opustení jazdného pruhu, ktorý
  je jeho súčasťou, pomáha vodičovi, aby pri rýchlostiach od 70 do 210
  km/h zostal vo svojom jazdnom pruhu. Systém na to využíva snímanie
  značenia jazdného pruhu a ak by ho mal vodič opustiť, začne volant vibrovať.</p>
<p>
  <strong>Komfortnejšie udržiavanie rýchlosti a odstupu: nový Aktívny
    systém udržiavania rýchlosti už aj s funkciou Stop & Go.</strong>
  <br />Systém vznikol na základe vyhodnocovania obrazu z prednej kamery
  a spolupráce s ostatnými asistenčnými systémami vodiča. Tento prvok je
  prvý raz dostupný pre modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Nový balík Driver Assistance Plus obsahuje v spojení s
  automatickou prevodovkou aj Aktívny systém udržiavania rýchlosti
  vybavený funkciou Stop & Go. Ten v štyroch stupňoch udržiava
  rýchlosť a vzdialenosť od vpredu jazdiaceho vozidla. Využíva údaje z
  prednej kamery umiestnenej na hornej strane čelného skla a podľa toho
  v závislosti od situácie upravuje rýchlosť a vzdialenosť.</p>
<p>Kombináciu ovládania rýchlosti a odstupu možno využívať v
  rýchlostiach od 30 do 140 km/h. V prípade potreby dokáže systém
  vozidlo úplne zastaviť. Na opätovné rozbehnutie stačí krátko stlačiť
  plynový pedál.</p>
<p>
  <strong>Nové balíky výbav a doplnkov umožňujú cielenú individualizáciu.</strong>
  <br />Novo vytvorené balíky výbav a doplnkov umožňujú, aby si
  zákazníci upravili modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio
  podľa svojich predstáv. Jednoducho a logicky si tak do svojho MINI
  môžu pridať svoj obľúbený doplnok či rozšíriť si výbavu. Úrovne výbavy
  sa rozdeľujú podľa navzájom zladených prvkov exteriéru a interiéru.
  Individuálne požiadavky na komfort, asistenčné systémy, ovládanie a
  prepojenie potom možno doplniť vďaka prehľadnému výberu balíkov
  výbavy. Okrem toho ešte zostáva menší počet individuálnych možností na
  finálne zostavenie vozidla. Tie sa zameriavajú najmä na osobný vkus zákazníka.</p>
<p>Úrovne výbavy dostupné na doplnenie širokej ponuky štandardnej výbavy
  obsahujú aj náladové osvetlenie Ambient Light a možnosť voľby jazdných
  režimov MINI Driving Modes. Úroveň výbavy Classic prináša aj
  mimoriadne atraktívne farebné vyhotovenia a disky kolies z ľahkých
  zliatin ako aj športové sedadlá čalúnené kombináciou látky a koženky v
  čiernej farebnej kombinácii Black Pearl/Carbon Black a čierne lesklé
  povrchy interiéru vo verzii Piano Black.</p>
<p>Zábavu z jazdy a športový vzhľad dodáva aj úroveň výbavy John Cooper
  Works dostupná pre všetky karosérie okrem verzií MINI One First a MINI
  Cooper SE. Vyznačuje sa špecifickým výberom odtieňov lakov karosérie,
  aerodynamickými doplnkami John Cooper Works Aerodynamic Kit, čiernymi
  doplnkami exteriéru vo farbe Piano Black a výberom 17-palcových diskov
  kolies z ľahkých zliatin so vzorom Track Spoke Black alebo
  18-palcových diskov kolies z ľahkých zliatin so vzorom Circuit Spoke
  pre modely MINI John Cooper Works a MINI John Cooper Works Cabrio.
  Súčasťou výbavy John Cooper Works je aj adaptívny podvozok.</p>
<p>Zábavu z jazdy v MINI potom v interiéri umocnia športové sedadlá John
  Cooper Works s čiernym čalúnením Carbon Black v kombinácii
  Dinamica/koža, kožou nappa čalúnený volant s logom John Cooper Works,
  povrchy interiéru čiernej farby Piano Black, prahy dverí John Cooper
  Works, antracitové čalúnenie stropu a pedále z ušľachtilej ocele.</p>
<p>Úroveň výbavy MINI Yours dodá vozidlu mimoriadne štýlový nádych s
  extra kvalitnými lakmi exteriéru a s logami MINI Yours na B- a
  C-stĺpikoch modelov MINI 3-dverové a MINI 5-dverové. Jej súčasťou sú
  aj 18-palcové disky kolies z ľahkých zliatin so vzorom MINI Yours
  British Spoke, alebo 17-palcové disky kolies z ľahkých zliatin so
  vzorom Roulette Spoke pre MINI Cooper SE. Exkluzívnu atmosféru
  dotvárajú v interiéri čierne kožou čalúnené športové sedadlá MINI
  Yours Leather Lounge Carbon Black, kožou nappa čalúnený volant s logom
  MINI Yours, antracitový strop, koberce MINI Yours a povrch interiéru v
  novej hliníkovej verzii MINI Yours Aluminium. Úroveň výbavy MINI Yours
  bude dostupná pre všetky verzie okrem MINI One First.</p>
<p>Špeciálne pre model MINI Cooper SE je k dispozícii úroveň výbavy
  Electric. Obsahuje metalízu White Silver s čiernou strechou a so
  žltými krytmi vonkajších spätných zrkadiel ako aj 17-palcové disky
  kolies z ľahkých zliatin so vzorom Electric Power Spoke či čierne
  kožené čalúnenie Cross Punch Carbon Black, kožou nappa čalúnený volant
  s logom MINI Electric a antracitový strop.</p>
<p>Novo vytvorené balíky výbav zahŕňajú na požiadanie dodávané funkcie
  komfortu, asistenčných systémov a konektivity. Nový balík Comfort
  napríklad obsahuje automatickú klimatizáciu, stredovú lakťovú opierku,
  automatické stmievanie vnútorného spätného zrkadla, balík pre
  vonkajšie spätné zrkadlá a balík odkladacích priestorov. Balík Comfort
  Plus potom pridáva komfortný vstup a vyhrievané sedadlá aj volant.</p>
<p>V balíku Driver Assistance sa nachádza parkovací asistent Park
  Distance Control so zadnými snímačmi a parkovacou kamerou, Systém
  udržiavania rýchlosti s funkciou brzdenia a systém Driving Assistant
  vrátane nového Systému varovania pri opustení jazdného pruhu. S
  balíkom Driver Assistance Plus sa tieto funkcie rozšíria o Parking
  Assistant a Aktívny systém udržiavania rýchlosti s funkciou Stop & Go.</p>
<p>
  <strong>Nový operačný systém s modernou grafikou a s dodatočnými
    prvkami konektivity.<br /></strong>Operačný systém modelov MINI
  3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio je teraz pokročilejší než
  kedykoľvek predtým a to aj vďaka novému grafickému displeju a ďalší
  vývoj možností na výber a ovládanie funkcií vozidla, audio systému,
  hands free telefonovania, navigácie a aplikácií. Obrazovka využíva na
  zobrazovanie symboly a biely text na novom farebnom pozadí, čo dodáva
  vozidlu mimoriadne moderný a špičkový vzhľad. Požadované položky menu
  sa zobrazujú ako živé nástroje a možno ich vyvolať dotykom obrazovky,
  kde sa zobrazia zväčšené v strede obrazovky. Obsah tak vyzerá oveľa živšie.</p>
<p>Pokročilé prvky konektivity, audiosystému a navigácie sa spájajú do
  troch balíkov výbavy, ktoré na seba navzájom nadväzujú. Multifunkčná
  prístrojová doska, MINI Connected, ConnectedDrive a služby Remote
  Services vytvárajú balík Connected Media. Balík Connected Navigation
  pridáva navigačný systém MINI vrátane Real Time Traffic Information a
  prípravy na Apple CarPlay. Balík Connected Navigation Plus potom
  obsahuje MINI Connected XL, službu Concierge Services, MINI Head-Up
  Display a telefonovanie s bezdrôtovým nabíjaním.</p>
<p>
  <strong>Vždy v spojení s MINI: nová aplikácia MINI.</strong>
  <br />Nová aplikácia MINI ponúka pokročilý užívateľský zážitok, ktorý
  sa naplno zameriava na digitálny životný štýl. Vodič sa tak môže
  kedykoľvek spojiť so svojím MINI a skontrolovať napríklad aktuálny
  stav vozidla, prípadne ho pripraviť na ďalšiu cestu. Aplikácia MINI,
  ktorá sa dá bezplatne stiahnuť z obchodov s aplikáciami Google Play
  Store a Apple App Store v 30 európskych krajinách a v Južnej Kórei,
  slúži ako univerzálne rozhranie medzi mobilným telefónom či iným
  osobným zariadením a vozidlom. Aplikácia MINI dostala svieži dizajn a
  nové funkcie.</p>
<p>Na diaľku sa dá napríklad kontrolovať stav paliva či stav nabíjania.
  So službami Remote Services možno zistiť, kde sa vozidlo nachádza,
  prípadne odomknúť či zamknúť dvere. Destináciu možno z mobilného
  telefónu poslať priamo do navigácie. Cez aplikáciu MINI si možno
  dohodnúť aj servisné návštevy. Súčasťou aplikácie sú taktiež špeciálne
  služby pre model MINI Electric. Diaľkovo sa dá sledovať nabíjací
  proces a, v závislosti od ročného obdobia, aktivovať a nastaviť
  vykurovanie alebo klimatizovanie modelu MINI Cooper SE. Do polovice
  roka 2021 bude aplikácia MINI dostupná v 40 krajinách a v 23 jazykoch.</p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt zohľadňuje použitie rôznych veľkostí pneumatík/diskov kolies a
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené už na základe nového testovacieho
  cyklu WLTP a pre potreby porovnania boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s vozidlom.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku<br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt zohľadňuje použitie rôznych veľkostí pneumatík/diskov kolies a
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené už na základe nového testovacieho
  cyklu WLTP a pre potreby porovnania boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s vozidlom.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,5 Door,3 Door,Cooper,Cooper Convertible,Electric,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 19:33:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 27 Jan 2021 18:33:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9263a399-8bfa-4f51-ab3d-af3273763bb4/500_P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9263a399-8bfa-4f51-ab3d-af3273763bb4/500_P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9263a399-8bfa-4f51-ab3d-af3273763bb4/P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Osvieženie originálu: nové MINI 3-dverové, nové MINI 5-dverové, nové MINI Cabrio.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/osviezenie-originalu-nove-mini-3-dverove-nove-mini-5-dverove-nove-mini-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/osviezenie-originalu-nove-mini-3-dverove-nove-mini-5-dverove-nove-mini-cabrio/</guid><pp:caseid>808861</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Britský výrobca prémiových automobilov posilňuje progresívny charakter a príťažlivosť svojich malých modelov o vizuálne príťažlivé prvky a o priekopnícke technologické novinky.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Osvieženie modelov MINI 3-dverové (kombinovaná spotreba paliva: 6,0 –
  3,8 l/100 km; kombinované emisie CO2: 138 – 99 g/km), MINI 5-dverové
  (kombinovaná spotreba paliva: 6,2 – 3,8 l/100 km; kombinované emisie
  CO2: 141 – 101 g/km) a MINI Cabrio (kombinovaná spotreba paliva: 6,3 –
  4,2 l/100 km; kombinované emisie CO2: 144 – 111 g/km) prináša svieže
  dizajnové prvky, inovácie v oblastiach pohonu, možností ďalšej
  individualizácie a širšej ponuky digitálnych služieb, ktoré sú
  súčasťou MINI Connected.</p>
<p> </p>
<p>Vylepšenie ducha pôvodného malého prémiového vozidla podčiarkuje
  vyspelú a zároveň výnimočnú charizmu značky MINI. Aktuálna modelová
  ponuka prvý raz predstavuje tri druhy karosérie, čím sa aj v mestskej
  premávke zvýrazňuje zábava za volantom. Podpísali sa pod to prvky ako
  nové spojenia motorov s prevodovkami, bohatšia základná výbava, nový
  tvar predných aj zadných svetlometov, doplnkové prvky na karosérii a
  špičkové technológie konektivity s príslušenstvom a s infotainmentom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové MINI 3-dverové, nové MINI 5-dverové a nové MINI Cabrio:
    prehľad nových prvkov.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>•           Predné LED svetlomety s funkciou Matrix pre diaľkové svetlá.</p>
<p>•           Zadné LED svetlomety v tvare britskej vlajky Union Jack.</p>
<p>•           Nové logo MINI, nové úpravy karosérie, exteriér s
  čiernymi prvkami Piano Black.</p>
<p>•           Nové disky z ľahkých zliatin.</p>
<p>•           Širšia ponuka kožených čalúnení, povrchových materiálov a
  farebných úprav Colour Line.</p>
<p>•           Unikátne možnosti individuálnych úprav s programom MINI
  Yours Customised.</p>
<p>•           Vylepšené motory s vyššou účinnosťou, vyšším objemom a
  krútiacim momentom modelov MINI One a MINI One First.</p>
<p>•           Dvojspojková 7-rýchlostná prevodovka Steptronic,
  8-rýchlostná prevodovka Steptronic.</p>
<p>•           Súčasťou štandardnej výbavy sú aj multifunkčný volant a
  rádio so 6,5-palcovou farebnou obrazovkou, USB a Bluetooth.</p>
<p>•           Na želanie dodávané rádio a navigačné systémy s dotykovou obrazovkou.</p>
<p>•           Bezdrôtové indukčné nabíjanie mobilných telefónov.</p>
<p>•           Premietanie loga MINI z vodičovho vonkajšieho spätného zrkadla.</p>
<p>•           MINI Connected a MINI Connected XL s novými funkciami.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Jasné a bez oslepovania: adaptívne LED svetlomety s funkciou
    Matrix pre diaľkové svetlá.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Upravený tvar charakteristických okrúhlych predných svetlometov
  dodáva prednej časti nových modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a
  MINI Cabrio výraznejší a expresívnejší vzhľad. Základom sú halogénové
  svetlomety, ktorých príťažlivosť zvyšuje čierne pozadie. Špičkovú
  technológiu na želanie dodávaných LED svetlometov podčiarkuje úplne
  nový vzhľad svetelných zdrojov. Najnovšia generácia LED modulov pre
  stretávacie aj diaľkové svetlomety vytvára ešte jasnejšie svetlo.
  Denné LED svetlomety a smerovky sa nachádzajú v kruhoch po obvode
  hlavných svetlometov.</p>
<p> </p>
<p>Na želanie dodávané adaptívne LED svetlomety automaticky prispôsobia
  intenzitu osvetlenia aktuálnej situácii na ceste. Počas jazdy v meste,
  prípadne za zhoršenej viditeľnosti, sa môžu k lepšiemu osvetleniu
  pridať aj tlmené smerovky, ktoré osvetlia kraje vozovky. Špeciálne
  upravený a predĺžený lúč svetla stretávacích svetlometov zaručuje
  optimálne osvetlenie na diaľnici.</p>
<p> </p>
<p>Adaptívne LED svetlomety teraz obsahujú aj funkciu automatického
  selektívneho tlmenia diaľkových svetlometov. Inovatívna technológia
  Matrix pre diaľkové svetlomety predlžuje dosah svetelného lúča a
  zároveň vylučuje oslepovanie ostatných účastníkov cestnej premávky.
  Pozostáva zo štyroch horizontálne umiestnených prvkov, ktoré sa pri
  rýchlosti nad 70 km/h nezávisle od seba zapínajú alebo vypínajú.
  Diaľkové svetlomety sa ovládajú v závislosti od situácie na ceste.
  Pokiaľ predná kamera MINI zaregistruje približujúce sa vozidlo,
  automaticky stlmí príslušné segmenty, aby neoslepovali vodiča a prepne
  ich do režimu stretávacích svetlometov. Zvyšné segmenty zostávajú v
  režime diaľkových svetlometov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Maximálne britské: zadné svetlomety v tvare vlajky Union Jack.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Okrem predných LED svetlometov a adaptívnych LED svetlometov dostali
  nový vzhľad aj zadné svetlomety. Jasným odkazom na britský pôvod
  značky sú kolmé svetelné jednotky všetkých troch nových modelov so
  vzhľadom v duchu britskej vlajky Union Jack.</p>
<p> </p>
<p>Nápadný motív vlajky vytvárajú jednotlivé funkcie svetiel. Smerovky
  sú umiestnené horizontálne a brzdové svetlá vertikálne, koncové svetlá
  zase tvoria diagonálne línie britskej vlajky. LED technológia prispela
  k vytvoreniu harmonického efektu všetkých svetelných zdrojov, ktoré
  formujú vlajku Union Jack.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové logo MINI: zredukované na to najdôležitejšie.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Nové logo MINI vyznáva jasný a autentický štýl a nachádza sa na
  kapote, zadnom veku, volante, stredovom displeji a diaľkovom ovládaní
  všetkých modelov. Ide o novú interpretáciu existujúceho loga, ktoré
  dostalo dvojrozmerný plochý vzhľad. Logo MINI odráža novú identitu
  značky a zameriava sa na to najdôležitejšie. Najmä na kľúčové hodnoty
  ako potešenie z jazdy, výrazný dizajn, prémiová kvalita a emocionálna príťažlivosť.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Tri nové úpravy karosérie, premiéra exteriéru Piano Black.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Ponuka povrchových úprav karosérie nových modelov MINI 3-dverové,
  MINI 5-dverové a MINI Cabrio obsahuje tri verzie. Súčasťou programu sú
  aj tri metalické farby sivá Emerald Grey, modrá Starlight Blue a
  oranžová Solaris Orange.</p>
<p> </p>
<p>Zoznam prvkov dodávaných na želanie sa rozšíril o novú možnosť úpravy
  exteriéru. Ponuka s názvom Piano Black znamená, že orámovanie predných
  aj zadných svetlometov a mriežky chladiča môže byť namiesto chómu
  vyhotovené vo vysoko lesklej čiernej farbe.</p>
<p> </p>
<p>Rozšírila sa aj ponuka na želanie dodávaných diskov z ľahkých
  zliatin. Pre všetky karosárske verzie nového MINI sú dostupné
  17-palcové disky s dvojfarebným lakovaním a v dizajnovom vyhotovení
  Roulette Spoke a Propeller Spoke. Do ponuky sa teraz dostali aj
  17-palcové dvojfarebné disky z ľahkých zliatin Rail Spoke.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové kožené poťahy, povrchové materiály a Colour Lines.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Individuálny štýl sa v interiéroch nových modelov MINI 3-dverové,
  MINI 5-dverové a MINI Cabrio prejavuje aj v podobe širokého výberu
  poťahov sedadiel, povrchových materiálov v interiéri a farebných
  vyhotovení Colour Line. Novým prvkom modelov MINI 3-dverové a MINI
  5-dverové je kožený poťah Chester v hnedej farbe Malt Brown ako aj
  farebná verzia Colour Line v hnedej farbe Malt Brown.</p>
<p> </p>
<p>Novinkou je na želanie dodávaná opcia MINI Yours Interior Style Piano
  Black, ktorá je teraz dostupná aj s podsvietením. Okrem povrchov v
  oblasti dverí a stredovej konzoly s povrchovou úpravou Piano Black je
  jej súčasťou aj podsvietená ozdobná lišta pred spolujazdcom. Jej
  povrch je nalakovaný čiernou farbou Piano Black a nachádza sa na nej
  aj štylizovaný motív britskej vlajky Union Jack. Farba podsvietenia
  ozdobnej lišty je rovnaká ako náladové osvetlenie, ktoré si vodič
  vyberie v rámci balíčka MINI Excitement Package.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Maximálne individuálne úpravy: MINI Yours Customised.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Program MINI Yours Customised posúva možnosti individuálnych úprav,
  ktorými sa značka MINI preslávila, na úplne novú úroveň. Obsahuje
  doplnky na dodatočnú montáž, ktoré si navrhnú samotní zákazníci a
  následne sa vyrobia presne podľa ich individuálnych požiadaviek.
  Ponuka MINI Yours Customised obsahuje ozdobné prvky pri bočných
  smerovkách, ozdobné lišty v interiéri pred spolujazdcom, LED lišty na
  prahoch a LED projektory na dverách.</p>
<p> </p>
<p>Prvky z programu MINI Yours Customised sa vyberajú, upravujú a
  objednávajú cez špeciálne vytvorený online obchod. Zákazníci si tak
  môžu vybrať spomedzi viacerých farieb, vzorov, povrchových štruktúr a
  piktogramov, dodať vlastný text a tak obohatiť vzhľad vozidla o svoj
  vlastný vkus. Kreatívna interakcia medzi výrobcom a zákazníkmi
  umožňuje priaznivcom značky MINI, aby premenili svoje vozidlo na
  výnimočný prejav ich vlastnej osobnosti. Individualizované produkty sa
  vyrábajú s použitím inovatívnych výrobných postupov ako rôzna 3D tlač
  a laserové gravírovanie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pohon: viac zábavy, lepšia účinnosť, nižšia hmotnosť.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Detailné prepracovanie motorov modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové
  a MINI Cabrio viedli najmä k zvýšeniu potešenia z jazdy. Zároveň sa o
  päť percent znížila spotreba a emisie CO2. Teraz motory spĺňajú už aj
  prísne emisné limity, ktoré budú platiť v budúcnosti. Vývojové zmeny
  sa uplatnili na celom motore vrátane bloku motora, technológie MINI
  TwinPower Turbo, elektroniky motora, dodávky oleja, nasávania,
  chladenia a výfukového systému. Poradilo sa znížiť aj hmotnosť
  pohonných jednotiek. Ľahšie sú aj kryty motorov vyrobené z plastu
  vystuženého uhlíkovými vláknami. Použil sa pritom recyklovaný materiál
  z uhlíkových vlákien, ktorý vznikol pri výrobe vozidiel BMW i.</p>
<p> </p>
<p>Výkon 3-valcového benzínového motora v modeloch MINI One First a MINI
  One vychádza z objemu 1,5 litra. Krútiaci moment stúpol o 10 Nm na
  160, prípadne 190 Nm. Okrem toho majú všetky benzínové motory priame
  vstrekovanie paliva, pričom vstrekovací tlak narástol z 200 na 350
  bar. Listy turbodúchadla sú vyrobené z materiálu, ktorý veľmi dobre
  odoláva vysokým teplotám. Priame vstrekovanie common rail v naftových
  motoroch zaručuje, že palivo sa dostáva do spaľovacích komôr s ešte
  väčšou presnosťou. Z toho dôvodu sa maximálny vstrekovací tlak
  3-valcových motorov v modeloch MINI One D a MINI Cooper D zvýšil na 2
  200 bar a vo 4-valci v modeli MINI Cooper SD na 2 500 bar. Navyše
  najvýkonnejší spomedzi troch naftových motorov je teraz vybavený
  dvojstupňovým prepĺňaním.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové: 7-stupňová dvojspojková prevodovka Steptronic,
    8-stupňová prevodovka Steptronic.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Alternatívou k štandardne dodávanej 6-stupňovej manuálnej prevodovke
  je 7-stupňová dvojspojková prevodovka Steptronic, ktorá sa na želanie
  dodáva do modelov MINI One, MINI Cooper, MINI Cooper S a MINI Cooper
  D. Nový druh prevodovky sa vyznačuje veľmi rýchlou zmenou prevodov, čo
  umožňuje mimoriadne športové zrýchľovanie bez prerušenia dodávky
  výkonu. Na ovládanie sa používa novo navrhnutý volič. Športová
  dvojspojková 7-stupňová prevodovka Steptronic je dostupná aj pre model
  MINI Cooper S. Jej súčasťou sú radiace páčky na volante pre manuálne
  radenie prevodových stupňov.</p>
<p> </p>
<p>Model MINI Cooper SD sa teraz štandardne dodáva s 8-stupňovou
  prevodovkou Steptronic. Táto 8-stupňová automatická prevodovka je v
  segmente malých automobilov unikátom a umožňuje obzvlášť športový a
  harmonický prenos výkonu najsilnejšieho naftového motora na predné
  kolesá. Prevodovka Steptronic s ôsmimi stupňami sa ovláda
  elektronickým voličom, zatiaľ čo na želanie dodávaná 8-stupňová
  športová prevodovka Steptronic radiacimi páčkami.</p>
<p> </p>
<p>Všetky prevodovky Steptronic dostupné pre modely MINI 3-dverové, MINI
  5-dverové a MINI Cabrio majú v režimoch MID a GREEN funkciu plachtenia
  ako aj najnovšiu generáciu systému štart/stop. Na ovládanie
  prevodoviek sa môžu použiť aj údaje z prednej kamery a z navigácie. Ak
  je nimi vozidlo vybavené, pomáhajú identifikovať situácie, keď je
  lepšie nechať motor naštartovaný: napríklad pri zastavení pred
  odbočením či vjazdom do kruhového objazdu alebo ak sa premávka pred
  vozidlom začala opäť hýbať.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Široká ponuka motorov.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Nové MINI 3-dverové je dostupné s nasledovnými siedmimi motormi:</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>MINI One First 3-dverové</strong>: 55 kW/75 k, 0 – 100 km/h za
  12,8 sekundy, maximálna rýchlosť: 175 km/h, spotreba paliva: 5,0 – 4,9
  l/100 km*, emisie CO2: 115 – 111 g/km*.</p>
<p>
  <strong>MINI One 3-dverové</strong>: 75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za 10,1
  sekundy (10,2 sekundy), maximálna rýchlosť: 195 km/h (195 km/h),
  spotreba paliva: 5,0 – 4,9 l/100 km (5,0 – 4,8 l/100 km)*, emisie CO2:
  115 – 111 g/km (114 – 109 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper 3-dverové</strong>: 100 kW/136 k, 0 – 100 km/h za
  7,9 sekundy (7,8 sekundy), maximálna rýchlosť: 210 km/h (210 km/h),
  spotreba paliva: 5,2 – 5,0 l/100 km (5,0 – 4,8 l/100 km)*, emisie CO2:
  118 – 114 g/km (114 – 109 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S 3-dverové</strong>: 141 kW/192 k, 0 – 100 km/h
  za 6,8 sekundy (6,7 sekundy), maximálna rýchlosť: 235 km/h (235 km/h),
  spotreba paliva: 6,1 – 6,0 l/100 km (5,3 – 5,2 l/100 km)*, emisie CO2:
  139 – 138 g/km (120 – 119 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI One D 3-dverové</strong>: 70 kW/95 k, 0 – 100 km/h za
  11,2 sekundy, maximálna rýchlosť: 190 km/h, spotreba paliva: 3,9 – 3,8
  l/100 km*, emisie CO2: 102 – 99 g/km*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper D 3-dverové</strong>: 85 kW/116 k, 0 – 100 km/h za
  9,2 sekundy (9,3 sekundy), maximálna rýchlosť: 205 km/h (204 km/h),
  spotreba paliva: 3,9 – 3,9 l/100 km (3,8 – 3,8 l/100 km)*, emisie CO2:
  103 – 102 g/km (100 – 99 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper SD 3-dverové</strong>: 125 kW/170 k, 0 – 100 km/h
  za 7,2 sekundy, maximálna rýchlosť: 225 km/h, spotreba paliva: 4,2 –
  4,2 l/100 km*, emisie CO2: 111 – 110 g/km*.</p>
<p> </p>
<p>Aj pre nové MINI 5-dverové sú v ponuke štyri benzínové a tri naftové motory:</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>MINI One First 5-dverové</strong>: 55 kW/75 k, 0 – 100 km/h za
  13,4 sekundy, maximálna rýchlosť: 172 km/h, spotreba paliva: 5,1 – 4,9
  l/100 km*, emisie CO2: 116 – 112 g/km*.</p>
<p>
  <strong>MINI One 5-dverové</strong>: 75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za 10,3
  sekundy (10,5 sekundy), maximálna rýchlosť: 192 km/h (192 km/h),
  spotreba paliva: 5,1 – 4,9 l/100 km (5,0 – 4,8 l/100 km)*, emisie CO2:
  116 – 112 g/km (115 – 110 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper 5-dverové</strong>: 100 kW/136 k, 0 – 100 km/h za
  8,2 sekundy (8,1 sekundy), maximálna rýchlosť: 207 km/h (207 km/h),
  spotreba paliva: 5,2 – 5,1 l/100 km (5,0 – 4,8 l/100 km)*, emisie CO2:
  120 – 116 g/km (115 – 110 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S 5-dverové</strong>: 141 kW/192 k, 0 – 100 km/h
  za 6,9 sekundy (6,8 sekundy), maximálna rýchlosť: 235 km/h (235 km/h),
  spotreba paliva: 6,3 – 6,2 l/100 km (5,4 – 5,4 l/100 km)*, emisie CO2:
  143 – 141 g/km (124 – 123 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI One D 5-dverové</strong>: 70 kW/95 k, 0 – 100 km/h za
  11,6 sekundy, maximálna rýchlosť: 187 km/h, spotreba paliva: 3,9 – 3,8
  l/100 km*, emisie CO2: 103 – 101 g/km*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper D 5-dverové</strong>: 85 kW/116 k, 0 – 100 km/h za
  9,4 sekundy (9,6 sekundy), maximálna rýchlosť: 203 km/h (202 km/h),
  spotreba paliva: 4,0 – 3,9 l/100 km (4,0 – 3,9 l/100 km)*, emisie CO2:
  104 – 103 g/km (104 – 103 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper SD 5-dverové</strong>: 125 kW/170 k, 0 – 100 km/h
  za 7,3 sekundy, maximálna rýchlosť: 223 km/h, spotreba paliva: 4,2 –
  4,2 l/100 km*, emisie CO2: 126 – 125 g/km*.</p>
<p> </p>
<p>Ponuka pohonných jednotiek pre nové MINI Cabrio pozostáva z troch
  benzínových a z dvoch naftových motorov:</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>MINI One Cabrio</strong>: 75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za 10,6
  sekundy, maximálna rýchlosť: 190 km/h, spotreba paliva: 5,2 – 5,0
  l/100 km*, emisie CO2: 119 – 115 g/km*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper Cabrio</strong>: 100 kW/136 k, 0 – 100 km/h za 8,8
  sekundy (8,7 sekundy), maximálna rýchlosť: 208 km/h (206 km/h),
  spotreba paliva: 5,4 – 5,2 l/100 km (5,4 – 5,2 l/100 km)*, emisie CO2:
  123 – 119 g/km (123 – 118 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S Cabrio</strong>: 141 kW/192 k, 0 – 100 km/h za
  7,2 sekundy (7,1 sekundy), maximálna rýchlosť: 230 km/h (230 km/h),
  spotreba paliva: 6,4 – 6,3 l/100 km (5,6 – 5,5 l/100 km)*, emisie CO2:
  146 – 144 g/km (127 – 126 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper D Cabrio</strong>: 85 kW/116 k, 0 – 100 km/h za
  9,9 sekundy (9,9 sekundy), maximálna rýchlosť: 195 km/h (195 km/h),
  spotreba paliva: 4,3 – 4,2 l/100 km (4,3 – 4,1 l/100 km)*, emisie CO2:
  112 – 111 g/km (113 – 109 g/km)*.</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper SD Cabrio</strong>: 125 kW/170 k, 0 – 100 km/h za
  7,7 sekundy, maximálna rýchlosť: 218 km/h, spotreba paliva: 4,4 – 4,3
  l/100 km*, emisie CO2: 115 – 114 g/km*.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>*Údaje o spotrebe a o emisiách CO2 boli namerané metódou vyžadovanou
  podľa vyhlášky EC 2007/715. Údaje sú provizórne a vychádzajú z vozidla
  so základnou výbavou v Nemecku. Hodnoty sa líšia podľa rozmeru
  použitých pneumatík. Údaje v zátvorkách platia pre vozidlá s
  automatickou prevodovkou</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Súčasťou štandardnej výbavy sú aj multifunkčný volant a rádio
    so 6,5-palcovou farebnou obrazovkou.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Novo navrhnutý 3-ramenný volant v modeloch MINI 3-dverové, MINI
  5-dverové a MINI Cabrio obsahuje aj multifunkčné tlačidlá. Na ľavej
  strane sa ovláda Systém udržiavania rýchlosti, na pravej zase audio a
  komunikácia. Na požiadane je na výber športový kožený volant, MINI
  Yours športový kožený volant alebo John Cooper Works kožený volant.</p>
<p> </p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy je aj audiosystém so 6,5-palcovou
  farebnou obrazovkou v stredovom paneli a prepojenie s mobilnými
  telefónmi prostredníctvom rozhrania Bluetooth. V spojení s na želanie
  dodávaným navigačným systémom a s audiosystémom Radio MINI Visual
  Boost sa dodáva s dotykovým displejom Control Display.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové opcie: telefonovanie s bezdrôtovým nabíjaním, premietanie
    loga MINI.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Inovatívna ponuka výbavy na želanie v nových modeloch MINI 3-dverové,
  MINI 5-dverové a MINI Cabrio obsahuje aj telefonovanie s bezdrôtovým
  nabíjaním. Mobilné telefóny, ktoré túto funkciu podporujú, sa dajú
  nabíjať v odkladacom priestore v stredovej lakťovej opierke. Súčasťou
  tejto ponuky je aj druhý USB vstup v spodnej časti stredovej konzoly.</p>
<p> </p>
<p>Na želanie dodávaný balík MINI Excitement Package obsahuje
  premietanie loga MINI na strane vodiča. Pri otvorení a zatvorení
  vozidla sa zo svetelného zdroja vo vonkajšom spätnom zrkadle na zem
  premieta logo MINI, ktoré sa zobrazuje 20 sekúnd, prípadne stále počas
  otvorenia dverí.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>MINI Connected: vo svojom segmente jedinečná ponuka
    digitálnych služieb.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>S novými funkciami MINI Connected ponúka značka MINI svojim
  zákazníkom širokú paletu digitálnych služieb na prémiovej úrovni. V
  danom segmente ide o výnimočný prístup. Medzi novinky patria dopravné
  informácie v reálnom čase (RTTI) a automatická aktualizácia máp
  pomocou mobilného telefónu, osobná asistencia v podobe služby
  Concierge Service či internetový portál MINI Online s novinkami,
  predpoveďou počasia a s prehľadom cien palív. Na želanie sa dodáva aj
  príprava na rozhranie Apple CarPlay.</p>
<p> </p>
<p>Nové služby sa dodávajú v podobe troch balíkov. Voľba Connected Media
  obsahuje prvky digitálneho infotainmentu, ktoré sa môžu využívať v
  rámci výbavy Radio MINI Visual Boost, zatiaľ čo Connected Navigation
  premení navigačný systém vo vozidlách značky MINI na inteligentné
  prepojené informačné centrum. Balík Connected Navigation Plus obsahuje
  všetky funkcie MINI Connected XL.</p>
<p> </p>
<p>Osobný asistent mobility MINI Connected umožňuje vodičom nových
  modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio bezproblémové
  zapojenie vozidla a plánovanie presunov do každodennej digitálnej
  praxe. Aplikácia MINI Connected sa pri tom prepojí s digitálnymi
  styčnými bodmi ako sú mobilné telefóny či inteligentné hodinky. MINI
  Connected tak napríklad na základe údajov z kalendára a kontaktov môže
  naplánovať ideálny čas na odchod, pričom započíta aj údaje o aktuálnej
  premávke. Funkcia Send to Car (pošli do vozidla) umožňuje zaslanie
  naplánovanej trasy do navigačného systému MINI. Remote Service
  (vzdialený prístup) zobrazí vodičovi na digitálnom zariadení viaceré
  informácie o vozidle ako jeho poloha či hladina paliva. Vodič môže
  zároveň na diaľku spustiť blikanie predných svetlometov, trúbenie,
  ventiláciu ako aj zamknúť alebo odomknúť dvere.</p>
<p> </p>
<p>MINI sa s okolitým svetom prepája pomocou SIM karty zabudovanej do
  vozidla, ktorá spĺňa štandardy komunikačnej siete 4G. Jeho súčasťou sú
  služby ako MINI Teleservices a núdzové volanie Intelligent Emergency
  Call s automatickým hlásením polohy vozidla a rozsahom jeho poškodenia.</p>
<p> </p>
<p>Medzi služby, ktoré prvý raz môžu využívať aj majitelia nových
  modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio patrí MINI Find
  Mate. Pozostáva z malých značiek s možnosťou bezdrôtového sledovania,
  ktoré sa pripevnia na často používané predmety ako tašky, aktovky,
  zväzky kľúčov či ruksaky. Ich poloha sa následne zobrazuje na displeji
  palubného počítača ako aj v aplikácii MINI Connected inštalovanej v
  mobilnom telefóne. MINI Find Mate tak pomáha predchádzať strate alebo
  zabudnutiu osobných vecí.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva a elektrickej energie
  a o oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily
  získate z predpisu „Manuál o spotrebe paliva, elektrickej energie a
  emisiách CO2 nových automobilov“, dostupného bezplatne na všetkých
  predajných miestach a na adrese DAT Deutschland Automobil Treuhand
  GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Deutschland
  a na</p>
<p>
  <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-cons">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-cons</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p> </p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p> </p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný, takzvaný Servis-only, zástupca značky BMW v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline. </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>www.bmwgroup.com</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p> </p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>Média web stránka:  www.press.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Door,Convertible,3 Door,F57,Cooper,Cooper Convertible,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Tue, 09 Jan 2018 23:43:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 09 Jan 2018 22:43:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/75e6ef11-d661-4da9-99c8-11eef863405b/500_P90289673_highRes_mini-cooper-s-3-door.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/75e6ef11-d661-4da9-99c8-11eef863405b/500_P90289673_highRes_mini-cooper-s-3-door.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/75e6ef11-d661-4da9-99c8-11eef863405b/P90289673_highRes_mini-cooper-s-3-door.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90289673_highRes_mini-cooper-s-3-door.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>