<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                    <description></description>
                    <language>sk</language>
                    <lastBuildDate>Sat, 31 Oct 2026 01:32:11 +0100</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 15:30:00 +0000</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>BMW M Concept Neue Klasse - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-concept-neue-klasse---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-concept-neue-klasse---fotogaleria/</guid><pp:caseid>821573</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Ďalšie outdoor štúdiové snímky BMW M Concept Neue Klasse]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Ďalšie štúdiové snímky BMW M Concept Neue Klasse. </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,BMW M,Design]]></category>
            <pubDate>Mon, 27 Jul 2026 15:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 27 Jul 2026 15:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cbb0d30f-5653-46a3-be01-0c7b5a46a354/500_P90650633_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cbb0d30f-5653-46a3-be01-0c7b5a46a354/500_P90650633_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cbb0d30f-5653-46a3-be01-0c7b5a46a354/P90650633_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90650633_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Tip na trip: Dve michelinské hviezdy pre reštauráciu THE CLOUD by Käfer v BMW Welt v Mníchove</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/tip-na-trip-dve-michelinske-hviezdy-pre-restauraciu-the-cloud-by-kafer-v-bmw-welt-v-mnichove/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/tip-na-trip-dve-michelinske-hviezdy-pre-restauraciu-the-cloud-by-kafer-v-bmw-welt-v-mnichove/</guid><pp:caseid>809623</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ BMW Welt gratuluje reštaurácii THE CLOUD by Käfer k získaniu jedného z najvyšších ocenení v gastronómii +++ Začiatok sezóny „SEASON II – WHISPERS OF THE RAINFOREST“ +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Gurmánska reštaurácia THE CLOUD by Käfer v
  BMW Welt získala <strong>dve michelinské hviezdy od „Michelin
  Guide“.</strong> Len rok od otvorenia toto prestížne ocenenie
  vyzdvihuje kulinársky rukopis šéfkuchára Jensa Madsena, manažérky
  reštaurácie Mony Röthigovej, someliéra Luigiho Pecchia a celého tímu.
  Svojím <strong>konceptom „CULINARY NOMADISM“</strong> spája
  reštaurácia THE CLOUD by Käfer medzinárodné vplyvy, precízne remeslo a
  exkluzívny kulinársky zážitok pod strechou BMW Welt. <strong>BMW
  W</strong>elt (v preklade „Svet BMW“) je multifunkčné zákaznícke,
  výstavné a zážitkové centrum automobilovej skupiny BMW Group. Nachádza
  sa v nemeckom Mníchove, hneď vedľa svetovej centrály BMW, fabriky a
  samotného BMW Múzea.</p>
<p> </p>
<p>„Michelin Guide“ definuje dve hviezdy ako „Table excellente, mérite
  un détour“, v preklade: <strong>„Vynikajúce jedlo, ktoré stojí za
  odbočku“</strong>. Táto definícia sa teraz oficiálne vzťahuje aj na
  reštauráciu THE CLOUD by Käfer v BMW Welt. Reštaurácia tiež získala
  ocenenie „Opening Of The Year“ – Otvorenie roka, čo dokazuje, že jej
  koncept presne zapadá k označeniu: „CULINARY NOMADISM“ – kulinárska cesta.</p>
<p> </p>
<p>„Dve michelinské hviezdy sú pre celý náš tím veľkou cťou. Z tohto
  ocenenia máme veľkú radosť, no naďalej sa sústredíme na to, čo je pre
  nás každý deň najdôležitejšie: pracovať kreatívne a sústredene,
  pristupovať ku kvalitným surovinám s rešpektom a vytvárať pre našich
  hostí výnimočný zážitok,“ povedal po oznámení výsledkov Jens Madsen,
  šéfkuchár THE CLOUD by Käfer.</p>
<p> </p>
<p>„Srdečne blahoželáme Jensovi Madsenovi, Luigimu Pecchiovi, Mone
  Röthigovej a celému tímu THE CLOUD by Käfer k tomuto mimoriadnemu
  oceneniu. Dve michelinské hviezdy sú uznaním vynikajúcich kulinárskych
  výkonov tímu a potvrdzujú vysoké štandardy, ktoré v spolupráci so
  spoločnosťami Käfer a Designworks vytvorili výnimočný zážitok
  z vysokej gastronómie v BMW Welt. Tešíme sa na druhú sezónu, keďže
  reštaurácia THE CLOUD by Käfer pokračuje vo svojej kulinárskej ceste,“
  dodala Sandra Wittemer, riaditeľka BMW Welt.</p>
<p> </p>
<p>Od 8. júla 2026 sa reštaurácia THE CLOUD by Käfer v BMW Welt vydá na
  svoju druhú kulinársku cestu s názvom „SEASON II – WHISPERS OF THE
  RAINFOREST“. Nové menu čerpá inšpiráciu z cesty podporovanej skupinou
  BMW Group, počas ktorej sa šéfkuchár Jens Madsen vydal hlboko do
  oblasti Amazónie. Tam sa ponoril do tradičných techník, miestnych
  surovín a prístupu k zdrojom založeného na hlbokej úcte. V reštaurácii
  THE CLOUD by Käfer pretaví tieto dojmy do jedinečného kulinárskeho
  rukopisu – charakterizovaného miestnymi surovinami, majstrovským
  prevedením a hlbokým rešpektom k pôvodu a kontextu.</p>
<p> </p>
<p>Gurmánsky zážitok v reštaurácii THE CLOUD by Käfer dopĺňajú
  exkluzívne služby, ktoré ponúka BMW Welt – tzv. <strong>„BMW Welt
  Signatures“</strong>. Patrí sem súkromný shuttle servis v BMW radu 7
  po celom Mníchove, parkovacie služby a možnosť rezervovať si
  exkluzívnu prehliadku BMW Welt so sprievodcom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Tím reštaurácie THE CLOUD by Käfer už tento rok získal
    niekoľko ocenení</strong>. Jens Madsen bol ocenený za svoju víziu
  nemeckým jazykovým reštauračným sprievodcom „Der Große Guide“ ako
  Najlepší nováčik. Kulinársky časopis „DER FEINSCHMECKER“ tiež zaradil
  someliéra Luigiho Pecchia medzi najsľubnejšie mladé talenty Nemecka v
  rámci svojho špeciálu „Top 30 Under 30“. Reštaurácia THE CLOUD by
  Käfer v BMW Welt sa tiež dostala na zoznam „Condé Nast Traveller Hot
  List 2026“ ako súčasť vysoko kreatívneho a medzinárodného výberu reštaurácií.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>O spoločnosti Käfer</strong>
</p>
<p>V októbri 2012 sa spoločnosť Käfer presťahovala do BMW Welt, kde
    <strong>prevádzkuje bistro CooperS, kaviareň Biker’s Lodge,
    reštauráciu Bavarie  a reštauráciu s vysokou gastronómiou THE CLOUD
    by Käfer</strong>. Spoločnosť Käfer pre toto nové partnerstvo
    <strong>vyvinula jedinečný kulinársky koncept</strong> na mieru,
  navrhnutý tak, aby vyhovoval rôznym skupinám návštevníkov, ktorí
  navštevujú najobľúbenejšiu atrakciu Bavorska. Od zamestnancov a
  zákazníkov BMW Welt, ktorí si sem prichádzajú prevziať svoje nové
  vozidlá, po rodiny z Mníchova, zahraničných turistov a náročných
  gurmánov – rôzne stravovacie zariadenia ponúkajú  širokú škálu
  možností, ktoré uspokoja každého vkus. Osobitný dôraz sa kládol na to,
  aby regionálne aj medzinárodné prvky – hodné mníchovských značiek BMW
  a Käfer – išli ruka v ruke a vytvorili ucelený koncept založený na udržateľnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>O BMW Welt</strong>
</p>
<p>Vďaka svojej ikonickej architektúre je BMW Welt jednou z
  najnavštevovanejších atrakcií Bavorska a symbolizuje inovatívnu silu
  skupiny BMW Group. Od svojho otvorenia v roku 2007 privíta ročne viac
  ako 2 milióny návštevníkov. Spolu s múzeom BMW a BMW Group Classic
  tvorí dôležitú súčasť zážitku zo značky v Mníchove.</p>
<p> </p>
<p>BMW Welt spája všetky značky skupiny BMW Group – BMW, BMW M, MINI,
  Rolls-Royce Motor Cars a BMW Motorrad – pod jednou strechou.
  Návštevníci tu nájdu výstavy a prezentácie značiek a môžu si prevziať
  nové vozidlá v jedinečnom prostredí. Od svojho otvorenia bolo
  odovzdaných viac než 280 000 vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>V rámci celého roka sa konajú kultúrne, umelecké, športové a zábavné
  podujatia. Priestory BMW Welt je možné využiť aj pre externé
  podujatia. Ponuku dopĺňajú prehliadky s odborným výkladom, konzultácie
  o produktoch   a vzdelávací program THE CAMPUS pre deti a rodiny.
  O kulinárske zážitky sa stará niekoľko reštaurácií, vrátane
  reštaurácie s vysokou gastronómiou THE CLOUD by Käfer.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong>
</p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov
                              a motocyklov na svete a zároveň ponúka aj
  prémiové finančné služby. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva
  z viac ako 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2025 celosvetový predaj viac
  než 2,46 mil. osobných automobilov a viac než 202 500 motocyklov.  V
  hospodárskom roku 2025 činil zisk pred zdanením 10,2 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 133,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2025 po celom svete 154 540 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v
  Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v Bratislave –
  Group M a v Dunajskej Strede – Dunauto.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v
  Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Locations,Sales &amp; Finance,Design,BMW Welt]]></category>
            <pubDate>Thu, 25 Jun 2026 16:40:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 25 Jun 2026 16:40:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/017324b8-2429-4a6a-9f8e-a7ee65dd05b2/500_P90646729_highRes_two-michelin-stars-f.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/017324b8-2429-4a6a-9f8e-a7ee65dd05b2/500_P90646729_highRes_two-michelin-stars-f.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/017324b8-2429-4a6a-9f8e-a7ee65dd05b2/P90646729_highRes_two-michelin-stars-f.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90646729_highRes_two-michelin-stars-f.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Dizajn sa snúbi s výkonom: BMW M Concept Neue Klasse oslávi svetovú premiéru na pretekoch 24 hodín Le Mans</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/dizajn-sa-snubi-s-vykonom-bmw-m-concept-neue-klasse-oslavi-svetovu-premieru-na-pretekoch-24-hodin-le-mans/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/dizajn-sa-snubi-s-vykonom-bmw-m-concept-neue-klasse-oslavi-svetovu-premieru-na-pretekoch-24-hodin-le-mans/</guid><pp:caseid>809650</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Ukážka nového dizajnového jazyka pre vysokovýkonné automobily od BMW M GmbH +++ Nový pohľad BMW M na dynamiku, agilitu a precíznosť +++ Dizajn a technológia prevzaté z motoristického športu +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Štúdia BMW M Concept Neue Klasse oslávi
  svoju svetovú premiéru na pretekoch 24 hodín Le Mans. Predstavuje nový
  dizajnový jazyk divízie BMW M a jasný signál pre plne elektrickú
  budúcnosť značky. Budúce produktové portfólio BMW M spojí expresívny
  dizajn, vysoký výkon a inovatívne materiály.</p>
<p>Vozidlo buduje most medzi históriou značky a motoristickým športom.</p>
<p> </p>
<p>Na prvý pohľad vidno, že ide o vysokovýkonný automobil. Divízia BMW M
  tak zostáva verná svojej hlavnej myšlienke: Zrodené na pretekárskej
  dráhe. Vytvorené pre ulice.</p>
<p>„Nový dizajnový jazyk BMW M vytvára expresívne, odhodlané a
  cieľavedomé napredovanie vozidiel s označením Neue Klasse,“ hovorí
  Oliver Heilmer, vedúci dizajnu BMW Compact Class, Neue Klasse a BMW M.
  „V divízii BMW M forma dôsledne nasleduje funkciu. Každý detail slúži
  výkonu. Tento projekt je pre mňa skutočne výnimočný, pretože prenáša
  charakter vozidiel BMW M do novej éry.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dizajn exteriéru spája formu, funkčnosť a odkazy na
    motoristický šport </strong>
</p>
<p>Nezameniteľný charakter vozidiel s označením BMW M definujú mohutné
  proporcie, presné línie a svalnaté ramená so širokými blatníkmi.</p>
<p>Aerodynamiku optimalizuje množstvo dizajnových prvkov špecifických
  pre M vrátane prepracovaných vonkajších spätných zrkadiel M aero vo
  farbách BMW M.</p>
<p>Prednú kapotu v tvare písmena V tvaruje výrazný výduch vzduchu, ktorý
  pomáha chladiť elektrický pohon.</p>
<p> </p>
<p>Prednú časť charakterizuje žraločí nos smerujúci dopredu a svetelný
  podpis s efektom hĺbky. Svetlomety a obličky tvoria jeden celok. Nové
  žlté svetlá M vytvárajú pohľad zameraný na cestu. Ikonické žlté svetlá
  sa majú stať novým charakteristickým prvkom budúcich automobilov BMW M
  a z nich vychádzajúcich pretekárskych vozidiel GT, ako aj modelu BMW M
  Hybrid V8.</p>
<p>Predný nárazník štúdie BMW M Concept Neue Klasse dostal tvar v štýle
  trimaranu, pričom sa inšpiroval tvarom vysokorýchlostných plachetníc.
  Trojdielny dizajn podčiarkuje technický vzhľad vozidla. Zároveň
  vytvára štrukturálnu oporu pre predný splitter – aerodynamický prvok
  na spodnom okraji prednej časti.</p>
<p> </p>
<p>Ďalší nový typický svetelný akcent budúcich automobilov BMW M
  vytvárajú trojrozmerné svetlá Track Lights umiestnené vo vonkajších
  častiach predného nárazníka.</p>
<p>Zadný nárazník štúdie BMW M Concept Neue Klasse vytvárajú svetlá
  Track Lights a dizajn trimaranu. Svetlá Track Lights rámujú prvok
  trimaranu nad plávajúcim difúzorom. Výrazný spojler v tvare kačacieho
  chvosta ducktail zlepšuje aerodynamiku, zvyšuje prítlak na zadnej
  náprave a zároveň vytvára výrazný akcent na čistom vzhľade povrchov
  zadnej časti.</p>
<p>V exteriéri aj interiéri štúdie BMW M Concept Neue Klasse sa
  nachádzajú prvky z prírodných vlákien – napríklad na prednom
  splitteri, výduchu kapoty a na difúzore. Prírodné vlákno sa prvýkrát
  používa nielen v čistej forme, ale v zjemnenej povrchovej úprave s
  logom M aj v grafike strechy.</p>
<p> </p>
<p>Vizuálne prepojenie s divíziou BMW M a motoršportom posilňujú aj
  novovyvinutý červený metalický lak Monza Red a červeno-modré disky
  kolies s centrálnou maticou.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kokpit zameraný na vodiča pre intenzívny zážitok z jazdy vo
    vozidle BMW M</strong>
</p>
<p>Interiér štúdie BMW M Concept Neue Klasse je minimalistický a
  dôsledne zameraný na zážitok z jazdy v plne elektrickom vozidle BMW M
  novej generácie.</p>
<p>Štyri novovyvinuté škrupinové sedadlá poskytujú bezpečnú oporu aj vo
  vysoko dynamických jazdných situáciách a integrujú konštrukčné prvky
  vyrobené z prírodných vlákien. Čalúnenie sedadiel v modrej farbe
  Bathurst Blue a červenej farbe Berry Red prináša na dvojfarebné
  čalúnenie kožou Merino farby divízie BMW M. Športový charakter vozidla
  zdôrazňujú červené päťbodové bezpečnostné pásy.</p>
<p>Prvýkrát sa vo vozidle z divízie BMW M používa vysokokvalitná čierna
  brúsená nubuková koža. Nachádza sa na volante, paneloch dverí a na
  ochrannom ráme.</p>
<p>Vznášajúca sa palubná doska dostala povrchovú úpravu z čierneho
  pleteného materiálu a nachádza sa na nej šesťuholníkové podsvietenie
  špecifické pre vozidlá s označením M.</p>
<p>Červené akcenty na M páke voliča automatickej prevodovky, radiacich
  páčkach na M volante a na digitálnych displejoch vytvárajú v kokpite
  cielené športové prvky a do centra pozornosti stavajú výkon.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vysoký výkon a zážitok z jazdy s BMW M posunutý do novej dimenzie</strong>
</p>
<p>Štúdia BMW M Concept Neue Klasse predstavuje ďalšiu kapitolu v
  spojení dynamiky, agility a precíznosti typickej pre M. Inovatívny
  koncept pohonu BMW M eDrive so štyrmi elektromotormi a so systémom BMW
  M Dynamic Performance Control pozdvihuje zážitok z jazdy a schopnosti
  na pretekárskej trati na novú úroveň.</p>
<p> </p>
<p>„Aj v novej, čisto elektrickej ére pokračujeme v tradícii typickej
  pre modely M, ktorá spočíva v prenose technologických inovácií a
  nezameniteľných dizajnových prvkov z motoristického športu priamo do
  sériovej výroby,“ hovorí Franciscus van Meel, predseda predstavenstva
  spoločnosti BMW M GmbH.</p>
<p> </p>
<p>Pohon BMW M eDrive využíva technológiu Gen6 z vozidiel Neue Klasse a
  vznikol špeciálne pre plne elektrické automobily BMW M. Koncept pohonu
  kombinuje štyri elektromotory s centrálnym riadiacim softvérom BMW M
  Dynamic Performance Control vo vysokovýkonnej riadiacej jednotke Heart
  of Joy. Vďaka integrovanému, špecifickému riadeniu pohonu a brzdových
  systémov pre jednotlivé kolesá otvára pohon BMW M eDrive nový
  potenciál pre dynamiku jazdy a bezpečnosť. Umožňuje vysoký rekuperačný
  výkon, optimálnu trakciu až na hranicu možností a obzvlášť priame reakcie.</p>
<p> </p>
<p>Podmienky pre dlhý dojazd vytvárajú špičková 800-voltová technológia
  a vysokonapäťová batéria s energetickou kapacitou viac ako 100 kWh.
  Verzia valcových článkov šiestej generácie upravená špecificky pre
  potreby BMW M poskytuje obzvlášť vysoký výkon pri dodávaní energie do
  elektromotorov, aj počas nabíjania. Kryt vysokonapäťovej batérie tvorí
  štrukturálnu súčasť s prednou aj zadnou nápravou, čím dodatočne
  prispieva k dynamike jazdy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong>
</p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2025 celosvetový predaj viac
  než 2,46 mil. osobných automobilov a viac než 202 500 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2025 činil zisk pred zdanením 10,2 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 133,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2025 po celom svete 154 540 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v
  Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v Bratislave –
  Group M a v Dunajskej Strede – Dunauto.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v
  Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,BMW M,Design]]></category>
            <pubDate>Fri, 12 Jun 2026 15:15:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 12 Jun 2026 15:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6b4e174a-03d6-4fa0-ac43-ff1ee365daae/500_P90643941_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6b4e174a-03d6-4fa0-ac43-ff1ee365daae/500_P90643941_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6b4e174a-03d6-4fa0-ac43-ff1ee365daae/P90643941_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90643941_highRes_bmw-m-concept-neue-k.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>International MINI Meeting 2026 - fanúšikovia značky MINI z celého sveta sa stretnú v Poľsku na podujatí IMM 2026</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/international-mini-meeting-2026---fanusikovia-znacky-mini-z-celeho-sveta-sa-stretnu-v-polsku-na-podujati-imm-2026/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/international-mini-meeting-2026---fanusikovia-znacky-mini-z-celeho-sveta-sa-stretnu-v-polsku-na-podujati-imm-2026/</guid><pp:caseid>809537</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[MINI sa zúčastní na International MINI Meeting 2026 (od 28. mája do 1. júna 2026) – najväčšieho medzinárodného stretnutia fanúšikov značky, ktoré sa bude konať na letisku v Leszno. Účastníci sa môžu tešiť na MINI zónu s atrakciami pre rodiny a motoristických nadšencov. V programe sú okrem iného testovacie jazdy, prezentácie vozidiel, relaxačná zóna a aktivity pre deti.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Varšava/Leszno. </strong>MINI bude súčasťou tohtoročného
  International MINI Meeting (#IMM2026) – najväčšieho medzinárodného
  stretnutia nadšencov značky, ktoré sa uskutoční na letisku v Leszno od
  28. mája do 1. júna 2026. Podujatie privíta fanúšikov klasických Mini
  aj súčasných modelov MINI z celého sveta, ktorí oslavujú výnimočný
  charakter značky a vášeň pre motorizmus.</p>
<p>V rámci IMM 2026 pripraví MINI pre účastníkov špeciálny priestor s
  atrakciami. Hostia podujatia si budú môcť vyskúšať testovacie jazdy s
  modelmi MINI Countryman, MINI Aceman a MINI Cooper, navštíviť
  oddychovú zónu a využiť aktivity pripravené pre najmenších. Na
  programe bude aj fotozóna s tímom rally X-raid a vozidlom MINI JCW
  Rally 3.0, ktoré bolo pripravené s ohľadom na terénne rally a Svetový
  pohár FIA. Na návštevníkov bude čakať aj expozícia s modelom MINI
  Aceman inšpirovaným kultovými scénami z filmov o Jasiovi Fasolovi (Jaś
  Fasola je poľský preklad a oficiálny názov pre svetoznámu britskú
  komediálnu postavu Mr. Bean). Okrem toho budú môcť navštíviť shop s
  originálnymi doplnkami MINI a stretnúť sa so slávnym fínskym rally
  jazdcom Rauno Aaltonenom, ktorý vyhral Monte Carlo Rally v roku 1967
  za volantom klasického Mini.</p>
<p>“International MINI Meeting je výnimočná udalosť, ktorá už roky spája
  fanúšikov značky z celého sveta. MINI bolo vždy viac než len výrobcom
  automobilov – stelesňuje životný štýl, individualitu a energiu ľudí
  spojených spoločnou vášňou. Tešíme sa, že môžeme byť súčasťou IMM 2026
  a spolu s účastníkmi osláviť atmosféru, ktorá už desaťročia definuje
  MINI,” hovorí Karolina Socha, riaditeľka MINI v Poľsku.</p>
<p>Detailný program podujatia je k dispozícii na stránke <a href="https://imm2026.pl/en/home/">IMM 2026</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong>
</p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2025 celosvetový predaj viac
  než 2,46 mil. osobných automobilov a viac než 202 500 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2025 činil zisk pred zdanením 10,2 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 133,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2025 po celom svete 154 540 zamestnancov.</p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group                      v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť
  ponúka prémiové automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych
  partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v
  Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria
                             v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v Bratislave –
  Group M a v Dunajskej Strede – Dunauto.</p>
<p>Autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v
  Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a v Žiline.</p>
<p>Autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Lifestyle Products,Corporate Heritage,Heritage,MINI]]></category>
            <pubDate>Tue, 26 May 2026 16:48:27 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 26 May 2026 16:48:27 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7ee9b942-826b-4e9c-a1d6-da2805ee0dd1/500_P90641829_highRes_mini-postcard-at-imm.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7ee9b942-826b-4e9c-a1d6-da2805ee0dd1/500_P90641829_highRes_mini-postcard-at-imm.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7ee9b942-826b-4e9c-a1d6-da2805ee0dd1/P90641829_highRes_mini-postcard-at-imm.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90641829_highRes_mini-postcard-at-imm.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vision BMW ALPINA: Kultivovaná rýchlosť</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vision-bmw-alpina-kultivovana-rychlost/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vision-bmw-alpina-kultivovana-rychlost/</guid><pp:caseid>821553</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Unikátna štúdia signalizujúca novú kapitolu značky BMW ALPINA +++ Pretvára dedičstvo značky so súčasným pohľadom, estetikou a technológiou +++ Prehlbuje základné princípy BMW ALPINA: rýchlosť, pohodlie a sofistikovanosť +++ Demonštruje záväzok spoločnosti BMW Group zachovať a pozdvihnúť značku BMW ALPINA +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Cernobbio.</strong> Model Vision BMW ALPINA,
  predstavený na Concorso d'Eleganza Villa d'Este v roku 2026,
  predstavuje dizajnovú štúdiu, ktorá ohlasuje novú kapitolu značky
  definovanú extrémnymi schopnosťami, sofistikovanosťou a špičkovým
  výkonom aj pohodlím.</p>
<p> </p>
<p>„Alpina vždy prinášala veľmi špecifickú predstavu o výkone
  a kultivovanosti, pričom ju vždy dopĺňali aj rýchlosť a pohodlie.
  Našou úlohou ako nových správcov tejto značky je zachovať túto
  odlišnosť a formovať ju do súčasnosti,“ hovorí Adrian van Hooydonk,
  riaditeľ BMW Group Design. „Štúdia Vision BMW ALPINA ukazuje, ako
  možno tieto vlastnosti vyjadriť disciplinovane a moderne a naznačuje,
  akým smerom sa táto značka bude uberať do budúcnosti.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>DIZAJN A FORMA: TVAR RÝCHLOSTI</strong>
</p>
<p>Štúdia Vision BMW ALPINA zosobňuje úctivú interpretáciu dedičstva
  značky formovanú najmodernejšími kreatívnymi inštinktmi. S dĺžkou 5
  200 mm ju nemožno prehliadnuť. Je široká, nízka a sebavedomá. Strecha
  kupé je dlhá a sklonená, jej tvar okamžite signalizuje rýchlosť, aj
  schopnosť pohodlne odviezť štyroch dospelých. Zážitok z jazdy umocňuje
  pohonná jednotka V8 vyladená tak, aby produkovala charakteristické
  tóny výfuku Alpina: bohaté a hlboké pri nízkych otáčkach, zvučné pri
  vysokých otáčkach.</p>
<p> </p>
<p>„V štúdii Vision BMW ALPINA destilujeme každý prvok značky do jeho
  podstaty a následne ho použijeme nanajvýš moderným a sofistikovaným
  spôsobom,“ hovorí Maximilian Missoni, vedúci oddelenia BMW Design
  Midsize & Luxury Cars a BMW ALPINA. „Každý detail odráža podstatu:
  v technológii, v materiáloch a v príbehu, ktorý rozpráva. Vyjadruje sa
  jemne a odhaľuje sa až pri bližšom skúmaní. Náš prístup k dizajnu BMW
  ALPINA určuje táto súhra medzi čistotou a bohatosťou.“</p>
<p> </p>
<p>Prednú časť definujú mohutné objemy a dopredu naklonený postoj, ktorý
  sľubuje rýchlosť bez prehnaných gest. Žraločí nos nanovo interpretuje
  obličky mriežky chladiča značky BMW ako trojrozmernú sochu, ktorá
  určuje tvar vozidla a s pokojnou sebadôverou rámuje emblém značky.</p>
<p> </p>
<p>Zo žraločieho nosa pramení hlavná vizuálna os exteriéru: línia
  rýchlosti. Vychádza z dolných predných rohov v sklone šesť stupňov,
  tiahne sa pozdĺž boku karosérie a obtáča sa okolo zadnej časti –
  dostatočne asertívna, aby naznačovala pohyb a zároveň dostatočne
  umiernená, aby zostala kultivovaná.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>LÁKADLÁ A PRINCÍPY: SOFISTKOVANÝ DRUHÝ POHĽAD</strong>
</p>
<p>Jemné sekundárne detaily odmeňujú pozornosť bez toho, aby ju
  vyžadovali. Tento princíp druhého pohľadu sa prelína celým modelom
  Vision BMW ALPINA.</p>
<p> </p>
<p>Dekoratívne línie tvoria súčasť jazyka značky Alpina už od roku 1974.
  V prípade štúdie Vision BMW ALPINA sú modernizované dekoratívne línie
  vyabstrahované a namaľované na boku karosérie pod čírym lakom –
  nenápadné gesto, ktoré odráža, ako sa charakteristické detaily značky
  dajú prispôsobiť tomu, čo príde neskôr.</p>
<p> </p>
<p>Vnútorné plochy dostali mimoriadnu starostlivosť a získali tmavý
  metalický odtieň, ktorý nabáda k bližšiemu pohľadu. Tento prístup sa
  inšpiroval modelom BMW 507, ktorý používal chróm iba na vnútornej
  strane svojich obličiek mriežky chladiča.</p>
<p> </p>
<p>Žraločí nos zachytáva rovnakú sofistikovanosť v štýle druhého
  pohľadu: vnútorné povrchy sa vyznačujú jemne škálovanou
  charakteristickou grafikou dekoratívnej linky, zatiaľ čo skrytý, jemne
  podsvietený obvod ju odhaľuje iba vtedy, keď je aktívna.</p>
<p> </p>
<p>Denné svetlá charakterizuje teplý biely odtieň, ktorý lemuje okraje
  obličiek, sa inšpiroval prvými lúčmi svetla nad Bavorskými Alpami.
  Jasne brúsené osvetlené kryštály dotvárajú v štíhlych svetlách
  precízny akcent.</p>
<p> </p>
<p>Eliptický výfuk so štyrmi koncovkami zostáva zachovaný rovnako ako
  nápis ALPINA – vytvorený nanovo ako opracovaný, leštený kovový prvok
  na spodnom prednom nárazníku. Predné 22-palcové a zadné 23-palcové
  kolesá majú 20-lúčový dizajn, ktorý už od roku 1971 patrí medzi
  základné znaky automobilky Alpine.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>INTERIÉR A DETAILY: ARCHITEKTONICKÁ ČISTOTA</strong>
</p>
<p>Kabína je veľkorysá v každom ohľade: priestor, kvalita materiálov a
  starostlivosť, s akou konštruktéri zapracovali technológie.
  Architektonické objemy definujú rozloženie, pričom každý prvok je
  navrhnutý ako samostatná forma, nie absorbovaná do homogénneho interiéru.</p>
<p> </p>
<p>Línia rýchlosti pod uhlom šesť stupňov pokračuje aj v interiéri a
  oddeľuje tmavšiu hornú časť od svetlejšej spodnej. Mimoriadne kvalitná
  celozrnná koža pochádza od výrobcov z celého alpského regiónu a jej
  prešívanie sa inšpirovalo líniami dekoratívnej linky.</p>
<p> </p>
<p>Detaily remeselného spracovania sú zdržanlivé, ale dobre premyslené:
  mostíkové stehy inšpirované ručným prešívaním historického volantu sa
  objavujú striedmo a v tradičnej modrej a zelenej farbe, zatiaľ čo na
  kovových komponentoch bola použitá technika skosenia inšpirovaná
  hodinárstvom, ktorá kombinuje saténové a leštené povrchy. Na ovládacie
  prvky, ktoré určujú jazdné vlastnosti automobilu, sa dostal čistý
  krištáľ, čím sa zdôrazňuje hodnota, ktorú značka BMW ALPINA prikladá
  samotnému zážitku z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Za zadnou konzolou sa vedľa krištáľových pohárov BMW ALPINA, ktoré sa
  odhaľujú pomocou samovysúvacieho mechanizmu, nachádza sklenená fľaša
  na vodu. Každý pohár je vygravírovaný s 20 dekoratívnymi čiarami a má
  šesťstupňový profil okraja, ktorý držia skryté magnety a jemne svieti
  na stredovej konzole s jemnou štruktúrou dreva.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>VODIČ V POHODLÍ JAZDÍ RÝCHLEJŠIE</strong>
</p>
<p>Burkard Bovensiepen pochopil niečo, na čo väčšina automobilového
  sveta zabudla: vodič v pohodlí jazdí rýchlejšie. Toto presvedčenie
  zostáva ústredným prvkom štúdie Vision BMW ALPINA. Alpina ponúka režim
  Comfort+, nastavenie nad rámec štandardnej kalibrácie komfortu BMW,
  ktoré prináša ešte pružnejší a kultivovanejší charakter.</p>
<p> </p>
<p>Systém BMW Panoramic iDrive, vrátane novej obrazovky pre spolujazdca,
  sa rozprestiera na palubnej doske s digitálnym užívateľským rozhraním
  vytvoreným špeciálne pre značku BMW ALPINA. Jeho súčasť
  disciplinovanie tvoria modrá a zelená farba Heritage a na head-up
  displeji BMW Panoramic Vision sa zintenzívňujú v momente, keď vodič
  prechádza z režimu Comfort+ do režimu Speed. Rovnakými úpravami prešlo
  aj pozadie. Zobrazená alpská krajina tvorí presnú repliku pohoria
  viditeľného pri pohľade na juh z Buchloe.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>ZAKORENÉ V PÔVODE ZNAČKY</strong>
</p>
<p>Príbeh značky Alpina sa začal písať v roku 1965 v Nemecku, v malom
  bavorskom mestečku Buchloe na úpätí Álp. Burkard Bovensiepen,
  pripravovaný na kariéru vo výrobe písacích strojov, si namiesto toho
  zvolil tuning vysokovýkonných vozidiel. Založil spoločnosť Alpina a
  následne vylepšoval cestné a pretekárske vozidlá značky BMW. Jeho
  filozofia bola od začiatku jasná: rýchlosť a pohodlie sa navzájom
  dopĺňali a neboli protichodné vlastnosti.</p>
<p> </p>
<p>Vo vytrvalostných pretekoch, zatiaľ čo súperi znižovali hmotnosť,
  Burkard pridal na sedadlo vodiča ďalšiu vrstvu výplne. Pochopil, že
  vodič v pohodlí jazdí rýchlejšie. Tento poznatok sa preniesol aj do
  cestných automobilov, ktoré nasledovali a získali rešpekt pre svoj
  pokoj a sofistikovanosť pri vysokých rýchlostiach a cestovaní na dlhé vzdialenosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>ALPINA B7 COUPÉ: BOD ZRELOSTI</strong>
</p>
<p>Zlom prinieslo kupé Alpina B7 z konca 70. rokov: filozofia značky
  Alpina sa uplatnila v luxusnom vozidle a každý nasledujúci model sa
  niesol v luxusnom duchu. Vychádzal z BMW radu 6 E24, pričom jeho dlhá
  kapota, široký postoj a žraločí nos prednej časti vyvolávali pocit
  rýchlosti aj keď vozidlo stálo, zatiaľ čo interiér pohodlne odviezol
  štyroch ľudí cez celý kontinent. Vision BMW ALPINA tvorí ďalšiu
  kapitolu tohto príbehu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW ALPINA – EXKLUZÍVNA ZNAČKA V RÁMCI BMW GROUP</strong>
</p>
<p>BMW ALPINA sa v roku 2026 stala exkluzívnou značkou v rámci
  spoločnosti BMW Group, čo prináša preukázateľne zodpovedný prístup a
  jasnú zodpovednosť: pochopiť, čo Alpina znamená pre tých, ktorí si ju
  vážia, a ctiť si to aj v nasledujúcich krokoch.</p>
<p> </p>
<p>„BMW ALPINA vypĺňa v našom portfóliu medzeru medzi značkami BMW a
  Rolls-Royce, pretože v segmente vyššej triedy vidíme ešte väčší
  potenciál. V podobe značky Alpina sme získali silné dedičstvo a
  globálnu komunitu, na ktorej chceme stavať, pričom chceme zachovať
  podstatu toho, čo značka predstavuje – rýchlosť, pohodlie a
  sofistikovanosť,“ hovorí Oliver Viellechner, riaditeľ BMW ALPINA.</p>
<p> </p>
<p>V budúcom roku si zákazníci budú môcť vyskúšať prvý model značky BMW
  ALPINA – inšpirovaný modelom BMW radu 7, no nezameniteľný kúsok od BMW ALPINA.</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong> </strong>
</p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong>
</p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2025 celosvetový predaj viac
  než 2,46 mil. osobných automobilov a viac než 202 500 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2025 činil zisk pred zdanením 10,2 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 133,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2025 po celom svete 154 540 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika</strong>
</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v
  Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v Bratislave –
  Group M a v Dunajskej Strede – Dunauto.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a v
  Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>Autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Design,BMW Alpina,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2026 21:28:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 15 May 2026 21:28:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b5259bd7-0ce9-4015-8728-3cff29574f12/500_P90641208_highRes_vision-bmw-alpina-be.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b5259bd7-0ce9-4015-8728-3cff29574f12/500_P90641208_highRes_vision-bmw-alpina-be.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b5259bd7-0ce9-4015-8728-3cff29574f12/P90641208_highRes_vision-bmw-alpina-be.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90641208_highRes_vision-bmw-alpina-be.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>MINI JCW x Deus Ex Machina: Dva svety. Dva automobily. Spoločný entuziazmus.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-jcw-x-deus-ex-machina-dva-svety-dva-automobily-spolocny-entuziazmus/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/mini-jcw-x-deus-ex-machina-dva-svety-dva-automobily-spolocny-entuziazmus/</guid><pp:caseid>809673</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[MINI v spolupráci s lifestylovou značkou Deus Ex Machina predstavuje dva exkluzívne jedinečné modely John Cooper Works. Na oslavu bohatej pretekárskej histórie MINI tieto dva modely reprezentujú spoločný entuziazmus pre motoristický šport a individualizáciu, pričom každý z nich je postavený na jedinečnom dizajne, funkčnosti a kreatívnej inovácii, ktoré sú základom MINI.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>S hlbokým rešpektom k remeselnej zručnosti,
  kultúre a komunitám, ktoré ich formujú, ožíva partnerstvo medzi MINI
  John Cooper Works a Deus Ex Machina prostredníctvom dvoch jedinečných
  vozidiel na mieru – pohyblivých vyjadrení životného štýlu, v ktorom sa
  láska k rýchlosti spája s kreativitou a premysleným dizajnom.
  Vytvorené nielen pre výkon, ale aj pre ľudí, ktorí ním žijú a dýchajú.</p>
<p> </p>
<p>“Modely MINI sa vždy vyznačovali kombináciou kreatívneho dizajnu a
  dynamiky motoristického športu,“ vysvetľuje Stefan Richmann, riaditeľ
  MINI. „<em>Vďaka spolupráci s Deus Ex Machina posúvame túto filozofiu
    na novú úroveň a vytvárame atraktívne nové trendy pre fanúšikov a
    nadšencov motoristického športu. Partnerov spája „vášeň pre stroje,
    inovácie a kreativitu“ a autentický vzťah s vlastnou
  komunitou</em>,“ hovorí Stefan Richmann.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prístup založený na puristickom, funkčnom a grafickom dizajne</strong></p>
<p>Oba koncepty vozidiel sú založené na modeli MINI John Cooper Works:
  prvý je MINI JCW Electric s výkonom až 190 kW/258 k, druhý je MINI JCW
  so spaľovacím motorom s výkonom 170 kW/231 k. Strecha každého vozidla
  je označená veľkým bielym „X“, spojovacím prvkom, ktorý symbolizuje
  významný dizajn a spoluprácu: proces spolupráce medzi dvoma ikonickými
  značkami - MINI JCW x DEUS.</p>
<p> </p>
<p>„<em>V rámci tejto mimoriadnej spolupráce predstavujeme dve vozidlá,
    ktoré nám pripomínajú históriu motoristického športu a úspechy
    značky MINI. Každý detail bol vyrobený s remeselnou precíznosťou a
    odbornosťou. Výsledkom sú jedinečné charakteristické prvky, ktoré sú
    jasne vnímané ako súčasť jedného celku vďaka svojmu nezameniteľnému
    dizajnu a použitiu grafiky</em>,“ hovorí Holger Hampf, vedúci
  dizajnu MINI.</p>
<p> </p>
<p>Viditeľné švy, výrazné prepínače a tradičné páčky zdôrazňujú
  mechanický charakter kokpitov. Materiály a farby použité v celom
  vozidle vytvárajú odvážne kontrasty: zámerný odklon od vysokého lesku.
  Namiesto dokonalosti je v popredí autenticita: dizajnéri hovoria o
  „surovom, ručne vyrábanom prístupe“, ktorý oslavuje „krásu
  nedokonalosti“. Exteriérová expresívna grafika pozostávajúca z čísel,
  geometrických prvkov a jasných farieb vzdáva hold pretekárskej
  histórii MINI.</p>
<p>
  <br />
  <strong>Limitovaná séria vozidiel MINI JCW X DEUS</strong></p>
<p>Vytvorené ako pár – spriaznené v duchu, protikladné v energii. Jedno
  zrodené na pobreží: formované surfovými doskami, morskou penou a
  jednoduchým rytmom života na pláži. Druhé vytvorené na trati: štíhle,
  rýchle a poháňané láskou k rýchlosti a presnosti.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Skeg – elegantný, elektrický, prímorský</strong></p>
<p>Elektrický showcar „Skeg“ je čistá, minimalistická a tichá rebélia,
  ktorá čerpá z materiálov, technológií a filozofie sveta surfovania:
  laminát, zrýchlenie a minimalizmus.</p>
<p> </p>
<p>Karoséria vozidla zanecháva odvážny prvý dojem vďaka žiarivej žltej a
  striebornej farbe – odkaz na progresívny prístup MINI k
  elektromobilite. Široké blatníky, osvetlená predná mriežka a strešný
  spojler zdôrazňujú siluetu, zatiaľ čo polopriehľadné laminátové panely
  znižujú hmotnosť vozidla o 15 % a vylepšujú jeho aerodynamické vlastnosti.</p>
<p> </p>
<p>V zadnej časti reaguje Flex Tip Surf Spoiler na prúdenie vzduchu
  podobne ako surfová doska na vlny. Jeho tvar vychádza z vyhĺbenej
  spodnej časti dosky, presmeruje pohyb, vytvára zdvih a mení dizajn na funkciu.</p>
<p>Napínacie popruhy na streche odkazujú na známy rituál upevňovania
  surfovej dosky po surfovaní a zároveň zostávajú charakteristickým
  dizajnovým detailom novej rodiny MINI, ktorý zdobí palubnú dosku a aj
  lúč volantu v pozícii 6 hodín.</p>
<p> </p>
<p>Na mieru vyrobené prvky zo sklenených vlákien na streche, prednej a
  zadnej časti a v interiéri vytvárajú meniacu sa hru svetla: sú
  priehľadné, pevné a reagujú na denné svetlo a prostredie, zatiaľ čo
  samotný prístrojový panel je priamo inšpirovaný konštrukciou
  surfovacej dosky: je ľahký, odolný a vizuálne výrazný.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Interiér</strong></p>
<p>V interiéri sú analógové ovládacie prvky minimalistické – jednoduché,
  hmatové a účelové, odrážajúce surfovú kultúru, ktorá uprednostňuje
  účel pred vzhľadom.</p>
<p> </p>
<p>Automobil pripomína mobilný surfový obchod. Príkladom premyslenej
  funkčnosti sú sklolaminátové priehradky na neoprénové obleky.
  Špeciálne tvarované odkladacie priestory poskytujú praktické riešenie
  úložného priestoru a prinášajú surfovú kultúru do interiéru.
  Neoprénové čalúnenie v ľahkých pretekárskych sedadlách je pružné, vodu
  odpudzujúce a pohodlné – tiež vytvára hmatateľné spojenie so surfovaním.</p>
<p> </p>
<p>Prístrojová doska zo sklenených vlákien prenáša technológiu výroby
  surfovacích dosiek do automobilového priemyslu.</p>
<p> </p>
<p>Nadrozmerné „X“ sa vracia ako vizuálny nosný prvok, zatiaľ čo emblémy
  Deus Collection a 3D-tlačené detaily konzoly slúžia ako nenápadné
  symboly spoločnej kultúry – kultúry založenej na remesle, prepojení a
  túžbe po jazde.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>The Machina – hlučná, nízka, spaľovacia</strong></p>
<p>Machina, model John Cooper Works, v sebe spája kompaktnú silu surovej
  mechaniky a motoristického dedičstva. Inšpirovaný estetikou
  motoristického športu, je symbolom čistého nadšenia pre pretekanie a
  autentickú funkčnosť.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Exteriér: charakteristické prvky s prepojeniami na pretekársku scénu</strong></p>
<p>Exteriér je poctou motoristickému dedičstvu značky MINI. Každý
  charakteristický prvok bol starostlivo vybraný s dôrazom na funkčnosť
  a emocionálny dojem.</p>
<p> </p>
<p>Červená, biela a čierna farba laku, doplnená výraznými prvkami a
  nápisom Deus na zadnej časti, zanecháva okamžitý dojem. Klasické
  rozšírené blatníky odkazujú na pretekárske dedičstvo a spájajú formu s
  funkciou, zatiaľ čo štyri dodatočné svetlomety namontované na kapote
  sú poctou koreniam rally športu. Každý z týchto špeciálne vyrobených
  svetlometov je doplnený jemným logom Deus, ktoré ponúka nielen vysokú
  výkonnosť, ale aj výrazný vizuálny charakter.</p>
<p> </p>
<p>V zadnej časti je difúzor inšpirovaný pretekárskym automobilom MINI
  JCW, ktoré prekonalo legendárnu trať Nordschleife. Okrem agresívneho
  vzhľadu je navrhnutý tak, aby optimalizoval prúdenie vzduchu a
  stabilitu, pričom centrálne integrovaný výfuk slúži ako funkčný aj
  estetický bod zosilňujúci zvuk a prítomnosť motora.</p>
<p> </p>
<p>V prednej časti vozidla zlepšujú chladiaci výkon špeciálne navrhnutá
  mriežka a dierované rámy svetlometov, zatiaľ čo ikonický svetelný
  podpis MINI John Cooper Works doplnený o vzduchové otvory pevne
  ukotvuje vozidlo v tradícii vysokého výkonu značky MINI. Celok dopĺňa
  zadný spojler v štýle Can-Am: odvážny kúsok nostalgie za motoristickým
  športom odkazujúci na éru, keď inovácie v pretekaní posunuli dizajn aj
  techniku na hranicu možností.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Interiér</strong></p>
<p>V interiéri showcaru JCW dominuje červená, biela a čierna farebná
  paleta – strohá, účelová a nezameniteľná pre John Cooper Works.
  Päťbodové bezpečnostné pásy chránia vodiča a stávajú sa súčasťou
  jazdného zážitku, keď precízne obopínajú telo.</p>
<p> </p>
<p>Surové hliníkové podlahové dosky ponúkajú viac než len priľnavosť -
  odrážajú úžitkovú estetiku, ktorú nájdete v dielňach Deus na výrobu
  motocyklov na mieru od Sydney cez Venice Beach až po Canggu, čím
  automobil zakotvujú v spoločnom jazyku výkonu a remeselného umenia.</p>
<p> </p>
<p>Úspora hmotnosti je zakomponovaná do každého povrchu, od odľahčených
  dverových panelov s výraznými bielymi motívmi „X“ až po voskovaný
  textilný prístrojový panel – ľahký, odolný a s povrchovou úpravou,
  ktorá svedčí o ručnej výrobe. Nad hlavou sa nachádza odhalený
  bezpečnostný rám, ktorý dodáva štruktúru a zároveň je výrazným
  bezpečnostným prvkom odkazujúcim na nezmenené pretekárske DNA vozidla.</p>
<p> </p>
<p>Ovládacie prvky vozidla jasne vyjadrujú funkčnosť a priamosť. Každý
  prepínač a každé tlačidlo je navrhnuté tak, aby fungovalo intuitívne a
  spoľahlivo aj v extrémnych podmienkach.</p>
<p> </p>
<p>Prepínače sú klasické prvky – žiadne komplexné menu, len priame
  mechanické prepojenie medzi myšlienkou a akciou. Každé tlačidlo má
  jasnú funkciu. Klasickým príkladom je hydraulická ručná brzda s veľkou
  pákou, ktorá slúži ako priame prepojenie medzi vodičom a vozidlom –
  záväzok k presnosti a kontrole. Showcar JCW je manifestom jazdy a
  poctou motoristickému DNA značky MINI.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Koncentrovaná kreativita pre dva mimoriadne dizajnové kúsky</strong></p>
<p>Spolu s kreatívnym tímom MINI dohliadal kreatívny riaditeľ
  spoločnosti Deus, Carby Tuckwell, a jeho širší kreatívny tím na
  výraznú grafiku exteriéru týchto dvoch výstavných vozidiel pod vedením
  Matta Willeya, čím doplnili prácu spoločnosti Designworks. Výsledok
  skutočne odráža mimoriadnu dynamiku dizajnu a pozoruhodné riešenia
  oboch vozidiel.</p>
<p> </p>
<p>„<em>Deus má s Mattom dlhoročné kreatívne partnerstvo, ktoré je
    založené na skutočnom rešpektovaní sily dizajnu a umenia. Jeho
    zapojenie do tohto projektu bolo pre nás samozrejmosťou – úzko
    spolupracoval so mnou a tímom Deus na našom prvom kreatívnom
    projekte, ktorý sa v roku 2024 objavil na aute MINI</em>,“ povedal
  Carby Tuckwell, spoluzakladateľ a kreatívny riaditeľ Deus.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Deus x Matt Willey: Fascinácia historickými pretekmi</strong></p>
<p>Carby Tuckwell a Matt Willey spolupracujú od roku 2015. Spája ich
  fascinácia klasickými motošportovými karosériami a v roku 2022
  vytvorili historický pretekársky automobil Mini Cooper S so špeciálnym
  lakovaním navrhnutým Willeym. Dizajn odkazuje na slávnu a víťaznú
  históriu klasického Mini na Rallye Monte Carlo, vrátane čísla 37, s
  ktorým Paddy Hopkirk štartoval v roku 1964 a dosiahol prvé celkové
  víťazstvo britského malého auta v najslávnejšej zo všetkých rallye.</p>
<p> </p>
<p>Matt Willey, rodák z Anglicka žijúci v Brooklyne, sa stal partnerom v
  renomovanej dizajnérskej firme Pentagram po piatich rokoch pôsobenia
  ako umelecký riaditeľ časopisu New York Times Magazine.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Spoločná vízia sa stáva realitou</strong></p>
<p>Súčasťou partnerstva je aj limitovaná kolekcia odevov MINI x Deus Ex
  Machina, ktorá bude uvedená na trh 8. septembra 2025 na autosalóne IAA
  v Mníchove a následne bude dostupná celosvetovo prostredníctvom
  e-shopu a maloobchodnej siete Deus Ex Machina. Kolekcia, navrhnutá
  exkluzívne pre túto spoluprácu, čerpá z ich spoločnej DNA – precízneho
  inžinierstva, nadčasového štýlu a obsedantnej pozornosti k detailom.
  Vysokokvalitné materiály a premyslené strihy sú základom tejto
  kolekcie, pričom každý odev odráža záväzok značky Deus k remeselnej
  dokonalosti a jej reputáciu v oblasti tvorby odevov, ktoré spájajú
  životný štýl a tradíciu. Vďaka hlbokej znalosti storytellingu
  prostredníctvom dizajnu prináša Deus do tejto limitovanej kolekcie
  autenticitu a kultúrnu relevantnosť, čím spája svet motoristického
  športu a moderného oblečenia spôsobom, ktorý pôsobí aktuálne a zároveň trvalo.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Môžete byť prvý po mne</strong></p>
<p>Vrcholom komunikačnej kampane projektu MINI JCW x DEUS bude svetová
  premiéra na výstave IAA Mobility 2025 s exkluzívnou akciou MINI JCW x
  DEUS Night, ktorá sa uskutoční 6. septembra v pavilóne MINI a bude
  vystavená do 14. septembra.</p>
<p>Exkluzívna kolekcia MINI x DEUS lifestyle bude v predaji v tých
  istých priestoroch, ako aj online na všetkých komunikačných kanáloch
  DEUS a v ich predajniach.</p>
<p> </p>
<p>„Môžete byť prvý po mne“ – motto, ktoré spája svety MINI a Deus Ex
  Machina. Ich spoločná história sa začala a sľubuje ďalšie vzrušujúce
  kapitoly v mene automobilovej vášne.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>The vehicles shown are showcars that are not available for sale.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,MINI,John Cooper Works,Electric,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 03 Sep 2025 07:19:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 03 Sep 2025 07:19:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5319585b-15d2-4d2f-866b-475aeb03598d/500_P90613931_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5319585b-15d2-4d2f-866b-475aeb03598d/500_P90613931_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5319585b-15d2-4d2f-866b-475aeb03598d/P90613931_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90613931_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Motorrad predstavuje štúdiu BMW Motorrad Vision CE</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-motorrad-predstavuje-studiu-bmw-motorrad-vision-ce/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-motorrad-predstavuje-studiu-bmw-motorrad-vision-ce/</guid><pp:caseid>809679</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Pohľad do budúcnosti jednostopovej mobility v mestskom prostredí.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW Group odhaľuje na autosalóne
  IAA Mobility 2025 model BMW Motorrad Vision CE, ktorý predstavuje
  víziu budúcnosti jednostopovej elektrickej mobility v centrách miest a
  zdôrazňuje nesporné vedúce postavenie značky v oblasti inteligentnej,
  prepojenej elektrickej mobility na dvoch kolesách. Okrem bezemisného
  elektrického pohonu patrí medzi výnimočné vlastnosti modelu BMW
  Motorrad Vision CE odstránenie potreby prilby a ochranného oblečenia,
  čo jazdcom ponúka zvýšený pocit slobody, ako aj ležérny a bezstarostný
  zážitok z jazdy. Model Vision CE nastavuje nové štandardy a ponúka
  emotívny, kreatívny a svieži pohľad na každodenné jazdenie, pričom
  opisuje budúcnosť mestskej mobility na dvoch kolesách.</p>
<p> </p>
<p>V súlade so stratégiou udržateľnosti spoločnosti BMW Group sa divízia
  BMW Motorrad zaviazala prinášať neustále nové pohľady na mestskú
  elektromobilitu. Vytvárať ju tak, aby bola bezemisná, inovatívna a s
  prelomovými konštrukčnými riešeniami. V roku 2014 sa spoločnosť BMW
  Motorrad stala prvým prémiovým výrobcom, ktorý v modeli BMW C
  evolution spojil výnimočný dizajn s elektrickým pohonom. Model BMW CE
  04, majstrovské dielo dizajnu a technológie bezemisnej mestskej
  mobility, prišiel na trh v roku 2022. Dodnes sa model CE 04 stal
  svetovým lídrom na trhu vo svojom segmente. Ďalší vrchol nasledoval v
  roku 2024 s tiež elektrickým modelom BMW CE 02, ktorý symbolizuje
  úplne nový, jedinečný a mimoriadne ležérny štýl mobility.</p>
<p> </p>
<p>Pred dvadsiatimi piatimi rokmi spoločnosť BMW Motorrad priniesla
  revolúciu v mestskej mobilite s modelom BMW C1, skútrom, ktorý vďaka
  svojej sofistikovanej bezpečnostnej konštrukcii okolo vodiča umožnil
  vzdať sa prilieb a bežného ochranného oblečenia. Štúdia BMW Motorrad
  Vision CE stavia na tejto základnej dizajnérskej filozofii a
  predstavuje ju v novej interpretácii s emocionálnym dizajnovým
  jazykom, aby vytvorila jedinečné vozidlo zamerané na budúcnosť.</p>
<p> </p>
<p>Ústredný prvok štúdie BMW Motorrad Vision CE tvorí jej bezpečnostný
  koncept s kovovým rúrkovým kompozitom známym ako klietka. Spolu s
  vhodnou konštrukciou sedadla s bezpečnostným pásom zaisťuje bezpečný a
  emocionálny zážitok z jazdy bez potreby prilby, alebo bežného
  ochranného oblečenia.</p>
<p> </p>
<p>Znížená celková výška klietky a otvorený, vzdušný dizajn v kombinácii
  s dlhým rázvorom dodávajú modelu Vision CE natiahnutý, dynamický a
  vizuálne ľahký vzhľad. Priznané použitie hliníka s ochrannou
  povrchovou úpravou vytvára na modeli Vision CE exkluzívny technický
  nádych. Kombinácia základnej matnej bielej farby a kontrastnej čiernej
  farby dodáva modelu Vision CE čistý, redukovaný a plastický vzhľad.
  Tento inovatívny dizajn a farebnú schému dopĺňa elegantné matné
  sedadlo s integrovaným nápisom a s neónovo červenými akcentmi na
  grafike a na ďalších zvýraznených detailoch.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšiu výhodu modelu Vision CE predstavuje jeho stabilizačná funkcia,
  ktorá vozidlu pri zastavení umožňuje, aby sa samostatne úplne vyvážilo.</p>
<p> </p>
<p>Štúdia BMW Motorrad Vision CE vďaka svojmu jedinečnému dizajnu
  klietky, ktorý eliminuje potrebu prilby, alebo ochranného oblečenia,
  nanovo definuje zábavu v meste na dvoch kolesách. Všestrannosť tohto
  vizionárskeho vozidla zdôrazňujú odlišne navrhnuté ďalšie verzie.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,BMW Motorrad]]></category>
            <pubDate>Mon, 01 Sep 2025 17:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 01 Sep 2025 17:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/365337ee-869d-4a00-aa39-f46e2a07434d/500_P90614801_highRes_bmw-motorrad-present.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/365337ee-869d-4a00-aa39-f46e2a07434d/500_P90614801_highRes_bmw-motorrad-present.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/365337ee-869d-4a00-aa39-f46e2a07434d/P90614801_highRes_bmw-motorrad-present.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90614801_highRes_bmw-motorrad-present.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW tento rok opäť prináša k jazeru Como exkluzívne malosériové vozidlo BMW Concept Speedtop</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-tento-rok-opat-prinasa-k-jazeru-como-exkluzivne-maloseriove-vozidlo-bmw-concept-speedtop/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-tento-rok-opat-prinasa-k-jazeru-como-exkluzivne-maloseriove-vozidlo-bmw-concept-speedtop/</guid><pp:caseid>809416</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Exkluzívna trojdverová interpretácia BMW Touring +++ Jedinečný výber farieb a materiálov +++ Limitovaná malá séria pre zberateľov a nadšencov +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Cernobbio.</strong> Spoločnosť BMW Group predstavuje
  na slávnej oslave historických vozidiel Concorso d'Eleganza Villa
  d'Este 2025 na brehu jazera Como v Taliansku exkluzívnu novú štúdiu
  vozidla, ktoré sa v malej sérii následne dostane do predaja.</p>
<p> </p>
<p>Štúdia BMW Concept Speedtop poskytuje nový pohľad na športovú verziu
  vozidla s karosériou typu Touring a spája eleganciu shooting brake s
  jedinečnými proporciami.</p>
<p> </p>
<p>„Skutočné BMW vyžaruje dynamiku a eleganciu, aj keď stojí bez
  pohybu,“ hovorí Adrian van Hooydonk, riaditeľ dizajnu spoločnosti BMW
  Group. „To isté platí aj pre našu novú štúdiu. Vozidlo BMW Concept
  Speedtop sa vyznačuje predovšetkým v automobilovom priemysle veľmi
  unikátnym profilom. Týmto spôsobom sme vytvorili neprehliadnuteľný
  ťahák v celej našej ponuke vozidiel, najmä z hľadiska modelov Touring.“</p>
<p> </p>
<p>Veľkorysý interiér pozýva na víkendové výlety vo dvojici.
  Vysokokvalitné materiály, dôraz na každý detail a štylistické
  prepojenie medzi exteriérom a interiérom svedčia o dôslednom
  remeselnom spracovaní.</p>
<p> </p>
<p>Štúdia BMW Concept Speedtop využíva rovnaký príťažlivý dizajnový
  jazyk ako vozidlo BMW Skytop a v prísne limitovanej malej sérii sa
  dostane do ponuky pre zberateľov a znalcov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Unikátny profil, dynamické proporcie</strong></p>
<p>Výrazný tvar prednej časti v tvare písmena V s dizajnom žraločieho
  nosa, štíhle predné svetlá a osvetlené obličky mriežky chladiča
  dodávajú automobilu BMW Concept Speedtop nezameniteľný vzhľad.
  Pokračovanie centrálneho prelisu od kapoty, cez strechu, až po zadný
  spojler, dodáva vozidlu typu Touring dynamický profil. Tento dizajnový
  prvok zvýrazňuje farebný prechod na streche prechádzajúci z gaštanovej
  farby Floating Sunstone Maroon do striebornej Floating Sundown Silver.
  Atletický dizajn umocňujú široké ramená vozidla. Jeho eleganciu
  podčiarkujú dvojfarebné 14-lúčové disky kolies, ktoré vznikli
  špeciálne pre štúdiu BMW Concept Speedtop.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Luxusné remeselné spracovanie</strong></p>
<p>Interiér štúdie BMW Concept Speedtop vznikol s dôrazom na aj ten
  najmenší detail. Zručne spracované detaily v tradičnom perforovanom
  štýle brogue zvýrazňujú kožené čalúnenie a zdôrazňujú remeselné
  spracovanie na úrovni manufaktúry.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dvojfarebná voľba farieb a materiálov vytvára prepojenie medzi
    exteriérom a interiérom</strong> Iskrivý hnedý odtieň exteriérového
  laku Floating Sunstone Maroon sa prenáša aj do interiéru. Hnedý odtieň
  Sundown Maroon ladí so svetlou farbou sedadiel Moonstone White.
  Dvojfarebné kožené čalúnenie oddeľuje dynamickú a funkčnú časť
  interiéru. Vizuálne výrazný strešný prelis sa v exteriéri odráža ako
  svetelný lúč v dvojfarebnom koženom čalúnení stropu a poskytuje
  náladové, nepriame osvetlenie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Aj batožinový priestor pokrýva koža a zušľachťuje ho
    perforácia v štýle brogue</strong></p>
<p>Batožinový priestor rozdelený na dve časti osvetľuje svetelný lúč. To
  umožňuje uloženie veľkých kusov batožiny na viacdňové výlety.</p>
<p> </p>
<p>Prepracované remeselné spracovanie exteriéru a interiéru sa podarilo
  dosiahnuť vďaka odborným znalostiam manufaktúrnej dielne v závode BMW
  Group v Dingolfingu.</p>
<p> </p>
<p>Virtuozitu dizajnu konceptu BMW Speedtop umocňuje spolupráca s
  tradičným talianskym výrobcom Schedoni. Spoločnosť Schedoni, známa
  ručnou výrobou exkluzívnej a vysoko kvalitnej koženej galantérie najmä
  pre automobilový sektor, vždy presadzovala najvyššiu kvalitu a
  možnosti prispôsobenia. Dva úložné priestory s koženými popruhmi za
  sedadlami poskytujú miesto pre dve tašky Schedoni vyrobené na mieru.
  Tašky boli navrhnuté exkluzívne pre túto štúdiu, aby ladili s výberom
  jeho farieb a materiálov. Do batožinového priestoru presne zapadne aj
  špeciálne vyrobená víkendová taška.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Najvýkonnejší motor V8 v portfóliu a limitovaná malá séria</strong></p>
<p>Motor štúdie zaručuje, že vozidlo dosiahne nové výšiny nielen z
  hľadiska dizajnu, ale aj výkonu. Poháňa ho najvýkonnejší motor V8, aký
  automobilka BMW v súčasnosti ponúka.</p>
<p> </p>
<p>„Minulý rok sme na podujatí Concorso d'Eleganza Villa d'Este pri
  jazere Como predstavili štúdiu BMW Concept Skytop, ktorá medzi
  znalcami a automobilovými nadšencami vzbudila veľké nadšenie,“ hovorí
  Bernd Körber, senior viceprezident pre značku a produktový manažment
  BMW. „To viedlo k prísne obmedzenej výrobe série 50 kusov. Vďaka tejto
  pozitívnej odozve sme sa tento rok rozhodli ponúknuť aj BMW Concept
  Speedtop <strong>v limitovanej sérii 70 kusov</strong>. Toto
  mimoriadne vozidlo je teraz k dispozícii na objednávku. Sme radi, že
  môžeme zberateľom a nadšencom ponúknuť ďalší exkluzívny kúsok.“</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace</p>
<p>a Bavaria v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija</p>
<p>Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v
  Žiline, Regnum</p>
<p>Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv</p>
<p>a Group M.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Design]]></category>
            <pubDate>Fri, 23 May 2025 21:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 23 May 2025 21:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/071ac70e-8ad0-4a2f-96ee-c95a2760c62f/500_P90599296_highRes_bmw-concept-speedtop.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/071ac70e-8ad0-4a2f-96ee-c95a2760c62f/500_P90599296_highRes_bmw-concept-speedtop.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/071ac70e-8ad0-4a2f-96ee-c95a2760c62f/P90599296_highRes_bmw-concept-speedtop.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90599296_highRes_bmw-concept-speedtop.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Maximálny test vytrvalosti: MINI John Cooper Works a Bulldog Racing sa opäť zúčastnia 24-hodinových pretekov na Nürburgringu</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/maximalny-test-vytrvalosti-mini-john-cooper-works-a-bulldog-racing-sa-opat-zucastnia-24-hodinovych-pretekov-na-nurburgringu/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/maximalny-test-vytrvalosti-mini-john-cooper-works-a-bulldog-racing-sa-opat-zucastnia-24-hodinovych-pretekov-na-nurburgringu/</guid><pp:caseid>809411</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Po úspešnom víťazstve v minuloročných pretekoch sa MINI John Cooper Works  v roku 2025 opäť zúčastní pretekov 24 hodín Nürburgringu s tímom Bulldog Racing. Exkluzívny dizajn vozidla v spolupráci so značkou oblečenia a životného štýlu Deus Ex Machina bude zdobiť MINI John Cooper Works na pretekárskej trati.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> MINI John Cooper Works sa opäť zúčastní
  tohtoročného <strong>53. ročníka pretekov 24 hodín
  Nürburgringu</strong>. Minulý rok dosiahlo MINI veľkolepý triumf v
  triede SP-3T s takmer sériovým MINI John Cooper Works Pro #317. Vďaka
  rýchlym rovinkám, náročným zákrutám a výrazným výškovým zmenám ponúka
  takzvané „Zelené peklo“ jednu z najťažších skúšok vo svete
  motoristického športu vôbec. Úspešná spolupráca s tímom Bulldog Racing
  bude pokračovať aj tento rok.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pretekárska DNA sa stretáva s exkluzívnym dizajnom</strong></p>
<p>Na tohtoročnom podujatí 24 hodín Nürburgringu sa zameranie MINI John
  Cooper Works na mimoriadnu dynamiku spája s vášňou a remeselnou
  zručnosťou značky Deus Ex Machina. Dizajnérsky tím zvolil pri
  navrhovaní karosérie vozidla <strong>dôsledne čierno-biely
  prístup</strong>. Veľké logo <strong>„DEUS“ dominuje dizajnu ako
    grafický prvok</strong>
  <br />a stáva sa viac než len slovným označením. Netradičné, hravé
  spracovanie prezentácie značky je pre DEUS typické a pretekárskemu
  vozidlu MINI dodáva vizuálnu identitu pre tohtoročné 24-hodinové
  preteky. Redukovaná čierno-biela farebná schéma zabezpečuje, že
    <strong>ostatné prvky, ako sú štartovné čísla alebo logá tímov, sú
    harmonicky začlenené do celkového dizajnu</strong>. Ručne kreslené
  logá na oknách a iných povrchoch podčiarkujú <strong>surový,
    jednoúčelový charakter pretekárskeho vozidla a dodávajú mu vzhľad
    „pohyblivého skicára“.</strong> To všetko naznačuje, že pretekárske
  vozidlo pre 24 hodín Nürburgringu je len predohrou. Je to dokonalý
  prvý krok v rámci spolupráce MINI x DEUS.</p>
<p>MINI Design spolupracoval na dizajne pretekárskeho vozidla so
  spoločnosťou <strong>Designworks</strong>. Dcérska spoločnosť BMW
  Group podrobne rozpracovala kreatívny nápad pre DEUS. "Úspešná
  spolupráca značiek vzniká vtedy, keď sa partneri navzájom inšpirujú a
  posúvajú vpred. So spoločnosťami DEUS, MINI <br />a Designworks sa nám
  podarilo vytvoriť pozoruhodne dynamický dizajn. Vzhľad  DEUS pre MINI
  John Cooper Works na 24 hodín Nürburgringu je toho len prvým
  dôkazom," hovorí Holger Hampf, riaditeľ MINI Design.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>MINI x DEUS: Očarujúci design</strong></p>
<p>Na štarte tohtoročných pretekov bude MINI John Cooper Works pútať
  pozornosť špeciálne navrhnutým prevedením, zatiaľ čo členovia  Bulldog
  Racing Team budú exkluzívne oblečení v novej sezónnej kolekcii značky.
  Toto partnerstvo naznačuje niečo, o čo sa značky MINI x DEUS usilujú.</p>
<p>"Naše modely sa vždy vyznačovali kombináciou dizajnu a dynamiky.
  Naše MINI John Cooper Works, ktoré sa zúčastní pretekov 24 hodín
  Nürburgringu, posúva túto kombináciu na ďalšiu úroveň: vďaka
  spolupráci s Deus Ex Machina dávame fanúšikom MINI a nadšencom
  motoristického športu nové, vzrušujúce impulzy. Obe značky sa
  vyznačujú kreativitou a zmyslom pre detail, čo nám umožňuje vytvárať
  exkluzívny dizajn s výrazne individuálnym štýlom," vysvetľuje
  Stefan Richmann, šéf MINI.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>MINI pokračuje vo svojom pretekárskom dedičstve</strong></p>
<p>Vzhľad MINI nadväzuje na jeho dlhoročné pretekárske dedičstvo. Značka
  bola vo svete motoristického športu <strong>na začiatku podceňovaná,
    napriek tomu sa zapísala do jeho histórie</strong>. Tento britský
  outsider zažiaril už v roku <strong>1964 na Rallye Monte
  Carlo</strong>. Klasické Mini s motorom umiestneným vpredu a pohonom
  predných kolies bolo stelesnením praktického malého vozidla, ale vďaka
  genialite pretekárskeho inžiniera Johna Coopera sa ukázalo aj ako
  úspešné pretekárske vozidlo. Víťazstvo v Rallye Monte Carlo nebolo len
  hrou osudu, ale výsledkom usilovnej práce. Ďalšie dve víťazstvá v
  slávnej rallye nasledovali <strong>v rokoch 1965 a 1967</strong>.
  Tradícia a vášeň pre pretekárske dedičstvo značky MINI je stále
  viditeľná v dnešných modeloch. Najnovšie <strong>MINI John Cooper
  Works</strong> sa vyznačujú aerodynamickou precíznosťou a výkonným
  benzínovým štvorvalcom TwinPower Turbo.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Motorsport,John Cooper Works,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Wed, 23 Apr 2025 21:09:33 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 23 Apr 2025 21:09:33 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/49825172-5411-4d85-9051-318e27204961/500_P90594630_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/49825172-5411-4d85-9051-318e27204961/500_P90594630_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/49825172-5411-4d85-9051-318e27204961/P90594630_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90594630_highRes_mini-john-cooper-wor.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Jedinečná zvuková kulisa pre Neue Klasse - aspekt ľudskosti, vľúdnosť a precíznosť vytvorená s BMW HypersonX</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/jedinecna-zvukova-kulisa-pre-neue-klasse---aspekt-ludskosti-vludnost-a-preciznost-vytvorena-s-bmw-hypersonx/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/jedinecna-zvukova-kulisa-pre-neue-klasse---aspekt-ludskosti-vludnost-a-preciznost-vytvorena-s-bmw-hypersonx/</guid><pp:caseid>809476</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ BMW Group Sound Design Studio vyvíja úplne nové zvukové prostredie pre ďalšiu generáciu vozidiel značky BMW, ktorá príde na trh od roku 2025 +++ BMW Operating System X umožňuje v režimoch Personal a Sport mimoriadne presne prispôsobiť zvuky jazdy aktuálnej jazdnej situácii +++ Pohlcujúce spektrum zvukových efektov zvyšuje emocionálne pútavý, holistický užívateľský zážitok, ktorý poskytuje nový pohon BMW iDrive +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Popri tom, ako značka BMW v roku 2025
  odťahuje oponu novej éry, poháňanú plne elektrickými <strong>modelmi
    Neue Klasse</strong>, zároveň vytvára aj <strong>holistický jazdný a
    užívateľský zážitok</strong>, ktorý predstavuje úplne nové
  prostredie. Jeden z prvkov ďalekosiahleho konceptu <strong>BMW
    Panoramic iDrive</strong> predstavuje nové zvukové prostredie
  HypersonX. Vyvinulo ju <strong>zvukové štúdio BMW Group Sound Design
  Studio</strong> a <strong>obsahuje 43 zvukových signálov, ako aj
    špeciálne zvuky jazdy pre režimy Personal a Sport</strong>.
  Viacrozmerné spektrum zvuky <strong>presne prispôsobuje aktuálnej
    jazdnej situácii</strong> a vytvára tak <strong>emocionálnu
    interakciu medzi vodičom a jeho vozidlom</strong>.</p>
<p> </p>
<p>Túto novú etapu vo vývoji automobilového zvukového zážitku umožnil
  technologický <strong>pokrok v hardvéri a softvéri</strong>, ktorý
  prinášajú vozidlá Neue Klasse. Revolučný operačný systém <strong>BMW
    Operating System X</strong> a novo vyvinutá riadiaca jednotka
  dláždia cestu pre inovatívne zvukové prostredie. To umožňuje
  zdokonaliť celkový zážitok, ktorý ponúkajú vozidlá Neue Klasse na
  akustickej úrovni, ako aj z hľadiska charakteru vozidla, zážitku z
  jazdy a funkčného rozsahu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nová dimenzia zvukov pohonu: výrazná a precízne vycibrená</strong></p>
<p>„Jedinečné zvukové spektrum HypersonX zohráva hlavnú úlohu v tom, že
  dáva modelom <strong>Neue Klasse ich vlastný, akusticky veľmi výrazný
  charakter</strong>. Prostredníctvom nášho zamerania na presnosť,
  vľúdnosť a ľahkosť môžeme vytvoriť priame emocionálne prepojenie medzi
  vodičom a jeho vozidlom,” zdôrazňuje <strong>Renzo Vitale, kreatívny
    riaditeľ zvukového dizajnu v spoločnosti BMW Group</strong>. V
  režimoch Personal a Sport sa zvuky pohonu zameriavajú na to podstatné
  a <strong>inšpirovali sa tónmi prírody a zvukovými štruktúrami zo
    sveta umenia a vedy</strong>. HypersonX používa menej základných
  tónov ako predtým používané zvukové prostredie. No zároveň sa
  akustické spektrum rozrástlo o novú dimenzionálnu úroveň. To dáva
  zvuku <strong>viac farby, hĺbky a presnosti a viac ako kedykoľvek
    predtým stelesňuje radosť z jazdy</strong>, nezameniteľnú a kľúčovú
  vlastnosť vozidiel značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>Jedným z hlavných prvkov podporujúcich túto schopnosť je
    <strong>audio riadiaca jednotka</strong> vyvinutá pre vozidlá Neue
  Klasse, ktorá umožňuje výrazné rozšírenie dynamického rozsahu.</p>
<p> </p>
<p>Okrem toho priestorová modulácia zvuku pohonu dosiahnuteľná v
  modeloch Neue Klasse zaisťuje, že <strong>sa pasažieri dokonale
    ponoria do zvukovej scenérie</strong> generovanej systémom
  HypersonX. Napríklad pri akcelerácii vozidlo pôsobí dojmom pohybu
  medzi rôznymi trojrozmernými vrstvami zvuku, čím sa do kabíny
  autenticky prenáša pocit z rýchlosti a jazdnej dynamiky typickej pre
  značku BMW.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Aspekt ľudskosti tvorí ústredný dizajnový prvok uvítacieho zvuku</strong></p>
<p>Okrem inteligentnej redukcie na základné prvky zohral dôležitú úlohu
  pri vývoji zvukovej kulisy pre vozidlá Neue Klasse aj ľudský aspekt.
  Do popredia sa dostali <strong>stredné a nižšie frekvenčné rozsahy
    zvukového spektra</strong> BMW HypersonX, čím vzniklo dobre vyvážené
  akustické prostredie. <strong>V spojení s intuitívnym ovládaním,
    presne nastavenými svetelnými efektmi a s domácky pôsobiacim
  dizajnom</strong> interiéru to na palube vytvára príjemný pocit pohody.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Hlas vytvoril spevácky zbor zložený zo zamestnancov BMW Group
    Design Studio</strong> v ich materinských jazykoch. Umocňuje momenty
  radosti z jazdy a dodáva uvítaciemu zvuku mimoriadne empatickú
  príchuť. Starostlivo izolované prvky týchto nahrávok umocňujú celkovú
  kompozíciu uvítacieho zvuku na vynikajúci efekt a doprajú vodičovi
  chvíle radosti a ľudského tepla.</p>
<p> </p>
<p>BMW HypersonX dodáva zvukom pre vozidlá Neue Klasse expresívny a
  výrazný, no zároveň aj decentný a citlivý pocit. Pre tento účel
  vzniklo pomocou nového algoritmu viac ako deväť miliónov zvukových
  inštancií založených na zvukovej DNA značky BMW. V štúdiu BMW Group
  Sound Design Studio ich potom spracovali do esencie typickej pre
  značku, ktorá zase vytvára súdržný a viacrozmerný akustický zážitok.
  Výsledkom je zvuk, ktorý vo všetkých jazdných situáciách vytvára
  emocionálne prepojenie medzi človekom a vozidlom a do akustického
  prostredia vozidiel Neue Klasse prináša pozitívnu, príjemnú a srdečnú auru.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Research &amp; Development,Drive Technologies,Acoustics, Aerodynamics]]></category>
            <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 15 Apr 2025 00:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ec3c62a0-79a0-40b1-89f4-d3e4d5dfb0a3/500_P90594585_highRes_bmw-hypersonx-making.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ec3c62a0-79a0-40b1-89f4-d3e4d5dfb0a3/500_P90594585_highRes_bmw-hypersonx-making.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ec3c62a0-79a0-40b1-89f4-d3e4d5dfb0a3/P90594585_highRes_bmw-hypersonx-making.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90594585_highRes_bmw-hypersonx-making.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Motorrad predstavuje BMW Concept F 450 GS</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-motorrad-predstavuje-bmw-concept-f-450-gs-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-motorrad-predstavuje-bmw-concept-f-450-gs-sk/</guid><pp:caseid>809492</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++Koncept cenovo dostupného terénneho modelu strednej triedy s výkonom 48 koní +++Koncept ukazuje budúcu podobu nového modelu BMW GS pre vodičské oprávnenie A2 a naznačuje, ako by mohol vyzerať nový modelový rad, patriaci medzi BMW G 310 a F 800/900 +++Pri vývoji bolo zameranie na vynikajúcu ovládateľnosť, spojenú s vysokým výkonom a jednoduchou využiteľnosťou +++ Prioritou pre kategóriu A2 je maximálna radosť z jazdy na ceste aj v teréne.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>/text v českom jazyku/</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Mnichov. </strong>BMW Motorrad představuje téměř sériový
  motocykl BMW Concept F 450 GS, který ukazuje budoucí podobu nového
  modelu BMW GS pro řidičské oprávnění A2. Tento koncept rovněž
  naznačuje, jak by mohla vypadat nová modelová řada, spadající mezi BMW
  G 310 a F 800/900.</p>
<p>„Při vývoji nového stroje BMW Concept F 450 GS jsme se zaměřili na
  vynikající ovladatelnost, spojenou s vysokým výkonem a snadnou
  využitelností těchto vlastností. Naší největší prioritou u tohoto
  motocyklu BMW GS pro kategorii A2 je poskytnout maximální požitek z
  jízdy na silnici i v terénu, “ vysvětluje produktový manažer Sepp Mächler.</p>
<p>
  <strong>Nezaměnitelný design BMW GS. <br /></strong>„BMW Concept F 450
  GS nese typickou DNA rodiny GS,“ říká Alexander Buckan, šéf designu
  BMW Motorrad. „Do tohoto kompaktního motocyklu se nám podařilo vtělit
  sportovní dynamiku naší velké terénní ikony.“</p>
<p>Barevné schéma – kombinace modré, bílé a červené s dominantním modrým
  metalickým lakem Racing Blue – připomíná BMW R 1300 GS v provedení
  Trophy a vyjadřuje nejen vysokou výkonnost a kvalitu tohoto motocyklu,
  ale také jeho dynamický a terénní charakter.</p>
<p>
  <strong>Nově vyvinutý dvouválcový motor. </strong>
  <br />BMW Concept F 450 GS přináší prémiovou kvalitu i po technické
  stránce. Dvouválcový řadový motor byl navržen zcela od základů nově
  a díky jedinečnému, dosud nepoužitému nastavení zapalování se
  vyznačuje specifickým charakterem a nadšením pro vysoké otáčky. Motor
  spadá do kategorie A2, poskytuje výkon 48 k a nabízí silný točivý
  moment i v nižších otáčkách.</p>
<p>Extrémně kompaktní rozměry motoru, vynikající litrový výkon a nízká
  hmotnost jsou výsledkem inovativních řešení a použití lehkých
  materiálů, jako je hořčík.</p>
<p>
  <strong>Stroj do terénu i na silnici. </strong>
  <br />Také podvozek konceptu BMW Concept F 450 GS přináší do tohoto
  segmentu nová měřítka kvality a využívá prémiové technologie. „Vývoj
  motocyklu jsme zahájili na čistém listu papíru. Naším cílem bylo
  nabídnout skvělou schopnost jízdy v terénu a zároveň svižné a precizní
  ovládání na silnici,“ říká Marc Weber, vedoucí inženýr projektu BMW
  Concept F 450 GS. „Koncept je vybaven plně nastavitelnou vidlicí
  upside-down a tlumičem fungujícím v závislosti na zatížení, což jsou
  technologie převzaté z rallye a enduro sportu. Použitím lehkých
  materiálů a dalších moderních řešení se nám podařilo vytvořit lehký
  motocykl, jehož hmotnost je blízko minimálním požadavkům ve třídě A2,
  tedy 175 kg.“</p>
<p>
  <strong>Rozsáhlá bezpečnostní a komfortní výbava.</strong>
  <br />BMW Concept F 450 GS, inspirované větším sourozencem BMW R 1300
  GS, nastavuje nové standardy v dané kategorii také v oblasti
  bezpečnosti a funkčnosti. Součástí výbavy je systém BMW Motorrad ABS
  Pro (pracující podle úhlu náklonu), výkonné brzdy či volně
  konfigurovatelné jízdní režimy. Prostřednictvím systému BMW
  Connectivity a 6,5palcového barevného displeje lze motocykl propojit
  s chytrým telefonem i dalším příslušenstvím.</p>
<p>
  <strong>Pohled do budoucnosti. <br /></strong>Při pohledu na BMW
  Concept F 450 GS vyvstává otázka: co můžeme očekávat od sériové verze?
  Johann Simon, vedoucí projektu konceptu F 450 GS, říká: „Určitě ne
  kompromisy. Budeme se držet sportovního, terénně zaměřeného charakteru
  konceptu F 450 GS a upravíme pouze výšku sedla pro lepší nasedání a
  snadnější ovládání. Kromě vyplétaných kol (19 palců vpředu, 17 palců
  vzadu) zvažujeme i lehká a pevná kola z lehké slitiny ve stejných rozměrech.“</p>
<p>BMW Motorrad plánuje uvést sériovou verzi motocyklu ve stylu konceptu
  F 450 GS v roce 2025.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Tue, 05 Nov 2024 11:56:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 05 Nov 2024 11:56:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/58ce2dec-5277-4461-8e6b-cf3aab887fd8/500_P90577138_highRes_bmw-concept-f-450-gs.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/58ce2dec-5277-4461-8e6b-cf3aab887fd8/500_P90577138_highRes_bmw-concept-f-450-gs.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/58ce2dec-5277-4461-8e6b-cf3aab887fd8/P90577138_highRes_bmw-concept-f-450-gs.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90577138_highRes_bmw-concept-f-450-gs.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Group predstaví na autosalóne Mondial de l&#039;Automobile Paris 2024 po dve svetové premiéry značiek BMW Neue Klasse a MINI</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-group-predstavi-na-autosalone-mondial-de-lautomobile-paris-2024-po-dve-svetove-premiery-znaciek-bmw-neue-klasse-a-mini/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-group-predstavi-na-autosalone-mondial-de-lautomobile-paris-2024-po-dve-svetove-premiery-znaciek-bmw-neue-klasse-a-mini/</guid><pp:caseid>809500</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Na autosalóne sa prvý raz spolu predstavia modely BMW Vision Neue Klasse a BMW Vision Neue Klasse X +++ Svetová premiéra prvých plne elektrických výkonných modelov MINI John Cooper Works Electric a MINI John Cooper Works Aceman+++ Súbežne s uvedením nových modelov BMW radu 1, BMW X3 a BMW M5 na trh +++BMW Group pokračuje v dôslednej implementácii svojej úspešnej produktovej stratégie+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Paríž.</strong> Súbežne s uvedením nových modelov BMW radu 1,
  BMW X3 a BMW M5 na trh predstavuje spoločnosť BMW Group na autosalóne
  Mondial de l'Automobile Paris 2024 ďalšie kroky svojej nezmenenej
  produktovej stratégie. V centre pozornosti žiaria svetové premiéry
  prvých plne elektrických modelov MINI John Cooper Works a prvý raz sa
  spoločne predstavia najnovšie štúdie vozidiel BMW Neue Klasse, ktoré
  sa začnú sériovo vyrábať v roku 2025.</p>
<p> </p>
<p>„BMW Group na autosalóne Mondial de l´Auto Paris demonštruje svoju
  priekopnícku úlohu v oblasti elektromobility vystavením svojho
  portfólia elektrifikovaných vozidiel rôznych segmentov. Vďaka nášmu
  atraktívnemu produktovému portfóliu čisto elektrických modelov sa nám
  darí zvyšovať predaj vozidiel s týmto druhom pohonu aj v náročnom
  trhovom prostredí. Na európskom trhu sa nám v tomto segmente dokonca
  podarilo zvýšiť náš trhový podiel,“ hovorí <strong>Jochen Goller, člen
    predstavenstva BMW AG zodpovedný za zákazníkov, značky a predaj.</strong></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Čím je BMW M pre BMW, tým je JCW pre MINI</strong></p>
<p>
  <strong>Nové plne elektrické modely MINI John Cooper Works</strong></p>
<p>Svetovou premiérou čisto elektricky poháňaných modelov MINI John
  Cooper Works Electric a MINI John Cooper Works Aceman sa dlhá
  pretekárska história značky prenáša s inovatívnou silou do
  prítomnosti. Tieto dva modely poľahky prinášajú know-how z
  motoristického športu a z pretekárskej dráhy na cesty. Okrem
  exkluzívneho športového dizajnu a optimalizovaných aerodynamických
  jazdných vlastností sa fanúšikovia značky MINI môžu tešiť na typické
  agilné ovládanie.</p>
<p>Pre viac informácií kliknite [<a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">LINK</a>].</p>
<p> </p>
<p>Zavedenie elektrifikácie do modelov John Cooper Works v rámci značky
  MINI ukazuje, ako vážne presadzuje spoločnosť BMW Group elektrický
  pohon v rámci svojho strategického smerovania.</p>
<p> </p>
<p>Autosalón Mondial de l'Automobile Paris 2024 zároveň predstavuje
  ideálny východiskový bod pre ešte intenzívnejšiu komunikáciu. Zvlášť v
  momente, keď prichádzajú modely BMW Neue Klasse, pričom ich sériová
  výroba sa začne v roku 2025.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prvé spoločné predstavenie BMW Vision Neue Klasse a BMW Vision
    Neue Klasse X</strong></p>
<p>Automobilka BMW predstavuje v Paríži dve vozidlá Neue Klasse, ktoré
  poskytujú pohľad na široké spektrum budúceho modelového portfólia
  značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>BMW Vision Neue Klasse predstavuje športový elektrický sedan pre
  prémiovú strednú triedu. BMW Vision Neue Klasse X prenáša filozofiu a
  technológiu budúcej generácie vozidiel do segmentu Sports Activity Vehicles.</p>
<p> </p>
<p>„Dvoma štúdiami vozidiel nového segmentu Neue Klasse ukazujeme, ako
  zmeníme vzhľad a pôsobenie značky BMW. Mnoho prvkov našich automobilov
  bude úplne nových a napriek tomu veríme, že Neue Klasse bude odrážať
  samotnú podstatu značky BMW,“ povedal Adrian van Hooydonk, senior
  viceprezident BMW Group Design.</p>
<p> </p>
<p>Obe vozidlá sa vyznačujú čistým, redukovaným dizajnovým jazykom. Nová
  generácia BMW iDrive prináša do interiéru intuitívnu interakciu medzi
  vodičom a vozidlom. Kombinácia BMW Panoramic Vision, 3D Head-Up
  displeja, stredového displeja a nového multifunkčného volantu nanovo
  definuje, ako si značka BMW predstavuje orientáciu na vodiča.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový model BMW X2 prináša pohľad na vrcholy zábavy vo vozidle
    ako napríklad UNO® Car Party! a Paramount+</strong></p>
<p>S UNO® Car Party! spoločnosť BMW Group v novom modeli BMW X2 ukazuje
  ďalší vrchol v oblasti hier dostupných v automobiloch. Od konca
  augusta 2024 je hra prostredníctvom platformy AirConsole dostupná vo
  viac ako 500 000 vozidlách značiek BMW a MINI. Okrem toho spoločnosť
  BMW Group len začiatkom októbra priniesla do vozidiel obľúbenú
  predplatiteľskú streamovaciu službu Paramount+, ktorá užívateľom
  ponúka prístup k širokej škále trhákov, nových originálov a úspešných
  seriálov ako napríklad Star Trek Discovery. Zákazníci získajú prístup
  k najzaujímavejším prvkom automobilovej zábavy vo svojich vozidlách s
  operačnými systémami BMW a MINI Operating System 9 v spojení s BMW
  Digital Premium, alebo s balíkom MINI Connected*.</p>
<p> </p>
<p>*Predplatné Paramount+ nie je súčasťou balíka BMW Digital
  Premium/MINI Connected.</p>
<p> </p>
<p>Okrem odhalenia BMW modelov Neue Klasse predstavuje ďalší tematický
  pilier prezentácie na autosalóne Mondial de l'Automobile Paris 2024 aj
  vodíková technológia. Ide o ďalší prejav technologicky otvorenej
  stratégie pohonov spoločnosti BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Automobilka BMW uvedie v roku 2028 na trh svoj prvý sériový
    model s vodíkovým pohonom </strong></p>
<p>Po úspešnom globálnom testovaní pilotnej flotily modelov BMW iX5
  Hydrogen sa teraz spoločnosť BMW Group pripravuje na sériovú výrobu
  vozidiel na vodíkový pohon. Tá sa odštartuje v roku 2028. Sériový
  model bezproblémovo zapadne do existujúceho portfólia vozidiel BMW.
  Vodík sa považuje za perspektívny zdroj energie budúcnosti, ktorý
  pomáha vyrovnávať ponuku a dopyt ako efektívne médium na ukladanie
  obnoviteľných zdrojov energie, čo umožňuje stabilnejšiu a
  spoľahlivejšiu integráciu obnoviteľnej energie do energetickej siete.</p>
<p>Pre viac informácií kliknite [<a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">LINK</a>].</p>
<p> </p>
<p>Na autosalóne Mondial de l'Automobile Paris 2024 sa predstaví aj
  kompletné portfólio produktov značiek BMW a MINI s čisto elektrickým
  pohonom. Teraz pozostáva z viac ako 15 modelov, ktoré pokrývajú všetky
  hlavné segmenty trhu.</p>
<p> </p>
<p>Expozíciu spoločnosti uzatvárajú elektrické dvojkolesové vozidlá
  značky BMW Motorrad určené pre mestské oblasti.</p>
<p>Pre viac informácií kliknite [<a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">LINK</a>].</p>
<p> </p>
<p>Výstavný stánok spoločnosti BMW Group na Mondial de l'Automobile
  Paris 2024 sa rozprestiera na rozlohe 1 300 štvorcových metrov.</p>
<p>Autosalón je otvorený pre odborných návštevníkov 14. októbra a pre
  širokú verejnosť od 15. októbra do 20. októbra 2024.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní, od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Mobility of the future,ConnectedDrive,Research &amp; Development,Design,Drive Technologies,Europe,Electric,F56,Aceman,J05,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Mon, 14 Oct 2024 13:09:09 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 14 Oct 2024 13:09:09 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1077a887-0321-4894-9e11-a6ffc3a8b937/500_P90573640_highRes_bmw-at-the-mondial-d.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1077a887-0321-4894-9e11-a6ffc3a8b937/500_P90573640_highRes_bmw-at-the-mondial-d.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1077a887-0321-4894-9e11-a6ffc3a8b937/P90573640_highRes_bmw-at-the-mondial-d.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90573640_highRes_bmw-at-the-mondial-d.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept Skytop: Výkon, precíznosť a remeselné spracovanie v otvorenom dvojmiestnom vozidle stvorenom pre luxusné cestovanie</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-skytop-vykon-preciznost-a-remeselne-spracovanie-v-otvorenom-dvojmiestnom-vozidle-stvorenom-pre-luxusne-cestovanie/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-skytop-vykon-preciznost-a-remeselne-spracovanie-v-otvorenom-dvojmiestnom-vozidle-stvorenom-pre-luxusne-cestovanie/</guid><pp:caseid>809266</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Jedinečný a exotický dizajn vozidla +++ Kombinácia estetiky a dynamiky na najvyššej úrovni +++ Odkazy na historické modely BMW Z8 a BMW 503 +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Cernobbio.</strong> Spoločnosť BMW Group prinesie na
  podujatie Concorso d' Eleganza Villa d' Este, každoročnú súťaž krásy
  historických automobilov a motocyklov, ktorá sa koná na brehu jazera
  Como dizajnovú štúdiu BMW Concept Skytop, mimoriadne elegantné a
  jedinečné vozidlo. Otvorený dvojmiestny model odkazuje na precízne
  zhotovené tvary s plynulou, športovou eleganciou, ktorá dopĺňa jeho
  atletický, svalnatý postoj. Interiér a exteriér štúdie sa vyznačujú
  teplými monochromatickými farbami, v ktorých sa exkluzívne materiály
  spájajú s tradičným remeselným spracovaním.</p>
<p> </p>
<p>„BMW Concept Skytop predstavuje skutočne jedinečný a exotický dizajn
  v tradícii Concorso d' Eleganza Villa d' Este,” hovorí Adrian van
  Hooydonk, riaditeľ divízie BMW Group Design. „Ponúka kombináciu
  jazdnej dynamiky a elegancie na najvyššej úrovni, porovnateľnú so
  svojimi historickými predchodcami, akými boli modely BMW Z8, alebo BMW 503.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Atletické proporcie, organická karoséria </strong></p>
<p>Čistý exteriér vozidla BMW Concept Skytop vznikol tak, aby vzbudil
  túžbu po cestovaní. Jeho napnuté, svalnaté plochy definuje niekoľko
  presných línií, ktoré posúvajú objem vozidla smerom dozadu. Krídelká,
  nenápadne zabudované do ramien dverí, nahrádzajú konvenčné kľučky
  dverí. Jedinečný vzhľad umocňujú disky kolies z ľahkej zliatiny s
  precízne vytvarovanými lamelami.</p>
<p> </p>
<p>Z vtáčej perspektívy zaujme výrazná, presahujúca kapota, ikonický
  dizajnový prvok automobilky BMW v podobe žraločieho nosa s osvetlenými
  ľadvinkami mriežky chladiča a so stiahnutou zadnou časťou. Odkazy na
  legendárny roadster BMW Z8 vznikali starostlivo. Obzvlášť nápadne
  vyzerá výrazné drážkovanie, ktoré sa tiahne od kapoty, cez interiér,
  až po hliníkovú lištu umiestnenú na dverách batožinového priestoru
  zvýrazňujúcu dynamickú siluetu.</p>
<p> </p>
<p>Harmonický dizajn svetlometov zapája do celkového konceptu veľmi
  zložité detaily. Jednotky LED umiestnené na frézovaných hliníkových
  nosičoch vznikli na mieru pre model BMW Concept Skytop s využitím
  najnovšej technológie a najtenšieho tvaru automobilových svetlometov,
  aký je v súčasnosti dostupný. Čistý, puristický dizajn umožňuje zlúčiť
  všetky funkcie osvetlenia do jedného inštalačného priestoru. Celkový
  vzhľad štúdie BMW Concept Skytop dotvára plochý a jasne určený tvar
  zadných svetiel.</p>
<p> </p>
<p>Kožou potiahnutá ochranná lišta za dvojicou sedadiel modelu BMW
  Concept Skytop sa spája s bočnými lamelami na B-stĺpiku a s plne
  výsuvným zadným oknom. Dve odnímateľné časti strechy, taktiež
  potiahnuté kožou, možno uložiť do špeciálneho oddelenia v batožinovom priestore.</p>
<p> </p>
<p>Farebná schéma zabezpečuje plynulý prechod z interiéru do exteriéru
  bez ohľadu na to, či je strecha otvorená, alebo zatvorená. V zadnej
  časti prechádza červenohnedý odtieň strechy do tlmeného strieborného s
  chrómovým tieňovým efektom vonkajšieho laku. Technicky prepracovaný
  farebný prechod vytvoril skúsený lakovnícky majster v závode
  spoločnosti BMW Group v meste Dingolfing.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Interiér s koženými povrchmi v štýle Brogue</strong></p>
<p>Kožené sedadlá v interiéri dostali doplnky v štýle Brogue.
  Červeno-hnedý odtieň povrchov vytvára konzistentný farebný vzor, ktorý
  dodáva celému interiéru pocit luxusu a priestrannosti. Celkový dojem
  umocňujú krištáľové prvky umne vsadené do kokpitu. Vnútorné povrchy
  štúdie BMW Concept Skytop vznikli v tradičnom brašnárstve v závode
  spoločnosti BMW Group v meste Dingolfing.</p>
<p> </p>
<p>Podobnosť s modelom BMW Z8 možno nájsť aj v použitej motorizácii.
  Rovnako ako legendárny roadster, aj BMW Concept Skytop prichádza s
  najvýkonnejším motorom V8, ktorý sa momentálne nachádza v portfóliu
  pohonných jednotiek automobilky BMW.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Design]]></category>
            <pubDate>Fri, 24 May 2024 21:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 24 May 2024 21:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/01839d63-a0b8-4307-9080-d2d0d6786e65/500_P90550561_highRes_bmw-concept-skytop-i.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/01839d63-a0b8-4307-9080-d2d0d6786e65/500_P90550561_highRes_bmw-concept-skytop-i.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/01839d63-a0b8-4307-9080-d2d0d6786e65/P90550561_highRes_bmw-concept-skytop-i.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90550561_highRes_bmw-concept-skytop-i.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Motorrad predstavuje štúdiu BMW R20</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-motorrad-predstavuje-studiu-bmw-r20/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-motorrad-predstavuje-studiu-bmw-r20/</guid><pp:caseid>809286</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW Motorrad predstavuje štúdiu BMW R20 - umelecké dielo na dvoch kolesách predstavené na Concorso d'Eleganza Villa d'Este]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Cernobbio.</strong> Divízia BMW Motorrad odhalí pred
  malebným pozadím Vily d'Este pri jazere Como štúdiu BMW R20, najnovšie
  majstrovské dielo dizajnu. Motocykel oslavuje najvyššie remeselné
  spracovanie a predstavuje stelesnenie výrazného a očarujúceho dizajnu,
  rafinovaného až do najmenšieho detailu.</p>
<p> </p>
<p>V rámci renomovaného podujatia Concorso d'Eleganza Vila d'Este,
  presláveného pre jeho eleganciu a mimoriadny význam pre historické
  vozidlá, predstaví divízia BMW Motorrad legendárny vzduchom a olejom
  chladený motor Big Boxer, ktorý tvorí hlavný stavebný prvok motocykla.</p>
<p> </p>
<p>Markus Flasch, riaditeľ divízie BMW Motorrad, opisuje štúdiu
  nasledovne: „Model BMW R20 predstavuje konštruktérske majstrovské
  dielo. Jeho stredobod tvorí veľký motor typu boxer. Už na prvý pohľad
  ide o nezameniteľné dielo divízie BMW Motorrad."</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Autentický, špičkový, očarujúci</strong></p>
<p>Štúdia BMW R20 predstavuje motocykel, ktorý očarí nápadným vzhľadom v
  ležérnom gentleman štýle, pričom spĺňa typické atribúty BMW Motorrad:
  klasický dizajn a vynikajúce remeselné spracovanie spojené so
  vzrušujúcou mechanikou.</p>
<p> </p>
<p>Stredobod stroja tvorí motor Big Boxer ako epicentrum neopakovateľnej
  radosti z jazdy. Dopĺňa ho samostatná nápadná nádrž plastických
  tvarov, pričom zadná časť sa zredukovala len na to najpodstatnejšie,
  aby zdôraznila čisté línie a výkon motocykla.</p>
<p> </p>
<p>Podvozok prešiel úplnou prestavbou a spolu s dvojitým hlavným rámom
  vyrobeným z chróm-molybdénových oceľových rúrok vytvára opornú
  chrbticu. Zmes tradície a modernosti štúdie BMW R20 dotvára čierne
  diskové koleso s rozmerom 6,25 × 17 palcov vzadu a pneumatikou s
  rozmerom 200/55, vpredu ho dopĺňa 17-palcové koleso s čiernymi lúčmi a
  pneumatikou s rozmerom 120/70. Osvedčené zavesenie BMW Paralever
  dostalo novú dvojramennú verziu s chróm-molybdénovým oceľovým kyvným
  ramenom a hliníkovú vzperu Paralever. Kinematika podporuje maximálne
  vyvážený krútiaci moment pohonu. Ďalší remeselne mimoriadne hodnotný
  detail predstavujú dva frézované hliníkové nosiče zadnej nápravy.
  Konštrukciu motocykla typu roadster dotvára skrátený odkrytý hnací
  hriadeľ, koncepčne prevzatý z modelu R18, kde tvorí vrchol vizuálnej
  príťažlivosti. Odpruženie zabezpečujú vpredu aj vzadu plne
  nastaviteľné komponenty Öhlins Blackline. Základná geometria motocykla
  využíva uhol hlavy riadenia s hodnotou 62,5 stupňa, ako aj rázvor s
  dĺžkou 1 550 mm. O spomalenie sa starajú radiálne uložené brzdové
  strmene od ISR so šiestimi piestikmi vpredu a štyrmi vzadu. Výfukový
  systém 2-do-2 vytvára vhodný zvukový sprievod a dokonale dopĺňa dizajn.</p>
<p> </p>
<p>Štúdia BMW R20 ako Big Boxer Roadster stanovuje nové štandardy vo
  svete motocyklov a potvrdzuje záväzok divízie BMW Motorrad k čo
  najlepším konštruktérskym riešeniam a k čistej vášni pre motocykle.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Živá kultúra Big Boxer</strong></p>
<p>Stredobod štúdie BMW R20 naďalej tvorí vzduchom a olejom chladený
  motor Big Boxer, teraz so zdvihovým objemom 2 000 cm<sup>3</sup>. Pre
  štúdiu motocykla vznikli nové kryty hláv valcov, nový kryt remeňa a
  nový olejový chladič, čo umožnilo namontovať čiastočne skryté olejové potrubia.</p>
<p> </p>
<p>Zrak upúta predovšetkým bočný pohľad. Pohľad v tomto prípade sleduje
  dráhu vzduchu, ktorý prúdi cez otvorené nasávacie lieviky do telies
  škrtiacej klapky a valcov, a potom uniká cez otvorený výfukový systém
  a koncovky v tvare megafónu, čím vytvára typický zvuk Big Boxer.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výrazný štýl</strong></p>
<p>Hliníková nádrž dostala nový dizajn a pokrýva ju progresívna farba
  Hotter than pink zo 70. rokov. Na štúdii BMW R20 sa nachádzajú farebne
  zladené bronzové kryty hláv valcov, kryt remeňa a lieviky nasávania
  vzduchu z lešteného a eloxovaného hliníka, ako aj vzpera Paralever,
  systém opierok nôh a strmene bŕzd ISR.</p>
<p> </p>
<p>Zadné svetlo tvorí súčasť samostatného sedadla čalúneného prešívanou
  čiernou alcantarou a jemnou kožou a svojou kompaktnou zadnou časťou
  zvýrazňuje dynamický vzhľad roadsteru. Moderný LED svetlomet dostal
  tvar 3D tlačou vytvoreného hliníkového krúžku so zabudovaným denným
  svetlom. Vzniká tak ilúzia, že hlavný svetlomet sa opticky vznáša
  uprostred prstenca denného svetla.</p>
<p> </p>
<p>Každý z týchto detailov prispieva k jedinečnému charakteru štúdie
  motocykla a podčiarkuje jeho celkové posolstvo: BMW R20 posúva kultúru
  motorov Big Boxer na novú úroveň.</p>
<p> </p>
<p>„Štúdia R20 predstavuje odvážnu interpretáciu DNA divízie BMW
  Motorrad,“ hovorí Alexander Buckan, vedúci dizajnu BMW Motorrad.
  „Spája moderné technické prvky s klasickým dizajnom roadsteru. Jeho
  nadrozmerné proporcie a minimalistická estetika z neho vytvárajú
  nezameniteľnú osobnosť.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vylúčenie zodpovednosti</strong></p>
<p>Zobrazené vozidlá môžu byť upravené a vybavené príslušenstvom tretích
  strán a/alebo prvkami, ktoré značka BMW nevyrába, nedistribuuje, ani
  netestuje. Spoločnosť BMW nenesie žiadnu zodpovednosť za úpravy
  (vrátane montáže, vlastností a použitia zobrazeného príslušenstva).</p>
<p>UPOZORNENIE: Úpravy sériovo vyrábaných vozidiel (vrátane montáže a
  používania prvkov tretích strán a vlastných doplnkov) môžu zhoršiť
  jazdné vlastnosti! Jazda na našich motocykloch v upravenom stave je na
  vlastné riziko.</p>
<p> </p>
<p>Tlačové materiály o motocykloch BMW a výbave pre jazdcov od BMW
  Motorrad nájdete v BMW Group PressClub na https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Fri, 24 May 2024 19:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 24 May 2024 19:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6654e654-cca6-4242-a7c1-f2fbb051a8df/500_P90550614_highRes_bmw-r20-concept-05-2.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6654e654-cca6-4242-a7c1-f2fbb051a8df/500_P90550614_highRes_bmw-r20-concept-05-2.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6654e654-cca6-4242-a7c1-f2fbb051a8df/P90550614_highRes_bmw-r20-concept-05-2.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90550614_highRes_bmw-r20-concept-05-2.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Prvý pohľad na Neue Klasse vo verzii SAV: BMW Vision Neue Klasse X</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/prvy-pohlad-na-neue-klasse-vo-verzii-sav-bmw-vision-neue-klasse-x/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/prvy-pohlad-na-neue-klasse-vo-verzii-sav-bmw-vision-neue-klasse-x/</guid><pp:caseid>809287</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ O. Zipse: „Neue Klasse je oveľa viac než len vozidlo, alebo špecifický koncept. Ide o nový pohľad na značku BMW – a zároveň bude BMW stelesňovať viac ako kedykoľvek predtým.“+++ Tri hlavné piliere vozidiel Neue Klasse – elektrický, digitálny a cirkulárny, dopĺňa štvrtý rozmer - Radosť z jazdy ako jadro značky+++ BMW budúcnosti bude mať štyri supermozgy: vysokovýkonné počítače, ktoré inteligentne spolupracujú na tom, čo sa doteraz spracovávalo oddelene.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Nová štúdia BMW Group Vision Vehicle
  poskytuje prvý pohľad na Neue Klasse vo verzii SAV: BMW Vision Neue
  Klasse X prináša do segmentu Sports Activity Vehicles estetiku,
  technológiu, udržateľnosť a filozofiu Neue Klasse. Prvý plne
  elektrický derivát novej konštrukcie sa <strong>začne sériovo vyrábať
    v závode v Debrecíne</strong> (Maďarsko) v roku 2025.</p>
<p> </p>
<p>„Spolu s vozidlom BMW Vision Neue Klasse ukazuje štúdia BMW Vision
  Neue Klasse X šírku našej budúcej modelovej ponuky značky BMW. Neue
  Klasse odráža rozmanitosť všetkých modelov, ktoré si zákazníci dnes
  žiadajú a budú mať o ne záujem aj v budúcnosti – od športového sedanu
  so všetkými jeho derivátmi, až po modernú rodinu SAV,“ hovorí Oliver
  Zipse, predseda predstavenstva spoločnosti BMW AG. „Takto
  zdôrazňujeme, že <strong>Neue Klasse je oveľa viac než len vozidlo,
    alebo špecifický koncept. Ide o nový pohľad na značku BMW – a
    zároveň bude BMW stelesňovať viac ako kedykoľvek predtým</strong>.“</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť v podobe vozidla BMW Vision Neue Klasse predstavila na
  výstave IAA 2023 jasný obraz o budúcnosti značky vo verzii sedan.
  Najnovšie vozidlo Vision teraz ilustruje, ako BMW vidí budúcnosť
  svojich modelov X. BMW Vision Neue Klasse X znamená aktívny životný
  štýl, efektívnu dynamiku a sebavedomý postoj. Jeho dizajn spája jasný
  dizajnový jazyk exteriéru so svetlým a priestranným interiérom.
  Špeciálne svetelné a zvukové efekty, ktoré umožňuje ďalšia generácia
  ovládania BMW iDrive, zlepšujú intuitívny digitálny používateľský
  zážitok. <strong>Tri hlavné piliere vozidiel s označením Neue Klasse –
    elektrický, digitálny a cirkulárny, dopĺňa štvrtý rozmer. Radosť z
  jazdy</strong>, ktorá tvorí jadro značky BMW, sa vďaka ovládaniu
  pohonu a podvozku vyvinutému špeciálne pre Neue Klasse a vďaka šiestej
  generácii technológie elektrického pohonu BMW eDrive posúva na ďalšiu
  úroveň. Koncepcia udržateľnosti zabezpečuje aj zodpovednú výrobu,
  prevádzku, demontáž a recykláciu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovatívne riadenie pohonu a podvozku: dynamickejší výkon,
    väčšia precíznosť, nižšia spotreba</strong></p>
<p>Nový typ riadenia pohonu a podvozku poskytuje vynikajúci zážitok z
  jazdy prispôsobený individuálnym potrebám. Využíva nový softvérový
  balík vyvinutý interne v spoločnosti BMW Group a vozidlám Neue Klasse
  poskytne plynulú jazdu za každých okolností. Dva zo štyroch nových
  supermozgov posunú zážitok z jazdy v Neue Klasse do novej dimenzie.</p>
<p> </p>
<p>„Neue Klasse znamená jazdu typickú pre značku BMW na ešte vyššej
  úrovni,“ vysvetľuje Frank Weber, člen predstavenstva BMW AG zodpovedný
  za vývoj. „BMW budúcnosti bude mať štyri úplne nové
    <strong>supermozgy: vysokovýkonné počítače, ktoré inteligentne
    spolupracujú na tom, čo sa doteraz spracovávalo oddelene</strong>.
  Prvý supermozog sme vyvinuli úplne interne. Integruje celú hnaciu
  sústavu a jazdnú dynamiku s až desaťnásobne vyšším výpočtovým výkonom.
  Druhý supermozog umožní ďalší kvantový skok v oblasti autonómnej
  jazdy,“ pokračuje Weber. „V budúcnosti spojíme do jedného
  vysokovýkonného počítača štyri kľúčové riadiace jednotky. Výsledkom
  bude dynamickejší výkon, väčšia precíznosť, nižšia spotreba a ešte
  väčšia radosť z jazdy.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dizajn: Prepracované modely BMW X s nápadným vzhľadom</strong></p>
<p>V kombinácii s dvojpriestorovým dizajnom modelu BMW X predstavuje
  zjednodušený dizajnový jazyk exteriéru aj interiéru vyvinutý pre Neue
  Klasse veľký skok vpred. Architektúra plne elektrického vozidla so
  zvýšenou svetlou výškou ponúka nové možnosti pre ešte priestrannejší
  interiér. Prináša dlhý rázvor, krátke previsy a klasické proporcie
  značky BMW. Veľké presklené plochy a panoramatická presklená strecha
  zaplavujú interiér prirodzeným svetlom a vytvárajú vzdušný priestor,
  ktorú dopĺňajú textílie v teplých farbách.</p>
<p> </p>
<p>„BMW Vision Neue Klasse X ponúka pohľad dopredu na modely X Neue
  Klasse. Rovnaké princípy platia aj pre naše športové vozidlá:
  elektrické, digitálne a cirkulárne,“ hovorí Adrian van Hooydonk,
  riaditeľ BMW Group Design. „Modely X si vždy zachovajú nápadný vzhľad:
  monolitický, čistý a s veľmi výraznou vertikálnou interpretáciou
  svetelného podpisu BMW.“</p>
<p> </p>
<p>K výraznému dizajnu Vision Vehicle prispieva aj nový vzhľad značky
  pre modely BMW X. Vertikálne zarovnané LED jednotky ponúkajú novú
  interpretáciu charakteristického svetelného podpisu BMW. Vpredu a v
  strede sa nachádzajú ľadviny mriežky chladiča BMW, prepracované ako
  trojrozmerný prvok s vertikálne vyrovnanými a podsvietenými obrysmi.
  Svetlomety a ľadviny mriežky spolu vytvárajú svetelný efekt, ktorý sa
  aktivuje, keď sa vodič priblíži k vozidlu a pokračuje v interiéri.</p>
<p> </p>
<p>Zadná časť dostala tvary evokujúce atletický výkon. Zadné svetlá,
  ktoré siahajú ďaleko do stredu, poskytujú horizontálnu interpretáciu
  pre značku BMW známeho tvaru L. Ich 3D tlačené prvky využívajú
  individuálne ovládanie s premenlivou intenzitou svetla, aby
  sprostredkovali obzvlášť výrazný hĺbkový efekt.</p>
<p> </p>
<p>Zarovnané sklenené plochy a svetlý vonkajší lak Coral Silver dodávajú
  vozidlu BMW Vision Neue Klasse X určitú ľahkosť. V zadnej časti
  bočných okien sa nachádza typický znak, Hofmeisterov oblúk, ktorý
  teraz netvorí chrómové lemovanie, ale reflexná potlač. V závislosti od
  uhla pohľadu tak vzniká priehľadný, alebo reflexný povrch.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vlastný užívateľský zážitok s BMW Panoramic Vision a
    personalizovaným zvukovým zážitkom
    </strong>HY<strong>PERSON</strong>X<strong> WHEEL</strong></p>
<p>Mierne zvýšená poloha sedenia zaisťuje sebavedomý zážitok z jazdy.
  Prepracovaný volant s multifunkčnými tlačidlami, centrálny displej s
  intuitívnym dotykovým ovládaním a BMW Panoramic Vision spolu s
  pokročilým hlasovým ovládaním inteligentného osobného asistenta BMW
  Intelligent Personal Assistant slúžia ako jednoduché a intuitívne
  rozhrania pre interakciu medzi vodičom a vozidlom. BMW Panoramic
  Vision premieta kľúčové informácie cez celú šírku čelného skla. V
  sériových modeloch Neue Klasse ho doplní vylepšený BMW 3D Head-Up displej.</p>
<p> </p>
<p>V modeli BMW Vision Neue Klasse X tvorí centrálny displej elegantnú
  súčasť prístrojovej dosky a poskytuje obom predným cestujúcim
  optimálny prístup ku všetkým funkciám infotainmentu. Zobrazené farby
  sa neprenášajú len do náladového osvetlenia, ale aj do podsvietených
  textilných plôch prístrojovej dosky.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie možnosti individuálnych úprav otvára Personal Sound
  Experience, predstavený prvýkrát s novým HY<strong>PERSON</strong>X
  WHEEL. Vďaka tejto digitálnej funkcii si môžu pasažieri vychutnať svoj
  obľúbený zvuk na akejkoľvek ceste. Zvuk generovaný v reálnom čase a
  upravený ťuknutím prsta na HY<strong>PERSON</strong>X WHEEL
  predstavuje inovatívny príspevok k pohlcujúcej a celostnej
  používateľskej skúsenosti, ktorá premieňa interiér vozidla BMW Vision
  Neue Klasse X na priestor pre osobné zážitky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Technológia BMW eDrive: Šiesta generácia úspornejšia ako
    kedykoľvek predtým</strong></p>
<p>V Neue Klasse dosahuje celková efektivita vozidla novú úroveň.
  Základný kameň v tomto prístupe predstavuje najnovšia, šiesta
  generácia technológie BMW eDrive. Okrem vylepšených jednotiek e-drive
  obsahuje aj nové a teraz okrúhle lítium-iónové články batérie s
  objemovou hustotou energie o viac ako 20 percent vyššou, ako
  dosahovali predtým používané prizmatické články. V kombinácii s
  prechodom na 800-voltový systém sa zvýši rýchlosť nabíjania až o 30
  percent, čo vozidlám umožní nabiť dostatok energie na dojazd 300 km
  len za desať minút. Šiesta generácia pohonu BMW eDrive zároveň
  poskytuje až o 30 percent väčší dojazd. Pokiaľ ide o aerodynamiku, BMW
  Vision Neue Klasse X sa môže pochváliť pôsobivou novou špičkovou
  hodnotou. Dosahuje aerodynamický odpor znížený o 20 percent v
  porovnaní s porovnateľným modelom v súčasnej modelovej ponuke. Nová
  konštrukcia pneumatík a špeciálny brzdový systém pre plne elektrické
  vozidlá pomáhajú zvýšiť celkovú efektivitu vozidla až o 25 percent.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Znížená stopa CO<sub>2</sub> vďaka efektívnejšej výrobe a
    dodávateľskému reťazcu</strong></p>
<p>Do interiéru sa dostal úplne nový rastlinný povrchový materiál
  Verdana vytvorený na minerálnej báze a bez použitia ropy. V BMW Vision
  Neue Klasse X sa bude používať na spodnej časti obloženia dverí a na
  stredovej konzole. Vstrekované plastové časti prvý raz vzniknú z
  plastov vylovených zo svetového oceánu. Vo vybraných zložkách tvorí
  táto druhotná surovina, ktorá sa získava napríklad z vyradených
  rybárskych sietí, už 30 percent.</p>
<p> </p>
<p>Výber materiálov a spôsob konštrukcie umožňujú ľahšiu demontáž
  komponentov a lepšiu recyklovateľnosť. Bočné prahy a predné a zadné
  nástavce nárazníkov sú tiež vyrobené z recyklovaných mono-materiálov.
  V tomto sa nový dizajnový koncept riadi princípom BMW i Vision
  Circular predstaveného v roku 2021, ktorý sa vo veľkej miere spoliehal
  na mono-materiály, ktoré zlepšujú možnosti recyklácie.</p>
<p> </p>
<p>Neue Klasse predznamenáva novú kapitolu v histórii výroby. Závod BMW
  Group v Debrecíne v Maďarsku vznikal v celom štádiu vývoja a stavby
  ako iFACTORY.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Design]]></category>
            <pubDate>Thu, 21 Mar 2024 09:15:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 21 Mar 2024 09:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4125cbab-0167-4285-a7f0-9e5d9c56df8c/500_P90543409_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4125cbab-0167-4285-a7f0-9e5d9c56df8c/500_P90543409_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4125cbab-0167-4285-a7f0-9e5d9c56df8c/P90543409_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90543409_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Umenie sa snúbi s inováciami: BMW i5 Flow NOSTOKANA</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/umenie-sa-snubi-s-inovaciami-bmw-i5-flow-nostokana/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/umenie-sa-snubi-s-inovaciami-bmw-i5-flow-nostokana/</guid><pp:caseid>809199</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Technológia zmeny farieb prináša nový pohľad +++ Komplexné farby a vzory predstavujú budúci potenciál pre individuálne úpravy automobilov +++Pocta vozidlu BMW Art Car od Esther Mahlangu]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Mníchov/Los Angeles. Spoločnosť BMW Group predstavuje na veľtrhu
  umenia Frieze Los Angeles spojenie umenia a inovácií v podobe modelu
  BMW i5 Flow NOSTOKANA. Jedinečné vozidlo kombinuje technológiu zmeny
  farieb vyvinutú automobilkou BMW s umeleckým jazykom juhoafrickej
  umelkyne Esther Mahlangu. Dizajnérsky kúsok s pripevnenými časťami
  filmu, ktorý možno elektronicky meniť, stelesňuje najnovší vývoj v
  technológii zmeny farieb povrchov vozidiel v spolupráci so
  spoločnosťou E Ink. Vozidlo BMW i5 Flow NOSTOKANA absolvovalo svoju
  svetovú premiéru 29. februára počas otvorenia veľtrhu. Súčasná pocta
  pripomína BMW Art Car, ktoré v roku 1991 navrhla Esther Mahlangu. „BMW
  i5 Flow NOSTOKANA ctí históriu značky BMW a jedinečným spôsobom
  pokračuje v príbehu našich globálnych aktivít v kultúre. Spája umenie
  a dizajn prostredníctvom progresívnych technológií. V tomto prípade sa
  umením stáva samotná technológia,” hovorí Adrian van Hooydonk, šéf BMW
  Group Design. <br />
  <br />Mahlangu navrhla v roku 1991 v poradí 12. vozidlo BMW Art Car
  vychádzajúce z modelu BMW 525i, čím sa stala prvou ženou a prvým
  africkým umelcom, ktorému sa to podarilo. „Jej umenie ma inšpirovalo
  už pred rokmi, keď bol koncept zmeny farby na automobile len nápadom v
  mojej hlave,” hovorí Stella Clarke, výskumná inžinierka divízie Open
  Innovations v BMW Group. „Teraz dokážeme túto myšlienku realizovať a
  spolupráca s Esther Mahlangu bola absolútne neskutočná.” Farby a
  geometrické vzory tejto 88-ročnej umelkyne predstavujú ideálny základ
  na oživenie inovatívnej technológie Flow na vozidle BMW i5.
  Všestrannosť elektroforetických zmien farieb mení plne elektrický
  sedan na dynamické umelecké dielo. „Fascinuje ma sledovať, ako môže
  moderná technológia rozšíriť moje umenie a sprístupniť ho úplne novému
  publiku,“ hovorí Mahlangu.</p>
<p> </p>
<p>Umenie Ester Mahlangu sa snúbi so špičkovou technológiou <br />Na
  vozidle BMW i5 Flow NOSTOKANA, pomenovanom po Mahlanguinom prvom
  synovi, sa nachádzajú časti filmu, ktoré možno elektronicky meniť,
  pričom každý má dva pásy cez strechu, kapotu a zadnú časť, ako aj boky
  vozidla. Podobne ako čítačka elektronických kníh, aj v každej fólii E
  Ink sa nachádza niekoľko miliónov mikrokapsúl. Štruktúru a
  usporiadanie farebných častíc, ktoré obsahujú, možno zmeniť privedením
  elektrického napätia. To umožňuje vytvárať typické farby a vzory
  Mahlanguinho umenia v neustále sa meniacich kompozíciách.</p>
<p> </p>
<p>Zmeny vzorov sprevádza rovnako mimoriadny zvuk, ktorý špeciálne
  zložil Renzo Vitale, kreatívny riaditeľ spoločnosti BMW Group pre
  zvuk, pre BMW i5 Flow NOSTOKANA. Aby Vitale skombinoval zvukovú
  grafiku značky BMW s juhoafrickou kultúrou Ndebele, použil sekvencie z
  Mahlanguinho hlasu, ako aj zvuk štetcov z peria, ktoré používala na
  maľovanie. Tie skombinoval so zvukmi, ktoré vydávajú farebné ceruzky
  používané v dizajnovom štúdiu BMW a s akustickým signálom, ktorý znie
  ako spätná väzba pri ovládaní dotykového displeja v BMW i5. Tak
  vznikol zvukový mix, ktorý sa jemne začína na začiatku každej zmeny
  farby a s jej postupom zvyšuje intenzitu. <br />
  <br />Vytvorenie každého detailu komplexných ornamentov si vyžiadalo,
  aby sa na BMW i5 Flow NOSTOKANA upevnilo 1 349 častí fólie, z ktorých
  každá sa dá individuálne ovládať. Proces rezania laserom používaný na
  orezanie fólie a dizajn elektronického ovládania vznikli v spolupráci
  so spoločnosťou E Ink. Prispôsobenie technológie pre zakrivené
  povrchy, ako aj naprogramovanie animácie, to všetko pochádza z
  vlastného vývoja spoločnosti BMW Group. <br />
  <br />Z celkového pohľadu sa technológia zmeny farieb rýchlo rozvíja.
  Model BMW iX Flow s technológiou E Ink predstavený v roku 2022 dokázal
  stlačením tlačidla prepnúť z bielej farby na čiernu. O rok neskôr
  nasledovalo prvé viacfarebné vyhotovenie. Celkovo 240 sekcií filmu
  aplikovaných na BMW i Vision Dee dokázalo zobraziť až 32 farieb.
  Aktuálna fáza vývoja teraz umožňuje ešte viac farieb a vzorov. Zároveň
  sú jednotlivé sekcie filmu robustnejšie – čo by mohlo uľahčiť prípadnú
  budúcu sériovú výrobu. Vozidlo BMW i5 Flow NOSTOKANA však zatiaľ
  zostane jediné svojho druhu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
  zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
  715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané
  hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu
  sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
  zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou
  akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o
  spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých
  modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v
  každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW i5 eDrive40:<br />Power consumption combined in WLTP cycle: 18.9
  - 15.9 kWh/100 km<br />Electric range in WLTP cycle: 497 – 582 km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,BMW i,Design,Cultural Engagement,Sedan,G60,i5,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 01 Mar 2024 07:26:07 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 01 Mar 2024 07:26:07 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/91b6d8ac-a8ba-40e0-b8c2-2918e414ccd1/500_P90539545_highRes_bmw-i5-flow-nostokan.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/91b6d8ac-a8ba-40e0-b8c2-2918e414ccd1/500_P90539545_highRes_bmw-i5-flow-nostokan.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/91b6d8ac-a8ba-40e0-b8c2-2918e414ccd1/P90539545_highRes_bmw-i5-flow-nostokan.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90539545_highRes_bmw-i5-flow-nostokan.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Designworks, inovačné štúdio spoločnosti BMW Group,  vytvára dizajn užívateľského rozhrania pre Forbes International Tower</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/designworks-inovacne-studio-spolocnosti-bmw-group--vytvara-dizajn-uzivatelskeho-rozhrania-pre-forbes-international-tower/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/designworks-inovacne-studio-spolocnosti-bmw-group--vytvara-dizajn-uzivatelskeho-rozhrania-pre-forbes-international-tower/</guid><pp:caseid>809150</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Komerčná veža plánuje vytvoriť nový štandard pre ekologicky priateľskú architektúru +++ Veža bude súčasťou novej administratívnej a finančnej štvrte v Káhire  a má sa stať míľnikom v trvalo udržateľnom rozvoji miest na Blízkom východe +++ Štúdio Designworks dostalo za úlohu vytvoriť interaktívnu fasádu budovy]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Designworks, inovačné štúdio spoločnosti BMW
  Group, dostalo ponuku od realitného developera Magnom Properties, aby
  sa stalo partnerom pri vytváraní emocionálne pútavého dizajnu fasády
  novej budovy Forbes International Tower v Egypte. <strong>Veža sa má
    stať míľnikom v trvalo udržateľnom rozvoji miest</strong> na Blízkom
  východe. Myšlienkou konceptu architektov Adriana Smitha a Gordona
  Gilla pre 230 metrov vysokú budovu bolo <strong>vytvoriť jedinečne
    modernú symbiózu medzi architektúrou a prostredím</strong>. V súlade
  s týmto konceptom začlení tím Designworks do svojho návrhu také prvky,
  ako sú <strong>odraz, osvetlenie a digitálna interakcia, aby vznikol
    harmonický pocit vzájomnej prepojenosti medzi budovou, prostredím,
    obyvateľmi a návštevníkmi budovy</strong>.</p>
<p> </p>
<p>Designworks tiež prevezme <strong>vytvorenie nepretržitej cesty
    užívateľa naprieč všetkými fyzickými a digitálnymi dotykovými bodmi
    nabíjacieho parku pre elektromobily</strong>. Pri tomto projekte
  bude tím čerpať z procesu tvorby užívateľského zážitku spoločnosti BMW
  Group so zameraním na potreby zákazníka. Generálny riaditeľ Magnom
  Properties Maged Marie pri tejto príležitosti povedal: „Spolupráca s
  Designworks sa dokonale zhoduje s našou víziou vytvoriť absolútne
  výnimočný zážitok. Taký, ktorý integruje inovatívne technológie, aby
  dal návštevníkom zvonku aj zvnútra úplne nový pocit z budovy.“</p>
<p> </p>
<p>Nová 55-poschodová obchodná veža, plánovaná v spolupráci s Forbes,
  bude <strong>súčasťou novej administratívnej a finančnej štvrte v
  Káhire</strong>. S celkovou plochou viac ako 100 000 m<sup>2</sup>
  nastaví nový štandard pre udržateľnú architektúru. Zastrešujúcim
  cieľom je minimalizovať uhlíkovú stopu budovy a dosiahnuť najvyššie
  certifikácie pre ekologické stavby.</p>
<p> </p>
<p>„<strong>Spoločnosť BMW Group bola prvým výrobcom automobilov na
    svete, ktorý mal vlastného špecialistu na ochranu životného
    prostredia </strong>a dnes je udržateľnosť stredobodom záujmu
  spoločnosti, pričom ďaleko presahuje svet automobilov,“ poznamenáva
  Holger Hampf, riaditeľ štúdia Designworks. „Ako dcérska spoločnosť BMW
  Group sme hrdí na to, že sme sa podieľali na tvorbe Forbes
  International Tower. Pevne veríme, že vysoko kvalitný dizajn môže
  prispieť k zmene myslenia a správania zákazníkov a podporiť
  zodpovednejšie konanie."</p>
<p> </p>
<p>Budova Forbes International Tower v Egypte má byť dokončená v roku
  2027. Ďalšie komerčné veže tohto typu sa plánujú v Spojených arabských
  emirátoch a v Saudskej Arábii.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Štúdio Designworks</strong></p>
<p>Designworks je inovačné štúdio spoločnosti BMW Group a prináša
  globálne kreatívne poradenstvo na priesečníku dizajnu, technológií a
  inovácií. Hovoria si aj Architects of Future (Architekti budúcnosti) a
  zameriavajú sa na mobilitu, dizajn produktov a digitálneho života, ako
  aj na poradenstvo v oblasti strategického dizajnu. Predtým nezávislé
  kreatívne štúdio prevzala v roku 1995 spoločnosť BMW Group.
  Designworks pôsobí ako hybná sila pre všetky značky materskej
  spoločnosti a ako inovačný ťahúň pre veľké množstvo klientov zo
  širokého spektra odvetví, ako sú IT a spotrebná elektronika, letecká
  technika, medicínsky a environmentálny sektor, životný štýl a šport.</p>
<p>Štúdio založil Chuck Pelly v roku 1972 v kalifornskom Malibu. Holger
  Hampf je na čele poradenskej agentúry od roku 2017.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroupdesignworks.com">www.bmwgroupdesignworks.com</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Press web: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupView</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Mobility of the future,Research &amp; Development,Design]]></category>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 10:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 08 Nov 2023 10:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5af3d73f-3597-40bf-86c8-1329b66afb26/500_P90528107_highRes_designworks-partner-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5af3d73f-3597-40bf-86c8-1329b66afb26/500_P90528107_highRes_designworks-partner-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5af3d73f-3597-40bf-86c8-1329b66afb26/P90528107_highRes_designworks-partner-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90528107_highRes_designworks-partner-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Vision Neue Klasse</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-vision-neue-klasse/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-vision-neue-klasse/</guid><pp:caseid>809197</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Pohľad do budúcnosti značky BMW: elektrickej, digitálnej a obehovej +++ Dizajn zredukovaný na kľúčové prvky typické pre BMW +++ Ďalšia generácia BMW iDrive ako rozhranie medzi skutočným a virtuálnym svetom +++ Viac efektivity a radosti z jazdy vďaka šiestej generácii technológie BMW eDrive +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW Group svojou najnovšou
  dizajnovou štúdiou BMW Vision Neue Klasse ukazuje, ako bude vyzerať
  budúca generácia vozidiel hlavnej značky BMW. „BMW Vision Neue Klasse
  spája našu schopnosť inovovať v kľúčových oblastiach elektrifikácie,
  digitalizácie a obehového hospodárstva,” hovorí Oliver Zipse, predseda
  predstavenstva spoločnosti BMW AG. „Takto môžeme byť vždy o dva kroky
  pred budúcnosťou: Neue Klasse prinesie už v roku 2025 na cesty
  mobilitu budúceho desaťročia – a uvedie značku BMW do novej éry.”</p>
<p> </p>
<p>Vozidlo Vision, ktoré sa verejnosti prvý raz predstaví na
  medzinárodnom autosalóne IAA Mobility 2023 v Mníchove, stelesňuje
  jasný dizajnový jazyk s rozsiahlymi plochami a niekoľkými výraznými
  líniami, zredukovanými na to najpodstatnejšie. Tento prístup
  zvýrazňuje charakteristické prvky, ako sú ľadvinky mriežky chladiča
  BMW a Hofmeisterov oblúk na zadnej strane bočných okien, čo dáva
  dizajnu ešte viac pocitu BMW. Nová generácia ovládacieho systému BMW
  iDrive prináša do interiéru jedinečný digitálny užívateľský zážitok,
  ktorý spája skutočný a virtuálny svet. Zvýšené využívanie druhotných
  surovín, výroba šetrná k zdrojom a plne elektrický pohon s
  technológiou BMW eDrive šiestej generácie znižuje uhlíkovú stopu
  modelu Neue Klasse počas celého životného cyklu vozidla. „O 30 percent
  dlhší dojazd, o 30 percent rýchlejšie nabíjanie, o 25 percent nižšia
  spotreba – Neue Klasse predstavuje veľký technologický skok, ktorý
  posunie prístup EfficientDynamics do nových výšin. To isté platí aj
  pre dizajn vozidla, ktorý už nemôže byť futuristickejší,” hovorí Frank
  Weber, člen predstavenstva spoločnosti BMW AG zodpovedný za vývoj. „S
  Neue Klasse sme sa pustili do najväčšej investície v histórii
  spoločnosti. Nepíšeme len ďalšiu kapitolu automobilky BMW. Píšeme
  úplne novú knihu. Preto Neue Klasse určite ovplyvní všetky generácie modelov.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový dizajnový jazyk BMW: jasný, elegantný, nadčasový </strong>
  <strong>
    <br /></strong>Exteriér predstavuje dizajnové prvky, ktoré budú
  definovať rôzne modely Neue Klasse. Je čistý, elegantný, nadčasový.
  Nová a plne elektrická konštrukcia vozidla otvára nové možnosti aj pre
  dizajn interiéru. „Dizajn Neue Klasse je typický pre značku BMW a je
  taký progresívny, že to vyzerá, akoby sme preskočili jednu modelovú
  generáciu,” vysvetľuje Adrian van Hooydonk, vedúci BMW Group Design.</p>
<p> </p>
<p>Výrazné podbehy kolies, dozadu posunutá kabína a strmo dopredu
  naklonená predná časť so žraločím nosom. To všetko sú charakteristické
  črty BMW. Až 21-palcové aerodynamické disky kolies vzdávajú hold
  klasickému dizajnu cross-spoke, ktorý čerpal inšpiráciu z
  motoristického športu. Novú estetiku vytvárajú takmer monolitická
  karoséria vozidla s výraznými prelismi vpredu a vzadu, ako aj veľké
  plochy okien.</p>
<p>Priateľskú osobnosť vozidla BMW Vision Neue Klasse zameranú na
  budúcnosť podčiarkuje žiarivá vonkajšia farba Joyous bright s jemným
  žltým odtieňom. Kontrast dotvárajú čierne bočné prahy a nárazníky. S
  vyšším podielom druhotných surovín a výrazne zníženou rôznorodosťou
  materiálov prišli aj cielené úpravy na zlepšenie obehového
  hospodárstva. Recykláciu vozidiel Neue Klasse vylepší optimalizovaný
  koncept demontáže.</p>
<p> </p>
<p>Svieža interpretácia charakteristických dizajnových prvkov značky,
  ako sú ľadvinky mriežky chladiča BMW a dvojité svetlomety, premieňajú
  prednú časť vozidla na oblasť plnú interakcie. Svetelný efekt s
  precíznou trojrozmernou animáciou iniciuje intuitívnu interakciu medzi
  človekom a jeho vozidlom hneď, keď sa priblíži k vozidlu. Prvky z
  e-atramentu v spodnej časti bočných okien tvoria súčasť vonkajšej
  uvítacej animácie a upriamujú pozornosť na oblasť senzorov, ktorá
  aktivuje automatické otváranie dverí. Inovatívna technológia dotvára
  aj dizajn zadných svetiel so svetelnými prvkami vyrobenými pomocou 3D
  tlače, ktoré sa rozprestierajú na niekoľkých úrovniach a cielene
  vytvárajú jedinečný dojem hĺbky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vizionársky pohľad: Nová generácia BMW iDrive </strong>
  <strong>
    <br /></strong>Množstvo analógových ovládačov sa v modeli BMW Vision
  Neue Klasse zredukovalo na minimum. Na interakciu medzi človekom a
  automobilom slúži BMW Panoramic Vision, centrálny displej a
  multifunkčné tlačidlá na volante. Užívateľský zážitok dopĺňa osvedčené
  hlasové ovládanie BMW Intelligent Personal Assistant. Nová generácia
  BMW iDrive tak ponúka modernú interpretáciu pre značku typického
  zamerania na vodiča.</p>
<p> </p>
<p>Rovnako ako v prípade predstavenia ovládača BMW iDrive na stredovej
  konzole a BMW Head-Up displeja, značka opäť v podobe zobrazenia BMW
  Panoramic Vision, ktoré sa prvýkrát predstaví práve v Neue Klasse,
  udáva smer. Informácie sa premietajú v ideálnej výške do zorného poľa
  vodiča a prvýkrát aj cez celú šírku čelného skla. Táto inovácia doplní
  v sériových modeloch Neue Klasse vylepšený BMW Head-Up displej.</p>
<p> </p>
<p>V ďalšej generácii BMW iDrive môžu vodič aj spolujazdec interagovať s
  informáciami zobrazenými v rámci BMW Panoramic Vision a vytvárať tak
  spoločný užívateľský zážitok. Vodiči môžu jednoduchým gestom presunúť
  obsah zobrazený na centrálnom displeji do priestoru BMW Panoramic Vision.</p>
<p> </p>
<p>Užívateľský zážitok obohacuje koordinovaná choreografia medzi
  ambientným osvetlením a grafickými prvkami centrálneho displeja a BMW
  Panoramic Vision, pričom tieto prejavy si môžu vodiči prispôsobiť aj
  pomocou My Modes. V My Mode Sport sa špecifické displeje zobrazia na
  žltom pozadí, aby podporili dynamickú jazdu. Nový systém BMW iDrive
  využíva vysoko integrovanú architektúru softvéru, ktorá spracúva údaje
  súvisiace so zážitkom z jazdy a infotainmentom s údajmi z elektroniky
  a elektrického systému vozidla a z cloudu BMW. Interakciu medzi
  človekom a vozidlom tak možno ešte viac prispôsobiť jazdnej situácii a
  individuálnym potrebám, čo prináša úplne nové vnímanie mobility.</p>
<p> </p>
<p>Svetlé kordové tkaniny vytvárajú vo vnútri modelu BMW Vision Neue
  Klasse pohodlnú atmosféru. Svetlú prístrojovú dosku dopĺňa na hornej a
  dolnej časti sploštený volant, ako aj centrálny displej s podsvietením
  Matrix-Backlight v tvare rovnobežníka. Priestor na stredovej konzole
  dotvárajú nabíjacia kolíska smartfónu a sklenený priestor voliacej
  páky. Predné sedadlá spája s podlahou jediný držiak, čo uvoľňuje ďalší
  priestor pre nohy vzadu, kde si cestujúci môžu vychutnať miesto na
  dvoch samostatných sedadlách. Dizajn interiéru, úplne bez ozdobného
  chrómu či kože, pomáha optimalizovať uhlíkovú stopu počas výrobného procesu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Produkcia so znížením emisií CO</strong>
  <strong>
    <sub>2</sub></strong>
  <strong>, technológia BMW eDrive šiestej generácie Neue Klasse</strong>
  <strong>
    <br /></strong>Výroba vozidla v novom závode v Debrecíne vôbec
  nepotrebuje fosílne palivá. S oveľa širším využitím surovín a
  druhotných materiálov vyrobených so zníženým obsahom CO<sub>2
  </sub>vytvorí Neue Klasse významný impulz pre efektívne využívanie
  zdrojov v individuálnej mobilite. Vysokú energetickú účinnosť počas
  fázy používania vozidla zabezpečí optimalizácia hmotnosti,
  aerodynamiky a valivého odporu, ako aj inteligentný tepelný manažment
  zameraný najmä na elektrický pohon, a to pomocou technológie BMW
  eDrive šiestej generácie.</p>
<p> </p>
<p>Okrem vysoko účinných elektromotorov patria medzi hlavné pokroky v
  novej technológii BMW eDrive aj novo vyvinuté okrúhle batériové články
  s energetickou hustotou o viac ako 20 percent vyššou oproti predtým
  používaným prizmatickým článkom. Šiesta generácia technológie BMW
  eDrive zlepší rýchlosť nabíjania modelov Neue Klasse až o 30 percent,
  okrem toho zvýši až o 30 percent aj ich dojazd. V dôsledku všetkých
  týchto opatrení sa celková účinnosť vozidla zvýši až o 25 percent.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovácie zaručujú charakteristickú radosť z jazdy s BMW pre
    budúce generácie </strong>
  <strong>
    <br /></strong>Elektrifikácia, digitalizácia a obehové hospodárstvo
  tvoria základné prvky transformácie, ktorú aktívne formuje spoločnosť
  BMW Group, a ktorá sa začala elektrifikovanými modelmi značky BMW i.
  Štúdia BMW i Vision Circular zdôraznila obrovský potenciál, ktorý
  možno využiť systematickým zavádzaním obehového hospodárstva, pričom
  znižuje spotrebu surovín a emisií CO<sub>2</sub>. Štúdia BMW i Vision
  Dee ukázala, ako môže užívateľskú skúsenosť obohatiť digitálna
  technológia zameraná na človeka.</p>
<p> </p>
<p>Všetky tieto prístupy sa teraz spájajú v štúdii BMW Vision Neue
  Klasse, vo vozidle, ktoré predstavuje celý rad technologických
  inovácií. Prostredníctvom nich spoločnosť BMW Group demonštruje svoju
  trvalú udržateľnosť smerom do budúcnosti. BMW Vision Neue Klasse
  signalizuje začiatok novej éry individuálnej mobility bohatej na
  digitálne zážitky, bez lokálnych emisií a z dlhodobého hľadiska
  zameranej na obehové hospodárstvo. Pre budúce generácie to zaručuje
  pokračovanie typickej radosti z jazdy s vozidlami značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,Design]]></category>
            <pubDate>Sat, 02 Sep 2023 10:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sat, 02 Sep 2023 10:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/670a5912-8d42-494d-a536-70135b0550ba/500_P90519774_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/670a5912-8d42-494d-a536-70135b0550ba/500_P90519774_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/670a5912-8d42-494d-a536-70135b0550ba/P90519774_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90519774_highRes_bmw-vision-neue-klas.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Výrazné zvuky pre novú, plne elektrickú rodinu modelov MINI</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vyrazne-zvuky-pre-novu-plne-elektricku-rodinu-modelov-mini/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vyrazne-zvuky-pre-novu-plne-elektricku-rodinu-modelov-mini/</guid><pp:caseid>809194</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Zvuková kulisa sa stáva základnou súčasťou zážitku z čisto elektrickej jazdy. Rozmanité zvukové prostredia umocňujú celkový zážitok a prvýkrát sa predstavia v novom modeli MINI Cooper Electric.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Nové plne elektrické modely rodiny MINI
  získavajú zvukové prostredia charakteristické pre túto značku, aby
  poskytli ešte intenzívnejší zážitok z jazdy. Repertoár zahŕňa úplne
  nové zvuky jazdy v interiéri, nezameniteľný zvuk značky, ktorý ho
  odlišuje MINI v exteriéri, znelky pre nové režimy MINI Experience
  Modes, ako aj nové zvukové grafiky pre informačné a varovné funkcie.</p>
<p> </p>
<p>„Nové zvuky tvoria neoddeliteľnú súčasť digitálneho zážitku a
  individuálne sme ich prispôsobili charakteru každého z nových modelov.
  Na cestujúcich v interiéri pôsobia emotívne a zároveň prispôsobujú
  akustické vnímanie vonkajšiemu svetu. Okrem toho to znejú a vyzerajú
  ako nezameniteľné vozidlá značky MINI,“ hovorí Oliver Heilmer,
  riaditeľ dizajnu automobilky MINI. Prvý raz sa predstavia v novom
  modeli MINI Cooper Electric.</p>
<p> </p>
<p>Nová DNA MINI Sound vychádza zo základných hodnôt značky a vyžaruje
  pozitívnu, charizmatickú auru. Režimy MINI Experience Modes sa stávajú
  javiskom pre úplne novo vytvorené zvukové prostredia. Analógové
  nástroje, digitálna technológia a umelá inteligencia vytvorili zvuky,
  ktoré jasne naznačujú, že ide o MINI, sprostredkúvajú informácie a
  vzbudzujú emócie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Štyri zvuky jazdy pre individuálny zážitok používateľa</strong></p>
<p>Zvukové režimy MINI Core, Go Kart, Timeless a Balance Experience
  dostali individuálne upravené zvuky jazdy, ktoré sa akusticky
  prehrávajú vodičovi počas zrýchľovania. Tieto zvuky počuť v interiéri
  budúcich modelov MINI, umocňujú emocionálny zážitok z jazdy a zároveň
  sprostredkúvajú autentický, no zároveň informatívny dojem z jazdnej situácie.</p>
<p>Predvoleným zvukovým svetom pre nový modelový rad MINI bude zvuk
  jazdy Core. Ide o jediný zvukový režim, ktorý počuť nielen vo vnútri
  vozidla, ale aj mimo neho a slúži ako akustická ochrana chodcov. Ako
  zvuk značky MINI znie lákavo, energicky a inšpiratívne. „Nová zvuková
  grafika pre automobilku MINI čerpala inšpiráciu od Mikuláša Kopernika,
  ktorý vytvoril heliocentrický pohľad na vesmír, v ktorom sa planéty
  točia okolo slnka,“ hovorí Renzo Vitale, kreatívny riaditeľ pre zvuky
  v spoločnosti BMW Group. „V prípade zvuku jazdy Core sme čerpali
  inšpiráciu z okrúhleho tvaru centrálneho displeja OLED. Pripomína nám
  to slnko vyžarujúce teplo. Analogicky k planétam, z ktorých každá
  odráža slnečné svetlo vlastným spôsobom, sme navrhli rôzne zvukové
  komponenty, ktoré sa líšia v závislosti od jazdnej situácie.“</p>
<p> </p>
<p>Zvuk jazdy MINI Go Kart vznikol pre mimoriadne športový zážitok z
  jazdy. Vyznačuje sa výraznými krivkami sklonu a zaťaženia, ktoré
  vytvárajú vhodné zvukové pozadie pre agilnú a dynamickú jazdu.</p>
<p>Vo zvuku jazdy MINI Timeless sa spájajú tradícia a pokrok. Akustická
  cesta časom vznikla zo zvukov motorov konvenčne poháňaných modelov od
  klasického Mini po MINI John Cooper Works GP v spojení s futuristickou
  interpretáciou jazdného zvuku MINI Core. Čím intenzívnejšie vozidlo
  zrýchľuje, tým viac zvuk prechádza z minulosti spaľovacieho motora do
  čisto elektrickej súčasnosti.</p>
<p> </p>
<p>Štvrtá zvuková kulisa sa otvára so zvukom jazdy MINI Balance. Pôvodne
  vznikol pre model MINI Vision Urbanaut a vychádza zo zvukov, ktoré
  vydáva les v rôznych denných a nočných hodinách: od žblnkotu potoka až
  po štebot svrčkov a šumenie vetra v korunách stromov. Výsledné zvukové
  prostredia vyvolajú na palube budúcich modelov značky MINI pocity
  oddychu, uvoľnenia a pohody.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Charakteristické znelky a nápadné zvukové signály</strong></p>
<p>Zvuky jazdy pre budúcu rodinu modelov značky MINI dostali aj nové
  režimy Experience Modes. Ich aktivácia sa oznamuje charakteristickým
  zvonením. Táto krátka zvuková sekvencia naladí cestujúcich na zmenu na
  nové nastavenie vozidla.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšiu súčasť úplne nových zvukových prostredí pre novú rodinu
  modelov MINI predstavujú zvukové signály. Podobne ako optické ikony
  slúžia ako charakteristické zvukové symboly upozorňujúce na určité
  udalosti alebo informácie. Úplne nanovo vzniklo 30 zvukových signálov:
  od akustického sprievodu smeroviek, až po systém varovania pred
  nezapnutými pásmi či tóny parkovacieho asistenta Park Distance Control
  (PDC). V budúcnosti budú plniť svoju funkciu jasne identifikovateľných
  signálov s výrazným a pre značku typickým zvukom, ktoré svojou rôznou
  zvukovou charakteristikou a intenzitou upútajú pozornosť cestujúcich,
  alebo upozornia na prípadné nebezpečenstvo.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Research &amp; Development,Design,Drive Technologies]]></category>
            <pubDate>Thu, 27 Jul 2023 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 27 Jul 2023 00:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0825dd23-d834-451d-a1ad-1aaf19cc03be/500_P90515317_highRes_the-new-mini-family-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0825dd23-d834-451d-a1ad-1aaf19cc03be/500_P90515317_highRes_the-new-mini-family-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0825dd23-d834-451d-a1ad-1aaf19cc03be/P90515317_highRes_the-new-mini-family-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90515317_highRes_the-new-mini-family-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Výnimočný spoločník – medzi reálnym a virtuálnym svetom: BMW predstavuje v Las Vegas BMW i Vision Dee</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vynimocny-spolocnik---medzi-realnym-a-virtualnym-svetom-bmw-predstavuje-v-las-vegas-bmw-i-vision-dee/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/vynimocny-spolocnik---medzi-realnym-a-virtualnym-svetom-bmw-predstavuje-v-las-vegas-bmw-i-vision-dee/</guid><pp:caseid>809046</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Posúvač do zmiešanej reality BMW: päť krokov do sveta virtuálnej reality +++ Pokročilý BMW Head-up displej vo vozidlách NEUE KLASSE od roku 2025 +++ Plnofarebná technológia E Ink ponúka až 32 farieb+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Las Vegas. </strong>Spoločnosť BMW Group predstaví na
  Veľtrhu spotrebnej elektroniky (CES) 2023 v Las Vegas svoju víziu
  digitálneho zážitku budúcnosti, ktorý sa odohráva vo vozidle aj v jeho
  okolí. Vozidlo <strong>BMW i Vision Dee</strong> predstavuje nevšednú
  štúdiu futuristického sedanu strednej triedy, pričom jej dizajn zostal
  potlačený do úzadia. Označenie <strong>Dee</strong> znamená
    <strong>Digital Emotional Experience</strong> (Digitálny emocionálny
  zážitok) a presne to je aj jeho zámerom: vytvoriť ešte silnejšie puto
  medzi ľuďmi a ich automobilmi. Digitálne funkcie v budúcnosti výrazne
  presiahnu úroveň toho, čo dnes poznáme ako hlasové ovládanie a
  asistenčné systémy vodiča. BMW Head-up displej sa natiahne na celú
  šírku čelného skla, čím poskytne náhľad na ďalšiu generáciu vozidiel.
  Od roku 2025 sa táto inovácia stane dostupnou súčasťou modelového radu
  vozidiel NEUE KLASSE. Spoločnosť BMW Group zároveň zlepšila
  využiteľnosť technológie na zmenu farby. Prvý raz sa predstavila na
  vozidle BMW iX Flow Featuring E Ink, kde ponúkala možnosť zmeny medzi
  čiernou a bielou farbou. Štúdia BMW i Vision Dee sa na výstave CES
  predstaví s možnosťou zmeny farby exteriéru v rámci palety 32 farieb.</p>
<p> </p>
<p>„Prostredníctvom štúdie BMW i Vision Dee ukazujeme, čo možno
  dosiahnuť, keď sa spoja hardvér a softvér. Takto dokážeme využiť plný
  potenciál digitalizácie a premeníme vozidlo na inteligentného
  spoločníka. To je budúcnosť pre automobilových výrobcov a taktiež aj
  pre značku BMW: spojenie virtuálneho zážitku s nezameniteľnou radosťou
  z jazdy,” povedal Oliver Zipse, predseda predstavenstva spoločnosti
  BMW AG. „BMW i Vision Dee je zároveň ďalším krokom na ceste k
  modelovému radu vozidiel NEUE KLASSE. S touto štúdiou sa pozeráme
  ďalej do budúcnosti a podčiarkujeme obrovský význam digitalizácie pre
  nadchádzajúce generácie našich produktov.”</p>
<p>So svojimi takmer ľudskými schopnosťami inteligencie dokáže vozidlo
  BMW i Vision Dee previesť vodiča nielen reálnymi situáciami na
  cestách, ale aj jeho digitálnym prostredím.</p>
<p> </p>
<p>„Automobilka BMW žije svojím nenapodobiteľným digitálnym výkonom. BMW
  i Vision Dee sa zameriava na maximálne zapojenie virtuálneho aj
  fyzického zážitku,” povedal Frank Weber, člen predstavenstva
  spoločnosti BMW AG zodpovedný za vývoj. „Ktokoľvek, kto vyniká v
  zabudovaní každodenného digitálneho sveta zákazníkov do vozidla na
  všetkých úrovniach, uspeje v budúcnosti aj pri tvorbe automobilov.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Posúvač do zmiešanej reality BMW: päť krokov do sveta
    virtuálnej reality</strong></p>
<p>Posúvač do zmiešanej reality BMW, v spojení s pokročilým BMW Head-up
  displejom, predstavuje digitálnu novinku a centrálny ovládací prvok
  štúdie BMW i Vision Dee. Využíva skryté ovládače na ovládacom paneli,
  pričom vodiči sa sami môžu rozhodnúť, koľko digitálneho obsahu si chcú
  zobraziť na pokročilom BMW Head-up displeji. Výber v piatich krokoch
  siaha od analógových informácií o jazde, cez obsah z komunikačných
  systémov, premietanie rozšírenej reality, až po vstup do virtuálnych
  svetov. Na postupné potlačenie okolitej reality môžu poslúžiť aj
  zatmaviteľné okná. BMW i Vision Dee dokáže priniesť aj očarujúci
  zážitok zo zmiešanej reality, ktorý zapojí rôzne zmysly bez používania
  ďalších nástrojov, čím užívateľovi vytvorí nový rozmer radosti z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pokročilý BMW Head-up displej vo vozidlách NEUE KLASSE od roku 2025</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group sa v automobilovom sektore zapísala ako
  priekopník head-up displejov a túto technológiu ostatné dve desaťročia
  systematicky vylepšovala. BMW i Vision Dee prinesie premietanie
  informácií na celú šírku čelného skla a na najväčšiu možnú plochu. Tá
  sa stane obrazovkou až po aktivovaní. Spoločnosť BMW Group tak
  odhaľuje obrovský potenciál projekčnej technológie a štúdia BMW i
  Vision Dee ukazuje, ako v budúcnosti možno pokročilý Head-up displej
  využiť na zobrazovanie a ovládanie. Štandardná produkčná verzia prvku
  BMW Head-up displej so zobrazovaním na celú šírku čelného skla sa od
  roku 2025 predstaví vo vozidlách z modelového radu vozidiel NEUE KLASSE.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Uvítacie animácie s hlasom a fygitálnymi ikonami</strong></p>
<p>Digitálny zážitok sa začína už na vonkajšej strane vozidla s na mieru
  upravenými uvítacími animáciami, ktoré spájajú grafické prvky,
  svetelné a zvukové efekty. Prirodzený jazyk slúži ako najjednoduchšia
  a najintuitívnejšia forma interakcie umožňujúca dokonalé porozumenie
  medzi ľuďmi a ich vozidlami. Svetlomety a uzatvorená ľadvinová maska
  chladiča BMW spoluvytvárajú na jednotnom podklade fygitálnu (spojenie
  fyzického a digitálneho) ikonu, čím vozidlu umožňujú vytvoriť rôzne
  výrazy tváre. To znamená, že BMW i Vision Dee dokáže ľudí osloviť a
  zároveň vizuálne vyjadriť nálady ako radosť, údiv, či súhlas. Pre ešte
  viac na mieru vytvorenú uvítaciu animáciu dokáže vozidlo BMW i Vision
  Dee premietnuť vodičovho avatara priamo na bočné okno.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Svetová premiéra plnofarebnej technológie E Ink</strong></p>
<p>Po očarujúcom debute vozidla BMW iX Flow Featuring E Ink na výstave
  CES 2022 sa teraz spoločnosť BMW Group rozhodla vo svetovej premiére
  predstaviť na štúdii BMW i Vision Dee plnofarebnú verziu technológie E
  Ink, ktorá sa dá využiť ako vonkajšia koža vozidla.</p>
<p> </p>
<p>BMW i Vision Dee, na rozdiel od jednoduchého prepínanie medzi bielou
  a čiernou, teraz predvádza viacfarebný, plne variabilný a individuálne
  nastaviteľný exteriér. Na karosériu sa nanesie film v podobe ePaper od
  firmy E Ink, partnera spoločnosti BMW Group, čím vznikne táto magická
  prezentácia farieb. Paleta obsahuje až 32 farieb.</p>
<p> </p>
<p>Povrch karosérie BMW i Vision Dee pokrýva 240 samostatne
  ovládateľných panelov E Ink. Vďaka tomu sa v priebehu sekundy môže na
  vozidle zobraziť a vymeniť takmer nekonečné množstvo vzorov. Proces
  laserového vyrezávania na vytvorenie filmu ako aj jeho elektronické
  ovládanie vzišli zo spoločného vývoja s firmou E Ink. Prispôsobenie
  technológie zakriveným povrchom vozidla a programovanie animácií
  vyvinuli vlastní konštruktéri spoločnosti BMW Group. Vznikla tak
  v celosvetovom automobilovom priemysle unikátna možnosť pre
  individuálne úpravy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Reduktívny dizajn — vnútri aj vonku</strong></p>
<p>Dizajn štúdie BMW i Vision Dee je zámerne potlačený, aby upriamil
  pozornosť na digitálny zážitok a na DNA značky BMW. Exteriér možno
  definovať ako klasický trojpriestorový sedan, ktorý tvorí základ
  značky BMW. Tradičné dizajnové prvky ako ľadvinová mriežka chladiča,
  dvojité okrúhle svetlomety a Hofmeisterov oblúk dostali nové
  stvárnenie, pričom fygitálne ikony nahradili analógové prvky. To dáva
  štúdii BMW i Vision Dee jej vlastný digitálny, no zároveň ľudský charakter.</p>
<p> </p>
<p>V interiéri sa digitalizácia ruka v ruke spája s minimalistickým
  využívaním materiálov, ovládačov a displejov, takže nič nerozptyľuje
  od digitálneho zážitku a nového pocitu z rozšírenej radosti z jazdy.
  Nekonvenčný dizajn volantu, so stredovými vertikálnymi ramenami,
  vytvára dotykové body, ktoré po priblížení, prípadne dotyku ožívajú a
  dajú sa ovládať pohybom palca. Tieto fygitálne dotykové plochy
  ovládajú výber obsahu premietaného na čelnom skle a spolu s Head-up
  displejom podporujú princíp, že ruky sú na volante a oči na ceste.</p>
<p> </p>
<p>„Prostredníctvom štúdie BMW i Vision Dee ukazujeme, ako sa dá vozidlo
  bez problémov zabudovať do vášho digitálneho sveta a stane sa vaším
  naozajstným spoločníkom. Vozidlo samotné vám poskytne vstup do
  digitálneho sveta, pričom všetko stále ovláda vodič,” uviedol Adrian
  van Hooydonk, riaditeľ dizajnu spoločnosti BMW Group. „Technológia po
  správnom zabudovaní vytvorí hodnotný zážitok, ktorý vám pomôže stať sa
  lepším vodičom a tesnejšie prepojí človeka s vozidlom.”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ďalší míľnik na ceste k NEUE KLASSE</strong></p>
<p>Budúcnosť spoločnosti BMW Group je elektrická, cirkulárna a
  digitálna. Štúdia BMW i Vision Dee predstavuje z tejto trojice
  digitálny pilier a bude ďalším míľnikom na ceste k novej generácii
  vozidiel s označením NEUE KLASSE. Spoločnosť BMW Group prinesie v
  priebehu roka 2023 ďalšie informácie a pohľady na revolučný koncept
  vozidiel s označením NEUE KLASSE.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit]]></category>
            <pubDate>Thu, 05 Jan 2023 05:15:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 05 Jan 2023 05:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/bcfe9d5d-1284-47ad-83c5-05672a583934/500_P90490974_highRes_bmw-i-vision-dee-01-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/bcfe9d5d-1284-47ad-83c5-05672a583934/500_P90490974_highRes_bmw-i-vision-dee-01-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/bcfe9d5d-1284-47ad-83c5-05672a583934/P90490974_highRes_bmw-i-vision-dee-01-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90490974_highRes_bmw-i-vision-dee-01-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW IconicSounds Electric v novom modeli BMW i7: jedinečné zvukové pozadia pre nový a komplexný zážitok z jazdy.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-iconicsounds-electric-v-novom-modeli-bmw-i7-jedinecne-zvukove-pozadia-pre-novy-a-komplexny-zazitok-z-jazdy/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-iconicsounds-electric-v-novom-modeli-bmw-i7-jedinecne-zvukove-pozadia-pre-novy-a-komplexny-zazitok-z-jazdy/</guid><pp:caseid>809018</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Premiéra exkluzívnych zvukových pozadí v kombinácii s novým prvkom výbavy BMW Theatre Screen +++ Plne elektrický luxusný sedan ponúka priamo z výroby dodávané kompletné zvukové spektrum, ktoré vzniklo ako výsledok spolupráce medzi spoločnosťou BMW Group a skladateľom Hansom Zimmerom +++ Režimy My Modes Expressive a Relax s výraznými zvukovými pozadiami umožňujú mimoriadne intenzívnu interakciu medzi vodičom a vozidlom.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Mníchov. Nový, plne elektrický model BMW i7 (kombinovaná spotreba
  energie podľa WLTP: 19,6 – 18,4 kWh/100 km; kombinovaná spotreba
  energie podľa NEDC: –; emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km) ohlasuje novú
  éru pre značku charakteristickej radosti z jazdy a exkluzívneho
  komfortu cestovania. Stelesňuje inovatívnu formu individuálnej
  mobility v luxusnom segmente a vyjadruje to aj prostredníctvom
  vytvárania komplexných zvukových pozadí. Tie siahajú od uvítacej
  choreografie, cez signál pripravenosti na jazdu či zvuky jazdy pre
  každý zo zvolených režimov My Mode, až po akustické zvukové prejavy
  spojené so širokouhlou obrazovkou BMW Theater Screen, ktorá sa ako
  výnimočný prvok výbavy práve v tomto modeli prvý raz dostáva k
  zákazníkom. So zvukmi BMW IconicSounds Electric montovanými priamo vo
  výrobe ponúka prémiový model značky jazdiaci bez lokálnych emisií
  úplne nové zvukové pozadia, ktoré vznikajú na základe interakcie medzi
  vodičom a vozidlom a sú kľúčovou súčasťou pri vytváraní jedinečného
  zážitku z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Kompletné zvukové spektrum BMW IconicSounds Electric, vrátane
  exkluzívnych zvukových pozadí pre režim Theatre Mode, dodávaný na
  požiadanie, možno prvýkrát zažiť práve v novom modeli BMW i7. V
  automobilovom priemysle jedinečné zvuky vznikli zo spolupráce medzi
  spoločnosťou BMW Group a skladateľom Hansom Zimmerom, dvojnásobným
  držiteľom filmového ocenenia Oscar. Posilňujú autentické vzájomné
  dopĺňanie charakteru vozidla s dizajnom značky BMW a výsledným
  zážitkom z jazdy v prvom plne elektrickom luxusnom sedane na svete.</p>
<p> </p>
<p>Zvukový zážitok v novom modeli BMW i7 si zákazníci môžu individuálne
  nastaviť cez voľbu režimov My Modes. Okrem nastavení Personal, Sport a
  Efficient tvoria súčasť štandardnej ponuky aj režimy Expressive a
  Relax. V novom modeli BMW i7 sa každý z týchto režimov spája aj s
  vlastným zvukovým pozadím. Intenzita a frekvencia zvuku jazdy
  vychádzajú z informácií o polohe akcelerátora a z aktuálnej jazdnej
  situácie, čím pre každý z režimom My Modes vzniká individuálne
  prispôsobený zvukový profil. Úzka interakcia medzi vodičom a vozidlom
  tak vytvára výraznú akustickú kulisu. Výber režimu Expressive alebo
  Relax vedie k mimoriadne intenzívnej interakcii. Vodič nového modelu
  BMW i7, si tak môže vytvoriť individuálny a komplexný užívateľský
  zážitok zložený zo zvuku, svetelnej nálady a grafiky na zakrivenom
  displeji BMW Curved Display, ktorý sa prispôsobuje podľa nálady vodiča
  a jeho štýlu jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Nový model BMW i7 má aplikáciu vytvorenú špeciálne pre tento model,
  ktorá autenticky zdôrazňuje charakter zameraný na budúcnosť a na
  exkluzívny zážitok z jazdy v plne elektrickom luxusnom sedane. „Chceme
  zákazníkom ponúknuť jedinečný zážitok z jazdy a cestovania v novom
  modeli BMW i7. V oblasti užívateľského zážitku otvárame pre
  dosiahnutie tohto cieľa úplne nové dvere, pričom naše snahy zahŕňajú
  aj zvuk pohonu,” vysvetľuje Domagoj Dukec, šéf oddelenia BMW Design.
  „V emocionálnom prepojení medzi vodičom a jeho vozidlom zohráva
  ústrednú úlohu najmä zvuk. Inovácie, ako je BMW IconicSounds Electric,
  robia z nového modelu BMW i7 priekopníka nového, celostného zážitku z jazdy.”</p>
<p> </p>
<p>Pomocou funkcie voľby režimov My Modes si vodič môže dotvoriť
  všestranný užívateľský zážitok, ktorý zahŕňa širokú škálu nastavení
  vozidla. V novom modeli BMW i7 to zahŕňa aj zvuk jazdy. Sférické zvuky
  v nastavení Personal zdôrazňujú progresívny charakter modelu, zatiaľ
  čo zvuková kulisa v nastavení Sport má silný a výrazný akustický
  prejav. Veľmi živý a dynamický zvuk charakterizuje akustický zážitok v
  režime Expressive, zatiaľ čo v režime Relax vznikne nesmierne
  relaxačná zvuková kulisa. Súčasť zvukového prostredia BMW IconicSounds
  Electric tvoria aj charakteristické zvukové sekvencie pri štartovaní a
  vypínaní pohonného systému, rovnako ako aj zvuky, ktoré sprevádzajú
  aktiváciu na požiadanie dodávanej širokouhlej obrazovky Theatre Screen
  pre cestujúcich vzadu.</p>
<p> </p>
<p>Akustická spätná väzba z pohybov akcelerátora je úplne potlačená iba
  v režime Efficient. Vďaka vynikajúcim akustickým vlastnostiam nového
  modelu BMW i7 je výsledné ticho v tomto režime rovnako zreteľné a
  čisté ako intenzívny zvukový zážitok v ostatných režimoch. Plne
  elektrický luxusný sedan má optimalizovanú zvukovú izoláciu, ktorá
  účinne izoluje interiér od vonkajšieho hluku. Vynikajúci akustický
  komfort nového modelu BMW i7 možno pripísať akustickej optimalizácii
  elektrických pohonných jednotiek, špecifickej konštrukcii batožinového
  priestoru a novo vyvinutému zapuzdreniu hluku elektromotorov, ako aj
  zvýšenej tuhosti podvozku vpredu a pneumatikám s penovými pohlcovačmi
  zvuku. Okrem toho aerodynamické zvuky výrazne znižujú aj čisto
  navrhnuté kryty podvozka, zapustené kľučky dverí a aerodynamicky
  upravené vonkajšie spätné zrkadlá, ako aj takmer úplne zakrytý
  podvozok. Vďaka tomu si vodič aj posádka naplno užijú všetky odtiene
  charakteristických a emocionálne výrazných zvukových pozadí BMW
  IconicSounds Electric bez toho, aby ich pri tom čokoľvek rušilo</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2021 činil zisk pred zdanením 16,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 111,2 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2021 po celom svete 118 909 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti pri rozhodovaní
  smerom k budúcnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to od výroby
  až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW i7 (energy consumption combined according to WLTP: 19.6–18.4
  kWh/100 km; energy consumption combined according to NEDC: –;
  CO<sub>2</sub> emissions: 0 g/km)</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,BMW i,i7,G70,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 28 Apr 2022 14:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 28 Apr 2022 14:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/42137556-4119-46bd-bd67-a9e390cba918/500_P90458210_highRes_the-new-bmw-i7-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/42137556-4119-46bd-bd67-a9e390cba918/500_P90458210_highRes_the-new-bmw-i7-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/42137556-4119-46bd-bd67-a9e390cba918/P90458210_highRes_the-new-bmw-i7-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90458210_highRes_the-new-bmw-i7-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Magická zmena farby exteriéru: BMW iX Flow s technológiou E Ink.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/magicka-zmena-farby-exterieru-bmw-ix-flow-s-technologiou-e-ink/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/magicka-zmena-farby-exterieru-bmw-ix-flow-s-technologiou-e-ink/</guid><pp:caseid>808998</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Svetová premiéra na CES 2022 +++ Povrch karosérie so skutočnou zmenou farby vďaka elektroforetickej technológii +++ Potenciál do budúcna na použitie v interiéri aj exteriéri +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Las Vegas.</strong> Digitalizácia prináša celostný užívateľský
  zážitok, ktorý sa v interiéri súčasných vozidiel značky BMW vyznačuje
  individualitou a vyššou mierou emócií. Režimy My Modes umožňujú
  vodičovi prispôsobiť atmosféru v interiéri jeho aktuálnej nálade a
  zážitku z jazdy, ktorý požaduje. V podobe vozidla BMW iX Flow s
  technológiou E Ink, predstavenou na výstave CES 2022, ponúka výrobca
  prémiových automobilov z Mníchova pohľad na technológiu budúcnosti,
  ktorá využíva digitalizáciu na to, aby prispôsobila exteriér vozidla
  rôznym situáciám a individuálnym želaniam. Povrch modelu BMW iX Flow s
  technológiou E Ink môže meniť svoj odtieň podľa požiadaviek vodiča.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Frank Weber, člen predstavenstva spoločnosti BMW AG,
    zodpovedný za vývoj:</strong> „Digitálne zážitky sa v budúcnosti
  nebudú obmedzovať len na displeje. Stále viac sa bude prepájať
  skutočné a virtuálne. V podobe vozidla BMW iX Flow oživujeme karosériu automobilu.”</p>
<p> </p>
<p>Plynulé zmeny farby umožňuje špeciálne vyvinutá karoséria, ktorá je
  presne prispôsobená kontúram plne elektrického vozidla z kategórie
  Sports Activity Vehicle od automobilky BMW. Po nabudení elektrickými
  signálmi prináša elektroforetická technológia na povrch rôzne farebné
  pigmenty, čo spôsobuje, že povrch karosérie získa požadované
  zafarbenie. Adrian van Hooydonk, vedúci oddelenia BMW Group Design:
  „Vozidlo BMW iX Flow je pokročilý výskumný a dizajnový projekt a
  skvelý príklad pokrokového myslenia, ktorým je značka BMW známa.”</p>
<p> </p>
<p>Inovatívna technológia E Ink otvára úplne nové spôsoby zmeny vzhľadu
  vozidla v súlade s estetickými preferenciami vodiča, podmienkami
  prostredia, alebo dokonca s funkčnými požiadavkami. Technológia tak
  ponúka nevídaný potenciál personalizácie v oblasti dizajnu exteriéru.
  Model BMW iX Flow s technológiou E Ink predstavuje tento potenciál s
  mimoriadne pôsobivým efektom. Na tomto základe vzniká v rámci
  spoločnosti BMW Group vývoj technológie, ktorá umožní zažiť novú formu
  personalizácie sériovo vyrábaných vozidiel a to zvonku aj zvnútra.</p>
<p> </p>
<p>Farba vozidla už aj dnes vyjadruje osobnosť vodiča. Výber vonkajších
  lakov dostupných pre aktuálne modely BMW pokrýva široké spektrum
  farieb. Týmto spôsobom možno zohľadniť túžbu po nanajvýš výraznom,
  extravagantnom alebo športovom vzhľade, ako aj túžbu po decentnom,
  subtílnom alebo elegantnom dizajne. Každý rok pribúdajú nové verzie,
  ktoré odrážajú vlastnosti daného modelu a umožňujú značke neustále
  udávať trendy v oblasti dizajnu exteriéru.</p>
<p> </p>
<p>Nové technológie poskytnú v budúcnosti úplne novú úroveň slobody
  rozhodovania. „Vodičovi to dáva slobodu vyjadriť rôzne stránky svojej
  osobnosti, alebo dokonca svoj pôžitok zo zmeny navonok a nanovo ho
  definovať zakaždým, keď si sadne do vozidla,” hovorí Stella Clarke,
  vedúca projektu BMW iX Flow s technológiou E Ink. „Podobne ako móda
  alebo statusové reklamy na kanáloch sociálnych médií, aj vozidlo sa
  potom stáva vyjadrením rôznych nálad a okolností v každodennom živote.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ako pomáha variabilná farba exteriéru zvýšiť účinnosť. </strong></p>
<p>Variabilná farba exteriéru môže prispieť aj k pohodliu v interiéri a
  k účinnosti vozidla. To sa dosahuje s prihliadnutím na rozdielne
  schopnosti svetlých a tmavých farieb pri odrážaní slnečného svetla a s
  tým spojenou absorpciou tepelnej energie. Biely povrch odráža oveľa
  viac slnečného svetla ako čierny. Z toho vyplýva, že prehrievanie
  vozidla a priestoru pre cestujúcich v dôsledku silného slnečného
  žiarenia a vysokých vonkajších teplôt možno znížiť zmenou exteriéru na
  svetlú farbu. V chladnejšom počasí pomôže tmavý vonkajší plášť vozidlu
  absorbovať citeľne viac tepla zo slnka.</p>
<p> </p>
<p>V oboch prípadoch môžu selektívne zmeny farby pomôcť znížiť množstvo
  energie, ktoré klimatizácia vozidla potrebuje na chladenie a kúrenie.
  Tým sa znižuje množstvo energie, ktorú potrebuje elektrický systém
  vozidla, a spolu s tým aj spotreba paliva alebo elektriny vozidla. V
  čisto elektrickom automobile preto môže zmena farby podľa počasia
  prispieť aj k zvýšeniu dojazdu. V interiéri by technika mohla
  napríklad zabrániť prílišnému prehrievaniu palubnej dosky.</p>
<p> </p>
<p>Samotná technológia E Ink je mimoriadne energeticky účinná. Na
  rozdiel od displejov alebo projektorov nepotrebuje elektroforetická
  technológia na udržanie zvoleného farebného stavu absolútne žiadnu
  energiu. Prúd do nej tečie iba počas krátkej fázy zmeny farby.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Milióny farebných kapsúl s farbou vo vlastnom obale. </strong></p>
<p>Elektroforetické farbenie je založené na technológii vyvinutej
  spoločnosťou E Ink, ktorá je najznámejšia z displejov používaných v
  elektronických čítačkách. Povrchová vrstva modelu BMW iX Flow s
  technológiou E Ink obsahuje mnoho miliónov mikrokapsúl s priemerom
  ekvivalentným hrúbke ľudského vlasu. Každá z týchto mikrokapsúl
  obsahuje záporne nabité biele pigmenty a kladne nabité čierne
  pigmenty. V závislosti od zvoleného nastavenia stimulácia pomocou
  elektrického poľa spôsobí, že sa biele alebo čierne pigmenty
  zhromažďujú na povrchu mikrokapsuly, čo dáva karosérii požadovaný odtieň.</p>
<p> </p>
<p>Dosiahnutie tohto efektu na karosérii vozidla vyžaduje použitie
  mnohých presne pripevnených segmentov ePaper. Na zabezpečenie toho, že
  segmenty budú odrážať charakteristické obrysy vozidla a výsledné
  variácie svetla a tieňa, sa použili generatívne konštrukčné procesy.
  Generatívne dizajnové algoritmy umožňujú potrebnú tvarovateľnosť a
  flexibilitu potrebnú na prispôsobenie materiálu ePaper presne podľa
  dizajnových línií vozidla.</p>
<p> </p>
<p>Vysokú presnosť pri vytváraní každého segmentu zaručuje technológia
  laserového rezania. Po priložení segmentov a pripojení napájacieho
  zdroja na stimuláciu elektrického poľa sa celá karoséria zahreje a
  utesní, aby sa zaručila optimálna a rovnomerná reprodukcia farieb pri
  každej ich zmene.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1.
  júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu
  prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita
  poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu
  a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré
  pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické
  potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi
  slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu,
  transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Mobility of the future,Research &amp; Development]]></category>
            <pubDate>Wed, 05 Jan 2022 20:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 05 Jan 2022 20:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5366971a-4901-4f02-971e-47de1e9c81bb/500_P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5366971a-4901-4f02-971e-47de1e9c81bb/500_P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5366971a-4901-4f02-971e-47de1e9c81bb/P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Video: Rozhovor o BMW Concept XM - Spoločný pohľad do zákulisia a miesta fotenia.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/video-rozhovor-o-bmw-concept-xm---spolocny-pohlad-do-zakulisia-a-miesta-fotenia/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/video-rozhovor-o-bmw-concept-xm---spolocny-pohlad-do-zakulisia-a-miesta-fotenia/</guid><pp:caseid>808917</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++Video interview: Rozhovor s Domagojom Dukecom, šéfom BMW Design, a Frankom van Meelom, CEO BMW M, o mimoriadnom koncepte automobilu, jeho dizajne a technických parametroch. +++Niektoré video a fotografické materiály z globálnej kampane vznikli v Bulharsku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW Concept XM – vôbec prvý elektrifikovaný High Performance model od
  BMW M. Rozhovor s Domagojom Dukecom, šéfom BMW Design, a Frankom van
  Meelom, CEO pre BMW M, o tomto mimoriadnom koncepte automobilu, jeho
  dizajne a technických parametroch. Spoločne poskytnú malý pohľad do
  zákulisia. Sériovo vyrábané BMW XM bude uvedené na trh koncom roka 2022.</p>
<p>Link: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=OCjlN86eta8">https://www.youtube.com/watch?v=OCjlN86eta8</a></p>
<p> </p>
<p>Na záver, inšpirujúce hudobné video spájajúce jedinečnú polohu
  filmovacieho miesta, expresívny tanec a mimoriadny koncept vozidla BMW
  Concept XM. </p>
<p>Link: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=rXA8BluB8rk">https://www.youtube.com/watch?v=rXA8BluB8rk</a></p>
<p> </p>
<p>Niektoré video a fotografické materiály z globálnej kampane premiér
  BMW Concept XM vznikli v Bulharsku. Väčšina fotografií bola vytvorená
  koncom leta 2021 v komplexe pomníka „Zakladatelia bulharského
  štátu" (Създатели на българската държава), ktorý sa nachádza nad
  mestom Šumen na severovýchode Bulharska. Miesto bolo vybrané preto,
  lebo štýl impozantného betónového monumentu zodpovedá formám dizajnu
  koncepčného vozidla a pri súbore pôsobivých figúr zároveň umožňuje
  vytvárať ucelenú estetiku stredoveku, avšak rozbitú a modernizovanú
  najmä sviežou a neštandardnou farebnou interpretáciou. Týmto  bola
  dosiahnutá žiadaná moderná forma kubizmu...</p>
<p> </p>
<p>#THEConceptXM</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Pridanou hodnotou priameho zastúpenia spoločnosti BMW Group, ktorá 1.
  júla 2021 oslavuje 15 rokov svojho pôsobenia na slovenskom trhu
  prostredníctvom spoločnosti BMW Slovenská republika, je vyššia kvalita
  poskytovaných služieb. Zákazníci tak majú lepší prístup k objednávaniu
  a ku konfigurácii vozidiel, k lepšej podpore ako aj k ponukám, ktoré
  pružnejšie, precíznejšie a lepšie dokážu reagovať na špecifické
  potreby slovenských zákazníkov. Výhodou je aj priama komunikácia medzi
  slovenským zastúpením a centrálou v Mníchove, čo vedie k lepšiemu,
  transparentnejšiemu a vhodnejšiemu procesu rozhodovania bez ďalšieho medzistupňa.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Design]]></category>
            <pubDate>Mon, 06 Dec 2021 20:51:02 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 06 Dec 2021 20:51:02 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b0f755eb-c43b-4342-9988-a9feaa6efa6c/500_P90445531_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b0f755eb-c43b-4342-9988-a9feaa6efa6c/500_P90445531_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b0f755eb-c43b-4342-9988-a9feaa6efa6c/P90445531_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90445531_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept XM – sila a luxus prevyšujúca všetky zvyklosti.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-xm---sila-a-luxus-prevysujuca-vsetky-zvyklosti/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-xm---sila-a-luxus-prevysujuca-vsetky-zvyklosti/</guid><pp:caseid>808925</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Na výstave Art Basel 2021 v Miami Beach BMW M GmbH prvýkrát na globálnej scéne predstavuje nový a výrazný koncept vozidla.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Na výstave Art Basel 2021 v Miami Beach
  divízia BMW M GmbH prvýkrát na globálnej scéne predstavuje nový a
  nápadný koncept vozidla. Štúdia BMW Concept XM avizuje najvýkonnejšie
  vozidlo BMW M, aké kedy pôjde do sériovej výroby. Jej spustenie je
  naplánované na koniec budúceho roka. Štúdia BMW Concept XM zároveň
  upriamuje pozornosť aj na výnimočné prvky značky M. Základom
  mimoriadneho zážitku z jazdy, ktorý umožňuje vodičovi kĺzať sa takmer
  v tichosti a zároveň si užívať dávny pôžitok z vysokého výkonu v štýle
  M, je elektrifikácia. BMW Concept XM poskytuje prvý pohľad na nový
  dizajn prednej časti pre nadchádzajúce modely z luxusnej triedy značky
  BMW. Divákom taktiež predstaví vysoko progresívny a osobitý pohľad na
  dizajn modelov BMW X a úplne novú formu luxusu a pocitu z priestoru v
  interiéri. Sériový model BMW XM sa bude od konca roka 2022 vyrábať v
  americkom závode spoločnosti BMW Group v meste Spartanburg, nakoľko
  USA predstavujú pre nový vysokovýkonný automobil najdôležitejší
  predajný trh. Divízia BMW M sa teda predstaví so svojim prvým
  samostatným vozidlom od legendárneho modelu BMW M1 a to práve v roku,
  keď oslavuje 50. narodeniny. BMW XM bude dostupné len s plug-in
  hybridným pohonom a výhradne ako model M. </p>
<p> </p>
<p>Odvážny exteriér štúdie Concept XM odzrkadľuje výnimočné výkonnostné
  vlastnosti vozidla: dynamiku, agilitu a precíznosť, plus k tomu dojazd
  na elektrický pohon až do vzdialenosti 80 km. Novo vyvinutý systém
  hybridného pohonu M vo vozidle</p>
<p>BMW Concept XM spája motor V8 a vysokovýkonný elektromotor s cieľom
  vyvinúť maximálny výkon 550 kW (750 k) a maximálny krútiaci moment 1
  000 Nm. Prvé elektrifikované vozidlo od divízie BMW M GmbH vo
  vysokovýkonnom segmente tak ukazuje cestu budúcnosti značky.</p>
<p> </p>
<p>„Štúdia BMW Concept XM predstavuje úplne nový pohľad na segment
  vysokovýkonných automobilov,“ hovorí Franciscus van Meel, generálny
  riaditeľ BMW M GmbH. „Podčiarkuje to schopnosť divízie BMW M GmbH
  prelomiť zaužívané konvencie a posúvať hranice, aby fanúšikom značky
  ponúkla maximálny zážitok z jazdy. Sériovo vyrábaný automobil, prvý
  čistokrvný model BMW M od čias legendárneho BMW M1, zároveň ukazuje,
  ako pristupujeme k postupnej elektrifikácii našej značky.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M ide v luxusnom segmente vlastnou cestou.</strong></p>
<p>Vozidlo BMW Concept XM ukazuje, ako si BMW M GmbH razí výraznú cestu
  v luxusnom segmente. Exteriér automobilu sa vyznačuje
  neprehliadnuteľným vzhľadom a extrovertnou príťažlivosťou. V interiéri
  vozidla sa naskytuje pohľad na kokpit zameraný na vodiča, ktorým sú
  modely M preslávené, pričom sa stretáva s úplne novým dizajnom zadného
  priestoru: s vysoko komfortnými sedadlami a osvetleným, plastickým
  stropom, ktorý cestujúcim ponúka luxusné útočisko v podobe M Lounge.</p>
<p> </p>
<p>„Dizajn štúdie BMW Concept XM predstavuje extravagantný prejav
  divízie BMW M v srdci luxusného segmentu,“ hovorí Domagoj Dukec,
  vedúci BMW Design. „Má jedinečnú identitu a stelesňuje expresívny
  životný štýl tak ako žiadny iný model v ponuke automobilky BMW.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Predná časť: neprehliadnuteľne výrazný progresívny dizajn.</strong></p>
<p>Štúdia BMW Concept XM prvý raz prichádza s novým, progresívnym
  dizajnom prednej časti pre luxusné modely BMW, ktorého sériová verzia
  sa prvýkrát objaví v roku 2022 ako súčasť modelovej ofenzívy značky
  BMW v luxusnom segmente. Svetlomety sa rozdelili do dvoch samostatných
  modulov, čo je nový dizajnový prvok, ktorý vytvára vizuálne príťažlivý
  vzhľad. Podpis denných svetiel v ostro štylizovanom štíhlom hornom
  module je obzvlášť pútavý. Horizontálne usporiadané ľadvinky masky
  chladiča sú odvážne umiestnené medzi svetlometmi a smerom k vonkajším
  okrajom sa zužujú, čím vytvárajú takmer osemuholníkový obrys, ktorý
  zdôrazňuje dynamický charakter prednej časti. Čierne prvky mriežky
  chladiča sú uzavreté v zložitom ráme a takmer sa zdá, že voľne plávajú
  v čiernom povrchu s vysokým leskom. Dvojité priečky v štýle M v
  mriežke chladiča umocňujú pocit šírky. Pútavé obrysové osvetlenie
  dodáva maske chladiča jemný efekt a zabezpečuje, že nápadná kompozícia
  ľadviniek a denných svetiel bude okamžite rozpoznateľná aj v tme. Nové
  logo XM v mriežke chladiča a veľké otvory na prívod vzduchu naznačujú
  silu motora V8, ktorý spolu s elektromotorom tvorí pohonný systém M Hybrid.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Špecifické M detaily poukazujú na výkon bez kompromisov.</strong></p>
<p>Kabína štúdie BMW Concept XM stúpa vertikálne a zvýrazňuje silný a
  impozantný dojem z prednej časti. Farba strechy kontrastuje s čiernou
  povrchovou úpravou A-stĺpikov. Zdá sa, že čelné sklo má v dôsledku
  toho ešte väčší sklon, čo dodáva prednej časti modernú dynamiku. Do
  strechy nad A-stĺpikmi boli zakomponované štíhle LED svetlomety.
  Odvážne tvarovaná kapota predlžuje obrysy ľadviniek masky chladiča
  smerom dozadu v podobe dvoch kupol. Dvojica prívodov vzduchu v kapote
  napodobňuje vzhľad LED reflektorov v streche a dodáva vozidlu extra
  dynamický nádych. Spodnú časť výrazne tvarovanej karosérie rámujú
  čisté čierne plochy predného nárazníka. Trojuholníkové lišty vo farbe
  karosérie na vonkajších okrajoch zvýrazňujú vertikálne prívody vzduchu
  a zároveň zdôrazňujú športový a robustný postoj štúdie BMW Concept XM.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pohľad zboku: výraz nespútanej dynamiky.</strong></p>
<p>Mohutné a výrazne tvarované proporcie vozidla BMW Concept XM
  nezameniteľne zvýrazňujú samostatnú identitu vozidla a priťahujú
  pozornosť k charakteru karosérie pripomínajúcej kupé. Vizuálne výrazná
  predná časť, dlhá kapota a natiahnutá, zvažujúca sa línia strechy,
  predstavujú charakteristický dvojpriestorový dizajn s výrazným
  obrysom. Grafika okien sa smerom k zadnej časti výrazne zužuje, čím
  obohacuje dynamiku bočného pohľadu.</p>
<p> </p>
<p>Výrazné línie štúdie BMW Concept XM ešte viac zvýrazňuje jej
  dvojfarebný lak: horná časť je v matnej zlato-bronzovej farbe, zatiaľ
  čo spodná časť dostala sivý metalický odtieň Space Grey. Pod grafikou
  okien oddeľuje obe farby exteriéru široká vysoko lesklá čierna línia
  High-gloss Black vo forme čierneho pásu. Charakteristické M vonkajšie
  spätné zrkadlá dodávajú vozidlu čistý strih a technický, športový
  nádych. Veko nabíjacieho konektora za predným ľavým kolesom pripomína
  prítomnosť systému pohonu M Hybrid.</p>
<p> </p>
<p>V celom bočnom pohľade zámerne krátke charakterové línie, ktoré sa
  začínajú odvážne, a potom jemne miznú, zvýrazňujú agilný a moderný
  vzhľad auta. Výrazné zadné svetlá značne zasahujú do bokov vozidla a
  vytvárajú pútavý prechod do zadnej časti. Čierny obklad typický pre
  modely BMW X nad kolesami a na prahoch je veľmi jasne definovaný a
  dodáva karosérii vzhľad zvýšenej svetlej výšky. Natiahnutá karoséria
  sedí na 23-palcových diskoch kolies z ľahkej zliatiny, ktoré do
  bočného pohľadu prinášajú extra výkon a robustnosť.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zadná časť: rozhodný postoj a nový pohľad na dizajn.</strong></p>
<p>Dizajn zadnej časti zvýrazňuje mohutný postoj a štúdia BMW Concept XM
  z tohto uhla pôsobí nízko a športovo. Zadné okno je do zadnej časti
  vsadené takmer plynulo. Sviežu interpretáciu dizajnu možno vidieť aj v
  usporiadaní loga BMW, ktoré je laserom vygravírované do okna pod
  každou z dvoch strešných líšt. Ide o štylistický odkaz na model BMW
  M1, doteraz jediný príklad samostatného modelu vyvinutého výhradne v
  réžii divízie BMW M GmbH. </p>
<p> </p>
<p>Výrazne rozšírené podbehy kolies v spodnej zadnej časti upozorňujú na
  sebavedomý postoj automobilu na ceste. Extrémne štíhle a odvážne zadné
  svetlá v tvare písmena L, rozprestierajúce sa takmer po celej šírke
  zadnej časti, tento efekt ešte umocňujú. Keď nie sú aktívne, majú
  samotné svetlá tmavý vzhľad, po zapnutí sa objaví presný a jednotný
  odtieň červenej. Zadnému nárazníku dominujú charakteristické dvojité
  koncovky výfukového potrubia modelov BMW M. V tomto prípade použitý
  dvojvetvový výfukový systém s dvojitou koncovkou znižuje spätný tlak
  motora V8 a zároveň vytvára emocionálne bohatý typický M zvukový
  sprievod dotvárajúci impozantný výkon motora. Vertikálne usporiadanie
  a šesťuholníkový vzhľad koncoviek výfuku vdýchli tomuto klasicky
  ikonickému prvku nový život.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dizajn interiéru – vysoký výkon a extrovertný luxus.</strong></p>
<p>Vo vnútri štúdie BMW Concept XM nájde vodič výraznú M interpretáciu
  dizajnu kokpitu zameraného na vodiča. Línie a povrchový dizajn
  prístrojovej dosky, stredovej konzoly, obloženia dverí a sedadiel
  dodávajú atmosfére v prednom priestore progresívny pocit vďaka svojim
  na výkon zameraným tvarom a vysokokvalitným materiálom. Hnedá koža s
  vintage vzhľadom, meď a uhlíkové vlákna vytvárajú most medzi luxusom a
  motoristickým športom. Výrazný ozdobný prvok poskytuje jasné vizuálne
  oddelenie medzi priestorom vodiča a ostatnými časťami vozidla.</p>
<p> </p>
<p>Dekoratívny povrch vyrobený z uhlíkových vlákien s votkaným medeným
  vláknom tvorí v kokpite športový a exkluzívny základ pre displeje,
  vetracie otvory a ovládacie prvky. Nové zoskupenie obrazoviek BMW
  Curved Display umiestnené nad ním vytvára úhľadnú rovnováhu medzi
  tradičným zameraním na vodiča a modernou digitálnou érou. Červené
  prvky na volante a stredovej konzole sú špecifickými M odkazmi na
  športové schopnosti vozidla. Srdce stredovej konzoly tvorí trojica
  vertikálnych prvkov vyhotovených v troch farbách loga značky BMW M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Priestranný a luxusný: M Lounge.</strong></p>
<p>Jednoznačné zameranie prednej časti na vodiča kontrastuje s
  extravagantným a luxusným prostredím pripomínajúcim salón v zadnej
  časti vozidla BMW Concept XM. Špeciálne materiály, vizuálne výrazné
  povrchy a nápadné detaily premenia zadné sedadlá na jedinečný priestor
  M Lounge, čierne tónované zadné bočné okná podčiarkujú prevládajúci
  pocit súkromia. Kým kokpitu dominuje teplá hnedá koža, zadná časť je
  vyzdobená v sýtom modro-zelenom farebnom odtieni Petrol. Veľká zadná
  lavica s hlbokými vybraniami na sedenie vytvára príjemný priestor na
  oddych. Kožou obšitá je len oblasť opierok hlavy v tvare kosoštvorca.
  Vďaka tomu poskytuje opornú funkciu, ktorú v iných modeloch vytvárajú
  športové sedadlá BMW M Sport. Spodné časti sedadiel ponúkajú vysoký
  komfort a exkluzívny charakter pohovky s luxusným zamatovým čalúnením
  a diamantovým prešívaním. Exkluzívny dojem umocňujú koberce s vysokým
  vlasom a diamantovým vzorom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Osvetlený a plastický: strop.</strong></p>
<p>Vizuálnym vrcholom interiéru je strop s trojrozmernou štruktúrou.
  Kombinácia nepriameho a priameho osvetlenia vytvára reliéfnu
  štruktúru, v ktorej sa ukazuje strop ako exkluzívne umelecké dielo.
  Spolu s náladovým osvetlením mimoriadne pôsobivým efektom zvýrazňuje
  kombináciu luxusu a pohodlia štúdie BMW Concept XM. Náladové
  osvetlenie možno aktivovať v troch farbách BMW M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW zakrivený displej s M špecifickým užívateľským rozhraním.</strong></p>
<p>Verzia ovládacieho systému založená na najnovšej generácii rozhrania
  BMW iDrive prenáša vysokovýkonný charakter štúdie BMW Concept XM aj do
  digitálneho sveta. Užívateľské rozhranie, vyhotovené v troch známych
  farbách M, sa dokonale hodí k športovému zážitku z jazdy. Zobrazuje
  režimy hybridného pohonného systému ako aj čisto elektrický jazdný
  režim s podmanivým estetickým vzhľadom. Zakrivený displej BMW Curved
  Display poskytuje dokonalú scénu na predvedenie tohto na mieru
  vytvoreného dizajnu a zobrazuje ukážku používateľského rozhrania,
  ktoré prinesie mimoriadnu intenzitu zážitku z jazdy do všetkých
  budúcich modelov BMW M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a dve samostatné servisné prevádzky v Bratislave a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Design]]></category>
            <pubDate>Tue, 30 Nov 2021 07:56:06 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 30 Nov 2021 07:56:06 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1b2f7ffb-7624-4d98-ac19-612e4f718af8/500_P90445512_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1b2f7ffb-7624-4d98-ac19-612e4f718af8/500_P90445512_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1b2f7ffb-7624-4d98-ac19-612e4f718af8/P90445512_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90445512_highRes_bmw-concept-xm-11-21.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW M Design Talk: BMW M4 sa stretáva s BMW M4 GT3.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-design-talk-bmw-m4-sa-stretava-s-bmw-m4-gt3/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-m-design-talk-bmw-m4-sa-stretava-s-bmw-m4-gt3/</guid><pp:caseid>808879</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Video vyzdvihuje spoločný základ modelu BMW M4 Competition a pretekárskeho vozidla BMW M4 GT3.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Zo sériovej výroby na pretekársky okruh a
  naspäť. Divízia BMW M GmbH ponúka pohľady do zákulisia vývoja nového
  pretekárskeho vozidla BMW M4 GT3 a odhaľuje niektoré fascinujúce
  podobnosti medzi novou vlajkovou loďou v ponuke BMW M Motorsport a
  sériovo vyrábaným modelom BMW M4 Competition (kombinovaná spotreba
  paliva: 10,2 – 9,9 l/100 km podľa cyklu WLTP, 10,2 l/100 km podľa
  cyklu NEDC; kombinované emisie CO2: 233 – 227 g/km podľa cyklu WLTP,
  234 g/km podľa cyklu NEDC).</p>
<p> </p>
<p>Dizajnéri a konštruktéri z programu vývoja sériových vozidiel BMW a z
  divízie BMW Motorsport predstavujú zaujímavé detaily na oboch
  vozidlách, pričom o svoje pohľady sa v rámci seriálu BMW Design Talk
  podelia Anne Forschner, dizajnérka exteriéru modelu BMW M4 Competition
  a Michael Scully, riaditeľ oddelenia BMW Group Designworks Global
  Automotive. Video odštartuje rozhovor, v ktorom sa Forschner a Scully
  zhovárajú o najvýraznejšom dizajnovom prvku oboch vozidiel: o
  obličkách na maske chladiča. „Všetky automobily BMW M dokážu
  polarizovať, čo znamená, že nemusia automaticky osloviť všetkých. Ich
  vplyv na ľudí je fyzický aj emotívny, vraví Forschner. „Obličky na
  mriežke chladiča si zachovávajú tvary zo sériového vozidla, zatiaľ čo
  ich vnútorná strana je úplne otvorená a pokrýva všetky potreby vozidla
  na chladenie motora modelu BMW M4 GT3,” vysvetľuje Scully. Model BMW
  M4 GT3, ktorý sa momentálne nachádza vo finálnej fáze testovania,
  vznikal tak, aby v roku 2022 pomohol tímom BMW M Motorsport po celom
  svete bojovať o víťazstvá v pretekoch a o tituly.</p>
<p> </p>
<p>Scully pokračuje: „Model BMW M4 GT3 dostal v predných rohoch svetlá,
  ktoré sa nachádzajú na miestach, kde majú sériovo vyrábané vozidlá
  aerodynamické záclonky air curtain. Aerodynamicky náročným priestorom
  vozidla tak dodávajú identitu a vizuálnu štruktúru. Ich bumerangový
  tvar vytvára prirodzený tieň prednej časti sériového vozidla a počas
  rýchlych nočných etáp vytrvalostných pretekov zaručuje potrebnú
  viditeľnosť.” Pri pohľade zboku je jasné, že pretekárske vozidlo
  využíva rovnaké usporiadanie dizajnových prvkov ako sériové vozidlo:
  ide najmä o neprerušené orámovanie, ktoré vytvára vrchná časť
  karosérie, A-stĺpik, detail na prednom blatníku a smerom dohora
  stúpajúca spodná časť karosérie.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Strecha s dvoma pozdĺžnymi prelismi a s výrazne skloneným zadným
  oknom patrí medzi spoločné prvky modelov BMW M4 Competition a BMW M4
  GT3. Tieto prvky umožňujú ideálne prúdenie vzduchu na zadné krídlo
  pretekárskeho vozidla. Azda najväčšie rozdiely medzi oboma vozidlami
  sa nachádzajú na zadnej časti. „Niektoré partie zadnej časti modelu
  BMW M4 GT3 sú úplne rovnaké, no niekde vyzerajú úplne rozdielne,”
  vraví Anne Forscher. „Pretekárske vozidlo je na každej strane o 75 mm
  širšie, no zachovali sme zadné svetlá sériového vozidla a rovnaké sú
  aj kontúry veka batožinového priestoru,” dodáva Michael Scully.</p>
<p> </p>
<p>Forschner poukazuje na to, koľko podobností je medzi oboma vozidlami,
  pričom už štandardný model vyzerá veľmi športovo a poskytuje
  vynikajúci základ pre pretekársku verziu, čo jasne odráža, ako obe
  vozidlá vznikali: „Z cesty na pretekársky okruh a z pretekárskeho
  okruhu naspäť na cestu.” Scully je okrem iného hrdý aj na kolegov zo
  sériovej výroby. „Sériový model BMW M4 Competition predstavuje
  vynikajúci základ, na ktorom vzniklo pretekárske vozidlo. Vyznačuje sa
  ikonickými elementmi a geometriou zameranou na poskytnutie vysokého
  výkonu a účinnosti.”</p>
<p> </p>
<p>Druhé video sa o pár týždňov zameria na spoločné srdce oboch
  vozidiel. V ňom sa budú Marcus Engelke, manažér projektu pohonu BMW M4
  a Ulrich Schultz, riaditeľ konštrukcie pohonov v BMW Motorsport,
  zhovárať o radovom 6-valcovom motore s technológiou M TwinPower Turbo,
  ktorá od začiatku vznikala pre sériové vozidlá aj pre okruhové špeciály.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2020 celosvetový predaj viac než 2,3 mil.
  osobných automobilov a viac než 169 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2020
  zamestnával po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M4 Competition:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 10.2 – 9.9 l/100 km [27.7 – 28.5 mpg imp]
  in the WLTP cycle, 10.2 l/100 km [27.7 mpg imp] in NEDC; CO2 emissions
  combined: 233 – 227 g/km in WLTP, 234 g/km in NEDC. </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,Coupé,M4,G82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 22 Apr 2021 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 22 Apr 2021 00:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0d1da5-e075-466b-948d-567924fb628e/500_P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0d1da5-e075-466b-948d-567924fb628e/500_P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0d1da5-e075-466b-948d-567924fb628e/P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90418591_highRes_the-bmw-m4-meets-the.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Originál — a vždy nový: MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/original----a-vzdy-novy-mini-3-dverove-mini-5-dverove-a-mini-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/original----a-vzdy-novy-mini-3-dverove-mini-5-dverove-a-mini-cabrio/</guid><pp:caseid>808991</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Originál v segmente malých prémiových vozidiel sa posúva do ďalšej fázy svojej evolúcie. Prémiový britský automobilový výrobca intenzívnym prepracovaním svojich modelov potvrdil pozíciu troch svojich modelov, ktoré poskytujú zábavu z jazdy, výrazný dizajn a individuálny štýl. Čisté prvky dizajnu exteriéru dodávajú vozidlu puristický vzhľad, ktorý umocňuje typický dizajn.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Originál v segmente malých prémiových vozidiel sa posúva do
    ďalšej fázy svojej evolúcie. Prémiový britský automobilový výrobca
    intenzívnym prepracovaním svojich modelov potvrdil pozíciu troch
    svojich modelov, ktoré poskytujú zábavu z jazdy, výrazný dizajn a
    individuálny štýl. Čisté prvky dizajnu exteriéru dodávajú vozidlu
    puristický vzhľad, ktorý umocňuje typický dizajn. Možnosti pre
    individuálne úpravy vytvára strecha Multitone Roof. Prémiový
    charakter modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio
    podčiarkuje aj výrazne prepracovaný interiér. Atraktívne novinky v
    ponuke štandardnej aj na požiadanie dodávanej výbavy, nové farby
    exteriéru, disky kolies z ľahkých zliatin, poťahy interiéru a
    sedadiel ako aj inovatívne technológie v oblastiach podvozka,
    asistenčných systémov vodiča, ovládania a konektivity. To všetko
    patrí medzi</strong>
  <br clear="ALL" />
  <strong> najnovšie vylepšenia malých vozidiel britskej značky.</strong></p>
<p> </p>
<p>Dvadsať rokov po predstavení novodobého MINI prichádza jeho
  najmodernejšia generácia a predstavuje sa v špičkovej forme. Zámer
  spojený s reštartom značky, a to vytvoriť prémiové vozidlá v segmente
  malých automobilov, priniesol globálny úspech. Dnes MINI stelesňuje
  obratné vlastnosti spojené s nezameniteľným vzhľadom. Zároveň vo
  svojej triede spĺňa najvyššie štandardy v oblasti technológie a kvality.</p>
<p> „Aktuálna modelová úprava spôsobila, že MINI dosiahlo úroveň
  zrelosti, vďaka ktorej ponúka v segmente malých automobilov v
  oblastiach ako dizajn, charakter a prémiová kvalita oveľa viac ako
  kedykoľvek predtým,” vraví Bernd Körber, šéf značky MINI. „MINI je
  originál, ktorý vystupuje z radu a opätovne sa posúva ďalej.”</p>
<p>Globálny štart predaja najmodernejších modelov MINI 3-dverové, MINI
  5-dverové a MINI Cabrio bude začiatkom marca 2021. Svieže dizajnové,
  technologické a kvalitatívne impulzy sa dostanú aj do elektrického
  vozidla MINI Cooper SE (kombinovaná spotreba paliva: 0,0 l/100 km
  (WLTP); kombinovaná spotreba elektrickej energie: 17,6 — 15,2 kWh/100
  km (WLTP), 16,1 — 14,9 kWh/100 km (NEDC); kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 0 g/km), aby tak naďalej mohlo pokračovať vo svojom
  úspešnom ťažení do segmentu elektrických vozidiel. Z noviniek vo
  vývoji dizajnu a výroby budú ťažiť aj najmodernejšie verzie extrémnych
  športovcov, modely MINI John Cooper Works (kombinovaná spotreba
  paliva: 7,1 — 6,8 l/100 km (WLTP), 7,1 — 6,9 l/100 km (NEDC);
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 161 — 155 g/km (WLTP), 163 — 158
  g/km (NEDC) a MINI John Cooper Works Cabrio (kombinovaná spotreba
  paliva: 7,4 —7,1 l/100 km (WLTP), 7,4 — 7,1 l/100 km (NEDC);
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 167 — 161 g/km (WLTP), 169 — 163
  g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio: prehľad inovácií.</strong></p>
<ul>
  <li>Puristický vzhľad vďaka novému dizajnu prednej časti.</li>
  <li>LED svetlomety súčasťou štandardnej výbavy.</li>
  <li>Nový tvar charakteristických bočných prahov.</li>
  <li>Upravený zadný nárazník, zadné LED svetlá so vzorom Union Jack štandardne.</li>
  <li>Svetová inovácia: strecha Multitone Roof.</li>
  <li>Nové farby karosérie a diskov kolies z ľahkých zliatin.</li>
  <li>Nové tvary povrchov interiéru a výduchov klimatizácie.</li>
  <li>Upravený volant, na požiadanie prvý raz vyhrievaný.</li>
  <li>Multifunkčný 5-palcový farebný displej prístrojovej dosky.</li>
  <li>Štandardne dodávaná stredová 8,8-palcová obrazovka s novým vysoko
    lesklým čiernym rámom Piano Black a modernou grafikou.</li>
  <li>Športové sedadlá s novým károvaným vzorom Light Chequered.</li>
  <li>Nová možnosť náladového osvetlenia s rozšírenými prvkami.</li>
  <li>Adaptívny podvozok s tlmením na základe frekvencií.</li>
  <li>Prvý raz dostupná elektronická parkovacia brzda.</li>
  <li>Aktívny systém udržiavania rýchlosti teraz aj s funkciou Stop
    & Go.</li>
  <li>Vyššia bezpečnosť vďaka Park Distance Control a svetlometom do
    zlého počasia.</li>
  <li>Rozšírený počet exteriérových prvkov v čiernej farbe Piano Black.</li>
  <li>Nové balíky výbav umožňujú lepšie individuálne úpravy.</li></ul>
<p>
  <br /> „Výraznejší charakter MINI vidno na prvý pohľad a nachádza sa
  úplne všade,” vraví projektová manažérka Petra Beck. „Platí to pre
  dizajn, materiály a pocit z kvality v interiéri ako aj pre mnoho
  nových funkcií zameraných na ovládanie, zábavu z jazdy a na asistenčné
  systémy vodiča.”</p>
<p>
  <strong>Čistokrvné MINI: dizajn exteriéru.<br /></strong>Nový
  dizajnový jazyk exteriéru posúva nezameniteľný vzhľad MINI do výrazne
  puristického svetla. Upravená estetika zaručuje, že hlavné dizajnové
  prvky MINI sa redukciou ešte viac zvýraznili a zmodernizovali. Predná
  časť modelov MINI 3-dverové, vrátane modelu MINI Cooper SE, MINI
  5-dverové a MINI Cabrio dostala expresívny vzhľad. Charakteristická
  mriežka chladiča jej dominuje viac ako kedykoľvek predtým,
  šesťuholníkový rámik zaberá viac miesta a nechýbajú ani typické
  kruhové MINI svetlomety. Namiesto pozičných svetiel sú dnes vertikálne
  otvory na vstup vzduchu umiestnené čo najviac na vonkajšej strane a
  slúžia na zlepšenie prúdenia vzduchu okolo kolies. V strede umiestnená
  priečka slúži ako nárazník, držiak tabuľky s evidenčným číslom a po
  novom je namiesto čiernej farby vo farbe karosérie.</p>
<p>„Dizajn nového MINI je modernejší, sviežejší a čistejší,” vraví
  Oliver Heilmer, šéf dizajnu MINI. „Všetky inovácie nasledujú spoločný
  cieľ: Čistokrvné MINI! Menej komplexnosti, viac individuality.”</p>
<p>Pohľad zboku aj naďalej určujú typické proporcie MINI a krátke
  previsy. Pohľady pritiahnu nové kontúry blatníkov. Bočné smerovky
  zabudované do mriežky blatníkov dostali LED technológiu. Verzie MINI
  so spaľovacími motormi majú jemnejšie zvary zadnej časti. Čierny rám
  pripomína šesťuholníkový tvar mriežky chladiča. Zadná hmlovka tvorí v
  podobe úzkeho LED pásika súčasť zadného nárazníka.</p>
<p>
  <strong>Každá strecha je výnimočná: jedinečná technológia Multitone
  Roof.<br /></strong>Kontrastná farba strechy a krytov vonkajších
  spätných zrkadiel patria medzi najpríťažlivejšie dizajnové prvky a
  spravili z MINI priekopníka v individualizácii. Okrem čiernej farby
  Jet Black, bielej Aspen White a striebornej Melting Silver či červenej
  Chili Red pre MINI John Cooper Works, rozšírila ponuku modelov MINI
  3-dverové a MINI 5-dverové aj celosvetovo výnimočná verzia laku
  strechy. Nový prvok Multitone Roof obsahuje vďaka špeciálnej
  technológii mokrého lakovania farebný prechod medzi modrými farbami
  San Marino Blue cez Pearly Aqua až po čiernu Jet Black, ktorý sa
  tiahne od rámu čelného skla smerom dozadu. V tomto prípade sa po sebe
  v mokrom procese nanášajú tri farebné odtiene. Postup známy ako Spray
  Tech je súčasťou automatizovaného výrobného procesu v závode MINI
  Oxford v Spojenom kráľovstve. Vzhľadom na meniace sa podmienky sa môže
  farebný vzor trochu líšiť, a tak je každé MINI so strechou Multitone
  Roof originálom hneď, keď opustí závod.</p>
<p>„Nová strecha Multitone Roof pre MINI je zatiaľ najvýraznejšou formou
  kontrastného lakovania a zároveň posúva možnosti pre značku typickej
  individualizácie priamo zo závodu na úplne novú úroveň,” vraví Oliver
  Heilmer, šéf dizajnu MINI. „A keďže každá strecha je trochu iná a
  unikátna, stojí za to pozrieť sa bližšie.”</p>
<p>
  <strong>Tri nové laky exteriéru, päť nových diskov kolies z ľahkých zliatin.</strong>
  <br />Paleta lakov karosérie obsahuje tri nové farby. Okrem sivej
  metalízy Rooftop Grey a modrej metalízy Island Blue pribudne aj žltá
  Zesty Yellow, zo začiatku dostupná iba pre MINI Cabrio. Okrem
  orámovania svetlometov, mriežky chladiča a zadných svetiel sa lesklá
  čierna farba Piano Black na požiadanie dostane v rámci balíka Piano
  Black Exterior aj na prvky ako kľučky, prahy, veko nádrže, logá MINI
  na kapote a veku batožinového priestoru, na nápisy či na koncovky
  výfukového potrubia.</p>
<p>Výraznou premenou prešla aj vynovená ponuka diskov kolies z ľahkých
  zliatin. K dispozícii je päť nových verzií: 17-palcový priemer dostal
  vzory Tentacle Spoke, Scissor Spoke predtým dostupný iba pre verziu
  MINI Sidewalk Cabrio a čiernu verziu vzoru Pedal Spoke, ktorý bol
  vyhradený iba pre modely z edície 60 Years Edition. V ponuke sú aj
  18-palcové dvojfarebné disky kolies z ľahkých zliatin so vzorom Pulse
  Spoke, ktoré vytvárajú očarujúce efekty ako aj čierne disky kolies z
  ľahkých zliatin Circuit Spoke z ponuky John Cooper Works.</p>
<p> <strong>Tmavé svetlomety, jasne osvetlené cesty: LED svetlomety štandardne.</strong>
  <br />Nová a príťažlivejšie tvarovaná verzia LED svetlometov bude
  štandardnou výbavou modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Vnútorná časť charakteristických kruhových svetlometov už nie
  je chrómová, ale čierna. LED jednotka stretávacích aj diaľkových
  svetiel zaručuje jasné a rovnomerné osvetlenie cesty. Funkciu denných
  svetiel a smeroviek preberie svetelný pás na ich obvode.</p>
<p> </p>
<p>Na požiadanie dodávané Adaptívne LED svetlomety obsahujú funkcie ako
  svietenie do zákrut, matrix diaľkové svetlá a svetlá do zlého počasia.
  Počas zatáčania osvetlí priestor vnútornej časti zákruty špeciálny lúč
  svetla. Pri rýchlosti nad 70 km/h sa okolitej premávke a rýchlosti
  prispôsobia aj diaľkové svetlomety. LED svetlomety sú preto rozdelené
  do štyroch segmentov, ktoré sa dajú navzájom nezávisle ovládať. Vďaka
  tomu nebude vozidlo osvetľovať ostatných účastníkov cestnej premávky.
  Slúži na to kamera na prednej časti vozidla, ktorá sníma okolité
  zdroje svetla. Svetlá do zlého počasia možno aktivovať aj tlačidlom.
  Pri zhoršenej viditeľnosti ako napríklad za hmly, hustého dažďa či
  sneženia, môžu stretávacím svetlám pomôcť intenzívnejšie osvetliť
  cestu aj stlmené zákrutové svetlá.</p>
<p>
  <strong>Zadné svetlá so vzorom Union Jack teraz štandardne.</strong>
  <br />Charakteristické zadné svetlá so vzorom Union Jack budú
  štandardnou výbavou modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Britskou vlajkou inšpirovaná grafika zadných svetiel očarí
  najmä vo svojej tmavej verzii. Okrem spiatočky využívajú všetky
  funkcie LED technológiu.</p>
<p>
  <strong>Interiér: čistý dizajn, vysoko kvalitné materiály.</strong>
  <br />Prepracovaný interiér modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a
  MINI Cabrio je premyslený, moderný a mimoriadne kvalitný. Novinkou v
  ponuke sú kárované športové sedadlá Light Chequered, ktoré dokonale
  dopĺňajú žltú farbu karosérie Zesty Yellow. Známy látkový poťah Black
  Pearl dostal nový výrazný vzor v tradičnom britskom štýle MINI.
  Prešívanie na koženkových bokoch sedadiel dopĺňa farebnú schému, ktorá
  ladí s látkovým vzorom povrchu sedadiel.</p>
<p>Vzhľad Colour Line, ktorý sa predtým dodával na požiadanie, tvorí
  teraz súčasť farby čalúnenia sedadiel. V interiéri sa výrazne znížil
  počet chrómových prvkov. Vonkajšie kruhové výduchy vzduchu majú čierne
  okolie. Vnútorné výduchy dostali úplne nový tvar a zapustili sa do
  povrchu palubnej dosky. Povrch interiéru, teraz na požiadanie dostupný
  aj vo verziách strieborná Silver Chequered a hliník MINI Yours
  Aluminium či Electric pre MINI Cooper SE, sa teraz rozprestiera po
  celej šírke palubnej dosky až do priestoru pred vodičom.</p>
<p>Zmenou prešiel aj tradičný vzhľad stredovej konzoly. Štandardnou
  súčasťou sú teraz 8,8-palcový farebný dotykový displej, dotykové
  tlačidlá priamej voľby a čierne lesklé povrchy Piano Black. Tlačidlá
  na ovládanie audiosystému, výstražných svetiel a asistenčných systémov
  vodiča sú teraz harmonicky zapracované do kruhového ovládacieho prvku
  s laserovým gravírovaním. V spojení s náladovým osvetlením Ambient
  Light dodávaným na želanie, sa v stredovom kruhovom prvku zmení farba
  LED osvetlenia. Ovládač informačného a zábavného systému dostal teraz
  po novom v spojení s navigačným systémom čierny povrch.</p>
<p>
  <strong>Kožený športový volant štandardne, digitálny kokpit na požiadanie.</strong>
  <br />Súčasťou všetkých verzií modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové
  a MINI Cabrio je aj novo tvarovaný športový kožený volant s
  multifunkčnými tlačidlami. Nová štruktúra tlačidiel zlepšuje ovládanie
  funkcií audiosystému a telefónu, hlasového ovládania a asistenčných
  systémov vodiča.</p>
<p>Verzie výbavy John Cooper Works, MINI Yours a MINI Electric využívajú
  špeciálne upravenú verziu športového koženého volantu. Jeho povrch
  pokrýva koža nappa a má väčšie plochy na palce. Prvý raz je pre malé
  modely MINI k dispozícii už aj vyhrievanie volantu.</p>
<p>Multifunkčná obrazovka prístrojovej dosky za volantom tvorí súčasť
  prvku Connected Media. Farebná digitálna obrazovka s čiernym vzhľadom
  Black panel, štandardná výbava verzie MINI Cooper SE, má 5-palcovú
  uhlopriečku a zobrazuje všetky podstatné informácie potrebné pre jazdu
  ako aj výstražné hlásenia a zároveň i aktuálny stav asistenčných
  systémov vodiča. V elektrickom MINI slúži aj na zobrazenie stavu
  batérie počas pripojenia k elektrickej sieti.</p>
<p>
  <strong>Výber farieb a svetelných režimov: nové režimy Lounge a Sport.</strong>
  <br />Pre digitálnu prístrojovú dosku a stredový displej sú k
  dispozícii dve farebné verzie, ktoré možno meniť v ovládaní menu. V
  režime Lounge sa obsah zobrazuje v uvoľnených farbách od tyrkysovej po
  olejovú modrú. V režime Sport sa pozadie obrazovky zmení na červenú a
  antracitovú. Vo vozidlách na požiadanie vybavených systémom MINI
  Driving Modes sa farebná schéma spája so zvoleným jazdným režimom
  vozidla. V režimoch MID a GREEN sa farby nastavia do režimu Lounge, v
  režime SPORT sa aktivuje rovnomenné farebné rozhranie. V nastaveniach
  systému možno pre všetky režimy MINI Driving Modes nastaviť jedno
  farebné rozhranie.</p>
<p>V spojení s novým prvkom Ambient Light dodávaným na želanie, sa môže
  farebné rozhranie na displejoch kombinovať aj s osvetlením v
  interiéri. K dispozícii je šesť farieb pre každý z režimov Lounge a
  Sport. Dajú sa meniť pomocou prepínača na hornej časti rámu čelného
  skla. Svetlo potom vychádza z laserom gravírovaného LED kruhu na
  stredovej konzole, z nepriamo osvetlených spodných liniek povrchov
  interiéru, z hrán výplne dverí, kľučiek dverí vodiča aj spolujazdca,
  spod základu strechy ako aj zo stredovej konzoly a z priestoru na
  nohy. Vzniká tak individuálne nastaviteľné a neustále harmonické
  osvetlenie dostupné v modeloch MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Náladové osvetlenie Ambient Light osvetľuje aj kľučky a
  priestor okolo dverí na strane vodiča aj spolujazdca.</p>
<p>
  <strong>Oliver Heilmer odpovedá na otázky o novom MINI.</strong></p>
<p>
  <em>Čo pre vás znamená nový model MINI z vášho pohľadu?</em>
  <br />Nový model MINI je najmä a predovšetkým autentickým MINI a
  získal ešte viac osobnosti a základnej podstaty. Pod označením Purify
  sme opäť definovali a umocnili všetky tie prvky, ktoré definujú MINI:
  kvalitu, modernosť a identitu. Podstatné bolo, aby sme dosiahli väčší
  rozdiel medzi jednotlivými motorickými verziami. Prvý raz nemajú
  verzie MINI One a Cooper, Cooper S, Cooper SE a John Cooper Works
  špecifický dizajn a dajú sa navzájom jasne odlíšiť.</p>
<p>
  <em>Ako ste pristupovali k vývoju tohto modelu?</em>
  <br />MINI má výnimočnú históriu. To znamená, že v MINI Design sme sa
  opäť podujali na náročnú úlohu nájsť správnu rovnováhu medzi
  dedičstvom a budúcnosťou. Čo ponechať a čo zmeniť? Dôležitá bola
  cielená redukcia na to najdôležitejšie, preto sme sa zamerali na
  špeciálne prvky a zvýraznili ich vizuálnu dôležitosť. Nové MINI
  prináša revolúciu v detailoch. Modernizovali sme, kde sme mohli a
  zároveň sme zachovali len tie najpodstatnejšie prvky. Napríklad
  vynechanie chrómu vo svetlometoch umožnilo zvýrazniť typický vzhľad
  značky MINI, ktorý tvoria kruhové denné svetlá. To isté platí aj pre
  mriežku chladiča: redukcia niektorých prvkov dodala mriežke a tak aj
  prednej časti čistejší a modernejší vzhľad. Vizuálny ťahák potom prvý
  raz vytvára použitie farby vozidla na mriežke chladiča.</p>
<p>
  <em>Aké špeciálne dizajnové prvky má nové MINI?</em>
  <br />Revolúcie v MINI sa často začínajú farbami a materiálmi. V tejto
  oblasti sme boli vždy veľmi silní a platí to aj pre nové MINI. So
  strechou <strong>Multitone Roof</strong> s vizuálne príťažlivým
  viacfarebným dizajnom sme urobili naozajstný štylistický prielom a
  posunuli kontrastné sfarbenie strechy ďalej. Farebné vyhotovenie
  prechádza z tmavo modrej, cez svetlo modrú do čiernej. V závode Oxford
  sme pre tieto potreby vyvinuli špeciálny výrobný proces, ktorý
  zaručuje, že každá strecha je originálom a prechody medzi jednotlivými
  farbami sa líšia. Každý zákazník tak dostane výnimočný exemplár.
  Individuálnejšie to už nejde. Navyše sme prvým výrobcom automobilov,
  ktorý ponúka takýto dizajn strechy. Ďalším prvkom exteriéru sú nové
    <strong>18-palcové radiálne disky kolies</strong>. Ide o ďalší vývoj
  typických diskov kolies s vrúbkovaným povrchom. Dvojfarebné
  vyhotovenie vytvára veľmi dobre vyzerajúci kontrast a vzor so
  sústredenými kružnicami im dodáva dynamický a moderný vzhľad.</p>
<p>Interiér má na prvý pohľad typické prvky MINI, no získal mnoho
  detailných úprav. Menej prechodov a tlačidiel mu dáva modernejší a
  premyslenejší pocit. Čisté usporiadanie kokpitu s novým
    <strong>multifunkčným volantom</strong> integruje oveľa viac funkcií
  a zároveň redukuje množstvo ovládacích povrchov. <strong>Digitálna
    prístrojová doska</strong> na stĺpiku riadenia a <strong>ikonická
    stredová konzola s úplne novým užívateľským rozhraním</strong>
  vytvárajú cestu k digitálnemu veku značky. Medzi prvky vozidla, na
  ktoré by ste sa možno nezamerali, no podľa mňa sú mimoriadne
  podstatné, patria poťahové materiály športových sedadiel s novým
  károvaným vzorom Light Chequered na 100 % vyrobené z recyklovaných
  materiálov. Medzi naše zámery totiž patrí aj to, aby bola budúcnosť
  nielen moderná, ale aj do väčšej miery trvalo udržateľná.</p>
<p>
  <em>Výrazné zmeny sa dotkli aj užívateľského rozhrania. Čoho sa týkajú?</em>
  <br />V novom MINI sa zameriavame na dotykové ovládanie, pretože ide o
  niečo, čo naši zákazníci poznajú aj zo zariadení, ktoré používajú mimo
  vozidla. Vozidlo tak ponúkne rozšírenie tohto druhu ovládania.
  Usporiadanie je vizuálne čisté a moderne spracované. Máme niekoľko
  nástrojov, ktoré si užívatelia môžu potiahnutím veľmi jednoducho
  vybrať alebo prispôsobiť. A používame dve základné farebné schémy,
  ktoré na stredovej informačnej obrazovke dopĺňajú jazdné režimy Lounge
  a Sport. Tieto režimy zároveň ladia s rozšíreným náladový osvetlením.
  Ak si vodič vyberie režim, náladové osvetlenie sa mu plne prispôsobí a
  umožní, aby sa naplno ponoril do nového a intenzívneho zážitku z jazdy.</p>
<p>
  <em>Ako ste sa venovali možnostiam individuálnych úprav?</em>
  <br />Možnosti individuálnych úprav sú v MINI veľmi dôležitá téma.
  Mysleli sme na to, a preto v nových modeloch MINI ponúkame ešte viac
  možností, ako si majitelia môžu vyjadriť svoju osobnosť a individuálny
  štýl. Ako som už spomínal, ťažko vyvinúť niečo osobitejšie než strechu
  Multitone Roof. Ponuku lakov karosérie sme obohatili o tri nové
  odtiene. Ako by ste očakávali, opäť sme rozšírili ponuku vysoko
  kvalitných prvkov výbavy a doplnkov interiéru, ktoré majiteľom pomôžu
  vytvoriť si ich vlastné vozidlo. Spolu so strechou Multitone Roof to
  znamená, že ponúkame oveľa viac možností ako kedykoľvek predtým.</p>
<p>
  <em>Čo nám nové modely MINI povedia o (dizajnovej) budúcnosti MINI?</em>
  <br />Pri vytváraní budúcej tváre značky MINI bude zohrávať hlavnú
  úlohu princíp redukcie. Myslíme si, že v tomto stále náročnejšom svete
  bude čoraz podstatnejšie zamerať sa na tie najpodstatnejšie aspekty.
  Nevidíme redukciu ako tvorenie bez niečoho. Skôr ide o to, aby sme sa
  niečoho vzdali a tým čo najúčinnejšie upriamili pozornosť na to, čo
  zostalo. Redukcia v našich očiach znamená jasnú voľbu — prvkov, ktorým
  venujeme všetku našu vášeň, zameranie na detail a skúsenosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Motory s technológiou MINI TwinPower Turbo a emisnou normou
    Euro 6d.<br /></strong>Modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio poháňajú výkonné a úsporné benzínové motory s troma alebo
  štyrmi valcami. Ich technológia MINI TwinPower Turbo pozostáva z
  turbodúchadla zabudovaného do zberného výfukového potrubia, z priameho
  vstrekovania benzínu a z variabilného časovania ventilov. Trojvalcové
  pohonné jednotky, každá s objemom 1,5 litra, poskytujú tri verzie
  výkonu — 55 kW (75 k), 75 kW (102 k) a 100 kW (136 k). Dvojlitrový
  4-valcový motor dodáva v modeloch John Cooper Works maximálny výkon
  131 kW (178 k) alebo 170 kW (231 k). Vďaka neustále zlepšovanej
  technológii čistenia emisií, ktorá obsahuje už aj časticový filter pre
  benzínové motory, všetky modely spĺňajú emisnú normu Euro 6d.</p>
<p>Model MINI Cooper SE poskytuje vďaka elektrickému motoru s výkonom
  135 kW (184 k) zábavu z jazdy bez emisií. Výkon prúdi cez
  jednostupňovú automatickú prevodovku. V podlahe umiestnená
  vysokonapäťová lítiovo-iónová batéria s kapacitou 32,6 kWh poskytuje
  podľa testovacieho cyklu WLTP dojazd do vzdialenosti 203 až 234 kilometrov.</p>
<p>Spaľovacie motory modelov MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio sa štandardne spájajú so 6-stupňovou manuálnou prevodovkou.
  Okrem vstupných motorov pre modely MINI 3-dverové a MINI 5-dverové
  môžu svoj výkon posielať na predné kolesá cez 7-stupňovú dvojspojkovú
  prevodovku Steptronic (modely John Cooper Works: 8-stupňová prevodovka Steptronic).</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pre MINI 3-dverové a MINI 5-dverové sú v ponuke štyri pohonné jednotky:</strong></p>
<p>
  <strong>MINI One First 3-dverové:<br /></strong>55 kW/75 k, 0 – 100
  km/h za 13,4 s, maximálna rýchlosť: 173 km/h,<br />spotreba paliva:
  5,8 – 5,4 l/100 km (WLTP),<br />5,4 – 5,2 l/100 km (NEDC),<br />emisie
  CO<sub>2</sub>: 133 – 122 g/km (WLTP), 122 – 119 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI One 3-dverové:<br /></strong>75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za
  10,3 s (10,3 s),<br />maximálna rýchlosť: 193 km/h (193
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,0 – 5,4 l/100 km (6,1 – 5,5 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,3 – 5,2 l/100 km (5,0 – 4,9 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 136 – 123 g/km (138 – 124 g/km)
  (WLTP),<br />122 – 118 g/km (115 – 111 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper 3-dverové:<br /></strong>100 kW/136 k, 0 – 100
  km/h za 8,2 s (8,1 s),<br />maximálna rýchlosť: 210 km/h (210
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,1 – 5,5 l/100 km (6,1 – 5,5 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (5,1 – 4,9 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 138 – 124 g/km (138 – 124 g/km)
  (WLTP),<br />124 – 120 g/km (117 – 112 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S 3-dverové:<br /></strong>131 kW/178 k, 0 – 100
  km/h za 6,7 s (6,6 s),<br />maximálna rýchlosť: 235 km/h (235
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,7 – 6,2 l/100 km (6,4 – 5,8 l/100 km)
  (WLTP),<br />6,4 – 6,2 l/100 km (5,5 – 5,3 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 151 – 140 g/km (144 – 132 g/km)
  (WLTP),<br />147 – 142 g/km (126 – 121 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI One First 5-dverové:<br /></strong>55 kW/75 k, 0 – 100
  km/h za 13,9 s, maximálna rýchlosť: 172 km/h,<br />spotreba paliva:
  5,9 – 5,4 l/100 km (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (NEDC),<br />emisie
  CO<sub>2</sub>: 135 – 124 g/km (WLTP), 125 – 121 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI One 5-dverové:<br /></strong>75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za
  10,6 s (10,6 s),<br />maximálna rýchlosť: 192 km/h (192
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,1 – 5,5 l/100 km (6,2 – 5,5 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (5,1 – 5,0 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 138 – 124 g/km (140 – 126 g/km)
  (WLTP),<br />125 – 120 g/km (118 – 114 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper 5-dverové:<br /></strong>100 kW/136 k, 0 – 100
  km/h za 8,4 s (8,3 s),<br />maximálna rýchlosť: 207 km/h (207
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,1 – 5,5 l/100 km (6,2 – 5,6 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,4 – 5,3 l/100 km (5,2 – 5,0 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 139 – 126 g/km (140 – 126 g/km)
  (WLTP),<br />125 – 120 g/km (119 – 115 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S 5-dverové:<br /></strong>131 kW/178 k, 0 – 100
  km/h za 6.8 s (6,7 s),<br />maximálna rýchlosť: 235 km/h (235
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,8 – 6,2 l/100 km (6,5 – 5,9 l/100 km)
  (WLTP),<br />6,5 – 6,3 l/100 km (5,5 – 5,3 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 154 – 141 g/km (147 – 134 g/km)
  (WLTP),<br />149 – 144 g/km (126 – 121 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>Pre MINI Cabrio sú k dispozícii tri motory:</strong></p>
<p>
  <strong>MINI One Cabrio:</strong>
  <br />75 kW/102 k, 0 – 100 km/h za 11,0 s, maximálna rýchlosť: 190
  km/h,<br />spotreba paliva: 6,3 – 5,8 l/100 km (WLTP),<br />5,6 – 5,5
  l/100 km (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 143 – 133 g/km (WLTP),
  129 – 125 g/km (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper Cabrio</strong>:<br />100 kW/136 k, 0 – 100 km/h
  za 8,8 s (8,7 s),<br />maximálna rýchlosť: 206 km/h (205
  km/h),<br />spotreba paliva: 6,4 – 5,9 l/100 km (6,4 – 5,9 l/100 km)
  (WLTP),<br />5,8 – 5,6 l/100 km (5,4 – 5,2 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 144 – 134 g/km (146 – 135 g/km)
  (WLTP),<br />132 – 127 g/km (124 – 120 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI Cooper S Cabrio:</strong>
  <br />131 kW/178 k, 0 – 100 km/h za 7,1 s (6,9 s),<br />maximálna
  rýchlosť: 230 km/h (230 km/h),<br />spotreba paliva: 6,9 – 6,5 l/100
  km (6,6 – 6,2 l/100 km) (WLTP),<br />6,7 – 6,5 l/100 km (5,8 – 5,6
  l/100 km) (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 157 – 148 g/km (151 –
  141 g/km) (WLTP),<br />153 – 149 g/km (132 – 128 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>Ďalej v ponuke:<br />MINI Cooper SE:</strong>
  <br />135 kW/184 k, 0 – 100 km/h za 7,3 s, maximálna rýchlosť: 150
  km/h, spotreba elektrickej energie: 17,6 – 15,2 kWh/100 km
  (WLTP),<br />16,1 – 14,9 kWh/100 km (NEDC), emisie CO<sub>2</sub>: 0
  g/km,<br />dojazd: 203 – 234 km (WLTP).</p>
<p>
  <strong>MINI John Cooper Works:</strong>
  <br />170 kW/231 k, 0 – 100 km/h za 6,3 s (6,1 s),<br />maximálna
  rýchlosť: 246 km/h (246 km/h),<br />spotreba paliva: 7,1 – 6,8 l/100
  km (6,9 – 6,6 l/100 km) (WLTP),<br />7,1 – 6,9 l/100 km (6,2 – 6,0
  l/100 km) (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 161 – 155 g/km (157 –
  150 g/km) (WLTP),<br />163 – 158 g/km (142 – 137 g/km) (NEDC).</p>
<p>
  <strong>MINI John Cooper Works Cabrio:</strong>
  <br />170 kW/231 k, 0 – 100 km/h za 6,6 s (6,5 s), max. r.: 242 km/h
  (241 km/h),<br />spotreba paliva: 7,4 – 7,1 l/100 km (7,1 – 6,9 l/100
  km) (WLTP),<br />7,4 – 7,1 l/100 km (6,4 – 6,2 l/100 km)
  (NEDC),<br />emisie CO<sub>2</sub>: 167 – 161 g/km (162 – 156 g/km)
  (WLTP),<br />169 – 163 g/km (147 – 142 g/km) (NEDC)</p>
<p>(Hodnoty v zátvorkách platia pre vozidlá s automatickou prevodovkou).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Motokárový pocit nanovo: adaptívny podvozok upravuje rovnováhu
    medzi športovými a komfortnými jazdnými
  vlastnosťami.<br /></strong>Spontánny nástup výkonu motora, precízne
  riadenie, výkonné brzdy a tlmiče spolu s pružinami nastavené na
  výnimočnú ovládateľnosť, to charakterizuje obratné jazdné vlastnosti
  vozidiel značky MINI. Nová verzia Adaptívneho podvozka, prvý raz
  dostupná pre modely MINI, prináša úplne nový pohľad na typické
  motokárové jazdné vlastnosti. Dosahuje citeľne upravené vyváženie
  medzi športovými a komfortnými prejavmi a využíva odpruženie na
  základe frekvencií. Dodatočný ventil na strane odskoku preberá úlohu
  zjemňovania náhlych tlakových špičiek v tlmiči. Tlmiaca sila sa dá
  upraviť v priebehu 50 až 100 milisekúnd.</p>
<p>V závislosti od jazdnej situácie a podmienok sa dá tlmiaca sila
  znížiť až o 50 percent. Výrazne sa tak zvýši komfort jazdy aj
  ovládateľnosť tým, že sa utlmia jemné nerovnosti na vozovke a zároveň
  zostáva športové nastavenie, napríklad pri prejazde cez zákruty.
  Inovatívna technológia pruženia je dostupná pre všetky verzie okrem
  MINI One First, MINI One a MINI Cooper SE.</p>
<p>Model MINI Cooper SE dostal do štandardnej výbavy aj elektronickú
  parkovaciu brzdu. Ovláda sa tlačidlom na stredovej konzole a v spojení
  s automatickou prevodovkou, na požiadanie dodávaným balíkom Driver
  Assistance a minimálne 17-palcovými diskami kolies z ľahkých zliatin
  sa dodáva aj do ostatných modelov okrem MINI One First.</p>
<p>
  <strong>Neustále v správnom kurze: Systém varovania pri opustení
    jazdného pruhu.<br /></strong>Balík Driving Assistance, na
  požiadanie dostupný pre modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio, zaručuje širokým rozsahom funkcií maximum komfortu a
  bezpečnosti. Nový systém varovania pri opustení jazdného pruhu, ktorý
  je jeho súčasťou, pomáha vodičovi, aby pri rýchlostiach od 70 do 210
  km/h zostal vo svojom jazdnom pruhu. Systém na to využíva snímanie
  značenia jazdného pruhu a ak by ho mal vodič opustiť, začne volant vibrovať.</p>
<p>
  <strong>Komfortnejšie udržiavanie rýchlosti a odstupu: nový Aktívny
    systém udržiavania rýchlosti už aj s funkciou Stop & Go.</strong>
  <br />Systém vznikol na základe vyhodnocovania obrazu z prednej kamery
  a spolupráce s ostatnými asistenčnými systémami vodiča. Tento prvok je
  prvý raz dostupný pre modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI
  Cabrio. Nový balík Driver Assistance Plus obsahuje v spojení s
  automatickou prevodovkou aj Aktívny systém udržiavania rýchlosti
  vybavený funkciou Stop & Go. Ten v štyroch stupňoch udržiava
  rýchlosť a vzdialenosť od vpredu jazdiaceho vozidla. Využíva údaje z
  prednej kamery umiestnenej na hornej strane čelného skla a podľa toho
  v závislosti od situácie upravuje rýchlosť a vzdialenosť.</p>
<p>Kombináciu ovládania rýchlosti a odstupu možno využívať v
  rýchlostiach od 30 do 140 km/h. V prípade potreby dokáže systém
  vozidlo úplne zastaviť. Na opätovné rozbehnutie stačí krátko stlačiť
  plynový pedál.</p>
<p>
  <strong>Nové balíky výbav a doplnkov umožňujú cielenú individualizáciu.</strong>
  <br />Novo vytvorené balíky výbav a doplnkov umožňujú, aby si
  zákazníci upravili modely MINI 3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio
  podľa svojich predstáv. Jednoducho a logicky si tak do svojho MINI
  môžu pridať svoj obľúbený doplnok či rozšíriť si výbavu. Úrovne výbavy
  sa rozdeľujú podľa navzájom zladených prvkov exteriéru a interiéru.
  Individuálne požiadavky na komfort, asistenčné systémy, ovládanie a
  prepojenie potom možno doplniť vďaka prehľadnému výberu balíkov
  výbavy. Okrem toho ešte zostáva menší počet individuálnych možností na
  finálne zostavenie vozidla. Tie sa zameriavajú najmä na osobný vkus zákazníka.</p>
<p>Úrovne výbavy dostupné na doplnenie širokej ponuky štandardnej výbavy
  obsahujú aj náladové osvetlenie Ambient Light a možnosť voľby jazdných
  režimov MINI Driving Modes. Úroveň výbavy Classic prináša aj
  mimoriadne atraktívne farebné vyhotovenia a disky kolies z ľahkých
  zliatin ako aj športové sedadlá čalúnené kombináciou látky a koženky v
  čiernej farebnej kombinácii Black Pearl/Carbon Black a čierne lesklé
  povrchy interiéru vo verzii Piano Black.</p>
<p>Zábavu z jazdy a športový vzhľad dodáva aj úroveň výbavy John Cooper
  Works dostupná pre všetky karosérie okrem verzií MINI One First a MINI
  Cooper SE. Vyznačuje sa špecifickým výberom odtieňov lakov karosérie,
  aerodynamickými doplnkami John Cooper Works Aerodynamic Kit, čiernymi
  doplnkami exteriéru vo farbe Piano Black a výberom 17-palcových diskov
  kolies z ľahkých zliatin so vzorom Track Spoke Black alebo
  18-palcových diskov kolies z ľahkých zliatin so vzorom Circuit Spoke
  pre modely MINI John Cooper Works a MINI John Cooper Works Cabrio.
  Súčasťou výbavy John Cooper Works je aj adaptívny podvozok.</p>
<p>Zábavu z jazdy v MINI potom v interiéri umocnia športové sedadlá John
  Cooper Works s čiernym čalúnením Carbon Black v kombinácii
  Dinamica/koža, kožou nappa čalúnený volant s logom John Cooper Works,
  povrchy interiéru čiernej farby Piano Black, prahy dverí John Cooper
  Works, antracitové čalúnenie stropu a pedále z ušľachtilej ocele.</p>
<p>Úroveň výbavy MINI Yours dodá vozidlu mimoriadne štýlový nádych s
  extra kvalitnými lakmi exteriéru a s logami MINI Yours na B- a
  C-stĺpikoch modelov MINI 3-dverové a MINI 5-dverové. Jej súčasťou sú
  aj 18-palcové disky kolies z ľahkých zliatin so vzorom MINI Yours
  British Spoke, alebo 17-palcové disky kolies z ľahkých zliatin so
  vzorom Roulette Spoke pre MINI Cooper SE. Exkluzívnu atmosféru
  dotvárajú v interiéri čierne kožou čalúnené športové sedadlá MINI
  Yours Leather Lounge Carbon Black, kožou nappa čalúnený volant s logom
  MINI Yours, antracitový strop, koberce MINI Yours a povrch interiéru v
  novej hliníkovej verzii MINI Yours Aluminium. Úroveň výbavy MINI Yours
  bude dostupná pre všetky verzie okrem MINI One First.</p>
<p>Špeciálne pre model MINI Cooper SE je k dispozícii úroveň výbavy
  Electric. Obsahuje metalízu White Silver s čiernou strechou a so
  žltými krytmi vonkajších spätných zrkadiel ako aj 17-palcové disky
  kolies z ľahkých zliatin so vzorom Electric Power Spoke či čierne
  kožené čalúnenie Cross Punch Carbon Black, kožou nappa čalúnený volant
  s logom MINI Electric a antracitový strop.</p>
<p>Novo vytvorené balíky výbav zahŕňajú na požiadanie dodávané funkcie
  komfortu, asistenčných systémov a konektivity. Nový balík Comfort
  napríklad obsahuje automatickú klimatizáciu, stredovú lakťovú opierku,
  automatické stmievanie vnútorného spätného zrkadla, balík pre
  vonkajšie spätné zrkadlá a balík odkladacích priestorov. Balík Comfort
  Plus potom pridáva komfortný vstup a vyhrievané sedadlá aj volant.</p>
<p>V balíku Driver Assistance sa nachádza parkovací asistent Park
  Distance Control so zadnými snímačmi a parkovacou kamerou, Systém
  udržiavania rýchlosti s funkciou brzdenia a systém Driving Assistant
  vrátane nového Systému varovania pri opustení jazdného pruhu. S
  balíkom Driver Assistance Plus sa tieto funkcie rozšíria o Parking
  Assistant a Aktívny systém udržiavania rýchlosti s funkciou Stop & Go.</p>
<p>
  <strong>Nový operačný systém s modernou grafikou a s dodatočnými
    prvkami konektivity.<br /></strong>Operačný systém modelov MINI
  3-dverové, MINI 5-dverové a MINI Cabrio je teraz pokročilejší než
  kedykoľvek predtým a to aj vďaka novému grafickému displeju a ďalší
  vývoj možností na výber a ovládanie funkcií vozidla, audio systému,
  hands free telefonovania, navigácie a aplikácií. Obrazovka využíva na
  zobrazovanie symboly a biely text na novom farebnom pozadí, čo dodáva
  vozidlu mimoriadne moderný a špičkový vzhľad. Požadované položky menu
  sa zobrazujú ako živé nástroje a možno ich vyvolať dotykom obrazovky,
  kde sa zobrazia zväčšené v strede obrazovky. Obsah tak vyzerá oveľa živšie.</p>
<p>Pokročilé prvky konektivity, audiosystému a navigácie sa spájajú do
  troch balíkov výbavy, ktoré na seba navzájom nadväzujú. Multifunkčná
  prístrojová doska, MINI Connected, ConnectedDrive a služby Remote
  Services vytvárajú balík Connected Media. Balík Connected Navigation
  pridáva navigačný systém MINI vrátane Real Time Traffic Information a
  prípravy na Apple CarPlay. Balík Connected Navigation Plus potom
  obsahuje MINI Connected XL, službu Concierge Services, MINI Head-Up
  Display a telefonovanie s bezdrôtovým nabíjaním.</p>
<p>
  <strong>Vždy v spojení s MINI: nová aplikácia MINI.</strong>
  <br />Nová aplikácia MINI ponúka pokročilý užívateľský zážitok, ktorý
  sa naplno zameriava na digitálny životný štýl. Vodič sa tak môže
  kedykoľvek spojiť so svojím MINI a skontrolovať napríklad aktuálny
  stav vozidla, prípadne ho pripraviť na ďalšiu cestu. Aplikácia MINI,
  ktorá sa dá bezplatne stiahnuť z obchodov s aplikáciami Google Play
  Store a Apple App Store v 30 európskych krajinách a v Južnej Kórei,
  slúži ako univerzálne rozhranie medzi mobilným telefónom či iným
  osobným zariadením a vozidlom. Aplikácia MINI dostala svieži dizajn a
  nové funkcie.</p>
<p>Na diaľku sa dá napríklad kontrolovať stav paliva či stav nabíjania.
  So službami Remote Services možno zistiť, kde sa vozidlo nachádza,
  prípadne odomknúť či zamknúť dvere. Destináciu možno z mobilného
  telefónu poslať priamo do navigácie. Cez aplikáciu MINI si možno
  dohodnúť aj servisné návštevy. Súčasťou aplikácie sú taktiež špeciálne
  služby pre model MINI Electric. Diaľkovo sa dá sledovať nabíjací
  proces a, v závislosti od ročného obdobia, aktivovať a nastaviť
  vykurovanie alebo klimatizovanie modelu MINI Cooper SE. Do polovice
  roka 2021 bude aplikácia MINI dostupná v 40 krajinách a v 23 jazykoch.</p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt zohľadňuje použitie rôznych veľkostí pneumatík/diskov kolies a
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené už na základe nového testovacieho
  cyklu WLTP a pre potreby porovnania boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s vozidlom.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku<br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a dojazdu na elektrickú energiu sú stanovené podľa európskeho
  nariadenia (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia. Zodpovedajú vozidlám na nemeckom trhu. Uvedený rozsah
  hodnôt zohľadňuje použitie rôznych veľkostí pneumatík/diskov kolies a
  vplyv konfigurácie zvoleného modelu.<br />
  <br />Namerané hodnoty sú určené už na základe nového testovacieho
  cyklu WLTP a pre potreby porovnania boli prepočítané na približné
  hodnoty podľa meraní NEDC. Hodnoty WLTP slúžia ako podklady pre
  výpočet všetkých daňových a iných poplatkov a ostatných náležitostí
  spojených s vozidlom (okrem iného) založených na emisiách
  CO<sub>2</sub> a platia aj pre všetky ostatné možné dotácie spojené s vozidlom.</p>
<p>
  <br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá
  obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných automobilov, je
  bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW Slovenská republika</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,5 Door,3 Door,Cooper,Cooper Convertible,Electric,Product,MINI]]></category>
            <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 19:33:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 27 Jan 2021 19:33:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9263a399-8bfa-4f51-ab3d-af3273763bb4/500_P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9263a399-8bfa-4f51-ab3d-af3273763bb4/500_P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9263a399-8bfa-4f51-ab3d-af3273763bb4/P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90411723_highRes_mini-family-shot-01-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Virtuálna svetová premiéra BMW Concept i4.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/virtualna-svetova-premiera-bmw-concept-i4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/virtualna-svetova-premiera-bmw-concept-i4/</guid><pp:caseid>808966</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW Concept i4 - pohľad do zákulisia designu a úvodná tlačová konferencia.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Pohľad do zákulisia BMW Concept i4 a Tlačová konferencia - Oliver
  Zipse - predseda predstavenstva BMW AG a Adrian van Hooydonk - senior
  viceprezident BMW Group Design.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Kontakt:</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group<br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2018 celosvetový predaj viac než 2,49
  mil. predaných automobilov a viac než 165 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2018 činil zisk pred zdanením 9,815 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 97,480 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2018 zamestnával po celom svete 134 682 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><h4> </h4>
<div>
  <p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
    zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
    715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
    schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
    smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
    výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
    zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
    výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
    CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových osobných
    automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom mieste BMW
    Slovenská republika. </p>
  <p>BMW X1 xDrive25e: combined fuel consumption: 1.9 l/100 km; combined
    power consumption: 13.8 kWh/100 km; combined CO2 emissions: 43 g/km</p>
  <p> </p>
  <p>BMW X2 xDrive25e*: combined fuel consumption: 2.1-1.9 l/100 km;
    combined power consumption: 14.2-13.7 kWh/100 km; combined CO2
    emissions: 47-43 g/km</p>
  <p> </p>
  <p>BMW 330e Touring*: combined fuel consumption: 2.1-1.7 l/100 km;
    combined power consumption: 19.4-15.7 kWh/100 km; combined CO2
    emissions: 48-39 g/km</p>
  <p> </p>
  <p>BMW 330e xDrive Touring*: combined fuel consumption: 2.5-2.0
    l/100km; combined power consumption: 22.3-17.8 kWh/100 km; combined
    CO2 emissions: 56-46 g/km</p>
  <p> </p>
  <p>BMW iX3*: combined fuel consumption: 0 l/100km; combined power
    consumption: < 20 kWh/100 km; combined CO2 emissions: 0 g/km</p>
  <p> </p>
  <p>MINI Cooper SE: combined fuel consumption: 0 l/100km; combined
    power consumption: 16.8-14.8 kWh/100 km; combined CO2 emissions: 0 g/km</p>
  <p>*provisional figures</p></div></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,Mobility of the future,Research &amp; Development,Drive Technologies,G26,i4,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 04 Mar 2020 11:25:16 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 04 Mar 2020 11:25:16 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e1b6d684-519a-4d0c-b6aa-31c80c66f34d/500_P90385473_highRes_bmw-concept-i4-olive.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e1b6d684-519a-4d0c-b6aa-31c80c66f34d/500_P90385473_highRes_bmw-concept-i4-olive.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e1b6d684-519a-4d0c-b6aa-31c80c66f34d/P90385473_highRes_bmw-concept-i4-olive.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90385473_highRes_bmw-concept-i4-olive.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept i4: prvé poodhalenie.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-i4-prve-poodhalenie/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-i4-prve-poodhalenie/</guid><pp:caseid>808907</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Svetová premiéra bude 3.marca 2020 na autosalóne v Ženeve.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Mníchov. BMW Group predstaví svoje prvé čisto elektrické Gran Coupe
  na autosalóne v Ženeve, dňa 3. marca 2020. BMW Concept i4 ohlasuje
  novú éru Radosti z jazdy. Poskytuje úplne nový pohľad na dynamickú
  dokonalosť, ktorou je BMW známe. Spája moderný, elegantný a športový
  dizajn s priestrannosťou a praktickosťou štvordverového Gran Coupe – a
  to všetko pri nulových miestnych emisiách.</p>
<p> </p>
<p>„BMW Concept i4 prináša elektrifikáciu do jadra značky BMW,“ hovorí
  Adrian van Hooydonk, senior viceprezident BMW Group Design. „Dizajn je
  dynamický, čistý a elegantný. Stručne povedané: perfektné BMW s
  nulovými emisiami.“</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,Europe]]></category>
            <pubDate>Tue, 25 Feb 2020 10:01:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 25 Feb 2020 10:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/24fd310b-e075-4834-8989-59454463876e/500_P90384609_highRes_bmw-concept-i4-tease.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/24fd310b-e075-4834-8989-59454463876e/500_P90384609_highRes_bmw-concept-i4-tease.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/24fd310b-e075-4834-8989-59454463876e/P90384609_highRes_bmw-concept-i4-tease.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90384609_highRes_bmw-concept-i4-tease.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Pohľad na luxus spojený s vlastnosťami úžitkového vozidla: Jedinečné BMW X7 Pick-up.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/pohlad-na-luxus-spojeny-s-vlastnostami-uzitkoveho-vozidla-jedinecne-bmw-x7-pick-up/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/pohlad-na-luxus-spojeny-s-vlastnostami-uzitkoveho-vozidla-jedinecne-bmw-x7-pick-up/</guid><pp:caseid>808804</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Učni v závode BMW Mníchov predstavili svoju víziu bezhraničného dobrodružstva v podobe prerobeného vozidla.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Garmisch-Partenkirchen.</strong> Tento rok sa
  návštevníci podujatia BMW Motorrad Days môžu tešiť na viacero
  príťažlivých exponátov a zároveň uvidia aj úplný solitér — model BMW
  X7 Pick-up. Výnimočnú prestavbu vytvorili odborní učni v BMW Group v
  spolupráci s oddeleniami Stavby štúdií a Technológie modelov (Concept
  Vehicle Construction a Model Technology), ktoré sa nachádzajú v závode
  BMW Mníchov. Vozidlo vychádza z modelu BMW X7, najluxusnejšieho a
  najnovšieho člena rodiny BMW X. Vozidlo spája technológiu pohonu
  modelu BMW X7 xDrive40i (kombinovaná spotreba paliva: 9,0 – 8,7 l/100
  km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 205 – 198 g/km) s výkonom 250
  kW (340 k) s inovatívnou koncepciou vozidla, ktorým je luxusný
  5-miestny pick-up.<br />Ručne vytvorená nakladacia plocha dostala
  leštenú drevenú podlahu, vzduchové odpruženie s dvoma úrovňami
  nastavenia svetlej výšky a viacero špičkových prvkov výbavy. Vďaka nim
  je BMW X7 Pick-up viac ako ideálnym spoločníkom na najrôznejšie
  každodenné aktivity. Prestavbu završuje výkonný dobrodružný motocykel
  BMW F 850 GS umiestnený na ložnej ploche. Spolu sa tak dostanú aj do
  najodľahlejších končín sveta.</p>
<p>„Veľmi sa teším zo spoločných aktivít oddelení BMW Group Vocational
  Training, Concept Vehicle Construction a Model Technology, ktoré
  mladým talentom umožňujú, aby na takýchto nádherných projektoch
  predstavili svoje schopnosti,” uzatvára Milagros Caiña-Andree, členka
  predstavenstva spoločnosti BMW AG zodpovedná za ľudské zdroje.</p>
<p>
  <strong>Vynikajúce materiály a špičkové výrobné postupy spojené s
    remeselnou zručnosťou.</strong>
  <br />Za priestorom pre posádku, ktorý ponúka piatim cestujúcim všetok
  luxus, sa BMW X7 Pick-up hrdí obrovskou ložnou plochou. Dĺžka ložnej
  plochy sa hýbe od 140 cm so zatvoreným vyklápacím vekom kapoty až po
  200 cm s otvoreným. Napriek tomu, že dĺžka karosérie sa oproti bežnej
  sériovej verzii zvýšila o 10 cm, s pomocou využitia premyslených
  materiálov ako karbónovými vláknami zosilnené plasty na streche,
  zadných dverách a na veku kapoty, sa celková hmotnosť znížila o 200
  kg. Použitie mimoriadne kvalitného ručne spracovaného teakového dreva
  na obloženie ložnej plochy a kľučky spolu s obkladmi interiéru
  vyrobené pomocou 3D tlače jasne dokumentujú inovačné schopnosti,
  technickú vyspelosť a remeselnú zručnosť učňov. Kombinácia medovej
  farby teakového dreva a modrej metalízy Tanzanite Blue z ponuky BMW
  Individual, exkluzívnej námorníckej modrej, ktorá na slnečnom svetle
  ukazuje svoju extra hĺbku, čerpala inšpiráciu z jachtárskeho športu a
  vytvorila sofistikovaný vzhľad.</p>
<p>
  <strong>Od konceptu po vozidlo vo výstavnej kvalite iba za desať mesiacov.</strong>
  <br />Iba v priebehu desiatich mesiacov sa dvanástim učňom zo
  študijných smerov Karosérie a mechanika vozidiel, Mechatronika
  vozidiel a Konštrukcia technických modelov podarilo premeniť koncept
  na plne funkčné vozidlo schválené pre cestnú premávku v kvalite
  automobilovej štúdie. Vzhľadom na dodržiavanie trvalo udržateľnej
  stratégie značky BMW, použili študenti ako základ pre svoju prestavbu
  vozidlo, ktoré sa vrátilo z testovania a týmto ho zachránili pred
  zošrotovaním. Učni nemali žiadne obmedzenia a voľne sa rozhodovali,
  aké vozidlo vytvoria. Museli sa však vzdať dodatočných odborných
  konzultácií, ktoré sa bežne používajú pri konštrukcii štúdií. Hodnotný
  celkový výsledok dodal učňom ešte viac dôvodov na to, aby boli hrdí na
  svoj školský projekt. Ich sen je jasný: po premiére by sa so svojim
  BMW X7 Pick-up radi previezli, prípadne by radi vyrazili na výlet do hôr.</p>
<p>
  <strong>BMW X7 Pick-up a BMW F 850 GS – neporaziteľná dvojica.</strong>
  <br />Na ložnom priestore prepracovaného vozidla sa nachádza motocykel
  BMW F 850 GS, ktorý sa ideálne hodí na podujatie BMW Motorrad Days.
  Spojením cestovateľských a diaľkových schopností, športovej dynamiky a
  špičkových terénnych vlastností je BMW F 850 GS ideálnym doplnkom
  vlastností vozidla BMW X7 Pick-up. V každodennom živote predstavujú
  BMW X7 Pick-up a BMW F 850 GS verných spoločníkov a to vďaka ich
  výnimočným jazdným vlastnostiam na spevnených aj nespevnených
  vozovkách a v prípadoch, keď cesta je cieľ.<br />BMW X7 Pick-up
  predstavuje solitérny kus, výsledok odborného školstva spoločnosti BMW
  Group v Mníchove. Sériová výroba vozidla sa neplánuje. Špeciálne
  projekty ako tento slúžia počas výuky na rozvoj a uplatňovanie
  nadobudnutých schopností v praxi. Podobné projekty existujú v každom
  študijnom programe. Spoločnosť BMW Group takto momentálne školí takmer
  5 000 študentov v deviatich krajinách sveta.</p>
<p> </p>
<p>
  <br />
  <strong>Emisie CO<sub>2</sub> a spotreba.</strong>
  <br />BMW X7 xDrive40i: Kombinovaná spotreba paliva: 9,0 – 8,7 l/100
  km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 205 – 198 g/km, emisná norma: EU6d-TEMP.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2018 celosvetový predaj viac než 2,49
  mil. predaných automobilov a viac než 165 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2018 činil zisk pred zdanením 9,815 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 97,480 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2018 zamestnával po celom svete 134 682 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému decembru 2018 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmwgroup/">https://www.linkedin.com/company/bmwgroup/</a></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW X7 xDrive40i: Kombinovaná spotreba paliva: 9,0 – 8,7 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 205 – 198 g/km, emisná norma: EU6d-TEMP.<br />
  <br /></p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,G07,X7,F Series,Human Resources,F 750 GS / F 850 GS,Product,BMW,BMW Motorrad]]></category>
            <pubDate>Fri, 05 Jul 2019 08:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 05 Jul 2019 08:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/afcc4e0f-b82a-4eb9-a6e4-d03023142de0/500_P90357089_highRes_the-bmw-x7-pickup-wi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/afcc4e0f-b82a-4eb9-a6e4-d03023142de0/500_P90357089_highRes_the-bmw-x7-pickup-wi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/afcc4e0f-b82a-4eb9-a6e4-d03023142de0/P90357089_highRes_the-bmw-x7-pickup-wi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90357089_highRes_the-bmw-x7-pickup-wi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept M8 Gran Coupé predstavuje nový prístup značky BMW k luxusu.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-m8-gran-coupe-predstavuje-novy-pristup-znacky-bmw-k-luxusu/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-m8-gran-coupe-predstavuje-novy-pristup-znacky-bmw-k-luxusu/</guid><pp:caseid>808810</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Štúdia BMW Concept M8 Gran Coupé ilustruje význam písmena M v typickom očarujúcom štýle značky BMW: M znamená maximum, maximum všetkého. Spolu s excelentnou dynamikou je BMW Concept M8 Gran Coupé stelesnením novej stránky luxusu značky BMW – ultra športovej, extrovertnej a polarizujúcej.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Štúdia BMW Concept M8 Gran Coupé ilustruje
  význam písmena M v typickom očarujúcom štýle značky BMW: M znamená
  maximum, maximum všetkého. Spolu s excelentnou dynamikou je BMW
  Concept M8 Gran Coupé stelesnením novej stránky luxusu značky BMW –
  ultra športovej, extrovertnej a polarizujúcej.</p>
<p> </p>
<p>„BMW radu 8 sa predstaví ako nová vlajková loď modelového radu BMW a
  spojí v sebe neprekonateľnú športovosť s eleganciou,” vraví Adrian van
  Hooydonk, Senior Vice President BMW Group Design. „BMW Concept M8 Gran
  Coupé ponúka pohľad na najvzrušujúcejší a najlákavejší model rodiny
  BMW radu 8.”</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Symbol jedinečného prístupu k luxusu.</strong></p>
<p>BMW Concept M8 Gran Coupé je viac ako len luxusné športové vozidlo so
  štvoricou dverí. Symbolizuje nový a unikátny prístup k luxusu. „BMW
  Concept M8 Gran Coupé je navrhnuté tak, aby dráždilo, polarizovalo a
  aby vyvolalo emócie,” vysvetľuje Domagoj Dukec, Vice President Design
  BMW M a BMW i. „Týmto vozidlom chceme osloviť ľudí, ktorí hľadajú
  niečo špeciálne a zároveň chcú vystúpiť z radu. BMW M tak neomylne
  vytiahlo luxus z jeho bežnej komfortnej zóny.” Tak ako predtým v
  štúdii BMW Concept radu 8, aj BMW Concept M8 Gran Coupé ukazuje nový
  dizajnový jazyk značky BMW, ktorý sa prejavuje najmä expresívnym
  spracovaním povrchov, čo zvýrazňuje dynamiku vozidla výraznejšie než
  len samotné tvarovanie karosérie. Grafické spracovanie povrchov
  zvýrazňuje zopár precíznych bočných línií.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Predná časť: prísľub dynamických schopností ako zrýchliť pulz.</strong></p>
<p>Nízko pri zemi a široko rozkročený. Vizuálne príťažlivá predná časť
  štúdie BMW Concept M8 Gran Coupé vyžaruje okamžitý prísľub výnimočného
  zážitku z výkonu. Svalnaté povrchy a precízne línie kapoty naznačujú
  jazdné vlastnosti, ktoré nedočkavo driemu pod povrchom.</p>
<p> </p>
<p>Tvár nového BMW radu 8 sa jasne zrkadlí v grafike prednej časti
  štúdie. Obrysy mriežky chladiča sa smerom dole k vozovke rozširujú,
  čím upriamujú pozornosť na nízko položené ťažisko. Rovnako ako na
  niekdajších kupé značky BMW, aj teraz spája obličky spoločný rám,
  ktorý z nich vytvára široký jednodielny prvok. Svetlomety majú svoje
  miesto o čosi vyššie ako obličky. Vytvárajú tak pocit, že sa
  nachádzajú nižšie, čo zdôrazňuje blízkosť medzi vozidlom a asfaltom.
  Kontrastom je zlaté orámovanie obličiek, ktoré prináša prednej časti
  nádych exkluzivity. Svetlomety využívajú svetelnú technológiu z
  vytrvalostného pretekárskeho vozidla BMW M8 GTE. Získavajú tak ďalší
  rozmer dynamiky a novú 6-uholníkovú interpretáciu typickej prednej
  časti BMW so štvoricou očí. Do najmenších detailov sa tak spája
  moderný motoršport a luxusná kvalita. Mohutné otvory na vstup vzduchu
  z plastu zosilneného uhlíkovými vláknami (CFRP) slúžia na to, aby sa
  chladiaci vzduch dostal na potrebné miesta.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Boky – elegancia a silná precíznosť. </strong>
  <br /> Aj pri pohľade z diaľky vidno, že proporcie štúdie BMW Concept
  M8 Gran Coupé vyžarujú dynamický charakter vozidla. Dlhý rázvor,
  natiahnutá kapota, plynulá línia strechy a krátka zadná časť. To
  všetko vytvára elegantnú siluetu športového kupé. Emotívne výrazné
  spracovanie povrchov vrcholí v ramenách vozidla okolo C-stĺpika nad
  zadnými kolesami. Strecha tu prechádza do zadnej časti v podobe
  elegantne tvarovaných plutiev. Nižšie sa svalnaté blatníky starajú o
  vizuálne vyjadrenie sily, ktorá prúdi na zadné kolesá. Jemné prechody
  medzi povrchmi vyjadrujú istú zmyselnosť zatiaľ čo ostré zakončenie
  ramien vozidla vyjdruje extra vyhranené zameranie na atletické výkony.
  Keďže BMW Concept M8 Gran Coupé je každým svojím kúskom členom rodiny
  BMW M, dostalo karbónovú strechu. Vizuálne aj fyzikálne pomáha znížiť
  ťažisko vozidla, k čomu prispievajú aj aerodynamicky upravené
  vonkajšie spätné zrkadlá.</p>
<p> </p>
<p>Lakovanie zelenkavou farbou Salève Vert vytvára pri rôznych
  svetelných podmienkach vizuálny pocit farebného prechodu zo zelenej do
  sivasto modrej. Odhaľuje sa tak premyslená súhra povrchov, ktorá
  dopĺňa zlaté orámovanie okien, zvýrazňuje M mriežku chladiča, zlaté
  lakovanie brzdových strmeňov, diskov kolies a dvojitých koncoviek
  výfukového potrubia. Vozidlo tak dostáva úplne nový vzhľad, za ktorým
  sa zaručene určite otočí každá hlava.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Impozantná zadná časť.</strong></p>
<p>Zadná časť štúdie BMW Concept M8 Gran Coupé vyžaruje dynamické
  nadšenie a výrazný vizuálny vzhľad, typický pre vozidlá s označením M.
  Široký rozchod kolies a ploché zadné blatníky upozorňujú na dynamické
  schopnosti vozidla. Horizontálne línie štylisticky narúšajú zadnú
  časť, pričom privádzajú viac svetla do priestoru pod zadným spojlerom
  a zvyšujú vizuálnu výnimočnosť. Široký postoj na vozovke zvýrazňujú aj
  úzke tvarované zadné svetlomety ukryté pod čiernym sklom. Pod nimi sa
  nachádza nárazník, ktorý nadväzuje na dynamické tvary prednej časti.
  Výrazný difúzor a dva páry M dvojitých koncoviek výfukového potrubia
  vysielajú jasný odkaz o absolútnom výkone.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Zrhnutie.</strong></p>
<p>Príťažlivý exteriér štúdie BMW Concept M8 Gran Coupé spája hlavné
  hodnoty BMW M s eleganciou a luxusom a vytvára nové podmanivé formy,
  pričom ukazuje novú a vzrušujúcu tvár BMW M. Nový model sa v rámci BMW
  Group pretaví na sériové modely BMW radu 8 Gran Coupé a BMW M8 Gran
  Coupé, ktoré sa predstavia v priebehu roka 2019 a doplnia modelovú
  rodinu BMW radu 8.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2017 celosvetový predaj viac než  2 463
  milióna predaných automobilov a viac než 164 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p> </p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,Events,8 Series,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 06 Mar 2018 13:30:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 06 Mar 2018 13:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2ba0ccb1-7bd1-4825-9350-71dbc75374ce/500_P90295460_highRes_bmw-concept-m8-gran-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2ba0ccb1-7bd1-4825-9350-71dbc75374ce/500_P90295460_highRes_bmw-concept-m8-gran-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2ba0ccb1-7bd1-4825-9350-71dbc75374ce/P90295460_highRes_bmw-concept-m8-gran-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90295460_highRes_bmw-concept-m8-gran-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept X7 iPerformance. Nová priestorová veľkorysosť.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-x7-iperformance-nova-priestorova-velkorysost/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-x7-iperformance-nova-priestorova-velkorysost/</guid><pp:caseid>808781</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Predstavením štúdie BMW Concept X7 iPerformance na autosalóne IAA 2017 vo Frankfurte sa spoločnosť BMW Group rozhodla stiahnuť plachtu zo štúdie nového modelu pre luxusný segment. Zároveň sa predstaví aj úplne nový prístup k luxusu v poňatí značky BMW. Štúdia Concept X7 iPerformance stelesňuje nové poňatie luxusu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Predstavením štúdie BMW Concept X7
  iPerformance na autosalóne IAA 2017 vo Frankfurte sa spoločnosť BMW
  Group rozhodla stiahnuť plachtu zo štúdie nového modelu pre luxusný
  segment. Zároveň sa predstaví aj úplne nový prístup k luxusu v poňatí
  značky BMW. Štúdia Concept X7 iPerformance stelesňuje nové poňatie
  luxusu v podobe príťažlivého exteriéru s výraznými líniami, ktorý
  dopĺňa veľkoryso dimenzovaný 6-miestny interiér zameraný iba na to
  najpodstatnejšie: na základné tvary, vyberané materiály a na špičkový
  infotainment doplnený o konektivitu. Označenie štúdie znakom
  iPerformance naznačuje prítomnosť priekopníckej technológie BMW eDrive
  spojenej s benzínovým motorom BMW TwinPower Turbo. Výsledkom je
  dynamický plug-in nabíjateľný hybridný pohon, ktorý vyniká vo všetkých
  jazdných režimoch – vrátane jazdy s nulovými lokálnymi emisiami.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Ochutnávka sériovej verzie.</strong></p>
<p>Štúdia ponúka pohľad na blížiaci sa sériový model, ktorý sa predstaví
  v roku 2018. Chystaný model BMW X7 tvorí súčasť najväčšej modelovej
  ofenzívy v histórii spoločnosti. V rámci stratégie NUMBER ONE >
  NEXT sa spoločnosť BMW Group snaží o značný nárast predaja a tržieb
  najmä v luxusnom segmente. Kľúčovú rolu má zohrať predovšetkým BMW X7.
  Ian Robertson, člen správnej rady zodpovedný za predaj a značku BMW,
  vysvetľuje: „Od roku 1999, kedy značka BMW založila segment Sports
  Activity Vehicle s prvým modelom BMW X5, sa každému novému vozidlu s
  označením X podarilo dobyť nové teritóriá. V tejto tradícii pokračuje
  aj BMW X7: nový top model rodiny X rozširuje ponuku značky BMW v
  luxusnom segmente a nanovo určuje koncept luxusných vozidiel značky
  BMW. Zároveň stelesňuje jeden z najpodstatnejších prvkov našej
  korporátnej stratégie NUMBER ONE > NEXT pre rast nášho podielu v
  luxusnom segmente. BMW Concept X7 zároveň ukazuje vynikajúcu schopnosť
  spojiť veľké vozidlo s elektrifikovaným pohonom.”</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Prípadová štúdia modernosti, luxusu a charakteru.</strong></p>
<p>Postavenie modelu BMW Concept X7 iPerformance ako luxusného SAV
  značky BMW je očividné na prvý pohľad. Veľkolepý exteriér, impozantné
  rozmery a zručne navrhnuté proporcie to vyjadrujú s výnimočným citom
  pre charakter a ultra modernú estetiku spojenú s vrodenou dynamikou.
  „Vozidlo posúva DNA vozidiel BMW Sports Activity Vehicle do luxusného
  segmentu. Nový dizajnový jazyk značky BMW obsahuje iba pár mimoriadne
  presných línií a precíznu prácu na plochách, aby celok dostal
  vycibrenejší charakter a vyššiu prestíž,” vysvetľuje Adrian van
  Hooydonk, senior vice prezident oddelenia BMW Group Design. „BMW
  Concept X7 iPerformance má luxusný a premyslený vzhľad. Prispeli k
  tomu pokojné formy a mimoriadne precízne spracované detaily.”</p>
<p> </p>
<p>Luxusný charakter vozidla BMW Concept X7 iPerformance sa, samozrejme,
  dostal aj do interiéru. Samotná veľkosť vozidla tvorí základ pre
  doteraz nevídaný zážitok z interiéru. Výsledkom súhry medzi precíznymi
  jednoduchými formami a otvoreným pocitom z priestoru je fakt, že vodič
  a pasažieri sa nachádzajú vo veľmi moderne zariadenom interiéri, ktorý
  vyžaruje pocit exkluzivity. Široká ponuka možností individuálnych
  úprav či digitálnej konektivity umožňuje, aby sa interiér premenil na
  priestor oddychu alebo nevyhnutnej pracovnej produktivity.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Súčasný pocit ľahkosti v interiéri.</strong></p>
<p>Mimoriadne exkluzívnu a prepracovanú atmosféru priestrannej kabíny
  štúdie BMW Concept X7 iPerformance vytvárajú čisté tvary, teplé farby
  a vyberané materiály. K tomu sa pridáva rozmerné panoramatické strešné
  okno nad hlavami pasažierov. Do interiéru vpúšťa množstvo svetla a
  vytvára pocit kontaktu s oblohou a nekonečného priestoru. Šesť bohato
  dimenzovaných sedadiel je zoradených do troch radov, pričom štyri z
  nich dostali exkluzívny individuálny dizajn. S podlahou vozidla sú
  spojené iba štíhlou podperou, čo vytvára ešte viac priestoru na nohy.
  Tmavé olivovo-bronzové čalúnenie zadnej strany sedadiel s jemným
  zlatým pigmentom dodáva pocit exkluzivity aj v najmenších detailoch a
  vytvára kontrast k bielemu koženému čalúneniu Smoke White.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Dokonalé spojenie materiálov a farieb.</strong></p>
<p>Tmavá línia v oblasti ramien pod oknami prebieha celým interiérom a
  dodáva mu rozmer pokoja. Dekoratívne materiály sa v interiéri
  vyskytujú iba sporadicky. Treba však podotknúť, že prírodný zážitok z
  interiéru podporuje použitie ozdobných líšt z jaseňového dreva s
  otvorenými pórmi. Dotyk výnimočnosti zaobstarávajú aj prvky z tmavého
  a lešteného hliníka. Pocit luxusu umocňujú štandardne dodávané LED
  svetlá zabudované do strechy a dynamické náladové osvetlenie či
  osvetlenie obrysov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Minimalistické formy v okolí vodiča.</strong></p>
<p>Uprostred moderného a minimalistického dizajnu interiéru sa
  nachádzajú ovládacie prvky zamerané na vodiča, ako to poznajú všetci
  majitelia automobilov značky BMW. Tvary a plochy palubnej dosky,
  stredová konzola a dvere vytvárajú pocit, akoby priam objímali vodiča.
  Zvýšená pozícia sedenia poskytuje neprekonateľný výhľad do okolia a
  vynikajúci prehľad nad cestou. Súčasťou nového dizajnového jazyka
  značky BMW sú jednoduché povrchy a čisté hrany. Prístrojová doska s
  modernými tvarmi vyzerá, akoby bola zredukovaná iba na to
  najpodstatnejšie. Vedľa seba sa nachádzajú 12,3-palcová digitálna
  prístrojová doska a stredový dotykový informačný displej. Vo výsledku
  to vyzerá tak, akoby sa v interiéri nachádzal iba jeden neprerušovaný
  a do detailov premyslený displej. Nový ovládací koncept umožňuje
  interaktívne využívanie oboch displejov. Pod nimi, v strede palubnej
  dosky a na stredovej konzole, sa nachádzajú zoskupené ovládače
  viacerých funkcií, ktoré podčiarkujú minimalistický prístup. Čiastočne
  podsvietené krištáľové sklo vo farbe Silver Night dodáva ovládacím
  prvkom ako volič prevodovky, ovládač iDrive či multifunkčné tlačidlá
  na volante originálny nádych.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Personalizovaný infotainment umožňuje bezproblémové
    zapracovanie majiteľovho digitálneho sveta do vozidla.</strong></p>
<p>Dvojica samostatných sedadiel v druhom rade ponúka rovnaké výhody ako
  predný pár. Prvý znak prepojenia medzi panoramatickou strechou a
  karosériou predstavuje štruktúra v tvare písmena Y. To znamená, že
  pasažieri v druhom rade majú rovnaký zážitok ľahkosti a slobody ako
  tí, čo cestujú vpredu. Pasažieri v druhom rade si užívajú aj komfort
  zábavného systému, ktorý využíva dotykové obrazovky zabudované v
  zadnej strane predných operadiel. BMW Concept X7 iPerformance ukazuje
  víziu spoločnosti BMW Group o bezproblémovej integrácii majiteľovho
  digitálneho sveta do vozidla. Stačí na to iba technológia BMW
  Connected. Cestovatelia tak majú prístup k vysoko na mieru
  pripravenému programu a obsahu. Cesta tak bude pohodlnejšia alebo
  produktívnejšia. Program môžu sledovať aj ostatí cestujúci na palube.
  Jednoduchým gestom napríklad prehrajú obľúbenú pesničku v hudobnom
  systéme vozidla, posunú zaujímavý obsah na obrazovku vedľa sediaceho
  spolucestujúceho či zadajú adresu z elektronickej pošty do navigácie.
  Interaktívna LED choreografia na dverách a prístrojovej doske presúva
  informácie medzi obrazovkami na zadných stranách sedadiel a displejom
  v prednej časti kabíny.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Nezameniteľná veľkosť a charakter – exteriér.</strong></p>
<p>Mohutný exteriér štúdie BMW Concept X7 iPerformance prenáša
  exkluzívny zážitok z interiéru vozidla aj do okolitého sveta. Čisté
  vertikálne smerované proporcie s výraznou svetlou výškou jednoznačne
  pomáhajú identifikovať štúdiu ako model z rodiny X. A netreba sa
  pritom pozerať 2x. Štúdia však zároveň rozpráva vlastným
  nezameniteľným jazykom. Medzi vozidlami značky BMW to je novinka a
  množstvom detailov a dizajnových prvkov hovorí o tom, že od
  predchádzajúcich modelov sa jasne odlišuje. Pri pohľade z akéhokoľvek
  uhla vynikne súhra medzi malým množstvom precíznych línií a umelecky
  tvarovanými plochami. Vozidlo vďaka tomu pôsobí charizmatickým dojmom
  modernosti, charakteru a exkluzivity.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Nová tvár v rodine BMW X.</strong></p>
<p>Jeden z najpríťažlivejších uhlov, odkiaľ sa pozerať na BMW Concept X7
  iPerformance, je jeho predná časť. Samotná výška zaručuje, že sa
  výrazne vznáša nad vozovkou. Nové poňatie klasických dizajnových
  prvkov značky BMW na prednej časti vytvára dominantný postoj vozidla.
  Pozornosť pritiahnu najmä široké vertikálne usporiadané ľadvinky v
  strede kolmej prednej časti. Ich orámovanie spolu s mriežkami dostali
  jednoliaty dizajn, akoby boli vyseknuté z jedného kusa.</p>
<p> </p>
<p>Mohutnosť prednej časti umocňujú aj úzke a predĺžené dvojité
  svetlomety, ktoré využívajú technológiu BMW laser light. Ich vnútorná
  grafika v tvare modrého písmena X jednoznačne radí vozidlo do rodiny
  SAV značky BMW. Svetlomety spolu s ľadvinami vytvárajú vzrušujúci
  kontrast medzi horizontálnou dynamikou a vertikálnou solídnosťou.
  Typický vzhľad prednej časti BMW sa tak posúva smerom k budúcnosti.
  Široké a napnuté plochy vytvárajú okolie známych ikonických prvkov
  dizajnu BMW a podčiarkujú jednotný svalnatý vzhľad prednej časti.</p>
<p> </p>
<p>Celou šírkou spodnej časti predného nárazníka sa tiahne výrazná
  lišta, ktorá na krajoch prechádza do vertikálnych otvorov na vstup
  vzduchu. Prednej časti tak pridáva ďalšie nezameniteľné vizuálne
  prvky. Takmer vertikálne otvory na vstup vzduchu umocňujú
  neprehliadnuteľné postavenie vozidla nad vozovkou.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pôsobivé proporcie.</strong></p>
<p>Z bočnej strany vynikne bohato dimenzovaná postava štúdie BMW Concept
  X7 iPerformance s typickou vysokou svetlou výškou vozidiel X. Takmer
  kolmá predná časť, príťažlivá a rovnako kolmá zadná časť a mierne
  stúpajúca línia od zadných kolies po veko batožinového priestoru
  dávajú vozidlu svalnaté proporcie a moderný vzhľad. Dominantný dizajn
  podporuje aj vysoko posadená línia blatníkov. Dlhá línia ramien
  opticky naťahuje vozidlo a dodáva bokom atletické napätie. Zároveň
  oddeľuje spodnú časť vozidla s kovovými svalnatými masami od ľahkej a
  vzdušnej kabíny s pohľadom do veľkolepého interiéru.</p>
<p> </p>
<p>Prvý raz sa stalo, že blatníky dostali okrúhle výrezy, čo umocňuje
  exkluzívnosť a eleganciu bokov. Premyslené a precízne spracovanie
  povrchov absorbuje výrazné tvary blatníkov a pretvára ich do
  estetického pohybu. Plochy nabrali objem a silu a dodávajú bočnej
  časti vozidla dynamický vzhľad.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Významné proporcie</strong></p>
<p>Nápadná chrómová lišta v prahu dverí vytvára exkluzívny protiklad k
  dlhej natiahnutej línii ramien a k prepracovaným povrchom nad ňou.
  Nadväzuje na podobný prvok na prednej časti a z vertikálnej prednej
  časti, kde zvýrazňuje otvor na výstup vzduchu od kolies, pokračuje
  smerom dozadu ako rovná línia. Olemovanie predných, bočných a zadných
  otvorov vytvára geometricky precízne tvary a dodáva vozidlu pocit
  robustnej odolnosti.</p>
<p> </p>
<p>Olivovo-bronzový exteriérový metalický lak Manhattan zvýrazňuje
  plochy a tvary vozidla a podčiarkuje sebaistý vzhľad prepracovaných
  bokov. Svalnaté proporcie vynikajú aj vďaka výrazným 23-palcovým
  viaclúčovým diskom kolies z ľahkých zliatin, ktoré zároveň znižujú
  aerodynamický odpor vozidla. Prúdeniu vzduchu okolo vozidla napomáhajú
  aj spojlery na prednej a zadnej časti. Tie taktiež vysielajú
  nespochybniteľný odkaz o vysokej účinnosti nabíjateľnej plug-in
  hybridnej pohonnej jednotky vozidla. Pri pohľade na vozidlo BMW
  Concept X7 iPerformance z vtáčej perspektívy sa odhalí ďalší zaujímavý
  prvok. Rozmerné panoramatické strešné okno rámuje chrómovaná lišta
  podobná tej okolo bočných okien. Vychádza od A-stĺpikov, pokračuje
  dozadu, na streche vytvára oblúk a následne sa vracia naspäť. Moderný
  vzhľad strechy dotvára aj priehľadná vzpera v tvare písmena Y.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Výkon, charakter a exkluzivita v zadnej časti.</strong></p>
<p>Zadná časť vozidla BMW Concept X7 iPerformance vysiela podmanivý
  odkaz o výraznej osobnosti a exkluzívnej elegancii. Veľkorysé rozmery
  vozidla, ktoré avizujú množstvo priestoru v interiéri, dostali pri
  pohľade na zadnú časť obzvlášť čisté tvary. Vertikálne aerodynamické
  prvky jasne odlišujú zadnú časť vozidla od jeho bokov. Kolmú siluetu
  zadnej časti narúšajú úzke svetlomety navzájom prepojené priečnou
  chrómovou lištou. Zadné svetlomety dostali nápadný plastický tvar
  písmena L a dodávajú zadnej časti nádych špičkovej technickej kvality.
  Rovnako ako vpredu, aj zadné svetlomety vytvárajú dojem
  technologického šperku. Tvarom zadnej časti dominuje rozmerné veko
  batožinového priestoru, ktoré prakticky zaberá celý priestor medzi
  rohmi vozidla. Absencia koncoviek výfukového potrubia prispieva k
  nerušeným tvarom nárazníka a zároveň odkazuje na nabíjateľný plug-in
  hybridný pohon vozidla. Moderný a štýlovo čistý vzhľad zadnej časti
  umocňuje aj spodná časť nárazníka nalakovaná vo farbe vozidla.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Výnimočný charakter pre luxusný segment značky BMW.</strong></p>
<p>Súčasťou blížiacej sa modelovej ofenzívy budú aj prepracované
  aktivity a prítomnosť značky BMW v luxusnom segmente.</p>
<p> </p>
<p>O výnimočné obohatenie luxusného segmentu sa postarajú modely BMW
  radu 8, BMW X7 ako aj BMW i8 a prichádzajúci model BMW i8 Roadster.
  Ide o automobily, ktoré vedia osloviť srdcia a prirodzene obohacujú
  životný štýl svojich majiteľov o autentické a silno emotívne zážitky.
  Identita a charizma elitných modelov značky BMW sa odrážajú aj v
  upravenom logu. To prichádza v čierno-bielej verzii a po prvý raz v
  100-ročnej histórii spoločnosti sa po obvode nachádza jej názov v
  plnom vypísanom znení „Bayerische Motoren Werke”.</p>
<p> </p>
<p>Klasická zdržanlivá estetika a plný názov spoločnosti v logu
  pripomínajú neopakovateľnú históriu značky BMW. Odvaha predstaviť
  samostatné výnimočné riešenia a štúdie ako aj schopnosť prijať výzvy a
  vysporiadať sa s nimi tak, že značku posilnia, to sú výrazné
  charakterové znaky zakorenené v dedičstve značky BMW. Tento prístup
  zahrňuje všetko od prvého leteckého motora, ktorý pokoril a stanovil
  svetový rekord v dosiahnutej letovej výške, až po predstavenie značky
  BMW i. Osvedčil sa ako recept na úspech. Treba k nemu však pridať aj
  vášeň spoločnosti, odhodlanie a schopnosť predstaviť budúcnosť a
  preniesť ju do súčasnosti.</p>
<p>Nové poňatie luxusného segmentu značky sa po prvý raz predstaví na
  autosalóne IAA 2017, ktorý sa od 14. do 24. septembra 2017 koná vo Frankfurte.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit]]></category>
            <pubDate>Fri, 08 Sep 2017 12:02:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 08 Sep 2017 12:02:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2cb3f6b4-2f67-4d67-8a13-f9a797b35b80/500_P90274805_highRes_bmw-concept-x7-iperf.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2cb3f6b4-2f67-4d67-8a13-f9a797b35b80/500_P90274805_highRes_bmw-concept-x7-iperf.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2cb3f6b4-2f67-4d67-8a13-f9a797b35b80/P90274805_highRes_bmw-concept-x7-iperf.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90274805_highRes_bmw-concept-x7-iperf.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept Z4. Sloboda na štyroch kolesách.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-z4-sloboda-na-styroch-kolesach/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-z4-sloboda-na-styroch-kolesach/</guid><pp:caseid>808720</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Mníchov. Spoločnosť BMW Group predstaví na podujatí Concours d’Elegance v Pebble Beach nový vzrušujúci pohľad na roadster značky BMW. Dynamický, progresívny a neodolateľný zdroj vzrušenia. BMW Concept Z4 prináša pružné kompaktné proporcie, dynamickú siluetu a emocionálne príťažlivé tvary. Štúdia, ktorá priťahuje pozornosť, ponúka pohľad na to, ako bude vyzerať sériové vozidlo, ktoré sa predstaví v priebehu budúceho roka.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW Group predstaví na podujatí
  Concours d’Elegance v Pebble Beach nový vzrušujúci pohľad na roadster
  značky BMW. Dynamický, progresívny a neodolateľný zdroj vzrušenia. BMW
  Concept Z4 prináša pružné kompaktné proporcie, dynamickú siluetu a
  emocionálne príťažlivé tvary. Štúdia, ktorá priťahuje pozornosť,
  ponúka pohľad na to, ako bude vyzerať sériové vozidlo, ktoré sa
  predstaví v priebehu budúceho roka.</p>
<p> </p>
<p>„BMW Concept Z4 je dokonalý automobil pre zanieteného vodiča,”
  povedal Adrian van Hooydonk, senior vice president BMW Group Design.
  „Vozidlo sa sústredilo iba na to najpodstatnejšie a vodičovi
  sprostredkuje neobyčajne priamy a nefalšovaný zážitok z jazdy. Toto je
  absolútna sloboda na štyroch kolesách.”</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Zosobnenie nespútanej radosti z jazdy.</strong></p>
<p>Športová a progresívna štúdia BMW Concept Z4 predstavuje pohľad
  spoločnosti BMW Group na moderný roadster. „BMW Concept Z4 vyjadruje
  nový dizajnový jazyk značky BMW. Zo všetkých perspektív a vo všetkých
  detailoch. Od dynamicky vyzerajúcej prednej časti, cez príťažlivé
  blatníky až po čisté línie zadnej časti: pár línií a jemná súhra
  povrchov vytvárajú pocit sily a emócií,” dodáva van Hooydonk.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Znovuzrodenie tradície</strong>
  <strong>roadstera</strong>
  <strong>BMW.</strong></p>
<p>BMW Concept Z4 dostal klasické dizajnové prvky vozidiel typu
  roadster, akými sú dlhý rázvor, nízka natiahnutá silueta a kompaktná
  zadná časť, zabalené do čerstvého a známeho balenia obohateného o
  súčasný dizajnový jazyk značky BMW. Kratšia kapota a minimálne previsy
  zaručujú, že vodič sedí bližšie pri strede vozidla než v
  predchádzajúcich roadsteroch od BMW. Nové proporcie tak získali
  výrazný, športový a agilný nádych. Obrysy vozidla vytvárajú výrazný
  šípovitý tvar, ktorý dodáva štúdii BMW Concept Z4 dynamický vzhľad
  ešte pred naštartovaním. Široké blatníky natiahnuté smerom dozadu od
  kabíny elegantne skrývajú funkciu stabilizátorov a umocňujú športový
  vzhľad nízko nad zemou umiestnenej zadnej časti vozidla.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pretvorenie dizajnu a plôch.</strong></p>
<p>Z jasne tvarovaného žraločieho nosa na prednej časti vychádzajú
  dramatické linky, ktoré pokračujú po celej dĺžke bokov vozidla. Nový
  dizajnový jazyk BMW sa tu prejavuje na pár presných líniách, ktoré
  ohraničujú čisté plochy. Plochy karosérie kontrastujú výrazným
  tvarovaním. Plochy a tvary vytvárajú mimoriadne moderný a emocionálne
  pútavý pocit. Široké otvory na prúdenie vzduchu za prednými kolesami
  vytvárajú pocit, že priestor za nimi vytvorilo samotné prúdenie
  vzduchu. Ľahké plochy s jemným vzorom sa zväčšujú smerom dozadu
  a stáčajú sa, aby vytvorili svalnaté blatníky a atletické boky. Tieto
  prvky jasne upriamujú pozornosť na to, že vozidlo má pohon zadných
  kolies. Dramatická hra línií a povrchov podčiarkuje klinový tvar
  blatníkov a dodáva im ešte väčšiu dávku dynamiky. Prahy dverí so
  špeciálne tvarovanými záhybmi vytvárajú najmä pri pohľade zboku pocit,
  že vozidlo je nízko nad cestou.</p>
<p> </p>
<p>Výrazná matná oranžová farba exteriéru Energetic Orange podporuje
  kontrast svetla a tieňa na povrchoch karosérie a umocňuje plastické
  spracovanie exteriéru. Čerešničkou na torte harmonických tvarov
  blatníkov sú 20-placové disky kolies z ľahkých zliatin v športovom
  dvojfarebnom vyhotovení s dvojitými lúčmi.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Nízka a</strong>
  <strong> progres</strong>
  <strong>ívna – predná časť.</strong></p>
<p>Dizajn prednej časti vozidla BMW Concept Z4 nepopierateľne vychádza
  zo športového charakteru. Spojenie nízko položenej prednej časti,
  širokej masky chladiča v tvare obličiek a vyššie umiestnených hlavných
  svetlometov navodzuje inšpiráciu modelom BMW Z8 a dodáva štúdii BMW
  Concept Z4 istý pompézny rozmer. Namiesto zvyčajných lamiel tvorí
  vnútornú časť obličiek komplikovane spracované tkanivo. Jeho
  vertikálna orientácia pripomína športový funkčný tvar obličiek raných
  roadsterov značky BMW ako bol napríklad model BMW 328 Mille Miglia.
  Odkláňajúc sa od noriem značky BMW, štúdia Concept Z4 predstavuje
  vertikálnu interpretáciu klasických predných svetlometov so štyrmi
  šošovkami. Na každej strane sa tak nachádzajú dva navzájom sa
  prekrývajúce tubusy. Smerovky sa diagonálne zvažujú smerom k obličkám
  a podčiarkujú dynamický nádych prednej časti. Kapota v tvare lastúry
  so štylizovanými otvormi nad kolesami vytvára pocit, akoby bez
  akýchkoľvek prerušení prekrývala celú prednú časť.</p>
<p> </p>
<p>Predný nárazník dopĺňa atletický dizajn svojimi svalnatými tvarmi.
  Trojica širokých otvorov na vstup vzduchu je prísľubom výkonného
  motora a udržiava očakávanie dynamického jazdného zážitku. Široká
  vložka z uhlíkových vlákien v stredovom otvore na vstup vzduchu
  pochádza priamo z motoristického športu a završuje koncert detailov,
  ktoré podporujú dynamický vzhľad prednej časti. Všetky dizajnové prvky
  spolu vytvárajú sviežu a ľahko zapamätateľnú tvár štúdie Concept Z4.
  Tá skladá veľmi modernú a športovú poctu presláveným roadsterom značky
  BMW z minulosti.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Atletická a príťažlivá – zadná časť.</strong></p>
<p>Dizajn štúdie BMW Concept Z4 taktiež odkazuje na detaily a vlastnosti
  bohatej tradície roadsterov značky BMW a dodáva im nový nadčasový
  dizajn. Široký a nízky tvar zadnej časti spája línie bokov vozidla a
  pretvára ich do modernej očarujúcej formy tvarov a štylistických
  prvkov. Výrazne rozšírené blatníky dodávajú vozidlu široké boky.
  Podčiarkujú ich úzke zadné svetlomety v tvare písmena L a umocňujú tak
  športového ducha vozidla. Nad zadnými svetlami sa rozprestiera veko
  batožinového priestoru s nápadným spojlerom, ktoré s výraznými
  blatníkmi vysiela odkaz o sile a obratnosti. Pocit dynamiky spodnej
  časti zadného nárazníka vytvárajú veľké otvory na výstup vzduchu.
  Difúzor z uhlíkových vlákien dodáva zadnej časti športový a exkluzívny
  nádych a dotvára bod, ktorý je najbližšie k vozovke.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Súhra exteriéru a interiéru.</strong></p>
<p>Prepojenie medzi interiérom a exteriérom štúdie BMW Concept Z4 sa
  prejavuje tvarmi aj farebnými kombináciami. Dizajnový jazyk interiéru
  prebral výrazné tvary exteriéru a do dynamického orchestra pridáva
  ďalší hlas. Veľká časť interiéru prebrala farbu karosérie, čím sa
  vonkajšok vizuálne prepojil s vnútrom vozidla. Vďaka tomu sa ešte viac
  vynímajú chrómové lišty.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Maximálny dôraz na jazdný zážitok.</strong></p>
<p>Interiér zároveň slúži na podporu úplného zamerania sa na radosť z
  jazdy. Sedadlo vodiča ako aj obloženie dverí, prístrojová doska a
  stredový panel, ktorý obklopuje vodiča, dostali čiernu farbu. Prvky
  tak dávajú jasne najavo, že sa vyčleňujú z takmer všadeprítomných
  oranžových odtieňov exteriéru a zvyšku interiéru. Vytvárajú jasne
  definovanú oblasť okolo vodiča. Niečo ako kapsulu, ktorá dodáva veľmi
  športový pocit. Vzniká tak prostredie jasne zamerané na jazdu s presne
  definovaným zorným poľom. Volant a okolité čierne povrchy pomáhajú
  upriamiť pozornosť vodiča smerom dopredu a zvyšujú tak jeho
  sústredenosť na jazdu.</p>
<p> </p>
<p>Prístrojová doska a stredový informačný displej tvoria súbor vysoko
  kvalitných obrazoviek, ktoré sú maximálne ergonomicky a bez rušivých
  vplyvov zapracované do zorného poľa vodiča. Oba displeje sa nachádzajú
  v takmer rovnakej výške a neďaleko od seba. Vzniká tak pocit
  jednotného súdržného prvku. Spolupracujú na tom, aby vodič dostal
  správne informácie v správnom čase. Vodič si dotykovým ovládačom môže
  vybrať, ktorý prvok z ponuky na displeji si chce dať zobraziť na
  informačnom displeji – navigáciu, hudobnú knižnicu či ďalšie
  informácie z infotainmentu. Head-up displej nad prístrojovou doskou
  prináša kľúčové informácie priamo do zorného poľa vodiča.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Výnimočný povrch.</strong></p>
<p>Smerom od strany vodiča sa rozvíja mimoriadne ľahká športová palubná
  doska. Premyslené zostavenie plôch a hrán prerušuje značné rozmery a
  podnecuje pocit dôsledne vyrysovaných svalov. Čisté obopínajúce tvary
  plynulo prechádzajú z dverí na palubnú dosku a okolo oboch sedadiel
  vytvárajú športový a ochranný pocit.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Zameranie na to najdôležitejšie.</strong></p>
<p>Všetky ovládacie prvky sa zoskupili do funkčných ostrovov, aby
  podporili sústredenie sa vodiča na to najpodstatnejšie. Vďaka tomu ho
  nič nerozptyľuje od jazdného zážitku. Ešte aj obklady a prvky výbavy
  sú úplne minimalistické. Namiesto vyberaných materiálov, starostlivo
  leštených chrómových detailov či brúsených prvkov, vytvára exkluzívnu
  atmosféru interiéru laserom vyrezávaný šesťuholníkový motív na
  sedadlách. Športové zameranie interiéru završujú karbónové prahy dverí
  spolu s asymetrickým logom vylisovaným na sedadlách a na palubnej doske.</p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong> <strong>Slovakia</strong></p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group
  v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby.</p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI sú
  v Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný, takzvaný Servis-only, servisný zástupca značky
  BMW je v Bratislave.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom sú v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.  </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Thu, 17 Aug 2017 19:04:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 17 Aug 2017 19:04:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/41810b6c-c1c7-4710-aa41-b50079449471/500_P90273625_highRes_bmw-concept-z4-08-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/41810b6c-c1c7-4710-aa41-b50079449471/500_P90273625_highRes_bmw-concept-z4-08-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/41810b6c-c1c7-4710-aa41-b50079449471/P90273625_highRes_bmw-concept-z4-08-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90273625_highRes_bmw-concept-z4-08-20.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW 3.0 CSL Hommage R – dokonalá symbióza človeka a stroja.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-30-csl-hommage-r---dokonala-symbioza-cloveka-a-stroja/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-30-csl-hommage-r---dokonala-symbioza-cloveka-a-stroja/</guid><pp:caseid>808648</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Automobiloví nadšenci z celého sveta sa každoročne stretávajú na podujatí Concours d’Elegance v Pebble Beach, kde sa nechávajú unášať čarom automobilových klenotov minulosti i novátorskými štúdiami budúcnosti. BMW Group im tento rok predstavila čosi výnimočné – svetovú premiéru BMW 3.0 CSL Hommage R, vozidla, ktoré vzniklo pri príležitosti štyridsiatych narodením BMW v Severnej Amerike a ktoré pripomína mimoriadny úspech BMW 3.0 CSL v pretekoch roku 1975.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Pebble Beach. </strong>Automobiloví nadšenci z celého
  sveta sa každoročne stretávajú na podujatí Concours d’Elegance v
  Pebble Beach, kde sa nechávajú unášať čarom automobilových klenotov
  minulosti i novátorskými štúdiami budúcnosti. BMW Group im tento rok
  predstavila čosi výnimočné – svetovú premiéru BMW 3.0 CSL Hommage R,
  vozidla, ktoré vzniklo pri príležitosti štyridsiatych narodením BMW v
  Severnej Amerike a ktoré pripomína mimoriadny úspech BMW 3.0 CSL v
  pretekoch roku 1975.</p>
<p>Práve vtedy založil bavorský výrobca pobočku BMW v Severnej Amerike,
  prvú oficiálnu predajnú spoločnosť BMW mimo Európy. A bol to aj rok,
  keď v Spojených štátoch v sérii pretekov IMSA debutoval pretekársky
  tím BMW Motorsport so špeciálne navrhnutým vozidlom BMW 3.0 CSL. Už po
  niekoľkých týždňoch zaznamenalo BMW svoje prvé historické víťazstvo na
  dvanásťhodinových pretekoch v Sebringu. Nasledovala séria ďalších
  úspechov, napríklad v Laguna Seca, iba necelých 25 kilometrov od
  Pebble Beach. Nováčikovský rok podľa očakávania vyvrcholil tým, že
  biele BMW 3.0 CSL, zahalené v pútavých farbách tímu BMW Motorsport,
  vyhralo už pri prvom pokuse pohár konštruktérov. Tento úspech v
  kombinácii s dych vyrážajúcim dizajnom vozidla a nápisom „Bavorské
  motorové závody“ na ochrannom filme proti slnku na čelnom skle a
  zadnom okne vo veľkom štýle ohlásili svetu vstup BMW do
  severoamerického pretekárskeho šialenstva.</p>
<p>„Automobilové pretekanie spočíva v schopnosti áut upútať a v
  bezbrehej radosti z jazdenia,“ vysvetlil Adrian van Hooydonk, senior
  viceprezident BMW Group Design. „BMW ním doslova žije. Víťazstvo v
  pretekoch záviselo v roku 1975, tak ako dnes, od symbiózy človeka a
  stroja. Technické inovácie efektívnosť ich spolupráce ešte prehĺbili.
  BMW 3.0 CSL Hommage R dokazuje, kam až môžeme ich partnerstvo posunúť
  v budúcnosti.“</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vodič na prvom mieste – interiér</strong></p>
<p>Vzhľadom na to, že chceme dosiahnuť čo najlepšiu možnú spoluprácu
  medzi vodičom a vozidlom, pri navrhovaní BMW 3.0 CSL Hommage R sme
  mysleli práve na vodiča. Na zabezpečenie bezproblémového zážitku
  vodiča z jazdy naňho dizajnéri mysleli nielen pri navrhovaní
  geometrických tvarov interiéru. Myšlienka sústrediť sa v BMW 3.0 CSL
  Hommage R na vodiča sa do praxe pretavila už v prvkoch v jeho
  bezprostrednej blízkosti. Skôr, než sa dizajnéri upriamili na línie a
  povrchy v interiéri, v rámci nového prístupu ako prvé navrhli vodičovu
  helmu, kombinézu a sedadlo.</p>
<p>Zmenili tak charakter bežných funkcií v interiéri. Priezor helmy,
  prvý bod interakcie vodiča s vozidlom, preberá funkciu displeja a v
  priamom zornom uhle mu zobrazuje aktuálne informácie, napríklad
  rýchlosť vozidla, zaradený rýchlostný stupeň a otáčky motora. V BMW
  3.0 CSL Hommage R sa tak zlepšuje priame vnímanie vodiča. Head-Up
  displej svoje opodstatnenie dokázal už v iných modeloch sériovo
  vyrábaných BMW, v ktorých sa vodičovi zobrazovali informácie bez toho,
  aby ho rozptyľovali. V tomto modeli sa však predstavil v úplne novom
  prevedení. Motto znie: „Oči na ceste, ruky na volante“. Vodič sa totiž
  môže plne sústrediť na jazdu.</p>
<p>Pretekárska kombinéza (klasický návrh od spoločnosti Puma®) vodičovi
  pomáha nielen plniť si svoju úlohu, ale vizuálne tiež vyjadruje
  spojenie medzi ním a vozidlom. Ak má vodič obe ruky na volante,
  osvetlené lemy v rukávoch kombinézy postupne zobrazujú údaje zo
  stĺpika volantu ponad ruky na priezor, napríklad z displeja zmeny impulzov.</p>
<p>Dizajn bočnej časti priestrannej škrupiny sedadiel z uhlíkových
  vláken kopíruje anatómiu vodiča, čím mu za volantom za každých
  okolností poskytuje maximálnu oporu. Sedadlá sú navyše zárukou toho,
  že vodič si udrží čo najväčší kontakt s vozidlom. Vždy sa ho totiž
  fyzicky dotýka takmer celým telom, a môže teda rýchlejšie a účinnejšie
  reagovať. Škrupiny sedadiel sa smerom nahor diagonálne nakláňajú
  dozadu, v hornej časti sú predĺžené vzad. Torzná pevnosť sedadiel BMW
  3.0 CSL Hommage R sa zvyšuje použitím uhlíkových vláken v konštrukcii.
  Biely poťah sedadla s vejárovitým prešívaním integrovaný do
  konštrukcie sedadla vzhľadom pripomína pretekársku kombinézu, zatiaľ
  čo charakteristické pásy BMW Motorsport so šesťbodovým bezpečnostným
  zapínaním pridávajú farebný šmrnc.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vernosť ľahkej konštrukcii a technickej dokonalosti</strong></p>
<p>Dizajnéri odľahčenej verzie BMW 3.0 CSL Hommage R odstránili kryty
  okolo sedadla vodiča a vytvarovali ho tak, aby stelesňovalo
  pretekársky charakter. Základ minimalistickej konštrukcie tvorí
  klietka z uhlíkových vláken zabudovaná v streche vozidla a bočných
  častiach. V interiéri sa nachádzajú iba nevyhnutné prvky, pričom každý
  z nich má presne stanovený účel – priamu funkciu v konštrukcii vozidla
  alebo úlohu spojenú s jazdou. V interiéri vyrobenom výhradne z
  uhlíkového vlákna nájdete drevo len na „prístrojovej doske“, ktorá je
  priečnym a čisto konštrukčným prvkom. Ide o spomienku na ústrednú časť
  pôvodnej verzie BMW 3.0 CSL. Tú totiž zvnútra obklopovalo drevené
  obloženie aj v pretekárskej verzii. Obsahuje pritom obzvlášť zaujímavý
  highlight: zobrazovanie informácií na drevenom paneli. Na počesť
  víťazstva BMW 3.0 CSL v Laguna Seca v máji 1975 sa na ňom zobrazuje
  profil trate a jej najdôležitejšie body. Vďaka takémuto použitiu
  svetla v nesmierne sofistikovanom a jemnom informačnom displeji vo
  vozidle nie sú potrebné klasické obrazovky. Skvele pritom zapadá do
  filozofie minimalistického interiéru vozidla. Neporušený drevený
  povrch dopĺňa iba malý displej nabíjania eBoost. Farbu mu pridávajú
  pruhy v štýle BMW Motorsport na prístrojovej doske.</p>
<p>Keďže prvotným zámerom pri navrhovaní vozidla bolo okresať jeho
  vybavenie len na nevyhnutné časti, najväčší dôraz sa kladie na stĺpik
  volantu. Toto mechanické spojenie medzi vodičom a vozidlom zastrešuje
  všetky ovládacie prvky a ovládače. „Pohodlie“ zabezpečujú len dva
  vetracie otvory po bokoch stĺpiku volantu, ktoré vodičovi privádzajú
  čerstvý vzduch s teplotou okolia. Na menšom displeji na stĺpiku
  volantu sa zobrazujú ďalšie informácie, napríklad časy v jednotlivých
  kolách, celkový čas dosiahnutý v pretekoch a momentálna pozícia
  vozidla na trati, podľa toho, čo si vodič vyberie. Ďalšími čisto
  pretekárskymi prvkami interiéru sú červené eloxované bezpečnostné
  prvky, napríklad trysky na hasiacu penu, samotný hasiaci prístroj a
  dva vypínače na stredovej konzole, jeden na núdzové vypnutie, druhý na
  ovládanie hasiaceho mechanizmu. Vzadu je miesto len na dve helmy
  zabudované do stredového tunela. Pokiaľ sa nepoužívajú, sú pripnuté
  pásom. V zadnej časti sú podlhovasté kryty akumulátorov energie
  eBoost. Dôsledne skonštruované hliníkové rukávy dodávajú spojeniu
  individuálnych konštrukčných prvkov nádych vysokej kvality. Z
  materiálov a detailných riešení v BMW 3.0 CSL Hommage vyžaruje
  technická dômyselnosť a jemnosť tvarov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Pretekár telom i dušou – exteriér</strong></p>
<p>„BMW 3.0 CSL Hommage R stelesňuje svoju funkciu zvonku i zvnútra,“
  vysvetľuje Karin Habib, riaditeľ Design BMW Automobiles. „Exteriér aj
  interiér spĺňajú z pohľadu vozidla i vodiča požiadavky automobilových
  pretekov. Na jednej strane zabezpečujú dynamiku jazdy, na druhej čo
  najhlbšie spojenie vodiča s vozidlom. Vozidlo Hommage to podľa mňa
  stelesňuje veľmi emotívnym spôsobom. V modeli Hommage pritom nechýbajú
  žiadne detaily BMW 3.0 CSL. Všetky v pôvodnej forme. Vzdávame tým hold
  vozidlu z roku 1975.“</p>
<p>Z vonkajšieho dizajnu BMW 3.0 CSL Hommage R priam srší pretekársky
  duch. Predĺženú karosériu rámujú jedinečné veterné deflektory, mohutné
  oblúky kolies a výrazné zadné spojlery, ktoré vzdávajú hold
  pretekárskej verzii pôvodného BMW 3.0 CSL úspešnej v pretekoch IMSA.
  Všetky detaily vozidla Hommage sú inšpirované úspešným pretekárom z
  roku 1975. Vďaka technickému vynoveniu teraz hovoria moderným
  dizajnérskym jazykom. Použité farby, grafické návrhy, o čísle 25 ani
  nehovoriac, pripomínajú výnimočnú históriu úspechov, ktoré si roku
  1975 pripísalo BMW 3.0 CSL. V BMW 3.0 CSL Hommage R ožívajú aj také
  detaily, akými sú nápisy „Bavorské motorové závody“ na čelnom skle a
  zadnom okne. Ústrednou témou modelu z roku 1975 bolo vytvorenie čo
  najľahšej konštrukcie. To sme dosiahli použitím moderných uhlíkových
  vláken, ktoré model privádzajú do novej éry.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Sila a zdatnosť – predná časť vozidla</strong></p>
<p>Z prednej časti BMW 3.0 CSL Hommage R, jednej z najširších a
  najnižších spomedzi všetkých modelov z rodiny BMW, jednoznačne
  vyžaruje sila a zdatnosť. Povrchové línie a grafické detaily na
  prednej kapote upriamujú pohľad na kolesá a podčiarkujú široký a
  mohutný vzhľad. Uprostred prednej časti sa na pripomenutie kedysi
  obľúbených zvislých tvarov nachádza veľká verzia charakteristickej
  mriežky v tvare obličiek. Športový ráz prednej časti vyzdvihuje známa
  tvár so štyrmi očami v modernom šesťuholníkovom prevedení. Laserové
  svetlá a LED technológie dodávajú osvetleniu štíhly, moderný vzhľad a
  vďaka úzkym kontúram predných svetiel získava BMW uprený pohľad, akým
  sa vyznačujú všetky vozidlá značky. Štýlové X uprostred svetiel
  podsvietené namodro oddeľuje jednotlivé svetelné funkcie a zároveň nám
  pripomína svetlá prelepené páskou v tvare písmena X známe z
  vytrvalostných pretekov. Prednú časť vozidla ukončuje mohutný čierny
  predný splitter z uhlíkových vláken doplnený o detaily vo farbách BMW
  Motorsport. S mriežkou v tvare obličiek tvorí štýlové otvory, ktoré
  vizuálne napovedá, aký silný a výkonný motor sa za nimi skrýva. Predná
  kapota a mriežka v tvare obličiek vyzerajú zboku ako moderná verzia
  jedinečného žraločieho nosa, za ktorým sa ľudia otáčali už roku 1975.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Bočná časť – športovec s nádychom elegancie</strong></p>
<p>Dlhý rázvor kolies a predĺžená kapota vizuálne predlžujú elegantnú
  siluetu vozidla Hommage, ktorá skvele dopĺňa dominantný športový tón.
  Tento dojem ešte umocňujú známe optické línie na bokoch. Exkluzívna
  metalíza Brilliant White s jemným kovovým odleskom dodáva povrchom
  lesk a mohutné krivky vyvolávajú dojem sochy. Grafické línie vo
  farbách BMW Motorsport zvýrazňujú kontúry prednej a zadnej časti a
  bokov. Atletický vzhľad vozidla preto nie je možné prehliadnuť. Tmavé
  povrchy z uhlíkových vláken ukončujú bočné lemy v spodnej časti, z
  ktorých cítiť zámer oživiť ľahký dizajn pôvodného BMW 3.0 CSL. Ozdobou
  vozidla sú 21-palcové kolesá z ľahkej zliatiny matnej zlatej farby s
  čiernymi vnútornými časťami.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zadná časť – statný žrebec</strong></p>
<p>Zadná časť BMW 3.0 CSL Hommage R vznikla so zámerom priniesť čo
  najšportovejší vzhľad. Mohutný zadný spojler a dvojitý difúzor z
  uhlíkových vláken sú rovnaké ako na návrhu pretekárskeho vozidla a ich
  krivky dýchajú aerodynamickou dômyselnosťou. Mohutné tvary zadnej
  kapoty upriamujú pozornosť na kolesá a vizuálne tak poukazujú na silu
  BMW 3.0 CSL Hommage R. Línie BMW Motorsport kopírujú tieto tvary a
  zdôrazňujú mohutnú prítomnosť vozidla na ceste. Najosobitejším
  dizajnom sa pýšia zadné svetlá. Naprieč spojlerom sa tiahne pás LED
  svietidiel, ktorý ich vizuálne spája a opticky ohraničuje zadnú časť.</p>
<p>Pôsobivé dynamické krivky BMW 3.0 CSL Hommage R upútajú aj pri
  pohľade zhora. Predné chladiče pripomínajú očarujúce a dynamické prvky
  prvých vozidiel coupé z dielne BMW. Mriežka chladičov obličkového
  tvaru sa totiž tiahne od jedného svetla k druhému a vytvára medzi nimi
  široké písmeno V. Vo vozidle BMW 3.0 CSL Hommage R sa teda snúbia
  neodmysliteľné klasické črty BMW a moderný dizajn plný emócií. Hviezda
  inžinierskeho úspechu tak žiari ešte jasnejšie ako za uplynulých
  štyridsať rokov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>www.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit]]></category>
            <pubDate>Fri, 14 Aug 2015 11:12:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 14 Aug 2015 11:12:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/77edda56-859d-4434-8617-99fe12ffe2c2/500_P90193993_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/77edda56-859d-4434-8617-99fe12ffe2c2/500_P90193993_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/77edda56-859d-4434-8617-99fe12ffe2c2/P90193993_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90193993_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW 3.0 CSL Hommage. Pretekár s nádychom elegancie.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-30-csl-hommage-pretekar-s-nadychom-elegancie/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-30-csl-hommage-pretekar-s-nadychom-elegancie/</guid><pp:caseid>808585</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Na Concorso d’Eleganza Villa d’Este, kde sa už tradične predstavujú odvážne dizajnérske štúdie a automobilové skvosty z čias dávno minulých, uvedie BMW Group svoj nový model BMW 3.0 CSL Hommage – trúfalý konštruktérsky počin. Týmto modelom vzdáva dizajnérsky tím BMW hold nadčasovému, kultovému coupé BMW 3.0 CSL zo 70. rokov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Cernobbio. </strong>Na Concorso d’Eleganza Villa
  d’Este, kde sa už tradične predstavujú odvážne dizajnérske štúdie
  a automobilové skvosty z čias dávno minulých, uvedie BMW Group svoj
  nový model BMW 3.0 CSL Hommage – trúfalý konštruktérsky počin. Týmto
  modelom vzdáva dizajnérsky tím BMW hold nadčasovému, kultovému coupé
  BMW 3.0 CSL zo 70. rokov.</p>
<p>„Naše automobily s označením Hommage nie sú iba prejavom úcty
  k dedičstvu značky. Zároveň dokazujú, akú dôležitú úlohu môže história
  hrať v našom budúcom vývoji,“ hovorí Adrian van Hooydonk, vedúci
  viceprezident divízie BMW Group Design. „BMW 3.0 CSL Hommage je
  prejavom uznania technickej výnimočnosti modelu BMW 3.0 CSL, ľahkej
  konštrukcie a výkonnosti. Inteligentnou odľahčenou konštrukciou
  a modernými materiálmi prenáša model 3.0 CSL Hommage posolstvo tohto
  klasického automobilu do 21. storočia, pričom ho predstavuje v úplne
  novom, vzrušujúcom prevedení,“ objasňuje Adrian zmýšľanie
  dizajnérskeho tímu pri tvorbe modelu BMW 3.0 CSL Hommage.</p>
<p>
  <strong>Ľahká konštrukcia vtedy a dnes.</strong></p>
<p>„CSL“ znamená „Coupé Sport Leichtbau“ (coupé, šport, nízka hmotnosť).
  Vďaka kapote, batožinovému priestoru a hliníkovým krídlam, oknám z
  plexiskla a prísnemu okresaniu výbavy na minimum je staré BMW 3.0 CSL
  zhruba o 200 kg ľahšie ako jeho sesterský model BMW 3.0 CS. Nemožno sa
  preto čudovať, že bolo priam predurčené na veľkú kariéru na
  pretekárskych tratiach. Kým v 70. rokoch bol pri výrobe použitý
  hliník, dnešné karbónové vlákno – či plast vystužený karbónovými
  vláknami (CFRP) – už ponúka optimálny pomer hmotnosti a pevnosti.
  Tieto mimoriadne pevné vlákna sú ešte ľahšie a tuhšie než hliník. BMW
  3.0 CSL Hommage naplno využíva prednosti hypermoderného kompozitu na
  to, aby pôvodný koncept odľahčenej konštrukcie preniesol do dnešných
  čias. Použitie CFRP badať už na prvý pohľad, keďže umožnil komplexné
  uplatnenie princípu odľahčenia konštrukcie zvnútra aj zvonka vozidla.
  BMW Group je svetovým lídrom v oblasti produkcie a využitia materiálu
  CFRP pri výrobe automobilov, pričom sa môže pochváliť dlhoročnými
  skúsenosťami so sériovou výrobou konštrukčných dielov z CFRP pre
  automobily BMW radu M a najmä BMW i. </p>
<p>
  <strong>Exteriér: výkon a elegancia.</strong></p>
<p>Karim Habib, riaditeľ divízie BMW Design, vysvetľuje konštrukčné
  zameranie modelu BMW 3.0 CSL Hommage: „Pre nás, dizajnérov značky BMW,
  je model BMW 3.0 CSL štýlovou ikonou. Kombinácia pretekárskych génov
  a elegancie prináša atraktívne estetické kvality, ktoré si získavajú
  srdcia milovníkov motorizmu aj dnes. BMW 3.0 CSL Hommage vzdáva poctu
  mnohým z týchto charakteristických prvkov, pričom ich však nekopíruje.
  Niektoré spoločné znaky, prirodzene, nie sú zjavné na prvý pohľad.
  Cieľom bolo, aby ľudia vzájomnú prepojenosť vozidiel skôr pocítili,
  než aby priamo bila do očí.“</p>
<p>terné deflektory, mohutné oblúky kolies a výrazné spojlery na streche
  aj vzadu. Aerodynamické prvky zaručujú optimálne prúdenie vzduchu
  pozdĺž vozidla aj napriek jeho väčším rozmerom. Predný veterný
  deflektor umožňuje vetranie priestoru motora, kým krídla nad zadnými
  kolesami optimalizujú obtekanie vzduchu. Aerodynamický odpor ešte viac
  znižujú malé cúvacie kamery. Veľký zadný spojler umocňuje prítlak na
  zadnú nápravu, čím sa zlepšuje prenos výkonu. Systémy Air Curtain
  a Air Breather zabezpečujú optimálne vetranie podbehov kolies. Číre
  sebavedomie a športovú zdatnosť modelu BMW 3.0 CSL Hommage dokonale
  dotvára originálne farebné prevedenie jeho duchovného predchodcu
  v odtieni Golf Yellow. </p>
<p>
  <strong>Predná časť – robustný športovec.</strong></p>
<p>Z prednej časti modelu BMW 3.0 CSL Hommage –<br />najširšej
  a najnižšej spomedzi vozidiel BMW Group – vyžaruje čistá energia
  a športová dynamika. V jej centre žiaria charakteristické obličkové
  mriežky BMW v kolmejšom prevedení evokujúcom klasický štýl z dávnych
  rokov. Mriežky svojimi rozmermi a priestorovou hĺbkou odrážajú výkon
  dravého radového šesťvalcového motora s technológiou eBoost. Precízna
  geometria rámu a rozpier obličiek zároveň dodávajú prednej časti
  vozidla punc kvality a exkluzivity. Hexagonálnym tvarovaním typickej
  športovej masky so štyrmi dominantnými svetlami nadobúda športový
  predok vozidla novodobý charakter. Laserové a LED svetlá vytvárajú
  precíznu, modernú kresbu osvetlenia, kým vďaka plochým kontúram
  získavajú svetlomety charakteristicky ostrý vzhľad značky BMW.
  Jednotlivé funkcie osvetlenia sú štylizovane rozdelené do tvaru
  písmena „X“, aby oživili spomienku na nálepky, ktoré sa kedysi zvykli
  lepiť na svetlomety pri pretekoch na dlhé trate. Horizontálne pásy
  diód LED vizuálne prepájajú svetlomety s obličkovými mriežkami
  a zároveň zdôrazňujú široké, ploché tvary prednej časti vozidla.
  Priestor medzi cestou a prednou časťou vozidla vypĺňa rozmerný predný
  karbónový splitter, ktorý v spojení s obličkovými mriežkami tvorí
  modernú interpretáciu mimoriadne osobitého „žraločieho“ tvaru
  pôvodného modelu. Dva kruhové otvory a séria pozdĺžnych výrezov sú
  odkazom na ďalšie z prvkov staršieho vozidla v prevedení určenom pre 21. storočie.</p>
<p>
  <strong>Bočné strany – elegancia kontrastov.</strong></p>
<p>Boky vozidla tvoria elegantný protiklad k výrazne športovej prednej
  a zadnej časti. Dlhý rázvor a predĺžená kapota model Hommage opticky
  predlžujú. Po celom obvode vozidla sa tiahne súvislá horizontálna
  línia, ktorá symbolicky odkazuje na výrazný štylistický prvok
  pôvodného BMW 3.0 CSL v podobe kruhového chrómového obloženia. Táto
  línia v kombinácii s výrazným čiernym lemovaním spodnej hrany ešte
  zdôrazňuje plochú, predĺženú siluetu pri pohľade zboku.</p>
<p>Ďalším pozoruhodným detailom modelu BMW 3.0 CSL Hommage je tvar
  strechy. Tá je cielene rozdelená do troch sekcií tak, aby evokovala
  originálnu vrchnú časť BMW 3.0 CS – jedného z prvých coupé, kde
  strecha plynulo neprechádzala do ukončenia vozidla. V porovnaní
  s uniformným vzhľadom vtedajších coupé bol tento prvok novinkou
  a osobitým dizajnérskym počinom, ktorý v sebe spájal vyváženú
  kombináciu športovej dynamiky a elegancie. Tak ako BMW 3.0 CSL, aj
  Hommage má na všetkých C-stĺpikoch logo BMW.</p>
<p>Horná línia dverí sa tiahne okolo celého vozidla, pričom tvorí
  východiskový bod pre jednotlivé citlivo tvarované bočné plochy.
  Prechádza od zatienených plôch za prednými kolesami až po žiarivé
  časti nad zadnými kolesami. Vzájomná súhra svetla a tieňa oživuje
  rozsiahle plochy na bočných stranách vozidla a dodáva im dynamickú
  intenzitu. Odstup medzi bočnými stranami vozidla a vozovkou zužujú
  tmavé plochy z CFRP, ktoré sú ďalším odkazom na komplexne odľahčenú
  konštrukciu modelu BMW 3.0 CSL. V kombinácii s čiernymi grafickými
  doplnkami tieto ľahké tmavé prvky opticky znižujú výšku vozidla a ešte
  zdôrazňujú jeho plochú siluetu. Čierne 21-palcové zliatinové kolesá
  v dvojfarebnom prevedení s matným a lesklým povrchom tvoria ďalší
  výrazný, originálny estetický doplnok. Aerodynamické lišty na hranách
  diskov kolies zase slúžia na ďalšiu optimalizáciu odporu vzduchu. </p>
<p>
  <strong>Zadná strana – vypracovaný zadok.</strong></p>
<p>Rovnako ako predná časť, aj zadná časť vozidla má širokú, športovú
  konštrukciu. Rozsiahle plochy jej dodávajú na mohutnosti, kým
  horizontálne prvky zdôrazňujú jej šírku. Mimoriadnu pozornosť svojím
  prevedením vzbudzujú zadné svetlá: vzájomne sú prepojené pásom diód
  LED nad spojlerom, ktorý zadnej časti vozidla dodáva jednotný rámec.
  Mohutne tvarovaná zadná maska s difúzorom z CFRP vizuálne zhmotňuje
  surový výkon modelu BMW 3.0 CSL. BMW 3.0 CSL je nesmierne dynamické
  dokonca aj pri pohľade zhora. Línie tiahnuce sa od obličkovej mriežky
  po svetlomety vytvárajú široké písmeno „V“ – predstavujúce nostalgický
  návrat k osobitému, dynamickému prvku predchádzajúcich coupé značky BMW.</p>
<p>
  <strong>Interiér – elegantná strohosť.</strong></p>
<p>Interiér modelu BMW 3.0 CSL Hommage okresaný na nutné minimum jasne
  demonštruje filozofiu zníženia hmotnosti a pritom elegantne zdôrazňuje
  športový charakter vozidla. Každý z prvkov v interiéri je absolútne
  nevyhnutný, precízne vyhotovený a zastáva konkrétnu estetickú,
  konštrukčnú alebo jazdnú funkciu. Jediným zástupcom drevených
  materiálov v interiéri vytvorenom z CFRP je prístrojová doska slúžiaca
  ako priečny nosník. Ide o výlučne konštrukčný prvok. Tu sa jasne
  prejavuje inšpirácia pôvodným BMW 3.0 CSL, ktorého interiér bol po
  celom obvode obložený drevom. Drevenú prístrojovú dosku novej verzie
  vozidla narúša iba malý centrálny displej funkcie eBoost.
  Informačno-zábavné systémy sa držia rovnakého minimalistického
  konceptu: centrálny displej na stĺpiku riadenia informuje vodiča
  o aktuálnom prevodovom stupni, rýchlosti, otáčkach a správnom okamihu
  na preradenie.</p>
<p>
  <strong>Pretekárske gény a svižná odľahčená konštrukcia.</strong></p>
<p>Medzi ďalšie pretekárske prvky sa radia napríklad škrupinové sedadlá
  s mimoriadne kvalitným prešívaním, šesťbodovými pásmi a červenými
  eloxovanými bezpečnostnými prvkami, ako sú trysky na hasiacu penu,
  samotný hasiaci prístroj a dva spínače na stredovej konzole slúžiace
  na ovládanie núdzového odstavenia a hasiaceho mechanizmu. V zadnej
  časti vozidla nájdete iba dve prilby integrované do tunela hnacieho
  ústrojenstva. V čase, keď ich nepoužívate, ich možno upevniť pomocou
  pásu. Na mieste zadných sedadiel sa nachádzajú iba kryty na
  energetické akumulátory funkcie eBoost. Špeciálna reflexná technológia
  spoločne s pásmi LED diód na krytoch vytvárajú pôsobivý 3D efekt.</p>
<p>Svojím využitím hypermoderných materiálov a podrobne prepracovaných
  riešení je BMW 3.0 CSL Hommage zosobnením technickej dômyselnosti
  a delikátnosti prevedenia. Kvalitu spojov medzi jednotlivými
  konštrukčnými prvkami elegantne zdôrazňujú puntičkársky vyhotovené
  hliníkové objímky. Dvere sú poňaté minimalisticky a expresívne
  zároveň: ich strohý, hladký povrch je vzadu rezaný do oblúka, čím
  nadobúdajú plynúci, dynamický charakter. Otvárajú sa pomocou popruhov
  v štýle vozidiel DTM kombinovaných s elegantným otváracím mechanizmom
  integrovaným v držadlách z pôvodného BMW 3.0 CSL, čím vzniká hybridné
  riešenie v podobe nylónového popruhu umiestneného priamo za držadlom.
  Rovnako ako celý interiér, aj tento detail dodáva jedinečnému
  charakteru modelu BMW 3.0 CSL Hommage jasný výraz: neprekonateľnú
  kombináciu odľahčenej konštrukcie, športovej dynamiky a elegancie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">www.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>
                                  <span>
                                    <span>
                                    <span>
                                    <span style="">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,Corporate Heritage]]></category>
            <pubDate>Fri, 22 May 2015 20:02:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 22 May 2015 20:02:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8ebf567f-4032-46a9-97af-1c810f1298c7/500_P90184790_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8ebf567f-4032-46a9-97af-1c810f1298c7/500_P90184790_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8ebf567f-4032-46a9-97af-1c810f1298c7/P90184790_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90184790_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW 3.0 CSL Hommage. Elegantné pretekárske vozidlo.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-30-csl-hommage-elegantne-pretekarske-vozidlo/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-30-csl-hommage-elegantne-pretekarske-vozidlo/</guid><pp:caseid>808610</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW Group na Concorso d’Eleganza Villa d’Este 22. mája 2015 predstaví nové BMW 3.0 CSL Hommage. Toto vozidlo je poctou dizajnérskeho tímu BMW nadčasovému a kultovému coupé zo 70. rokov – BMW 3.0 CSL.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW Group na Concorso d’Eleganza Villa d’Este 22. mája 2015 predstaví
  nové BMW 3.0 CSL Hommage. Toto vozidlo je poctou dizajnérskeho tímu
  BMW nadčasovému a kultovému coupé zo 70. rokov – BMW 3.0 CSL. Koncept
  BMW 3.0 CSL Hommage nadväzuje na konštrukčné princípy svojho
  predobrazu najmä v oblasti nízkej hmotnosti a výkonnosti. Odkazuje na
  pôvodný charakter, ktorý však prepája s najmodernejšími materiálmi, a
  práve tie ho posúvajú do súčasnosti. Toto spojenie je neobyčajne vzrušujúce.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Exkluzívny, sebavedomý, športový: vonkajší
  dizajn.</strong> <br />Z dizajnu BMW 3.0 CSL Hommage je zrejmá čistá
  dynamika. Karoséria disponuje aerodynamickými plochami, výraznými
  blatníkmi kolies a neprehliadnuteľnými spojlermi na streche a v zadnej
  časti. Prepracované povrchy a plochy vyjadrujú dynamiku a jedinečnosť,
  uhlíkové kompozity použité na spodnej časti vozidla symbolizujú dôraz
  na minimalizáciu hmotnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Elegantný purizmus: dizajn interiéru.</strong> <br />Výrazne
  redukovaný interiér BMW 3.0 CSL Hommage evokuje znižovanie hmotnosti
  nie len opticky, ale tiež hmatateľne. Vo vnútri sú len absolútne
  nevyhnutné prvky a každý je navrhnutý s dôrazom na prvotriednu kvalitu
  a funkčnosť. Hommage ukazuje mimoriadnu technickú prepracovanosť
  a dokonalosť spracovaním jednotlivých detailov a použitými materiálmi.
  Rovnako ako zvonka, aj vo vnútri BMW 3.0 CSL Hommage je jasne
  viditeľný dôkaz nízkej hmotnosti, športového ducha a elegancie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2014 činil zisk pred zdanením 8,71 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 80,40 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2014 zamestnával po celom svete 116 324 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>www.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>http://twitter.com/BMWGroup</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en" style="text-decoration: none;"><span>
      <span>
        <span>
          <span>
            <span>
              <span>
                <span>
                  <span>
                    <span>
                      <span>
                        <span>
                          <span>
                            <span>
                              <span>
                                <span>https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,Corporate Heritage]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 May 2015 13:22:55 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 14 May 2015 13:22:55 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/adf1b46d-2187-409f-b66d-5f8c3738ed76/500_P90183649_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/adf1b46d-2187-409f-b66d-5f8c3738ed76/500_P90183649_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/adf1b46d-2187-409f-b66d-5f8c3738ed76/P90183649_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90183649_highRes_bmw-3-0-csl-hommage-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>„Majster zostatkovej hodnoty pre rok 2015“ - víťazstvo v kategóriách pre BMW i3, BMW radu 3 Touring a BMW X3. „Value Master/ Wertmeister 2015“.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/majster-zostatkovej-hodnoty-pre-rok-2015---vitazstvo-v-kategoriach-pre-bmw-i3-bmw-radu-3-touring-a-bmw-x3-value-master-wertmeister-2015/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/majster-zostatkovej-hodnoty-pre-rok-2015---vitazstvo-v-kategoriach-pre-bmw-i3-bmw-radu-3-touring-a-bmw-x3-value-master-wertmeister-2015/</guid><pp:caseid>808644</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Pojem trvalo udržateľnej radosti z jazdy nadobúda nový význam. Približne rok po svojom uvedení na trh vyhralo BMW i3 titul „Majster zostatkovej hodnoty pre rok 2015“ v novo vytvorenej kategórii „elektrické vozidlá“, ktorý je udeľovaný nemeckým motoristickým magazínom „Auto Bild“]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Pojem trvalo udržateľnej radosti z jazdy
  nadobúda nový význam. Približne rok po svojom uvedení na trh vyhralo
  BMW i3 titul „Value Master/ Wertmeister 2015“ (Majster zostatkovej
  hodnoty pre rok 2015) v novo vytvorenej kategórii „elektrické
  vozidlá“, ktorý je udeľovaný nemeckým motoristickým magazínom „Auto
  Bild“ . Jasný úspech BMW i3 ukazuje, že rozhodnutie sa pre prvý
  prémiový automobil, ktorý bol už od samého začiatku koncipovaný pre
  čisto elektrické a tým aj lokálne jazdenie bez emisií, sa trvalo
  vypláca nielen z ekologického ale aj ekonomického hľadiska. Opätovne
  potvrdená bola aj vynikajúca hodnotová stabilita konvenčne poháňaných
  modelov značky BMW. „Majstrom zostatkovej hodnoty pre rok 2015“ v
  strednej triede sa stalo BMW 325d Touring. V kategórii „kompaktných
  SUV“ vyhralo BMW X3 xDrive35d, nasledované BMW X4 xDrive30d.</p>
<p>Pri zostavovaní rebríčka „Majstrov zostatkovej hodnoty“ sa vychádza z
  prognózy vypracovanej odborníkmi z Inštitútu pre sledovanie trhu
  Schwacke o výnose z predaja, ktorý možno docieliť pri predaji nového
  vozidla prihláseného v roku 2015 po štyroch rokoch jeho používania. Do
  hodnotenia každého modelu vstupujú okrem kúpnej ceny a vlastností
  vozidla aj mnohé ďalšie faktory ako sú prevádzkové náklady, čas
  uvedenia vozidla na trh, imidž značky, konkurenčná situácia v segmente
  ako aj aktuálne trendy na automobilovom trhu a všeobecný ekonomický
  vývoj. Na základe tejto analýzy boli stanovené hodnotovo
  najstabilnejšie modely v 13 kategóriách vozidiel.</p>
<p>Pre potenciálnych kupcov nových vozidiel je rebríček „Majstrov
  zostatkovej hodnoty“ dôležitou pomôckou pri rozhodovaní. Vytyčuje
  cestu k modelom, pri ktorých je rozdiel medzi cenou nového vozidla a
  jeho hodnotou pri opätovnom predaji obzvlášť malý a možno ich teda
  považovať za dobrú investíciu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 30 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2014 celosvetový predajný rekord v objeme
  približne 2.118 milióna predaných automobilov a 123 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2013 činil zisk pred zdanením 7,91 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 76,06 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2013 zamestnával po celom svete 110 351 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></span></p>
<p>Facebook: <span>
    <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></span></p>
<p>Twitter: <span>
    <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></span></p>
<p>YouTube: <span>
    <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></span></p>
<p>Google+: <span>
    <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <span>
    <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></span></p>
<p>Média web stránka: <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en"><span>https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</span></a></span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[X3,BMW,Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit,BMW i,i3,I01,F25 LCI,F31,3 Series,Touring,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 06 Feb 2015 13:15:59 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 06 Feb 2015 13:15:59 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/11c6a4eb-085e-4ef2-98c9-28ea32043f4c/500_P90142830_highRes_the-new-bmw-x3-with-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/11c6a4eb-085e-4ef2-98c9-28ea32043f4c/500_P90142830_highRes_the-new-bmw-x3-with-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/11c6a4eb-085e-4ef2-98c9-28ea32043f4c/P90142830_highRes_the-new-bmw-x3-with-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90142830_highRes_the-new-bmw-x3-with-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW eDrive sa spája s BMW xDrive - inovatívna kombinácia pre efektívnu radosť z jazdy: BMW Concept X5 eDrive.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-edrive-sa-spaja-s-bmw-xdrive---inovativna-kombinacia-pre-efektivnu-radost-z-jazdy-bmw-concept-x5-edrive/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-edrive-sa-spaja-s-bmw-xdrive---inovativna-kombinacia-pre-efektivnu-radost-z-jazdy-bmw-concept-x5-edrive/</guid><pp:caseid>808633</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW X5 posunulo efektivitu v segmente luxusných Sports Activity Vehicle (SAV) na úplne novú úroveň. BMW predstaví na autosalóne New York International Auto Show 2014 ďalší logický krok v spôsobe, ako radikálne znížiť spotrebu paliva a emisie vozidiel v segmente SAV.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Nové BMW X5 posunulo efektivitu v segmente luxusných Sports Activity
  Vehicle (SAV) na úplne novú úroveň. BMW predstaví na autosalóne New
  York International Auto Show 2014 ďalší logický krok v spôsobe, ako
  radikálne znížiť spotrebu paliva a emisie vozidiel v segmente SAV. BMW
  Concept X5 eDrive úspešne spája značku, ktorá je známa radosťou  z
  jazdy vďaka inteligentnému pohonu všetkých kolies xDrive a luxusný
  nádych mimoriadne variabilného interiéru, ktorý nezmenilo ani použitie
  plug-in hybridného pohonného systému. Konvenčný spaľovací motor
  harmonicky spolupracuje so špičkovou technológiou BMW eDrive a oba tak
  podporujú punc športovej jazdy doplnený o výraznú redukciu spotreby
  paliva, čo je ďalším pôsobivým príkladom efektívnosti vývojovej
  stratégie BMW EfficientDynamics. Výsledkom je vozidlo schopné
  dosiahnuť na elektrický pohon rýchlosť až 120 km/h a prejsť do
  vzdialenosti 30 kilometrov, pričom podľa európskeho jazdného cyklu
  spotrebuje iba neuveriteľných menej ako 3,8 l/100 km.</p>
<p> </p>
<p>Štúdia zaznamenala pred svojou premiérou na New York International
  Auto Show viacero vylepšení. Poháňa ju 4-valcový benzínový motor s
  výkonom 180 kW (245 k) a s technológiou BMW TwinPower Turbo. Dopĺňa ho
  elektromotor s výkonom 70 kW (95 k) vyvinutý priamo BMW Group.
  Elektromotor čerpá energiu z lítiovo-iónových akumulátorov. Tie sa
  môžu dobíjať z bežnej domácej elektrickej zásuvky a majú dostatočnú
  kapacitu, aby umožnili čisto elektrický jazdu bez lokálnych emisií až
  do vzdialenosti 30 kilometrov. Vysokonapäťové batérie štúdie BMW
  Concept X5 eDrive sú pre maximálnu bezpečnosť umiestnené pod podlahou
  batožinového priestoru. Nemalo to žiadny vplyv na každodennú
  využiteľnosť, pretože operadlá zadných sedadiel sa aj naďalej dajú
  sklápať v pomere 40:20:40 a vznikne tak takmer rovná plocha
  batožinového priestoru.</p>
<p> </p>
<p>Okrem bežných možností nastavenia jazdných vlastností prostredníctvom
  ovládača BMW Driving Experience Control pribudli tri jazdné režimy,
  ktoré si možno vyberať podľa aktuálnych nárokov na pohon: inteligentný
  hybridný pohon s optimálnym pomerom medzi športovou a efektívnou
  jazdou (AUTO eDrive), čisto elektrická jazda bez vypúšťania lokálnych
  emisií (MAX eDrive) a režim SAVE Battery, ktorý slúži na udržiavanie
  aktuálneho stavu nabitia batérie.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Moderný suverén: dynamický, variabilný, luxusný a v prípade
    potreby schopný jazdiť bez vypúšťania lokálnych emisií.</strong></p>
<p>V rámci vývoja BMW EfficientDynamics bola pre potreby tejto štúdie
  výrazne prepracovaná jej najdôležitejšia súčasť BMW eDrive. Vďaka tomu
  sa štúdia stáva novým meradlom v segmente SAV. Vynikajúca výkonová
  rezerva obidvoch pohonných jednotiek, nedostižná kultúra chodu a
  optimálna trakcia, jazdná stabilita a dynamické jazdné vlastnosti na
  všetkých terénoch podporené technológiou BMW xDrive. To všetko tvorí
  charakter všetkých modelov BMW X. Preto sú vzorom účinnosti a ukazujú
  cestu, na ktorej sa ich snažia nasledovať všetci ostatní konkurenti.
  Možnosť jazdiť čisto na elektrický pohon a tým pádom aj bez
  vylučovania lokálnych emisií, vytvára nový smer vývoja a zážitkov za
  volantom vo vozidlách segmentu SAV. Použitie pohonu typu Plug-In
  Hybrid neovplyvnilo ani maximálnu mieru luxusu a variability, ktoré
  ponúkajú vozidlá kategórie Sports Activity Vehicle. BMW Concept X5
  eDrive sa predstavuje ako všestranne nadané vozidlo, ktoré prináša
  prelomové výhody v oblasti spotreby paliva a emisií v súlade s
  neopakovateľnou funkčnosťou a každodennou využiteľnosťou.</p>
<p> </p>
<p>Prelomový charakter vozidla BMW Concept X5 eDrive podčiarkuje aj
  viacero citlivo zakomponovaných dizajnových zmien, ktoré zaznamenal
  exteriér vozidla. So striebornou farbou vozidla veľmi dobre
  kontrastuje viacero prvkov nalakovaných v modrej farbe BMW i Blue
  vyvinutej špeciálne pre značku BMW i. Tieto prvky sa nachádzajú na
  prednej maske, otvoroch na vstup vzduchu a na zadnom nárazníku. Štúdia
  BMW Concept X5 eDrive sa vyznačuje blatníkmi vo farbe vozidla,
  špeciálne tvarovanými strešnými nosičmi, zásuvkou na nabíjanie, ktorá
  je - po vzore ostatných modelov BMW i - osvetlená počas celého času
  nabíjania, ako aj 21-palcovými kolesami z ľahkých zliatin so
  špeciálnym aerodynamickým dizajnom.</p>
<p> </p>
<p>Luxusné prvky sa v súlade s dizajnom exteriéru a s premysleným
  konceptom pohonu dostali aj do interiéru. Priestoru pre pasažierov
  dominuje čalúnenie so slonovinovou bielou kožou s prešitím modrou
  niťou. Toto exkluzívne čalúnenie sa nachádza na sedadlách, výplniach
  dverí ako aj na palubnej doske. Medzi ďalšie prvky, ktoré podčiarkujú
  jedinečnosť vozidla, paria aj obklady nalakované čiernym klavírnym
  lakom s modrými pásikmi, nápis "eDrive" vylisovaný do
  predných hlavových opierok, náladové osvetlenie s modrým nádychom a
  ovládač eDrive s modrým podsvietením. Batožinovému priestoru s čiernym
  velúrovým čalúnením dominuje priehľadná podlaha - opäť s modrým
  podsvietením - ktorá odhaľuje pohľad na vysokonapäťové akumulátory.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW eDrive v Sports Activity Vehicle: inteligentná hybridná
    technológia je zárukou výnimočnej účinnosti a neopakovateľnej
    radosti z jazdy.</strong></p>
<p>Elektrifikácia pohonu je kľúčový komponent smerovania BMW
  EfficientDynamics a značke BMW umožňuje odhaliť neskutočný potenciál
  na redukciu spotreby a emisií. Krokom k dosahovaniu tohto cieľa je aj
  technológia BMW eDrive, ktorá sa dodáva vo viacerých verziách,
  špeciálne upravených pre potreby konkrétnych modelov. Technológia BMW
  eDrive poháňa aj oba nové modely - BMW i3, prvé plne elektrické
  sériovo vyrábané vozidlo v BMW Group ako aj model BMW i8, plug-in
  hybridné športové vozidlo, ktoré sa čoskoro predstaví v sériovej
  verzii. Vozidlo BMW Concept X5 eDrive nasleduje smer, ktorý vytýčila
  štúdia BMW Concept Active Tourer predstavená v roku 2012. Ukazuje, ako
  sa môže technológia BMW eDrive rozšíriť o plug-in hybridný pohon a ako
  dokonalo zapadne do portfólia značky BMW.</p>
<p> </p>
<p>BMW Concept X5 eDrive je prvou štúdiou, ktorá kombinuje technológiu
  BMW eDrive a inteligentný pohon všetkých kolies BMW xDrive. Štúdia BMW
  Concept X5 eDrive sa pýši vynikajúcimi jazdnými vlastnosťami, ktoré
  plynú zo stáleho a plne variabilného prenosu výkonu medzi prednými a
  zadnými kolesami. Bez ohľadu na zvolený jazdný režim je výkon,
  vytvorený elektromotorom, spaľovacím motorom, prípadne oboma naraz,
  okamžite a presne prenesený tam, kde čo najúčinnejšie poslúži na
  jazdu. Štúdii to umožňuje, aby naplno využila prednosti, ktorými sú
  známe vozidlá segmentu SAV - vynikajúcu trakciu a optimálne jazdné
  vlastnosti za akýchkoľvek jazdných a poveternostných podmienok. A to
  všetko v spojení s mimoriadnou obratnosťou pri prejazde zákrutami
  doplnenou o citeľne účinné využitie paliva. Mimoriadna všestrannosť a
  športové schopnosti štúdie BMW Concept X5 eDrive sa spájajú s
  kombinovanou spotrebou meranou podľa európskeho jazdného cyklu, ktorá
  je nižšia ako 3,8 l/100 km a do ovzdušia sa dostane menej ako 90
  gramov CO2 na kilometer.</p>
<p> </p>
<p>Elektromotor s výkonom 70 kW (95 k) znásobuje radosť z jazdy aj
  účinnosť pohonu štúdie BMW Concept X5 eDrive. Pripája sa k nemu aj
  okamžitý nástup výkonu, ktorý je poznávacím znakom elektrického
  pohonu. Krútiaci moment je k dispozícii už hneď od štartu. Kompaktný a
  odľahčený elektromotor vyvinutý špeciálne pre štúdiu BMW Concept X5
  eDrive ako súčasť stratégie BMW EfficientDynamics zvýrazňuje športový
  potenciál vozidla. Samotný elektromotor je schopný rozbehnúť vozidlo
  BMW Concept X5 eDrive na rýchlosť 120 km/h. Krútiaci moment 250 Nm
  dostupný od naštartovania vozidla sa stará o neopakovateľne spontánne
  reakcie vozidla a zaručuje dychberúce dynamické zrýchlenie.
  Elektromotor zároveň spolupracuje aj so spaľovacím motorom a za
  každých podmienok okamžite zvyšuje jeho výkon. Štúdii BMW Concept X5
  eDrive trvá šprint z 0 na 100 km/h menej ako 7 sekúnd.</p>
<p> </p>
<p>Optimálnu súhru elektromotora a spaľovacieho motora zabezpečuje
  výkonová elektronika vyvinutá priamo v BMW Group vychádzajúca z
  rovnakého konceptu ako vo vozidlách BMW i. Výkonová elektronika spája
  do jedného integrovaného systému kvapalinou chladený invertor na pohon
  elektromotora, dodávku energie z vysokonapäťových batérií do palubnej
  elektroniky a centralizované ovládanie špecifických funkcií hybridného pohonu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Režim ECO PRO a plne elektrický pohon: na mieru vyvinutý
    systém BMW EfficientDynamics.</strong></p>
<p>Presne ako v ostatných vozidlách značky BMW, aj v štúdii BMW Concept
  X5 eDrive sa nachádza prepínač Driving Experience Control. Okrem
  režimov COMFORT a SPORT ponúka aj nastavenie ECO PRO, ktoré podporuje
  úsporný jazdný štýl. Tento režim je natavený pre maximálny účinok
  hybridného ústrojenstva. Výkon sa dosahuje na základe spolupráce
  spaľovacieho motora a elektromotora, pričom najdôležitejším faktorom
  je dosiahnutie čo najvyššej účinnosti. Znižovaniu spotreby napomáha aj
  špecifická súčasť technológie BMW EfficientDynamics vyvinutá špeciálne
  pre potreby hybridných vozidiel s názvom Proactive Driving Assistant.
  Ide o súčasť navigačného systému, ktorá vyhľadáva optimálnu cestu s
  maximálne plynulou premávkou pre dosiahnutie čo najnižšej spotreby.</p>
<p> </p>
<p>Vodič má okrem toho k dispozícii aj možnosť stlačením tlačidla
  aktivovať plne elektrický pohon a prepínať medzi režimami AUTO eDrive
  a MAX eDrive. Vozidlo s plne nabitými batériami dôjde na čisto
  elektrický pohon do vzdialenosti až 30 kilometrov a nevypustí pri tom
  žiadne lokálne emisie. K dispozícii je aj režim SAVE Battery, ktorý
  slúži na šetrenie energie v batériách. Tento režim sa môže použiť
  napríklad na dlhšej trase, ak chce vodič využiť zásobu energie v
  batériách na posledný úsek cesty na dojazd do cieľa v meste na čisto
  elektrický pohon.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Každodenná využiteľnosť: flexibilné možnosti nabíjania a variabilita.</strong></p>
<p>Koncept BMW Concept X5 eDrive je navrhnutý tak, aby maximálne
  využíval potenciál elektrického pohonu. Technológia plug-in hybrid
  znamená, že vysokonapäťové batérie sa môžu nabíjať z akejkoľvek
  domácej elektrickej zásuvky, prostredníctvom špeciálnej nástennej
  nabíjačky, ktorá prepúšťa vyšší prúd, alebo z verejnej rýchlonabíjacej
  stanice. Nástenná nabíjačka Wallbox Pro je navrhnutá tak, aby si ju
  užívateľ mohol nainštalovať v garáži a využil tak jednoduché
  používanie v spojení s extrémne krátkym časom nabíjania
  prostredníctvom nabíjacieho výkonu až 7,4 kW. Zariadenie sa ovláda cez
  dotykovú obrazovku s vysokým rozlíšením vybavenú snímačom priblíženia.
  Stav nabíjania zobrazuje pásik z bielych LED svetiel. Nabíjací prúd
  riadi zabudovaná ovládacia elektronika a zohľadňuje pri tom aktuálne
  vyťaženie elektrickej siete v domácnosti. Zariadenie Wallbox Pro je
  zároveň schopné využívať aj alternatívne zdroje elektrickej energie
  ako napríklad solárne panely zabudované na streche domu. Ovládacia
  elektronika umožňuje vytváranie užívateľských profilov a zobrazovanie
  históriu jednotlivých nabíjaní. Dáta sa na požiadanie môžu aj zasielať
  elektronickou poštou napríklad pre potreby zúčtovania.</p>
<p> </p>
<p>Vodič si môže vyberať medzi zdrojmi energie aj vďaka nabíjaciemu
  káblu, ktorý sa dodáva spolu s vozidlom. Akumulátory sa nachádzajú pod
  podlahou batožinového priestoru, čo má minimálny vplyv na jeho objem.
  Do batožinového priestoru sa tak zmestia dva veľké cestovné kufre
  alebo štyri 46-palcové golfové vaky. Vo vozidle sa podarilo zachovať
  vynikajúcu variabilitu vďaka zadným operadlám sklopným v pomere
  40:20:40 a veľký komfortný vnútorný priestor pre piatich cestujúcich,
  ktorý patrí medzi hlavné výhody vozidiel kategórie SAV.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vyššia účinnosť prostredníctvom inteligentného prepojenia.</strong></p>
<p>Systém BMW ConnectedDrive obsahuje inovatívne funkcie na plánovanie
  cesty, ktoré uprednostňujú jazdu na čisto elektrický pohon. Preto sa
  na prístrojovej doske štúdie BMW Concept X5 eDrive zobrazuje dojazd na
  elektrickú energiu ako číselná hodnota. Inteligentné prepojenie
  umožňuje dynamické zobrazovanie dojazdu v závislosti od aktuálneho
  vyťaženia elektrického systému, profilu trasy, jazdných podmienok a
  jazdného štýlu vodiča.</p>
<p> </p>
<p>Navigačný systém zobrazuje aj nabíjacie stanice v blízkosti
  navrhovanej trasy. Vodič si môže vybrať spomedzi nabíjacích staníc
  popri trase prípadne v cieli cesty. Navigačný systém zároveň zobrazuje
  čas potrebný na plné nabitie akumulátorov. Informačná grafika
  kontrolného displeja systému iDrive zobrazuje okrem iných informácií
  aj aktuálny stav spolupráce jednotlivých súčastí pohonu, vplyv
  jazdného štýlu na účinnosť vozidla ako aj historické diagramy spotreby.</p>
<p> </p>
<p>Vodič si môže zobraziť všetky informácie spojené s úrovňou nabitia
  batérií a dojazdom na elektrický pohon aj na svojom smartfóne. Proces
  nabíjania batérií sa dá ovládať aj na diaľku prostredníctvom aplikácie
  inštalovanej do mobilného telefónu a systému BMW ConnectedDrive.
  Mobilná aplikácia umožňuje počas nabíjania vozidla aj diaľkové
  nastavenie klimatizácie a vykurovania, aby posádka nastúpila do
  vozidla, ktoré bude aj po teplotnej stránke pripravené na cestu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka svojim značkám BMW, MINI a Rolls-Royce vedúcim
  prémiovým výrobcom automobilov a motocyklov na svete. BMW Group má ako
  globálna spoločnosť 28 výrobných a kompletizačných závodov v 13
  krajinách, spolu s globálnou predajnou sieťou vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2013 BMW Group predala približne 1,963 milióna vozidiel a viac
  ako 115,215 tisíc motocyklov po celom svete. Zisk pred zdanením
  predstavoval za finančný rok 2013 sumu 7,91 mld. EUR, pričom príjmy
  dosiahli 76,06 mld. EUR. K 31. decembru 2013 BMW Group zamestnávala
  110 351 zamestnancov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na myslení ďaleko dopredu a
  zodpovednom konaní. Spoločnosť preto zriadila ekologické programy a
  sociálnu udržateľnosť v rámci celého svojho hodnotového reťazca,
  komplexnú produktovú zodpovednosť a jednoznačný záväzok k ochrane
  zdrojov ako integrálnu súčasť svojej stratégie.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Mon, 14 Apr 2014 12:53:44 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 14 Apr 2014 12:53:44 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ec301206-4f18-4781-9f4a-9d3888b21bde/500_P90146427_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ec301206-4f18-4781-9f4a-9d3888b21bde/500_P90146427_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ec301206-4f18-4781-9f4a-9d3888b21bde/P90146427_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90146427_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW získalo tri ocenenia žltého anjela “Gelbe Engel” od ADAC. Ocenenia za Silu značky, Kvalitu modelu BMW X1 a model BMW 520d ako Najlepší sedan.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-ziskalo-tri-ocenenia-zlteho-anjela-gelbe-engel-od-adac-ocenenia-za-silu-znacky-kvalitu-modelu-bmw-x1-a-model-bmw-520d-ako-najlepsi-sedan/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-ziskalo-tri-ocenenia-zlteho-anjela-gelbe-engel-od-adac-ocenenia-za-silu-znacky-kvalitu-modelu-bmw-x1-a-model-bmw-520d-ako-najlepsi-sedan/</guid><pp:caseid>808628</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Mníchov. Ocenenie „Gelber Engel“ ( Žltý anjel), ktoré 18,9 milióna členov klubu Allgemeiner Deutscher Automobilclub (ADAC) tento rok udeľuje už po desiaty krát, je jedným z vôbec najvýznamnejších ocenení v automobilovom sektore.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Ocenenie „Gelber Engel“ ( Žltý anjel), ktoré
  18,9 milióna členov klubu Allgemeiner Deutscher Automobilclub (ADAC)
  tento rok udeľuje už po desiaty krát, je jedným z vôbec
  najvýznamnejších ocenení v automobilovom sektore.</p>
<p> </p>
<p>Dr. Ing. Norbert Reithofer, predseda Správnej rady spoločnosti BMW
  AG, prijal ocenenie v kategórii „Strongest Brand“  (Najsilnejšia
  značka). V tejto kategórii si značka BMW dokázala vytvoriť výrazný
  náskok pred značkami Audi a Mercedes. Dr. Ing. Herbert Diess, člen
  Správnej rady spoločnosti BMW AG pre vývoj si odniesol ocenenie Gelber
  Engel za presvedčivú kvalitu modelu BMW X1. Model BMW 520d bol
  vyhlásený za najlepší cestovný sedan. Po minuloročnom úspechu modelu
  BMW 520d EfficientDynamics Edition BluePerformance si tak víťazstvo
  opäť odniesol model  BMW radu 5. Ocenenie prevzal Ian Robertson, člen
  Správnej rady BMW AG pre predaj a marketing BMW.</p>
<p> </p>
<p>Tohtoročný ceremoniál odovzdávania cien sa ako tradične odohrával v
  Allerheiligen-Hofkirche v Mníchovskej rezidencii za účasti významných
  zástupcov z oblasti obchodu, politiky, priemyslu a médií. Najväčší
  európsky automobilový klub vôbec prvýkrát udeľoval ocenenia v celkom
  deviatich kategóriách: Značka, Kvalita, Cestovný sedan, Rodinný
  automobil, Automobil do mesta, Ekologický automobil, Inovácie a
  životné prostredie, Miláčik Nemecka a Osobnosť.</p>
<p> </p>
<p>Klub ADAC od roku 2011 prostredníctvom štúdie AutoMarxX posudzuje
  renomé a silu značiek najvýznamnejších producentov automobilov v
  Nemecku. Na základe jednotlivých kritérií, ako je imidž značky, sila
  značky, spokojnosť zákazníkov, sila produktov, ekologické počínanie a
  bezpečnostné štandardy, tak vytvára celkový prehľad o aktuálnej
  činnosti najdôležitejších automobilových značiek. Značka BMW sa v
  tejto kategórii stala jasným víťazom, pričom sa jej podarilo ešte
  zvýrazniť svoj náskok z prvého polroka 2013 pred značkami Audi a
  Mercedes na druhom a treťom mieste.</p>
<p> </p>
<p>Výsledok v kategórii Kvalita vychádza z podrobnej štatistiky, ktorú
  klub ADAC tvorí analyzovaním približne 25 miliónov prípadov. Rovnako
  ako v minulom roku, aj teraz sa modelu BMW X1 podarilo obhájiť
  najvyššie umiestnenie vo svojej automobilovej triede. Tretie miesto
  modelu BMW X3 v tejto triede len podčiarkuje špičkové výsledky modelov
  BMW  X.</p>
<p> </p>
<p>Model BMW 520d bol zvolený za najlepší cestovný sedan a odniesol si
  cenu Gelber Engel. Pri výkone 135 kW/184 konských síl si model 520d
  vystačí v priemere s iba 4,5 litrami nafty na 100 km. Tomu zodpovedá
  zhruba 119 gramov emisií CO2/km. Tento prvotriedny model je vybavený
  automatickou 8-rýchlostnou prevodovkou s technológiou Steptronic, z
  nuly na 100 km/h zrýchli za 7,9 sekundy a dosiahne maximálnu rýchlosť
  231 km/h. Spomínané kritériá však samé o sebe na víťazstvo v kategórii
  nepostačujú. Výsledné kladné hodnotenie vychádza z výsledkov testov,
  ktoré klub ADAC vykonal počas roka 2013, pričom okrem výkonu a
  spotreby posudzoval aj kritériá ako pohodlie a bezpečnosť. Model BMW
  520d EfficientDynamics Edition BluePerformance si v minulom ročníku
  odniesol titul „Vozidlo budúcnosti“, pričom aktuálny úspech je ďalším
  dôkazom výnimočných kvalít modelov BMW radu 5. Skvelé počínanie značky
  BMW navyše ešte zdôrazňuje nový model BMW 318d Gran Turismo, ktorý vo
  svojom debutovom roku obsadil štvrtú priečku.</p>
<p> </p>
<p>Ocenenia ADAC Gelber Engel sú jednou z najprestížnejších trofejí v
  nemeckom automobilovom priemysle. Ceny sa udeľujú v deviatich
  kategóriách. O ich víťazoch rozhoduje odborná porota alebo členovia
  klubu ADAC, pričom vychádzajú z výsledkov podrobných štatistík alebo
  testov vykonávaných samotným klubom. Vzhľadom na hodnotené kritériá sa
  toto ocenenie považuje za významnú známku kvality v každej z kategórií.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka svojim značkám BMW, MINI a Rolls-Royce vedúcim
  prémiovým výrobcom automobilov a motocyklov na svete. BMW Group má ako
  globálna spoločnosť 28 výrobných a kompletizačných závodov v 13
  krajinách, spolu s globálnou predajnou sieťou vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2013 BMW Group predala približne 1,963 milióna vozidiel a viac
  ako 115,215 tisíc motocyklov po celom svete. Zisk pred zdanením
  predstavoval za finančný rok 2012 sumu 7,82 mld. EUR, pričom príjmy
  dosiahli 76,85 mld. EUR. K 31. decembru 2012 BMW Group zamestnávala
  105 876 zamestnancov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na myslení ďaleko dopredu a
  zodpovednom konaní. Spoločnosť preto zriadila ekologické programy a
  sociálnu udržateľnosť v rámci celého svojho hodnotového reťazca,
  komplexnú produktovú zodpovednosť a jednoznačný záväzok k ochrane
  zdrojov ako integrálnu súčasť svojej stratégie.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Fri, 17 Jan 2014 10:16:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 17 Jan 2014 10:16:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0db86500-84b9-4222-9bba-b223da148a92/500_P90126653_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0db86500-84b9-4222-9bba-b223da148a92/500_P90126653_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0db86500-84b9-4222-9bba-b223da148a92/P90126653_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90126653_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW eDrive sa spája s BMW xDrive – inovatívna kombinácia, vytvorená pre efektívnu radosť z jazdy: BMW Concept X5 eDrive.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-edrive-sa-spaja-s-bmw-xdrive---inovativna-kombinacia-vytvorena-pre-efektivnu-radost-z-jazdy-bmw-concept-x5-edrive/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-edrive-sa-spaja-s-bmw-xdrive---inovativna-kombinacia-vytvorena-pre-efektivnu-radost-z-jazdy-bmw-concept-x5-edrive/</guid><pp:caseid>808566</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Mníchov. Nové BMW X5 dvíha efektivitu vo svete luxusných Sports Activity Vehicle (SAV) na novú úroveň. BMW využíva medzinárodný autosalón IAA 2013 vo Frankfurte na prezentáciu nasledujúceho logického kroku smerom k dokonalej efektivite v segmente SAV. BMW Concept X5 eDrive kombinuje typickú radosť z jazdy, známu z modelov s inteligentným systémom pohonu všetkých kolies xDrive a luxusný interiér s variabilným usporiadaním priestoru, s pohonnou koncepciou typu plug-in hybrid.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Nové BMW X5 dvíha efektivitu vo svete
  luxusných Sports Activity Vehicle (SAV) na novú úroveň. BMW využíva
  medzinárodný autosalón IAA 2013 vo Frankfurte na prezentáciu
  nasledujúceho logického kroku smerom k dokonalej efektivite v segmente
  SAV. BMW Concept X5 eDrive kombinuje typickú radosť z jazdy, známu
  z modelov s inteligentným systémom pohonu všetkých kolies xDrive
  a luxusný interiér s variabilným usporiadaním priestoru, s pohonnou
  koncepciou typu plug-in hybrid. Jeho inovatívna technológia BMW eDrive
  je zárukou špičkovej športovej dynamiky BMW, pričom zároveň otvára
  dvere čisto elektrickej jazde maximálnou rýchlosťou až do 120 km/h,
  elektrickému dojazdu až do 30 km a priemernej spotrebe paliva podľa
  testovacieho cyklu EU iba 3,8 l/100 km.</p>
<p> </p>
<p>Pohonný systém BMW eDrive v tomto koncepte pozostáva zo
  štvorvalcového spaľovacieho motora s technológiou BMW TwinPower Turbo
  a elektromotora, ktorý takisto pochádza z vlastného vývoja BMW Group.
  Elektrický motor s výkonom 70 kW/95 k čerpá svoju energiu
  z vysokonapäťovej lítium-iónovej batérie. Dobíjať sa dá z aj z bežnej
  domácej elektrickej siete a jej kapacita vystačí na maximálne 30 km
  čisto elektrickej jazdy s nulovými lokálnymi emisiami. Vysokonapäťová
  batéria, vyvinutá pre BMW Concept X5 eDrive, je namontovaná na mieste
  mimoriadne odolnom voči kolízii – pod podlahou batožinového priestoru.
  K dispozícii sú tri jazdné režimy, v závislosti od situácie
  a požiadaviek – inteligentný hybridný mód pre optimálnu rovnováhu
  medzi športovosťou a efektivitou, čisto elektrický mód pre nulové
  lokálne emisie a režim Safe Battery na udržiavanie stálej úrovne
  dobitia batérie.</p>
<p> </p>
<p>Prevratný charakter BMW Concept X5 eDrive je zvýraznený aj navonok:
  decentnými, avšak precízne usporiadanými dizajnovými akcentmi.
  Napríklad rebrá v obličkách, priečky vo vzduchových vstupoch a lišta
  v zadnom nárazníku, lakované farbou BMW i Blue, vyvinutou špeciálne
  pre značku BMW i, tvoria atraktívny kontrast so základným metalickým
  lakom karosérie Silverflake. BMW Concept X5 eDrive má aj špeciálne
  strešné nosníky, konektor nabíjacieho kábla, ktorý počas dobíjania
  svieti a exkluzívne 21-palcové disky kolies s aerodynamicky
  optimalizovaným dizajnom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW eDrive v Sports Activity Vehicle: inteligentná hybridná
    technológia produkuje špičkovú efektivitu a charakteristickú radosť z jazdy.</strong></p>
<p>Elektrifikácia pohonnej jednotky otvára BMW cestu k pozoruhodnému
  potenciálu zníženia spotreby a emisií. Technológia BMW eDrive,
  vyvinutá v BMW Group na tento účel, má viacero foriem, z ktorých každá
  je presne zladená s konkrétnou koncepciou daného vozidla. BMW Concept
  X5 eDrive absolvuje svoju svetovú premiéru na autosalóne IAA 2013
  spolu s prvým sériovo vyrábaným čisto elektrickým automobilom BMW i3.
  BMW Concept X5 eDrive je druhým vozidlom s plug-in hybridným pohonom
  eDrive, po BMW Concept Active Tourer, predstavenom v roku 2012.</p>
<p> </p>
<p>BMW Concept X5 eDrive po prvýkrát spája technológiu BMW eDrive
  s inteligentným systémom pohonu všetkých kolies BMW xDrive. Výsledkom
  sú špičkové jazdné vlastnosti podporené elektronicky riadenou
  a plynulo variabilnou distribúciou pohonnej sily medzi prednú a zadnú
  nápravu. Bez ohľadu na zvolený jazdný režim sa sila spaľovacieho aj
  elektrického agregátu presunie na tie kolesá, kde sa najefektívnejšie
  dokáže premeniť na dynamiku. Ku športovým atribútom a všestrannosti
  BMW Concept X5 eDrive sa pridáva kombinovaná spotreba v testovacom
  cykle EU iba 3,8 l/100 km a emisie CO2 nižšie než 90 k/km.</p>
<p> </p>
<p>Elektromotor v BMW Concept X5 eDrive vyvinie výkon 70 kW/95 k a vďaka
  pozoruhodnému najvyššiemu krútiacemu momentu, dostupnému prakticky
  okamžite od rozbehu, je aj v tomto prípade k dispozícii spontánnosť
  reakcií, typická pre elektrické pohonné systémy. Synchrónny
  elektromotor z vlastného vývoja BMW Group si udrží ťah aj vo vyšších
  otáčkach, zároveň však</p>
<p>má nízku hmotnosť. Samotný elektrický agregát rozbehne BMW Concept X5
  eDrive na maximálnu rýchlosť 120 km/h. Vo funkcii pomocníka podporí
  spaľovací motor pri krátkych a stredných akceleráciách. BMW Concept X5
  eDrive zrýchli z pokoja na 100 km/h za menej než 7 sekúnd.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>ECO PRO režim pri čisto elektrickej jazde: efektivita na požiadanie.</strong></p>
<p>Tak ako členovia aktuálne sériovo vyrábaných modelových radov BMW, aj
  BMW Concept X5 eDrive ponúka ECO PRO režim, ktorý sa aktivuje
  Ovládačom jazdného zážitku a podporuje vodiča v snahe dosiahnuť čo
  najefektívnejší jazdný štýl. Tento režim je predvolene aktivovaný vždy
  pri naštartovaní vozidla a ponúka inteligentnú hybridnú funkčnosť, pri
  ktorej energetický manažment presne koordinuje spoluprácu spaľovacieho
  a elektrického motora smerom k najvyššej možnej efektivite. Vodič má
  k dispozícii aj služby hybridnej verzie Proaktívneho jazdného
  asistenta, ktorý v spolupráci s navigačným systémom berie do úvahy
  faktory ako profil trasy, rýchlostné obmedzenia či dopravnú situáciu
  a v predstihu na základe toho odporúča zmenu jazdného štýlu.</p>
<p> </p>
<p>Manuálne aktivovať sa dá aj režim čisto elektrickej jazdy. Keď je
  batéria plne dobitá, vozidlo dokáže výlučne na elektrinu, čiže
  s nulovými lokálnymi emisiami, prejsť vzdialenosť do 30 km. Ďalšou
  možnosťou je režim Safe Battery, ktorý stráži udržiavanie miery
  dobitia batérie, napríklad pre prípad, že chce vodič absolvovať
  záverečný úsek cesty po meste iba s elektrickým pohonom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Každodenná využiteľnosť: flexibilné scenáre nabíjania a životnosti.</strong></p>
<p>BMW Concept X5 eDrive je vytvorené ako vozidlo typu plug-in hybrid.
  Jeho vysokonapäťová batéria sa dá nabíjať z akejkoľvek domácej
  elektrickej zásuvky, alebo zo špeciálne nainštalovaného výkonnejšieho
  zariadenia Wallbox, prípadne na verejnej nabíjacej stanici.
  K pozoruhodnej flexibilite možností nabíjania prispieva aj dobíjací
  kábel, uložený pod plochou batožinovou podlahou. Batéria sa nachádza
  ešte o úroveň nižšie, čo znamená, že prepravná kapacita vozidla je
  obmedzená iba veľmi nepatrne. Do batožinového priestoru sa zmestia dva
  veľké kufre alebo štyri 46-palcové golfové vaky. Zachovaná zostáva aj
  variabilita SAV, vďaka zadnému operadlu, delenému v pomere 40:20:40.
  K dispozícii je aj dobre známy veľkorysý priestor v kabíne a komfort
  aj na dlhé cesty pre všetkých piatich členov posádky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inteligentná konektivita pre vyššiu efektivitu.</strong></p>
<p>Inovatívne funkcie od BMW ConnectedDrive pomáhajú vodičom
  maximalizovať podiel cesty, absolvovaný čisto na elektrický pohon.
  V BMW Concept X5 eDrive sa elektrický dojazd indikuje ako numerická
  hodnota. Dynamické zobrazenie dojazdu využíva inteligentnú
  konektivitu, neustále sleduje všetky faktory, ovplyvňujúce akčný
  rádius vozidla, ako je napríklad dopravná situácia, profil trasy či
  jazdný štýl.</p>
<p> </p>
<p>Keď sa aktivuje navigačný systém, k bodom záujmu na navigačnej mape
  sa pridajú aj polohy verejných nabíjacích staníc. Vodič si môže zvoliť
  zobrazenie nabíjacích staníc po trase alebo v cieli cesty, pričom ho
  systém zároveň informuje o čase, potrebnom na plné dobitie batérie.</p>
<p> </p>
<p>Informáciu o stave nabitia batérie a čisto elektrickom dojazde si
  vodič môže pozrieť aj na svojom smartfóne. Aplikácia Remote od BMW
  ConnectedDrive, vyvinutá špeciálne pre požiadavky elektrickej
  mobility, umožňuje majiteľom kontrolovať proces dobíjania zo svojho
  telefónu. Zároveň umožňuje predprogramovať vozidlo, pripojené k zdroju
  elektrickej energie. Takto sa dá aktivovať napríklad klimatizácia
  alebo kúrenie, pre vytvorenie príjemnej teploty v interiéri už pred
  začiatkom cesty.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je so svojimi značkami BMW, MINI a Rolls-Royce jedným
  z najúspešnejších výrobcov automobilov a motocyklov na svete. BMW
  Group ako globálna spoločnosť prevádzkuje 28 výrobných a montážnych
  závodov v 13 krajinách a má globálnu obchodnú sieť vo vyše 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2012 predala BMW Group celosvetovo približne 1,85 miliónov
  vozidiel a viac než 117 000 motocyklov. Zisk pred zdanením za finančný
  rok 2012 predstavoval 7,82 mld. EUR pri výnosoch vo výške 76,85 mld.
  EUR. K 31. decembru 2012 mala BMW Group približne 105 876 zamestnancov.</p>
<p>Základom úspechu BMW Group bolo vždy dlhodobé myslenie a zodpovedné
  konanie. Z tohto dôvodu spoločnosť zaviedla environmentálnu a sociálnu
  udržateľnosť pozdĺž celého hodnotového reťazca, komplexnú zodpovednosť
  za produkt a prijala jasný záväzok chrániť zdroje ako neoddeliteľnú
  súčasť svojej stratégie. Vďaka svojmu úsiliu si BMW Group už osem
  rokov drží pozíciu lídra v odvetví v indexoch udržateľnosti Dow Jones
  Sustainability Indexes.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p>  </p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Thu, 22 Aug 2013 00:02:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 22 Aug 2013 00:02:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/10a38b84-92b8-4b7e-bb73-127eef5f0884/500_P90131125_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/10a38b84-92b8-4b7e-bb73-127eef5f0884/500_P90131125_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/10a38b84-92b8-4b7e-bb73-127eef5f0884/P90131125_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90131125_highRes_the-bmw-concept-x5-e.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Concept X4.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-x4-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-concept-x4-sk/</guid><pp:caseid>808572</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nová kapitola príbehu Sports Activity Coupé.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Každý nový model BMW X je priekopníkom.
  Premiérou úplne prvého BMW X v roku 1999 (BMW X5) vytvorila BMW Group
  nový segment vozidiel Sports Activity Vehicle (SAV), v ktorom modely
  BMW X dodnes zohrávajú úlohu lídrov trhu. Aj BMW X3 a BMW X1 boli
  prvými SAV modelmi vo svojich veľkostných triedach a trvalo udávajú
  tempo na čele svojho konkurenčného poľa. Vývoj dospel do novej
  dimenzie v máji 2008, pri uvedení BMW X6 – prvého Sports Activity
  Coupé (SAC). Jeho dodnes unikátna koncepcia po prvýkrát spojila drsný
  vzhľad modelu BMW X s emotívnou aurou a športovým charakterom BMW
  Coupé. Neustávajúca popularita prvého SAC z dielne BMW je podložená
  trvalo vysokými predajnými číslami. História BMW X nie je dlhá, ale je
  o to úspešnejšia. Od momentu, keď vstúpil na pódium prvý model BMW X,
  smeruje krivka predajov celej línie BMW X vždy smerom nahor. Každé
  štvrté nové predané BMW je BMW X.</p>
<p>Prostredníctvom nového BMW Concept X4 ponúka BMW Group ochutnávku
  budúcnosti rodiny BMW X. Už na prvý pohľad ním opäť prezentuje
  harmóniu, ktorá sa dá dosiahnuť pri skombinovaní vlastností modelu BMW
  X s génmi BMW Coupé. Nový koncept BMW Sports Activity Coupé prichádza
  s ambíciou pokračovať v úspešnom príbehu BMW X6 v novej veľkostnej
  triede vozidiel. Atraktívne proporcie, precízne línie a množstvo
  vysoko kvalitných detailov spolu vytvárajú bezkonkurenčný charakter
  produktu, prekypujúceho emotívnosťou, dynamikou a odolnosťou, akú
  očakávate od modelu BMW X, zároveň však prinášajúceho prísľub
  špičkových jazdných výkonov a maximálnej dynamiky. Všetko toto budete
  môcť zažiť po trhovej premiére produkčnej verzie, ktorá je naplánovaná
  na začiatok roku 2014. Druhé Sports Activity Coupé v modelovej palete
  značky sa bude vyrábať v USA v továrni BMW v Spartanburgu, ktorá je
  kompetenčným centrom modelov BMW X a produkuje tiež modely BMW X5, BMW
  X6 a BMW X3.</p>
<p>Športový charakter BMW Concept X4 zvýrazňujú nielen jeho dynamické
  línie, ale aj proporcie. S dĺžkou 4648 mm, šírkou 1915 mm a výškou
  1622 mm jeho celkové rozmery signalizujú športovú eleganciu
  a dynamickú robustnosť. Okrem dlhej kapoty, krátkych previsov a dozadu
  posunutej kabíny sa typické črty BMW prejavujú aj rázvorom dlhým 2810
  mm a mohutnými 21-palcovými kolesami, zvýrazňujúcimi atletický
  charakter tohto Sports Activity Coupé.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Predné partie s mestským športovým duchom. </strong>Štylistika
  predných partií BMW Concept X4 vyžaruje typickú BMW dynamiku a zároveň
  v rovnakej miere robustnú spoľahlivosť modelu BMW X. Klasické BMW
  prvky, ako napríklad obličky dvojitej mreže chladiča, alebo
  štylizované dvojité okrúhle predné svetlá, sú jasným identifikátorom
  rodinnej príslušnosti k BMW, okamžite od prvého pohľadu. BMW Concept
  X4 interpretuje obe tieto dizajnové ikony s punktičkárskou
  dôslednosťou a trojrozmernou hĺbkou. Veľké obličky majú robustné
  lemovanie. Vysoko lesklý rám je otvorený do strán a vo svojej dolnej
  časti sa vizuálne takmer „vznáša“ nad stredom predných partií. Mreže
  sú vyplnené výrazne tvarovanými rebrami s ultra štýlovými detailmi.
  Duté lesklé čierne rebrá majú v dolnej tretine zrezané predné hrany
  s matným finišom, čo im udeľuje extra vizuálnu hĺbku. Mreže tiež
  obsahujú ďalšie otvory pre zvýšený prísun chladiaceho vzduchu k motoru.</p>
<p>Obličky po stranách prechádzajú do dynamicky tvarovaných „full-LED“
  predných svetiel. Interpretáciu známeho tvaru dvojitých okrúhlych BMW
  svetelných jednotiek tu preberajú štylizované šesťuholníky
  s neochvejne sústredeným pohľadom na cestu. Horizontálne členenie
  vnútorných svetelných prvkov vytvára vizuálne spojenie s mrežou
  chladiča a ešte viac zvýrazňuje šírku predných partií.</p>
<p>V dynamickom duchu sú vyjadrené aj tvary nástavca pod predným
  nárazníkom. V zmysle tradície BMW Coupé sú krajné vzduchové vstupy
  väčšie než ten stredný a vizuálne zvýrazňujú potrebu intenzívnejšieho
  prísunu chladiaceho vzduchu, ktorú aj reálne napĺňajú. Spolu so
  širokým rozchodom kolies a viditeľne nízkym ťažiskom predstavujú
  vzduchové vstupy prísľub výnimočných dynamických schopností. Bočné
  vzduchové vstupy preberajú štýl obličiek dvojitej mreže chladiča;
  čierne horizontálne priečky majú takisto spredu zrezané, na predných
  hranách sú však v tomto prípade zvýraznené pochrómovaním. Všetko to
  vytvára atraktívny kontrast rozličných materiálov a spojenie
  prvotriednej kvality s charakteristickou robustnosťou vozidiel BMW X.
  Táto dizajnová téma vrcholí ochrannými prvkami pod podlahou, z ktorých
  žiaria tri zrezané chrómované elementy ako reprezentanti vysoko
  kvalitnej interpretácie moderného preferovania minimalistickej solídnosti.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Bočný pohľad s extrovertným švihom. </strong>Vlastnosti modelu
  BMW X sa spájajú s hodnotami BMW Coupé aj pri pohľade na svalnatú
  siluetu BMW Concept X4. Bočné proporcie presvedčivým spôsobom pasujú
  BMW Concept X4 na najdynamickejšie vozidlo svojho segmentu. V typickom
  BMW štýle prepožičiavajú vozidlu neprehliadnuteľnú dynamiku mnohé
  prvky: dlhý rázvor, relatívne dlhá predná kapota, krátke previsy
  a kabína posunutá dozadu, a to aj vtedy, keď vozidlo nehybne stojí.
  Nápadné formovanie povrchov vytvára živý kontrast svetla a tieňov,
  z ktorého vyžaruje pocit sily a agility. Výrazne vystupujúce línie
  formujú boky vozidla do markantného klinovitého tvaru, ktorý udeľuje
  vozidlu mimoriadnu vizuálnu dynamiku.</p>
<p>Línia strechy v štýle kupé elegantne splýva smerom dozadu a opticky
  predlžuje vozidlo. Pod ňou sa k tomuto efektu pridávajú aj výrazne
  dozadu natiahnuté bočné okná, ohraničené dynamickou interpretáciou pre
  BMW značkového prvku Hofmeister kink. Nízke a dlhé sklenené plochy
  bokov vytvárajú dynamické vizuálne prepojenie priestoru pre posádku so
  zvyškom karosérie. Zároveň sa na pohľad znižuje ťažisko vozidla, čo
  podčiarkuje športovú misiu vozidla, vyjadrenú tvarom jeho bokov.</p>
<p>Kontúry BMW Concept X4 obsahujú aj novú interpretáciu známej línie
  lemu v podobe páru dynamických línií, ktoré definujú atraktívne
  vizuálne vyznenie bočných partií. Konkávna plocha pod každou z týchto
  línií udeľuje bokom takmer skulptúrne vyjadrenie – súčasne dynamické
  aj robustné. Povrchy smerom dozadu mohutnejú, kontúry sa prehlbujú
  a pridávajú zadným partiám na robustnosti. Mohutne klenuté lemy
  blatníkov v kombinácii s líniami lemu a konkávnymi plochami pod nimi
  vizuálne zvýrazňujú silu, ktorá prúdi na povrch cesty zadnými
  kolesami. Neprehliadnuteľný exteriérový lak Long Beach Blue dokonalo
  ladí s dômyselne kombinovanými líniami a povrchmi a udeľuje celému
  dizajnu expresívnu hĺbku.</p>
<p>V zmysle šablóny BMW X sú lemy blatníkov nielen výrazné, ale aj
  v priečnom priereze takmer celkom hranaté. Takýmto spôsobom
  výraznejšie upozorňujú na kolesá, ako aj na pevný postoj a dlhý rázvor
  vozidla, spolu s vizuálnym zdôraznením schopností inteligentného
  systému pohonu všetkých kolies xDrive. Poslednou ochrannou líniou
  bokov pred kontaktom BMW Concept X4 s cestou sú matné čierne ochranné
  prahové lišty.</p>
<p>Vzhľad bočných sekcií vozidla kompletizujú 21-palcové dvojfarebné
  disky kolies z ľahkej zliatiny. Dômyselné leštené povrchy lúčov sa
  starajú o okamžitý žiarivý vizuálny dojem, tmavé povrchy za nimi pre
  zmenu pridávajú vzhľadu pozoruhodne hĺbkový efekt.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Mimoriadne pôsobivé zadné partie. </strong>Zadná časť BMW
  Concept X4 aplikuje prvky šírku zdôrazňujúcej štylistiky predných
  partií, ktoré reinterpretuje s ešte väčším horizontálnym dôrazom.
  Línie karosérie a štíhle LED zadné svetlá umiestnené na krajoch zadnej
  časti zvýrazňujú svalnatosť lemov zadných blatníkov a širokého
  rozchodu zadných kolies. Množstvo horizontálnych línií vizuálne delí
  zadné partie na sekcie, pričom povrchy, odrážajúce svetlo, opticky
  zmenšujú výšku tejto časti vozidla a naopak zväčšujú jeho šírku.</p>
<p>Nízke zadné okno udeľuje automobilu ešte robustnejší vzhľad. Zadné
  svetlá BMW Concept X4 s tvarom písmena L takisto prispievajú
  k zvýrazneniu jeho pevného postoja na ceste. Pre BMW typický „L“ tvar
  vo svetlách má vďaka jednoliatym vnútorným elementom mimoriadnu hĺbku
  a trojrozmerný charakter.</p>
<p>Najmarkantnejším prvkom zadných partií je nástavec pod nárazníkom,
  ktorý v celej svojej šírke reinterpretuje vizuál dvoch krajných
  vzduchových vstupov predného nástavca. Do výrezov v nástavci sú
  zasadené dve dynamické koncovky výfukov, ktoré umne presmerujú pohľad
  na zadné kolesá. Vo farbe karosérie lakované prvky, siahajúce až tesne
  nad zem, pridávajú zadnej časti na vizuálnej kvalite a zdôrazňujú
  orientáciu BMW Concept X4 na cestu.</p>
<p>Najnižším bodom sú aj pri zadných partiách ochranné prvky podlahy
  vozidla. Ich matné čierne povrchy znižujú subjektívne vnímanú výšku
  vozidla a zvýrazňujú robustný charakter zadných partií modelu BMW X.
  Ochranné prvky dostávajú podobne ako vpredu dotyk sofistikovanosti
  prostredníctvom troch zrezaných a žiarivo chrómovaných prvkov.<span> </span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je so svojimi značkami BMW, MINI, Husqvarna Motorcycles a
  Rolls-Royce jedným z najúspešnejších výrobcov automobilov a motocyklov
  na svete. BMW Group ako globálna spoločnosť prevádzkuje 28 výrobných
  a montážnych závodov v 13 krajinách a má globálnu obchodnú sieť vo
  vyše 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2012 predala BMW Group celosvetovo približne 1,85 miliónov
  vozidiel a viac než 117 000 motocyklov. Zisk pred zdanením za finančný
  rok 2011 predstavoval 7,38 mld. EUR pri výnosoch vo výške 68,82 mld.
  EUR. K 31. decembru 2011 mala BMW Group približne 100 000 zamestnancov.</p>
<p>Základom úspechu BMW Group bolo vždy dlhodobé myslenie a zodpovedné
  konanie. Z tohto dôvodu spoločnosť zaviedla environmentálnu a sociálnu
  udržateľnosť pozdĺž celého hodnotového reťazca, komplexnú zodpovednosť
  za produkt a prijala jasný záväzok chrániť zdroje ako neoddeliteľnú
  súčasť svojej stratégie. Vďaka svojmu úsiliu si BMW Group už osem
  rokov drží pozíciu lídra v odvetví v indexoch udržateľnosti Dow Jones
  Sustainability Indexes.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p>  </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Fri, 05 Apr 2013 09:42:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 05 Apr 2013 09:42:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/66a2ea41-8e92-4f2f-b8db-e4b2a054a978/500_P90117634_highRes_bmw-concept-x4-04-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/66a2ea41-8e92-4f2f-b8db-e4b2a054a978/500_P90117634_highRes_bmw-concept-x4-04-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/66a2ea41-8e92-4f2f-b8db-e4b2a054a978/P90117634_highRes_bmw-concept-x4-04-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90117634_highRes_bmw-concept-x4-04-20.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X5 získalo cenu „Žltý anjel“ v kategórii „Kvalita“ za rok 2012.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-x5-ziskalo-cenu-zlty-anjel-v-kategorii-kvalita-za-rok-2012/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-x5-ziskalo-cenu-zlty-anjel-v-kategorii-kvalita-za-rok-2012/</guid><pp:caseid>808561</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dynamické športové vozidlo zvíťazilo pri udeľovaní renomovanej ceny ADAC v kategórii hodnotenia kvality  v  konkurencii vyše  100  vozidiel. BMW radu 1 obsadilo  pri hodnotení čitateľov motoristického časopisu druhé miesto spomedzi 40 nových modelov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov</strong>. Už po ôsmy krát udelil nemecký nezávislý
  automobilový klub (ADAC) dnes vo štvrtok cenu „Žltý anjel“.  Pri
  udeľovaní cien v Mníchovskom kostole Všetkých svätých  boli ocenené
  dva modely BMW. Dr. Norbert Reithofer, predseda predstavenstva BMW AG,
  prevzal cenu „Žltý anjel“  za vozidlo BMW X5, ktoré zvíťazilo
  v kategórii „kvalita“.  Dr. Klausovi Draegerovi, členovi
  predstavenstva  BMW AG, oblasť vývoja, bola odovzdaná cena za druhé
  miesto vozidla BMW radu 1 pri voľbe najobľúbenejšieho vozidla. </p>
<p>Poradie v kategórii „kvalita“ je okrem výsledkov aktuálnej štúdie
  spokojnosti zákazníkov,  uskutočnenej automobilovým klubom ADAC, 
  v ktorej dosiahlo   BMW X5 najlepšie hodnoty, založené tiež na
  štatistike nehôd ADAC. V štatistike  nehôd ADAC vyhodnotil najväčší
  automobilový klub v Európe za posledný rok takmer dva milióny správ
  o nehodách svojich asistentov služby ADAC, známych ako „Žltí
  anjeli“.   Aby sa minimalizovali štatistické nepresnosti a podľa
  možnosti vylúčili  také poruchy, ktoré nie sú zavinené vozidlom ale
  nesprávnou údržbou, zaradia sa do vyhodnotenia len modely, ktoré sú
  staré maximálne tri roky.  Ďalej sa vozidlá musia vyrábať minimálne
  tri roky zásadne bezo zmeny a musia byť v tejto forme ešte k dostaniu
  na trhu. Tieto podmienky splnilo v tomto roku viac ako 100 modelov,
  z ktorých žiaden v oblasti spoľahlivosti a odolnosti voči poruchám
  nepresvedčil tak ako BMW X5.</p>
<p>Pre ocenenie „Žltý anjel“ v kategórii „automobil“  vyzval ADAC okolo
  19 miliónov  čitateľov  časopisu    „ADAC Motorwelt“ a návštevníkov
  domovskej stránky  <a href="http://www.adac.de/">www.adac.de</a>, aby
  z celkom 40 nových modelov, uvedených v roku 2011, zvolili svojho
  favorita. Celkom 330.000 čitateľov odovzdalo do 31. októbra 2011 svoj
  hlas a rozhodlo o umiestnení BMW radu 1 na druhom mieste. </p>
<p>Ako výnimka v kompaktnom segmente sa profiluje druhá generácia BMW
  radu 1 od svojho uvedenia na trh minulú jeseň okrem iného  pohonom
  zadných kolies ako vždy  jedinečným v jeho triede automobilov.  
  Športový charakter  okrem toho podčiarkuje značne obnovené portfólio
  pohonu.  Dva novo vyvinuté benzínové motory a tri dieselové agregáty
  pokrývajú spektrum výkonov od  85 kW/116 k do 135 kW/184 k. Vďaka
  technológii BMW TwinPower Turbo a množstvu sériových opatrení  BMW
  EfficientDynamics je úžasná radosť z jazdy sprevádzaná znížením
  spotreby a emisií. Okrem toho môže vodič spínačom pôžitku z jazdy
  aktivovať režim ECO PRO, ktorý podporuje štýl jazdy mimoriadne 
  priaznivý z hľadiska spotreby. </p>
<p>V tomto roku ôsmy krát udeľovaní „Zlatí anjeli“ automobilového klubu
  ADAC patria k najväčším trofejam v automobilovom sektore v Nemecku.  
  Ocenenia udelené odbornou porotou sú považované za významnú pečať
  kvality pre aktuálne modely, zatiaľ čo cena publika je meradlom
  atraktívnosti a popularity noviniek  s mimoriadnou vypovedacou schopnosťou.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Kit]]></category>
            <pubDate>Sun, 01 Jan 2012 12:43:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 01 Jan 2012 12:43:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>História ako zdroj inšpirácie. Nový koncept BMW M1 Homage.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/historia-ako-zdroj-inspiracie-novy-koncept-bmw-m1-homage/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/historia-ako-zdroj-inspiracie-novy-koncept-bmw-m1-homage/</guid><pp:caseid>808539</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Pri príležitosti 30. výročia uvedenia presláveného superšportového modelu BMW M1 predstavuje divízia BMW Group Design poctu tejto legende na Concorso d´Eleganza Villa d´Este 2008: koncept nazvaný BMW M1 Homage.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Pri príležitosti 30. výročia uvedenia presláveného superšportového
  modelu BMW M1 predstavuje divízia BMW Group Design poctu tejto legende
  na Concorso d´Eleganza Villa d´Este 2008: koncept nazvaný BMW M1
  Homage.<br />BMW M1 bolo vozidlo, skonštruované s nekompromisným
  cieľom: dobyť pretekárske okruhy. Tento automobil superlatívov navrhol
  Giorgio Giugiaro a jeho inšpiratívnym predchodcom bol koncept BMW
  Turbo, ktorého autorom bol Paul Bracq. Nepredstavoval iba dizajnovú
  revolúciu, priniesol zároveň množstvo nových technických riešení.
  Práve z týchto dvoch vozidiel a ich historického odkazu čerpali
  inšpiráciu tvorcovia nového konceptu. <br />
  <br />BMW M1 Homage je dizajnovou štúdiou oslavujúcou historický odkaz
  konceptu BMW Turbo a pretavujúcou koncepciu motora uloženého v strede
  medzi nápravami modelu M1 do súčasnej podoby. Jej tvorcovia sa
  otvorene priznávajú k typickej farebnej schéme M1 s oranžovou a
  čiernou. Lakovanie Liquid Orange bolo exkluzívne vyvinuté práve pre M1
  Homage a napriek tomu, že je inšpirované klasickou farbou, prináša jej
  novú hĺbku. <br />
  <br />Pri zmienke o BMW M1 sa vám okamžite vybaví ďalší typický prvok:
  charakteristické dve logá v ľavom a pravom rohu nad zadnými svetlami.
  Toto konkrétne usporiadanie emblémov predstavovalo pre BMW jasný
  signál o modeli s motorom za kabínou a pred zadnou nápravou. Keď BMW
  M1 vznikalo, tento prvok musel byť potvrdený skôr, než sa vôbec
  nakreslili prvé dizajnové skice. Aj pri novom koncepte bola aplikácia
  dvojice emblémov potvrdená už pri prvopočiatkoch jeho vzniku. <br />
  <br />Z pôvodného BMW M1 pochádza aj inšpirácia pre vzduchové otvory
  na prednej kapote, „žalúzie“ na zadnom skle a čiernu líniu, vizuálne
  oddeľujúcu strechu od zadných partií. Aj celkové vonkajšie rozmery sa
  zhruba zachovali, akurát dlhší rázvor konceptu BMW M1 Homage prezrádza
  jeho priestrannejšiu kabínu.<br />
  <br />Kým hlavnou dizajnovou témou pôvodného BMW M1 boli už spomenuté
  kontrastné farby, leitmotívom štylistiky nového konceptu BMW M1 Homage
  je dizajn jeho povrchu. Už prvé M1 oslnilo extrémne klinovitým tvarom
  a celkovo mimoriadne harmonicky dynamickými proporciami, štylistika
  jeho povrchu však nezohrávala explicitne významnú rolu. Modely BMW v
  posledných niekoľkých rokoch sa už ale veľmi výrazne spoliehajú práve
  na tento štylistický prístup s estetickou súhrou konvexných a
  konkávnych povrchov. <br />
  <br />Koncept BMW M1 Homage preberá klinovitý tvar pôvodného
  superšportového modelu a pridáva množstvo prvkov, ktoré ho jasne
  identifikujú s rodinou BMW: relatívne dlhú prednú kapotu s jasne
  definovaným prechodom do A-stĺpikov, natiahnutú líniu bočných okien a
  v nej dokonca aj známy „Hofmeister kink“ – oblúk na zadnej hrane. <br />
  <br />Svojimi prednými partiami sa BMW M1 Homage priznáva, i keď
  svojou vlastnou modernou interpretáciou, k viacerým prvkom pôvodného
  M1. Okrem kontrastu výraznej oranžovej farby s čiernou a relatívne
  malých vpred naklonených „obličiek“ mreže chladiča sú to hlavne
  „neviditeľné“ predné svetlá. Kým pôvodné M1 malo ich „neviditeľnosť“
  vyriešenú vyklápacím mechanizmom, nový koncept má svetlá skryté v
  hlbokej štrbine pod prednou hranou kapoty a keď nesvietia, takmer ich
  nezbadáte. <br />
  <br />Bočnému pohľadu dominujú dve línie, ktoré v prednej časti plynú
  disciplinovane hladko, čím opticky znižujú vozidlo. Od jeho stredu sa
  však rozchádzajú a jasne signalizujú, kde má tento automobil uložený
  zdroj pohonnej sily. <br />
  <br />Strecha nového konceptu BMW M1 Homage je plocho skosená. Okrem
  toho, že plynulo vizuálne spája bočné sekcie vozidla, týmto spojením
  tiež vytvára línie, na ktorých ukončení nájdete už spomenuté dve logá
  značky. <br />
  <br />Dizajn novej štúdie BMW M1 Homage je na jednej strane poctou
  historickému odkazu konceptu Turbo a modelu M1, na druhej strane však
  disponuje vysokou mierou funkčnosti. Každý jeho vzhľadový detail plní
  aj nejakú praktickú úlohu. Napríklad „obličky“ nie sú iba zaradením do
  rodiny BMW, ale plnia dôležitú úlohu pri aerodynamike vozidla: vedú
  vzduch do chladiča motora, okrem toho sú súčasťou prednej deformačnej
  štruktúry vozidla, podobne ako pri monokoku Formuly 1.<br />
  <br />Inšpiráciu pri tvorbe nového konceptu si štylisti brali aj z
  leteckého dizajnu. Výsledkom je celkovo prepracované obtekanie vozidla
  a vedenie vzduchu jeho vnútrom. Napríklad chladiaci vzduch sa k motoru
  dostáva aj vstupmi pod líniou strechy. Vpúšťajú ho sem malé klapky a
  otvory za oknami. <br />
  <br />Koncept BMW M1 Homage má pre tím divízie BMW Group Design
  mimoriadny význam. Jeho vývoj sa stal stelesnením spojenia
  historického odkazu a živej tradície s inovatívnosťou a víziou do budúcnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka svojim značkám BMW, MINI a Rolls-Royce vedúcim
  prémiovým výrobcom automobilov a motocyklov na svete. BMW Group má ako
  globálna spoločnosť 28 výrobných a kompletizačných závodov v 13
  krajinách, spolu s globálnou predajnou sieťou vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>V roku 2012 BMW Group predala približne 1,85 milióna vozidiel a viac
  ako 117 tisíc motocyklov po celom svete. Zisk pred zdanením
  predstavoval za finančný rok 2012 sumu 7,82 mld. EUR, pričom príjmy
  dosiahli 76,85 mld. EUR. K 31. decembru 2012 BMW Group zamestnávala
  105 876 zamestnancov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na myslení ďaleko dopredu a
  zodpovednom konaní. Spoločnosť preto zriadila ekologické programy a
  sociálnu udržateľnosť v rámci celého svojho hodnotového reťazca,
  komplexnú produktovú zodpovednosť a jednoznačný záväzok k ochrane
  zdrojov ako integrálnu súčasť svojej stratégie.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate communication manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,Concept Vehicles &amp; Design]]></category>
            <pubDate>Wed, 14 May 2008 10:11:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 14 May 2008 10:11:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4b0ef9af-0269-4241-a316-010f6dae285e/500_P0045325.JPG?10000" length="0" type="image/JPG" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4b0ef9af-0269-4241-a316-010f6dae285e/500_P0045325.JPG?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4b0ef9af-0269-4241-a316-010f6dae285e/P0045325.JPG?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P0045325.JPG]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>