<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                    <description></description>
                    <language>sk</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 17:33:35 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 08:41:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Slovensko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Nové BMW 540d xDrive Sedan na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-540d-xdrive-sedan-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-540d-xdrive-sedan-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809649</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW 540d xDrive Sedan – Frozen Portimao Blue – na Slovensku - fotogaléria]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW 540d xDrive Sedan na Slovensku - fotogaléria</p>
<p>BMW 540d xDrive Sedan – Individual Frozen Portimao Blue  </p>
<p>Nový model na Slovensku</p>
<p>Foto: Samuel Zaťko, <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fsamkoza%2F&data=05%7C02%7CMilan.Stupka%40bmwgroup.com%7C1652d2b08dfb46f898bc08dd91501324%7Cce849babcc1c465bb62e18f07c9ac198%7C0%7C0%7C638826495291207487%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=nPTyyJ7FKtSS%2FxDCHtecD%2F5q2PvYZZWDraIyYvVytUw%3D&reserved=0">www.instagram.com/samkoza/</a></p>
<p> </p>
<p>CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,5 Series,Sedan,G60,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 30 Sep 2025 08:41:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 30 Sep 2025 06:41:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/67e708e7-b180-4299-983d-d08c98a95d22/500_P90618197_highRes_bmw-540d-xdrive-seda.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/67e708e7-b180-4299-983d-d08c98a95d22/500_P90618197_highRes_bmw-540d-xdrive-seda.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/67e708e7-b180-4299-983d-d08c98a95d22/P90618197_highRes_bmw-540d-xdrive-seda.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90618197_highRes_bmw-540d-xdrive-seda.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW a hokejový tím HC Slovan Bratislava vstupujú do spoločného partnerstva</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-a-hokejovy-tim-hc-slovan-bratislava-vstupuju-do-spolocneho-partnerstva/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-a-hokejovy-tim-hc-slovan-bratislava-vstupuju-do-spolocneho-partnerstva/</guid><pp:caseid>809599</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++Nové partnerstvo s BMW prostredníctvom predajcu BAVARIA Bratislava a bratislavského hokejového tímu HC Slovan Bratislava +++ Hráči a realizačný team si prevzali svoje nové služobné vozidlá +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong> Nové partnerstvo s BMW prostredníctvom
  predajcu BAVARIA Bratislava a bratislavského hokejového tímu HC Slovan
  Bratislava posilňuje spojenie medzi svetom automobilového priemyslu a
  hokejového športu. Hokej je šport, ktorý si vyžaduje fyzickú zdatnosť,
  ale aj precízne plánovanie a rýchle rozhodovanie – vlastnosti, ktoré
  sú v DNA značky BMW.  Vozidlá známe svojou dynamikou a inovatívnymi
  technológiami, sú ideálnymi spoločníkmi pre hráčov a realizačný team,
  ktorým poskytnú potrebnú mobilitu, ale aj posilnia ich tímového ducha
  a zameranie na úspech.</p>
<p> </p>
<p>Klub celkovo obdržal 15 automobilov značky BMW v modeloch BMW X5, X2
  a X1, BMW radu 5 Sedan, BMW radu 3 Touring a BMW radu 1. Dané vozidlá
  ponúkajú dokonalú kombináciu výkonu a efektivity, zabezpečujú športový
  zážitok s maximálnym komfortom a s ich flexibilitou sú ideálnymi
  spoločníkmi nielen pre tímové výjazdy, ale aj voľnočasové aktivity.</p>
<p> </p>
<p>S týmto partnerstvom sa BAVARIA Bratislava a HC Slovan Bratislava
  spoločne vydávajú na cestu, ktorá spája vášeň pre hokej a inováciu,
  pričom obidve strany sa tešia na vzájomnú podporu a úspechy v
  nadchádzajúcich sezónach.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Veronika Hammond, Generálna riaditeľka BMW Slovenská republika:</strong>
  <em>„BMW spolupracuje už niekoľko rokov so športovými klubmi ako AC
    Miláno či Real Madrid v podobe ich oficiálnych automobilových
    partnerov. K týmto prestížnym menám sa teraz pridáva aj rozbiehajúca
    sa spolupráca BMW  predajcu BAVARIA Bratislava so slovenským
    hokejovým klubom HC Slovan Bratislava.</em></p>
<p>
  <em>Spojenie BMW a hokeja technologicky symbolizuje napríklad jeden z
    najvyspelejších systémov pohonu všetkých kolies BMW xDrive, ktorý
    zabezpečuje výnimočnú stabilitu, precíznosť a ovládateľnosť na
    klzkom povrchu – presne ako schopnosti hráčov na ľadovej ploche.
    Partnerstvo s HC Slovan tak prirodzene rozširuje športovú rodinu
    BMW, ktorá spája prémiové automobily, inovatívne technológie a
    vrcholové športové výkony."</em></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Eduard Klöckler, Generálny riaditeľ BAVARIA
  Bratislava</strong>: <em>„Hokej je tímová hra, kde každý hráč
    prispieva k celkovému úspechu. Toto partnerstvo medzi BAVARIA
    Bratislava a HC Slovan Bratislava je postavené na rovnakom princípe.
    Tímový duch a radosť z jazdy sa spájajú, aby vytvorili silné a
    úspešné spojenie. Na ľade, rovnako ako aj na ceste, je dôležitá
    dôvera v seba a svojich partnerov.</em></p>
<p>
  <em>Vozidlá BMW, s ich precíznym inžinierstvom a dokonalým ovládaním,
    nám prinášajú radosť z jazdy, rovnako ako nám hokejisti Slovana
    prinášajú radosť z hry.  Spoločne sa vydávame na cestu, kde každý
    zápas a každé víťazstvo sú oslavou našich spoločných hodnôt a
    ambícií. Poďme dosiahnuť spoločné úspechy.“</em></p>
<p>
  <strong>
    <em> </em></strong></p>
<p>
  <strong>
    <em>Lukáš Havlíček, Generálny manažér HC Slovan Bratislava:</em></strong>
  <em>"Ďakujeme spoločnosti BAVARIA Bratislava, autorizovanému
    predajcovi a servisu značky BMW, za ich podporu a dôveru v náš klub.
    Hľadali sme partnera v tejto oblasti na viac než jednu sezónu a
    prístup BAVARIE Bratislava bol skvelý od prvého kontaktu. Sme veľmi
    radi, že hráči a realizačný team môžu užívať takto skvelé vozidlá, a
    že ich máme v bezpečí. Verím, že spoločne zažijeme pri tomto
    partnerstve veľa príjemných a úspešných chvíľ."</em> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Henri Kiviaho, brankár HC Slovan Bratislava</strong>:
    <em>„Nové BMW ma príjemne prekvapilo, jazda je plynulá a vo vnútri
    vozidla veľmi tichá. Interiér je naozaj pekne spracovaný. Veľmi si
    cením pohodlie a spoľahlivosť, ktorú automobil ponúka, najmä pri
    častom cestovaní na tréningy - som maximálne spokojný.“</em></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Sena Acolatse, obranca HC Slovan Bratislava</strong>:
    <em>„Automobil je dynamický, štýlový a ide ako po masle. Je to pre
    mňa ideálny mix výkonu a komfortu. Jazdiť v ňom je radosť.“</em></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>HC Slovan Bratislava</strong></p>
<p>HC Slovan Bratislava patrí medzi najstaršie a najtradičnejšie
  hokejové kluby na európskom kontinente. Nadväzuje na hokejový oddiel,
  ktorý založili pri klube 1. ČsŠK Bratislava v decembri roku 1921 a
  všeobecne sa považuje za predchodcu dnešného Slovana.</p>
<p> </p>
<p>Medzi hokejovú elitu sa Slovan zaradil od konca druhej svetovej
  vojny. Slovan je historicky prvým hokejovým klubom zo Slovenska, ktorý
  prelomil hegemóniu českých klubov vo federálnej lige a priniesol na
  Slovensko vytúžený česko-slovenský titul (1979). Po vstupe do
  slovenskej ligy v nej doteraz získal 9 majstrovských titulov, zatiaľ
  naposledy v roku 2022.</p>
<p> </p>
<p>Medzi klubovými úspechmi majú čestné miesto aj tri prvenstvá na
  tradičnom turnaji o Spengler  Cup (1972, 1973, 1974) a zisk IIHF
  Continental Cupu v roku 2004. Slovan zostáva jediným slovenským
  klubom, ktorý odohral oficiálne zápasy s účastníkmi prestížnej
  kanadsko-americkej NHL, víťazom Stanley Cupu Tampa Bay Lightning
  (2008) a slávnym New York Rangers (2011). Slovan je pravidelným a
  úspešným dodávateľom špičkových hokejistov pre reprezentačné výbery
  Slovenska vo všetkých vekových kategóriách, vrátane medailistov z
  Majstrovstiev sveta. V prestížnej Sieni slávy NHL má Slovan dvoch
  svojich hokejistov, v Sieni slávy IIHF až šesť.</p>
<p>Svoje domáce zápasy hráva Slovan v modernej aréne Ondreja Nepelu s
  kapacitou vyše 10 tisíc divákov v tradičnej bratislavskej športovej
  lokalite Tehelné pole.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace a Bavaria Bratislava v Bratislave, Lion Car v Banskej
  Bystrici, Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v
  Trenčíne, Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v
  Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jedna samostatná autorizovaná servisná prevádzka značky BMW v
  Bratislave – Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,X1,1 Series,X5,Sales &amp; Finance,3 Series,5 Series,F39,X2,G05,U11,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 05 Aug 2025 07:37:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 05 Aug 2025 05:37:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f55fd7d0-089b-4a6d-b8b5-08b19ceb9f1e/500_P90613985_highRes_bmw-x-hc-slovan-brat.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f55fd7d0-089b-4a6d-b8b5-08b19ceb9f1e/500_P90613985_highRes_bmw-x-hc-slovan-brat.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f55fd7d0-089b-4a6d-b8b5-08b19ceb9f1e/P90613985_highRes_bmw-x-hc-slovan-brat.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90613985_highRes_bmw-x-hc-slovan-brat.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW bude tento rok už po jedenásty raz oficiálnym automobilom Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-bude-tento-rok-uz-po-jedenasty-raz-oficialnym-automobilom-medzinarodneho-filmoveho-festivalu-v-karlovych-varoch/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-bude-tento-rok-uz-po-jedenasty-raz-oficialnym-automobilom-medzinarodneho-filmoveho-festivalu-v-karlovych-varoch/</guid><pp:caseid>809406</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Tradičná spolupráca BMW a aj na Slovensku obľúbeného Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch pokračuje v roku 2025 +++ BMW už po jedenásty raz prinesie radosť  z jazdy na už 59. ročník filmového festivalu+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Karlove Vary. </strong>BMW už po jedenásty raz prinesie radosť
  z jazdy na 59. ročník Medzinárodného filmového festivalu v Karlových
  Varoch, najvýznamnejšieho českého filmového festivalu obľúbeného aj na Slovensku.</p>
<p> </p>
<p>Takmer stovka vozidiel BMW z rôznych modelových radov vyšších
  segmentov bude vystavená a pripravená prepraviť vzácnych hostí a
  osobnosti na túto oslavu filmu, ktorá sa tento rok uskutoční od piatka
  4. júla do soboty 12. júla 2025.</p>
<p> </p>
<p>Návštevníkov Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch
  privíta vozový park BMW pozostávajúci z modelov BMW radu 5, BMW radu
  7, BMW iX, BMW X5, BMW X7 a BMW XM.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom štyroch značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete a zároveň ponúka aj prémiové finančné služby.
  Výrobná sieť spoločnosti BMW Group pozostáva z viac ako 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete. Predajnú sieť tvoria zastúpenia vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2024 celosvetový predaj viac
  než 2,45 mil. osobných automobilov a viac než 210 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2024 činil zisk pred zdanením 11,0 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,4 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2024 po celom svete 159 104 zamestnancov.</p>
<p> </p>
<p>Hospodársky úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní. Trvalá udržateľnosť
  predstavuje kľúčový prvok korporátnej stratégie spoločnosti BMW Group
  a pokrýva všetky produkty od dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po
  koniec fázy používania všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,X5,G07,X7,5 Series,G05,7 Series,G09,XM,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 25 Apr 2025 08:28:45 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 25 Apr 2025 06:28:45 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cc09ae1e-1c6b-4f0b-ac7f-6d63734ea87d/500_P90596479_highRes_bmw-as-official-car-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cc09ae1e-1c6b-4f0b-ac7f-6d63734ea87d/500_P90596479_highRes_bmw-as-official-car-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cc09ae1e-1c6b-4f0b-ac7f-6d63734ea87d/P90596479_highRes_bmw-as-official-car-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90596479_highRes_bmw-as-official-car-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Fleet troch vozidiel BMW radu 5 zabezpečoval mobilitu tímu „Peak Performance – Behame.sk“ na trati z Jasnej do Bratislavy</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/fleet-troch-vozidiel-bmw-radu-5-zabezpecoval-mobilitu-timu-peak-performance---behamesk-na-trati-z-jasnej-do-bratislavy/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/fleet-troch-vozidiel-bmw-radu-5-zabezpecoval-mobilitu-timu-peak-performance---behamesk-na-trati-z-jasnej-do-bratislavy/</guid><pp:caseid>809389</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V poradí 12. ročník štafetového behu Od Tatier k Dunaju bežalo počas víkendu viac ako dvesto tímov a 2 000 bežcov.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Jasná/Bratislava.</strong>
  <em>V poradí 12. ročník štafetového behu Od Tatier k Dunaju bežalo
    počas víkendu viac ako dvesto tímov a 2 000 bežcov, z toho deväť
    družstiev bolo iba šesťčlenných</em>.</p>
<p>Organizátori štafetového behu tento rok palmu víťazstva odovzdali
  bežcom z tímu Superpodium.sk. Víťazný kolektív potreboval na
  absolvovanie trate z Nízkych Tatier do Bratislavy menej ako 23 hodín.
  Výsledný čas pri dobehu posledného člena štafety pod vedením kapitána
  Jozefa Karabina sa na Tyršovom nábreží zastavil na 22:51:54 hod. O
  desať minút neskôr, presne o 10:03 min, organizátori na Tyršovom
  nábreží vítali druhý najrýchlejší kolektív vo farbách Ozbrojené sily
  SR (23:01:57 hod.) a tretí v celkovom poradí skončili bežci, ktorí sa
  prihlásili pod názvom Outletstones s časom 23:39:26 hod. (víťazi
  kategórie MIX, kde beží 6 mužov a 6 žien).</p>
<p>Tesne za stupňami pre troch najúspešnejších skončila skupina bežcov s
  názvom Peak Performance – Behame.sk s časom 23:42:43 hod. Získali 2.
  miesto v kategórii MIX, v ktorej bežali aj mladé košické talenty –
  sestry Popovičové. Na deviatom úseku bežala Loriána, ktorá sa vďaka
  športovým výkonom aj znalosti francúzštiny stala zástupkyňou Slovenska
  počas prvej etapy štafety s olympijskou pochodňou na území Francúzska.
  Atlétka a triatlonistka následne zvládla aj maturitu na bilingválnom
  Gymnáziu M. R. Štefánika a jej študijná aj športová kariéra bude
  v najbližších rokoch pokračovať práve v krajine, kde sa na prelome
  júla a augusta uskutočnili olympijské hry. Následne štafetu
  odovzdávala svojej len šestnásťročnej sestre Viviáne, účastníčke
  majstrovstiev Európy do 18 rokov v Banskej Bystrici v behu na 2 000 m
  cez prekážky.</p>
<p>,,Nálada medzi nami v tíme bola fantastická. Veľmi sme si navzájom
  pomáhali, povzbudzovali sme sa,“ povedal kapitán tímu Michal Červeňák.
  Na rozdiel od klasických pretekov, na štafetovom behu z Jasnej do
  Bratislavy ste stále v epicentre diania, aj keby ste to nechceli.
  Stále sa okolo vás niečo deje. Stále ste v tom „namočený“. Na týchto
  pretekoch súťažíte aj vtedy, keď nebežíte pri logistike a presunoch
  vozidiel na ďalšie odovzdávky. Tento rok zabezpečovala mobilitu tímu
  spoločnosť BMW Slovenská republika. ,,V parádnych automobiloch  od BMW
  sme sledovali ako sa darí kolegom počas behu, vymieňali si zážitky,
  hovorili o taktike, povzbudzovali sa, ale zároveň sme aj videli na
  mape, že na predposlednom úseku náš bežec zablúdil,“ dodal kapitán tímu.</p>
<p>Podľa neho najväčšou devízou týchto pretekov je skutočnosť, že celá
  akcia je v prvom rade o partii. O dobrej partii ľudí, ktorí počas
  podujatia ťahajú za spoločný koniec povrazu. Aj tento rok bola partia
  okolo Michala Červeňáka perfektná. Aj preto mu celá skupina ľudí s
  rovnakou krvnou skupinou zostane dlho v srdci - všetci dvanásti, ktorí
  reprezentovali farby tímu Peak Performance – Behame.sk s podporou
  mobility troch vozidiel BMW radu 5.</p>
<p>
  <strong>Základné </strong>
  <strong>informácie k štafetovému behu:</strong></p>
<ul>
  <li>Trať 345 km tvorí 36 úsekov rôznej dĺžky a namáhavosti - úseky
    majú 7 až 12 km.</li>
  <li>Pri 9 až 12-člennom družstve každý absolvuje minimálne tri úseky,
    s odstupom 8 - 10 hod., spolu odbehne cca 30 km v priebehu necelých
    dvoch dní.</li>
  <li>Spomedzi 36 úsekov je najťažší štvrtý úsek, dlhý 12 km (z
    Ľupčianskej doliny na Železnô/ Partizánska Ľupča), ktorý má
    prevýšenie 500 metrov.</li>
  <li>Za orientáciu na trati zodpovedá každý tím samostatne, trať je
    miestami orientačne náročná. Vozidlá môžu počkať na bežca na
    problematických miestach a ukázať mu smer.</li>
  <li>Motorové vozidlá s ostatnými členmi tímu sa presúvajú po trati
    behu, niektoré vyznačené úseky sú však pre automobily neprejazdné.</li></ul>
<p>Zdroj: Behame.sk</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. Výrobná sieť spoločnosti BMW Group
  pozostáva z 30 výrobných a montážnych závodov po celom svete. Predajnú
  sieť tvoria zastúpenia vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2023 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Spoločnosť nastavila smerovanie do budúcnosti
  už v ranej fáze a do centra svojho strategického smerovania dôsledne
  kladie udržateľnosť a efektívne využívanie zdrojov, a to od
  dodávateľského reťazca, cez výrobu, až po koniec fázy používania
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="http://www.linkedin.com/company/bmw-group/">http://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p>YouTube: <a href="https://www.youtube.com/bmwgroup">https://www.youtube.com/bmwgroup</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/bmwgroup">https://www.facebook.com/bmwgroup</a></p>
<p>X: <a href="https://www.x.com/bmwgroup">https://www.x.com/bmwgroup</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Touring,5 Series,Sedan,G60,i5,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 19 Aug 2024 19:17:23 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 19 Aug 2024 17:17:23 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2471f1cb-b5e9-4b4c-8669-db6f0b9d0849/500_P90552994_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2471f1cb-b5e9-4b4c-8669-db6f0b9d0849/500_P90552994_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2471f1cb-b5e9-4b4c-8669-db6f0b9d0849/P90552994_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90552994_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW 520d xDrive Touring na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-520d-xdrive-touring-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-520d-xdrive-touring-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809182</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW 520d xDrive Touring v Phytonic Blue na Slovensku]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW 520d xDrive Touring v Phytonic Blue na Slovensku</p>
<p> </p>
<p>Foto: Samuel Zaťko, <a href="https://www.instagram.com/samkoza/">https://www.instagram.com/samkoza/</a></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Touring,5 Series,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 03 Jun 2024 11:34:45 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 03 Jun 2024 09:34:45 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c7255557-8cbb-410c-a5c9-1215eedbf780/500_P90552908_highRes_the-new-bmw-520d-xdr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c7255557-8cbb-410c-a5c9-1215eedbf780/500_P90552908_highRes_the-new-bmw-520d-xdr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c7255557-8cbb-410c-a5c9-1215eedbf780/P90552908_highRes_the-new-bmw-520d-xdr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90552908_highRes_the-new-bmw-520d-xdr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW radu 5 Touring - dodatočná foto a video galéria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5-touring---dodatocna-foto-a-video-galeria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5-touring---dodatocna-foto-a-video-galeria/</guid><pp:caseid>809234</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Fotografie a video z podujatia International Media Launch Garching neďaleko Mníchova, Nemecko.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Fotografie a video z podujatia International Media Launch Garching
  neďaleko Mníchova, Nemecko.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive Touring: </strong>Power consumption combined
  in WLTP cycle: 20.8 – 18.3 kWh/100 km, Electric range in WLTP cycle:
  445 – 506 km</p>
<p>
  <strong>BMW i5 eDrive40 Touring: </strong>Power consumption combined
  in WLTP cycle: 19.3 - 16.5 kWh/100 km, Electric range in WLTP cycle:
  483 – 560 km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Touring,5 Series,i5 M60,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Sat, 25 May 2024 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 24 May 2024 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7ab6e2a9-0046-4c84-ae58-fb27ce8be1df/500_P90550047_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7ab6e2a9-0046-4c84-ae58-fb27ce8be1df/500_P90550047_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7ab6e2a9-0046-4c84-ae58-fb27ce8be1df/P90550047_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90550047_highRes_the-new-bmw-i5-m60-x.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Exkluzívny športový charakter pre každú príležitosť: Doplnky BMW M Performance pre nové modely BMW radu 5 Touring a BMW i5 Touring</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/exkluzivny-sportovy-charakter-pre-kazdu-prilezitost-doplnky-bmw-m-performance-pre-nove-modely-bmw-radu-5-touring-a-bmw-i5-touring/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/exkluzivny-sportovy-charakter-pre-kazdu-prilezitost-doplnky-bmw-m-performance-pre-nove-modely-bmw-radu-5-touring-a-bmw-i5-touring/</guid><pp:caseid>809303</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Špeciálne doplnky pre daný model zdôrazňujú dynamický charakter vozidla +++ Optimálna rovnováha medzi estetikou a funkčnosťou +++ Ponuka dostupná už pri uvedení novej generácie modelu +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Nezameniteľná radosť z jazdy s BMW, športový
  vzhľad a moderná funkčnosť. To sú vlastnosti, ktoré modelu BMW radu 5
  Touring pomáhali zaujať špeciálne postavenie v prémiovom segmente
  vozidiel vyššej strednej triedy. Príťažlivosť šiestej generácie
  zvyšuje plne elektrický pohon modelu BMW i5 Touring. V čase uvedenia
  na trh v máji 2024 budú pre všetky modelové varianty k dispozícii aj
  doplnky BMW M Performance Parts, ktoré pri každodennom používaní a na
  cestách podčiarkujú dynamický charakter nových modelov BMW radu 5
  Touring a BMW i5 Touring.<br />
  <br />Špeciálne produkty zamerané na aerodynamiku, interiér a podvozok
  ponúkajú ideálne možnosti individuálnej optimalizácie dynamického
  potenciálu a atletického vzhľadu nových modelov BMW radu 5 Touring a
  BMW i5 Touring. Produkty z programu Original BMW Accessories už prešli
  homologáciou spolu s kompletným vozidlom, takže nepotrebujú žiadnu
  dodatočnú samostatnú registráciu.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Individuálny vzhľad, upravená aerodynamika a inteligentná
    odľahčená konštrukcia vysoko kvalitných exteriérových doplnkov M Performance</strong></p>
<p> </p>
<p>Exteriérové doplnky BMW M Performance Parts kladú individuálny dôraz
  na vzhľad a zároveň spĺňajú funkčné požiadavky z hľadiska ľahkej
  konštrukcie a aerodynamiky. Vznikli špeciálne pre nové modely BMW radu
  5 Touring a BMW i5 Touring s balíkom M Sport Package, alebo M Sport
  Package Pro a dokonale sa prispôsobili tvaru a konštrukcii vozidla.
  Všetky komponenty z ponuky Carbon sú vyrobené z plastu vystuženého
  uhlíkovými vláknami (CFRP) a utesnené čírym lakom, aby vznikol
  vysokokvalitný povrch. Vozidlo vďaka tomu pri pohľade zo všetkých
  uhlov získalo ostrý a športový vzhľad.</p>
<p> </p>
<p>Trojdielny predný spojler M Performance Carbon dopĺňa sebavedomý
  vzhľad exkluzívneho športového vozidla a zvyšuje dynamický jazdný
  potenciál nových modelov BMW radu 5 Touring a BMW i5 Touring. Ručnou
  výrobou dotiahnutý k dokonalosti poskytuje prítlak zameraný na výkon,
  ako aj nápadný vzhľad. Pre ešte exkluzívnejší vzhľad dostal predný
  spojler M Performance aj verziu s vysoko lesklou čiernou farbou na
  ľavej a pravej strane.</p>
<p> </p>
<p>Okrem rozšírených bočných prahov M Performance Carbon, ktoré dodávajú
  profilu vozidla ešte väčšiu vizuálnu dĺžku a hĺbku, zdôrazňujú
  dynamicky plynúce línie nových modelov BMW radu 5 Touring a BMW i5
  Touring aj nové nálepky M Performance čiernej farby Frozen Black.
  Digitálne vytlačené pruhy matnej antracitovej farby nesú nápis M
  Performance. Profil vozidla podčiarkujú polepy bočných prahov M
  Performance pozostávajúce z nápadnej zakrivenej línie matnej šedej
  farby. Polepy umiestnené pod dverami poskytujú najmä na čiernych
  bočných prahoch elegantný farebný akcent. Exkluzívne matné čierne
  pruhy M Performance Frozen Black zdôrazňujú športovú eleganciu a po
  celej dĺžke vozidla zvýrazňujú oblasť ramien. Sada vysokokvalitných
  fólií je odolná voči umývaniu a je upravená pre potreby vozidiel BMW
  radu 5 Touring a BMW i5 Touring.</p>
<p> </p>
<p>Ďalšie doplnky individuálneho a športového profilu nových modelov BMW
  radu 5 Touring a BMW i5 Touring dotvárajú výrazné kryty vonkajších
  spätných zrkadiel M Carbon a kryt M Performance Aramid. Aramidom
  vystužený plast vizuálne veľmi pripomína CFRP, má však vysokú
  elektromagnetickú priepustnosť.</p>
<p> </p>
<p>Z aramidu vyrobený trojdielny zadný difúzor M Performance zdôrazňuje
  mohutne riešenú zadnú časť vozidla a zároveň umožňuje otváranie a
  zatváranie veka batožinového priestoru bez toho, aby ste sa ho dotkli.
  Nádych športovosti a elegancie dodávajú aj vysokolesklý čierny strešný
  spojler M Performance a zadné lamely M Performance Carbon.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vysokokvalitné doplnky interiéru prinášajú pretekársky nádych</strong></p>
<p> </p>
<p>Prahové lišty M Performance Carbon predstavujú neklamný znak
  dynamickej orientácie nových modelov BMW radu 5 Touring a BMW i5
  Touring. Po otvorení dverí upúta ich nápis M Performance. Obzvlášť
  elegantný prvý dojem dotvárajú aj M hliníkové lišty prahov. Dverový
  projektor M Performance dopĺňa existujúci BMW LED projektor na dvere s
  tromi vymeniteľnými grafikami M Performance a aj po zotmení poskytuje
  nanajvýš neopakovateľný zážitok z nastupovania a vystupovania.</p>
<p> </p>
<p>Koberčeky M Performance s lemovaním so vzhľadom kože, s kontrastným
  prešívaním a švom vo farbách BMW M dodávajú interiéru športový nádych.
  Puristický dizajn a precízne spracovanie pedálov M Performance z
  ušľachtilej ocele s asymetrickými gumenými profilmi dodávajú priestoru
  nôh vodiča nezameniteľne dynamický a technologicky vyšperkovaný vzhľad.</p>
<p> </p>
<p>Puzdro na kľúče M Performance pri každej príležitosti jasne odkazuje
  na výkon vozidla. Dokonale padnúci ochranný kryt vyrobený z Alcantary
  a vysoko kvalitnej kože so vzhľadom uhlíkových vlákien chráni kľúč od
  vozidla pred poškriabaním a predstavuje dokonalý doplnok ponuky BMW M
  Performance Parts. Vzhľad modelov BMW radu 5 Touring so spaľovacími
  motormi a plug-in hybridným pohonom umocní aj uzáver palivovej nádrže
  M Performance Carbon. Obzvlášť ľahko sa montuje a na brúsenom hliníku
  nesie nápis M Performance.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Disky kolies z ľahkej zliatiny a športový brzdový systém pre
    lepší výkon</strong></p>
<p> </p>
<p>Športový štýl jazdy nových modelov BMW radu 5 Touring a plne
  elektrického BMW i5 Touring ideálne dopĺňajú disky kolies z ľahkej
  zliatiny M Performance a podčiarkujú veľmi výrazný vzhľad. Dostupné sú
  tak ako súprava diskov kolies s letnými pneumatikami, ako aj súprava
  diskov kolies so zimnými pneumatikami s priemerom 19, 20 a 21 palcov.</p>
<p> </p>
<p>Súprava 21-palcových diskov kolies z ľahkej zliatiny M Performance
  Cross Spoke s letnými pneumatikami je k dispozícii pre všetky typy
  pohonu buď s lesklou povrchovou úpravou M Bicolor Jet Black, alebo
  matnou M Frozen Midnight Grey. Pre všetky modelové varianty sú
  19-palcové M Performance disky kolies z ľahkej zliatiny v dizajne
  Y-Spoke matnej čiernej farby dostupné aj ako súprava diskov kolies s
  letnými pneumatikami. Zodpovedajúca súprava diskov kolies so zimnými
  pneumatikami vhodnými aj pre snehové reťaze, s výnimkou najväčšej
  šírky ráfika, sú dostupné aj s extra mäkkou zmesou pneumatík, alebo s
  pneumatikami s hrotmi.</p>
<p> </p>
<p>V chladnom období možno na vozidlo obuť aj súpravu zimných pneumatík
  a 20-palcových M aerodynamických diskov kolies v lesklom dvojfarebnom
  prevedení Midnight Grey. Všetkým verziám nových modelov BMW radu 5
  Touring a BMW i5 Touring dodávajú mimoriadne exkluzívny nádych, a to
  aj v zime. Práve nepoužívané súpravy kolies možno ideálne uložiť do
  tašiek na pneumatiky M Performance. Zosilnená rukoväť uľahčuje
  prepravu kolies a chráni vodiča aj vozidlo pred znečistením.</p>
<p> </p>
<p>Brzdový 20-palcový systém M Performance zaisťuje brzdný výkon hodný
  svojho mena a krátku brzdnú dráhu. Jeho červeno lakované brzdové
  strmene so štvorfarebným logom M vyzerajú v spojení s otvoreným
  dizajnom ráfika 21-palcových diskov kolies z ľahkej zliatiny obzvlášť
  príťažlivo. Športový brzdový systém využíva vpredu na spomalenie
  šesťpiestikové hliníkové pevné strmene a vzadu jednopiestikové
  plávajúce strmene. Veľkoformátové, vnútorne odvetrané a perforované
  odľahčené brzdové kotúče M Performance dosahujú lepšiu tepelnú
  odolnosť a vďaka tomu poskytujú ešte vyššiu brzdnú silu aj v
  extrémnych podmienkach.</p>
<p> </p>
<p>EMISIE A SPOTREBA CO2.</p>
<p>BMW i5 M60 xDrive Touring*: Kombinovaná spotreba energie podľa režimu
  WLTP: 20,8 – 18,3 kWh/100 km, elektrický dojazd podľa režimu WLTP: 445
  – 506 km</p>
<p> </p>
<p>*predbežné údaje</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá</strong>:</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
  zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
  715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané
  hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu
  sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
  zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou
  akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o
  spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých
  modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v
  každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive Touring*: </strong>Power consumption
  combined in WLTP cycle: 20.8 – 18.3 kWh/100 km, Electric range in WLTP
  cycle: 445 – 506 km</p>
<p>*preliminary data</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,Touring,5 Series,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 20 May 2024 13:07:17 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 20 May 2024 11:07:17 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9296d058-83d0-4c02-838c-e56dfa6ef102/500_P90546892_highRes_m-performance-parts-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9296d058-83d0-4c02-838c-e56dfa6ef102/500_P90546892_highRes_m-performance-parts-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9296d058-83d0-4c02-838c-e56dfa6ef102/P90546892_highRes_m-performance-parts-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90546892_highRes_m-performance-parts-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW radu 5 získalo titul World Luxury Car 2024</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-radu-5-ziskalo-titul-world-luxury-car-2024/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-radu-5-ziskalo-titul-world-luxury-car-2024/</guid><pp:caseid>809239</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Ôsma generácia najúspešnejšieho biznis sedanu na svete zvíťazila na základe rozhodnutia medzinárodnej odbornej poroty +++ Dynamická sila, majestátny komfort na dlhé vzdialenosti a digitálne inovácie tvoria kombináciu, ktorá presvedčila počas rozsiahlych testovacích jázd +++ Celkovo deviaty titul pre značku BMW v tejto prestížnej ankete +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Dynamickejšie ako kedykoľvek predtým,
  preplnené digitálnymi inováciami, s priestranným interiérom
  vyžarujúcim prémiový pocit a, v podobe BMW verzie i5, prvýkrát s plne
  elektrickým pohonom. Nové BMW radu 5 posilňuje svoj nárok na vedúce
  postavenie v exkluzívnej prémiovej triede. Pre členov odbornej poroty
  World Car Awards ide o jedinečnú novinku na poli luxusných vozidiel,
  ktorá za ostatných 12 mesiacov oslávila svoj debut na svetových
  automobilových trhoch. Medzinárodná porota expertov preto odovzdala
  BMW radu 5 korunu v kategórii Svetové luxusné vozidlo World Luxury Car
  2024. Výsledky boli vyhlásené na začiatku medzinárodného autosalónu
  New York International Auto Show 2024 počas ceremoniálu vysielaného do
  celého sveta prostredníctvom streamovacích služieb.</p>
<p> </p>
<p>Úspech BMW radu 5 podporili hodnotenia, ktoré počas rozsiahlych
  testovacích jázd absolvovala porota zložená z približne 100
  automobilových novinárov z 30 krajín. Hodnotenia podrobne zaznamenali
  organizátori ankety World Car Awards. BMW radu 5 odrazilo konkurenciu
  13 nových luxusných vozidiel a porotu si získalo nielen majestátnym
  výkonom svojho portfólia elektrifikovaných spaľovacích motorov,
  elektrickým pohonom, ale aj vysokým komfortom počas cestovania na dlhé
  vzdialenosti a množstvom digitálnych inovácií. „Sme veľmi radi, že sme
  získali toto prestížne ocenenie. Verdikt medzinárodnej poroty ukazuje,
  že naše produkty s výrazným charakterom a so svojimi typickými
  vlastnosťami značky BMW presvedčia a inšpirujú náročné cieľové skupiny
  na celom svete,“ povedal Bernd Körber, senior viceprezident BMW Brand
  and Product Management, Connected Company.</p>
<p> </p>
<p>Viac o BMW radu 5 na linku <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>
  a BMW i5 na linku <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">tu</a>.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW vyhralo titul číslo deväť v súťaži World Car Awards</strong></p>
<p>World Car Awards boli vytvorené pred 20 rokmi, aby stáli popri
  národných a regionálnych oceneniach ako uznanie výnimočných inovácií a
  nových produktov na automobilových trhoch po celom svete. Tento rok sa
  okrem celkovej ceny udeľovali ceny v piatich kategóriách.</p>
<p> </p>
<p>BMW v priebehu rokov nazbieralo osem víťazstiev v súťaži World Car
  Awards. Jedným z víťazov bolo BMW radu 7, ktoré bolo už v roku 2016
  korunované za svetové luxusné vozidlo. V roku 2018 získalo BMW M5
  titul World Performance Car.</p>
<p> </p>
<p>Toto deviate víťazstvo bavorského prémiového výrobcu automobilov je
  ostatným z dlhého radu ocenení, ktoré nové BMW radu 5 nazbieralo za
  posledných pár mesiacov. Napríklad len čisto elektrická verzia pridáva
  do zbierky trofejí celkovo tri ocenenia „Car of the Year“ z Nórska,
  Dánska a Talianska.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>WLTP combined: Energy consumption 18.9-15.9 kWh/100km; CO2 emissions
  0 g/km; CO2 class A</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,Sedan,G60,i5,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 02 Apr 2024 10:33:02 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 02 Apr 2024 08:33:02 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5cba7f87-321c-45fa-bd94-1120d07090bf/500_P90522957_highRes_the-bmw-i5-edrive40-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5cba7f87-321c-45fa-bd94-1120d07090bf/500_P90522957_highRes_the-bmw-i5-edrive40-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5cba7f87-321c-45fa-bd94-1120d07090bf/P90522957_highRes_the-bmw-i5-edrive40-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90522957_highRes_the-bmw-i5-edrive40-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Biznis limuzína BMW radu 5 zabodovala vo voľbe čitateľov časopisu Auto Magazín</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/biznis-limuzina-bmw-radu-5-zabodovala-vo-volbe-citatelov-casopisu-auto-magazin/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/biznis-limuzina-bmw-radu-5-zabodovala-vo-volbe-citatelov-casopisu-auto-magazin/</guid><pp:caseid>809279</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW radu 5/ BMW i5 na stupni víťazov vo voľbe čitateľov slovenského časopisu Auto Magazín v kategórii Sedany a limuzíny]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava.</strong> Aj tento rok si čitatelia motoristického
  magazínu Auto Magazín mohli zvoliť automobily roka v rôznych
  kategóriách. Auto Magazín Awards 2023 sú už tradičné ocenenia pre
  najlepšie automobily podľa čitateľov automobilového magazínu Auto
  magazín a jeho online verzie. Stačilo sa zapojiť do ankety a vybrať
  svojho favorita z nominovaných modelov v jednotlivých kategóriách.
  Nové BMW radu 5 zabodovalo víťazstvom v kategórii Limuzíny a sedany.</p>
<p>"Spolu s celým tímom BMW na Slovensku nás teší toto ocenenie a
  chceli by sme sa poďakovať čitateľom časopisu Auto Magazín za veľkú
  priazeň. BMW radu 5 je dynamickejší model ako kedykoľvek predtým, s
  množstvom digitálnych inovácií a prvý raz s plne elektrickým pohonom –
  v podobe modelu BMW i5. Nová generácia svetovo najúspešnejšieho biznis
  sedanu sa ujíma vedenia a v segmente vozidiel vyššej strednej triedy
  udáva smer na ceste k trvalo udržateľnej prémiovej mobilite,“
  komentoval výsledky tohtoročného výberu čitateľov Milan Stupka,
  Corporate Communications Manager pre BMW Slovenská republika, pri
  preberaní ocenenia na slávnostnom vyhlásení v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Viac o BMW radu 5 </strong>na linku:</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka: <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych závodov po celom svete a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2023 celosvetový predaj viac
  než 2,55 mil. osobných automobilov a viac než 209 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 17,1 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 155,5 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2023 po celom svete 154 950 spolupracovníkov.</p>
<p> </p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby, až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika </strong>– priamy zástupca výrobcu na Slovensku</p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Awards,5 Series,i5,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Sun, 24 Mar 2024 07:56:41 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 24 Mar 2024 06:56:41 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9b1d05dd-ac5c-4893-907b-82a886b4ae79/500_P90543653_highRes_the-auto-magazn-awar.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9b1d05dd-ac5c-4893-907b-82a886b4ae79/500_P90543653_highRes_the-auto-magazn-awar.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9b1d05dd-ac5c-4893-907b-82a886b4ae79/P90543653_highRes_the-auto-magazn-awar.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90543653_highRes_the-auto-magazn-awar.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW radu 5 Touring oslavuje dnes spustenie výroby - teraz aj plne elektrické</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5-touring-oslavuje-dnes-spustenie-vyroby---teraz-aj-plne-elektricke/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5-touring-oslavuje-dnes-spustenie-vyroby---teraz-aj-plne-elektricke/</guid><pp:caseid>809184</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Štyri koncepty pohonov a jeden prísľub: sériová športová elegancia +++Nové BMW radu 5 oslavuje začiatok výroby v závode Dingolfing+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Dingolfing</strong>. Závod BMW Group Dingolfing dnes oslávil
  oficiálny začiatok výroby nového BMW radu 5 Touring. Táto novinka je
  prvým prémiovým vozidlom vo svojom segmente, ktoré má nielen
  benzínový, naftový alebo plug-in hybridný pohon, ale aj plne
  elektrický. BMW i5 Touring je tak štvrtým plne elektrickým modelom,
  ktorý sa v závode Dingolfing začal sériovo vyrábať ani nie za tri roky.</p>
<p> </p>
<p>"Naše BMW radu 5 Touring je zvlášť dôležité pre európsky trh a
  veľa zákazníkov naň čakalo," povedal riaditeľ závodu Christoph
  Schröder. Koncom mája sa však čakanie skončí. Práve vtedy sa nový
  Touring - už vo svojej šiestej generácii - dostane do showroomov
  predajcov a prvé vozidlá sa odovzdajú zákazníkom. Nový model je možné
  objednať už teraz.</p>
<p> </p>
<p>Od uvedenia prvej generácie na trh v roku 1991 je závod Dingolfing v
  Dolnom Bavorsku jediným výrobcom BMW radu 5 Touring. Z jeho výrobných
  liniek zišlo už viac ako 1,2 milióna vozidiel tohto modelu. Rovnako
  ako jeho predchodca, aj nové BMW radu 5 Touring - bez ohľadu na pohon
  - sa vyrába flexibilne spolu s BMW radu 5 Sedan a modelmi BMW radu 4 a
  6, a to na jednej výrobnej linke. Investície do závodu na výrobu
  nového BMW radu 5 Touring predstavujú približne 80 miliónov eur.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá</strong>:</p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO2, spotreby elektrickej energie a
  zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia (EC)
  715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia. Namerané
  hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC) 1151/2017 a môžu
  sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený rozsah hodnôt
  zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je súčasťou
  akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka o
  spotrebe paliva a emisiách CO2, ktorá obsahuje údaje o všetkých
  modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v
  každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 eDrive40 Touring:</strong>
  <br />Power consumption combined in WLTP cycle: 19.3 - 16.5 kWh/100
  km<br />Electric range in WLTP cycle: 483 – 560 km</p>
<p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive Touring:</strong>
  <br />Power consumption combined in WLTP cycle:
  20.8 – 18.3 kWh/100 km<br />Electric range in WLTP cycle: 445 – 506 km</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Locations,Production Plants,Touring,5 Series,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 01 Mar 2024 14:35:28 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 01 Mar 2024 13:35:28 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fcc6ead0-6e6a-49c5-81db-6dda4d9c4b82/500_P90541249_highRes_production-bmw-5-ser.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fcc6ead0-6e6a-49c5-81db-6dda4d9c4b82/500_P90541249_highRes_production-bmw-5-ser.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fcc6ead0-6e6a-49c5-81db-6dda4d9c4b82/P90541249_highRes_production-bmw-5-ser.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90541249_highRes_production-bmw-5-ser.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Ceny nového BMW radu 5 Touring na Slovensku</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/ceny-noveho-bmw-radu-5-touring-na-slovensku/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/ceny-noveho-bmw-radu-5-touring-na-slovensku/</guid><pp:caseid>809156</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Šiesta generácia veľkého modelu Touring vstupuje do predaja v štyroch verziách s cenou od 62 850 €]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bratislava</strong>. Ponuku BMW radu 5 doplňuje variant
  Touring poskytujúci tradične viac flexibility a priestoru. V marci pri
  uvedení do predaja budú k dispozícii štyri verzie, vrátane dvojice
  plne elektrických variantov. V lete následne ponuku doplnia dieselový
  prevedenia BMW 540d xDrive Touring s radovým šesťvalcom pod kapotou a
  tiež dvojica plug-in hybridných variantov. Prvé vozidlá budú k
  dispozícii v máji.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Model                                                Druh
    pohonu                   Výkon                                  Cena
    s DPH</strong></p>
<p>BMW 520d Touring                    dieselový 4valec           145
  kW/197k                  62 850 €</p>
<p>BMW 520d xDrive Touring        dieselový 4valec            145
  kW/197k                  65 500 €</p>
<p>BMW i5 eDrive40 Touring         elektrický pohon             250
  kW/340k                  73 050 €</p>
<p>BMW i5 M60 xDrive Touring     elektrický pohon             442
  kW/601k                  102 000 €</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p> </p>
<p>BMW i5 eDrive40 Touring*:                                                                                                                                                                             </p>
<p>Kombinovaná spotreba elektriny podľa WLTP v kWh/100 km: 19,3–16,5</p>
<p>Dojazd na elektrinu podľa WLTP v km: 483–560</p>
<p> </p>
<p>BMW i5 M60 xDrive Touring*: </p>
<p>Kombinovaná spotreba elektriny podľa WLTP v kWh/100 km: 20,8–18,3</p>
<p>Dojazd na elektrinu podľa WLTP v km: 445–506</p>
<p> </p>
<p>BMW 530e Touring (od leta 2024)*: </p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa WLTP v l/100 km: 0,9–0,7</p>
<p>Kombinovaná spotreba elektriny podľa WLTP v kWh/100 km: 21,6–19,5</p>
<p>Kombinované emisie CO2 podľa WLTP v g/km: 20–16</p>
<p> </p>
<p>BMW 530e xDrive Touring (od leta 2024)*: </p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa WLTP v l/100 km: 1,1–0,8</p>
<p>Kombinovaná spotreba elektriny podľa WLTP v kWh/100 km: 22,4–20,3</p>
<p>Kombinované emisie CO2 podľa WLTP v g/km: 23–18</p>
<p> </p>
<p>BMW 520d Touring*: </p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa WLTP v l/100 km: 5,9–5,3</p>
<p>Kombinované emisie CO2 podľa WLTP v g/km: 154–141</p>
<p> </p>
<p>BMW 520d xDrive Touring*: </p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa WLTP v l/100 km: 6,2–5,7</p>
<p>Kombinované emisie CO2 podľa WLTP v g/km: 163–149</p>
<p> </p>
<p>BMW 540d xDrive Touring (od leta 2024)*: </p>
<p>Kombinovaná spotreba paliva podľa WLTP v l/100 km: 6,6–5,8</p>
<p>Kombinované emisie CO2 podľa WLTP v g/km: 174–154</p>
<p> </p>
<p>* Všetky hodnoty spotreby a emisií sú predbežné.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Touring,5 Series,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 19 Feb 2024 11:55:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 19 Feb 2024 10:55:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/24f57c2b-be4e-4c27-932b-fb47b55ae1f3/500_P90536870_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/24f57c2b-be4e-4c27-932b-fb47b55ae1f3/500_P90536870_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/24f57c2b-be4e-4c27-932b-fb47b55ae1f3/P90536870_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90536870_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nový model BMW radu 5 Touring</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-model-bmw-radu-5-touring/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/novy-model-bmw-radu-5-touring/</guid><pp:caseid>809205</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW radu 5 Touring, stelesnenie radosti z jazdy, športovej elegancie a modernej funkčnosti v prémiovom segmente vyššej strednej triedy, vstupuje do novej éry. Šiesta generácia BMW radu 5 Touring prichádza progresívnejšia než kedykoľvek predtým, obsahuje množstvo digitálnych inovácií, priekopnícke systémy pre autonómnu jazdu a parkovanie, udržateľnejší prístup počas celého životného cyklu a v podobe BMW i5 Touring prvý raz ponúkne aj plne elektrický pohon.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW radu 5 Touring, stelesnenie radosti z jazdy, športovej elegancie
  a modernej funkčnosti v prémiovom segmente vyššej strednej triedy,
  vstupuje do novej éry. Šiesta generácia BMW radu 5 Touring prichádza
  progresívnejšia než kedykoľvek predtým, obsahuje množstvo digitálnych
  inovácií, priekopnícke systémy pre autonómnu jazdu a parkovanie,
  udržateľnejší prístup počas celého životného cyklu produktu a v podobe
  BMW i5 Touring prvý raz ponúkne aj plne elektrický pohon. Nová
  modelová rodina BMW radu 5 Touring predstavuje sofistikované
  všestranné vozidlá na každodenné jazdenie a cestovanie, ktoré ponúkajú
  štýlový vzhľad, vynikajúce športové vlastnosti, všestrannosť a
  priestorový komfort.</p>
<p> </p>
<p>Flexibilná architektúra pohonu umožňuje vyrábať modelové verzie s
  mimoriadne úspornými benzínovými a naftovými motormi, plug-in
  hybridnými systémami, ako aj s čisto elektrickým pohonom. A to všetko
  na jednej výrobnej linke v závode BMW Group v Dingolfingu. Uvedenie na
  trh v Nemecku, v mnohých ďalších európskych krajinách a v Japonsku sa
  začne v máji 2024, ďalšie trhy budú nasledovať v júni 2024.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Natiahnuté proporcie, výrazná predná časť, svojbytná zadná časť</strong></p>
<p>Exteriér nového BMW radu 5 Touring charakterizujú dynamicky
  natiahnuté proporcie a veľkoryso navrhnuté povrchy. V porovnaní s
  predchodcom je nové BMW radu 5 Touring o 97 milimetrov dlhšie (5 060
  milimetrov), o 32 milimetrov širšie (1 900 milimetrov) a o 17
  milimetrov vyššie (1 515 milimetrov). Nové BMW radu 5 Touring má
  najdlhší rázvor vo svojej triede, ktorý sa zväčšil o 20 milimetrov na
  2 995 milimetrov.</p>
<p> </p>
<p>Výrazná predná časť sa vyznačuje modernou interpretáciou
  charakteristických dvojitých svetlometov a mriežky BMW. Dva takmer
  zvislé LED prvky slúžia ako smerové svetlá a denné svetlá. BMW maska,
  ktorá vyčnieva ďaleko dopredu, obsahuje voliteľné obrysové osvetlenie
  BMW Iconic Glow. Plochá grafika okien a dlhý strešný spojler pri
  pohľade zboku zdôrazňujú športový, elegantný 2-priestorový dizajn.
  Výrazne tvarované zadné blatníky, spolu s plochým zadným oknom,
  zdôrazňujú široký postoj vozidla. Chrómová lišta v tvare písmena L
  rozdeľuje prvky zadných LED svetiel, ktoré nápadne zasahujú do bočných častí.</p>
<p> </p>
<p>Ponuka lakov zahŕňa tri laky BMW Individual. Štandardná výbava
  novinky pre plne elektrické a plug-in hybridné modely zahŕňa disky
  kolies z ľahkej zliatiny s priemerom 18 a 19 palcov. Voliteľne sú k
  dispozícii až 21-palcové disky kolies z ľahkej zliatiny. Dynamický
  charakter nového BMW radu 5 Touring môžu ešte viac zdôrazniť balíky
  doplnkov M Sport Package, M Sport Package Pro a M Carbon Exterior
  Package. Verzia BMW i5 M60 xDrive Touring ako vrcholný model série
  (kombinovaná spotreba energie: 20,8 – 18,3 kWh/100 km podľa WLTP) sa
  štandardne dodáva s vonkajšími doplnkami, ktoré jasne vyjadrujú jeho
  vynikajúcu dynamiku jazdy.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Progresívne navrhnutý kokpit, plne vegánsky interiér</strong></p>
<p>Srdce progresívneho usporiadania kokpitu orientovaného na vodiča
  tvorí zakrivený displej BMW Curved Display. Jeho 12,3-palcový
  informačný displej prístrojovej dosky a stredový ovládací displej s
  uhlopriečkou 14,9 palca vytvárajú plne digitálnu zobrazovaciu dvojicu.
  Moderné prémiové prostredie v interiéri umocňujú nové štandardne
  dodávané športové sedadlá, volant, ktorý je teraz v spodnej časti
  plochejší a voliteľná interaktívna lišta BMW Interaction Bar. Nové BMW
  radu 5 Touring ponúka v štandardnej výbave úplne vegánsky interiér.
  Sedacie plochy vo verzii Veganza môže na požiadanie zdobiť perforácia.
  Voliteľná výbava zahŕňa kožené čalúnenie BMW Individual Merino vo
  viacerých dvojfarebných vyhotoveniach. Medzi vrcholy ponuky voliteľnej
  výbavy patrí panoramatická presklená strecha a ozvučenie Bowers &
  Wilkins Surround Sound System s až 18 reproduktormi.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Optimalizované funkcie pre každodenné použitie, voľný čas a cestovanie</strong></p>
<p>Nové BMW radu 5 Touring ponúka viac priestoru a citeľne viac miesta
  pre nohy, ramená a lakte, a to najmä na zadných sedadlách, ako aj
  optimalizovaný akustický komfort. Vďaka svojmu všestrannému interiéru
  a mnohým inteligentným funkciám je nové BMW radu 5 Touring rovnako
  pôsobivé na ceste, ako aj pri každodennom používaní.</p>
<p> </p>
<p>Širší otvor batožinového priestoru v kombinácii s nízko umiestnenou
  nakladacou lištou uľahčuje uloženie veľkých kusov batožiny. Bez ohľadu
  na technológiu pohonu majú všetky verzie nového BMW radu 5 Touring
  objem batožinového priestoru, ktorý možno sklopením operadiel zadných
  sedadiel zväčšiť zo základných 570 až na 1 700 litrov. Okrem
  automatického ovládania dverí batožinového priestoru sa v štandardnej
  výbave nachádzajú aj páčky na uvoľňovanie operadla zadného sedadla
  deleného v pomere 40 : 20 : 40 z batožinového priestoru. Úložné
  priestory pod podlahou batožinového priestoru poskytujú priestor na
  deliacu sieť batožinového priestoru, kryt batožinového priestoru a
  nabíjací kábel pre plne elektrické a plug-in hybridné modely.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Plne elektrické BMW i5 Touring od začiatku k dispozícii vo
    dvoch verziách</strong></p>
<p>Nové BMW i5 Touring predstavuje prvý plne elektrický prémiový model
  spomedzi konkurentov. Od začiatku bude dostupný vo dvoch verziách. V
  BMW i5 M60 xDrive Touring tvoria dve vysoko integrované elektromotory
  na prednej a zadnej náprave elektrický pohon všetkých kolies s výkonom
  až 442 kW (601 k). Pri aktivovaných systémoch M Launch Control alebo M
  Sport Boost sa systémový krútiaci moment zvýši na 820 Nm. Špičkový
  model zrýchli z pokoja na 100 km/h za 3,9 sekundy a jeho maximálna
  rýchlosť je elektronicky obmedzená na 230 km/h. Elektromotor modelu
  BMW i5 eDrive40 Touring umiestnený na zadnej náprave (kombinovaná
  spotreba energie podľa WLTP: 19,3 až 16,5 kWh/100 km) generuje
  maximálny výkon 250 kW (340 k) a s funkciami Sport Boost alebo Launch
  Control vyvinie maximálny krútiaci moment až 430 Nm. BMW i5 eDrive40
  Touring zrýchli z nuly na 100 km/h za 6,1 sekundy.</p>
<p> </p>
<p>V oboch modeloch poskytuje vysokonapäťový akumulátor umiestnený v
  spodnej časti vozidla využiteľnú energiu 81,2 kWh. Okrem účinných
  elektromotorov, adaptívnej rekuperácie a technológie tepelného
  čerpadla na vykurovanie a chladenie interiéru prispieva k schopnosti
  vozidla BMW i5 Touring jazdiť na dlhé vzdialenosti. Dojazd modelu BMW
  i5 M60 xDrive Touring stanovený v testovacom režime WLTP dosahuje
  hodnoty 445 až 506 kilometrov, pre model BMW i5 eDrive40 Touring
  platia hodnoty 483 až 560 kilometrov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovatívne riešenia nabíjania od BMW Charging</strong></p>
<p>Batériu možno štandardne nabíjať striedavým prúdom s výkonom až 11 kW
  a voliteľne až 22 kW. Vysokonapäťová batéria umožňuje aj nabíjanie
  jednosmerným prúdom s výkonom až 205 kW. Predbežný tepelný manažment
  pre vysokonapäťovú batériu optimalizuje účinnosť pri použití
  rýchlonabíjacích staníc. Funkcia domáceho nabíjania Connected Home
  Charging pre plne elektrické a plug-in hybridné modely vytvára
  podmienky pre solárne a záťažovo optimalizované nabíjanie, ako aj
  úpravu nabíjania s ohľadom na náklady. BMW i5 Touring poskytuje aj
  funkciu Plug & Charge Multi Contract.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové naftové motory so 48-voltovou mild hybridnou technológiou</strong></p>
<p>Všetky naftové motory dostupné pre novú modelovú rodinu BMW radu 5
  Touring spájajú 48-voltovú mild hybridnú technológiu s 8-stupňovou
  prevodovkou Steptronic. Štvorvalcový motor modelov BMW 520d Touring
  dostupný pri uvedení na trh (kombinovaná spotreba paliva: 5,9 – 5,3
  l/100 km; emisie CO<sub>2</sub>: 154 – 141 g/km podľa WLTP) a BMW 520d
  xDrive Touring (kombinovaná spotreba paliva: 6,2 – 5,7 l/100 km;
  emisie CO<sub>2</sub>: 163 – 149 g/km podľa WLTP) generuje maximálny
  výkon 145 kW (197 k) a maximálny krútiaci moment 400 Nm. Pohonné
  portfólio v lete 2024 doplní radový šesťvalcový naftový motor. Zároveň
  sa predstavia dva modelové varianty s najnovšou generáciou plug-in
  hybridného pohonu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ideálna rovnováha medzi športovými vlastnosťami a komfortom cestovania</strong></p>
<p>Radosť z jazdy v novom BMW radu 5 Touring vychádza z ideálnej
  rovnováhy medzi športovými vlastnosťami a komfortom cestovania. S
  najdlhším rázvorom spomedzi konkurentov, širokými rozchodmi, takmer
  dokonale vyváženým rozložením zaťaženia náprav v pomere 50 : 50,
  inteligentnou ľahkou konštrukciou a optimalizovanou tuhosťou spojenia
  karosérie a podvozka na to ponúka ideálne predpoklady. Rozsiahlo
  vylepšená technológia podvozka štandardne zahŕňa športové riadenie,
  priamo ovládané obmedzenie preklzu kolies a najnovšiu verziu
  integrovaného brzdového systému. BMW i5 Touring a plug-in hybridné
  modely využívajú vzduchové odpruženie zadnej nápravy vrátane
  automatickej regulácie.</p>
<p> </p>
<p>Voliteľnú výbavu predstavuje M športové odpruženie, M športový
  brzdový systém a Adaptívny podvozok Professional (štandardná výbava v
  BMW i5 M60 xDrive Touring) s elektronicky riadenými tlmičmi, ako aj
  integrálne aktívne riadenie Integral Active Steering a novým ovládaním
  priečnej dynamiky. Najvyšší model ponúka aj adaptívny podvozok M
  Chassis Professional s aktívnou stabilizáciou nakláňania Active Roll
  Stabilisation a ovládaním komfortu nakláňania Active Roll Comfort.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovatívne systémy pre autonómnu jazdu a parkovanie</strong></p>
<p>Systémy pre poloautonómnu jazdu a parkovanie dostupné pre novú
  modelovú rodinu BMW radu 5 Touring v štandardnej alebo voliteľnej
  výbave stanovujú svojou paletou funkcií, spoľahlivosťou a každodennými
  výhodami štandardy medzi ostatnými konkurentmi. Vrchol ponuky tvorí
  voliteľný systém Driving Assistant Professional vrátane asistenta
  riadenia a riadenia jazdného pruhu Steering a Lane Control Assist a
  systému na udržiavanie rýchlosti a vzdialenosti s funkciou Stop &
  Go. V USA, Kanade a v Nemecku je k dispozícii Highway Assistant, ktorý
  odbremení vodiča od úloh riadenia na diaľniciach so štrukturálne
  oddelenými jazdnými pruhmi. Pri rýchlostiach do 130 km/h môže vodič
  zložiť ruky z volantu a pohodlne ich umiestniť, stále však musí
  pozorne sledovať premávku. Systém dopĺňa aj unikátny asistent aktívnej
  zmeny jazdného pruhu Active Lane Change Assistant so zrakovou aktiváciou.</p>
<p> </p>
<p>V štandardnej výbave novej ponuky pre BMW radu 5 Touring sa nachádza
  parkovací asistent Parking Assistant vrátane sledovania rozjazdu,
  asistenta prívesu a asistenta cúvania. S voliteľným parkovacím
  asistentom Parking Assistant Professional možno ovládať automatické
  parkovanie a manévrovanie až do vzdialenosti 200 metrov zvonku vozidla
  pomocou smartfónu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW iDrive s funkciou QuickSelect, streamovanie videa, hry na AirConsole</strong></p>
<p>Vylepšený displej a operačný systém BMW iDrive založený na BMW
  Operating System 8.5 ponúka prepracovanú domovskú obrazovku a funkciu
  rýchleho prístupu QuickSelect. Kombinácia zakriveného displeja BMW
  Curved Display a inteligentného osobného asistenta BMW Intelligent
  Personal Assistant slúži na ovládanie obrazovky dotykom a prirodzenou
  rečou. Štandardne dodávaný systém BMW Live Cockpit Plus obsahuje
  cloudový navigačný systém BMW Maps. Voliteľná výbava BMW Live Cockpit
  Professional zahŕňa BMW Head-Up Display a náhľad pomocou rozšírenej
  reality na stredovom kontrolnom displeji alebo na prístrojovej doske.</p>
<p> </p>
<p>Systém infotainmentu v novom BMW radu 5 Touring dopĺňa rad
  atraktívnych digitálnych služieb. Connected Package Professional
  ponúka výber z YouTube a aplikácie Video s medzinárodným obsahom a
  obsahom špecifickým pre jednotlivé krajiny na streamovanie videa na
  ovládacom displeji. Nové rozhranie BMW iDrive umožňuje aj využitie
  inovatívnej formy hrania v aute s platformou AirConsole.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW radu 5 Touring štandardne využíva dve 5G antény pre mobilné
  telefóny, na želanie môžu byť až štyri. To zaisťuje optimálny príjem
  telefónnych a online služieb. Štandardnú výbavu dopĺňa aj
  optimalizovaná integrácia smartfónu cez Apple CarPlay<sup>®</sup> a
  Android Auto™. Štandardne dodávaná Osobná eSIM plne integruje vozidlo
  do digitálneho ekosystému zákazníka. Vďaka funkcii aktualizácií
  softvéru na diaľku Remote Software</p>
<p>Upgrades zostáva nové BMW radu 5 Touring vždy aktuálne a s najnovším
  softvérom. Vybrané funkcie možno otestovať a vopred rezervovať v
  obchode BMW ConnectedDrive Store.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 eDrive40 Touring*:</strong>
  <br />Power consumption combined in WLTP cycle: 19.3 - 16.5 kWh/100
  km<br />Electric range in WLTP cycle: 483 – 560 km</p>
<p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive Touring*:</strong>
  <br />Power consumption combined in WLTP cycle:
  20.8 – 18.3 kWh/100 km<br />Electric range in WLTP cycle: 445 – 506 km</p>
<p>
  <strong>BMW 530e Touring (from summer 2024)*:</strong>
  <br />Fuel consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 0.9 –
  0.7<br />Power consumption in kWh/100 km combined in WLTP cycle: 21.6
  – 19.5<br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle: 20 – 16</p>
<p>
  <strong>BMW 530e xDrive Touring (from summer 2024)*:</strong>
  <br />Fuel consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 1.1 –
  0.8<br />Power consumption in kWh/100 km combined in WLTP cycle: 22.4
  – 20.3<br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle: 23 – 18</p>
<p>
  <strong>BMW 520d Touring*:</strong>
  <br />Fuel consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 5.9 –
  5.3<br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle: 154 – 141</p>
<p>
  <strong>BMW 520d xDrive Touring*:</strong>
  <br />Fuel consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 6.2 –
  5.7<br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle: 163 – 149</p>
<p>
  <strong>BMW 540d xDrive Touring (from summer 2024)*:</strong>
  <br />Fuel consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 6.6 –
  5.8<br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle: 174 – 154<br />
  <br /></p>
<p>* All consumption and emission values are provisional.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Touring,5 Series,i5,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Feb 2024 00:01:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 06 Feb 2024 23:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d787f4fd-6aa3-4f86-8186-51c560585452/500_P90537252_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d787f4fd-6aa3-4f86-8186-51c560585452/500_P90537252_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d787f4fd-6aa3-4f86-8186-51c560585452/P90537252_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90537252_highRes_the-new-bmw-i5-edriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>“Talkin’ Like Walken” - BMW počas tohtoročného Super Bowlu „hovorí ako Walken“</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/talkin-like-walken---bmw-pocas-tohtorocneho-super-bowlu-hovori-ako-walken/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/talkin-like-walken---bmw-pocas-tohtorocneho-super-bowlu-hovori-ako-walken/</guid><pp:caseid>809256</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++Herec Christopher Walken ocenený Academy Award®  účinkuje v novom 60-sekundovom spote venovanom ikonám (a ich imitátorom) +++Špeciálne vystúpenie Ushera, nositeľa ceny Grammy®, svetovej superhviezdy a headlinera na Super Bowl LVIII Half Time Show +++Réžia - Bryan Buckley, dvakrát nominovaný na Oscara a tvorca takmer 70 reklám pre Super Bowl +++Kamera - slávny kameraman Hoyte van Hoytema, ktorý sa preslávil filmami „Oppenheimer“ a „Interstellar“]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p> </p>
<p>
  <strong>Mníchov. </strong>BMW sa v nedeľu 11. februára 2024 vráti na
  Super Bowl tentoraz so 60-sekundovým spotom na úplne novú generáciu
  BMW radu 5, ktorej hlavným predstaviteľom bude prvé plne elektrické
  BMW i5. V hviezdami nabitej snímke s názvom „Talkin' Like Walken"
  sa objavuje hollywoodska ikona Christopher Walken spolu s herečkou
  Ashley Park (filmy: Emily v Paríži, Beef, Joy Ride) a Usherom,
  svetovou hviezdou ocenenou cenou Grammy®, ktorá bude aj účinkovať
  počas prestávky Super Bowlu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Videá: </strong>
  <strong>https://www.youtube.com/user/BMWUSA</strong></p>
<p> </p>
<p>Fókusom 60-sekundového spotu je charakteristický hlas a rytmus
  Christophera Walkena, ktorý mu vyniesol status jedného z najviac
  napodobňovaných hollywoodskych hercov. Príbeh sleduje herca počas
  bežného dňa, kedy sa stretáva s nekonečným zástupom jeho imitátorov -
  od hotelového komorníka, cez krajčíra, vizážistu, drive-in obsluhy...
  Spot napokon vyvrcholí náhodným stretnutím s Usherom, pri ktorom sa
  Walken, ktorý je už celkom podráždený množstvom imitátorov,  pýta
  hudobníka, či by vlastne nemal byť niekde inde. A v skutočnosti
  televízni diváci opäť uvidia Ushera len o niečo neskôr ako hlavného
  aktéra Super Bowl šou na Allegiant Stadium v ​​Paradise v Nevade.</p>
<p> </p>
<p>„Talkin' Like Walken" sa bude vysielať počas prvej štvrtiny
  Super Bowlu LVIII.</p>
<p> </p>
<p>„Význam elektromobilov skutočne rastie a spolupráca s BMW ma veľmi
  bavila. Teším sa, že sa budem môcť podeliť so svetom o našu spoločnú
  prácu", povedal Christopher Walken.</p>
<p> </p>
<p>„Je to pre mňa veľká česť vystupovať na Super Bowle a je skvelé
  spolupracovať s BMW," povedal USHER. „Tvorba spotu bola skvelá
  skúsenosť a dúfam, že sa vám všetkým bude páčiť."</p>
<p> </p>
<p>Túto vtipnú kampaň vytvorila známa americká kreatívna agentúra Goodby
  Silverstein & Partners (GS&P), ktorá spolupracuje s BMW.
  Režíroval ju režisér Bryan Buckley, ktorý je dvakrát nominovaný na
  Oscara a uznávaný za svoju prácu na takmer 70 reklamách pre Super
  Bowl. O kameru sa postaral slávny kameraman Hoyte van Hoytema, ktorý
  sa okrem iného preslávil filmami „Oppenheimer“ a „Interstellar“.</p>
<p> </p>
<p>„Keď premýšľate o dokonalej reklame na Super Bowl, rýchlo si
  uvedomíte, že existuje recept na jej namiešanie," povedal Marcus
  Casey, marketingový riaditeľ BMW of North America. „Nie že by to bolo
  jednoduché, ale ak začnete so vzrušujúcim novým produktom, špičkovou
  hollywoodskou hviezdou, skvelým scenárom a talentovaným tímom, a k
  tomu pridáte multi talentovanú Ashley Park a svetovú hviezdu, akou je
  Usher, vznikne vám mimoriadne podarený a nezabudnuteľný výsledok."</p>
<p> </p>
<p>BMW v čase pred veľkým finále publikuje dve upútavky na spot. Prvý
  nesie názov "Agent" a berie si na mušku tradíciu reklamných
  ukážok Super Bowl. Christopher Walken sa svojho agenta do telefónu
  prekvapene pýta: "Takže je to reklama na reklamu? Prečo by to
  robili?“ Druhá upútavka s názvom „Spev“ ukazuje hollywoodsku hviezdu,
  ako jazdí na čisto elektrickom BMW i5 a počúva Usherov hit „Yeah!“ –
  čím už vopred naznačuje spevákovo vystúpenie.</p>
<p> </p>
<p>Kampaň bude zahŕňať aj sociálne médiá vrátane TikToku a vyzve
  fanúšikov-tvorcov, aby sami vytvorili vlastnú verziu Walkenovho
  stvárnenia príbehu pod označením #TalkinlikeWalken.</p>
<p> </p>
<p>https://www.youtube.com/user/BMWUSA</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW radu 5</strong></p>
<p>Celkom nové BMW radu 5 ôsmej generácie je dynamickejšie ako
  kedykoľvek predtým a je po prvýkrát k dispozícii s plne elektrickým
  pohonom ako BMW i5. Okrem športového, elegantného dizajnu a
  charakteristickej dynamickej jazdy BMW ponúka nové BMW radu 5 množstvo
  digitálnych inovácií a technologických vymožeností. </p>
<p>Viac o novom BMW radu 5 na linku - https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive:</strong></p>
<p>Power consumption combined: 20,6 – 18,2 kWh/100 km (WLTP)</p>
<p>Electric range: 455 – 516 km (WLTP)</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Lifestyle Products,5 Series,G60,i5,i5 M60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 06 Feb 2024 09:12:08 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 06 Feb 2024 08:12:08 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0a1b14-b3c7-4316-94a9-6fa91caa09e1/500_P90537481_highRes_the-new-bmw-i5-m60-s.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0a1b14-b3c7-4316-94a9-6fa91caa09e1/500_P90537481_highRes_the-new-bmw-i5-m60-s.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f0a1b14-b3c7-4316-94a9-6fa91caa09e1/P90537481_highRes_the-new-bmw-i5-m60-s.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90537481_highRes_the-new-bmw-i5-m60-s.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Najlepšie hodnotenie bezpečnosti na trhoch celého sveta pre BMW radu 5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/najlepsie-hodnotenie-bezpecnosti-na-trhoch-celeho-sveta-pre-bmw-radu-5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/najlepsie-hodnotenie-bezpecnosti-na-trhoch-celeho-sveta-pre-bmw-radu-5/</guid><pp:caseid>809173</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Päť hviezdičiek v Euro NCAP +++ Cena TOP SAFETY PICK+ Award od amerického Insurance Institute for Highway Safety +++ Titul ,,Najbezpečnejšie vozidlo roku“ od KNCAP v Južnej Kórei +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Digitálne, dynamické a po prvýkrát čisto
  elektrické BMW i5. Nová generácia BMW radu 5 stanovuje štandardy aj v
  oblasti bezpečnosti. Nezávislé organizácie v Európe, v USA a v Kórei
  udelili BMW radu 5 Sedan najvyššie hodnotenie. Na testujúcich
  zapôsobili aktívne asistenčné systémy, aj celková úroveň pasívnej bezpečnosti.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Päťhviezdičkové hodnotenie od Euro NCAP</strong></p>
<p>Nezávislí bezpečnostní experti z Euro NCAP (European New Car
  Assessment Programme) udelili ôsmej generácii BMW radu 5 Sedan
  najvyššie hodnotenie - päť hviezdičiek.</p>
<p> </p>
<p>K päťhviezdičkovému hodnoteniu výrazne prispela rozsiahla štandardná
  výbava s asistenčnými systémami ktoré sú z hľadiska bezpečnosti
  dôležité. Všetky asistenčné systémy použité v novom BMW radu 5 patria
  k najlepším na trhu. Na bezpečnostných expertov Euro NCAP zapôsobili
  rozsahom funkcií a spoľahlivými reakciami.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW radu 5 Sedan boduje vďaka inovatívnej integrovanej
  bezpečnostnej koncepcii, ktorú BMW neustále vyvíja, aj v oblasti
  pasívnej bezpečnosti. Okrem mimoriadne pevnej nosnej konštrukcie a
  presne definovaných deformačných zón daný model využíva modelovo
  špecifickú kombináciu dokonale koordinovaných zádržných systémov.</p>
<p> </p>
<p>Hodnotenie Euro NCAP je celoeurópsky uznávaným štandardom bezpečnosti
  pri náraze a neustále sa zdokonaľuje. Najvyššie päťhviezdičkové
  hodnotenie sa udeľuje výlučne vozidlám, ktoré majú vynikajúcu ochranu
  pred nárazmi a sú tiež komplexne vybavené systémami, ktoré účinne
  zabraňujú nehodám.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ocenenie TOP SAFETY PICK+ od Insurance Institute for Highway
    Safety v USA</strong></p>
<p>Nové BMW radu 5 získalo aj bezpečnostné ocenenie TOP SAFETY PICK+ od
  Insurance Institute for Highway Safety v USA. V tomto prípade
  presvedčil najmä štandardný asistenčný systém predchádzania čelným
  kolíziám, ktorý dosiahol vynikajúce hodnotenie v denných aj v nočných
  testoch. V kombinácii s pokročilým systémom osvetlenia bol
  rozhodujúcim prvkom pri získaní "plus" v hodnotení TOP
  SAFETY PICK+. Ide o najvyššie ocenenie udeľované týmto inštitútom.</p>
<p> </p>
<p>V rôznych nárazových testoch sa ukázalo, že integrovaný bezpečnostný
  koncept nového BMW radu 5 poskytuje komplexnú ochranu pred zraneniami.
  A to bez ohľadu na veľkosť alebo polohu sediacich cestujúcich.</p>
<p> </p>
<p>Testovací postup Insurance Institute for Highway Safety je štandardom
  pre komplexné hodnotenie bezpečnosti nových vozidiel na americkom
  trhu, čo je pre BMW radu 5 dôležité. V USA sa tak jedná o dôležitý
  podklad pre rozhodovanie fleetových zákazníkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>"Najbezpečnejšie auto roka" v juhokórejskej súťaži KNCAP</strong></p>
<p>Ministerstvo dopravy v Kórejskej republike udelilo BMW i5 ocenenie
  "Najbezpečnejšie auto roka". Toto ocenenie sa udeľuje len
  vozidlu, ktoré v príslušnom roku získa najvyššie skóre KNCAP. Dominik
  Schuster, vedúci oddelenia automobilovej bezpečnosti BMW Group, počas
  slávnostného odovzdávania cien v Kórei zdôraznil význam tohto
  ocenenia: "Najvyššie hodnotenie KNCAP podčiarkuje náš vývojový
  proces zameraný na bezpečnosť a dokazuje záväzok BMW Group neustále
  zlepšovať bezpečnosť svojich sériových vozidiel."</p>
<p> </p>
<p>Na nezávislých skúšobných komisárov urobili mimoriadny dojem výsledky
  v oblasti pasívnej bezpečnosti. Určili, že sú na 99,5 percenta v
  súlade s predpismi. V Kórei ešte udelili plný počet bodov za systémy
  núdzového brzdenia, ktoré chránia chodcov a cyklistov. Maximálny počet
  bodov získali aj niektoré asistenčné systémy.</p>
<p> </p>
<p>Titul "Najbezpečnejšie auto roka" pôsobivo dokazuje
  priekopnícku úlohu BMW Group na jednom z najdôležitejších
  individuálnych trhov na svete pre BMW radu 5 Sedan.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION</strong></p>
<p>
  <strong>BMW i5</strong>*:<br />Spotreba elektriny podľa WLTP:
  20,6–15,9 kWh/100 km<br />Dojazd podľa WLTP: 455–582 km</p>
<p>
  <strong>BMW radu 5 Sedan</strong>*:<br />Kombinovaná spotreba podľa
  WLTP: 7,7–5,1<br />Kombinované emisie CO2 v g/km podľa WLTP: 176–133</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5*:<br /></strong>Power consumption combined in WLTP
  cycle: 20.6 - 15.9 kWh/100 km<br />Electric range in WLTP cycle: 455 –
  582 km</p>
<p>
  <strong>BMW 5 Series Sedan*:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km
  combined in WLTP cycle: 7.7 – 5.1<br />CO2 emissions in g/km combined
  in WLTP cycle: 176 – 133</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Series,Sedan,G60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 26 Jan 2024 11:22:18 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 26 Jan 2024 10:22:18 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fe841d26-e23c-485c-9337-6ee6670536da/500_P90535737_highRes_top-international-ma.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fe841d26-e23c-485c-9337-6ee6670536da/500_P90535737_highRes_top-international-ma.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fe841d26-e23c-485c-9337-6ee6670536da/P90535737_highRes_top-international-ma.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90535737_highRes_top-international-ma.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW 520d xDrive na Slovensku - fotogaléria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-520d-xdrive-na-slovensku---fotogaleria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-520d-xdrive-na-slovensku---fotogaleria/</guid><pp:caseid>809147</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW 520d xDrive - Oxide Grey Metallic/ BMW Ind Leather 'Merino' Black/Atlas Grey]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>BMW 520d xDrive - Oxide Grey Metallic/ BMW Ind Leather 'Merino'
  Black/Atlas Grey</p>
<p>Fotograf: Samuel Zaťko, <a href="https://www.instagram.com/samkoza/">https://www.instagram.com/samkoza/</a></p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW 520d xDrive:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km
  combined in WLTP cycle: 6.0 – 5.5<br />CO2 emissions in g/km combined
  in WLTP cycle: 157 – 143</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Series,Sedan,G60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 08 Dec 2023 21:07:27 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 08 Dec 2023 20:07:27 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c34dceda-8410-4e09-8a39-50e6d00c46dd/500_P90533214_highRes_new-bmw-520d-xdrive-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c34dceda-8410-4e09-8a39-50e6d00c46dd/500_P90533214_highRes_new-bmw-520d-xdrive-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c34dceda-8410-4e09-8a39-50e6d00c46dd/P90533214_highRes_new-bmw-520d-xdrive-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90533214_highRes_new-bmw-520d-xdrive-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Hráči špičkových futbalových klubov jazdia na BMW. AC Miláno a Real Madrid.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/hraci-spickovych-futbalovych-klubov-jazdia-na-bmw-ac-milano-a-real-madrid/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/hraci-spickovych-futbalovych-klubov-jazdia-na-bmw-ac-milano-a-real-madrid/</guid><pp:caseid>809254</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Spolupráca medzi automobilkou BMW a futbalovými klubmi AC Miláno a Real Madrid vstupuje do ďalšej sezóny. Hráči a vedenie oboch klubov si prevzali svoje služobné vozidlá, no nezostalo iba pri tom.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Miláno/Madrid.</strong> Najlepší spolupracujú
  s najlepšími. To platí v celom svete a platí to aj pre automobilku
  BMW. V roku 2021 uzavrela spoluprácu s dvoma špičkovými futbalovými
  klubmi – AC Miláno a Real Madrid a teraz vstupujú do novej sezóny.
  Pritom nejde iba o to, aby manažment klubov a hráči jazdili na
  vozidlách mníchovskej značky. Obe spolupráce majú aj pridanú hodnotu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Na hipodróme v Miláne si prevzali vozidlá BMW hráči AC Miláno</strong></p>
<p>Pri príležitosti dodania 45 automobilov prvému tímu a manažmentu AC
  Miláno na sezónu 2023/2024 mohli niektorí hráči na vlastnej koži
  spoznať elektrické modely BMW iX, BMW i7 a úplne nové BMW i5 a
  otestovať jedinečné vlastnosti elektricky poháňaných vozidiel na
  klusáckej dráhe, pričom podujatie malo vyzdvihnúť aj dôležitosť
  bezpečnosti na cestách.</p>
<p> </p>
<p>„Bol to skutočne vzrušujúci a výnimočný moment. Dodávka 45 vozidiel s
  personalizovanou poznávacou značkou pre každého hráča sa konala pod
  Leonardovým koňom, symbolom mesta Miláno. Dynamická časť sa odohrávala
  na jednej z najvýnimočnejších dostihových dráh na svete. A aká lepšia
  príležitosť sa môže naskytnúť na testovanie výkonu elektrického radu
  BMW?", povedal Massimiliano Di Silvestre, prezident a generálny
  riaditeľ BMW Italia.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nadšenie hráčov</strong></p>
<p>„Bolo vzrušujúce sedieť prvýkrát za volantom môjho nového BMW,"
  nadchýnal sa stredopoliar AC Miláno Yacine Adli. „Počas testovacej
  jazdy som pocítil rovnaký adrenalín, aký pociťujem tesne pred nástupom
  na ihrisko v milánskom drese."</p>
<p>„Sila, elegancia, bezpečnosť: jazda v BMW je neoceniteľný zážitok,
  veď sedím za volantom žijúcej legendy na štyroch kolesách," dodal
  Olivier Giroud.</p>
<p>„Zvuk motora BMW mi pripomína elektrizujúci rev našich fanúšikov a
  dôležitosť toho, že na ihrisku aj na ceste sa musím vždy na 100 %
  sústrediť a vždy venovať maximálnu koncentráciu a pozornosť
  dosiahnutiu najvyššieho výkonu," uzavrel stopér a kapitán dánskej
  reprezentácie Simon Kjaer.</p>
<p> </p>
<p>K už dobre známym plne elektrickým modelom BMW iX a BMW i7 pribudlo
  pri tejto príležitosti úplne nové BMW i5, ktoré sa spolu s celým radom
  nového BMW radu 5 práve dostáva k zákazníkom. Tí si môžu vybrať BMW
  radu 5 s benzínovým, naftovým a plug-in hybridným pohonom.</p>
<p> </p>
<p>Spolupráca medzi BMW Italia a AC Miláno trvá od roku 2021 a stojí
  nielen na spoločnej orientácii na výzvy a prekonávanie vlastných
  limitov, ale aj na záväzku podporovať všestrannú udržateľnosť. V
  skutočnosti je jedným z cieľov partnerstva podpora cesty k
  udržateľnejšej mobilite a podnecovanie väčšej informovanosti o
  základných sociálnych hodnotách.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Španielsko a Real Madrid vstupujú do druhej sezóny
    spolupráce s elektrifikovanou flotilou</strong></p>
<p>Prvý mužský futbalový tím už jazdí na vozidlách určených na novú
  sezónu. Väčšia ponuka elektrifikovaných vozidiel v ponuke automobilky
  BMW spolu s elektrifikáciou tréningového centra Valdebebas, ktorá
  vyvrcholila vlani vo februári s celkovým výkonom takmer 900 kW,
  rozšírila katalóg modelov dostupných pre hráčov, ktorých základným
  kritériom je, aby išlo o bezemisné vozidlá. Vďaka tomu môžu svoje
  každodenné jazdy absolvovať v plne elektrickom režime.</p>
<p> </p>
<p>Hráči prvého tímu si vybrali modely ako <strong>BMW i4 M50</strong>
  (Fran García, Camavinga, Vinicius Jr., ako aj tréner Carlo Ancelotti),
    <strong>BMW i4 eDrive35</strong> (Tchouameni), <strong>BMW
  XM</strong> (Courtois, Carvajal, Bellingham), <strong>BMW
  i7xDrive60</strong> (Nacho) a <strong>BMW iX xDrive50</strong> (Alaba,
  Rüdiger, Toni Kroos). A to sme vybrali iba niektorých. V súčasnosti
  ponúka automobilka BMW elektrifikované vozidlá vo všetkých kľúčových
  segmentoch a vo väčšine modelových radov.</p>
<p> </p>
<p>Plug-in hybridy s batériou piatej generácie prejdú v plne elektrickom
  režime v cykle WLTP (v závislosti od modelu) vzdialenosť 80 až 110
  kilometrov, čo je ideálne pre každodenné jazdy hráčov, ktorí majú
  nabíjačky k dispozícii ako vo svojich domácnostiach, tak aj v
  tréningovom centre.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Press web: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupView</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW iX xDrive50:</strong>
  <br />Combined power consumption: 23.0 - 19.8 kWh/100km WLTP; CO2
  emissions combined: 0 g/km.</p>
<p>
  <strong>BMW iX xDrive40:</strong>
  <br />Combined power consumption: 22.5 - 19.4 kWh/100km WLTP; CO2
  emissions combined: 0 g/km.</p>
<p>
  <strong>BMW iX M60: </strong> </p>
<p>Combined power consumption: 24.7 - 21.7 kWh/100 km* according to
  WLTP; combined CO<sub> 2</sub> emissions: 0 g/km.</p>
<p>
  <strong>BMW i7 xDrive60:</strong>
  <br />Power consumption in kWh/100 km (combined, WLTP): 19,6 -
  18,4; <br />Electric range in km (WLTP): 590 – 625; 310 mls (EPA)</p>
<p>
  <strong>BMW i4 eDrive40:</strong></p>
<p>Combined power consumption: 20 to 16 kWh/100km WLTP; CO2 emissions
  combined: 0 g/km WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50:</strong></p>
<p>Combined power consumption: 24 to 19 kWh/100km WLTP; CO2 emissions
  combined: 0 g/km WLTP.</p>
<p>
  <strong>BMW XM:</strong></p>
<p>Fuel consumption combined: 1.6 – 1.5 l/100 km [176.6 – 188.3 mpg imp]
  in the WLTP cycle; electric power consumption combined: 30.1 – 28.9
  kWh/100 km in the WLTP cycle; CO<sub>2</sub> emissions combined: 36 –
  33 g/km in the WLTP cycle</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,Sedan,G26,i4,i20,iX,i7,G70,G09,XM,G60,i5,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 24 Oct 2023 20:09:32 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 24 Oct 2023 18:09:32 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/babc5c03-9a20-43ff-a268-246a847cea23/500_P90527103_highRes_bmw-espaa-y-el-real-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/babc5c03-9a20-43ff-a268-246a847cea23/500_P90527103_highRes_bmw-espaa-y-el-real-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/babc5c03-9a20-43ff-a268-246a847cea23/P90527103_highRes_bmw-espaa-y-el-real-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90527103_highRes_bmw-espaa-y-el-real-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Uvedenie nového BMW radu 5 Sedan a prvého BMW i5 na trh. BMW radu 5 Touring dostupné od jari 2024 s rovnakou ponukou pohonov</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uvedenie-noveho-bmw-radu-5-sedan-a-prveho-bmw-i5-na-trh-bmw-radu-5-touring-dostupne-od-jari-2024-s-rovnakou-ponukou-pohonov/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/uvedenie-noveho-bmw-radu-5-sedan-a-prveho-bmw-i5-na-trh-bmw-radu-5-touring-dostupne-od-jari-2024-s-rovnakou-ponukou-pohonov/</guid><pp:caseid>809272</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Po úvodnom spustení predaja v Južnej Kórei prichádzajú nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5 Sedan k predajcom na Slovensku a na mnohých ďalších trhoch. Nové BMW radu 5 Touring bude k dispozícii s rovnakou ponukou pohonov od jari 2024.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov/Bratislava. </strong>Po úvodnom spustení predaja v
  Južnej Kórei prichádzajú nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5 Sedan k
  predajcom na Slovensku a na mnohých ďalších trhoch. Prvé vozidlá sa k
  zákazníkom dostanú od 21. októbra 2023. V rovnaký deň prídu tieto
  modely na trh aj v ostatných európskych krajinách.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Ôsmu generáciu najúspešnejšieho biznis sedanu na svete prvý raz
  obohatí aj plne elektrická verzia BMW i5. Objednávky, ktoré
  prichádzajú ešte pred začatím predaja, ukazujú, že najmä tento
  modelový variant sa stretáva s vysokým dopytom zákazníkov a urýchli
  nábeh elektrickej mobility, ktorú ponúka BMW.</p>
<p>Viac informácií o BMW radu 5 a BMW i5 nájdete na linku <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Oliver Rademacher, generálny riaditeľ BMW Slovenská republika, pri
  príležitosti začiatku predaja nového BMW radu 5 na Slovensku uviedol:
  „Poznáte to. Dážď, hmla, sychravé počasie. Ročné obdobie sa dramaticky
  mení, a preto sa treba dobre pripraviť. Vodiči sa pripravujú na zmenu
  ročného obdobia a pripravená je aj naša absolútna novinka, úplne prvé
  čisto elektrické BMW i5. Záujemcom o tento model ponúkame testovaciu
  jazdu na ikonickom biznis sedane priamo u našich predajcov BMW.
  Navyše dňa 21. októbra 2023 získa prvých 500 návštevníkov showroomov
  BMW voucher na bezplatnú profesionálnu kontrolu vozidla BMW, ktorá im
  zaručí, že ich BMW bude skutočne v špičkovej kondícii a k tomu ešte aj
  zľavu 20 % na pestrú ponuku doplnkov BMW Lifestyle.“ Viac informácií
  k Change of Season nájdete na linku: <a href="https://www.bmw.sk/sk/topics/details/special-offers/bmwi5.html#BMW-Change-of-season">https://www.bmw.sk/sk/topics/details/special-offers/bmwi5.html#BMW-Change-of-season</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Nová generácia BMW radu 5 Touring oslávi svoju svetovú premiéru na
  jar 2024. Druhý karosársky variant nového BMW radu 5 bude k dispozícii
  s rovnakou ponukou pohonov ako nové BMW radu 5 Sedan. To znamená, že
  nové BMW radu 5 Touring je prvým prémiovým automobilom svojho druhu,
  ktorý ponúkne vysoko účinné spaľovacie motory vrátane 48-voltovej mild
  hybridnej technológie, plug-in hybridné systémy a prvý raz aj plne
  elektrický pohon. Jedinečná kombinácia športovej elegancie, modernej
  funkčnosti a radosti z jazdy bez lokálnych emisií vznikla špeciálne
  pre automobilové trhy v Európe, ako aj v Japonsku a na Taiwane.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Press web: https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupView</p>
<p>Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup</p>
<p>LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby, až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť ponúka prémiové
  automobily, motocykle a služby a sleduje stratégiu partnerstiev pre
  dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. Sieť miestnych partnerov tvorí:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov so servisom automobilov značky BMW –
  Auto Palace v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici, Dunauto v
  Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne, Bavaria TT
  v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum
  Košice v Košiciach.</p>
<p>Dve samostatné autorizované servisné prevádzky značky BMW v
  Bratislave – Auto Motiv a Group M.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné autorizované servisné prevádzky značky MINI v
  Banskej Bystrici, Bratislave, Nitre a Žiline.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v Banskej
  Bystrici, Bratislave, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 eDrive40: </strong>
  <br />Power consumption combined: 18,9 – 15,9 kWh/100 km
  (WLTP)<br />Electric range: 498 – 582 km (WLTP)</p>
<p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive: </strong>
  <br />Power consumption combined: 20,6 – 18,2 kWh/100 km
  (WLTP)<br />Electric range: 455 – 516 km (WLTP)</p>
<p> </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Touring,5 Series,Sedan,G60,i5,G61,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 18 Oct 2023 09:11:44 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 18 Oct 2023 07:11:44 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/28aaa70f-4af2-4631-ac8f-69777df12c67/500_P90528179_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/28aaa70f-4af2-4631-ac8f-69777df12c67/500_P90528179_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/28aaa70f-4af2-4631-ac8f-69777df12c67/P90528179_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90528179_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW radu 5 - dodatočná galéria</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5---dodatocna-galeria/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5---dodatocna-galeria/</guid><pp:caseid>809166</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Fotografie a zábery z International Media Launch eventu v Lisabone, Portugalsko.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Fotografie a zábery z International Media Launch eventu v Lisabone, Portugalsko.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive: </strong>Power consumption combined in WLTP
  cycle: 20.6 – 18.2 kWh/100 km, Electric range in WLTP cycle: 455 – 516 km </p>
<p> </p>
<p>
  <strong> BMW i5 eDrive40: </strong>Power consumption combined in WLTP
  cycle: 18.9 - 15.9 kWh/100 km, Electric range in WLTP cycle: 497 – 582 km </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,G60,i5,i5 M60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 02 Oct 2023 10:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 02 Oct 2023 08:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1dbe3600-5bb1-464d-88c4-ca1362b2d17f/500_P90523116_highRes_the-bmw-i5-m60-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1dbe3600-5bb1-464d-88c4-ca1362b2d17f/500_P90523116_highRes_the-bmw-i5-m60-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1dbe3600-5bb1-464d-88c4-ca1362b2d17f/P90523116_highRes_the-bmw-i5-m60-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90523116_highRes_the-bmw-i5-m60-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Zavŕšenie elektrifikácie: Nové BMW radu 5 Sedan je teraz dostupné aj s plug-in hybridnými pohonmi</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zavrsenie-elektrifikacie-nove-bmw-radu-5-sedan-je-teraz-dostupne-aj-s-plug-in-hybridnymi-pohonmi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/zavrsenie-elektrifikacie-nove-bmw-radu-5-sedan-je-teraz-dostupne-aj-s-plug-in-hybridnymi-pohonmi/</guid><pp:caseid>809300</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Po plne elektrickom modeli BMW i5 a verziách so spaľovacím motorom so 48-voltovou mild hybridnou technológiou sa modelový rad od novembra 2023 rozšíri o modely BMW 530e Sedan a BMW 550e xDrive Sedan.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov</strong>
  <strong>.</strong> Nové BMW radu 5 Sedan teraz ponúka široké spektrum
  technológií elektrifikovaného pohonu. Len niekoľko týždňov po uvedení
  plne elektrického modelu BMW i5 na trh a verzií so spaľovacím motorom
  vybavených výhradne 48-voltovou mild hybridnou technológiou prídu už v
  novembri 2023 na trh aj dva plug-in hybridné modely. BMW 530e Sedan
  (kombinovaná spotreba paliva: 0,8 – 0,6 l/100 km; kombinovaná spotreba
  energie: 21,7 – 19,9 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 17
  – 13 g/km podľa WLTP; údaje podľa NEDC: -) aj BMW 550e xDrive Sedan
  (kombinovaná spotreba paliva: 1,0 – 0,8 l/100 km; kombinovaná spotreba
  energie: 23,2 – 21,6 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 23
  – 19 g/km podľa WLTP; údaje podľa NEDC: -) možno objednať od teraz. V
  Nemecku sú dostupné za odporúčanú maloobchodnú cenu 65 300 eur (s DPH)
  za nové BMW 530e Sedan a 77 300 eur (s DPH) za nové BMW 550e xDrive Sedan.</p>
<p>V ôsmej generácii najúspešnejšieho biznis sedanu sveta sa plug-in
  hybridné modely vyznačujú mimoriadne spontánnym nárastom výkonu,
  citeľne zvýšenou účinnosťou a výrazne väčším elektrickým dojazdom. Oba
  modely využívajú najnovšiu technológiu BMW eDrive pre plug-in hybridné
  systémy. V modeli BMW 530e Sedan spolupracuje so štvorvalcovým
  benzínovým motorom a v modeli BMW 550e xDrive Sedan s radovým
  šesťvalcovým benzínovým motorom z najnovšej modulárnej generácie
  motorov od BMW Group s označením Efficient Dynamics.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vysoko integrovaná pohonná jednotka s mimoriadne vysokou účinnosťou</strong></p>
<p>Elektromotor, špeciálne vyvinutý pre hybridný pohon, tvorí spolu s
  výkonovou elektronikou súčasť 8-stupňovej prevodovky Steptronic Sport.
  Vysoko integrovaná pohonná jednotka je mimoriadne efektívna a
  prispieva k maximálnemu výkonu elektromotorov dvoch plug-in hybridných
  sedanov až 145 kW (197 k) (BMW 550e Sedan) alebo 135 kW (184 k) (BMW
  530e Sedan).</p>
<p>V kombinácii s najnovšou generáciou technológie BMW eDrive pre
  plug-in hybridné modely generuje 3,0-litrový radový šesťvalcový
  benzínový motor v novom modeli BMW 550e xDrive Sedan systémový výkon
  až 360 kW (489 k) a maximálny systémový krútiaci moment 700 Nm.
  Plug-in hybridný systém prenáša svoju silu na vozovku prostredníctvom
  inteligentného pohonu všetkých kolies BMW xDrive a z nuly na 100 km/h
  zrýchli za 4,3 sekundy. Maximálna rýchlosť vozidla BMW 550e xDrive
  Sedan je elektronicky obmedzená na 250 km/h. Na čisto elektrický pohon
  dosiahne maximálnu rýchlosť 140 km/h.</p>
<p>Nový model BMW 530e Sedan poháňa 2,0-litrový radový štvorvalcový
  benzínový motor s technológiou BMW TwinPower Turbo a spolu s vysoko
  integrovanou jednotkou eDrive generuje maximálny systémový výkon 220
  kW (299 k). S maximálnym systémovým krútiacim momentom 450 Nm zrýchli
  nový model BMW 530e Sedan z nuly na 100 km/h za 6,3 sekundy. Dosahuje
  maximálnu rýchlosť 230 km/h, v plne elektrickom režime až 140 km/h.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Zvýšený dojazd a nevídaná obratnosť vďaka inovatívnym
    technológiám BMW</strong></p>
<p>Zvýšenie výkonu elektromotora v nových plug-in hybridných modeloch
  prináša patentovaná inovácia BMW. Nominálny krútiaci moment 280 Nm
  stúpa až na 450 Nm vďaka predradenému prevodu, ktorý sa nachádza na
  vstupe do prevodovky na strane motora. Kompaktný elektromotor tak
  vytvára dodatočný hnací moment, ktorý by inak umožnil len väčší
  elektromotor. Dodatočný krútiaci moment sa zreteľne prejavuje pri
  akcelerácii aj pri dynamickom zrýchlení.</p>
<p>Nový model BMW 550e xDrive Sedan teraz dosahuje elektrický dojazd 83
  až 90 kilometrov podľa WLTP a model BMW 530e Sedan poskytuje 93 až 103
  elektrických kilometrov podľa WLTP. Dlhšie dochádzanie teda vozidlo
  zvládne aj bez produkovania lokálnych emisií. Oba plug-in hybridné
  modely vďačia za vynikajúci elektrický dojazd aj svojim aerodynamickým
  vlastnostiam. Rovnako ako vo všetkých ostatných variantoch nového
  modelu BMW radu 5 Sedan prispieva k optimalizovanej štruktúre podvozka
  špeciálne obloženie a prvky na odklonenie prúdenia, ktoré minimalizujú
  odpor vzduchu. Zvláštnu pozornosť si zaslúžila aj aerodynamická
  optimalizácia podvozka s cieľom dodatočne znížiť emisie CO<sub>2</sub>
  a zvýšiť dojazd na elektrický pohon až o desať kilometrov.</p>
<p>Najnovšia verzia adaptívnej rekuperácie pomáha zachytávať elektrickú
  energiu vo fázach prebiehania a brzdenia. Vďaka inteligentnému
  sieťovému prepojeniu dokáže riadiaci systém jazdy využiť navigačné
  údaje a informácie zo senzorov asistenčných systémov vodiča na
  prispôsobenie množstva rekuperovaného výkonu podľa aktuálnej dopravnej situácie.</p>
<p>Priestorovo úsporné usporiadanie lítium-iónového vysokonapäťového
  akumulátora v spodnej časti vozidla pozitívne vplýva na ťažisko
  vozidla aj na batožinový priestor. Úložný priestor plug-in hybridných
  modelov s celkovým objemom 520 litrov je rovnako veľký, ako poskytujú
  verzie poháňané čisto spaľovacím motorom. Vysokonapäťová batéria
  poskytuje obsah využiteľnej energie zvýšený až na 19,4 kWh. Maximálny
  nabíjací výkon sa v porovnaní s predchádzajúcimi modelmi zdvojnásobil
  a teraz je 7,4 kW, takže vysokonapäťová batéria sa nabije z nuly na
  100 percent svojej kapacity za 3 hodiny a 15 minút. Z bežnej domácej
  zásuvky trvá proces nabíjania 11 hodín a 45 minút.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Široká ponuka štandardnej výbavy a lákavé prvky</strong></p>
<p>Nové modely BMW 530e Sedan a BMW 550e xDrive Sedan poskytujú v
  porovnaní s modelmi so 48-voltovou mild hybridnou technológiou širší
  rozsah štandardnej výbavy. Okrem 19-palcových diskov kolies z ľahkých
  zliatin obsahujú aj zvuky BMW IconicSounds Electric. V čisto
  elektrickom režime poskytuje tento systém veľmi špeciálnu zvukovú
  kulisu. Každý pohyb akceleračného pedála sprevádza autentická
  akustická spätná väzba. Transparentné a sférické zvuky vznikli zo
  spolupráce medzi spoločnosťou BMW Group a renomovaným skladateľom
  filmovej hudby Hansom Zimmerom.</p>
<p>Model BMW 550e xDrive Sedan sa štandardne dodáva aj s adaptívnym
  podvozkom Adaptive Chassis Professional, ktorý zahŕňa elektronicky
  riadené tlmiče a znížené odpruženie, ako aj integrované aktívne
  riadenie Integral Active Steering. Vďaka nemu je manévrovanie
  pohodlnejšie, zvyšuje agilitu pri stredných rýchlostiach a dodáva
  istotu pri zmene jazdného pruhu a prejazde zákrutami pri vyšších rýchlostiach.</p>
<p>Ovládacia lišta BMW Interaction Bar spája modernú funkčnosť a
  fascinujúci dizajn ako súčasť výbavy náladového osvetlenia. Výrazne
  podsvietený funkčný celok s kryštalickou povrchovou štruktúrou zaberá
  celú šírku prístrojovej dosky až do výplní dverí a obsahuje dotykové
  panely na ovládanie ventilácie a klimatizácie a na aktiváciu
  výstražných svetiel.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>SPOTREBA A EMISIE CO<sub>2</sub></strong></p>
<p>
  <strong>BMW 530e</strong>: Kombinovaná spotreba paliva podľa cyklu
  WLTP: 0,8 – 0,6 l/100 km; kombinovaná spotreba energie podľa cyklu
  WLTP: 21,7 – 19,9 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub> podľa
  cyklu WLTP: 17 – 13 g/km.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 550e xDrive</strong>: Kombinovaná spotreba paliva podľa
  cyklu WLTP: 1,0 – 0,8 l/100 km; kombinovaná spotreba energie podľa
  cyklu WLTP: 23,2 – 21,6 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>
  podľa cyklu WLTP: 23 – 19 g/km.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW 530e:  </strong>Fuel consumption in l/100km combined in
  WLTP cycle: 0,8 – 0,6 Liter, Power consumption in kWh/100 km combined
  in WLTP cycle:  21,7 – 19,9 kWh, CO2 emissions in g/km combined in
  WLTP cycle: 17 – 13</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 550e xDrive: </strong>Fuel consumption in l/100km combined
  in WLTP cycle: 1,0 – 0,8 Liter; Power consumption in kWh/100 km
  combined in WLTP cycle: 23,2 – 21,6; CO2 emissions in g/km combined in
  WLTP cycle: 23 – 19</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Series,G60,550e,530e,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 27 Sep 2023 00:10:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 26 Sep 2023 22:10:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d96a75ce-def9-4056-b924-ff2e94bd962e/500_P90524311_highRes_the-new-bmw-530e-sop.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d96a75ce-def9-4056-b924-ff2e94bd962e/500_P90524311_highRes_the-new-bmw-530e-sop.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d96a75ce-def9-4056-b924-ff2e94bd962e/P90524311_highRes_the-new-bmw-530e-sop.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90524311_highRes_the-new-bmw-530e-sop.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Group na autosalóne IAA Mobility 2023 v Mníchove</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-group-na-autosalone-iaa-mobility-2023-v-mnichove/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-group-na-autosalone-iaa-mobility-2023-v-mnichove/</guid><pp:caseid>809290</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Popredná svetová výstava mobility predstaví pokroky v transformácii spoločnosti a jej značiek +++ Do centra pozornosti sa dostávajú elektrifikácia, digitalizácia a obehové hospodárstvo +++ Svetová premiéra modelu BMW Vision Neue Klasse +++ Výstavisko aj Open Space v centre mesta slúžia ako platformy pre konštruktívny dialóg o budúcnosti individuálnej mobility +++ BMW, MINI a BMW Motorrad vystavujú svoje najnovšie modely s elektrifikovanými pohonmi +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW Group predstaví na
  medzinárodnom autosalóne IAA Mobility 2023 v Mníchove najnovšie
  vrcholy svojej prebiehajúcej transformácie v kľúčových oblastiach
  svojich aktivít, ktorými sú elektrifikácia, digitalizácia a obehové
  hospodárstvo. Inovatívnu silu spoločnosti predstavia najnovšie modely
  s elektrifikovanými pohonmi od značiek BMW, MINI a BMW Motorrad, ako
  aj vozidlá Vision Vehicles a štúdie pre individuálnu mobilitu vo svete
    zajtrajška<span>. </span>S blížiacim sa úsvitom novej éry osobnej
  mobility sa spoločnosť BMW Group chystá odhaliť svoj najnovší vrchol,
  modelový rad BMW Vision Neue Klasse, ktorý spája vývojové skúsenosti
  skupiny v troch kľúčových disciplínach dôležitých pre budúcnosť mobility.</p>
<p>Výstava IAA Mobility sa v Mníchove koná už druhýkrát. Pre spoločnosť
  BMW Group a jej značky to poskytuje vynikajúcu príležitosť vstúpiť do
  konštruktívneho dialógu o budúcnosti individuálnej mobility s
  miestnymi obyvateľmi, s návštevníkmi výstavy prichádzajúcimi do
  Mníchova z iných miest, ako aj s ďalšími zainteresovanými stranami.
  Podujatie IAA Mobility Summit na výstavisku a Open Space spoločnosti
  BMW Group na námestí Max-Joseph-Platz v srdci Mníchova budú hlavnými
  arénami, kde v termíne 5. – 10. septembra 2023 predstavia značky BMW,
  MINI a BMW Motorrad svoje nové produkty. Návštevníci sa môžu zoznámiť
  s modelmi ako BMW Vision Neue Klasse, či plne elektrické BMW i5. A
  zažijú aj svetové premiéry nových modelov ako nové plne elektrické
  modely MINI Cooper, MINI Countryman a BMW CE 02 eParkourer.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Elektrifikácia, digitalizácia, obehové hospodárstvo – oblasti
    záujmu BMW Group</strong></p>
<p>Prezentácia spoločnosti BMW Group sa na podujatí IAA Mobility 2023
  dôsledne zameriava na elektrickú, digitálnu a obehovú mobilitu
  budúcnosti a na najnovší pokrok, ktorý v týchto oblastiach dosiahla. K
  úplne novému modelu BMW Vision Neue Klasse sa pripája výber nových
  modelov z rôznych značiek, ktorých elektrifikovaný pohon, digitálne
  inovácie a výroba efektívne využívajúca zdroje rôznymi spôsobmi
  ilustrujú prebiehajúci proces zmien.</p>
<p>Medzi novinky, ktoré značka BMW pripravuje na uvedenie na trh, patria
  plug-in hybridné verzie dopĺňajúce rodinu nového BMW radu 5. Na IAA
  Mobility 2023 debutuje aj nový model BMW i7 Protection – úplne prvé
  plne elektrické pancierované vozidlo v segmente luxusných sedanov.</p>
<p>MINI prvý raz odhalí členov novej modelovej rodiny. Vo svetovej
  premiére sa predstavia nové plne elektrické modely MINI Cooper a MINI
  Countryman. Návštevníci ich uvidia v priestore Open Space<span>.
  </span>Nový model s plne elektrickým pohonom tvorí aj stredobod ponuky
  divízie BMW Motorrad na Max-Joseph-Platz<span>. </span>Nový model BMW
  CE 02, koncipovaný ako kompaktný eParkourer s priekopníckym dizajnom,
  vnáša nový impulz na scénu mestskej mobility.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Vystavené modely sa zameriavajú na tému lokálnej mobility bez emisií</strong></p>
<p>Výstava IAA Mobility sa na mníchovskom <span>v</span>ýstavisku
  oficiálne otvorí 5. septembra. Spoločnosť BMW Group zaujme svoje
  miesto v stánku v hale A2, kde celé podujatie odštartuje predstavenie
  modelu BMW Vision Neue Klasse. Na IAA Mobility Summit sa prvý raz
  predstaví aj model BMW i7 — pancierované vozidlo s čisto elektrickým pohonom.</p>
<p>IAA Mobility Summit sa koná pod posolstvom Experience Connected
  Mobility a zameriava sa predovšetkým na odbornú verejnosť. Počas
  mnohých prednášok, prezentácií a panelových diskusií sa tu predstavia
  trendy a technologické inovácie pre mobilitu budúcnosti. Jedna z
  ústredných tém sa zameria na využitie vodíka ako zdroja energie pre
  súčasné a budúce vozidlá. Automobilka BMW vykonáva v tejto oblasti
  priekopnícku prácu s intenzívnym vývojom a praktickým testovaním
  vozidiel z kategórie Sports Activity Vehicle s vodíkovým pohonom s
  palivovými článkami. Návštevníci Summitu sa zoznámia s modelom BMW iX5 Hydrogen.</p>
<p>Lokálna bezemisná mobilita tvorí dominantnú tému modelov, ktoré
  čakajú na návštevníkov areálu Open Space. Značka BMW má vo všetkých
  relevantných modelových segmentoch minimálne jedného čisto elektricky
  poháňaného zástupcu. Značka predstavuje verejnosti celý svoj rad, od
  kompaktného športového vozidla BMW iX1, cez modely BMW i4 a BMW i5, až
  po BMW iX a luxusný sedan BMW i7.</p>
<p>Open Space na Max-Joseph-Platz bezplatne privíta návštevníkov v
  termíne od 5. do 9. septembra v čase od 10.00 do 22.00 a v nedeľu
  10. septembra od 10.00 do 17.00. Priestory BMW Welt navyše počas
  podujatia IAA Mobility 2023 aj naďalej poskytnú atraktívnu destináciu
  pre všetkých automobilových nadšencov. Predstavia sa tu aktuálne
  modelové portfóliá značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad a
  doplnia ich najnovšie produkty z kolekcií BMW a MINI Lifestyle.
  Navyše, od 2. septembra 2023 bude BMW Lifestyle spolu s BMW M GmbH
  prevádzkovať pop-up obchod GOODS WITH FREUDE v nákupnom centre
  Hofstatt na Sendlinger Straße č. 10. Obchod, ktorý sa nachádza len pár
  minút chôdze od Open Space, ponúkne známe lifestylové produkty, ako aj
  novú kolekciu BMW Lifestyle.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Svetová premiéra: BMW Vision Neue Klasse</strong></p>
<p>Návštevníkom podujatia IAA Mobility 2023 ponúkne spoločnosť BMW Group
  ukážku Neue Klasse – pripravovanej generácie modelov automobilky BMW.
  Vozidlo BMW Vision Neue Klasse spája v charakteristickom štýle značky
  BMW všetky inovácie z oblastí elektrifikácie, digitalizácie a
  obehového hospodárstva. Štúdia Vision Vehicle posúva dizajn,
  ovládanie, účinnosť pohonu a udržateľnosť do úplne novej dimenzie –
  dimenzie, ktorá sa čoskoro objaví na cestách.</p>
<p>Počas podujatia IAA Mobility 2023 sa vozidlo BMW Vision Neue Klasse
  predstaví v priestoroch výstaviska Summit aj v rámci Open Space v
  strede mesta. Nové vozidlo zahŕňa najnovšie inovácie vo všetkých
  kľúčových oblastiach spoločnosti BMW Group zameraných na budúcnosť.
  Vychádza z modelov BMW i Vision Circular a BMW i Vision Dee, ktoré už
  preukázali odborné znalosti spoločnosti BMW Group v oblasti obehového
  hospodárstva a digitalizácie a spája ich vlastnosti s ďalšími novými
  vývojovými pokrokmi v oblastiach dizajnu exteriéru a interiéru,
  užívateľskej skúsenosti a technológií pohonu a batérie.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Svetová premiéra: plug-in hybridné verzie nového modelu BMW
    radu 5 Sedan</strong></p>
<p>Okrem čisto elektrického modelu BMW i5 predstaví automobilka počas
  podujatia IAA Mobility 2023 aj ďalšie dve verzie s elektrifikovanými
  pohonmi. Už na jar 2024 pribudnú do ponuky BMW radu 5 Sedan dva modely
  s najmodernejšou plug-in hybridnou technológiou. Ich radové
  šesťvalcové a štvorvalcové benzínové motory z novej modulárnej
  generácie jednotiek Efficient Dynamics sa spoja s najnovšou
  technológiou BMW eDrive pre plug-in hybridné systémy. To povedie k
  výraznému zvýšeniu výkonu a k oveľa intenzívnejšej dodávke energie,
  pričom oproti predchádzajúcej generácii sa výrazne zlepšia spotreba aj
  elektrický dojazd.</p>
<p>Elektromotor špeciálne vyvinutý pre nový plug-in hybridný systém
  spolu s výkonovou elektronikou tvorí súčasť osemstupňovej prevodovky
  Steptronic Sport. Vysoko integrovaná pohonná jednotka prispieva k
  maximálnemu systémovému výkonu 360 kW (489 k) nového modelu
  BMW 550e xDrive Sedan (kombinovaná spotreba paliva: 1,1 –
  0,8 l/100 km; kombinovaná spotreba elektrickej energie: 22,5 –
  20,1 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 24 – 19 g/km,
  predbežné údaje podľa cyklu WLTP) hodnotou až 145 kW (197 k). Nový
  model BMW 530e Sedan (kombinovaná spotreba paliva: 0,8 – 0,6 l/100 km;
  kombinovaná spotreba elektrickej energie: 21,4 – 18,9 kWh/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 19 – 14 g/km predbežné údaje podľa
  cyklu WLTP) dosahuje systémový výkon 220 kW (299 k).</p>
<p>Nové plug-in hybridné pohonné jednotky používajú patentovanú inováciu
  elektromotorov BMW: predradenie umožňuje zvýšenie nominálneho
  krútiaceho momentu 280 Nm na vstupe prevodovky pre elektromotor na
  efektívny krútiaci moment až 450 Nm. Kompaktný elektromotor tak dokáže
  zvýšiť krútiaci moment o hodnotu, ktorá by bola za normálnych
  okolností možná len s použitím väčšej pohonnej jednotky a prináša
  výrazný rozdiel ako pri zrýchľovaní, tak aj pri prudkom náraste
  rýchlosti. Nový model BMW 550e xDrive Sedan teraz poskytuje elektrický
  dojazd do vzdialenosti až 79 – 90 kilometrov (podľa cyklu WLTP) a nový
  model BMW 530e Sedan až 87 – 101 kilometrov (podľa cyklu WLTP).</p>
<p>Priestorovo úsporné umiestnenie lítium-iónovej vysokonapäťovej
  batérie v podvozku vozidla priaznivo vplýva na ťažisko vozidla a
  veľkosť jeho batožinového priestoru, ktorý v plug-in hybridných
  modeloch pojme celkovo 520 litrov – to znamená, že je rovnako veľký
  ako ponúkajú súrodenci s čisto spaľovacím motorom. Využiteľná energia
  vysokonapäťovej batérie sa vyšplhala na 19,4 kWh. Zároveň sa maximálna
  nabíjacia kapacita v porovnaní s predchádzajúcimi modelmi
  zdvojnásobila a teraz predstavuje 7,4 kW, čo umožňuje úplné nabitie
  vysokonapäťovej batérie z úplného vybitia za 3 hodiny. Po pripojení k
  bežnej domácej zásuvke sa vybitá batéria vozidla nabije za 9,8 hodiny.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Svetová premiéra: BMW i7 Protection</strong></p>
<p>Automobilka BMW odhalí na výstave IAA Mobility 2023 novú generáciu
  pancierovaných vozidiel v segmente luxusných sedanov. Nový model BMW
  i7 Protection (kombinovaná spotreba elektrickej energie podľa cyklu
  WLTP: 30,0 kWh/100 km, predbežný údaj) predstavuje v tomto segmente
  absolútny unikát, pretože ide o vôbec prvý certifikovaný pancierovaný
  sedan na svete s plne elektrickým pohonom. Energiu mu dodávajú dva
  výkonné elektromotory a bez akýchkoľvek obmedzení spĺňa všetky
  požiadavky triedy ochrany VR9. Rovnako ako nový model BMW radu 7
  Protection s motorom V8 (kombinovaná spotreba paliva v cykle WLTP:
  14,6 l/100 km; emisie CO<sub>2</sub>: 328 g/km, predbežné údaje).</p>
<p>
  <strong>Viac na odkaze:</strong>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en -bmw-radu-7-ochrana</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Priekopník: BMW iX5 Hydrogen</strong></p>
<p>Model BMW iX5 Hydrogen odhalený počas IAA Mobility 2023 predstavuje
  ďalší dôkaz mimoriadnej inovačnej sily spoločnosti v oblasti
  technológie pohonov. Pilotná séria vozidla z kategórie Sports Activity
  Vehicle s vodíkovým pohonom na palivové články, vyvinutá na základe
  súčasného modelu BMW X5, vstúpila do služby na predvádzacie a
  testovacie účely s rôznymi cieľovými skupinami po celom svete. To
  umožňuje vybraným testovacím skupinám, ktoré neboli zapojené do
  procesu vývoja, sadnúť si za volant modelu BMW iX5 Hydrogen a prvý raz
  získať priamu skúsenosť s jeho schopnosťami.</p>
<p>
  <strong>Viac na odkaze:</strong>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW 550e xDrive Sedan: </strong>fuel consumption combined:
  1.1 – 0.8 l/100 km [256.8 – 353.1 mpg imp]; electric power consumption
  combined: 22.5 – 20.1 kWh/100 km; CO<sub>2</sub> emissions combined:
  24 – 19 g/km in WLTP cycle, provisional figures </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 530e Sedan:</strong> fuel consumption combined: 0.8 –
  0.6 l/100 km [353.1 – 470.8 mpg imp]; electric power consumption
  combined: 21.4 – 18.9 kWh/100 km; CO<sub>2</sub> emissions combined:
  19 – 14 g/km in WLTP cycle, provisional figures </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i7 Protection:</strong> electric power consumption
  combined in WLTP cycle: 30.0 kWh/100 km, provisional figure</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 7 Series Protection: </strong>fuel consumption combined in
  WLTP cycle: 14.6 l/100 km [19.3 mpg imp]; CO<sub>2</sub> emissions:
  328 g/km, provisional figures </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Mobility of the future,BMW i,Research &amp; Development,5 Series,Sedan,G30,Drive Technologies,G05,7 Series,i7,Europe,Munich,G70,G60,i5,550e,iX5 Hydrogen,iX5,530e,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 24 Aug 2023 12:55:55 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 24 Aug 2023 10:55:55 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/123f4e4a-12cc-47d2-aba8-7f77d318ad58/500_P90519739_highRes_iaa-mobility-2023-op.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/123f4e4a-12cc-47d2-aba8-7f77d318ad58/500_P90519739_highRes_iaa-mobility-2023-op.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/123f4e4a-12cc-47d2-aba8-7f77d318ad58/P90519739_highRes_iaa-mobility-2023-op.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90519739_highRes_iaa-mobility-2023-op.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>História BMW radu 5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/historia-bmw-radu-5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/historia-bmw-radu-5/</guid><pp:caseid>809302</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[S príchodom ôsmej generácie BMW radu 5, ktorého hlavnou novinkou je doplnenie ponuky o čisto elektrickú variantu BMW i5, sa obzrieme za predchádzajúcimi siedmimi generáciami s ich hlavnými charakteristikami a množstvom predaných kusov (od roku 1972 presiahol počet desať miliónov).]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>(text v českom jazyku)</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Historie BMW řady 5.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>S příchodem osmé generace BMW řady 5, jejíž hlavní novinkou je
  doplnění nabídky motorů o čistě elektrickou variantu BMW i5, se
  ohlédneme za předchozími sedmi generacemi s jejich hlavními
  charakteristikami a množstvím prodaných kusů (od roku 1972 přesáhl
  počet deset milionů).</p>
<p>Uvedení nového BMW řady 5 Sedan na trh představuje osmou kapitolu
  výjimečného příběhu úspěchu. Díky své charakteristické vyváženosti
  sportovního charakteru a komfortu na dlouhé vzdálenosti je ztělesněním
  radosti z jízdy v prémiovém segmentu vyšší střední třídy. Uvedení
  prvního BMW řady 5 na trh v roce 1972 znamenalo začátek nové éry
  modelové řady značky, včetně dodnes platného modelového názvosloví s
  trojmístnou číselnou kombinací označující modelovou a motorovou řadu.
  Během 50 let a více než sedmi modelových generací se stala
  nejúspěšnějším manažerským sedanem na světě. Během jara 2023 byl
  překročen počet více než deseti milionů vyrobených kusů BMW řady 5.</p>
<p>
  <strong>1972–1981 (E12): První BMW řady 5 navazuje na „Neue Klasse“.</strong>
  <br />Úspěšný příběh BMW řady 5 začal před více než půl stoletím s BMW
  520. Jako nástupce BMW 2000, které bylo představitelem vozů Neue
  Klasse, zákazníkům nabídlo výrazně více prostoru a komfortu. Výkony
  motorů se pohybovaly od 66 kW/90 k u BMW 518 až po 160 kW (218 k) u
  BMW M535i. Za průkopnickým designem stojí Paul Bracq, který vytvořil
  dokonalou rovnováhu mezi sportovností a elegancí v moderním designu
  tří skříní s výraznými prvky, jako jsou dvojité kruhové světlomety,
  „žraločí nos“ a vzpřímená BMW maska ve tvaru ledvinek. V té době se
  již používaly nejnovější počítačové technologie pro výpočty
  bezpečnosti cestujících. Kromě dynamiky a bezpečnosti se řada zaměřila
  také na zvýšení efektivity zavedením motorů se vstřikováním paliva.
  BMW řady 5 odvedlo průkopnickou práci jako základ pro první testovací
  vozidlo značky s vodíkovým pohonem. V červenci 1981 skončila výroba
  prvního BMW řady 5 s téměř 700 000 prodanými kusy.</p>
<p>
  <strong>1981–1987 (E28): Osvědčená koncepce v moderní podobě.</strong>
  <br />Druhá generace BMW řady 5 se poprvé představila s dvoudílnou
  maskou chladiče ve tvaru ledvinek a kulatými světlomety s různými
  průměry dálkových a potkávacích světel. Čistým liniím exteriéru
  dominovala velká okna. V přepracovaném interiéru okamžitě vynikla
  orientace na řidiče a také volant, který mohl být od roku 1986 na
  přání vybaven airbagem. Nabídka motorů do značné míry odpovídala
  předchozí generaci: v době uvedení na trh byly v nabídce zážehové
  motory o výkonu od 66 kW/60 k (BMW 518) do 135 kW/184 k (BMW 528i). S
  modelem BMW 524td byl v roce 1983 poprvé představen vznětový motor.
  Roku 1985 představila společnost BMW Motorsport GmbH ztělesnění
  velkého sportovního sedanu: BMW M5. Jeho řadový šestiválcový motor,
  odvozený z legendárního BMW M1, dosahoval výkonu 210 kW/286 k.</p>
<p>Druhá generace se stala průkopníkem v oblasti digitálních funkcí v
  podobě palubního počítače, ukazatele okamžité spotřeby, systému Energy
  Control a ukazatele intervalu údržby – světového prvenství.</p>
<p>Nově vyvinutý podvozek s inteligentní odlehčenou konstrukcí – ve
  spojení s volitelným ABS – zvýšil dynamické vlastnosti, bezpečnost a
  spolehlivost. Za osm let se druhé generace vyrobilo více než 722 000.</p>
<p>
  <strong>1987–1995 (E34): Uvedení třetí generace s debutem pohonu všech
    kol, motoru V8 a BMW řady 5 Touring.</strong>
  <br />Designérský tým BMW pod vedením Clause Lutheho se při navrhování
  třetí generace BMW řady 5 zjevně inspiroval vzhledem nového BMW řady
  7, které bylo představeno krátce předtím. Výkon jedenácti dostupných
  zážehových a vznětových motorů se pohyboval od 83 kW/113 k u BMW 518i
  až po 250 kW/340 k u BMW M5. Všechny zážehové motory byly standardně
  vybaveny katalyzátory a byly konstruovány pro pohon běžným
  bezolovnatým benzinem. Pohon všech kol měl poprvé premiéru v modelu
  BMW 525iX.</p>
<p>BMW řady 5 Touring debutovalo v roce 1991. Jeho zadní dveře měly
  samostatně otevíratelné okno, což je dodnes charakteristický prvek
  těchto modelů. Ve třetí generaci se BMW řady 5 stalo větším,
  prostornějším a elegantnějším než jeho předchůdci. Pod aerodynamicky
  optimalizovanou karoserií se skrýval technicky vyspělý vůz.</p>
<p>Jako první na světě byla řada vybavena lámanými ojnicemi, které
  vylepšovaly přesnost upevnění na klikový hřídel. Přesnější uložení
  ojnic snížilo vibrace, zlepšilo plynulost a prodloužilo životnost.</p>
<p>Kromě toho se v modelech BMW 535i a BMW 540i poprvé objevily motory
  V8. Výroba BMW řady 5 Sedan skončila v září 1995, BMW řady 5 Touring
  se vyrábělo do června 1996. S celkovým počtem více než 1,3 milionu
  prodaných kusů zvýšila tato modelová generace úspěšnost řady.</p>
<p>
  <strong>1995–2003 (E39): První podvozek z lehké slitiny.</strong>
  <br />Čtvrtá generace BMW řady 5 měla premiéru na autosalonu IAA v
  roce 1995. Toto BMW řady 5 bylo prvním vozem s podvozkem vyrobeným
  téměř výhradně z lehkých slitin. K optimalizaci hmotnosti přispěly
  také nově vyvinuté hliníkové motory. Čtvrtá generace BMW řady 5
  nabídla více prostoru, kvalitnější interiér včetně multifunkčního
  volantu a vysokou úroveň jízdního komfortu, čímž splňovala potřeby
  manažerské klientely více než kdykoli předtím.</p>
<p>Charakteristickým znakem elegantního exteriéru sedanu se staly
  dvojité kruhové světlomety za proskleným krytem. Charakteristické
  chlazení motoru výrazně přispělo k jeho efektivitě. Výkon čtyř
  vznětových a šesti zážehových motorů se pohyboval od 100 kW/136 k u
  BMW 520d až po 294 kW/400 k u BMW M5.</p>
<p>Čtvrtá generace BMW řady 5 také stanovila nový prodejní rekord, když
  její výroba skončila počátkem roku 2004 s více než 1,47 milionu
  prodaných kusů.</p>
<p>
  <strong>2003–2009 (E60): Počátek nové éry.<br /></strong>Pátá generace
  BMW řady 5 od počátku vynikala progresivním designem a inovativními
  technologiemi. BMW řady 5, které bylo nabízeno jako sedan a od roku
  2004 také jako model Touring, stanovilo standardy především v
  oblastech aktivní bezpečnosti, asistenčních systémů a hospodárnosti.
  Progresivní design Chrise Bangla, který se vyznačoval konkávními a
  konvexními plochami, spojoval radost z jízdy s moderní estetikou. V
  interiéru debutoval v segmentu vyšší střední třídy inovativní ovládací
  systém BMW iDrive.</p>
<p>Adaptivní stabilizátory, aktivní řízení, rekuperace kinetické
  energie, ukazatel řazení a noční vidění tvořily klíčové inovace, které
  stejnou měrou vylepšovaly radost z jízdy a bezpečnost. V tomto modelu
  také debutoval první Head-Up displej v modelu BMW. Nabídka motorů pro
  BMW řady 5 této generace zahrnovala šest zážehových a čtyři vznětové
  motory s výkony od 120 kW/163 k (BMW 520d) do 373 kW/507 k (BMW M5). V
  roce 2007 se standardní výbavou stal soubor technologií BMW EfficientDynamics.</p>
<p>V letech 2005 až 2008 bylo BMW řady 5 čtyři roky po sobě
  nejprodávanějším vozem ve svém segmentu s celkovým počtem 1,4 milionu
  prodaných kusů.</p>
<p>
  <strong>2010–2017 (F10): Nejúspěšnější manažerský sedan na
  světě.<br /></strong>Šestá generace BMW řady 5 se ihned po svém
  uvedení na trh v lednu 2010 stala světovou jedničkou ve své třídě.
  Měla tužší karoserii než její předchůdce, nabízela více bezpečnostních
  prvků a širší škálu asistenčních systémů. BMW řady 5 Gran Turismo
  rozšířilo nabídku o třetí karosářskou variantu s velkou zadní
  výklopnou stěnou. Přehledná palubní deska se vyznačovala mimořádně
  moderní orientací na řidiče.</p>
<p>Nabídka motorů sahala od 105 kW/143 k u BMW 518d až po 423 kW/575 k u
  BMW M5 a byla rozmanitější než kdykoli předtím. V listopadu 2011 bylo
  představeno BMW Active Hybrid 5 (celkový výkon 250 kW/340 k), první
  BMW řady 5 s hybridní technologií. S více než dvěma miliony prodaných
  kusů překonala šestá generace BMW řady 5 své předchůdce o 42 % a stala
  se tak nejúspěšnější řadou 5.</p>
<p>
  <strong>2017–2023 (G30): Lehčí, dynamičtější, efektivnější a
    všestranně propojený.<br /></strong>Sedmá generace BMW řady 5 Sedan
  byla představena v únoru 2017. Mezi hlavní přednosti patřily pokrokové
  dynamické vlastnosti, asistenční systémy z BMW řady 7, vysoká úroveň
  konektivity díky funkcím BMW ConnectedDrive a nový inovativní operační
  systém s ovládáním gesty. Sedmá generace BMW řady 5 učinila významný
  krok na cestě k automatizovanému řízení díky přidání funkce aktivního
  tempomatu spolu s asistentem řízení a funkcí pro jízdu v jízdním
  pruhu. Komplexní nabídka asistenčních systémů poskytla řidiči
  maximální podporu – nejen v kritických situacích, ale i v těch méně
  náročných, jako jsou dopravní zácpy, pomalý provoz nebo monotónní
  úseky dálnic.</p>
<p>Sedmé vydání BMW řady 5 Sedan bylo vyvinuto s důrazem na nízkou
  hmotnost, takže ve srovnání s předchůdcem byl tento model až o 100 kg
  lehčí. Díky nižší hmotnosti a zdokonaleným systémům podvozku bylo
  možné povýšit pro značku charakteristickou rovnováhu mezi dynamickými
  výkony a jízdním komfortem na ještě vyšší úroveň.</p>
<p>Nabídka motorů se pohybovala od 135 kW/184 k v BMW 520i až po
  460 kW/625 k v BMW M5 Competition. V březnu 2017 bylo na trh uvedeno
  BMW 530e iPerformance, první BMW řady 5 Sedan s plug-in hybridním
  pohonem. Do začátku roku 2023 byly po celém světě dodány již více než
  dva miliony kusů sedmé generace BMW řady 5.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 eDrive40*:</strong></p>
<p>Spotřeba elektřiny v kWh/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 18,9–15,9</p>
<p>Dojezd na elektřinu v km v cyklu WLTP: 497–582</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive*:</strong></p>
<p>Spotřeba elektřiny v kWh/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 20,6–18,2</p>
<p>Dojezd na elektřinu v km v cyklu WLTP: 455–516</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 530e (od jara 2024)*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 0,8–0,6</p>
<p>Spotřeba energie v kWh/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 21,4–18,9</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 19–14</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 550e xDrive (od jara 2024)*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 1,1–0,8</p>
<p>Spotřeba energie v kWh/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 22,5–20,1</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 24–19</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 520i*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 6,4–5,7</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 144–130</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 530i (USA, není k dispozici v Evropě)*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 7,2–6,3</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 165–144</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 530i xDrive (USA, není k dispozici v Evropě)*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 7,5–6,6</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 171–151</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 540i xDrive (USA, není k dispozici v Evropě)*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 7,7–6,8</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 176–156</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 520d*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 5,6–5,1</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 147–133</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 520d xDrive*:</strong></p>
<p>Spotřeba paliva v l/100 km v kombinovaném cyklu WLTP: 6,0–5,5</p>
<p>Emise CO<sub>2</sub> v g/km v kombinovaném cyklu WLTP: 157–143</p>
<p>*Všechny údaje jsou předběžné hodnoty.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Corporate Heritage,5 Series,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 15 Aug 2023 10:55:23 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 15 Aug 2023 08:55:23 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/00b35ba4-ce34-483c-bbb6-1be567fdb14e/500_P90053786_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/00b35ba4-ce34-483c-bbb6-1be567fdb14e/500_P90053786_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/00b35ba4-ce34-483c-bbb6-1be567fdb14e/P90053786_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90053786_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Individuálny vzhľad a upravený dynamický výkon: Doplnky BMW M Performance pre nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/individualny-vzhlad-a-upraveny-dynamicky-vykon-doplnky-bmw-m-performance-pre-nove-modely-bmw-radu-5-sedan-a-bmw-i5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/individualny-vzhlad-a-upraveny-dynamicky-vykon-doplnky-bmw-m-performance-pre-nove-modely-bmw-radu-5-sedan-a-bmw-i5/</guid><pp:caseid>809319</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Široký sortiment príslušenstva špecifického pre daný model príde na trh na jeseň 2023, čiže v rovnakom čase ako nová rodina modelu BMW radu 5.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Už od prvej generácie sa BMW radu 5 Sedan
  vyznačuje vycibreným športovým charakterom a vysokým komfortom na dlhé
  vzdialenosti. Nová, ôsma modelová generácia najúspešnejšieho biznis
  sedanu na svete, zvýrazňuje jeho dynamický výkonnostný charakter
  svojimi atletickými proporciami. Doplnky BMW M Performance Parts,
  ktoré budú dostupné v októbri 2023, čiže včas pred uvedením nových
  modelov BMW radu 5 Sedan a plne elektrického BMW i5 na trh, špecificky
  vylepšujú jeho športový vzhľad. Sortiment aerodynamických,
  interiérových a podvozkových prvkov ponúka veľa možností pre
  prispôsobenie k vysokému výkonu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Dokonale zladené: Doplnky M Performance Carbon</strong></p>
<p>Vďaka vysokokvalitným aerodynamickým a exteriérovým komponentom BMW M
  Performance pôsobí športový, elegantný biznis sedan ešte
  atletickejšie. Vznikli špeciálne pre nové modely BMW radu 5 Sedan a
  BMW i5 s balíkmi M Sports Package alebo M Sports Package Pro a
  dokonale vyhovujú tvaru a dizajnu vozidla. Originálne aerodynamické a
  exteriérové doplnky BMW M Performance vždy absolvujú testovanie a
  schválenie podľa prísnych noriem kvality spoločnosti BMW Group. Keďže
  už prešli homologizáciou spolu s kompletným vozidlom, nie je potrebné
  ich opäť registrovať na regulačných úradoch.</p>
<p>Všetky komponenty Carbon sú vyrobené z plastu vystuženého uhlíkovými
  vláknami (CFRP), pre dosiahnutie vysokokvalitného povrchu utesnené
  čírym lakom a zo všetkých uhlov dodávajú modelom BMW radu 5 ostrý a
  športový vzhľad. V prednej a zadnej časti karosérie sa o výrazný,
  pretekársky orientovaný vzhľad starajú štvordielne predné nástavce M
  Performance Carbon, ako aj zadný spojler M Performance Carbon Pro a
  trojdielny zadný difúzor M Performance vyrobený z aramidového vlákna.
  Na želanie je k dispozícii aj zadný spojler M Performance so základným lakom.</p>
<p> </p>
<p>Okrem krytov bočných prahov M Performance Carbon, ktoré dodávajú
  profilu vozidla ešte väčšiu vizuálnu dĺžku a hĺbku, zdôrazňujú
  dynamicky plynúce línie nových modelov BMW radu 5 Sedan a BMW i5 aj
  nové pruhy M Performance čiernej farby Frozen Black. Digitálne tlačené
  pruhy sú v matnej antracitovej farbe a nesú nápis M Performance.</p>
<p>Fólie bočných prahov M Performance, ktoré pozostávajú z nápadnej
  zakrivenej línie v matnej šedej farbe, predstavujú novinkou v ponuke
  a dodatočne zvýrazňujú profil vozidla. Fólie sa nachádzajú pod dverami
  a najmä na čiernych bočných prahoch vytvárajú elegantný farebný
  nádych. Výrazný dekoratívny prúžok dokonale ladí s pruhom M
  Performance čiernej farby Frozen Black a nástavcami prahov M
  Performance Carbon.</p>
<p>Ponuku kvalitných exteriérových doplnkov uzatvárajú kryty vonkajších
  spätných zrkadiel Carbon M a kryt antény M Performance Aramid. Kryt
  antény z plastu vystuženého aramidovými vláknami vizuálne a zároveň
  funkčne zvýrazňuje strechu vozidla. Aramidové vlákno má podobný
  povrchový vzhľad ako karbónové vlákno, no zároveň má vysokú
  elektromagnetickú permeabilitu. Inovatívny materiál umožňuje plnú
  funkčnosť antény v kombinácii so športovým vzhľadom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vysokokvalitné možnosti interiéru prispievajú k pretekárskemu
    pocitu v kokpite</strong></p>
<p>Prahové lišty M Performance Carbon hneď po otvorení dverí zvýraznia
  vstup do vozidla a neomylne ukážu, že nový biznis sedan sa zameriava
  na dynamický výkon. Športový nádych dodávajú priestoru na nohy aj
  velúrové koberčeky M Performance s lemovaním zo syntetickej kože a s
  ozdobným prešívaním v kontrastných farbách. Dva predné koberčeky
  štvordielnej súpravy nesú na látkovej vložke vyšívaný nápis M
  Performance a vlajku v charakteristických farbách M. Velúrové
  podlahové koberčeky sa dokonale hodia k sortimentu doplnkov M
  Performance a dotvárajú vysokokvalitný vzhľad.</p>
<p> </p>
<p>Puzdro na kľúče M Performance jasne deklaruje zameranie na výkon.
  Dokonale do ruky padnúci ochranný kryt vyrobený z vysokokvalitnej kože
  nappa vyvoláva potešenie z dotyku a dostal reliéf s efektom uhlíkových
  vlákien v kombinácii s Alcantarou. Funkčné tlačidlá zostávajú voľne
  prístupné, takže kľúč netreba vyberať z puzdra.</p>
<p> </p>
<p>Uzáver palivovej nádrže M Performance Carbon je k dispozícii aj pre
  verzie so spaľovacím motorom a s plug-in hybridným pohonom nového
  modelu BMW radu 5 Sedan. Na vnútornej strane má obojstrannú lepiacu
  pásku a zákazník si ju môže pripevniť na aktuálny uzáver palivovej nádrže.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Disky kolies z ľahkej zliatiny a športový brzdový systém pre
    upravený výkon</strong></p>
<p>Disky kolies M Performance z ľahkej zliatiny dostupné pre nový model
  BMW radu 5 Sedan a elektrický model BMW i5 sa ideálne hodia k
  športovému štýlu jazdy a dotvárajú veľmi výrazný vzhľad. Ponuka pre
  nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5 zahŕňa 19- a 21-palcové disky
  kolies. Letné súpravy diskov kolies s pneumatikami s 21-palcovými
  diskami kolies z ľahkej zliatiny M Performance Cross-spoke sú k
  dispozícii pre všetky typy pohonu v čiernej lesklej povrchovej úprave
  M Bicolor Jet Black, alebo matnej sivej farbe M Frozen Midnight Grey.</p>
<p> </p>
<p>Pre všetky modelové verzie sú 19-palcové disky kolies z ľahkej
  zliatiny M Performance v dizajne Y-Spoke v matnej čiernej farbe
  dostupné aj ako letné kolesá so súpravou pneumatík. S výnimkou modelu
  BMW i5 M60 xDrive sú k dispozícii pre všetky verzie pohonu nového
  modelu BMW radu 5 Sedan aj ako schválené zimné disky kolies so
  súpravou pneumatík vhodné aj pre snehové reťaze (kombinovaná spotreba
  energie: 20,6 – 18,2 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 0
  g/km. Údaje podľa WLTP). Súpravy diskov kolies sú štýlovo uložené v
  taškách na pneumatiky M Performance. Štvordielna súprava je vhodná pre
  kolesá s veľkosťou od 17 do 22 palcov a nesie nápis M Performance.</p>
<p> </p>
<p>Až 20-palcový brzdový systém M Performance poskytuje dostatočnú
  brzdnú silu potrebnú pre športový štýl jazdy. Jeho červeno lakované
  brzdové strmene so štvorfarebným logom M vyzerajú v spojení s
  otvoreným dizajnom ráfika 21-palcových diskov kolies z ľahkej zliatiny
  obzvlášť výrazne. Športový brzdový systém využíva šesťpiestikové
  hliníkové brzdy s pevným strmeňom vpredu a jednopiestikové pevné
  strmene vzadu. Veľkoformátové, vnútorne odvetrané a perforované
  odľahčené brzdové kotúče M Performance poskytujú lepšiu tepelnú
  odolnosť a tým poskytujú ešte vyššiu brzdnú silu v extrémnych
  podmienkach, napríklad na pretekárskej dráhe.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>EMISIE A SPOTREBA CO<sub>2</sub></strong></p>
<p>BMW i5 M60 xDrive: 20,6 – 18,2 kWh/100 km; Kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 0 g/km. Údaje podľa WLTP.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>BMW i5 M60 xDrive: 20,6 – 18,2 kWh/100 km; Kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 0 g/km. Údaje podľa WLTP.</p>
<p> </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,5 Series,Sedan,G60,i5 M60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Aug 2023 09:12:38 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 10 Aug 2023 07:12:38 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/66c251f1-7e58-49c0-bb77-31b517410ba0/500_P90516877_highRes_m-performance-parts-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/66c251f1-7e58-49c0-bb77-31b517410ba0/500_P90516877_highRes_m-performance-parts-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/66c251f1-7e58-49c0-bb77-31b517410ba0/P90516877_highRes_m-performance-parts-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90516877_highRes_m-performance-parts-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5 – exkluzívne pre Čínu - prispôsobené špecifickým požiadavkám čínskych cieľových skupín</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-radu-5-sedan-a-bmw-i5---exkluzivne-pre-cinu---prisposobene-specifickym-poziadavkam-cinskych-cielovych-skupin/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-modely-bmw-radu-5-sedan-a-bmw-i5---exkluzivne-pre-cinu---prisposobene-specifickym-poziadavkam-cinskych-cielovych-skupin/</guid><pp:caseid>809320</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Ôsma generácia svetovo najúspešnejšieho biznis sedanu v exkluzívnej verzii pre čínsky automobilový trh +++ Predĺžený rázvor, výrazné proporcie, zvýšený priestorový komfort vzadu, špecifický dizajn a prvky výbavy ++++ Výroba v závode Dadong, ktorý v meste Šen-jang prevádzkuje spoločný podnik BMW Brilliance Automotive Ltd. +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov. </strong>Verzie nových modelov BMW radu 5 Sedan a BMW
  i5 vyvinuté pre čínsky automobilový trh spájajú športovú eleganciu,
  prelomové technológie a luxusný priestor vzadu. Verzie nového biznis
  sedanu, v mnohých detailoch prispôsobené špecifickým požiadavkám
  čínskych cieľových skupín, dostali predĺžený rázvor a výrazné
  proporcie. Výsledkom je mimoriadne veľkorysý priestor a komfort v
  zadnej časti, ktorý umocňujú exkluzívne prvky výbavy.</p>
<p> </p>
<p>Prvýkrát bude BMW radu 5 Sedan pre Čínu v ponuke nielen s mimoriadne
  úspornými spaľovacími motormi, ale v podobe modelu BMW i5 aj s čisto
  elektrickým pohonom. Progresívny charakter vozidla sa odráža aj v
  upravenom ovládacom systéme BMW iDrive s funkciou QuickSelect: so
  zakriveným displejom BMW Curved Display a digitálnymi službami
  špeciálne upravenými pre Čínu to umožňuje inovatívnu formu interakcie
  medzi človekom a automobilom.</p>
<p> </p>
<p>Nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5 pre Čínu vychádzajú z ôsmej
  generácie najúspešnejšieho biznis sedanu na svete. Od roku 1972 sa
  vyrobilo viac ako 10 miliónov vozidiel BMW radu 5. Obľuba modelovej
  rodiny BMW radu 5 v Číne naďalej rastie, pričom len v rokoch 2020 až
  2022 si čínski zákazníci prevzali približne 530 000 vozidiel tohto
  modelu. Vďaka tomu je BMW radu 5 Sedan lídrom na trhu v segmente
  prémiových vozidiel vyššej strednej triedy. Od spustenia lokálnej
  výroby v Číne sa celkovo predalo okolo dvoch miliónov kusov.</p>
<p> </p>
<p>V podobe nových modelov BMW radu 5 Sedan a BMW i5 prichádza na trh
  štvrtá generácia verzií vyvinutých špeciálne pre Čínu. Nové modely sa
  budú vyrábať výhradne pre čínsky trh v závode Dadong, ktorý v meste
  Šen-jang prevádzkuje spoločný podnik BMW Brilliance Automotive Ltd.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Výrazné proporcie, exkluzívne dizajnové prvky</strong></p>
<p>Hneď od začiatku boli nové modely BMW radu 5 Sedan a BMW i5 pre Čínu
  navrhnuté s jasným zameraním na potreby čínskych cieľových skupín.
  Dizajn exteriéru kombinuje charakteristické znaky automobilky s
  inovatívnymi prvkami, vďaka čomu sa zameriavajú na štylistické
  preferencie mladej generácie zákazníkov v Číne, ktorá oceňuje
  inšpiratívnu charizmu a individuálny vkus. Charakteristická kombinácia
  dynamického výkonu a elegancie dodáva novým modelom osobitý a emotívny vzhľad.</p>
<p> </p>
<p>Vzpriamená predná časť nových modelov BMW radu 5 Sedan a BMW i5 pre
  Čínu signalizuje sebavedomé vyžarovanie. Vyznačuje sa modernou
  interpretáciou charakteristických dvojitých svetlometov BMW a maskou
  chladiča BMW, ktorá vďaka výraznému obrysovému osvetleniu siaha ďaleko
  dopredu. Bočnému pohľadu dominujú jasné, bohato navrhnuté plochy.
  Výrazné proporcie zabezpečuje mierne sa zvažujúca línia strechy
  spojená so zadnou časťou a rázvor predĺžený oproti iným verziám nového
  biznis sedanu dostupným na celom svete. Mohutnú zadnú časť nových
  modelov zvýrazňujú štíhle LED svetlá rozdelené chrómovým pásikom.</p>
<p> </p>
<p>K inšpiratívnemu vzhľadu nových modelov prispieva aj inovatívny
  dizajn osvetlenia. Vnútorné osvetlenie, LED svetlomety, obrysové
  osvetlenie masky chladiča BMW a svetelný koberec pri vstupe do vozidla
  vytvárajú starostlivo zladenú päťstupňovú animáciu privítania a
  rozlúčky vozidla s vodičom. Exkluzívny detail modelov určených pre
  čínsky trh tvorí štandardne dodávané osvetlené číslo 5 na C-stĺpiku v
  oblasti Hofmeisterovho oblúka. Na novom modeli BMW i5 jeho modré
  svetlo počas nabíjania vysokonapäťovej batérie diskrétne pulzuje s
  nízkou frekvenciou. Pri iných motorizáciách sa číslo rozsvieti nabielo.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Luxusné prostredie a inteligentná technika v interiéri</strong></p>
<p>K modernému a luxusnému interiéru nových modelov BMW radu 5 Sedan a
  BMW i5 pre Čínu prispievajú aj dizajnové prvky a technologické
  inovácie, ktoré sa prvýkrát predstavili v nových modeloch BMW radu 7 a
  BMW iX. Vďaka zakrivenému displeju BMW Curved Display, prepracovanému
  volantu, špeciálnej lište BMW Interaction Bar a inovovanému systému
  BMW iDrive s funkciou QuickSelect sa inteligentná interakcia medzi
  človekom a automobilom v BMW radu 5 posúva v rámci segmentu na
  jedinečnú úroveň. S krištáľovými aplikáciami Crafted Clarity na
  vybraných ovládacích prvkoch a lištou z titánového bronzu na
  prístrojovej doske na strane spolujazdca získava kokpit exkluzívny
  nádych, ktorý sa špecificky orientuje na čínsky štýl.</p>
<p> </p>
<p>Zážitok z jazdy vzadu sa vyznačuje veľkorysým priestorom na nohy a
  exkluzívnymi detailmi. Ďalší komfortný prvok prevzatý priamo z
  luxusných sedanov BMW radu 7 predstavuje BMW Theatre Screen: s
  31,3-palcovým panoramatickým displejom, rozlíšením 8K a konektivitou
  5G umožňuje vysokokvalitný zážitok zo streamovania videa počas
  cestovania. obrazovka BMW Theater Screen v kombinácii so systémom
  ozvučenia Bowers & Wilkins Diamond Surround Sound System premení
  zadnú časť nových modelov BMW radu 5 Sedan a BMW i5 na súkromné kino
  na kolesách. Medzi ďalšie prvky patrí 4-zónová automatická
  klimatizácia, logo modelu vylisované na opierkach hlavy a povrchy
  sedadiel s exkluzívnym prešívaním a dvojfarebným vyhotovením.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,Sedan,Long Wheelbase,G60,i5,G68,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Aug 2023 08:51:27 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 10 Aug 2023 06:51:27 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/46113d2d-76b1-410e-a0eb-df6489a204cd/500_P90517458_highRes_the-new-bmw-i5-exclu.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/46113d2d-76b1-410e-a0eb-df6489a204cd/500_P90517458_highRes_the-new-bmw-i5-exclu.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/46113d2d-76b1-410e-a0eb-df6489a204cd/P90517458_highRes_the-new-bmw-i5-exclu.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90517458_highRes_the-new-bmw-i5-exclu.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW radu 5 Sedan</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5-sedan/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-radu-5-sedan/</guid><pp:caseid>809037</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dynamickejší ako kedykoľvek predtým, s množstvom digitálnych inovácií a prvý raz s plne elektrickým pohonom – na trh prichádza nový model BMW radu 5 Sedan. V podobe modelu BMW i5 sa nová generácia svetovo najúspešnejšieho biznis sedanu ujíma vedenia a v segmente vozidiel vyššej strednej triedy udáva smer na ceste k trvalo udržateľnej prémiovej mobilite.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Uvedenie nového modelu BMW radu 5 Sedan na
  trh sa začne v októbri 2023. Nová generácia modelu ponúkne na celom
  svete plne elektrický pohon a v závislosti od regiónu a trhu aj
  plug-in hybridné systémy, ako aj mimoriadne úsporné benzínové a
  naftové motory vrátane 48-voltovej mild hybridnej technológie. Rovnako
  ako všetky predchádzajúce generácie modelov, aj nová verzia BMW radu 5
  Sedan sa vyrába v závode spoločnosti BMW Group v Dingolfingu, kde sa
  zároveň vyrábajú aj elektromotory a vysokonapäťové batérie pre model
  BMW i5.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Športová elegancia a nápadný vzhľad s novým dizajnovým jazykom</strong></p>
<p>Športovú eleganciu a neprehliadnuteľnosť nového modelu BMW radu 5
  Sedan zdôrazňuje jasný a redukovaný dizajnový jazyk. V porovnaní s
  predchádzajúcou generáciou narástla nová verzia do dĺžky o 97
  milimetrov na 5 060 milimetrov, do šírky o 32 milimetrov na 1 900
  milimetrov a do výšky o 36 milimetrov na 1 515 milimetrov. Rázvor sa
  popri tom predĺžil o 20 milimetrov na 2 995 milimetrov.</p>
<p>Pohľadu na nový model BMW radu 5 Sedan spredu dominuje moderná
  interpretácia dvojitých svetlometov a ľadviniek masky chladiča BMW.
  Takmer vertikálne usporiadané LED prvky slúžia ako smerovky a denné
  svetlá. Ľadvinky masky chladiča BMW, ktoré vyčnievajú ďaleko dopredu,
  dostali široký rám a na požiadanie dodávané obrysové osvetlenie BMW
  Iconic Glow.</p>
<p>Pri pohľade zboku formujú atletickú karosériu vozidla vysoká línia
  ramien, energicky navrhnuté povrchy a dve presne načrtnuté bočné
  prelisy označované aj ako charakterové línie. Medzi ďalšie pútavé
  prvky patria čierne bočné prahy, zapustené kľučky dverí a číslo
  vyrazené 5 na spodnej časti C-stĺpika. Dynamicky natiahnuté proporcie
  prechádzajú do mohutnej zadnej časti. Ploché zadné svetlá rozdelené
  chrómovou lištou expresívne interpretujú charakteristický tvar písmena L.</p>
<p>Dynamický charakter nového modelu BMW radu 5 Sedan ponúka možnosť
  vizuálneho vylepšenia pomocou na požiadanie dodávaných balíkov výbavy
  M Sport Package a M Sport Package Pro. Paleta farieb už pri uvedení na
  trh zahŕňa tri laky z ponuky BMW Individual.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Radosť z jazdy a komfort cestovania v kombinácii s inovatívnym vkusom</strong></p>
<p>Nové BMW radu 5 Sedan ponúka ideálne podmienky na vychutnávanie si
  pre značku BMW typickej radosti z jazdy a to aj v každodennej
  premávke. Dopĺňa ju vysoká úroveň komfortu pri cestách na dlhé
  vzdialenosti. Atmosféru v jeho interiéri charakterizujú veľkorysý
  priestor, moderná funkčnosť, vysoká úroveň akustického komfortu, ako
  aj kvalitné, precízne spracované materiály, jemné spracovanie a
  pokročilé digitálne služby.</p>
<p>Kokpit nového modelu BMW radu 5 má v porovnaní s predchádzajúcou
  generáciou výrazne nižší počet tlačidiel a ovládacích prvkov. To sa
  podarilo dosiahnuť dôslednou digitalizáciou funkcií. Zakrivený displej
  BMW Curved Display nanovo interpretuje charakteristickú predstavu
  značky o zameraní na vodiča. Plne digitálny zobrazovací systém
  pozostáva z 12,3-palcovej prístrojovej dosky Information Display a
  14,9-palcového stredového displeja Control Display. Úpravami prešiel
  aj volant so sploštenou spodnou časťou a haptickou odozvou na
  ovládacích paneloch, ako aj voliaca páka na stredovej konzole. Ďalšiu
  zaujímavosť predstavuje na požiadanie dodávaná ovládacia lišta BMW
  Interaction Bar. Efektne podsvietený funkčný celok s kryštalickou
  povrchovou štruktúrou zaberá celú šírku prístrojovej dosky, siaha až
  do výplní dverí a zahŕňa dotykové ovládacie panely.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prvý raz v BMW: Plne vegánsky interiér</strong></p>
<p>Súčasť štandardnej výbavy tvoria novo navrhnuté športové sedadlá. Na
  požiadanie dodávané komfortné sedadlá ponúkajú široké možnosti
  elektricky ovládaného nastavenia. Nový model BMW radu 5 Sedan je prvým
  vozidlom značky, ktoré sa štandardne dodáva s plne vegánskym
  interiérom. To zahŕňa poťahy sedadiel, palubnej dosky, výplne dverí a
  prvýkrát aj volant. Sedacie plochy vo verzii Veganza s vlastnosťami
  podobnými koži sa na požiadanie dodávajú aj s ozdobnou perforáciou.
  Ďalšia voliteľná výbava zahŕňa kožené čalúnenie BMW Individual Merino
  v niekoľkých dvojfarebných variantoch.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Plne elektrická verzia BMW i5 M60 xDrive ako top model</strong></p>
<p>Plne elektrická verzia v podobe modelu BMW i5 využíva výrazne
  vylepšenú technológiu pohonu BMW eDrive piatej generácie a prichádza
  na trh vo dvoch verziách. Ako model BMW i5 M60 xDrive (kombinovaná
  spotreba elektrickej energie podľa WLTP: 20,6 – 18,2 kWh/100 km)
  kombinuje výkon 442 kW (601 k)* s typickým M výkonom a špecifickými
  dizajnovými prvkami. Elektrický pohon všetkých kolies tvoria dve
  vysoko integrované pohonné jednotky na prednej a zadnej náprave.
  Systém pri aktivovaných funkciách M Sport Boost alebo M Launch Control
  generuje krútiaci moment s hodnotou až 820 Nm*. To umožňuje modelu BMW
  i5 M60 zrýchliť z nuly na 100 km/h za 3,8 sekundy, jeho maximálna
  rýchlosť je elektricky obmedzená na 230 km/h.</p>
<p>V ponuke sa nachádza aj verzia BMW i5 eDrive40 (kombinovaná spotreba
  elektrickej energie podľa WLTP: 19,5 – 15,9 kWh/100 km). Jej
  elektromotor poháňa iba zadné kolesá a generuje maximálny výkon 250 kW
  (340 k) a s funkciami Sport Boost alebo Launch Control dodáva
  maximálny krútiaci moment až 430 Nm. Model BMW i5 eDrive40 zrýchli z
  nuly na 100 km/h za 6,0 sekundy a dosiahne maximálnu rýchlosť 193 km/h.</p>
<p>Priestorovo úsporná vysokonapäťová batéria sa nachádza v spodnej
  časti vozidla a poskytuje využiteľnú energiu 81,2 kWh. K dlhému
  dojazdu prispieva okrem účinných elektromotorov aj najnovšia verzia
  adaptívnej rekuperácie a inteligentná kombinácia technológie tepelného
  čerpadla na vykurovanie a chladenie interiéru, pohonu a
  vysokonapäťovej batérie. Príslušné hodnoty WLTP sú 455 – 516
  kilometrov pre BMW i5 M60 xDrive a 477 – 582 kilometrov pre BMW i5
  eDrive40. Nová funkcia MAX RANGE dokáže obmedzením výkonu a rýchlosti
  a deaktiváciou komfortných funkcií v prípade potreby zvýšiť dojazd až
  o 25 percent.</p>
<p>* keď je aktivovaná funkcia M Launch Control alebo M Sport Boost</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Inovatívne riešenia eCharging od BMW Charging</strong></p>
<p>Kombinovaná nabíjacia jednotka (CCU) modelu BMW i5 umožňuje
  štandardne nabíjanie striedavým prúdom s výkonom až 11 kW, na
  požiadanie je k dispozícii verzia s nabíjacím výkonom 22 kW.
  Vysokonapäťová batéria umožňuje nabíjanie jednosmerným prúdom s
  výkonom až 205 kW. Batéria modelu BMW i5 sa z 10 na 80 percent nabije
  za približne 30 minút.</p>
<p>V ponuke pre model BMW i5, ako aj pre plug-in hybridné verzie sa
  nachádza aj nové inteligentné domáce nabíjanie Connected Home
  Charging. Vytvára podmienky pre solárne nabíjanie a optimalizované
  nabíjanie (1. etapa) a nákladovo optimalizované nabíjanie na základe
  zmluvy o dynamickej tarife elektrickej energie (2. etapa, od roku
  2024). Okrem toho spolupráca služby BMW Charging a jej strategického
  kooperačného partnera E.ON položí v budúcich generáciách vozidiel
  základy pre prepojenie s energetickým trhom prostredníctvom
  obojsmerného nabíjania. Plne elektrické modely z novej modelovej
  rodiny BMW radu 5 sú zároveň prvými vozidlami BMW značky vhodnými pre
  použitie s funkciou Plug & Charge. To vozidlu umožňuje, aby sa na
  kompatibilných verejných nabíjacích staniciach automaticky
  autentifikovalo aj bez použitia aplikácie, alebo nabíjacej karty.
  Jedinečná funkcia Multi Contract Option umožňuje zákazníkom digitálne
  uložiť vo vozidle až päť individuálnych zmlúv o nabíjaní s podporou
  Plug & Charge od rôznych poskytovateľov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nové benzínové a naftové motory so 48-voltovou mild hybridnou technológiou</strong></p>
<p>Ponuka benzínových a naftových motorov z novej modulárnej generácie
  motorov BMW Group Efficient Dynamics sa prispôsobuje konkrétnym trhom.
  Po novom využívajú 48-voltovú mild hybridnú technológou a na radenie
  prevodových stupňov slúži nová 8-stupňová automatická prevodovka
  Steptronic Sport.</p>
<p>V Európe prídu na trh štvorvalcové modely BMW 520i Sedan (kombinovaná
  spotreba paliva: 6,4 – 5,7 l/100 km; emisie CO<sub>2</sub>: 144 – 130
  g/km podľa WLTP) s výkonom 153 kW (208 k), BMW 520d Sedan (kombinovaná
  spotreba paliva: 5,6 – 5,1 l/100 km; emisie CO<sub>2</sub>: 147 – 133
  g/km podľa WLTP) a BMW 520d xDrive Sedan (kombinovaná spotreba paliva:
  6,0 – 5,5 l/100 km; emisie CO<sub>2</sub>: 157 – 143 g/km podľa WLTP),
  každý s výkonom 145 kW (197 k). Ostatné benzínové motory so štyrmi a
  šiestimi valcami sa predávajú na trhoch mimo Európy. Modelový rad
  doplnia na jar 2024 dve verzie s plug-in hybridnými pohonmi najnovšej
  generácie. Od roku 2024 bude pre BMW radu 5 Sedan k dispozícii aj nový
  radový šesťvalcový naftový motor. V priebehu roka 2024 príde na trh aj
  ďalšia verzia modelu BMW i5 s elektrickým pohonom všetkých kolies.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Jedinečná rovnováha medzi dynamikou jazdy a komfortom cestovania</strong></p>
<p>Charakteristická rovnováha modelu BMW radu 5 Sedan medzi maximálne
  športovými vlastnosťami a vysokým komfortom na dlhé vzdialenosti sa v
  novom vydaní opäť posunula na vyššiu úroveň. Prispieva k tomu najdlhší
  rázvor v segmente vozidiel vyššej strednej triedy, zväčšený rozchod
  kolies prednej aj zadnej nápravy, takmer dokonale vyvážené rozloženie
  zaťaženia náprav v pomere 50 : 50, inteligentná ľahká konštrukcia a
  zvýšená tuhosť spojenia karosérie a podvozku.</p>
<p>Rozsiahle pokročilé technológie podvozka, podobne ako riadiace
  systémy, sa v tomto modeli prispôsobili vyváženiu hmotnosti súvisiacej
  s konkrétnou technológiou pohonu. Štandardne obsahuje priamo ovládané
  obmedzenie preklzu kolies, integrovaný brzdový systém a športové
  riadenie s variabilným prevodom riadenia. Na želanie je k dispozícii M
  športový podvozok, M športový brzdový systém a adaptívny podvozok
  Adaptive Suspension Professional (štandardne v modeli BMW i5 M60
  xDrive) s elektronicky riadenými tlmičmi, Integral Active Steering a
  nový manažment vertikálnej dynamiky. Na požiadanie dodávaný adaptívny
  podvozok M Suspension Professional zahŕňa aj aktívnu stabilizáciu
  nakláňania s funkciou Active Roll Comfort. Disky kolies z ľahkej
  zliatiny s 18- alebo 19-palcovým priemerom (BMW i5 a plug-in hybridné
  modely) tvoria súčasť štandardnej výbavy. V ponuke výbavy dodávanej na
  želanie sa nachádzajú disky kolies z ľahkej zliatiny až do priemeru 21
  palcov a výkonné pneumatiky.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Intenzívny zážitok z automatizovanej jazdy: Nový diaľničný
    asistent Highway Assistant, jedinečný asistent aktívnej zmeny
    jazdného pruhu Active Lane Change Assistant</strong></p>
<p>Pre nový model BMW radu 5 Sedan je štandardne alebo voliteľne k
  dispozícii výrazne rozšírená ponuka asistenčných systémov pre
  autonómnu jazdu a parkovanie. Inovatívna technologická výbava vytvára
  podmienky pre ich vynikajúcu funkčnosť.</p>
<p>Na vrchole ponuky sa nachádza na požiadanie dodávaný systém Driving
  Assistant Professional obsahujúci asistenta riadenia a ovládania jazdy
  v jazdnom pruhu Steering and Lane Control Assist a ovládania
  vzdialenosti Distance Control s funkciou Stop & Go. Na
  automobilových trhoch v USA a Kanade, ako aj v Nemecku, sa v ponuke
  nachádza aj diaľničný asistent Highway Assistant, ktorý odbremení
  vodiča od riadenia na diaľniciach so štrukturálne oddelenými smerovými
  pruhmi. Pri rýchlostiach do 130 km/h môže zložiť ruky z volantu,
  pričom stačí, aby vodič pozorne sledoval premávku. Svetovú novinku v
  novom modeli BMW radu 5 teraz predstavuje systém asistenta aktívnej
  zmeny jazdného pruhu Active Lane Change Assistant s aktiváciou zrakom.
  Tento komfortný prvok teraz dosahuje novú úroveň interakcie medzi
  vodičom a vozidlom. Vozidlo navrhne zmenu jazdného pruhu a túto zmenu
  možno prvýkrát potvrdiť pohľadom do vonkajšieho zrkadla. Ak to
  dopravná situácia dovoľuje, tak Aktívny asistent zmeny jazdného pruhu
  Active Lane Change Assistant automaticky vykoná potrebné pohyby riadenia.</p>
<p>Nový model BMW radu 5 Sedan je štandardne vybavený parkovacím
  asistentom Parking Assistant vrátane asistenta pri cúvaní Reversing
  Assist. S voliteľným parkovacím asistentom Parking Assistant
  Professional možno ovládať automatické parkovanie a manévrovanie až do
  vzdialenosti 200 metrov a to buď priamo vo vozidle, alebo pomocou
  smartfónu mimo vozidla.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Intuitívne ovládanie a nové digitálne zážitky: BMW iDrive s
    funkciou QuickSelect a operačným systémom BMW Operating System 8.5</strong></p>
<p>K charakteristickému zážitku z jazdy a cestovania v novom modeli BMW
  radu 5 Sedan prispieva aj vylepšený systém zobrazovania a ovládania
  BMW iDrive s funkciou QuickSelect. Využíva operačný systém BMW
  Operating System 8.5 a má prepracovanú domovskú obrazovku s vertikálne
  usporiadanými funkčnými ikonami na strane vodiča. Funkcia QuickSelect
  umožňuje priamy prístup k funkciám bez nutnosti prepínania do podmenu.
  To znamená, že systém dostal vylepšenú štruktúru menu inšpirovanú
  zariadeniami zo sektora spotrebnej elektroniky.</p>
<p>Nový systém BMW iDrive spolupracuje so zakriveným displejom BMW
  Curved Display a inteligentným osobným asistentom BMW Intelligent
  Personal Assistant. Dôsledne vnikol tak, aby sa dal ovládať pomocou
  dotykového displeja a prirodzenými hlasovými povelmi. Nový model BMW
  radu 5 Sedan využíva okrem toho aj tlačidlá na volante a ovládač BMW
  iDrive na stredovej konzole. Na požiadanie dodávaný systém BMW Live
  Cockpit Professional zahŕňa technológie BMW Head-Up Display a
  Augmented View, ktoré zobrazujú informácie na stredovom ovládacom
  displeji, alebo na digitálnej prístrojovej doske. Ovládanie funkcií
  pomocou gest zabezpečuje aj na požiadanie dodávaná technológia BMW
  Natural Interaction.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový model BMW radu 5 Sedan prvý raz predstavuje aj hry
    zabudované vo vozidle</strong></p>
<p>Operačný systém BMW Operating System 8.5 ponúka širší rozsah
  digitálneho obsahu zameraného na informácie a zábavu, rýchlejšie cykly
  aktualizácie funkcií, vylepšené informácie o nabíjacích bodoch pre
  elektromobily a optimalizovaný prístup k mnohým špecifickým online
  službám. Streamované videá sa zobrazujú priamo na stredovom ovládacom
  displeji, rovnako ako inovatívny herný systém v automobile prvýkrát
  predstavený v novom modeli BMW radu 5 Sedan s platformou AirConsole.
  Vodič a cestujúci môžu v čase, keď vozidlo stojí, hrať hry, napríklad
  na preklenutie čakacích dôb pri nabíjaní vysokonapäťovej batérie
  modelu BMW i5.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Optimalizovaná spojenie až so štyrmi mobilnými anténami 5G</strong></p>
<p>Medzi ďalšie novinky patrí uvítacia sekvencia so svetelnou show a
  osobným privítaním, ktorá na požiadanie zahŕňa aj dynamický svetelný
  koberec. Digitálny kľúč BMW Digital Key Plus je teraz k dispozícii pre
  kompatibilné smartfóny s operačným systémom iOS alebo Android, ako aj
  pre hodinky Apple Watch. Vďaka dvom 5G anténam mobilného telefónu v
  štandardnej výbave a štyrom dodávaným na želanie poskytuje nový biznis
  sedan optimalizovanú konektivitu a kvalitu telefonovania. Osobná
  virtuálna eSIM karta plne integruje vozidlo do digitálneho ekosystému
  zákazníka. Vo vybraných krajinách umožňuje technológia BMW ID
  automatickú platbu parkovného priamo z vozidla.</p>
<p>Nový model BMW radu 5 Sedan ponúka na výber až šesť režimov My Modes,
  ktoré poskytnú úplne pohlcujúci zážitok z vozidla. Súčasť štandardnej
  výbavy tvorí aj optimalizovaná integrácia smartfónu cez Apple
  CarPlay<sup>®</sup> a Android Auto™. Vďaka funkcii aktualizácií
  softvéru na diaľku Remote Software Upgrades bude vozidlo vždy aktuálne
  a vybavené najnovším softvérom. S BMW ConnectedDrive Upgrades môžu
  zákazníci tiež bezplatne testovať vybrané funkcie po dobu jedného
  mesiaca a následne si ich rezervovať na konkrétny termín.</p>
<p>Uvedenie nového modelu BMW radu 5 Sedan na trh znamená začiatok novej
  kapitoly v oblasti služieb zákazníkom. So službou starostlivosti
  Proactive Care vytvára automobilka BMW novú platformu na výmenu
  názorov so zákazníkmi pri potrebne rôznych typov servisu vozidiel.
  Dôraz sa kladie na rozpoznanie servisných potrieb automobilu aj
  pomocou umelej inteligencie a proaktívnej ponuky riešení zákazníkom.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 eDrive40*: </strong>
  <br />Power consumption combined in WLTP cycle: 19.5 – 15.9 kWh/100 km
  <br />Electric range in WLTP cycle: 477 – 582 km<br />
  <br /></p>
<p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive*: </strong>
  <br />Power consumption combined in WLTP cycle:
  20.6 – 18.2 kWh/100 km<br />Electric range in WLTP cycle: 455 – 516 km<br />
  <br /></p>
<p>
  <strong>BMW 530e (from spring 2024)*:<br /></strong>Fuel consumption
  in l/100km combined in WLTP cycle: 0.8 – 0.6 <br />Power consumption
  in kWh/100 km combined in WLTP cycle: 21.4 – 18.9 <br />CO2 emissions
  in g/km combined in WLTP cycle: 19 – 14</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 550e xDrive (from spring 2024)*:<br /></strong>Fuel
  consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 1.1 – 0.8  <br />Power
  consumption in kWh/100 km combined in WLTP cycle: 22.5 – 20.1
  <br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle: 24 – 19</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 520i*:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km combined
  in WLTP cycle: 6.4 – 5.7 <br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP
  cycle: 144 – 130</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 530i (US, not available in Europe)*:<br /></strong>Fuel
  consumption in l/100km combined in WLTP cycle: 7.2 – 6.3<br />CO2
  emissions in g/km combined in WLTP cycle: 165 – 144</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 530i xDrive (US, not available in
  Europe)*:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km combined in WLTP
  cycle: 7.5 – 6.6 <br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle:
  171 – 151</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 540i xDrive (US, not available in
  Europe)*:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km combined in WLTP
  cycle: 7.7 – 6.8 <br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP cycle:
  176 – 156 <br />
  <br /></p>
<p>
  <strong>BMW 520d*:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km combined
  in WLTP cycle: 5.6 – 5.1 <br />CO2 emissions in g/km combined in WLTP
  cycle: 147 – 133 <br />
  <br /></p>
<p>
  <strong>BMW 520d xDrive*:<br /></strong>Fuel consumption in l/100km
  combined in WLTP cycle: 6.0 – 5.5 <br />CO2 emissions in g/km combined
  in WLTP cycle: 157 – 143 <br />
  <br /></p>
<p>*All figures are preliminary values.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,BMW i,5 Series,Sedan,G60,i5,550e,i5 M60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 24 May 2023 14:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 24 May 2023 12:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f1c9f0b0-ebbb-443b-9954-7907da3b67e2/500_P90505146_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f1c9f0b0-ebbb-443b-9954-7907da3b67e2/500_P90505146_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f1c9f0b0-ebbb-443b-9954-7907da3b67e2/P90505146_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90505146_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Digitálna svetová premiéra nového BMW radu 5 Sedan a nového BMW i5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/digitalna-svetova-premiera-noveho-bmw-radu-5-sedan-a-noveho-bmw-i5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/digitalna-svetova-premiera-noveho-bmw-radu-5-sedan-a-noveho-bmw-i5/</guid><pp:caseid>809084</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Livestream v stredu 24. mája o 14:00h na bmwgroup.com a na sociálnych médiách BMW Group a značky BMW +++ Členovia predstavenstva Pieter Nota a Frank Weber predstavia prvé plne elektrické BMW i5 +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Dňa 24. mája o 14:00 SELČ predstaví BMW
  Group nové BMW radu 5 a nové elektrické BMW i5. Digitálna svetová
  premiéra sa uskutoční naživo cez BMW Press Streaming na bmwgroup.com a
  na linku <a href="https://www.live.bmwgroup.com/en/live-streaming/">https://www.live.bmwgroup.com/en/live-streaming/</a></p>
<p> </p>
<p>Po odvysielaní zostane video stále dostupné systémom on-demand.</p>
<p> </p>
<p>BMW Group bude súčasne vysielať globálnu premiéru BMW i5 na
  sociálnych sieťach BMW Group a BMW. Na Twitteri, LinkedIn, YouTube a
  Facebooku môžu záujemcovia sledovať ako Pieter Nota a Frank Weber
  prezentujú podrobnosti o novom plne elektrickom biznis sedane.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p>
<p> </p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,Sedan,G60,i5,550e,i5 M60,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 23 May 2023 15:08:03 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 23 May 2023 13:08:03 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cc98bd1f-3e07-4527-a72f-5c9744cf2422/500_P90505654_highRes_the-digital-world-pr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cc98bd1f-3e07-4527-a72f-5c9744cf2422/500_P90505654_highRes_the-digital-world-pr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cc98bd1f-3e07-4527-a72f-5c9744cf2422/P90505654_highRes_the-digital-world-pr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90505654_highRes_the-digital-world-pr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Inteligentná technológia ako základ nového zážitku z jazdy: BMW i5 počas letných dynamických testov</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/inteligentna-technologia-ako-zaklad-noveho-zazitku-z-jazdy-bmw-i5-pocas-letnych-dynamickych-testov/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/inteligentna-technologia-ako-zaklad-noveho-zazitku-z-jazdy-bmw-i5-pocas-letnych-dynamickych-testov/</guid><pp:caseid>809101</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Jemné ladenie všetkých systémov ovládania pruženia a asistenčných systémov vodiča v testovacom centre BMW Group v Miramas +++ Svetová novinka v oblasti autonómnej jazdy: Highway Assistant teraz umožňuje automatickú zmenu jazdného pruhu aktiváciou zrakom +++ Jeden z modelov nového BMW radu 5 bude vystavený aj v Danubiane už od 20. do 25. júna 2023+++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Proces vývoja úplne prvého modelu BMW i5
  pred sériovou výrobou vstupuje do cieľovej rovinky jemným ladením
  systémov ovládania odpruženia a asistenčných systémov vodiča. Len
  niekoľko týždňov pred svetovou premiérou vozidla je jasné, že plne
  elektrická verzia nového BMW radu 5 Sedan prinesie vynikajúci zážitok
  z jazdy – rovnako ako všetky ostatné varianty. Inovatívne riadenie
  vertikálnej dynamiky Vertical Dynamics Management posúva rovnováhu
  medzi športovými jazdnými vlastnosťami a komfortom jazdy, ktorým bolo
  BMW radu 5 vždy známe, na ešte vyššiu úroveň. A schopnosť autonómnej
  jazdy dosiahla s asistentom jazdy na diaľnici novú dimenziu. Systém
  Highway Assistant riadi vzdialenosť od vpredu idúceho vozidla,
  vykonáva úpravy riadenia a prvýkrát mení jazdné pruhy pomocou
  aktivácie zrakom.</p>
<p> </p>
<p>V priebehu viac ako roka podstúpil model BMW i5 pestrý a rozsiahly
  testovací program – od zasneženého a zľadovateného povrchu zimného
  testovacieho centra Arjeplog vo Švédsku, až po regióny ponúkajúce
  extrémne horúčavy a sucho pri jazde v meste aj na vidieckych cestách,
  diaľniciach a dôsledne vyberaných testovacích okruhoch. Dolaďovacie
  práce všetkých komponentov podieľajúcich sa na zážitku z jazdy sa
  následne realizovali v skúšobných priestoroch spoločnosti BMW Group
  pri mestečku Miramas na juhu Francúzska. Zahŕňali také úpravy, aby
  bolo možné kedykoľvek a podľa potreby ovládať zabezpečenie
  integrovaného vykurovacieho a chladiaceho okruhu s funkciou tepelného
  čerpadla pre pohonný systém, vysokonapäťovú batériu a interiér modelu
  BMW i5. Schopnosť prediktívneho tepelného manažmentu vysokonapäťovej
  batérie otvára cestu pre rýchle a efektívne nabíjanie na
  rýchlonabíjacích staniciach s jednosmerným prúdom.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Špeciálne vyladené systémy pruženia maximalizujú pohodlie a ovládateľnosť</strong></p>
<p>Nové BMW radu 5 ponúka zákazníkom flexibilný výber pohonu medzi
  klasickými spaľovacími motormi, plug-in-hybridnými riešeniami a plne
  elektrickými pohonnými systémami, čo vedie k veľkým rozdielom v
  hmotnosti vozidla. Konštruktéri preto naladili verzie s rôznymi
  pohonmi tak, aby bez ohľadu na koncepciu pohonu poskytovali pre značku
  BMW charakteristickú radosť z jazdy. Špecifické úpravy sa týkali
  naladenia podvozku a všetkých riadiacich systémov.</p>
<p> </p>
<p>Súčasť štandardnej výbavy vrcholného modelu BMW i5 M60 xDrive
  (kombinovaná spotreba elektrickej energie: 21,2 – 17,9 kWh/100 km;
  emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km podľa cyklu WLTP [predbežné údaje])
  tvorí adaptívne odpruženie Adaptive Suspension Professional vrátane
  elektronicky ovládaných tlmičov. Tento systém sa na požiadanie dodáva
  aj do modelu BMW i5 eDrive40 (kombinovaná spotreba elektrickej
  energie: 19,7 – 16,0 kWh/100 km; emisie CO<sub>2</sub>: 0 g/km podľa
  cyklu WLTP [predbežné údaje]). Vďaka inovatívnemu systému ovládania
  BMW Vertical Dynamics Management ponúka citeľný nárast športového
  výkonu v kombinácii s vysokou úrovňou jazdného komfortu, čo oproti
  predchodcovi predstavuje jasný krok vpred.</p>
<p> </p>
<p>Najnovšia, už deviata generácia ovládania vertikálnej dynamiky BMW
  Vertical Dynamics Management debutuje práve v novom modeli BMW radu 5
  Sedan. Táto technológia vychádza z novo vyvinutej, rozsiahlo sieťovo
  prepojenej riadiacej logiky a faktorov všetkých dostupných vstupných
  premenných, ako sú otáčky kolies, uhol natočenia volantu, rýchlosť
  otáčania a zrýchlenie s cieľom stanoviť ideálne tlmiace sily. Systém
  už nevypočítava potrebné tlmiace sily pomocou matematických modelov,
  ale uprednostňuje fyzický výpočet údajov na základe aktuálneho
  jazdného stavu. To zaisťuje jasne definované pohyby karosérie a presnú
  odozvu pruženia v každej jazdnej situácii.</p>
<p> </p>
<p>Adaptívne odpruženie Adaptive Suspension Professional je v ponuke pre
  všetky verzie nového modelu BMW radu 5 Sedan (v závislosti od modelu
  štandardne alebo na požiadanie), čím zaisťuje pre značku BMW typickú
  radosť z jazdy. Nová generácia biznis sedanu preto spája komfort jazdy
  približujúci sa úrovni BMW radu 7 so športovou agilitou známou z BMW
  radu 3.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nový zážitok z autonómnej jazdy: Highway Assistant a zrakom
    aktivovaná automatická zmena jazdného pruhu</strong></p>
<p>Nové BMW radu 5 Sedan zvyšuje latku vo svojom segmente aj s
  rozsiahlou paletou systémov pre autonómnu jazdu a parkovanie. Kamery s
  vysokým rozlíšením, vysoko presné radarové senzory a riadiace jednotky
  z najnovšej technologickej ponuky spoločnosti BMW Group, plus
  softvérové riešenia vylepšené počas nespočetných kilometrov
  testovania, poskytujú ingrediencie pre zážitok z autonómnej jazdy s
  inovatívnymi prvkami, ktoré prispievajú k výraznému zvýšeniu
  bezpečnosti a komfortu.</p>
<p> </p>
<p>V USA a Kanade a teraz aj v Nemecku je systém Driving Assistant
  Professional dostupný pre nové BMW radu 5 Sedan ako voliteľná výbava a
  zahŕňa funkciu Highway Assistant schopnú pracovať pri rýchlostiach do
  130 km/h. Po aktivácii sa systém postará o kontrolu vzdialenosti a
  zásahy do riadenia potrebné pre jazdu v jazdnom pruhu, takže vodič
  môže mať ruky v uvoľnenej polohe a plne sa sústrediť na sledovanie
  okolia vozidla a dopravnej situácie.</p>
<p> </p>
<p>Vnútorná kamera pomáha monitorovať úroveň bdelosti vodiča a prináša
  aj ďalšiu inováciu. V podobe svetovej novinky sa predstavuje
  automatizovaná zmena jazdného pruhu, ktorá tvorí súčasť systémov
  Driving Assistant Professional a Highway Assistant a v novom BMW radu
  5 Sedan umožňuje ovládanie pomocou zraku. Táto komfortná funkcia vedie
  k novej úrovni interakcie medzi človekom a vozidlom. Pohľad do
  vonkajšieho spätného zrkadla vyzve vozidlo, aby pri rýchlostiach do
  130 km/h spustilo proces zmeny jazdného pruhu a vykonalo potrebné
  pohyby volantom a prispôsobenie rýchlosti. Vozidlo príkaz zrealizuje
  v momente, keď ho vodič potvrdí a umožní to aj dopravná situácia.
  Čisto vizuálne gesto dopĺňa predchádzajúce použitie páčky smeroviek,
  čo stále zostáva k dispozícii ako alternatíva.</p>
<p> </p>
<p>Výroba novej, ôsmej generácie BMW radu 5 Sedan sa v bavorskom závode
  spoločnosti BMW Group v meste Dingolfing začne v lete 2023. Automobil
  príde na trh v októbri 2023. Jeden z modelov nového BMW radu 5 bude
  vystavený aj v Danubiane už od 20. do 25. júna 2023.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 30 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách. Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2022
  celosvetový predaj viac než 2,4 mil. osobných automobilov a viac než
  202 000 motocyklov.</p>
<p>V hospodárskom roku 2022 činil zisk pred zdanením 23,5 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 142,6 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2022 po celom svete 149 475
  spolupracovníkov. Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na
  vizionárskom myslení a na zodpovednom konaní.</p>
<p>Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto tvorili integrálnu
  súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého hodnotového reťazca a to
  od výroby až po záver fázy životnosti všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW i5 M60 xDrive:</strong></p>
<p>Electric power consumption combined: 21.2-17.9 kWh/100 km (WLTP),
  preliminary data</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i5 eDrive40:</strong></p>
<p>Electric power consumption combined: 19.7-16.0 kWh/100 km (WLTP),
  preliminary data</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Series,Sedan,G60,i5,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 Apr 2023 09:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 26 Apr 2023 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2aae0d50-f391-4d47-88e1-9739c4cd0341/500_P90502775_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2aae0d50-f391-4d47-88e1-9739c4cd0341/500_P90502775_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2aae0d50-f391-4d47-88e1-9739c4cd0341/P90502775_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90502775_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Od polárneho kruhu po úpätie Álp: Nové BMW i5 v zimných testoch na ľade a snehu</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/od-polarneho-kruhu-po-upatie-alp-nove-bmw-i5-v-zimnych-testoch-na-lade-a-snehu/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/od-polarneho-kruhu-po-upatie-alp-nove-bmw-i5-v-zimnych-testoch-na-lade-a-snehu/</guid><pp:caseid>809049</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Ročná testovacia fáza všetkých systémov ovládania pohonu a podvozku v zimných poveternostných podmienkach +++ Piata generácia technológie pohonu BMW eDrive vykazuje vysokú úroveň vyspelosti +++ Jedinečné riadenie krútiaceho momentu optimalizuje trakciu, dynamiku a jazdnú stabilitu úplne prvého vozidla BMW radu 5 Sedan s plne elektrickým pohonom +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Úplne prvý model BMW radu 5 s plne
  elektrickým systémom pohonu prešiel mimoriadne náročným testom
  odolnosti. Nový model BMW i5 počas náročných testovacích jázd v
  zimných podmienkach opakovane preukázal stabilitu svojej elektrickej
  pohonnej sústavy, ako aj svoje dynamické vlastnosti. Program
  testovania na ľade a snehu trval od úvodných testovacích jázd až po
  záverečné fázy dolaďovania celkovo asi rok. Počas rozsiahleho
  testovania na vidieckych cestách, diaľniciach a špeciálne upravených
  testovacích okruhoch sa vývojoví inžinieri zamerali najmä na schopnosť
  automobilu jazdiť pri nízkych teplotách a na povrchoch s nízkou priľnavosťou.</p>
<p> </p>
<p>Inovatívne riadiace systémy pohonu a podvozku na palube nového modelu
  BMW i5 upravujú jeho trakciu, dynamiku a jazdnú stabilitu, čo sa
  prejavuje predovšetkým na súvislej snehovej prikrývke, na
  zľadovatených horských cestách, alebo na zamrznutých jazerách. Preto
  nie je prekvapením, že dynamické zimné testovanie čisto elektricky
  poháňaného sedanu sa len nedávno skončilo presne tam, kde sa pre
  približne rokom aj začalo: v mrazivom zimnom testovacom centre
  spoločnosti BMW Group v Arjeplogu v severnom Švédsku.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Vytrvalostné testy technológie BMW eDrive pracujúcej
    nepretržite pri extrémnych mínusových teplotách</strong></p>
<p>V rámci vývojového procesu pred sériovou výrobou musel nový model BMW
  i5 prvýkrát preukázať svoju odvahu už vo februári 2022, keď absolvoval
  cestu z Mníchova do testovacieho centra automobilky BMW v Arjeplogu.
  Prototyp plne elektrického BMW radu 5, dokonale maskovaný špeciálnou
  kamuflážou, plastovými úchytkami, mriežkami a provizórnymi svetlometmi
  a zadnými svetlami, vyrazil na päťdňovú testovaciu jazdu z úpätia
  Bavorských Álp až do Dánska, a potom na okraj polárneho kruhu vo
  švédskom Laponsku.</p>
<p>Cesta dlhá približne 3 000 kilometrov poskytla motorom, výkonovej
  elektronike, vysokonapäťovej batérii a integrovanému vykurovaciemu a
  chladiacemu systému pre kabínu a akumulátorovú súpravu prvú
  príležitosť preukázať svoju pokročilú úroveň pripravenosti na
  cestovanie na dlhé vzdialenosti. Vďaka špičkovej technológii
  batériových článkov a inteligentne riadenému tepelnému manažmentu
  tvorí technológia BMW eDrive piatej generácie, ktorá pre potreby
  nového modelu BMW i5 dostala ďalšie vylepšenia, základ pre dlhý dojazd
  a krátke časy nabíjania počas prestávok na ceste, a to aj v extrémnych
  podmienkach a pri teplotách hlboko pod bodom mrazu.</p>
<p> </p>
<p>Pozrite si Foto set 1</p>
<p> </p>
<p>Konečná destinácia Arjeplog poskytla tímu vývojových a testovacích
  inžinierov ideálne miesto pre ich testovací program. Zasnežené cesty a
  zamrznuté jazerá severného Švédska so svojimi obrovskými ľadovými
  plochami vytvárajú dokonalé prostredie pre objavovanie toho, ako
  komponenty podvozku, riadiace a brzdové systémy a systémy jazdnej
  dynamiky a jazdnej stability navzájom spolupracujú v extrémnych
  vonkajších podmienkach. Výsledkom bolo, že základy pre sebavedomé,
  isté a nezameniteľné športové ovládanie nového BMW i5 vznikli už počas
  prvých testovacích jázd v Arjeplogu.</p>
<p> </p>
<p>Pozrite si Foto set 2</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Testovanie pri každodennom jazdení a na zimných cestách na
    úpätí Álp</strong></p>
<p>V priebehu roka 2022 nasledovalo ďalšie testovanie v ďalších
  testovacích zariadeniach spoločnosti BMW Group, ako aj pri
  každodenných jazdách v Mníchove a okolí, ako aj v blízkosti závodu BMW
  Group Dingolfing. Úlohou bolo pokračovať v zdokonaľovaní technológie
  podvozku a akustických vlastností vozidla v najrôznejších podmienkach,
  ako aj zlepšovať výkon pohonnej jednotky, aby za každých podmienok
  poskytovala typickú radosť z jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Aj v tomto prípade sa časť vývojových prác zámerne realizovala počas
  chladnejších mesiacov na zľadovatených a zasnežených cestách v alpskom
  predhorí. Minulú zimu absolvovali prototypy modelu BMW i5, teraz už
  takmer bez maskovania a so skoro sériovými svetlometmi, pravidelné
  testy, aby sa overila funkčnosť a spoľahlivosť ich pohonných jednotiek
  a systémov riadenia podvozku na ceste a v extrémne náročných cestných
  a poveternostných podmienkach. Inžinieri automobilky BMW zapojení do
  projektu vozidla mohli priamo kontrolovať aktuálny stav vývoja
  prostredníctvom testovania v Bavorsku, rodisku značky BMW, ešte
  predtým, ako vo februári 2023 nastal čas vrátiť sa k testovaniu
  odolnosti pri polárnom kruhu.</p>
<p> </p>
<p>Pozrite si Foto set 3</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i5 nadchne svojou bezkonkurenčnou ovládateľnosťou na ľade
    a snehu</strong></p>
<p>Účelom druhého kola testovania vo Švédsku bolo doladenie všetkých
  riadiacich systémov pohonnej jednotky a podvozku. Vďaka povrchom s
  nízkou priľnavosťou boli testovacie plochy na zamrznutých jazerách v
  okolí Arjeplogu obzvlášť vhodné na jemné doladenie systému riadenia
  krútiaceho momentu v BMW i5 za presne reprodukovateľných podmienok. V
  novom BMW i5 sú stabilizačný systém DSC (Dynamic Stability Control),
  funkcia obmedzenia preklzu kolies v blízkosti aktuátora a systém
  riadenia krútiaceho momentu pohonu vzájomne prepojené, aby sa mohli v
  akejkoľvek jazdnej situácii flexibilne vzájomne dopĺňať a komunikovať
  medzi sebou. Výsledkom je, že plne elektrický sedan jazdí na ľade a
  snehu prinajmenšom rovnako dobre ako ktorýkoľvek iný konvenčne
  poháňaný model.</p>
<p> </p>
<p>Integrovaná konštrukcia všetkých hnacích a podvozkových systémov
  podporuje vynikajúce jazdné schopnosti, ktoré model BMW i5 preukázal v
  zimných testoch. Čím náročnejšie boli podmienky, tým pôsobivejšia bola
  rýchlosť a presnosť riadiacich systémov v plne elektrickej verzii
  nového BMW radu 5 Sedan. Model BMW i5 ponúka harmonickú súhru
  optimálnej trakcie pri rozjazde a špičkovej jazdnej stability v
  zákrutách alebo pri brzdení, čo v porovnaní s ostatnými konkurentmi
  predstavuje výraznú výhodu.</p>
<p> </p>
<p>Pozrite si Foto set 4</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Kontakt pre médiá:</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p> </p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového schválenia.
  Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa smernice (EC)
  1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej výbavy. Uvedený
  rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie zvoleného modelu a nie je
  súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený výlučne na porovnanie. Príručka
  o spotrebe paliva a emisiách CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o
  všetkých modeloch nových osobných automobilov, je bezplatne k
  dispozícii v každom predajnom mieste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>Spoločnosť BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI,
  Rolls-Royce a BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a
  motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového
  financovania a služby mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a
  montážnych podnikov v 15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo
  viac ako 140 krajinách.</p>
<p>Spoločnosť BMW Group zaznamenala v roku 2021 celosvetový predaj viac
  než 2,5 mil. osobných automobilov a viac než 194 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2020 činil zisk pred zdanením 5,222 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 98,990 miliardy eur. Spoločnosť BMW Group
  zamestnávala k 31. decembru 2020 po celom svete 120 726 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech spoločnosti BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení
  a na zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť
  preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca a to od výroby až po záver fázy životnosti
  všetkých produktov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p> </p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach a samostatné servisné prevádzky v Bratislave, Žiline,
  Nitre a Banskej Bystrici.</p>
<p> </p>
<p>Štyria autorizovaní predajcovia motocyklov BMW so servisom v
  Bratislave, Banskej Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>BMW Financial Services Slovakia, s.r.o., je priamy zástupca
  celosvetovej divízie BMW Financial Services poskytujúcej finančné a
  poistné produkty v rámci skupiny BMW Group.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,Sedan,G60,i5,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 29 Mar 2023 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 28 Mar 2023 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1f6f7a66-ddb3-4a5a-a241-e157d396918e/500_P90499094_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1f6f7a66-ddb3-4a5a-a241-e157d396918e/500_P90499094_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1f6f7a66-ddb3-4a5a-a241-e157d396918e/P90499094_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90499094_highRes_testing-the-new-bmw-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW 545e xDrive Sedan.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-545e-xdrive-sedan-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-545e-xdrive-sedan-sk/</guid><pp:caseid>808943</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Špičkový model v modelovom rade plug-in hybridných vozidiel nového BMW radu 5 dostal radový benzínový 6-valcový motor a pohon všetkých kolies, čím spája maximálnu úsporu paliva s dynamickým výkonom. BMW radu 5 obsahuje päť plug-in hybridných vozidiel.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spoločnosť BMW Group sa pri svojej expanzii
  v oblasti elektrickej mobility riadi 10-ročným plánom trvalej
  udržateľnosti, ktorým sa hlási k záverom Parížskej klimatickej dohody.
  Do konca roka 2019 sa predalo viac ako 500 000 elektrifikovaných
  vozidiel a do konca roka 2021 by toto číslo malo narásť na viac ako
  milión automobilov. BMW radu 5 výrazne prispieva k dosahovaniu týchto
  cieľov. S viac ako 50 000 predanými kusmi boli plug-in hybridné modely
  BMW radu 5 najúspešnejšími elektrifikovanými modelmi z ponuky
  spoločnosti BMW Group na celom svete za rok 2019.</p>
<p>
  <strong>Rozširovanie portfólia BMW radu 5 obsahuje päť plug-in
    hybridných modelov</strong>
  <br />S nárastom z dvoch na päť modelov s inovatívnym plug-in
  hybridným pohonom do novembra 2020 má modelový rad BMW radu 5
  najširšiu ponuku vozidiel PHEV spomedzi všetkých modelových radov
  spoločnosti BMW Group.</p>
<p>Najmodernejšia generácia technológie BMW eDrive v spojení so
  4-valcovým benzínovým motorom poháňa plug-in hybridné modely BMW 530e.
  V júli 2020 sa predstavil nový model <strong>BMW 530e Sedan</strong>
  (kombinovaná spotreba paliva: 1,8 — 1,7 l/100 km; kombinovaná spotreba
  elektrickej energie: 14,8 – 13,7 kWh/100 km; kombinované emisie
  CO<sub>2</sub>: 42 — 39 g/km) a spolu s ním aj nový model <strong>BMW
    530e xDrive Sedan</strong> (kombinovaná spotreba paliva: 2,1 —
  2,0 l/100 km; kombinovaná spotreba elektrickej energie:
  16,4 – 15,9 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 49 — 46 g/km).</p>
<p>V novembri 2020 prídu na trh nové modely <strong>BMW 530e
  Touring</strong> (kombinovaná spotreba paliva: 2,1 — 1,9 l/100 km;
  kombinovaná spotreba elektrickej energie: 15,9 – 14,9 kWh/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 47 — 43 g/km) a <strong>BMW 530e
    xDrive Touring</strong> (kombinovaná spotreba paliva: 2,3 —
  2,1 l/100 km; kombinovaná spotreba elektrickej energie:
  16,9 – 15,9 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 52 — 49 g/km).</p>
<p>
  <strong>Vrcholový model: Nové BMW 545e xDrive Sedan.</strong>
  <br />Nový model BMW 545e xDrive Sedan (kombinovaná spotreba paliva:
  2,4 — 2,1 l/100 km; kombinovaná spotreba elektrickej energie:
  16,3 – 15,3 kWh/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 54 — 49
  g/km) využíva synchrónny elektromotor s maximálnym výkonom 80 kW (109
  k) spojený s účinným radovým 6-valcovým benzínovým motorom s
  technológiou BMW TwinPower Turbo a výkonom 210 kW (286 k). Spoločný
  systémový výkon potom dosahuje hodnotu 290 kW (394 k). Ten sa
  prostredníctvom 8-stupňovej automatickej prevodovky Steptronic a
  inteligentného pohonu všetkých kolies BMW xDrive podľa potreby dostáva
  na všetky štyri kolesá. Maximálny systémový krútiaci moment má hodnotu
  600 Nm. Auto sa rozbehne maximálne na 250 km/h, pričom až do rýchlosti
  140 km/h dokáže jazdiť na čisto elektrický pohon. Nový model BMW 545e
  xDrive zrýchli z 0 na 100 km/h iba za 4,6 sekundy, čo z neho robí
  najdynamickejšie zo všetkých plug-in hybridných vozidiel značky BMW so
  6-valcovými motormi.</p>
<p>Vďaka inteligentne ovládanej spolupráci medzi oboma pohonnými
  systémami spája BMW 545e xDrive to najlepšie z oboch svetov.
  Zjednodušuje čisto elektrickú jazdu v mestskej premávke a pri
  dochádzaní z domova do práce a zároveň poskytuje vysoký dojazd aj pri
  cestách na väčšie vzdialenosti. S dojazdom na elektrickú energiu do
  vzdialenosti 54 — 57 kilometrov a s kombinovanou spotrebou 2,4 — 2,1
  l/100 km dokáže nový model BMW 545e xDrive spájať pre značku typické
  dynamické jazdné vlastnosti a vysokú mieru komfortu pri jazde na dlhé
  vzdialenosti s mimoriadne účinným využívaním zdrojov.</p>
<p>Najnovší plug-in hybridný model BMW radu 5 dostal 400 V
  lítiovo-iónovú batériu umiestnenú pod zadnými sedadlami, čím sa
  podarilo ušetriť priestor. Batožinový priestor modelu BMW 545e xDrive
  poskytuje objem 410 dm<sup>3</sup>, čo je iba o čosi menej ako verzie
  modelov poháňaných konvenčnými motormi.</p>
<p>
  <strong>Rôzne jazdné režimy pre maximálnu účinnosť v závislosti od
    aktuálnej situácie a od štýlu jazdy.</strong>
  <br />Pre optimálne využitie spojenia radového 6-valcového motora s
  mimoriadne jemným chodom a technológie eDrive vo všetkých jazdných
  situáciách, dokáže nový model BMW 545e xDrive podporiť vodiča
  viacerými spôsobmi ovládania výkonu. Stlačením tlačidla na stredovej
  konzole má prístup k viacerým jazdným režimom, pričom niektoré z nich
  si môže individuálne upraviť.</p>
<p>Základné nastavenie predstavuje režim HYBRID. Zaručuje vyvážené
  nastavenie a inteligentnú spoluprácu medzi spaľovacím motorom a
  elektromotorom. Prostredníctvom nastavení v menu iDrive si vodič môže
  ako základné nastavenie zvoliť aj režim ELECTRIC. V režime HYBRID
  poháňa vozidlo predovšetkým elektromotor. Spaľovací motor sa pridá iba
  vo vyšších rýchlostiach či pri vysokom zaťažení. Keďže pohon je
  prepojený s navigačným systémom, spolupráca medzi spaľovacím motorom a
  elektromotorom sa môže vopred a presnejšie prispôsobiť profilu trasy,
  jej topografii a ostatným jazdným situáciám. Dojazd na elektrickú
  energiu dokáže narastať vďaka rekuperácii počas predbiehania a
  brzdenia. Takto získaná zásoba energie sa môže následne využiť
  napríklad počas jazdenia bez vypúšťania lokálnych emisií v mestskom
  prostredí či pri príjazde do presne určených destinácií.</p>
<p>Dvojité stlačenie tlačidla HYBRID aktivuje ešte úspornejšiu verziu
  tohto jazdného režimu (HYBRID ECO PRO). K ďalšiemu zníženiu spotreby
  potom prispieva napríklad aj zapínanie funkcie plachtenia. Riadiaci
  systém využívajúci údaje z navigácie dokáže zvýšiť účinnosť
  rekuperácie brzdnej energie. Napríklad pri príjazde ku križovatke či k
  pomalšiemu vozidlu sa môže zapojiť intenzívna miera rekuperácie a tým
  spomaliť vozidlo.</p>
<p>V režime SPORT dodáva elektrický motor plnú podporu spaľovaciemu
  motoru a v prípade potreby spoločne dosahujú celkový systémový výkon
  290 kW (394 k). Nastavenie sa zameriava na dynamický výkon a radenie
  prevodových stupňov sa prepne do športového programu.</p>
<p>Na druhej strane sa nachádza režim ELECTRIC, ktorý poskytuje jazdu
  úplne bez vypúšťania lokálnych emisií do vzdialenosti 57 km a
  maximálnou rýchlosťou 140 km/h.</p>
<p>
  <strong>Špeciálne zvuky pre špeciálny zážitok z jazdy.</strong>
  <br />Nové BMW 545e xDrive používa špeciálny zvuk, ktorý vyjadruje, že
  vozidlo je pripravené na jazdu. Ide o výsledok spolupráce s hudobným
  skladateľom Hansom Zimmerom a má za úlohu vyvolať radostné očakávania
  od jazdy na elektrickú energiu. Zvuk sa spustí v momente, keď vodič
  nasadne do vozidla a stlačí tlačidlo Start/Stop.</p>
<p>Výnimočný zvuk vytvorený špeciálne pre elektrifikované modely BMW sa
  využíva aj na ochranu a výstrahu chodcov a vydávajú do reproduktory.
  Zvuk v nízkych rýchlostiach do 30 km/h vytvára v okolí vozidla jeho
  vibrujúcu akustickú prítomnosť, no zároveň neruší akustický komfort posádky.</p>
<p>Zároveň, prostredníctvom audiosystému vozidla, systém Active Sound
  Design vytvára v režime SPORT plný a výrazný zvuk.</p>
<p>
  <strong>Elektrická mobilita a digitalizácia: Digitálne služby pre
    plug-in hybridné modely BMW radu 5.</strong>
  <br />Inovatívne digitálne služby spoločnosti BMW Group aktívne
  prispievajú k zvyšovaniu podielu jazdy na elektrickú energiu.</p>
<p>Funkcia BMW eDrive Zone zabezpečuje automatické prepnutie do čisto
  elektrického režimu jazdy v momente, keď vozidlo v meste vojde do
  nízko emisnej alebo inak obmedzenej zóny. Plug-in hybridný model BMW
  navyše odmeňuje jazdenie bez lokálnych emisií aj celosvetovo
  jedinečným prémiovým programom BMW Points.</p>
<p>Navigačný systém zobrazuje okrem čerpacích staníc aj verejne dostupné
  nabíjačky. Pri vyhľadávaní nabíjacích staníc dostane vodič zároveň aj
  informáciu o ich očakávanom obsadení či o reštauráciách a kaviarňach v
  okolí. Klienti služby BMW Charging majú zároveň možnosť rezervovať si
  vybratú nabíjaciu stanicu. Rezervácia platí iba na obmedzený čas.</p>
<p>Produkty a služby od BMW Charging prinášajú jednoduché a komfortné
  nabíjanie v domácnosti aj pri jazdách v neznámom prostredí. Obsahujú
  viacero druhov nástenných nabíjacích zariadení Wallbox vrátane ich
  inštalácie, individuálnu ponuku nákupu zelenej elektrickej energie či
  prístup k celosvetovo najväčšej sieti verejných nabíjačiek, ktorá len
  v Európe obsahuje viac ako 155 000 nabíjacích miest.</p>
<p>Predklimatizovanie interiéru je súčasťou štandardnej výbavy a vďaka
  možnosti spustenia klimatizácie či kúrenia aj na diaľku zaručuje, že v
  akomkoľvek ročnom období bude v interiéri príjemná teplota. Pokiaľ sa
  predklimatizácia aktivovala počas nabíjania a s určeným časom odchodu,
  systém zaručí, že vozidlo pri odchode poskytne plný dojazd na
  elektrickú energiu. Systém sa dá vďaka mobilnej aplikácii My BMW
  ovládať aj na diaľku prostredníctvom mobilného telefónu.</p>
<p>Všetky uvedené hodnoty spotreby a emisií sú predbežné.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW 530e Sedan: </strong>combined fuel consumption:
  1.8 – 1.7 l/100 km; combined power consumption:
  14.8 – 13.7 kWh/100 km; combined CO<sub>2 </sub>emissions: 42 – 39 g/km.*</p>
<p>
  <strong>BMW 530e xDrive Sedan: </strong>combined fuel consumption:
  2.1 – 2.0 l/100 km; combined power consumption:
  16.4 – 15.9 kWh/100 km; combined CO<sub>2 </sub>emissions: 49 – 46 g/km.*</p>
<p>
  <strong>BMW 530e Touring: </strong>combined fuel consumption:
  2.1 – 1.9 l/100 km; combined power consumption:
  15.9 – 14.9 kWh/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 47 – 43 g/km.*</p>
<p>
  <strong>BMW 530e xDrive Touring: </strong>combined fuel consumption:
  2.3 – 2.1 l/100 km; combined power consumption:
  16.9 – 15.9 kWh/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 52 – 49 g/km.*</p>
<p>
  <strong>BMW 545e xDrive Sedan: </strong>combined fuel consumption:
  2.4 – 2.1 l/100 km; combined power consumption:
  16.3 – 15.3 kWh/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 54 – 49 g/km.*</p>
<p> </p>
<p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong>* All figures are provisional.</strong></p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Series,Sedan,G30,545e,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 12 Aug 2020 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 11 Aug 2020 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/65f17bc2-bacc-4102-b1b1-2f0751dd9a36/500_P90395456_highRes_the-new-bmw-545e-xdr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/65f17bc2-bacc-4102-b1b1-2f0751dd9a36/500_P90395456_highRes_the-new-bmw-545e-xdr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/65f17bc2-bacc-4102-b1b1-2f0751dd9a36/P90395456_highRes_the-new-bmw-545e-xdr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90395456_highRes_the-new-bmw-545e-xdr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Široká ponuka doplnkov BMW M Performance Parts pre nové modely BMW radu 5, BMW M5 a BMW M5 Competition.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/siroka-ponuka-doplnkov-bmw-m-performance-parts-pre-nove-modely-bmw-radu-5-bmw-m5-a-bmw-m5-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/siroka-ponuka-doplnkov-bmw-m-performance-parts-pre-nove-modely-bmw-radu-5-bmw-m5-a-bmw-m5-competition/</guid><pp:caseid>808975</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Vysoko kvalitné doplnky exteriéru a interiéru, disky kolies a súčasti pohonu umocňujú športový charakter nových modelov BMW radu 5 ako aj jej verzií BMW M.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Mníchov.</strong> Spolu s príchodom modelového radu BMW radu 5
  na trh a takisto aj modelov BMW M5 (kombinovaná spotreba paliva: 10,6
  — 10,5 l/100 km; kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 242 — 239 g/km) a
  BMW M5 Competition (kombinovaná spotreba paliva: 10,6 — 10,5 l/100 km;
  kombinované emisie CO<sub>2</sub>: 242 — 239 g/km) začne automobilka
  BMW od júla 2020 ponúkať pre tieto vozidlá aj širokú paletu doplnkov s
  označením BMW M Performance Parts. Doplnky, vyvinuté s použitím
  komplexných vedomostí a skúseností oddelenia BMW M GmbH, dotvárajú
  športový charakter v oblastiach dizajnu, dynamiky jazdy a výkonu,
  pričom umocňujú športové vlastnosti vysoko výkonných športových
  sedanov BMW M5 a BMW M5 Competition. Všetky komponenty vznikli v
  súlade s najlepšími požiadavkami a vlastnosťami každého vozidla. Okrem
  športového vzhľadu spĺňajú aj funkčné nároky s ohľadom na nízku
  hmotnosť a aerodynamiku. Väčšina doplnkov z ponuky BMW M Performance
  Parts bude pre modely BMW radu 5 dostupná už pri začiatku predaja
  nových modelov.</p>
<p>
  <strong>Vysoko kvalitné karbónové doplnky exteriéru.</strong>
  <br />Viacero prvkov z ponuky BMW M Performance Parts vyrobených z
  vysoko kvalitného karbónu odkazuje na DNA značky BMW, ktorá pochádza z
  motoršportu a na vozidlách BMW radu 5 ju neustále vizuálne pripomína
  aj mimo pretekárskych okruhov. Predné otvory na vzduch M Performance
  na oboch stranách spolu s predným spojlerom vyrobeným zo špičkového
  materiálu poskytujú prednej časti športový vzhľad. Obličky mriežky
  chladiča môžu mať čierne lesklé alebo karbónové orámovanie M
  Performance. Z tohto špeciálneho materiálu môžu byť vyrobené aj ďalšie
  prvky ako vonkajšie telesá spätných zrkadiel M Performance, otvory na
  vzduch M Performance Air Breather v predných nárazníkoch či
  nadstavenia prahov M Performance. Pre sedany sú v ponuke aj zadný
  spojler M Performance Carbon alebo zadný spojler M Performance Pro
  Carbon. Spolu s karbónovým zadným difúzorom M Performance dodávajú
  zadnej časti ešte výraznejší športový vzhľad.</p>
<p>
  <strong>Volant M Performance a karbónové doplnky interiéru.</strong>
  <br />Volant M Performance vytvára mimoriadne intenzívnu väzbu medzi
  vodičom a vozidlom. Dostal originálne tvarované obšívanie alkantarou,
  výrazné plochy na palce a špeciálny podklad, ktorý za každých
  okolností zaručuje najlepšie možné uchopenie a priamy pocit z
  riadenia. Spolu s alkantarou, so strieborno-sivým ručným krížovým
  prešívaním a so značkou na pozícii 12 hodín dotvára originálnu
  atmosféru motoršportu. Alternatívu k štandardnému koženému čalúneniu
  volantu vytvárajú možnosti ako M Performance kombinácia kože s
  karbónom, prípadne karbónu s alkantarou. Volant M Performance Pro,
  dostupný špeciálne iba pre modely BMW M5 a BMW M5 Competition, dostal
  vysoko leštené karbónové prvky v kombinácii s alkantarou, pričom v
  spodnej časti ho zdobí ešte aj nápis M Performance. Značka na pozícii
  12 hodín je vyhotovená v modrej farbe Motorsport Blue, trojfarebné
  ozdobné prešívanie využíva farby BMW M. Pre všetky ostatné volanty sú
  k dispozícii aj karbónové radiace páčky M Performance. Exkluzívnou
  súčasťou ponuky pre modely BMW M5 a BMW M5 Competition je potom volič
  prevodovky M Performance s karbónovou povrchovou úpravou.</p>
<p>
  <strong>Športový podvozok M Performance pre modely M5.</strong>
  <br />Výnimočnú dynamiku jazdy modelov BMW M5 a BMW M5 Performance
  môže zlepšiť športový podvozok M Performance, ktorý však nemení
  nastavenie tlmenia. Pružiny umožňujú zníženie vozidla o 5 až 20
  milimetrov, čo sa následne prejaví na znížení ťažiska, menšom
  nakláňaní karosérie a na vyššej rýchlosti v zákrutách. Na požiadanie
  dodávaný športový brzdový systém M Performance zabezpečuje potrebné
  hodnoty spomaľovania a to aj pri maximálnej záťaži. Pre oba modely M5
  sú v ponuke aj 20-palcové kované disky kolies M Performance s ramenami
  v tvare Y a so sivým matným povrchom 863 M Ferric Grey. Vznikli
  pomocou špeciálneho kováčského a frézovacieho postupu, ktorý vytvára
  výnimočnú a patentovanú priestorovú geometriu ramien. Ich súčasťou je
  aj vyfrézovaný nápis M Performance a farebné logo M. Otvory v ramenách
  redukujú vzduch, ktorý sa vytvoril v kolesách, preto na potláčanie
  turbulencií vo vysokých rýchlostiach stačí menej sily. Ďalšie disky
  kolies z ľahkých zliatin v ponuke predstavujú viaclúčové 20-palcové
  dvojfarebné kované disky kolies M Performance 732 M, ktoré sú dostupné
  pre vozidlá BMW radu 5. Ponuka doplnkov M Performance Parts obsahuje
  aj špeciálny výfukový systém pre naftové motory.</p>
<p>
  <strong>M Performance aj mimo vozidla.</strong>
  <br />Vďaka špeciálnym doplnkom môže majiteľ modelu BMW radu 5
  prejaviť svoj športový štýl aj mimo vozidla. Obal na kľúč M
  Performance je vyhotovený zo špičkových materiálov v kombinácii
  alkantary a karbónu pochádzajúcich z motoršportu, pričom slúži ako
  každodenný spoločník a zároveň priťahuje pohľady. Obal na pneumatiky M
  Performance vytvorený v charakteristickom dizajne M je odporúčaným
  doplnkom na uskladnenie a prevážanie ďalšej súpravy pneumatík a diskov
  kolies. Pre oba modely M5 je v ponuke aj na mieru vytvorená priedušná
  a vyprateľná krycia plachta M Performance do interiéru s jemnou
  vnútornou stranou, ktorá chráni lak vozidla. Súčasťou plachty sú aj
  potlače dizajnovými prvkami ako obličky mriežky chladiča BMW a veľké
  písmeno M na streche.</p>
<p>
  <strong>Prvky BMW M Performance Parts pre modely BMW radu 5, BMW M5 a
    BMW M5 Competition:</strong></p>
<p>
  <strong>Exteriér:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance predné otvory na vstup vzduchu karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance predný spojler karbónový</li>
  <li>M Performance ozdobná predná maska karbónová alebo vysoko lesklá čierna</li>
  <li>M Performance prieduchy Air Breather karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance vonkajšie spätné zrkadlá karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance rozšírenia prahov karbónové vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance ozdobný pás čierny/strieborný (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance fóliové pásy motoršport</li>
  <li>M Performance nálepky na prahy vľavo/vpravo</li>
  <li>M Performance zadný nárazník s vysoko lesklou čiernou úpravou</li>
  <li>M Performance zadný difúzor karbónový</li>
  <li>M Performance zadný difúzor matný čierny</li>
  <li>M Performance zadný spojler Pro Carbon (iba pre sedany)</li>
  <li>M Performance zadný spojler karbónový (iba pre sedany)</li>
  <li>M Performance zadný spojler matný čierny (iba pre sedany)</li>
  <li>M Performance koncovky výfuku karbónové (vybrané modely)</li>
  <li>M Performance koncovky výfuku chrómované (vybrané modely)</li>
  <li>M Performance veko palivovej nádrže karbónové</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>Interiér:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance volant</li>
  <li>M Performance volant v úprave karbón/alkantara alebo karbón/koža</li>
  <li>M Performance radiace páčky karbónové</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance volant Pro</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance volič prevodovky v
    úprave karbón</li>
  <li>M Performance pedále a opierka na nohu z ušľachtilej ocele</li>
  <li>M Performance koberčeky</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pohon, dynamika jazdy a disky kolies:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance 19" brzdový systém</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance športové brzdy</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance športový podvozok</li>
  <li>M Performance výfukový systém pre naftové motory (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance súprava na úpravu pre
    karbónový kryt motora</li>
  <li>19" kované disky kolies M Performance s čiernymi matnými
    dvojitými ramenami 786 M Jet Black matt, kompletná súprava letných a
    zimných pneumatík a diskov kolies (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>20" dvojfarebné kované disky kolies M Performance s dvojitými
    ramenami 669 M Bicolour (čierna Jet Black matt, vysoko lesklé
    frézované), kompletná súprava letných pneumatík a diskov kolies (nie
    pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>20" kované disky kolies M Performance s dvojitými lúčmi 669 M
    Orbit Grey, kompletná súprava letných pneumatík a diskov kolies (nie
    pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>20" dvojfarebné viaclúčové disky kolies M Performance 732 M
    Bicolour (čierna Jet Black matt, vysoko lesklé frézované), kompletná
    súprava letných pneumatík a diskov kolies (nie pre M5/M5 Competition)</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: 20" M Performance sivé matné
    kované disky kolies Y‑spoke 863 M Ferric Grey matt, kompletná
    súprava letných pneumatík a diskov kolies</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ostatné:</strong></p>
<ul>
  <li>M Performance obal na kľúč alkantara/karbón</li>
  <li>M Performance obal na kolesá a pneumatiky</li>
  <li>M5/M5 Competition exkluzívne: M Performance krycia plachta do interiéru.</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>Kontakt:</strong></p>
<p>BMW Slovenská republika</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</p>
<p>Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup</p>
<p>Twitter: http://twitter.com/BMWGroup</p>
<p>YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview</p>
<p>Google+: http://googleplus.bmwgroup.com</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>
  <br />BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a
  BMW Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  15 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2019 celosvetový predaj viac než 2,5 mil.
  osobných automobilov a viac než 175 000 motocyklov. V hospodárskom
  roku 2019 činil zisk pred zdanením 7,118 miliardy eur, celkový obrat
  dosiahol výšku 104,210 miliardy eur. BMW Group k 31. decembru 2019
  zamestnával po celom svete 133 778 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Slovenská republika – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong>
  <strong>
    <br />
    <br /></strong></p>
<p>BMW Slovenská republika, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW
  Group v Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu
  dlhodobých partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú
  sieť. BMW Slovenská republika ponúka na slovenskom trhu špičkové
  automobily, motocykle a prémiové služby. Sieť partnerov tvorí:</p>
<p>Desať autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  Bavaria TT v Trnave, MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a
  Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, v Bratislave.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky v Bratislave a
  v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov BMW so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a v Žiline.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.</div><div class="co2emission-text"><p>Hodnoty spotreby paliva, emisií CO<sub>2</sub>, spotreby elektrickej
  energie a zobrazené rozsahy sú stanovené podľa európskeho nariadenia
  (EC) 715/2007 v znení uplatniteľnom v čase typového
  schválenia.<br />Namerané hodnoty sú na základe cyklu WLTP podľa
  smernice (EC) 1151/2017 a môžu sa líšiť v závislosti od zvolenej
  výbavy.<br />Uvedený rozsah hodnôt zohľadňuje rôzne konfigurácie
  zvoleného modelu a nie je súčasťou akejkoľvek ponuky, je určený
  výlučne na porovnanie.<br />Príručka o spotrebe paliva a emisiách
  CO<sub>2</sub>, ktorá obsahuje údaje o všetkých modeloch nových
  osobných automobilov, je bezplatne k dispozícii v každom predajnom
  mieste BMW Slovenská republika.</p>
<p>
  <strong>The BMW M5: </strong>combined fuel consumption: 10.6 – 10.5
  l/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 242 – 239 g/km*</p>
<p>
  <strong>The BMW M5 Competition: </strong>combined fuel consumption:
  10.6 – 10.5 l/100 km; combined CO<sub>2</sub> emissions: 242 – 239 g/km* </p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,BMW M,5 Series,F90,Optional Extras, Accessories,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 28 Jul 2020 18:36:32 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 28 Jul 2020 16:36:32 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/449c222b-45b1-4a67-a20e-b4d16a6edb3e/500_P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/449c222b-45b1-4a67-a20e-b4d16a6edb3e/500_P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/449c222b-45b1-4a67-a20e-b4d16a6edb3e/P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90393917_highRes_the-bmw-m5-bmw-m-per.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW získalo najvyššie ocenenia na Tow Car Awards 2018 ako najlepšie vozidlo pre prívesy.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-ziskalo-najvyssie-ocenenia-na-tow-car-awards-2018-ako-najlepsie-vozidlo-pre-privesy/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-ziskalo-najvyssie-ocenenia-na-tow-car-awards-2018-ako-najlepsie-vozidlo-pre-privesy/</guid><pp:caseid>808825</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Značka BMW bola po prvýkrát vyhlásená za „celkového víťaza“ na udeľovaní Tow Car Awards 2018. BMW 520d xDrive Touring získalo víťazstvo v kategórii aj hlavnú cenu. Ocenená bola hodnota za cenu, pohodlie jazdy, náklady na prevádzku, vylepšenia a priestor pre pasažierov, spolu s praktickosťou pri prevážaní batožiny na kemping a dovolenku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Značka BMW bola po prvýkrát vyhlásená za „celkového víťaza“ na
  udeľovaní cien Tow Car Awards 2018. Model BMW 520d xDrive Touring bol
  zvolený za jasného víťaza odborníkmi z časopisov What Car? a Practical
  Caravan a z klubu Camping and Caravanning Club.</p>
<p> </p>
<p>Po absolvovaní náročných testov bolo vozidlo BMW 520d xDrive Touring
  vyhlásené za celkovo najlepšie vozidlo pre prívesy a uspelo v tvrdej
  konkurencii v hmotnostnej triede 1 700 – 1 899 kg. Ocenená bola aj
  jeho hodnota za cenu, pohodlie jazdy, náklady na prevádzku, vylepšenia
  a priestor pre pasažierov, spolu s praktickosťou pri prevážaní
  batožiny na kemping a dovolenku.</p>
<p>Chris Brownridge, z BMW Group UK, hovorí: „Cena pre celkového víťaza
  v teste najväčšieho a najlepšieho britského vozidla pre prívesy je pre
  nás veľkou poctou. Radi by sme sa poďakovali všetkým porotcom z
  Practical Caravan, What Car? a Camping and Caravanning Club za to, že
  dali BMW 5 Touring na prvé miesto spomedzi stoviek vozidiel, ktoré
  tento rok otestovali. Sme potešení, že tento model je teraz oficiálne
  uznaný ako dokonalé vozidlo pre spojenie s karavanom alebo prívesom a
  pre vodičov, ktorí hľadajú práve toto spojenie.“</p>
<p>David Motton, redaktor časopisu Practical Caravan pre prívesové
  vozidlá, označuje BMW ako „jasného víťaza“ a dodáva: „Pokiaľ ide o
  spoľahlivé a bezpečné vedenie prívesu, BMW radu 5 nemá veľa
  konkurentov. Ani v jednom z testov ťahania prívesu BMW neprejavilo
  žiadne známky zlyhania.“</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group je prostredníctvom značiek BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW
  Motorrad najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na
  svete. Okrem toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby
  mobility. BMW Group prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2017 celosvetový predaj viac než  2 463
  milióna predaných automobilov a viac než 164 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na vizionárskom myslení a
  zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna udržateľnosť preto
  tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v rámci celého
  hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval komplexnou
  produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group Slovakia – priamy zástupca výrobcu na Slovensku</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia, ako priamy slovenský zástupca výrobcu BMW Group v
  Mníchove, vznikol v roku 2006. Spoločnosť sleduje stratégiu dlhodobých
  partnerstiev pre dlhodobo udržateľnú predajnú a servisnú sieť. BMW
  Group Slovakia ponúka na slovenskom trhu špičkové automobily,
  motocykle a prémiové služby.</p>
<p> </p>
<p>K prvému máju 2017 sa v Slovenskej republike nachádzalo:</p>
<p>Deväť autorizovaných predajcov a servisov automobilov značky BMW -
  Auto Palace a Group M v Bratislave, Lion Car v Banskej Bystrici,
  Dunauto v Dunajskej Strede, Rija Bavaria v Nitre, T.O.B. v Trenčíne,
  MD Bavaria v Žiline, Regnum Bavaria v Prešove a Regnum Košice v Košiciach.</p>
<p>Jeden autorizovaný Servis-only servisný zástupca značky BMW,
  spoločnosť Auto Motiv, je v Bratislave.</p>
<p>Značka BMW i je charakteristická inovatívnou koncepciou predajných
  kanálov, prispôsobených špecifickej oblasti daného trhu. V rámci tejto
  koncepcie je BMW i na Slovensku priamo zastúpené prostredníctvom
  takzvaných „BMW i Agentov“. Ich sídla sa nachádzajú v dvoch mestách –
  v bratislavskej Dúbravke je to predajca Group M a v Žiline predajca MD
  Bavaria. Servisná starostlivosť pre BMW i je poskytovaná v
  autorizovaných BMW i  servisných centrách v mestách Bratislava,
  Žilina, Košice a Trenčín.</p>
<p>Dvaja autorizovaní predajcovia MINI so servisom značky MINI v
  Bratislave a v Košiciach.</p>
<p>Štyria predajcovia motocyklov so servisom v Bratislave, Banskej
  Bystrici, Košiciach a  v Žiline. </p>
<p> </p>
<p>
  <a href="https://pressclub.bmwgroup.net/pressclub/ssob/sk/www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  milan.stupka@bmwgroup.com</p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,Touring,5 Series,G31,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 25 Jun 2018 12:51:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 25 Jun 2018 10:51:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/86c13c99-6938-42e2-98fa-86c67e4ea6e1/500_P90262642_highRes_bmw-520d-touring.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/86c13c99-6938-42e2-98fa-86c67e4ea6e1/500_P90262642_highRes_bmw-520d-touring.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/86c13c99-6938-42e2-98fa-86c67e4ea6e1/P90262642_highRes_bmw-520d-touring.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90262642_highRes_bmw-520d-touring.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nové BMW M550d xDrive.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m550d-xdrive-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/nove-bmw-m550d-xdrive-sk/</guid><pp:caseid>808776</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Nové BMW M550d xDrive rozširuje modelovú ponuku automobilov BMW M Performance dvoma fascinujúcimi variantmi a súčasne figuruje ako vrcholný vznetový model v ponuke BMW radu 5.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Účinnosť dynamického výkonu. </strong>
  <strong>Vzrušujúci súlad protikladov.</strong></p>
<p>Nové BMW M550d xDrive.</p>
<p>Nové BMW M550d xDrive rozširuje modelovú ponuku automobilov BMW M
  Performance dvoma fascinujúcimi variantmi a súčasne figuruje ako
  vrcholný vznetový model v ponuke BMW radu 5.</p>
<p> </p>
<p>Od svojho založenia v roku 1972 tvorila spoločnosť BMW Motorsport
  GmbH najvyššie štandardy na poli medzinárodných automobilových
  pretekov. V roku 1993 sa stala súčasťou BMW AG a zmenila názov na BMW
  M GmbH. Svojimi produktmi a službami dnes pokrýva päť oblastí: BMW M
  automobiles a BMW M Performance automobiles, BMW Individual, M
  equipment and packages, BMW Group Driving Experience a poslednou
  oblasťou sú bezpečnostné, záchranárske a špeciálne vozidlá. Zameriava
  sa na mimoriadne náročných zákazníkov, ktorí hľadajú výkonné,
  exkluzívne a individuálne automobily. V roku 2012 sa spoločnosť BMW M
  GmbH rozhodla predstaviť novú kategóriu automobilov BMW M Performance,
  ktoré vypĺňajú medzeru medzi špičkovými modelmi BMW a modelmi M
  zameranými na najvyšší výkon a na použitie na pretekárskych okruhoch.
  Nové BMW M550d xDrive rozširuje modelovú paletu automobilov M
  Performance. Pridáva dve vzrušujúce verzie a obohacuje BMW radu 5 o
  najvýkonnejší naftový motor.</p>
<p> </p>
<p>Vysoko výkonný motor pre vzrušujúce hodnoty jazdných výkonov.</p>
<p>Nové BMW M550d xDrive poháňa najvýkonnejší 6-valcový naftový motor na
  svete zabudovaný v automobile. Prepĺňaný radový 6-valec M Performance
  TwinPower Turbo v novom BMW M550d xDrive má objem 2 993
  cm<sup>3</sup>. Prepĺňajú ho štyri turbodúchadlá, ktoré pracujú na
  princípe viacstupňového prepĺňania. Palivo dodáva priamo do valcov
  systém common rail, ktorý ho vstrekuje pod tlakom 2 500 barov. Motor
  dosahuje výkon 294 kW (400 k) pri 4 400 ot./min. a vytvára krútiaci
  moment 760 Nm, ktorý je k dispozícii od 2 000 do 3 000 ot./min.
  Súčasťou motora je aj funkcia auto štart/stop (kombinovaná spotreba
  pre Sedan: 5,9 l/100 km*; kombinované emisie CO2: 154 g/km*.
  Kombinovaná spotreba pre Touring: 6,2 l/100 km*; kombinované emisie
  CO2: 163 g/km*.)**. Sedan zrýchli z 0 na 100 km/h za 4,4 sekundy*,
  Touring za 4,6 sekundy*. Maximálna rýchlosť oboch verzií je
  elektronicky obmedzená na 250 km/h.</p>
<p> </p>
<p>Viacstupňové prepĺňanie pre neopakovateľné vlastnosti pohonu.</p>
<p>Výkon nového BMW M550d xDrive narástol oproti predchodcovi o 14 kW
  (19 k), zatiaľ čo krútiaci moment stúpol o 20 newton metrov. Hodnoty
  spotreby a emisií medzi tým poklesli o 11 percent. Najvýkonnejší
  naftový motor od BMW ponúka v tomto motorovom segmente neprekonateľný
  pomer medzi výkonom a spotrebou.</p>
<p> </p>
<p>Motor modelu BMW M550d xDrive opäť potvrdzuje vedúcu pozíciu
  spoločnosti BMW Group v oblasti pohonných jednotiek. Jeho moderné
  viacstupňové prepĺňanie so štyrmi turbodúchadlami nastupuje ešte
  rýchlejšie a to aj pri nízkych otáčkach motora. To znamená, že
  krútiaci moment je dostupný skoro a rýchlo narastá: už pri 1 000
  ot./min. je k dispozícii 450 Nm.</p>
<p> </p>
<p>Štyri turbodúchadlá pre vyšší výkon a rýchlejšie reakcie.</p>
<p>Použitie štvrtého turbodúchadla zlepšuje účinnosť motora a upravuje
  jeho výkonové charakteristiky. Rovnako ako v prípade predchodcu,
  vzduch prúdi do spaľovacích komôr pomocou viacstupňového prepĺňania.
  Dve kompaktné vysokotlakové turbodúchadlá využívajú variabilnú
  geometriu lopatiek a majú spoločné teleso. Dve úplne nové nízkotlakové
  turbodúchadlá nahrádzajú veľké tretie turbodúchadlo predchádzajúcej
  generácie. Ich menšie rozmery prispievajú k rýchlejším reakciám
  motora. Počas jazdy sú stále v chode dve nízkotlakové turbodúchadlá a
  jedno z vysokotlakových. Druhé sa pridáva až po tom, keď motor
  presiahne hranicu 2 500 ot./min. V prípade potreby rýchleho nástupu
  výkonu už od voľnobežných otáčok sa pomocou klapky premostia a obídu
  nízkotlakové turbodúchadlá a tlak tak môže narastať ešte rýchlejšie.</p>
<p> </p>
<p>Upravená recirkulácia výfukových plynov zvyšuje účinnosť.</p>
<p>Motor nového BMW M550d xDrive využíva recirkuláciu výfukových plynov
  vo vysokotlakovom aj v nízkotlakovom obehu prepĺňacieho systému. To
  znamená, že turbodúchadlá pracujú účinnejšie a zároveň sa znižujú
  emisie škodlivín vo výfukových plynoch. Vozidlo využíva aj nepriame
  chladenie nasávaného vzduchu s vyššou kapacitou ako v predchádzajúcom
  modeli ako aj dodatočné chladenie opornej dosky telesa nízkotlakových turbodúchadiel.</p>
<p> </p>
<p>Tlak viac ako 2 500 barov pre lepšie vlastnosti výfukových plynov.</p>
<p>Dodávku paliva v novom BMW M550d xDrive zabezpečuje najnovšia
  generácia priameho vstrekovania common rail. Piezo vstrekovače pracujú
  s maximálnym vstrekovacím tlakom viac ako 2 500 barov, čo prináša
  mimoriadne presné dávkovanie a jemnejšie rozprášenie paliva. Prispieva
  to k vyššej účinnosti motora aj k jeho lepšej pružnosti. Nové BMW
  M550d xDrive využíva technológie na moderné spracovanie výfukových
  plynov vrátane filtra pevných častíc, zásobníkového katalytického
  konvertora na NOx ako aj systému selektívnej katalytickej redukcie SCR
  so vstrekovaním močoviny AdBlue.</p>
<p> </p>
<p>Športová prevodovka Steptronic súčasťou štandardnej výbavy.</p>
<p>Pre potreby prenosu výkonu je najvýkonnejší naftový motor v ponuke
  BMW radu 5 spojený s modernou 8-stupňovou športovou prevodovkou
  Steptronic. Kompaktné rozmery, nízka hmotnosť a lepšia účinnosť
  prevodovky prispievajú k zníženiu spotreby a emisií výfukových plynov.
  Pre použitie v BMW M550d xDrive prešla športová prevodovka Steptronic
  úpravami, aby vyhovovala vlastnostiam výkonného 6-valcového naftového
  motora a jeho veľmi vysokému ťahu. Radiaca elektronika obsahuje aj
  špeciálne nastavenie M Performance ponúkajúce športové radenie
  prevodových stupňov ako aj spontánnejšie podraďovanie v celom rozsahu
  otáčok motora. Pre aktívny športový jazdný štýl sa prevodové stupne
  dajú radiť aj páčkami pod volantom.</p>
<p> </p>
<p>Inteligentný pohon všetkých kolies zameraný na zadné kolesá.</p>
<p>Pohon všetkých kolies BMW xDrive zaručuje vynikajúce jazdné
  vlastnosti za všetkých okolností tým, že podľa aktuálnych podmienok
  rozdeľuje pohon na všetky štyri kolesá. Nastavenie smeruje viac výkonu
  na zadné kolesá, čo podporuje extrémne precízne ovládanie nového BMW
  M550d xDrive. Jazdné vlastnosti sa tak približujú automobilom s
  označením M Performance. Športové odpruženie M znižuje svetlú výšku o
  10 milimetrov a zvyšuje jazdnú dynamiku vozidla. V spojení s
  19-palcovými M kolesami z ľahkých zliatin Double Spoke 664 M v sivej
  farbe Cerium Grey so zmiešanými pneumatikami s rozmerom 245/40 R19
  vpredu a 275/35 R19 vzadu zabezpečuje vynikajúcu mechanickú trakciu,
  prehľadné reakcie v zákrutách a primeranú úroveň pohodlia aj na dlhých
  cestách. V ponuke príplatkov pre BMW M550d xDrive sa nachádzajú aj
  20-palcové kolesá z ľahkých zliatin Double Spoke Design 668 M alebo
  kolesá z ľahkých zliatin BMW Individual s dizajnom V- Spoke Design 759
  v dvojfarebnom vyhotovení. V oboch prípadoch sú vybavené pneumatikami
  s rozmermi 245/35 R20 vpredu a 275/30 R20 vzadu. Vynikajúce hodnoty
  spomaľovania a dávkovania brzdného účinku prináša M športový brzdový
  systém s nápisom M na brzdových strmeňoch nalakovaných modrou metalízou.</p>
<p> </p>
<p>Ďalším prvkom príplatkovej výbavy nového BMW M550d xDrive je
  adaptívny podvozok Adaptive M Suspension Professional. Dynamické
  tlmiče Dynamic Damper Control so špecifickým nastavením M Performance
  upravujú reakcie tlmičov na každom kolese samostatne a spolu s Dynamic
  Drive (aktívne stabilizátory na prednej aj zadnej náprave)
  minimalizujú pohyby karosérie. Nové BMW M550d xDrive ponúka s týmito
  prvkami vynikajúcu úroveň jazdnej dynamiky a to bez obmedzení v
  oblasti pohodlia jazdy.</p>
<p> </p>
<p>Integrálne aktívne riadenie pre vynikajúci atletický pocit.</p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy nového BMW M550d xDrive je inovatívne
  integrálne aktívne riadenie. Z tohto dôvodu sa použil variabilný pomer
  hrebeňového riadenia. Priamejší prevod riadenia na prednej náprave a
  pasívne natáčanie kolies zadnej nápravy prispievajú k zmenšeniu námahy
  pri riadení a zlepšujú ovládateľnosť v mestskej doprave ako aj jazdnú
  stabilitu pri dynamickej jazde. Integrálne aktívne riadenie zaručuje
  aj pohodlnú a vynikajúcu reakciu pri zmene jazdných pruhov a v
  zákrutách. Variabilné charakteristiky riadenia sú prepojené s
  ovládačom jazdného zážitku a aktivujú sa výberom konkrétneho jazdného
  programu. BMW M550d xDrive tak pri každom pohybe koženého volantu M
  poskytuje precíznu podporu ako aj citlivú spätnú väzbu.</p>
<p> </p>
<p>Nastaviteľný športový jazdný zážitok.</p>
<p>Ovládačom jazdného zážitku sa prepína až šesť jazdných režimov.
  Zatiaľ čo ECO PRO podporuje úsporný jazdný štýl so skorým radením
  vyšších stupňov, režim COMFORT prináša vyváženú kombináciu komfortu a
  dynamických výkonov typických pre značku BMW. Jazdné režimy SPORT a
  SPORT+ upravujú vlastnosti integrálneho aktívneho riadenia na M
  Performance, čo zlepšuje precíznosť ovládania a presné reakcie nového
  BMW M550d xDrive. S priamejším prepojením na zmenu prevodových stupňov
  a s rýchlejšími reakciami na pohyby pedála akcelerátora oba režimy
  podčiarkujú schopnosti nového BMW M550d xDrive v oblasti jazdnej
  dynamiky. Zároveň dodávajú motoru emotívnejší zvuk. Novinkou je režim
  SPORT INDIVIDUAL, ktorý vodičovi umožňuje vybrať si obľúbené
  nastavenia pruženia, riadenia, motora a prevodovky pre oba športové
  režimy. Vodič si tak môže nastaviť svoj vlastný jazdný zážitok.
  Nakoniec, režim ADAPTIVE MODE umožňuje automatický výber jazdného
  režimu, ktorý najlepšie vyhovuje konkrétnej situácii. Využíva analýzu
  jazdného štýlu v kombinácii s informáciami z navigačného systému a to
  bez ohľadu na aktuálne zvolený jazdný režim. Všetky vlastnosti sa
  prispôsobia aktuálnemu jazdnému štýlu, podmienkam na vozovke a
  súčiniteľu trenia.</p>
<p> </p>
<p>Exteriér a interiér vizuálne dopĺňajú dynamický potenciál vozidla.</p>
<p>Súčasťou štandardnej výbavy nového BMW M550d xDrive je súbor
  aerodynamických prvkov M s rozšírenými otvormi na vstup vzduchu a v
  prípade verzie Sedan obsahuje aj zadný M spojler (Gurney).
  Optimalizuje sa tak prúd vzduchu a podporuje sa chladenie motora, no
  zároveň sa zvýrazňuje výnimočný dynamický potenciál. Pomáhajú k tomu
  špecifické dizajnové prvky v prednom nárazníku, mriežka chladiča s
  čiernymi lesklými lamelami, vonkajšie spätné zrkadlá a postranné
  prieduchy, pričom všetky tieto prvky majú povrch v sivej farbe Cerium
  Grey. Výfukový systém s výnimočným emotívnym M zvukom má špecifické
  koncovky M Performance umiestnené vpravo a vľavo.</p>
<p> </p>
<p>Prahové lišty s osvetleným nápisom M550d ukazujú vodičovi a
  spolujazdcovi cestu do excelentne tvarovaných elektricky
  nastaviteľných športových sedadiel s pamäťou na mieste vodiča. Rovnako
  ako zadné sedadlá sú čalúnené kombináciou vysoko kvalitnej kombinácie
  antracitovej látky a alkantary. Vysoko kvalitnú technicky zameranú
  atmosféru dotvárajú hliníkové lišty, M pedále a M opierka na nohu.
  Športový jazdný štýl podporuje M kožený volant s radiacimi páčkami. Po
  naštartovaní motora sa na prístrojovej doske objaví špeciálny pozdrav
  M Performance a následne sa displej prestaví do zobrazenia M Performance.</p>
<p> </p>
<p>Vynikajúce podmienky pre aktívnych športových jazdcov.</p>
<p>Keďže nové BMW M550d xDrive patrí k novej generácii BMW radu 5, má na
  palube širokú ponuku asistenčných systémov. Medzi ne patria varovný
  systém opustenia jazdného pruhu, ktorý v prípade hroziacej kolízie
  zasiahne do riadenia, varovný systém zmeny jazdného pruhu a
  aktívny systém udržiavania rýchlosti, ktorý obsahuje rozšírené
  funkcie novej generácie BMW radu 5. Inteligentný systém Speed Limit
  Info odhaľuje rýchlostné obmedzenia a prenáša ich do aktivovaného
  systému udržiavania rýchlosti. Diaľkovo ovládané parkovanie
  umožňuje vodičovi pohodlne vystúpiť z vozidla a následne ho pomocou
  diaľkového ovládania prednou časťou zaparkovať do tesnej garáže
  alebo na úzke miesto. Všetky systémy odbremeňujú vodiča od rutinných
  úloh a umožňujú mu, aby sa dôslednejšie zameriaval na jazdenie.
  Nakoniec, ide o riešenia, ktoré posúvajú nové BMW M550d xDrive o krok
  bližšie k vízii autonómneho jazdenia.</p>
<p> </p>
<p>BMW Connected - prepojenie človeka s jeho automobilom.</p>
<p>Najnovšie vývojové stupne systému BMW Connected umožňujú tesnejšie
  prepojenie medzi človekom, jeho vozidlom a okolitým prostredím.
  Prostredníctvom serverov BMW sa môžu navzájom aj s okolitým svetom
  prepojiť koncové mobilné zariadenia ako mobilné telefóny, smart
  hodinky, počítače, tablety a navigačné systémy. Inteligentný systém sa
  vie naučiť vodičove najčastejšie cesty a následne slúži na plánovanie
  každodenných presunov či iných komplexných úloh. Systém pracuje aj s
  údajmi z aktuálnej dopravnej situácie (RTTI) a v prípade potreby vie
  odporučiť aj skorší štart. Zároveň umožňuje prístup k službe ParkNow a
  vodičovi aj ukáže, ako sa z parkoviska dostane pešo do cieľa svojej cesty.</p>
<p> </p>
<p>Široká paleta automobilov M Performance.</p>
<p>Aktuálne portfólio zahŕňa deväť dynamických automobilov M
  Performance: BMW M140i (3-dverové), BMW M140i xDrive (3-dverové), BMW
  M140i (5-dverové), BMW M140i xDrive (5-dverové), BMW M240i Coupé, BMW
  M240i xDrive Coupé, BMW M240i Cabrio, BMW M240i xDrive Cabrio, BMW X4
  M40i, BMW M550i xDrive, BMW X5 M50d, BMW X6 M50d a BMW M760Li xDrive.</p>
<p> </p>
<p>Nové BMW M550d xDrive rozšíri paletu vozidiel M Performance o dva
  extrémne športové automobily. Sedan príde na trh od júla a Touring
  koncom roka 2017.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI, Rolls-Royce a BMW Motorrad
  najväčším výrobcom prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem
  toho ponúka aj produkty značkového financovania a služby mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2016 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,367 milióna predaných automobilov a 145 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2016 činil zisk pred zdanením 9,67 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 94,16 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2016 zamestnával po celom svete 124 729 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook:  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter:  <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube:  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+:  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></p>
<p>Média web stránka:  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,5 Series,F10,F11,M550,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 12 May 2017 18:56:26 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 12 May 2017 16:56:26 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/0fbff097-474a-4115-9d4c-75177adb13ef/500_P90255124_highRes_the-new-bmw-m550d-xd.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/0fbff097-474a-4115-9d4c-75177adb13ef/500_P90255124_highRes_the-new-bmw-m550d-xd.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/0fbff097-474a-4115-9d4c-75177adb13ef/P90255124_highRes_the-new-bmw-m550d-xd.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90255124_highRes_the-new-bmw-m550d-xd.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW 530e iPerformance.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-530e-iperformance-sk/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-530e-iperformance-sk/</guid><pp:caseid>808741</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW 530e iPerformance je športový sedan, ktorý poskytne zážitky z dynamickej jazdy, typické pre značku, zároveň však spojené s možnosťou čisto elektrickej jazdy s nulovými miestnymi emisiami.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>BMW 530e iPerformance.</strong></p>
<p>
  <strong>Najúspešnejší prémiový sedan vyššej strednej triedy je odteraz
    k dispozícii aj ako plug-in hybrid.</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Mníchov.</strong> V marci 2017, iba pár týždňov po uvedení
  najnovšej generácie BMW radu 5, sa do ponuky najúspešnejšieho
  prémiového sedanu vyššej strednej triedy pridá aj variant s pohonom
  typu plug-in hybrid. BMW 530e iPerformance je športový sedan, ktorý
  poskytne zážitky z dynamickej jazdy, typické pre značku, zároveň však
  spojené s možnosťou čisto elektrickej jazdy s nulovými miestnymi
  emisiami. Jeho kombinovaná spotreba paliva 1,9 l/ 100 km* zodpovedá
  emisiám CO2 na úrovni iba 44 g/km*. BMW 530e iPerformance je
  najinovatívnejším modelom svojej triedy a vo všetkých režimoch jazdy,
  vrátane čisto elektrického eDrive, ponúka komplexný arzenál
  asistenčných systémov vodiča BMW radu 5. Tieto systémy sú doplnené
  prvkami na zvýšenie komfortu jazdy aj na veľmi dlhé trasy, vrátane
  veľkorysého objemu batožinového priestoru.</p>
<p>V oblasti pohonu spája priekopnícku technológiu BMW eDrive
  s benzínovým motorom BMW TwinPower Turbo, s cieľom vytvoriť výnimočne
  hospodárny a zároveň výkonný plug-in hybridný systém, ktorý dokonalo
  korešponduje s dynamickým, kultivovaným a efektívnym charakterom úplne
  nového BMW radu 5. Prívlastok „iPerformance“, doplnený k označeniu
  všetkých plug-in hybridných modelov BMW, je demonštráciou transferu
  know-how BMW i do automobilov kmeňovej značky. BMW 530e iPerformance
  je šiestym členom rastúceho portfólia modelov iPerformance, ktoré si
  získavajú vysokú popularitu u zákazníkov.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Systémový výkon na úrovni veľkoobjemového spaľovacieho agregátu.</strong></p>
<p>Elektrický motor technológie BMW eDrive disponuje výkonom 70 kW (95
  k) a krútiacim momentom 250 Nm. Benzínový štvorvalec generuje z objemu
  2,0 litra výkon 135 kW (184 k) a krútiaci moment 320 Nm. Kombinácia
  oboch týchto agregátov prináša emisie CO2 na úrovni iba 44 g/km*.
  Systémový výkon kombinovaného pohonu BMW 530e iPerformance je 185 kW
  (252 k), systémový krútiaci moment má hodnotu 420 Nm. Tieto parametre
  stačia na šprint z 0 na 100 km/h za 6,2 sekundy a dosiahnutie
  maximálnej rýchlosti 235 km/h. Pri využití oboch pohonov disponuje BMW
  530e iPerformance reálnym dojazdom do 650 kilometrov a v čisto
  elektrickom režime dokáže prejsť vzdialenosť do 50 km, maximálnou
  rýchlosťou 140 km/h. Elektrický aj benzínový motor posielajú svoju
  silu na zadné kolesá cez štandardne dodávanú osemstupňovú automatickú
  prevodovku Steptronic. Umiestnenie elektrického motora nad prevodovkou
  umožňuje využiť jej prevody aj pri čisto elektrickej jazde. Takto
  zároveň odpadá nutnosť použitia meniča krútiaceho momentu, čo významne
  prispieva ku kompenzácii extra hmotnosti, pridanej do pohonu
  elektrickými komponentmi.</p>
<p>Vysokonapäťová batéria je zložená z lítium-iónových článkov so
  súhrnnou kapacitou 9,2 kWh a umiestnená priestorovo úsporným spôsobom
  pod zadným sedadlom. V batožinovom priestore vďaka tomu ostáva
  kapacita 410 litrov a plochá podlaha. Batéria je vybavená efektívnym
  chladením kvapalinou. Pri nabíjaní z bežnej domácej zásuvky sa naplní
  na maximálnu kapacitu za menej než 5 hodín, pri nabíjaní cez
  zariadenie BMW i Wallbox s výkonom 3,7 kW postačí čas kratší než 3 hodiny.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Diskrétna vizuálna identifikácia zvonku aj vnútri.</strong></p>
<p>Na špičkovú technológiou, ktorej nositeľom je BMW 530e iPerformance,
  poukazujú decentné vizuálne identifikátory na exteriéri aj
  v interiéri. Lišty v obličkách majú modrú farbu, podobne ako kryty
  nábojov kolies. Za ľavým predným blatníkom sa nachádza kryt
  nabíjacieho konektora, na C-stĺpikoch si všimnete logo „eDrive“ a na
  veku kufra sa nachádza modelové označenie „530e“. Pri otvorení dverí
  privíta posádku podsvietená prahová lišta s nápisom „eDrive“
  a interiér, ktorý svojou športovou eleganciou reflektuje atraktivitu
  exteriéru. V kabíne plug-in hybridného BMW 530e iPerformance tiež
  nájdete tlačidlo eDrive na stredovej konzole a špecifický dizajn
  zobrazovacích prvkov, tak na prístrojovom paneli pred vodičom, ako aj
  na centrálnom informačnom displeji.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW eDrive sa prispôsobuje a predvída.</strong></p>
<p>Okrem ovládača jazdného zážitku s možnosťou voľby režimov SPORT,
  COMFORT a ECO PRO, má vodič k dispozícii aj tlačidlo eDrive, ktoré mu
  umožní prispôsobiť si prevádzku systému BMW eDrive trase, ktorú má
  pred sebou, výberom z jazdných režimov AUTO eDRIVE, MAX eDRIVE
  a BATTERY CONTROL.</p>
<p>AUTO eDRIVE zariadi optimálnu interakciu elektrického a spaľovacieho
  motora, čisto elektrickú jazdu umožní do rýchlosti 90 km/h. Tento
  režim sa automaticky aktivuje ako predvolený pri každom štarte
  vozidla. Režim MAX eDRIVE slúži na čisto elektrickú jazdu, maximálnou
  rýchlosťou 140 km/h. Ak však vodič v tomto móde stlačí akcelerátor až
  po kick-down spínač, automaticky sa pripojí aj spaľovací motor, pre
  zabezpečenie extra ťahu, napríklad pri predbiehaní.</p>
<p>BATTERY CONTROL umožní nabíjať vysokonapäťovú batériu počas jazdy.
  Miera jej nabitia je voliteľná od 30 do 100 percent maximálnej
  kapacity, s cieľom mať k dispozícii možnosť čisto elektrickej jazdy
  v jej neskoršej fáze, napríklad pri dojazde do obývanej oblasti,
  s nulovými miestnymi emisiami. Inteligentný manažment batérie BMW 530e
  iPerformance buď udržiava nabitie na stálej úrovni, alebo ho zvyšuje
  na predvolenú hodnotu, pomocou elektrického motora, ktorý vtedy
  funguje ako generátor.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Najnovšia generácia systému iDrive s ešte intuitívnejším
    ovládaním. </strong></p>
<p>Tak ako aj v ostatných modeloch úplne nového BMW radu 5, aj 530e
  iPerformance má navigáciu, telefón, zábavné systémy a mnohé funkcie
  vozidla združené v systéme iDrive, s možnosťou vybavenia doplnkovým
  10,25-palcovým displejom s vysokým rozlíšením, ktorý sa dá ovládať aj
  dotykovo. Okrem toho je k dispozícii štandardný ovládač iDrive, ako aj
  hlasové ovládanie Intelligent Voice Assistant. Ďalším doplnkom je
  systém ovládania gestami, ktorý reaguje na jednoduché gestá rukou
  alebo prstami.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Komplexná ponuka všetkých asistenčných systémov a prvkov výbavy.</strong></p>
<p>Úplne nové BMW 530e iPerformance žiadnym spôsobom neobmedzuje
  bohatosť ponuky asistenčných systémov vodiča a umožňuje ich použiť aj
  v elektrickom režime jazdy. K dispozícii je okrem iného predkolízna
  ochrana, varovanie pred vozidlami prichádzajúcimi zboku, Varovný
  systém opustenia jazdného pruhu a Varovný systém zmeny jazdného pruhu
  v aktívnej verzii, ktorá bráni neodvratnej kolízii zásahmi do
  riadenia**. Doplnkový aktívny systém udržiavania rýchlosti a Asistent
  udržiavania jazdného pruhu sú vybavené novými funkciami, napríklad
  importovaním rýchlostného limitu, ktorý identifikuje systém Speed
  Limit Info, priamo do systému udržiavania rýchlosti, pričom vodič má
  k dispozícii možnosť manuálneho upravenia tempa v rozsahu +/– 15 km/h.
  Tento prvok približuje BMW 530e iPerformance o ďalší krok
  k automatizovanej jazde**. Podobne ako Asistent riadenia a udržiavania
  jazdného pruhu, ktorý pomáha vodičovi udržiavať bezpečnú vzdialenosť,
  zrýchľovať, brzdiť a držať sa v strede jazdného pruhu v rozsahu
  rýchlosti o 0 do 210 km/h**.</p>
<p>Surround View a 3D View redukujú stres vodiča, ktorý často musí
  manévrovať v náročných dopravných situáciách v meste tým, že mu
  poskytnú prehľad o okolí vozidla. Systém zobrazí BMW 530e iPerformance
  z vtáčej perspektívy a zároveň poskytne trojrozmerný pohľad na
  dopravnú situáciu. Pomocou technológie Remote 3D View, integrovanej
  v aplikácii BMW Connected, má vodič k dispozícii pohľad na okolie
  vozidla aj na diaľku, na svojom smartfóne, prostredníctvom prenosu dát
  mobilnou sieťou.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Jednoduché parkovanie: ParkNow a On-Street Parking Information.</strong></p>
<p>Vodiči BMW 530e iPerformance budú mať k dispozícii prístup
  k produktom ako je napríklad ParkNow – systém digitálnej rezervácie
  a platby parkovacích miest, ako aj technológiu On-Street Parking
  Information, ktorá debutuje práve v úplne novom BMW radu 5. Tento
  systém využíva miestny prediktívny algoritmus na vypočítanie
  pravdepodobných voľných parkovacích miest v konkrétnej zóne mesta
  a výsledok zobrazí vodičovi na displeji.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Prístup k e-mailom cez Microsoft Exchange.</strong></p>
<p>BMW teraz ako prvý výrobca automobilov ponúka používateľom softvéru
  Microsoft Office 365 bezpečné pripojenie k serveru na výmenu
  a editovanie e-mailov, položiek v diári a kontaktov v adresári, vďaka
  funkciám Microsoft Exchange, zabudovaným vo vozidle. Táto integrácia
  umožní používateľom využiť produktívne aj čas, strávený na cestách.
  Adresy zo záznamov v diári je možné vložiť priamo do navigačného
  systému a telefónne čísla sa dajú priamo vytočiť z pripojeného telefónu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Šiesty model s označením iPerformance.</strong></p>
<p>Tak ako modely M Performance predstavujú prepojenie kmeňovej značky
  BMW a BMW M, je tu rodina modelov, ktoré pomocou označenia
  „iPerformance“ demonštrujú transfer know-how medzi značkami BMW a BMW
  i. Prívlastok „iPerformance“ teda dostávajú všetky plug-in hybridné
  varianty modelov BMW. Úplne nové BMW 530e iPerformance sa tak pridáva
  ako šiesty člen do rodiny, ktorá už obsahuje modely BMW 225xe
  iPerformance, BMW 330e iPerformance, BMW X5 40e iPerformance, BMW
  740e/740Le iPerformance a výlučne pre čínsky trh dostupné BMW X1
  xDrive 25Le iPerformance. BMW tým pádom ponúka extrémne pestrý výber
  modelov iPerformance a najnovší prírastok BMW 530e iPerformance je
  ďalším v rade nových, ktoré budú pribúdať.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>* Hodnoty spotreby paliva a emisií CO2 sú stanovené na základe
  testovacieho cyklu EU a závisia od použitého rozmeru pneumatík.
  Uvedené hodnoty sú zatiaľ predbežné a ešte neboli oficiálne potvrdené.</p>
<p>Ďalšie informácie o oficiálnej spotrebe paliva, elektrickej energie a
  oficiálnych špecifických emisiách CO2 pre nové osobné automobily
  získate zo smernice "'New Passenger Vehicle Fuel and Energy
  Consumption and CO2 Emission Guidelines ", dostupnej bezplatne na
  všetkých predajných miestach a na adrese "DAT Deutschland
  Automobil Treuhand GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern, Deutschland.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>** Bezpečnostné asistenčné systémy vozidiel BMW nepreberajú plnú
  autonómnu kontrolu nad vozidlom bez nutnosti zásahov vodiča. Pôsobia
  ako preventívne systémy na zmiernenie účinkov prípadnej kolízie
  a vodič v každom prípade aspoň čiastočne musí ovládať vozidlo.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Kit,F10h LCI,5 Series,Sedan,Product]]></category>
            <pubDate>Sun, 18 Dec 2016 13:12:58 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 18 Dec 2016 12:12:58 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7d043405-166d-4ee6-937a-844dee579375/500_P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7d043405-166d-4ee6-937a-844dee579375/500_P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7d043405-166d-4ee6-937a-844dee579375/P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW Films uviedlo 23. októbra 2016 premiéru filmu „The Escape” v hlavnej úlohe s Clivom Owenom.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-films-uviedlo-23-oktobra-2016-premieru-filmu-the-escape-v-hlavnej-ulohe-s-clivom-owenom/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/sk/bmw-films-uviedlo-23-oktobra-2016-premieru-filmu-the-escape-v-hlavnej-ulohe-s-clivom-owenom/</guid><pp:caseid>808754</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Film „The Escape” mal exkluzívnu premiéru 23. októbra 2016 na BMWFilms.com. V tomto filme, na cenu Akadémie nominovaného režiséra Neilla Blomkampa, hral v hlavnej úlohe vodiča na Oscara nominovaný Clive Owen. V snímke sa objavili aj Dakota Fanning, Jon Bernthal a ďalšia hviezda nominovaná na Oscara, Vera Farmiga. Nemenej dôležitú úlohu malo vo filme nové BMW radu 5, ktoré si Clive Owen opäť zvolil ako služobné vozidlo.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Film „The Escape” mal exkluzívnu premiéru 23. októbra 2016 na
  BMWFilms.com. V tomto filme, na cenu Akadémie nominovaného režiséra
  Neilla Blomkampa, hral v hlavnej úlohe vodiča na Oscara nominovaný
  Clive Owen. V snímke sa objavili aj Dakota Fanning, Jon Bernthal a
  ďalšia hviezda nominovaná na Oscara, Vera Farmiga. Nemenej dôležitú
  úlohu malo vo filme nové BMW radu 5, ktoré si Clive Owen opäť zvolil
  ako služobné vozidlo.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwfilms.com">www.BMWFilms.com</a></p>
<p> </p>
<p>Film „The Escape” je poctou k 15. výročiu pôvodnej filmovej série
  „The Hire”, ktorú BMW Films produkovalo v dvoch etapách v rokoch 2001
  a 2002. Na každom z týchto krátkych filmov spolupracovali veľké mená
  Hollywoodu. Clive Owen sa v jednotlivých misiách objavoval ako vodič
  rôznych vozidiel BMW.</p>
<p> </p>
<p>Film „The Escape” od BMW Films si možno pozrieť na BMWFilms.com. Tu
  sa nachádzajú aj detailné informácie o jednotlivých aktéroch a
  tvorcoch, rovnako ako o zákulisí natáčania. Pripravené sú tiež
  originálne filmové plagáty.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>„The Hire” - pôvodná séria krátkych filmov BMW s ôsmimi unikátnymi epizódami.</p>
<p> </p>
<p>Prvá sezóna „The Hire”, predstavená na BMWFilms.com, odštartovala 26.
  apríla 2001 filmom Johna Frankenheimera „Ambush”, po ktorom nasledoval
  film „Chosen” od Anga Lee, ktorý získal Oscara za filmy „Skrotená
  hora” a „Pí a jeho život”. Tretí film série „The Follow” režíroval
  Wong Kar-wai a zahrali si v ňom Forest Whitaker, Adriana Lima a Mickey
  Rourke. Prvú sériu doplnil film Guya Richieho „Star” s popovou ikonou
  Madonnou. Posledným filmom danej sezóny bol „Powder Keg”, v ktorom
  hral Stellan Skarsgård a natočil ho niekoľkonásobný držiteľ Oscara
  Alejandro G. Iñárritu. Prvú sezónu, ktorú produkoval David Fincher
  („The Social Network”, „Muži, ktorí nenávidia ženy”), videlo za prvé
  štyri mesiace viac ako 11 miliónov divákov.</p>
<p> </p>
<p>Druhú sezónu série „The Hire” produkovali Tony a Ridley Scottovci a
  mala premiéru v októbri 2002 s filmom „Beat the Devil” Tonyho Scotta,
  v ktorom sa objavila soulová legenda James Brown a Gary Oldman ako
  diabol. V „Hostage” Johna Woo si zahral Maury Chaykin. Joe Carnahan
  nakrútil „The Ticker” s Donom Cheadlom, čo bol posledný diel série.</p>
<p> </p>
<p>
  <span>
    <strong>BMW Group</strong></span></p>
<p>BMW Group je vďaka značkám BMW, MINI a Rolls-Royce najväčším výrobcom
  prémiových automobilov a motocyklov na svete. Okrem toho ponúka aj
  produkty značkového financovania a služby osobnej mobility.
  Medzinárodný koncern prevádzkuje 31 výrobných a montážnych podnikov v
  14 krajinách a predajnú sieť so zastúpeniami vo viac ako 140 krajinách.</p>
<p>BMW Group zaznamenal v roku 2015 celosvetový predaj v objeme
  približne 2,247 milióna predaných automobilov a 137 000 motocyklov. V
  hospodárskom roku 2015 činil zisk pred zdanením 9,22 miliardy eur,
  celkový obrat dosiahol výšku 92,18 miliardy eur. BMW Group k 31.
  decembru 2015 zamestnával po celom svete 122 244 spolupracovníkov.</p>
<p>Úspech BMW Group sa vždy zakladal na predvídavom a vizionárskom
  myslení a zodpovednom konaní. Ekologické programy a sociálna
  udržateľnosť preto tvorili integrálnu súčasť stratégie spoločnosti v
  rámci celého hodnotového reťazca. BMW Group sa vždy vyznačoval
  komplexnou produktovou zodpovednosťou a významným prístupom k ochrane zdrojov.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/"><span>www.bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Facebook:<span> </span>
  <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup"><span>http://www.facebook.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>Twitter:<span> </span>
  <a href="http://twitter.com/BMWGroup"><span>http://twitter.com/BMWGroup</span></a></p>
<p>YouTube:<span> </span>
  <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview"><span>http://www.youtube.com/BMWGroupview</span></a></p>
<p>Google+:<span> </span>
  <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/"><span>http://googleplus.bmwgroup.com</span></a></p>
<p> </p>
<p>BMW Group Slovakia</p>
<p>Milan Stupka</p>
<p>Corporate Communications Manager</p>
<p>Mobil: 00 421 903 28 34 97</p>
<p>E-mail:<span> </span>
  <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com"><span>milan.stupka@bmwgroup.com</span></a></p>
<p>Média web stránka:<span> </span>
  <span>
    <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">www.press.bmwgroup.co</a>m</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tlačový kontakt: Milan Stupka<br>Tel: +421-2-321411-50<br>E-mail: <a href="mailto:milan.stupka@bmwgroup.com">milan.stupka@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW,5 Series,Sedan,G30,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 Oct 2016 16:45:36 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 26 Oct 2016 14:45:36 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5afcff85-fe81-4d6f-87a7-96a63c785cdf/500_P90240752_highRes_bmw-films-the-escape.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5afcff85-fe81-4d6f-87a7-96a63c785cdf/500_P90240752_highRes_bmw-films-the-escape.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5afcff85-fe81-4d6f-87a7-96a63c785cdf/P90240752_highRes_bmw-films-the-escape.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90240752_highRes_bmw-films-the-escape.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>