<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom România]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/</link>
                    <description></description>
                    <language>ro-ro</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 08:46:15 +0100</lastBuildDate>
                    <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 04:00:00 +0000</pubDate>
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom România]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Prezenţă accentuată, individualitate mai mare şi electrificare sistematică: noile BMW X5 xDrive30Li şi BMW X5 xDrive40Li</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/prezenta-accentuata-individualitate-mai-mare-si-electrificare-sistematica-noile-bmw-x5-xdrive30li-si-bmw-x5-xdrive40li/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/prezenta-accentuata-individualitate-mai-mare-si-electrificare-sistematica-noile-bmw-x5-xdrive30li-si-bmw-x5-xdrive40li/</guid><pp:caseid>807971</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Noile ediţii ale modelelor Sports Activity Vehicle dezvoltate exclusiv pentru piaţa chineză aduc cu ele detalii fresh de design, o ambianţă premium modernizată, tehnologie rafinată a sistemului de propulsie şi progrese notabile în ceea ce priveşte digitalizarea]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bucureşti/München.</strong> Noul BMW X5 pentru piaţa chineză
  îşi propune să dezvolte povestea de succes de până în prezent, cu
  ajutorul unor designuri fresh şi o actualizare tehnologică vastă.
  Bucurându-se deja de o popularitate considerabilă în China încă de la
  lansarea lor iniţială, cele două variante ale modelului Sports
  Activity Vehicle (SAV) pentru segmentul executive sunt acum şi mai
  atractive, datorită în principal sentimentului sporit de prezenţă
  vizuală, BMW iDrive îmbunătăţit cu QuickSelect şi motoarelor eficiente
  electrificate. Prin urmare, noul BMW X5 pentru China are instrumentele
  ideale pentru a-şi consolida şi mai mult poziţia de lider de piaţă în
  segmentul său. Noile BMW X5 xDrive30Li şi BMW X5 xDrive40Li îşi fac
  debutul public la Salonul Auto de la Chengdu pe 25 august 2023.</p>
<p> </p>
<p>Conceptul general al modelelor BMW X5 xDrive30Li şi BMW X5 xDrive40Li
  răspunde în mod specific cerinţelor grupurilor-ţintă din China.
  Ampatamentul suplimentar de 130 de milimetri în comparaţie cu
  versiunea BMW X5 disponibilă pe alte pieţe din întreaga lume înseamnă
  că pasagerii din spate se bucură de un spaţiu extrem de generos pentru
  picioare. De asemenea, uşile din spate au fost lărgite, facilitând
  accesul. De asemenea, există scaune special concepute şi dotări de
  echipare exclusive care contribuie la sporirea confortului pe distanţe
  lungi. Noile ediţii ale modelelor BMW X5 pentru China vor fi
  construite la uzina Dadong a joint venture-ului BMW Brilliance
  Automotive Ltd. din Shenyang, iar lansarea lor urmează să înceapă în
  septembrie 2023.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Design exterior puternic vizual pentru o prezenţă mai mare</strong></p>
<p>Interpretarea fresh a farurilor şi a grilei - ambele elemente de
  design BMW emblematice - conferă o prezenţă mai mare părţii din faţă,
  subliniind în acelaşi timp aura de siguranţă supremă în jurul noilor
  BMW X5 xDrive30Li şi BMW X5 xDrive40Li. Conturul noilor blocuri optice
  este cu 35 de milimetri mai îngust decât înainte. Luminile de zi
  îndreptate spre exterior sub formă de săgeată îndeplinesc, de
  asemenea, rolul de semnalizatoare. Farurile LED matrix cu control
  adaptiv şi faza lungă BMW Selective Beam cu efect antiorbire sunt
  disponibile standard pe noul BMW X5 xDrive40Li şi opţional pentru noul
  BMW X5 xDrive30Li. De asemenea, blocurile optice spate au fost
  restilizate şi au acum elemente sculpturale de ghidare a luminii din
  fibră optică pentru stopuri şi frâne, cu un aranjament deosebit de
  atrăgător care creează un motiv X iluminat uniform.</p>
<p> </p>
<p>Grila BMW Iconic Glow este disponibilă standard pentru ambele
  variante de model ale noului BMW X5 pentru China. Iluminarea sa în
  cascadă adaugă o notă vizuală inconfundabilă, mai ales pe întuneric,
  iar acum este combinată cu un finisaj de suprafaţă cromat. Air
  Curtains pentru spoilerul faţă şi Air Breathers de pe aripile frontale
  au fost reproiectate şi ele ca parte a modificărilor de stil exterior.
  Acum, în premieră, alegerea culorilor caroseriei include un finisaj cu
  vopsea Frozen. Opţiunea metalizată BMW Individual Frozen Pure Grey cu
  strălucirea sa mată permite suprafeţelor proiectate clar ale modelului
  SAV să iasă în evidenţă cu un efect deosebit de atractiv.</p>
<p> </p>
<p>Noua ediţie a BMW X5 pentru China este disponibilă în două linii de
  echipare. Ambele variante de model sunt echipate standard cu un pachet
  M Sport, ale cărui numeroase elemente de design în negru lucios aduc
  în prim-plan sentimentul de rafinament sportiv al SAV. Pachetul
  opţional M Sport Luxury înfrumuseţează şi mai mult aspectul impunător
  al automobilului prin adăugarea de incrustaţii exclusive în crom cu
  efect perlat pentru spoilerele faţă şi spate, praguri, Air Breathers,
  marginile geamurilor laterale şi şinele de plafon.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Ambianţă interioară premium progresivă, inclusiv cockpit digital</strong></p>
<p>În interior, suprafeţele panoului de bord, ale panourile uşilor şi
  ale scaunele confort specifice modelului sunt decorate în Sensafin cu
  granulaţie foarte fină, subliniind caracterul premium al noului BMW X5
  pentru China. Sistemul Travel & Comfort, care vine ca echipare
  standard, include porturi USB-C pe spătarul scaunelor din faţă.</p>
<p> </p>
<p>Noile BMW X5 xDrive30Li şi BMW X5 xDrive40Li dispun de afişajul BMW
  iDrive de ultimă generaţie şi sistemul de control/operare cu
  QuickSelect. Se bazează pe sistemul de operare BMW 8.5 şi oferă o
  grafică nouă, inclusiv un ecran de start cu un aspect foarte clar.
  Structura îmbunătăţită a meniului, care se bazează pe dispozitivele
  electronice de larg consum, ajută la furnizarea unei experienţe de
  condus concentrată şi sigură, afişând întotdeauna informaţiile
  potrivite la locul potrivit. Tehnologia de acces rapid QuickSelect
  face selectarea şi operarea funcţiilor automobilului şi a serviciilor
  digitale remarcabil de simple şi intuitive. Acest lucru, împreună cu
  Asistentul Personal Inteligent BMW, înseamnă că BMW iDrive îmbunătăţit
  a fost adaptat cu atenţie pentru funcţionare folosind controlul tactil
  şi vocal. Ecranul central curbat BMW oferă, de asemenea, scena
  perfectă pentru noul BMW iDrive în versiunea chineză a noului BMW X5.
  Este compus dintr-un afişaj de informaţii de 12,3 inchi (31,24 cm) în
  spatele volanului şi un display central de 14,9 inchi (37,85 cm) care
  se îmbină într-o singură unitate complet digitală, de înaltă
  rezoluţie. La atractivitatea ecranului central curbat BMW se adaugă
  designul său fără cadru şi suprafaţa de sticlă uşor înclinată spre şofer.</p>
<p> </p>
<p>Detaliile galvanizate pe volan şi pe interiorul uşilor, spaţiul
  pentru smartphone cu încărcare wireless care a fost proiectat exclusiv
  pentru piaţa chineză, grilele metalice pentru difuzoarele sistemului
  de sonorizare Harman Kardon Surround, aplicaţiile din sticlă Crafted
  Clarity pentru anumite butoane, noua manetă a selectorului şi bara de
  lumină ambientală cu iluminarea de fundal eficientă au completat
  ambianţa premium progresivă din habitaclu. Totodată, trapa panoramică
  din sticlă, care este oferită standard, poate fi comandată opţional în
  versiunea Sky Lounge.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Alegerea profilurilor pentru personalizare ţintită, sisteme
    inovatoare de condus şi parcare autonome</strong></p>
<p>Pe lângă cele două linii de design şi echipare M Sport şi M Sport
  Luxury, există şi o gamă de două profiluri pentru noile BMW X5
  xDrive30Li şi BMW X5 xDrive40Li, care adaugă alte caracteristici de
  confort, şasiu şi sisteme de asistare de înaltă calitate la
  specificaţia standard deja vastă. Profilurile au fost compilate
  special pentru fiecare variantă de model, cu elemente importante care
  includ suspensie pneumatică adaptivă pe ambele punţi, frâne M Sport,
  jante de 21 inchi, din aliaj uşor, ventilaţie activă a scaunelor şi un
  pachet Heat Comfort. În plus, sunt disponibile o gamă de opţiuni
  individuale, cum ar fi tapiţeria M de culoare antracit, centurile de
  siguranţă M, ornamentele Shadowline M High-gloss extinse, jantele M de
  22 inch, din aliaj uşor şi cu design cu double-spoke, şi jantele BMW
  Individual de 22 de inchi, din aliaj uşor şi cu design V-spoke.</p>
<p> </p>
<p>Există şi o selecţie mai largă de sisteme de condus şi parcare
  autonome. BMW Driving Assistant Professional adaugă o serie de
  funcţii, inclusiv asistentul de control al direcţiei şi al benzii şi
  asistentul de autostradă. O versiune actualizată a asistentului de
  marşarier este una dintre funcţiile care fac parte din pachetul BMW
  Parking Assistant Professional, împreună cu asistentul de manevră care
  permite ca manevrele şi parcarea automatizate să fie controlate din
  exteriorul automobilului cu ajutorul unui smartphone.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Motoare cu tehnologie mild-hybrid 48 V, noua transmisie
    Steptronic Sport cu opt trepte</strong></p>
<p>Cele două motoare pe benzină disponibile pentru noul BMW X5 pentru
  piaţa chineză fac parte din noua generaţie modulară de motoare BMW
  Group Efficient Dynamics şi vin acum cu tehnologie mild-hybrid 48V.
  Ambele îşi transmit standard puterea la drum printr-o nouă transmisie
  Steptronic Sport cu opt trepte şi tracţiune integrală inteligentă BMW
  xDrive. Electrificarea propulsoarelor are ca rezultat un răspuns
  extrem de rapid la cea mai mică mişcare a acceleraţiei, atât la
  demaraj, cât şi la sprinturile în reprize. Şi are efectul suplimentar
  de creştere a eficienţei motorului, care este ajutat suplimentar de
  tehnologia BMW TwinPower Turbo rafinată.</p>
<p> </p>
<p>Motorul de 2,0 litri, pe benzină, cu patru cilindri în linie, al
  noului BMW X5 xDrive30Li oferă o putere de 190 kW/258 CP şi un cuplu
  maxim de 400 Nm, permiţând accelerarea de la 0 la 100 km/h în 7,2
  secunde. Motorul de 3,0 litri, pe benzină, cu şase cilindri, aflat sub
  capota noului BMW X5 xDrive40Li generează o putere maximă de 280
  kW/380 CP, cu un cuplu de 520 Nm. Aceasta înseamnă că automobilul
  poate sprinta de la 0 la 100 km/h în 5,5 secunde. De asemenea, BMW X5
  xDrive40Li este capabil să ruleze exclusiv electric la viteze foarte mici.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Press Contact: Alexandru Seremet<br>Telefon fix: +40-213041532<br>E-mail: <a href="mailto:alexandru.seremet@bmwgroup.com">alexandru.seremet@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5,Long Wheelbase,G18,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 25 Aug 2023 04:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 25 Aug 2023 04:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/25af3f0b-1764-40b7-bfa2-aa903b9e6c5d/500_P90519916_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/25af3f0b-1764-40b7-bfa2-aa903b9e6c5d/500_P90519916_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/25af3f0b-1764-40b7-bfa2-aa903b9e6c5d/P90519916_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90519916_highRes_the-new-bmw-x5-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>