<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom România]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/</link>
                    <description></description>
                    <language>ro-ro</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 22:10:39 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 27 Apr 2017 10:30:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom România]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>BMW 530e iPerformance</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/bmw-530e-iperformance-ro-ro/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/bmw-530e-iperformance-ro-ro/</guid><pp:caseid>807088</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Cel mai de succes sedan business din lume este disponibil acum în versiune hybrid plug-in. Certificare ISO în ceea ce priveşte amprenta de CO2 pe tot ciclul de viaţă.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bucureşti/München. </strong>La doar câteva săptămâni după
  lansarea celei mai recente generaţii BMW Seria 5, o variantă hybrid
  plug-in se alătură portofoliului celui mai de succes sedan business
  din lume. BMW 530e iPerformance este un sedan sportiv care oferă
  experienţa condusului dinamic, combinată cu posibilitatea unui condus
  în regim exclusiv electric, cu emisii zero. Consumul de combustibil de
  1,9 l/100 km echivalează cu un nivel al emisiilor CO2 de numai 44 g/km*.</p>
<p>Şi cu acest model, BMW continuă poziţionarea accesibilă a modelelor
  plug-in hybrid. Astfel, preţul de listă de 47550 Euro fără TVA este
  poziţionat între un model diesel (530d – 48900 Euro fără TVA) şi unul
  pe benzină (530i – 45200 Euro fără TVA) la acelaşi nivel de putere.
  Modelul este deja disponibil pentru comenzi în România şi deja a fost
  ales de primii clienţi, primele livrări fiind aşteptate în următoarea perioadă.</p>
<p>BMW 530e iPerformance este cel mai inovator model din categoria lui
  şi oferă întregul portofoliu de sisteme de asistenţă a conducătorului
  disponibil la BMW Seria 5 - în toate modurile, inclusiv eDrive. Aceste
  sisteme sunt completate de toate dotările disponibile pentru
  îmbunătăţirea confortului şi de calităţile excelente de condus pe
  distanţe lungi, inclusiv un portbagaj pentru bagajul destinat
  călătoriilor în străinătate. Ca sursă de putere, tehnologia BMW eDrive
  de ultimă oră este combinată cu motorul pe benzină BMW TwinPower Turbo
  pentru a crea un sistem de propulsie hybrid plug-in puternic şi foarte economic.</p>
<p>
  <strong>Certificarea ISO confirmă calităţile ecologice
  exemplare<br /></strong>Eticheta iPerformance ataşată tuturor
  modelelor hybrid plug-in din portofoliul BMW reprezintă dovada
  transferului de cunoştinţe de la BMW i la automobilele mărcii
  principale. BMW 530e iPerformance este al şaselea modelului al
  portofoliului în creştere de modele iPerformance.</p>
<p>Calităţile ecologice exemplare au fost recunoscute sub forma
  certificării ISO de către autorităţile de inspecţie TÜV Rheinland.
  Întregul ciclu de viaţă al automobilului, de la extragerea materiilor
  prime şi procesele de producţie, până la faza de utilizare şi
  reciclare, este lua în considerare pentru a determina amprenta de CO2
  pe tot ciclul de viaţă (CO2e). Această certificare independentă, în
  conformitate cu standardele ISO 14040 şi ISO 14044, arată că
  potenţialul de încălzire globală al BMW 530e iPerformance este mai mic
  cu 15% faţă de cel al BMW 530i, model propulsat doar de un motor
  termic. Dacă pentru încărcarea bateriei de înaltă tensiune se
  utilizează doar energie generată din surse regenerabile, impactul
  asupra mediului al modelului hybrid plug-in este redus cu până la 47%.</p>
<p>
  <strong>Furnizarea puterii la acelaşi nivel cu a unui motor termic de
    capacitate mare<br /></strong>Motorul electric al sistemului BMW
  eDrive are o putere de 83 kW/113 CP şi oferă un cuplu maxim de 250 Nm,
  în timp ce motorul termic cu patru cilindri, cu o capacitate de 2,0
  litri, generează 135 kW/184 CP şi un cuplu de 320 Nm. Datorită
  combinaţiei dintre cele două motoare, emisiile CO2 ale modelului BMW
  530e iPerformance se menţin la un nivel foarte redus de 44 g/km.
  Puterea totală a sistemului de 185 kW/252 CP şi cuplul maxim total de
  420 Nm propulsează BMW 530e iPerformance de la 0 la 100 km/h în 6,2
  secunde şi permite atingerea unei viteze maxime de 235 km/h. BMW 530e
  iPerformance are o autonomie de până la 650 de kilometri în lumea
  reală şi este capabil să acopere distanţe de până la 50 de kilometri
  şi o viteză maximă de 140 km/h în regim exclusiv electric. Puterea
  motorului electric şi a celui termic sunt direcţionate către puntea
  spate prin intermediul unei transmisii Steptronic cu opt trepte,
  disponibilă standard. Poziţionarea motorului electric înaintea
  transmisiei permite ca rapoartele acesteia să fie utilizate şi în
  modul exclusiv electric. Acest lucru elimină nevoia unui convertor de
  cuplu, ceea ce compensează masa suplimentară a unui motor suplimentar.</p>
<p>
  <strong>Inovaţii unice de încărcare pentru bateria de înaltă tensiune:
    BMW Digital Charging Service şi BMW Wireless
  Charging<br /></strong>Pachetul de baterii de înaltă tensiune, care
  constă din celule litiu-ion cu o capacitate totală de 9,2 kWh, a fost
  plasat sub scaunele din spate, cu impact minim asupra spaţiului
  portbagajului. Bateria include răcire eficientă printr-un circuit
  dedicat, ceea ce contribuie semnificativ la menţinerea duratei de
  viaţă a bateriei. Datorită instalării plate a bateriei, BMW 530e
  iPerformance oferă un portbagaj cu capacitatea de 410 litri şi o podea
  plată a compartimentului cargo. Bateria de înaltă tensiune a BMW 530e
  iPerformance poate fi încărcată complet în mai puţin de cinci ore de
  la o sursă casnică de curent şi în mai puţin de trei ore dacă este
  conectată la un panou BMW i (Wallbox, capacitate de încărcare 3,7 kW).</p>
<p>În plus, din 2018, BMW Wireless Charging (încărcarea wireless) a
  bateriei de înaltă tensiune va fi disponibilă ca opţiune pentru BMW
  530e iPerformance. Această tehnologie permite transferul energiei fără
  a utiliza cabluri. Prezentat de BMW sub forma unui prototip, sistemul
  constă dintr-o placă de bază cu bobină primară integrată - care, de
  exemplu, poate fi instalată în garaj, dar şi în spaţiu deschis - şi o
  bobină secundată integrată în podeaua automobilului. Un câmp magnetic
  alternativ este generat între cele două bobine, prin care energia
  electrică este transmisă fără cabluri sau puncte de contact la o rată
  de încărcare de până la 3,2 kW. Această formă de alimentare cu energie
  a bateriei de înaltă tensiune este extrem de convenabilă pentru
  clienți și implică un timp de încărcare de aproximativ trei ore și jumătate.</p>
<p>
  <strong>Diferenţiere vizuală discretă în interior şi
  exterior<br /></strong>O serie de evidenţieri vizuale discrete oferă
  indicii cu privire la tehnologia de propulsie revoluţionară ce se află
  sub capota noului BMW 530e iPerformance. Barele albastre ale grilei
  radiatorului, capacele de culoare albastră ale butucului roţilor,
  priza de încărcare localizată între pasajul roţii faţă şi montantul A
  de pe partea conducătorului, emblema "eDrive" de pe
  montantul C şi, desigur, marcajul "530e" de pe capota
  portbagajului sunt cele mai evidente caracteristici de identificare
  ale variantei hybrid plug-in. Când pasagerii deschid uşile, ei sunt
  întâmpinaţi de panourile iluminate ale pragurilor, care poartă
  inscripţia "eDrive", şi de un interior care reflectă
  eleganţa sportivă a designului exterior, la fel cum fac toate
  variantele sedanului business. Suplimentar, BMW 530e iPerformance
  dispune de un buton eDrive pe consola centrală, alături de monitoarele
  special concepute pentru panoul de instrumente din faţa conducătorului
  şi ecranul central de informaţii.</p>
<p>
  <strong>BMW eDrive adaptează şi anticipează<br /></strong>Pe lângă
  comutatorul Driving Experience Control, cu setările SPORT, COMFORT şi
  ECO PRO, conducătorii vor avea la dispoziţie şi butonul eDrive. Acesta
  le permite adaptarea cu mare precizie a modului de operare a
  sistemului BMW eDrive la călătoria ce urmează prin cele trei moduri de
  condus: AUTO eDRIVE, MAX eDRIVE şi BATTERY CONTROL.</p>
<p>AUTO eDRIVE asigură interacţiunea motorului termic şi a celui
  electric pentru un efect optim în orice situaţie de condus şi permite
  o viteză maximă în regim exclusiv electric de până la 90 km/h. Acest
  mod este activat automat ca setarea implicită de fiecare dată când
  automobilul este pornit. Când este selectat modul MAX eDRIVE, BMW 530e
  iPerformance rulează exclusiv pe energie electrică. Pentru aceasta,
  maşina utilizează întreaga putere a propulsiei electrice şi poate
  atinge o viteză maximă de 140 km/h. Cu toate acestea, la kickdown,
  motorul termic va fi activat şi va oferi un plus de putere - de
  exemplu pentru efectuarea unei depăşiri.</p>
<p>Modul BATTERY CONTROL lasă conducătorul să stabilească manual nivelul
  de încărcare al bateriei de înaltă tensiune. Valoarea poate fi
  ajustată între 30 şi 100% din capacitatea maximă de încărcare, ceea ce
  permite ca procentul respectiv din capacitatea bateriei să fie
  rezervat pentru o deplasare exclusiv electrică la un moment ulterior
  al călătoriei. Gestiunea inteligentă a bateriei de la BMW 530e
  iPerformance fie menţine constantă încărcarea bateriei de înaltă
  tensiune la un nivel selectat, fie o creşte la o valoare presetată,
  caz în care motorul electric acţionează ca generator. Astfel, modul
  BATTERY CONTROL face posibilă conservarea sau chiar creşterea
  rezervelor de energie electrică în timpul deplasării pe autostradă, de
  exemplu, pentru a asigura că o secţiunea ulterioară printr-o zonă
  urbană poate fi parcursă cu emisii zero.</p>
<p>
  <strong>Cea mai recentă generaţie iDrive pentru operare şi mai
  intuitivă<br /></strong>Ca şi la celelalte modele din noul portofoliu
  BMW Seria 5, funcţiile de navigaţie, telefon, entertainment şi ale
  automobilului grupate în cadrul monitorului high-resolution opţional,
  de 10,25 ţoli (26,04 cm), pot fi controlate nu doar cu ajutorul
  controlerului iDrive, ci şi prin simpla atingere a butoanelor de pe
  ecran sau cu ajutorul Intelligent Voice Assistant (asistentul vocal
  inteligent). Controlul BMW prin gesturi, care reacţionează la mişcări
  simple ale mâinii sau ale degetelor, oferă utilizatorilor o altă
  opţiune atunci când vine vorba de operarea acestor funcţii.</p>
<p>
  <strong>Toate sistemele de asistenţă a conducătorului şi dotările cu
    echipamente sunt disponibile<br /></strong>Noul BMW 530e
  iPerformance nu impune nici o restricţie atunci când vine vorba de
  alegerea opţiunilor de echipamente, ceea ce înseamnă că poate susţine
  conducătorul cu o gamă vastă de sisteme de asistenţă, dacă este nevoie
  - iar acestea pot fi folosite şi în modul eDrive. Sistemele cuprind
  asistentul de evitare prin schimbarea benzii, avertizarea la trafic
  transversal, asistentul de schimbare a benzii (Lane Change Assistant)
  şi avertizare activă la schimbarea benzii (active Lane Change
  Warning), care intervin asupra direcţiei automobilului pentru a evita
  o coliziune iminentă. Disponibile opţional, tempomatul activ (Active
  Cruise Control / ACC) şi asistentul pentru menţinerea benzii (Lane
  Keeping Assistant) aduc acum noi funcţii. Acestea includ adoptarea
  limitelor de viteză transmise de Speed Limit Assist (asistentul
  inteligent de viteză) către tempomatul activ, conducătorul având şi
  opţiunea de a stabili o marjă de variaţie de +/-15 km/h. Această
  dotare aduce BMW 530e iPerformance mai aproape de condusul autonom, la
  fel ca şi asistentul de direcţie şi menţinere a benzii; cu acest
  sistem, automobilul ajută conducătorul să menţină o distanţă sigură,
  să accelereze, să frâneze şi să menţină banda când rulează la viteze
  de până la 210 km/h.</p>
<p>
  <strong>Al şaselea model care poartă eticheta
  iPerformance<br /></strong>În acelaşi mod în care M Performance face
  legătura între marca principală BMW şi BMW M, BMW evidenţiază
  transferul de cunoştinţe de la BMW i către automobilele mărcii
  principale prin adăugarea etichetei iPerformance la denumirea tuturor
  modelelor BMW hybrid plug-in. Lista de modele inovatoare al căror drum
  îl urmează şi BMW 530e iPerformance include BMW 225xe iPerformance,
  BMW 330e iPerformance, BMW X5 40e iPerformance şi BMW 740e/740Le
  iPerformance, precum şi BMW X1 xDrive 25Le iPerformance care este
  vândut exclusiv în China. Astfel, BMW oferă o selecţie foarte vastă de
  modele iPerformance, care se întinde de la clasa compactă la cea de
  lux. Noul BMW 530e iPerformance aduce al şaselea model în portofoliu,
  dar vor urma şi altele.</p>
<p>* Datele privind consumul de combustibil sunt provizorii, în
  conformitate cu ciclul de testare EU, şi pot varia în funcţie de
  dimensiunea anvelopelor alese.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Press Contact: Alexandru Seremet<br>Telefon fix: +40-213041532<br>E-mail: <a href="mailto:alexandru.seremet@bmwgroup.com">alexandru.seremet@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Fact &amp; Figures,5 Series,F10h LCI,Sedan,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 27 Apr 2017 10:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 27 Apr 2017 08:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/383bdfcc-d85c-4966-8ad5-dba02bd2dc2b/500_P90256332_highRes_the-new-bmw-530e-ipe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/383bdfcc-d85c-4966-8ad5-dba02bd2dc2b/500_P90256332_highRes_the-new-bmw-530e-ipe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/383bdfcc-d85c-4966-8ad5-dba02bd2dc2b/P90256332_highRes_the-new-bmw-530e-ipe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90256332_highRes_the-new-bmw-530e-ipe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW 530e iPerformance, modelul plug-in hybrid al BMW Seria 5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/bmw-530e-iperformance-modelul-plug-in-hybrid-al-bmw-seria-5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/ro-ro/bmw-530e-iperformance-modelul-plug-in-hybrid-al-bmw-seria-5/</guid><pp:caseid>807097</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Cel mai de succes sedan business din lume este disponibil acum şi ca versiune hybrid plug-in.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Bucureşti/München. </strong>În martie 2017, la doar câteva
  săptămâni după lansarea celei mai recente generaţii BMW Seria 5, o
  variantă hybrid plug-in se va alătura portofoliului celui mai de
  succes sedan business din lume. BMW 530e iPerformance este un sedan
  sportiv care oferă experienţa condusului dinamic pentru care marca
  este renumită, combinată cu posibilitatea unui condus în regim
  exclusiv electric, cu emisii zero. Consumul de combustibil de 1,9
  l/100 km echivalează cu un nivel al emisiilor CO2 de numai 44 g/km*.
  BMW 530e iPerformance este cel mai inovator model din categoria lui şi
  oferă întregul portofoliu de sisteme de asistenţă a conducătorului
  disponibil la BMW Seria 5 - în toate modurile, inclusiv eDrive. Aceste
  sisteme sunt completate de toate dotările disponibile pentru
  îmbunătăţirea confortului şi de calităţile excelente de condus pe
  distanţe lungi, inclusiv un portbagaj pentru bagajul destinat
  călătoriilor în străinătate. Ca sursă de putere, tehnologia BMW eDrive
  este combinată cu motorul pe benzină BMW TwinPower Turbo pentru a crea
  un sistem de propulsie hybrid plug-in puternic şi foarte economic,
  care se potriveşte perfect cu profilul dinamic, liniar şi eficient al
  noului BMW Seria 5. Eticheta iPerformance ataşată tuturor modelelor
  hybrid plug-in din portofoliul BMW reprezintă dovada transferului de
  cunoştinţe de la BMW la automobilele mărcii principale. BMW 530e
  iPerformance este al şaselea membru al portofoliului în creştere de
  modele iPerformance care s-a dovedit un succes în rândul clienţilor.</p>
<p>
  <strong>Furnizarea puterii la acelaşi nivel cu a unui motor termic de
    capacitate mare </strong>Motorul electric al sistemului BMW eDrive
  are o putere de 70 kW/95 CP şi oferă un cuplu maxim de 250 Nm, în timp
  ce motorul termic cu patru cilindri, cu o capacitate de 2,0 litri,
  generează 135 kW/184 CP şi un cuplu de 320 Nm. Datorită combinaţiei
  dintre cele două motoare, emisiile CO2 ale modelului BMW 530e
  iPerformance se menţin la un nivel foarte redus de 44 g/km în ciclul
  de test. Puterea totală a sistemului de 185 kW/252 CP şi cuplul maxim
  total de 420 Nm propulsează BMW 530e iPerformance de la 0 la 100 km/h
  în 6,2 secunde şi permite atingerea unei viteze maxime de 235 km/h.
  BMW 530e iPerformance are o autonomie de până la 650 de kilometri în
  lumea reală şi este capabil să acopere distanţe de până la 50 de
  kilometri şi o viteză maximă de 140 km/h în regim exclusiv electric.
  Puterea motorului electric şi a celui termic sunt direcţionate către
  puntea spate prin intermediul unei transmisii Steptronic cu opt
  trepte, disponibilă standard. Poziţionarea motorului electric înaintea
  transmisiei permite ca rapoartele acesteia să fie utilizate şi în
  modul exclusiv electric. Acest lucru elimină nevoia unui convertor de
  cuplu, ceea ce compensează masa suplimentară a unui motor suplimentar.</p>
<p>Pachetul de baterii de înaltă tensiune, care constă din celule
  litiu-ion cu o capacitate totală de 9,2 kWh (7,4 kWh utilizabilă), a
  fost plasat sub scaunele din spate, pentru a economis spaţiul, şi
  include răcire eficientă cu agent frigorific printr-un circuit
  integrat de temperatură joasă. Datorită instalării plate a bateriei,
  BMW 530e iPerformance oferă un portbagaj cu capacitatea de 410 litri
  şi o podea plată a compartimentului cargo. Bateria de înaltă tensiune
  a BMW 530e iPerformance poate fi încărcată complet în mai puţin de
  cinci ore de la o sursă casnică de curent şi în mai puţin de trei ore
  dacă este conectată la un panou BMW i (Wallbox, capacitate de
  încărcare 3,7 kW).</p>
<p>
  <strong>Diferenţiere vizuală discretă în interior şi exterior
  </strong>O serie de evidenţieri vizuale discrete oferă indicii cu
  privire la tehnologia de propulsie revoluţionară ce se află sub capota
  noului BMW 530e iPerformance. Barele albastre ale grilei radiatorului,
  capacele de culoare albastră ale butucului roţilor, priza de încărcare
  localizată între pasajul roţii faţă şi montantul A de pe partea
  conducătorului, emblema "eDrive" de pe montantul C şi,
  desigur, marcajul "530e" de pe capota portbagajului sunt
  cele mai evidente caracteristici de identificare ale variantei hybrid
  plug-in. Când pasagerii deschid uşile, ei sunt întâmpinaţi de
  panourile iluminate ale pragurilor, care poartă inscripţia
  "eDrive", şi de un interior care reflectă eleganţa sportivă
  a designului exterior, la fel cum fac toate variantele sedanului
  business. Suplimentar, BMW 530e iPerformance dispune de un buton
  eDrive pe consola centrală, alături de monitoarele special concepute
  pentru panoul de instrumente din faţa conducătorului şi ecranul
  central de informaţii.</p>
<p>
  <strong>BMW eDrive adaptează şi anticipează </strong>Pe lângă
  comutatorul Driving Experience Control, cu setările SPORT, COMFORT şi
  ECO PRO, conducătorii vor avea la dispoziţie şi butonul eDrive. Acesta
  le permite adaptarea cu mare precizie a modului de operare a
  sistemului BMW eDrive la călătoria ce urmează prin cele trei moduri de
  condus: AUTO eDRIVE, MAX eDRIVE şi BATTERY CONTROL.</p>
<p>AUTO eDRIVE asigură interacţiunea motorului termic şi a celui
  electric pentru un efect optim în orice situaţie de condus şi permite
  o viteză maximă în regim exclusiv electric de 90 km/h. Acest mod este
  activat automat ca setarea implicită de fiecare dată când automobilul
  este pornit. Când este selectat modul MAX eDRIVE, BMW 530e
  iPerformance rulează exclusiv pe energie electrică. Pentru aceasta,
  maşina utilizează întreaga putere a propulsiei electrice şi poate
  atinge o viteză maximă de 140 km/h. Cu toate acestea, dacă acceleraţia
  este apăsată pentru kickdown, motorul termic va fi activat şi va oferi
  un plus de putere - de exemplu, la efectuarea unei depăşiri.</p>
<p>Modul BATTERY CONTROL lasă conducătorul să stabilească manual nivelul
  de încărcare al bateriei de înaltă tensiune. Valoarea poate fi
  ajustată între 30 şi 100% din capacitatea maximă de încărcare, ceea ce
  permite ca procentul respectiv din capacitatea bateriei să fie
  rezervat pentru o deplasare exclusiv electrică la un moment ulterior
  al călătoriei. Gestiunea inteligentă a bateriei de la BMW 530e
  iPerformance fie menţine constantă încărcarea bateriei de înaltă
  tensiune la un nivel selectat, fie o creşte la o valoare presetată,
  caz în care motorul electric acţionează ca generator. Astfel, modul
  BATTERY CONTROL face posibilă conservarea sau chiar creşterea
  rezervelor de energie electrică în timpul deplasării pe autostradă, de
  exemplu, pentru a asigura că o secţiunea ulterioară printr-o zonă
  urbană poate fi parcursă cu emisii zero.</p>
<p>
  <strong>Cea mai recentă generaţie iDrive pentru operare şi mai
    intuitivă </strong>Ca şi la celelalte modele din noul portofoliu BMW
  Seria 5, funcţiile de navigaţie, telefon, entertainment şi ale
  automobilului grupate în cadrul monitorului high-resolution opţional,
  de 10,25 ţoli (26,04 cm), pot fi controlate nu doar cu ajutorul
  controlerului iDrive, ci şi prin simpla atingere a butoanelor de pe
  ecran sau cu ajutorul Intelligent Voice Assistant (asistentul vocal
  inteligent). Controlul BMW prin gesturi, care reacţionează la mişcări
  simple ale mâinii sau ale degetelor, oferă utilizatorilor o altă
  opţiune atunci când vine vorba de operarea acestor funcţii.</p>
<p>
  <strong>Toate sistemele de asistenţă a conducătorului şi dotările cu
    echipamente sunt disponibile </strong>Noul BMW 530e iPerformance nu
  impune nici o restricţie atunci când vine vorba de alegerea opţiunilor
  de echipamente, ceea ce înseamnă că poate susţine conducătorul cu o
  gamă vastă de sisteme de asistenţă, dacă este nevoie - iar acestea pot
  fi folosite şi în modul eDrive. Sistemele cuprind asistentul de
  evitare prin schimbarea benzii, avertizarea la trafic transversal,
  asistentul de schimbare a benzii (Lane Change Assistant) şi avertizare
  activă la schimbarea benzii (active Lane Change Warning), care
  intervin asupra direcţiei automobilului pentru a evita o coliziune
  iminentă. Disponibile opţional, tempomatul activ (Active Cruise
  Control / ACC) şi asistentul pentru menţinerea benzii (Lane Keeping
  Assistant) aduc acum noi funcţii. Acestea includ adoptarea limitelor
  de viteză transmise de Speed Limit Assist (asistentul inteligent de
  viteză) către tempomatul activ, conducătorul având şi opţiunea de a
  stabili o marjă de variaţie de +/-15 km/h. Această dotare aduce BMW
  530e iPerformance mai aproape de condusul autonom, aşa cum asistentul
  de direcţie şi menţinere a benzii; cu acest sistem, automobilul ajută
  conducătorul să menţină o distanţă sigură, să accelereze, să frâneze
  şi să menţină banda când rulează la viteze de până la 210 km/h.</p>
<p>
  <strong>Al şaselea model care poartă eticheta iPerformance </strong>În
  acelaşi mod în care M Performance face legătura între marca principală
  BMW şi BMW M, BMW evidenţiază transferul de cunoştinţe de la BMW i
  către automobilele mărcii principale prin adăugarea etichetei
  iPerformance la denumirea tuturor modelelor BMW hybrid plug-in. Lista
  de modele inovatoare al căror drum îl urmează şi BMW 530e iPerformance
  include BMW 225xe iPerformance, BMW 330e iPerformance, BMW X5 40e
  iPerformance şi BMW 740e/740Le iPerformance, precum şi BMW X1 xDrive
  25Le iPerformance care este vândut exclusiv în China. Astfel, BMW
  oferă o selecţie foarte vastă de modele iPerformance, care se întinde
  de la clasa compactă la cea de lux. Noul BMW 530e iPerformance aduce
  al şaselea model în portofoliu, dar vor urma şi altele.</p>
<p>* Datele privind consumul de combustibil sunt provizorii, în
  conformitate cu ciclul de testare EU, şi pot varia în funcţie de
  dimensiunea anvelopelor alese.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Press Contact: Alexandru Seremet<br>Telefon fix: +40-213041532<br>E-mail: <a href="mailto:alexandru.seremet@bmwgroup.com">alexandru.seremet@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,5 Series,F10h LCI,Sedan,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 20 Dec 2016 10:20:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 20 Dec 2016 09:20:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/30164bce-8714-4363-8ba2-f82b44bec149/500_P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/30164bce-8714-4363-8ba2-f82b44bec149/500_P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/30164bce-8714-4363-8ba2-f82b44bec149/P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90244221_highRes_bmw-530e-iperformanc.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>