București/München. Restaurantul fine-dining THE CLOUD by Käfer de la BMW Welt a fost recompensat cu două stele Michelin de „Ghidul Michelin”. La doar un an de la deschidere, această prestigioasă distincție celebrează semnătura culinară a chef-ului bucătar Jens Madsen, a managerului de restaurant Mona Röthig, a somelierului Luigi Pecchia și a întregii echipe. Prin conceptul său de „CULINARY NOMADISM”, THE CLOUD by Käfer reunește influențe internaționale, rafinament şi atenție la detalii, totul într-o experiență culinară exclusivistă sub acoperișul BMW Welt.

„Ghidul Michelin” definește un restaurant de două stele ca fiind „Table excellente, mérite un détour” – o bucătărie excelentă, care justifică drumul. Această definiție se aplică acum oficial și restaurantului THE CLOUD by Käfer de la BMW Welt. Câștigând, de asemenea, premiul „Opening Of The Year”, restaurantul fine-dining demonstrează că acest concept a atins exact nota potrivită: „CULINARY NOMADISM” – o călătorie culinară.

„Cele două stele Michelin reprezintă o mare onoare pentru întreaga noastră echipă. Ne bucurăm de această recunoaștere, însă rămânem concentrați asupra lucrurilor care contează cel mai mult pentru noi în fiecare zi: să lucrăm creativ și cu atenție, să tratăm produsele de înaltă calitate cu respect și să creăm o experiență specială pentru oaspeții noștri”, a declarat Jens Madsen, chef bucătar al THE CLOUD by Käfer, după anunț.

„Îi felicităm cu căldură pe Jens Madsen, Luigi Pecchia, Mona Röthig și întreaga echipă THE CLOUD by Käfer pentru această onoare cu totul specială. Cele două stele Michelin recunosc performanța culinară remarcabilă a echipei și confirmă standardele înalte care au definit o experiență fine-dining excepțională la BMW Welt, în colaborare cu Käfer și Designworks. Așteptăm cu nerăbdare Season II, în timp ce THE CLOUD by Käfer își continuă călătoria culinară”, a adăugat Sandra Wittemer, director BMW Welt.

Începând cu 8 iulie 2026, THE CLOUD by Käfer de la BMW Welt va porni în cea de-a doua călătorie culinară, intitulată „SEASON II – WHISPERS OF THE RAINFOREST”. Noul meniu se inspiră dintr-o călătorie susținută de BMW Group, în timpul căreia chef-ul bucătar Jens Madsen a ajuns în adâncul regiunii amazoniene. Acolo, el a aprofundat tehnici ancestrale, produse indigene și o abordare profund respectuoasă față de resurse. La THE CLOUD by Käfer, el transpune aceste impresii într-o semnătură culinară distinctivă – caracterizată prin ingrediente locale, execuție desăvârșită și un respect profund pentru autenticiate și context.

Experiența fine-dining de la THE CLOUD by Käfer este completată de serviciile exclusive oferite de BMW Welt – așa-numitele „BMW Welt Signatures”. Acestea includ un serviciu privat de transfer cu un BMW Seria 7 în zona München, valet parking și posibilitatea de a rezerva un tur ghidat exclusiv al BMW Welt.

Echipa THE CLOUD by Käfer a primit deja mai multe distincții în acest an. Jens Madsen a fost recunoscut pentru viziunea sa de ghidul german de restaurante „Der Große Guide” drept Best Newcomer. Revista culinară „DER FEINSCHMECKER” l-a inclus, de asemenea, pe somelierul Luigi Pecchia printre cele mai promițătoare tinere talente din Germania în selecția sa specială „Top 30 Under 30”. THE CLOUD by Käfer de la BMW Welt a fost inclus și în „Condé Nast Traveller Hot List 2026”, ca parte a unei selecții de restaurante foarte internaționale și creative.

București/ Munchen. BMW Welt s-a impus ca o parte integrantă a peisajului urban din Munchen, precum și a scenei culturale și a evenimentelor din capitala Bavariei și dincolo de aceasta.

Acum 25 de ani a început planificarea pentru ceea ce urma să devină una dintre cele mai vizitate atracții din Bavaria. BMW Welt este cunoscut nu doar pentru arhitectura sa futuristă, care a primit confirmarea mai multor premii de arhitectură, ci mai presus de toate pentru oportunitatea de a experimenta îndeaproape mărcile Grupului BMW.

Planificarea a început în 2001, când firma de arhitectură  Coop Himmelb(l)au  a câștigat proiectul. Se estimau 850.000 de vizitatori pe an. Astăzi, BMW Welt primește anual peste 2,2 milioane de vizitatori. Acest număr include clienți din întreaga Germanie care vin aici pentru a primi automobilul cumpărat – peste 280.000 până în prezent.

BMW Welt oferă o experiență unică la nivel mondial: pe lângă livrarea automobilelor, vizitatorii pot explora cele mai noi modele BMW, BMW M, MINI, BMW Motorrad și Rolls-Royce Motor Cars printr-o gamă variată de expoziții, cu opțiunea consultărilor individuale de produs, precum și tururi ghidate dedicate pasionaților de mașini și arhitectură – completate de diversitatea culinară a celor patru restaurante și bistrouri, inclusiv noul restaurant fine-dining THE CLOUD by Käfer.

Arhitectul din spatele BMW Welt, Prof. Wolf D. Prix, a fost studentul lui Karl Schwanzer, cel care a proiectat clădirea BMW Four-Cylinder. Prix și echipa sa de la Coop Himmelb(l)au, formată dintr-un total de 120 de arhitecți, au dezvoltat 1.200 de camere în interiorul BMW Welt.

Spațiile spectaculoase pentru evenimente de la BMW Welt sunt disponibile pentru a fi închiriate și pentru alte evenimente. Auditoriumul BMW Welt găzduiește a doua cea mai mare scenă din Munchen, după cea a operei. Anual, BMW Welt organizează 400 de evenimente, inclusiv Premiile Bavareze pentru Sport și Blauer Panther TV & Streaming Award.

BMW Welt – Facts and figures

• BMW Welt s-a alăturat unei alte clădiri emblematice a mărcii – sediul central “Patru Cilindri”, construit la începutul anilor 1970.
  
  
• Pentru concursul de arhitectură BMW Welt au aplicat 272 birouri de arhitectură. 28 au fost selectate, din care 27 au participat în prima fază a proiectului.

• Construcția a început în 2003 și a fost finalizată în octombrie 2007.

• Cu o lungime de 269 de metri, podul care leagă BMW Welt de Muzeul BMW este cel mai lung pod în consolă din Bavaria.
  
  
• Cu o suprafață de peste 14.000 de metri pătrați, acoperișul BMW Welt ar putea acoperi Piața San Marco din Veneția.

• Acoperișul BMW Welt este susținut de numai 11 stâlpi, creând impresia unui spațiu plutitor.

• Pentru construcția Conului Dublu au fost folosite peste 1.000 de tone de oțel. Pentru fațadă au fost folosite peste 900 de elemente de sticlă diferite, fiecare fiind unic.

• Peste 280.000 de automobile au fost livrate proprietarilor lor până în prezent la BMW Welt.

• Până la 400 de evenimente au loc anual la BMW Welt.

• BMW Welt primește peste 2,2 milioane vizitatori anual. Accesul este gratuit.

Bucureşti/München. Noul restaurant de lux de la BMW Welt şi-a deschis porţile pentru primii clienţi. De la începutul anului, Chef Jens Madsen - care îi calcă pe urme lui Bobby Bräuer în mediul exclusivist al BMW Welt - lucrează împreună cu BMW Group Designworks, studioul de inovaţie al BMW Group, la un concept unic: THE CLOUD by Käfer. Aici, Madsen, managerul restaurantului Mona Röthig, somelierul Luigi Pecchia şi echipa lor le vor prezenta oaspeţilor viziunea "CULINARY NOMADISM", testată cu succes la un eveniment pop-up în aprilie.

Sezonul de deschidere al restaurantului va explora tema "NOMADIC EARTH”, Madsen însoţindu-şi oaspeţii într-o călătorie culinară.

"Cu Nomadic Earth, scriem primul capitol din noul nostru jurnal de călătorie. Dorim să oferim oaspeţilor noştri o experienţă specială a unei bucătării de nivel foarte înalt, care le extinde orizonturile şi îmbină arome şi texturi din întreaga lume cu cele mai fine produse din regiunea noastră locală - cu rezultate surprinzătoare, dar coerente. Cu Jens Madsen, Mona Röthig şi Luigi Pecchia am format o echipă care transformă această viziune ambiţioasă în realitate magistrală, cu o abilitate şi o pasiune excepţionale", explică Michael Käfer.

"Pentru a da viaţă viziunii Käfer, Designworks a dezvoltat conceptul spaţial şi povestea pentru THE CLOUD. Materialele, formele şi detaliile se combină pentru a crea o atmosferă senzuală, plină de contraste şi captivantă emoţional. În acest fel, designul devine o parte integrantă a experienţei culinare generale", spune Anders Warming, directorul BMW Group Designworks.

"Cu THE CLOUD by Käfer, adăugăm o nouă dimensiune experienţei BMW Welt. Pe lângă predările de automobile, acum putem oferi oaspeţilor noştri şi o călătorie culinară inspiraţională într-un cadru unic creat de BMW Group Designworks München. Aici, în zonele superioare ale BMW Welt, la al treilea nivel, oaspeţii se bucură de o vedere impresionantă asupra interiorului clădirii, în timp ce sunt cufundaţi într-o experienţă culinară rafinată", completează Sandra Wittemer, directorul BMW Welt.

Experţii de la BMW Group Designworks şi Käfer au colaborat îndeaproape din 2023 pentru a crea un spaţiu pentru toate simţurile şi pentru a face ca vizita la THE CLOUD by Käfer să fie cu adevărat de neuitat. Lumina, muzica, elementele vizuale şi haptice se îmbină; fiecare element şi fiecare piesă de mobilier contribuie la experienţa în ansamblu. Pentru realizarea proiectului, BMW Group Designworks a colaborat cu parteneri renumiţi, inclusiv studioul de arhitectură şi design hildmannwilke, brandul german de design de iluminat Occhio, artistul Oscar Zabala - cunoscut pentru spectacolele şi instalaţiile sale audio-vizuale generative - şi inovatorul producător elveţian de ţesături Jakob Schlaepfer, furnizor al caselor de modă haute couture din întreaga lume.

Meniul cu opt feluri, cu garnituri complementare, aduce produse regionale - precum lapte de capră din Lenggries, mezeluri afumate din Kinsau şi vânat din Pădurea Poltinger - împreună cu supă de duqqa şi piper negru şi pilaf cu perle de sfeclă. Frigăruile de viţel de lapte sunt inspirate de gustările servite de obicei cu o bere în barurile africane. Jens Madsen ia o bucată de viţel de cea mai bună calitate, o transformă în frigărui şi o serveşte cu nucă tigru, chapati şi ardei habanero.

Filosofia din spatele bucătăriei lui Madsen este în mare parte a sa şi este înrădăcinată în mişcare, memorie şi origine. Acest nou concept reuneşte tradiţii culinare, abilităţi şi condimente din întreaga lume cu produse locale de cea mai bună calitate pentru a crea o bucătărie extrem de distinctivă. În primul sezon de la THE CLOUD by Käfer, acesta prezintă arome şi ingrediente din Africa de Est şi de Sud, combinate cu delicatesele şi ritmul Bavariei. Fiecare fel de mâncare reflectă o destinaţie culinară, în unele cazuri inspirată de ţărmuri îndepărtate, alteori amintind de păşunile mai apropiate de casă. Totul contribuie la crearea unei bucătării care emană curiozitate pentru influenţele globale, dar care îşi îmbrăţişează rădăcinile locale, atrăgând simţurile, stârnind uimire şi surpriză şi rămânând deschisă către noi perspective.

Elegant şi primitor, cu o estetică rafinată din punct de vedere tehnic, restaurantul prezintă referinţe clare la limbajul de design BMW. După ce urcă la al treilea nivel al structurii "plutitoare" concepute de COOP Himmelb(l)au, oaspeţii intră într-un univers special de la primul pas în noul spaţiu. Ajunşi pe Insula Lunii, îşi pot acorda un moment pentru a se conecta cu atmosfera serii. Sunt întâmpinaţi într-un stil discret de o operă de artă digitală care înfăţişează un sfert de lună, care se transformă treptat de la golden hour, prin amurgul blând, până la tonurile de albastru intens ale nopţii.

La Barul Biophilic, realizat din marmură Perlino, ingredientele din meniu prezentate artistic stârnesc curiozitatea oaspeţilor cu privire la preparatele culinare care vor urma, în timp ce savurează un aperitiv. Oaspeţii se îndreaptă  apoi spre Slim Bar, unde li se va servi un cocktail personalizat - şi unde îşi pot încheia călătoria cu o băutură finală. Aici, golden hour se transformă în blue hour. Apoi, oaspeţii trec prin Atelierul Chefului, decorat cu fotografii de călătorie şi exemple exotice de articole de bucătărie, până când ajung în sfârşit la Dining Cloud, unde îşi ocupă locurile la mese cu vedere panoramică asupra BMW Welt. Plutind deasupra centrului acestui spaţiu se află instalaţia amorfă, asemănătoare unui nor, care împrumută numele spaţiului. Realizată dintr-un material textil transparent, uşor ca o pană, şi adusă la viaţă fără greutate, în continuă schimbare, printr-o proiecţie, această instalaţie reia atât culoarea aurie a apusului, cât şi albastrul intens al miezului nopţii.

Între bucătărie şi Dining Cloud se află un monolit de cinci tone, realizat din piatră de titan. Pe această scenă impresionantă, echipa din bucătărie realizează ultimele retuşuri farfuriilor, înainte de a fi servite. Oaspeţii primesc un alt indiciu despre ceea ce se întâmplă în bucătărie printr-o oglindă unidirecţională cu 15% transparenţă, care oferă mici crâmpeie, dar fără a dezvălui întreaga imagine.

Bucureşti/München. În urma unor ample lucrări de renovare, BMW Welt îşi redeschide porţile şi prezintă noi puncte de atracţie pentru o experienţă captivantă de brand. Ca parte a redeschiderii, o inovaţie majoră este în curs de dezvoltare: noua aplicaţie BMW Welt oferă vizitatorilor o experienţă inovatoare combinând experienţa reală BMW Welt cu conţinut virtual.

"Odată cu redeschiderea BMW Welt, vizitatorii noştri pot aştepta cu nerăbdare să descopere noi experienţe şi evenimente. Unul dintre punctele de atracţie este aplicaţia BMW Welt, care va fi disponibilă la sfârşitul lunii februarie şi va permite vizitatorilor să descopere muzeul nostru într-un mod captivant, complet nou. Tururile virtuale, gamification şi informaţiile detaliate despre automobilele noastre o fac partenerul ideal pentru o vizită la BMW Welt. De asemenea, am făcut multe optimizări tehnologice şi tehnice pentru a îmbunătăţi atracţiile şi ofertele existente", declară Sandra Wittemer, directorul BMW Welt.

Aplicaţia BMW Welt: tehnologie nouă cu ghid turistic personalizat

Aplicaţia BMW Welt, care va fi disponibilă pentru descărcare de la sfârşitul lunii februarie, transformă un tur al BMW Welt într-o aventură interactivă şi informativă. Un tur virtual cu 16 staţii este disponibil pentru oaspeţi. Aplicaţia BMW Welt oferă un avatar AI digital drept ghid personal. Turul poate fi început în orice moment prin atingerea unui buton, permiţând vizitatorilor să determine liber atât punctul de plecare, cât şi ritmul propriului tur.

Dacă un automobil îţi atrage atenţia în mod deosebit, aplicaţia BMW Welt oferă posibilitatea de a admira modelul 360° digital pe propriul smartphone. Tot ce trebuie să faceţi este să activaţi camera smartphone-ului prin aplicaţia BMW Welt şi să fotografiaţi un cod QR din expoziţie. Dacă este necesar, fişele tehnice corespunzătoare cu toate specificaţiile automobilului sunt disponibile pentru descărcare.

Pe lângă noile funcţii de explorare a BMW Welt, aplicaţia BMW Welt face disponibile, de asemenea, oferte atractive şi reduceri pentru magazin, restaurante şi închirieri de automobile, precum şi alte funcţii, cum ar fi un quiz, o vânătoare de recompense şi MINI Arcade, ca parte a unei tombole majore.

De asemenea, săptămâna redeschiderii BMW Welt are multe de oferit dincolo de aplicaţie: pe lângă rolul său de punct foto, BMW Isetta expus va fi condus şi prin BMW Welt de mai multe ori pe zi pentru a oferi inimioare de turtă dulce tuturor oaspeţilor. De Ziua Îndrăgostiţilor, kiss cam din modelul BMW X3 roşu şi fundalul foto de Valentine's Day din zona MINI vor fi disponibile pentru cupluri pentru a se fotografia împreună.

Noi zone expoziţionale şi spaţiu de afaceri

Multe au fost schimbate şi renovate în zonele expoziţionale ale BMW Welt. Cu M Clubhouse, BMW M prezintă o nouă experienţă care combină caracterul primitor al unei camere de zi cu fascinaţia pentru motorsport a unui garaj BMW M. Punctele de atracţie includ noul BMW M5 cu un design unic al artistului Fillin Guas şi o instalaţie sonoră specială care aduce Nürburgring la München.

În zona BMW nou proiectată, a fost creat un spaţiu interactiv şi informativ pentru subiectele Charging, aplicaţia My BMW şi RELAX. WE CARE. În plus, UNO Car Party poate fi jucat cu întreaga familie prin AirConsole.

Şi centrul de afaceri BMW Welt a fost reproiectat şi va primi oaspeţii începând cu 18 februarie şi este disponibil pentru rezervări pentru evenimente şi întâlniri.

Evenimentele atractive până în primăvară

Redeschiderea marchează şi începutul anului de evenimente la BMW Welt. Din cauza cererii mari, programul de yoga BMW Welt va continua din 22 februarie. De la teatrul muzical pentru copii "Frank and Bert" al Operei de Stat din Bavaria, pe 2 martie, până la evenimentul de deschidere PULSE din 8 martie în clădirea double cone şi începerea planificată la 4 aprilie a Internationales Krimifestival München (Festivalul Internaţional de Literatură Criminalistă) la BMW Welt, unde Prof. Dr. Hendrik Streeck va citi din noul său thriller "Das Institut", există deja o ofertă consistentă încă de la începutul anului.

Fanii sunetelor neobişnuite se pot aştepta la ceva cu totul special pe 27 aprilie: "Călătorie sonoră pe patru roţi - Concert pentru copii la BMW Welt", o colaborare muzicală între Orchestra Filarmonicii din München şi BMW care se concentrează pe automobil.

Alte momente importante sunt deja la orizont pentru restul anului: BMW Welt Campus nu va oferi doar din nou un program de vacanţă, ci şi exerciţiul de siguranţă rutieră vr4kids. În timpul acestei experienţe 3D interactive, copiii se confruntă cu situaţii periculoase din traficul rutier de zi cu zi într-un mediu digital sigur şi îşi pot antrena comportamentul în consecinţă. O nouă staţie de încărcare pentru automobile electrice este construită şi în afara BMW Welt şi va fi dezvăluită oficial în toamnă.

Mai multe informaţii pot fi găsite pe site-ul BMW Welt.

Bucureşti/München. Un moment deosebit este marcat la Munchen în acest weekend: o expoziţie specială despre evoluţia BMW M5 poate fi văzută acum în auditoriul BMW Welt, care prezintă în mod impresionant istoria de 40 de ani a modelului. Evenimentul a început sâmbătă, 10 august, cu o întâlnire BMW M5 organizată de BMW Group Classic, la care au fost prezentate 65 de automobile din toate generaţiile BMW M5 din diverse comunităţi internaţionale. Acestea au fost prezentate în faţa BMW Welt şi a Muzeului BMW.

"Marele entuziasm al fanilor BMW arată că BMW M5 leagă generaţii şi încă oferă o fascinaţie fără margini chiar şi după 40 de ani de dezvoltare", spune Sandra Wittemer, directorul BMW Welt.

De la simboluri istorice precum BMW M5 (E28) până la cel mai recent BMW M5 (G90) - fanii mărcii pot admira evoluţia de zeci de ani a modelului BMW M5 în auditoriul BMW Welt. Expoziţia BMW M5 Evolution este deschisă zilnic între orele 9.00 şi 17.00.

Pe lângă expoziţia din BMW Welt, vizitatorii au posibilitatea de a descoperi la Muzeul BMW cele mai importante repere din istoria BMW M5.

Mai multe informaţii puteţi găsi pe site-ul BMW Welt.

Bucureşti/München. O herghelie de 7.000 CP şi o atmosferă ca la Nürburgring: campionul en-titre din DTM, Marco Wittmann, şi 13 clienţi BMW au participat, la BMW Welt, la livrarea primelor automobile din ediţia limitată la 200 de exemplare a modelului BMW M4 DTM Champion Edition. Echipate cu tehnologie de înaltă clasă din motorsport şi pregătite pentru prima călătorie, cele 14 exemplare ediţie specială şi-au aşteptat conducătorii în Premiere, zona de prezentare şi livrare a BMW Welt.

Unul dintre clienţi a experimentat preluarea modelului special şi a declarat: "A fost o zi extraordinară la BMW Welt, începând cu turul special prin fabrică, cu oprire la dinamometru, şi încheind cu prânzul în compania lui Marco Wittmann. Toate acestea şi imaginea celor 14 automobile BMW M4 DTM Champion Edition în Premiere vor rămâne mereu în amintirile mele şi ale fiului meu. Şi totuşi, punctul culminant a fost zgomotul, pentru că motoarele tuturor automobilelor au fost pornite simultan - un moment unic, care a creat multe emoţii."

Şi Marco Wittmann s-a arătat entuziasmat: "BMW M4 DTM Champion Edition 2016 este un automobil fantastic. În comparaţie cu Champion Edition din 2014, modelul 2016 este şi mai apropiat de o maşină de curse. Versiunea mea Champion Edition este perfectă pentru a fi utilizată pe circuit, dar nu aş merge până într-acolo. Pentru că este un unica pe care îl vor aprecia foarte mult colecţionarii. Mii de mulţumiri celor de la BMW M GmbH. Mă face să fiu foarte mândru că există deja două ediţii speciale care îmi poartă numele. Acest lucru înseamnă foarte mult pentru mine".

După înregistrarea la BMW Welt, fanii motorsportului au fost conduşi de un BMW M4 exclusiv prin uzina BMW din München spre livrarea automobilelor lor. Impresii exclusive, care au putut fi discutat încă o dată cu Marco Wittmann la prânzul găzduit de braseria Bavarie a restaurantului Käfer - acesta din urmă se află chiar în incinta BMW Welt. Ulterior, Peter Quintus, director de vânzări şi marketing BMW M GmbH, şi Helmut Käs, director BMW Welt, au predat personal noilor proprietari automobilele proaspăt ieşite din uzină.

Marco Wittmann, în a cărui onoare a fost produs BMW M4 DTM Champion Edition după titlul DTM cucerit în 2016, şi-a pus autograful chiar pe carterul motorului de la maşina unui alt client. În final, clienţii au putut să-şi conducă noile automobile. Conform tradiţiei, primul drum după preluarea automobilului la BMW Welt duce din Premiere direct pe străzile din München - o încoronare a acestei zile speciale pentru un automobil special.

BMW M4 DTM Champion Edition 2016

Pentru a sărbători titlul DTM câştigat de Marco Wittmann în finala sezonului 2016 de la Hockenheimring, BMW M GmbH a creat o ediţie specială BMW M4 DTM Champion, limitată la 200 de exemplare. Pe lângă puterea crescută la 368 kW/500 CPS  şi cuplul motor al cărui maxim a ajuns la 600 Nm, calităţile dinamice au fost îmbunătăţite prin utilizarea vastă a elementelor de construcţie ultrauşoară inteligentă. La amortizoarele M cu arc elicoidal, ce pot fi setate individual în trei etape, se poate regla mecanic compresia şi detenta. Astfel, manevrabilitatea ediţiei speciale BMW M4 DTM Champion Edition se poate ajusta în funcţie de preferinţele personale şi caracteristicile circuitului. Modelul aniversar se distinge nu doar prin stopurile OLED, ci şi prin designul exterior BMW Motorsport, inspirat de la modelul de curse DTM, în nuanţă Alpine White şi cu autocolante suplimentare. La aspectul deosebit, ce aduce cu cel al maşinii de curse, contribuie diferitele componente aerodinamice finisate în carbon vizibil. Printre acestea se numără spliterul faţă, aripioarele aerodinamice poziţionate în faţa pasajelor frontale ale roţilor, capacele oglinzilor retrovizoare, prinderile şorţurilor laterale, difuzorul spate, precum şi aripa spate mare prinsă ferm de capota portbagajului. Modelul beneficiază de scaune-scoică M Carbon, acoperite cu combinaţia exclusivă de Alcantara şi piele Merino, precum şi de volan sport M, cu marcaj gri la "ora 12".

La numai două săptămâni după primele teste pe un circuit, BMW a prezentat oficial noul BMW M3 DTM Concept Car. Dr. Klaus Draeger, membru în Consiliul Director BMW AG şi director pentru dezvoltare, şi Jens Marquardt, director BMW Motorsport - funcţie preluată de la 1 iulie 2011 -, au dezvelit maşina în cadrul unui eveniment ce a avut loc pe 15 septembrie la BMW Welt din München. Ca parte a evenimentului DTM ce s-a desfăşurat pe Stadionul Olimpic din München, BMW M3 DTM Concept Car a fost expus la BMW Welt de-a lungul week-endului trecut, unde a putut fi văzut de vizitatori şi de fanii sporturilor cu motor.

Maşina oferă o primă impresie cu privire la modul în care va arăta BMW M3 DTM pregătit pentru sezonul 2012 al celui mai puternic campionat de turisme din lume. Automobilul în sine nu a fost singurul star al evenimentului de la BMW Welt: BMW Motorsport a dezvăluit şi numele primilor doi piloţi care au fost confirmaţi ca titulari în stagiunea viitoare din DTM, acolo unde vor apăra culorile companiei - Andy Priaulx (Marea Britanie) şi Augusto Farfus (Brazilia). În plus, au fost prezentaţi şi primii parteneri BMW Motorsport pentru 2012.

"Este plăcut să vedem că proiectul DTM pe care îl derulăm începe să prindă viteză", a spus Dr. Draeger. "Anul viitor, BMW se întoarce în DTM după două decenii. Vom avea ca adversari principalii noştri concurenţi din segmentul premium şi suntem nerăbdători pentru a face faţă acestei provocări. Revenirea în DTM înseamnă întoarcerea BMW la origini. În trecut am înregistrat un succes mare în cursele destinate maşinilor de producţie şi sunt convins că în 2012 vom continua povestea de succes. Toată lumea de la BMW Motorsport a lucrat din greu pentru a fi sigură că vom avea un început de sezon în 2012 care să fie încununat de succes."

Marquardt a adăugat: "Realizarea unui nou program de curse şi derularea lui seamănă un pic cu aranjarea unui puzzle. Aproape în fiecare zi se adaugă noi piese şi este necesar să le aşezăm acolo unde trebuie pentru a finaliza tabloul întreg. BMW M3 DTM Concept Car este un moment important pe drumul nostru spre startul stagiunii 2012. Primele teste au fost absolvite cu succes pe circuitul de teste BMW de la Aschaim, iar acum vom începe programul de pregătire care este extins pe mai multe circuite. Piloţi precum Andy Priaulx şi Augusto Farfus sunt şi ei implicaţi şi vor face parte din structura noastră pentru 2012. Performanţele lor impresionante în cursele destinate turismelor şi modelelor GT îi fac să fie alegerea ideală pentru DTM şi suntem siguri că-şi vor pune amprenta şi asupra acestui campionat. Evident că este la fel de important să avem şi parteneri puternici alături de noi şi avem posibilitatea de a-i prezenta pe câţiva dintre aceştia în cadrul acestui eveniment. Elementele se aliniază perfect, aşa că putem spune: pregătirile noastre pentru sezonul 2012 se derulează conforma planului".

Gene de curse: BMW M3 DTM.

Când BMW va reveni în DTM la începutul sezonului viitor, se va consemna întoarcerea unei legende motorsport: între 1987 şi 1992, BMW M3 a sărbătorit nu mai puţin de 40 de victorii şi peste 150 de clasări pe podium în etapele acestui campionat. BMW M3 DTM se bazează pe cea de-a patra generaţie a celui mai sportiv automobil de producţie oferit de BMW M. Cu începere din toamna anului trecut - atunci când Consiliul Director al BMW AG a anunţat revenirea companiei în DTM -, BMW Motorsport a dezvoltat versiunea maşinii pentru Deutsche Tourenwagen Masters.

Regulamentul DTM pentru sezonul 2012 stipulează că toate maşinile trebuie să utilizeze un anumit număr de componente standard. Aceasta pentru a garanta că nivelul costurilor de dezvoltare rămâne unul rezonabil şi este situat mult mai jos decât în alte discipline de top ale motorsportului. Cu toate acestea, inginerii BMW Motorsport au reuşit să facă uz de resursele tehnologice pe care le deţine BMW Group şi să aplice spiritul inovator pentru a crea un avantaj de performanţă faţă de concurenţă în ceea ce priveşte motorul şi aerodinamica.

Rezultatul acestei munci este o maşină spectaculoasă care îi va încânta pe fanii DTM. Puternicul motor V8, echipat cu un restrictor de aer aşa cum este prevăzut în regulamentul tehnic, generează aproximativ 480 CP. Maşina accelerează de la 0 la 100 km/h în aproximativ trei secunde şi atinge o viteză maximă de aproximativ 300 km/h.

Piloţi de succes proveniţi din propria filieră.

Priaulx şi Farfus au fost confirmaţi ca primii piloţi care vor evolua pe circuitele din DTM 2012 cu BMW M3 DTM şi vor începe faza intensă de teste. Ambii piloţi vin în DTM cu victorii şi titluri impresionante trecute în palmaresul personal. Alături de BMW, Priaulx a câştigat titlul în sezonul 2004 din European Touring Car Championship (ETCC), după care au urmat trei ani în care a fost campionul mondial al turismelor, între 2005 şi 2007. Pilotul provenit din Guernsey (Marea Britanie) şi-a dovedit măiestria şi în cursele destinate modelelor GT, prin victoria reuşită în ediţia 2005 a cursei de 24 de ore de la Nürburgring (Germania) şi locul întâi la clasa GT reuşit în acest an în întrecerea de 12 ore de la Sebring (SUA).

"DTM va reprezenta o provocare imensă pentru noi toţi", a spus Priaulx. "Împreună cu BMW am reuşit victorii în mai multe discipline diferite şi la volanul unora dintre cele mai fantastice maşini ale ultimilor ani. Sunt mai mult decât încrezător că aşa va fi cazul şi în DTM. BMW M3 DTM arată fantastic. Cu greu îmi pot stăpâni nerăbdarea de a pilota această maşină, abia aştept testeIe şi vreau să contribui la dezvoltare, iar în cele din urmă să fiu în cockpit la prima cursă DTM din 2012."

Şi Farfus poate privi cu mândrie la cariera de succes pe care a avut-o alături de BMW. Acest lucru este dovedit de cele 15 victorii reuşite în World Touring Car Championship (WTCC), triumful în cursa de 24 de ore de la Nürburgring în 2010 şi alte întreceri câştigate cu modele de curse BMW. "Sunt încântat că BMW mi-a oferit şansa de a concura în DTM", a spus Farfus. "Mereu ai nevoie de asemenea provocări în viaţă. Acesta este şi motivul pentru care abia aştept să debutez în campionat. Adversarii sunt teribili şi au mai multă experienţă în campionat, dar BMW Motorsport a lucrat fantastic pentru a fi siguri că vom fi competitivi chiar din startul campaniei. Vrem să învăţăm cât mai repede. Cine ştie, poate vom reuşit să punem ceva probleme constructorilor consacraţi în 2012."

Echipe puternice şi parteneri de încredere.

Trei echipe vor concura anul viitor în DTM pentru BMW: BMW Team Schnitzer, BMW Team RBM şi BMW Team RMG. Repartizarea exactă a piloţilor pentru cele trei echipe va fi făcută într-un viitor apropiat. În primă instanţă, cele trei echipe vor conlucra îndeaproape cu BMW Motorsport pentru a continua dezvoltarea modelului BMW M3 DTM.

Primii parteneri ai BMW Motorsport în cadrul proiectului DTM au fost şi ei confirmaţi. Brandul internaţional de hoteluri Crowne Plaza Hotels & Resorts, parte a InterContinental Hotels Group (IHG), va continua cooperarea cu BMW ca partener premium. De asemenea, lista partenerilor premium este completată de Deutsche Post AG.

"În dorinţa de a reuşit în DTM, partenerii puternici sunt foarte importanţi, la fel cum sunt echipele, piloţii şi maşinile de top", a spus Marquardt. "Chiar şi în această fază de început, BMW se află în poziţia privilegiată de a-şi fi asigurat o serie de sponsori şi parteneri foarte respectaţi, care completează perfect imaginea mărcii şi se identifică în totalitate cu ambiţiile noastre. Suntem încântaţi că parteneri cu care am colaborat în timp au ales să rămână alături de noi. Pe de altă parte, este îmbucurător pentru noi că alte companii de calibru au decis să devină parteneri ai campaniei BMW în DTM şi să ni se alăture în provocarea pe care o vom avea de trecut."

Janis Cannon, vicepreşedinte Crowne Plaza pentru managementul global al mărcii, a declarat: "Mulţi dintre piloţii BMW se aseamănă cu clienţii care se cazează zilnic în hotelurile noastre pretutindeni în lume, motiv pentru care considerăm că marca este una care se potriveşte de minune cu valorile noastre. Parteneriatul nostru cu BMW este într-o continuă dezvoltare şi intră acum în cel de-al cincilea an. Dorim echipei BMW să aibă parte de mult noroc pe circuite".

Ingo Bohlken, director executiv de marketing BRIEF Deutsche Post AG, a spus: "DTM a fost - timp de mai mulţi ani - competiţia numărul 1 în motorsportul din Germania şi a fascinat milioane de fani, atât la televizor, cât şi pe circuite. Este un motiv suficient pentru ca Deutsche Post să considere campionatul o platformă ideală de comunicare. La nivel mondial este cea mai populară competiţie destinată turismelor, iar DTM reprezintă viteză, dinamică şi spirit de echipă - toate atribute care disting Deutsche Post. Ne bucurăm pentru revenirea BMW şi aşteptăm multe curse interesante".

Castrol Edge va continua să fie principalul partener tehnic pentru BMW Motorsport în DTM. "Efortul combinat pe care îl facem cu BMW în motorsport este o componentă importantă a parteneriatului nostru", a declarat Martin Rasbach, director al parteneriatului BMW în cadrul Castrol Lubricants. "Cunoştinţele acumulate prin ducerea produselor la limită în motorsport a permis Castrol să creeze lubrifianţi de înaltă performanţă, care sunt utilizaţi de milioane de conducători în traficul cotidian şi care demonstrează capacitatea de a crea încredere şi valoare pe termen lung, prin tehnologia şi experienţa pe care le deţinem în comun."

În plus, H&R, SONAX şi ZF Sachs au devenit parteneri oficiali ai companiei din München, în timp ce Sympatex a fost prezentat ca furnizor oficial. Logo-urile companiilor vor fi vizibile pe toate maşinile folosite de BMW Motorsport.

Date tehnice BMW M3 DTM Concept Car.
BMW M3 DTM Concept Car este o avanpremieră a sezonului 2012 din DTM. Aspectul maşinii se va schimba considerabil până la prima cursă. Totuşi, datele tehnice de bază ale celei mai noi maşini de curse BMW M3 vor rămâne aceleaşi. Iată, pe scurt, datele referitoare la BMW M3 DTM Concept Car.

Lungime:
4.775 mm (fără eleronul spate)

Lăţime:
1.950 mm

Înălţime:
aproximativ 1.200 mm (în funcţie de reglaj)

Şasiu/caroserie:
Monococă CFRP cu structură roll bar de oţel

Transmisie:
Cutie de viteze secvenţială, cu şase trepte

Tip de motor:
Motor cu opt cilindri dispuşi în V

Capacitate:
4.000 cmc

Putere maximă:
aproximativ 480 CP (cu restrictor de aer conform regulamentului)

Date şi cifre despre BMW în DTM.
BMW a concurat în DTM între 1984 şi 1992.

Titluri:
Volker Strycek (BMW 635 CSi), 1984
Eric van de Poele (BMW M3), 1987
Roberto Ravaglia (BMW M3), 1989

Wins:
49

Prima victorie:
11 martie 1984, Zolder (Belgia)
Harald Grohs (BMW 635 CSi)

Ultima victorie:
11 octombrie 1992, Hockenheim (Germania)
Roberto Ravaglia (BMW M3 Sport Evolution)

Pole position:
30

Cel mai rapid tur de circuit:
64

Cele mai de succes maşini BMW:
BMW M3 (40 victorii/151 clasări pe podium)
BMW 635 CSi (6/23)
BMW 323i (3/8)

Cei mai de succes piloţi BMW:
Johnny Cecotto (10 victorii)
Steve Soper (10)
Harald Grohs (7)
Roberto Ravaglia (6)
Winfried Vogt (3)
Joachim Winkelhock (3)