<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Polska]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/</link>
                    <description></description>
                    <language>pl-pl</language>
                    <lastBuildDate>Fri, 09 Oct 2026 14:00:05 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 29 Sep 2016 18:00:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Polska]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>BMW i oraz Garage Italia Customs zaprezentowały w Paryżu BMW i3 oraz BMW i8 Garage Italia CrossFade</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/bmw-i-oraz-garage-italia-customs-zaprezentowaly-w-paryzu-bmw-i3-oraz-bmw-i8-garage-italia-crossfade/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/bmw-i-oraz-garage-italia-customs-zaprezentowaly-w-paryzu-bmw-i3-oraz-bmw-i8-garage-italia-crossfade/</guid><pp:caseid>803775</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Owocem współpracy BMW Group Design oraz Garage Italia Customs jest innowacyjny kolor wykorzystany w dwóch samochodach koncepcyjnych opracowanych na bazie aktualnych modeli BMW i. BMW i3 Garage Italia CrossFade oraz the BMW i8 Garage Italia CrossFade zaprezentowane zostały 30 września na początku Mondial de l’Automobile 2016 w Paryżu.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Munich.</strong> A collaboration between BMW Group Design and
  Garage Italia Customs has produced an innovative colour and material
  concept of two concept cars based on current BMW i models. The
  BMW i3 Garage Italia CrossFade and the BMW i8 Garage Italia CrossFade
  will be presented on 30 September 2016 at the start of the Mondial de
  l’Automobile 2016 in Paris. The premiere in the French capital will
  also serve as an outlook on edition models of the BMW i3 and the BMW
  i8. These models, which both feature an exterior design derived from
  the concept cars, will become available at the beginning of 2017.</p>
<p>The common feature of the two concept cars is a surface structure
  that emphasises the groundbreaking design and the innovative character
  of the models BMW i3 and BMW i8 in a fascinating way. The focus here
  is on a specific colour design that was developed on the basis of a
  common painting genre during the late 19th and early 20th century and
  which provides for a particularly expressive appearance. “Lapo Elkann
  is a pioneer in linking the disciplines of fashion, automobile and
  design. As a designer, I find this comprehensive approach particularly
  exciting,” says Adrian van Hooydonk, head of BMW Group Design. “With
  BMW i, we have been successful in overcoming previous restrictions in
  automotive design through the use of entirely new materials. So the
  progressive expressiveness of the <em>Garage Italia CrossFade
  Edition</em> is perfectly in keeping with the BMW i3 and the BMW i8.”</p>
<p>In June 2016, Garage Italia Customs had already presented the BMW i8
  Futurism Edition. This vehicle also featured a body surface concept
  that was inspired by the art of painting. The design of the BMW i8
  Futurism Edition, which was created on the occasion of the 50th
  anniversary of BMW Italia, is based on the painting “Lampada ad Arco”
  by the futuristic artist Giacomo Balla. “Technological development and
  constant search for innovation are common key values to both Garage
  Italia Customs and BMW,” adds Lapo Elkann, Chairman and Founder of
  Garage Italia Customs. “BMW i automobiles provide our designers with
  ideal opportunities for an artistic exploration of the future of
  mobility. The CrossFade project was a great opportunity to create
  something beyond the traditional idea of car painting, generating
  amazing effects with a unique geometrical pattern.”</p>
<p>The design of the concept cars now being shown in Paris was inspired
  by optical colour mixing, a technique already used in Pointillism of
  the late 19th century. This painting technique involves the creation
  of motifs using small and evenly distributed dashes of colour. Because
  the neighbouring colours are not intermixed, but only blend together
  in the perception of the viewer, a particularly intensive radiance is
  created. The selective variation of size and spacing of the individual
  dashes permits the creation of both precise and harmonious colour gradients.</p>
<p>On the body surface of the <em>BMW i8 Garage Italia CrossFade</em>,
  the accurately defined colour changes between Protonic Blue metallic
  and Protonic Dark Silver metallic are used to intensively underscore
  the lines and surface contours. Moreover, the applied dashes of paint
  are triangular. Resulting from this geometrical shape, both the
  overall impression as well as the plug-in hybrid sports car’s dynamics
  already symbolised in the design are accentuated even further. The
  colour design was realised using a complex painting process in which
  the car finished in Protonic Blue metallic was initially covered with
  a stencil film. In this way, it was possible to create the desired
  geometrical pattern with exceptionally high precision when the second
  layer of paint in Protonic Dark Silver metallic was finally applied.
  Moreover, the interior follows the <em>BMW i8 Garage Italia
  CrossFade</em>’s exterior design with the smooth transition from the
  dark silver of the front end of the car to the pure blue of the rear
  end printed on Alcantara textile that now covers the central tunnel,
  the side panels and the headliner. The surface structure of the
  interior and the seats in Foglizzo leather, and Protonic Blue and
  perforated Alcantara is effectively accentuated by the contrasting colours.</p>
<p>In the case of the BMW i3 Garage Italia CrossFade, the colour
  transition on the front end and the side panels flows in a vertical
  direction. The amount of blue decreases as it rises upwards to merge
  with the black roof and bonnet. The smooth transition is created by a
  transparent foiling with imprinted circular dashes of colour that
  symbolise the driving pleasure offered by the electrically powered
  five door car and become larger with increasing height. The
  distinctive colour design is also to be found in the interior, where
  high-quality textile and Alcantara surfaces additionally emphasise the
  premium character of the car. Base colour in each case is Protonic
  Blue, which is now also optionally available for the BMW i3 and
  exclusively in conjunction with the 94 Ah high-voltage battery.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Concept Vehicles &amp; Design,BMW,BMW i,Coupé,i3,I01,I12,i8,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 29 Sep 2016 18:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 29 Sep 2016 16:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ebf55f03-a6af-4f55-9a77-3c57dac3be7e/500_P90235865_highRes_bmw-i3-and-bmw-i8-ga.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ebf55f03-a6af-4f55-9a77-3c57dac3be7e/500_P90235865_highRes_bmw-i3-and-bmw-i8-ga.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ebf55f03-a6af-4f55-9a77-3c57dac3be7e/P90235865_highRes_bmw-i3-and-bmw-i8-ga.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90235865_highRes_bmw-i3-and-bmw-i8-ga.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Większy zasięg, wysoka dynamika jazdy: BMW i rozszerza ofertę modeli BMW i3. BMW i3 (94 Ah) z większym akumulatorem oferuje zasięg do 200 km w codziennej eksploatacji.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/wiekszy-zasieg-wysoka-dynamika-jazdy-bmw-i-rozszerza-oferte-modeli-bmw-i3-bmw-i3-94-ah-z-wiekszym-akumulatorem-oferuje-zasieg-do-200-km-w-codziennej-eksploatacji/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/wiekszy-zasieg-wysoka-dynamika-jazdy-bmw-i-rozszerza-oferte-modeli-bmw-i3-bmw-i3-94-ah-z-wiekszym-akumulatorem-oferuje-zasieg-do-200-km-w-codziennej-eksploatacji/</guid><pp:caseid>803804</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Monachium. BMW i rozszerza ofertę w zakresie kompaktowych samochodów elektrycznych BMW i3 i wprowadza latem dodatkową wersję z akumulatorem o znacznie większej pojemności. Większa gęstość energii ogniw litowo-jonowych daje w BMW i3 (94 Ah) pojemność 33 kWh i to przy identycznych rozmiarach akumulatora. Umożliwia to zwiększenie zasięgu w cyklu NEDC o ponad 50 procent. Zamiast 190 km można teraz pokonać 300 km. W codziennej eksploatacji, przy niesprzyjających warunkach atmosferycznych i korzystaniu z klimatyzacji lub ogrzewania, możliwy jest zasięg do 200 km na jednym ładowaniu. Osiągi hybrydowego synchronicznego silnika elektrycznego o mocy 125 kW / 170 KM pozostają niemal niezmienione.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Monachium. </strong>BMW i rozszerza ofertę w zakresie
  kompaktowych samochodów elektrycznych BMW i3 i wprowadza latem
  dodatkową wersję z akumulatorem o znacznie większej pojemności.
  Większa gęstość energii ogniw litowo-jonowych daje w BMW i3 (94 Ah)
  pojemność 33 kWh i to przy identycznych rozmiarach akumulatora.
  Umożliwia to zwiększenie zasięgu w cyklu NEDC o ponad 50 procent.
  Zamiast 190 km można teraz pokonać 300 km. W codziennej eksploatacji,
  przy niesprzyjających warunkach atmosferycznych i korzystaniu
  z klimatyzacji lub ogrzewania, możliwy jest zasięg do 200 km na jednym
  ładowaniu. Osiągi hybrydowego synchronicznego silnika elektrycznego
  o mocy 125 kW / 170 KM pozostają niemal niezmienione, BMW i3
  przyspiesza od 0 do 100 km/h w 7,3 s. Tym samym BMW i3 jest
  najbardziej sportowym, a przy zużyciu energii wynoszącym 12,6 kWh/100
  km (NEDC) jednocześnie najbardziej oszczędnym samochodem elektrycznym
  w swoim segmencie. Oferowane od ponad dwóch lat BMW i3 z akumulatorem
  o pojemności 60 Ah pozostaje w ofercie. Obie wersje akumulatorowe będą
  też nadal oferowane w wariancie z Range Extenderem, dwucylindrowym
  silnikiem benzynowym, który podczas jazdy utrzymuje stały poziom
  naładowania akumulatora, zapewniając dodatkowe 150 km zasięgu (BMW i3
  (94 Ah) / BMW i3 (60 Ah): zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 0,6 / 0,6
  l/100 km; zużycie energii w cyklu mieszanym: 11,3 / 13,5 kWh/100 km;
  emisja CO2 w cyklu mieszanym: 12 / 13 g/km)*. W ten sposób paleta
  modeli najczęściej sprzedawanego na świecie samochodu elektrycznego
  premium w tym segmencie obejmować będzie cztery wersje. Wraz
  z wprowadzeniem BMW i3 (94 Ah) BMW i oprócz dodatkowych opcji
  wyposażenia oferuje również nowe, mocniejsze stacje ładowania do
  przydomowych garaży. Poza tym dzięki modularnej i elastycznej
  konstrukcji BMW i3 klienci mogą doposażyć swój samochód z pierwszą
  generacją akumulatorów w nowy typ baterii.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>O BMW i. </strong></p>
<p>BMW i to marka BMW Group, która łączy wizjonerskie
  koncepcje samochodów i technologie, skomunikowane usługi mobilnościowe
  oraz nową definicję pojęcia premium opartą mocno na idei
  zrównoważonego rozwoju. BMW i reprezentowane jest w 50 krajach przez
  BMW i3 (samochód elektryczny do miasta) oraz BMW i8 (sportowy samochód
  hybrydowy plug-in). Do marki BMW i należą ponadto samochody BMW
  iPerformance (wszystkie samochody hybrydowe plug-in BMW) oraz
  powiązane usługi mobilnościowe DriveNow (CarSharing), ReachNow
  (CarSharing 2.0), ChargeNow (łatwy dostęp do największej na świecie
  sieci stacji ładowania), ParkNow (proste wyszukiwanie, rezerwowanie
  i opłacanie miejsc parkingowych), BMW i Ventures (inwestowanie w młode
  przedsiębiorstwa związane z mobilnością w miastach) oraz Centrum
  Kompetencyjne Mobilności w Miastach BMW i (doradztwo dla miast i gmin).</p>
<p> </p>
<p>Więcej informacji dotyczących oficjalnego zużycia paliwa, oficjalnej
  emisji CO2 i zużycia energii nowych samochodów osobowych można uzyskać
  we wszystkich salonach BMW.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>W przypadku pytań prosimy o kontakt z:</strong></p>
<p>Katarzyna Gospodarek, Corporate Communications Manager</p>
<p>Tel.: +48 728 873 932, e-mail: <a href="mailto:katarzyna.gospodarek@bmw.pl">katarzyna.gospodarek@bmw.pl</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group, w której portfolio znajdują się marki BMW, MINI
  oraz Rolls-Royce, jest światowym liderem wśród producentów samochodów
  i motocykli segmentu premium. Oferuje również usługi finansowe,
  a także z zakresu mobilności. Firma posiada 30 zakładów produkcyjnych
  i montażowych w 14 państwach oraz ogólnoświatową sieć sprzedaży
  w ponad 140 krajach.</p>
<p> </p>
<p>W 2014 roku BMW Group sprzedała na całym świecie ok. 2,118 mln
  samochodów oraz 123 000 motocykli. W 2013 r. jej zysk przed
  opodatkowaniem wyniósł 7,91 mld euro przy dochodach 76,06 mld euro
  (dane za rok finansowy). Na dzień 31 grudnia 2013 r. globalne
  zatrudnienie sięgało 110 351 pracowników.</p>
<p> </p>
<p>Źródłem sukcesu BMW Group jest długofalowe planowanie oraz działanie
  w sposób odpowiedzialny. Ważną częścią strategii firmy jest
  zrównoważony rozwój w aspekcie społecznym i ochrony środowiska w całym
  łańcuchu dostaw, pełna odpowiedzialność za produkt oraz zobowiązania
  na rzecz oszczędzania zasobów. Polityka ta stanowi integralną część
  strategii rozwoju przedsiębiorstwa.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMW.Polska</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupview">http://www.youtube.com/BMWGroupview</a></p>
<p>Google+: <a href="http://googleplus.bmwgroup.com/">http://googleplus.bmwgroup.com</a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Mobility of the future,Coupé,i3,I01,Research &amp; Development,I12,i8,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 02 May 2016 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 01 May 2016 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f203b8e1-6cbe-4b2e-971c-290bf790dedf/500_P90216973_highRes_bmw-i3-94ah-05-2016.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f203b8e1-6cbe-4b2e-971c-290bf790dedf/500_P90216973_highRes_bmw-i3-94ah-05-2016.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f203b8e1-6cbe-4b2e-971c-290bf790dedf/P90216973_highRes_bmw-i3-94ah-05-2016.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90216973_highRes_bmw-i3-94ah-05-2016.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Aplikacja BMW i Remote triumfuje w konkursie CES Innovation Awards.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/aplikacja-bmw-i-remote-triumfuje-w-konkursie-ces-innovation-awards/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/aplikacja-bmw-i-remote-triumfuje-w-konkursie-ces-innovation-awards/</guid><pp:caseid>803701</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Aplikacja BMW i Remote dla smartwatcha Samsung Gear S odniosła międzynarodowy sukces: innowacyjny program zdobył nagrodę w kategorii „Software and Mobile Apps” („Oprogramowanie i aplikacje mobilne”) w renomowanym konkursie CES Innovation Awards w Nowym Jorku.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Aplikacja BMW i Remote dla smartwatcha Samsung Gear S odniosła
  międzynarodowy sukces: innowacyjny program zdobył nagrodę w kategorii
  „Software and Mobile Apps” („Oprogramowanie i aplikacje mobilne”) w
  renomowanym konkursie CES Innovation Awards w Nowym Jorku.</p>
<p>Zwycięzców wskazuje zespół jurorów składający się z niezależnych
  projektantów przemysłowych, inżynierów i przedstawicieli mediów. W
  kategorii „Software and Mobile Apps” oceniane są takie cechy jak
  funkcjonalność, estetyka, przyjazność wobec użytkownika i
  innowacyjność. Pod każdym z tych względów BMW i Remote App znalazła
  się wśród najlepszych na świecie.</p>
<p>BMW i Remote App dla zegarka smartwatch Samsung Gear S to aplikacja
  łącząca bezprzewodowo kierowców samochodów BMW i z ich pojazdami za
  pośrednictwem ich zegarków. Zaprojektowano ją, by zapewnić dostęp do
  najważniejszych informacji w czasie rzeczywistym – jak możliwy zasięg
  elektryczny, poziom naładowania akumulatora, podczas ładowania zaś
  przewidywany czas ładowania, a także inne dane, które użytkownik może
  wybrać – jak choćby czy drzwi/okna/bagażnik są zamknięte. Za pomocą
  aplikacji można również sterować działaniem funkcji pokładowych., jak
  ogrzewanie czy chłodzenie wnętrza – które, jeśli będą przeprowadzone
  jeszcze podczas ładowania, zmniejszają później zapotrzebowanie na
  energię, a w żaden sposób nie zakłócają procesu ładowania.</p>
<p>BMW i Remote App to kolejny dowód na to, jak szybko i sprawnie BMW
  potrafi poszerzać paletę usług i aplikacji BMW ConnectedDrive,
  zapewniając inteligentne odpowiedzi na postęp innowacyjny.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW i,Coupé,i3,I01,I12,i8,ConnectedDrive,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 12 Nov 2014 09:15:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 12 Nov 2014 08:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c03e23a9-f22d-4c7d-b1a9-c12771e8e2cc/500_P90168704_highRes_bmw-i-remote-app-for.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c03e23a9-f22d-4c7d-b1a9-c12771e8e2cc/500_P90168704_highRes_bmw-i-remote-app-for.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c03e23a9-f22d-4c7d-b1a9-c12771e8e2cc/P90168704_highRes_bmw-i-remote-app-for.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90168704_highRes_bmw-i-remote-app-for.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>