<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Polska]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/</link>
                    <description></description>
                    <language>pl-pl</language>
                    <lastBuildDate>Fri, 09 Oct 2026 08:07:16 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 17:00:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Polska]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Nowe BMW X4 M Competition - dodatkowe zdjęcia.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x4-m-competition---dodatkowe-zdjecia/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x4-m-competition---dodatkowe-zdjecia/</guid><pp:caseid>804000</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dodatkowe zdjęcia nowego BMW X4 M Competition.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Specjalne zdjęcia z BMW X4 M Competition.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">Spalanie i emisja CO2</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>BMW X4 M Competition</strong></p>
<p>zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 10,8–10,7 l/100 km według WLTP;
  emisja CO2: 247 – 238 g/km według WLTP.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,F98,X4 M,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 11 Nov 2021 17:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 11 Nov 2021 16:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9d93f7a1-49dc-4fba-a9b5-2446cccd5bc4/500_P90444193_highRes_bmw-x4m-sao-paulo-ye.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9d93f7a1-49dc-4fba-a9b5-2446cccd5bc4/500_P90444193_highRes_bmw-x4m-sao-paulo-ye.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9d93f7a1-49dc-4fba-a9b5-2446cccd5bc4/P90444193_highRes_bmw-x4m-sao-paulo-ye.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90444193_highRes_bmw-x4m-sao-paulo-ye.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nowe BMW X3 M Competition i nowe BMW X4 M Competition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x3-m-competition-i-nowe-bmw-x4-m-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x3-m-competition-i-nowe-bmw-x4-m-competition/</guid><pp:caseid>804033</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M GmbH odświeża BMW X3 M Competition oraz BMW X4 M Competition - zmieniona stylistyka, nowe kolory i zmiany we wnętrzu i oraz zwiększony moment obrotowy.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><ul>
  <li>BMW M GmbH odświeża BMW X3 M Competition (zużycie paliwa w cyklu
    mieszanym: 11,0–10,8 l/100 km; emisja CO<sub>2</sub> w cyklu
    mieszanym: 251–241 g/km) oraz BMW X4 M Competition (zużycie paliwa
    w cyklu mieszanym: 10,8–10,7 l/100 km, emisja CO<sub>2</sub> w cyklu
    mieszanym: 247–243 g/km) dzięki nowym elementom stylistycznym
    przejętym ze zmodernizowanych BMW X3 i BMW X4, zmianom
    charakterystycznym dla modeli M oraz nowej koncepcji obsługi.</li>
  <li>Dzięki maksymalnemu momentowi obrotowemu, zwiększonemu o 50 Nm do
    650 Nm, i nowemu, kutemu wałowi korbowemu o lekkiej konstrukcji,
    najmocniejszy 6-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy BMW o mocy 375
    kW (510 KM) zapewnia większą elastyczność i pozwala aktualnie na
    uzyskanie lepszego o 0,3 s przyspieszenia od 0 do 100 km/h w 3,8 s.</li>
  <li>Prędkość maksymalna jest ograniczona elektronicznie do 250 km/h,
    z opcjonalnym pakietem M Driver limit wynosi 285 km/h.</li>
  <li>Wprowadzenie na rynek nowego BMW X3 M Competition i nowego BMW X4
    M Competition rozpoczyna się od sierpnia 2021 r.</li>
  <li>8-stopniowa skrzynia M Steptronic z Drivelogic i sportowy układ
    wydechowy M z płynnie regulowanymi klapami w wyposażeniu standardowym.</li>
  <li>Napęd na wszystkie koła M xDrive posiada większe przeniesienie
    napędu na tył i łączy zalety wynikające z transmisji napędu na
    wszystkie cztery koła ze sprawdzonymi właściwościami dynamicznymi
    klasycznego napędu tylnego.</li>
  <li>Standardowy adaptacyjny układ jezdny M o specjalnej
    charakterystyce z elektronicznie sterowanymi amortyzatorami, łączy
    wysoki komfort codziennej jazdy i typową dla M, wyjątkową dynamikę jazdy.</li>
  <li>Pływający układ hamulcowy M z zaciskami hamulcowymi lakierowanymi
    standardowo na kolor niebieski lub na życzenie w błyszczącym kolorze
    czarnym lub czerwonym.</li>
  <li>Nowe 21-calowe, frezowane i kute obręcze kół M 892M Star Spoke
    w kolorze Jet Black pozwalają zaoszczędzić 2 kg masy na każde koło.</li>
  <li>Przejęta z odświeżonych modeli BMW X3 i BMW X4, powiększona atrapa
    chłodnicy BMW z jednoczęściową ramą; czarna przekładka zapewnia
    optyczną separację części atrapy chłodnicy BMW, rama i podwójny
    grill atrapy chłodnicy są utrzymane w błyszczącym kolorze czarnym.</li>
  <li>Oprócz standardowych diodowych reflektorów adaptacyjnych z funkcją
    matrycy, spłaszczonych o ok. 10 milimetrów, dostępne są teraz jako
    wyposażenie dodatkowe także światła laserowe BMW o zasięgu do 650 metrów.</li>
  <li>Jeszcze bardziej wyraziście wykonany pas przedni M; wyjątkowo
    charakterystyczne są nowe, umieszczone pionowo i wydłużone boczne
    wloty powietrza, które rozchodzą się w dół w kierunku krawędzi
    aerodynamicznej, zagięte do środka pojazdu i obramowane osłonami
    w błyszczącym kolorze czarnym.</li>
  <li>Polakierowane w błyszczącym kolorze czarnym są osłony
    zoptymalizowanych pod kątem aerodynamicznym lusterek zewnętrznych M,
    skrzela M oraz w BMW X4 M Competition także spojler tylny.</li>
  <li>BMW X3 M Competition przejmuje z odświeżonego BMW X3 w pełni
    diodowe lampy tylne z czarnym obramowaniem i węższą grafiką
    świetlną; dolna część pasa tylnego jest charakterystyczna dla M
    i polakierowana w błyszczącym kolorze czarnym.</li>
  <li>Nowy pas tylny BMW X4 M Competition posiada szeroką,
    wyróżniającą się wstawkę w kształcie kowadła, która jest
    polakierowana w błyszczącym kolorze czarnym.</li>
  <li>W obu modelach dwie pary końcówek rury wydechowej sportowego
    układu wydechowego M w kolorze czarnego chromu otaczają duży dyfuzor.</li>
  <li>Nowe kolory: metalizowany czarny karbon M, metalizowany szary
    Brooklyn M, metalizowany niebieski M Marina Bay i żółty M Sao Paulo;
    po raz pierwszy dostępny jest także szeroki wybór lakierów BMW
    Individual, na przykład matowy Frozen Marina Bay Blue.</li>
  <li>Fotele sportowe M z regulowanymi elektrycznie zagłówkami i logo M
    w wyposażeniu standardowym; oprócz rozszerzonej tapicerki ze skóry
    Merino w czterech zestawieniach kolorystycznych dostępna jest
    opcjonalnie rozszerzona tapicerka BMW Individual ze skóry Merino
    w kolorze truflowym.</li>
  <li>Wyloty powietrza mają nowe listwy galwaniczne, listwy ozdobne są
    teraz wykonane standardowo w ciemnym aluminium Rhombicle, na
    życzenie dostępny jest m.in. nowy wariant – jesion porowaty.</li>
  <li>BMW Live Cockpit Professional z w pełni cyfrowym zespołem ekranów
    i dwoma 12,3-calowymi wyświetlaczami; system nagłośnienia Surround
    marki Harman Kardon teraz w wyposażeniu standardowym.</li>
  <li>W pełni cyfrowy wyświetlacz wskaźników oferuje między innymi M
    View z charakterystycznymi wskazaniami przejętymi z modeli BMW M8;
    wskazania M widoczne są również na dostępnym opcjonalnie
    wyświetlaczu BMW Head-up.</li>
  <li>Oparty na chmurze system nawigacyjny BMW Maps do niezwykle
    szybkiego i dokładnego obliczania tras i godzin przyjazdu.</li>
  <li>Zoptymalizowana integracja ze smartfonem: oprócz Apple CarPlay
    można teraz używać także Android Auto; inteligentny asystent
    osobisty BMW może teraz regulować również klimatyzację, otwierać
    i zamykać szyby lub zmieniać tryby przełącznika właściwości jezdnych.</li>
  <li>Dzięki systemowi operacyjnemu BMW 7 i zdalnej aktualizacji
    oprogramowania BMW X3 M Competition i BMW X4 M Competition są zawsze
    na bieżąco z najnowszym oprogramowaniem, a aktualizacje nowych usług
    i dodatkowych funkcji pojazdu mogą być pobierane „over the air”.</li>
  <li>Znacznie rozszerzona gama nowoczesnych systemów wspomagających
    kierowcę z BMW X3 i BMW X4: po raz pierwszy na życzenie dostępne są
    system asystujący kierowcy Professional i rejestrator jazdy BMW,
    a opcjonalny asystent parkowania zawiera teraz asystenta cofania.</li>
  <li>Zaprojektowany na nowo panel sterowania na konsoli środkowej
    pochodzi z aktualnych modeli BMW M3 i M4 i oprócz dźwigni biegów M
    z przełącznikiem Drivelogic, kontrolera BMW i umieszczonego teraz
    tutaj czerwonego przycisku uruchamiania silnika, posiada dwa nowe
    przyciski bezpośredniego dostępu do ustawień napędu i układu
    jezdnego, a także tryby M.</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <sup>Wskazane dane dotyczące zużycia paliwa, emisji CO2 i zużycia
    energii zostały ustalone na podstawie nowej procedury WLTP
    określonej w Rozporządzeniu (UE) 2017/1151 z dnia 1 czerwca 2017 r.
    w uzupełnieniu Rozporządzenia (WE) nr 715/2007 Parlamentu
    Europejskiego i Rady w sprawie homologacji typu pojazdów silnikowych
    w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń pochodzących z lekkich
    pojazdów pasażerskich i użytkowych oraz w sprawie dostępu do
    informacji dotyczących naprawy i utrzymania pojazdów w brzmieniu
    obowiązującym w chwili udzielenia homologacji. Dotyczą one pojazdów
    w Niemczech. Podane zakresy uwzględniają różnice wynikające
    z wybranych rozmiarów kół i opon oraz ewentualnego wyposażenia dodatkowego.</sup></p>
<p>
  <sup>Wszystkie wartości zostały już ustalone zgodnie z nowym cyklem
    testowym WLTP. Podatki i inne opłaty samochodowe uwzględniające
    (również) emisję CO2 oraz ewentualne bonifikaty obliczane są na
    podstawie wartości WLTP. Więcej informacji o procedurze pomiarowej
    WLTP można znaleźć na stronie www.bmw.de/wltp.</sup></p>
<p>
  <sup>Więcej informacji dotyczących oficjalnego zużycia paliwa oraz
    specyficznej emisji CO2 nowych samochodów osobowych można uzyskać
    we wszystkich salonach sprzedaży.</sup></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>W przypadku pytań prosimy o kontakt:</strong></p>
<p>Katarzyna Gospodarek, Corporate Communications Manager</p>
<p>Tel.: +48 728 873 932, e-mail: <a href="mailto:katarzyna.gospodarek@bmw.pl">katarzyna.gospodarek@bmw.pl</a></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p>BMW Group, reprezentująca marki BMW, MINI, Rolls-Royce i BMW
  Motorrad, jest jednym z wiodących na świecie producentów samochodów
  i motocykli w segmencie premium, a także dostawcą wysokiej jakości
  usług finansowych i mobilnościowych. Sieć produkcyjna BMW Group
  obejmuje 31 zakładów produkcyjnych i montażowych w 15 krajach; firma
  dysponuje międzynarodową siecią dystrybucji w ponad 140 krajach.</p>
<p>W roku 2020 firma BMW Group sprzedała ponad 2,3 miliona samochodów
  oraz ponad 169 tysięcy motocykli na całym świecie. Dochód przed
  opodatkowaniem w roku finansowym 2020 wyniósł 5,222 mld euro przy
  obrotach wynoszących 98,990 mld euro. Według stanu na dzień 31 grudnia
  2020 r. w BMW Group było zatrudnionych 120 726 pracowników.</p>
<p>Podstawą sukcesu ekonomicznego BMW Group były zawsze odpowiedzialne
  działania i perspektywiczne myślenie. Firma już na wczesnym etapie
  wyznaczyła kierunek na przyszłość i konsekwentnie koncentruje się na
  zrównoważonym rozwoju i ochronie zasobów, począwszy od łańcucha dostaw
  poprzez produkcję aż po końcową fazę użytkowania wszystkich produktów.</p>
<p> </p>
<p>Facebook: <a href="https://www.facebook.com/BMW.Polska">https://www.facebook.com/BMW.Polska</a></p>
<p>Twitter: <a href="https://twitter.com/BMW_Polska">https://twitter.com/BMW_Polska</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWPolska">http://www.youtube.com/BMWPolska</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwpolska">https://www.instagram.com/bmwpolska</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group-polska/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group-polska/</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,F97,F98,X3 M,X4 M,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 09 Jun 2021 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 08 Jun 2021 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/43f9e5d6-8ebf-4b85-acbd-7ec1f29acf0a/500_P90423932_highRes_the-new-bmw-x3-m-com.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/43f9e5d6-8ebf-4b85-acbd-7ec1f29acf0a/500_P90423932_highRes_the-new-bmw-x3-m-com.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/43f9e5d6-8ebf-4b85-acbd-7ec1f29acf0a/P90423932_highRes_the-new-bmw-x3-m-com.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90423932_highRes_the-new-bmw-x3-m-com.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nowe BMW X3 M i BMW X4 M - dodatkowe zdjęcia.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x3-m-i-bmw-x4-m---dodatkowe-zdjecia/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x3-m-i-bmw-x4-m---dodatkowe-zdjecia/</guid><pp:caseid>803904</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Prezentujemy zdjęcia z premiery w New Jersey nowego BMW X3 M i nowego BMW X4 M.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>W załączniku prezentujemy zdjęcia z premiery w New Jersey nowego BMW
  X3 M i nowego BMW X4 M.</p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">Spalanie i emisja CO2</div><div class="co2emission-text"><p>
  <strong>The all-new BMW X3: </strong>Fuel consumption combined: 10,5
  l/100 km;<br />CO2 emissions combined: 239 g/km<strong>.</strong></p>
<p>
  <strong>The all-new BMW X3 M Competition:</strong> Fuel consumption
  combined: 10,5 l/100 km; CO2 emissions combined: 239 g/km.</p>
<p>
  <strong>The all-new BMW X4 M:</strong>Fuel consumption combined: 10,5
  l/100 km;<br />CO2 emissions combined: 239 g/km<strong>.</strong></p>
<p>
  <strong>The all-new BMW X4 M Competition:</strong> Fuel consumption
  combined: 10,5 l/100 km; CO2 emissions combined: 239 g/km.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,F97,F98,X3 M,X4 M,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 17 Jun 2019 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 16 Jun 2019 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6b3bd7cf-8157-4abb-8aa6-7703feea9d88/500_P90353616_highRes_the-all-new-bmw-x4-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6b3bd7cf-8157-4abb-8aa6-7703feea9d88/500_P90353616_highRes_the-all-new-bmw-x4-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6b3bd7cf-8157-4abb-8aa6-7703feea9d88/P90353616_highRes_the-all-new-bmw-x4-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90353616_highRes_the-all-new-bmw-x4-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Części M Performance do BMW X3 M i BMW X4 M.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/czesci-m-performance-do-bmw-x3-m-i-bmw-x4-m/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/czesci-m-performance-do-bmw-x3-m-i-bmw-x4-m/</guid><pp:caseid>803928</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Sportowe komponenty dodatkowo podkreślają charakterystyczną stylistykę wysokowydajnych modeli M.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Monachium.</strong> Niedawno zaprezentowane topowe modele BMW
  X3 M oraz X4 M (zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 10,5 l/100 km;
  emisja CO<sub>2</sub> w cyklu mieszanym: 239 g/km*) wyznaczyły nowy
  standard w segmencie Sports Activity Vehicle oraz Sports Activity
  Coupé klasy średniej pod względem sportowego charakteru, zwinności
  i precyzji. Dzięki ekskluzywnym częściom M Performance można teraz
  także dodać im odrobinę indywidualnego stylu i wzbogacić
  charakterystyczną stylistykę M na zewnątrz i wewnątrz tych modeli.
  Sportowe akcesoria są również dostępne dla dwóch potężniejszych
  wariantów: BMW X3 M Competition oraz BMW X4 M Competition (zużycie
  paliwa w cyklu mieszanym: 10,5 l/100 km; emisja CO<sub>2</sub> w cyklu
  mieszanym: 239 g/km*).</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Elementy zewnętrzne i aerodynamiczne wykonane z wysokiej
    jakości karbonu.</strong></p>
<p>Do tych modeli dostępna jest atrakcyjna gama części M Performance,
  które jeszcze bardziej podkreślają ich sportowy charakter. Elementy
  wykonane z wysokiej jakości karbonu doskonale do siebie pasują, a ich
  stylistyka i kształt zostały opracowane specjalnie z myślą
  o samochodach z segmentu SAV i SAC. Są one wykonywane ręcznie
  z zachowaniem najwyższej staranności, pokrywane przezroczystym
  lakierem i polerowane na wysoki połysk. Elementy karoserii nie tylko
  uwydatniają charakterystyczny wygląd modeli M, ale także spełniają
  wymogi funkcjonalne pod względem lekkości konstrukcji
  i charakterystyki aerodynamicznej. Dostępne elementy to karbonowy
  grill, karbonowe skrzela oraz wysokiej jakości listwy progowe
  z karbonowymi wkładkami i kolorowym nadrukiem M Performance. Model BMW
  X3 M można również wzbogacić o czarny, błyszczący spojler dachowy.
  Ekskluzywne tylne „płetwy” w BMW X4 M również są czarne,
  z wykończeniem na wysoki połysk. Doskonałym uzupełnieniem zewnętrznych
  części będą napisy M Performance o wyścigowym charakterze przeznaczone
  na przód, tył i bok. Ten wyrazisty akcent w kolorach M wraz z napisem
  M Performance tworzy wyraźny związek z wyścigami samochodowymi,
  zapewniając jednocześnie poczucie luksusu i indywidualności.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Diodowe projektory w drzwiach z motywami M Performance.</strong></p>
<p>Dzięki diodowym projektorom BMW umieszczonym w drzwiach nawet
  wsiadanie do samochodu zapewnia niesamowite wrażenia. Zestaw
  projekcyjny M Performance umożliwia wyświetlanie logo BMW M lub innej
  sportowej grafiki na ziemi obok samochodu. Oświetlenie nie tylko
  gwarantuje komfort i bezpieczeństwo przy wsiadaniu i wysiadaniu, ale
  także tworzy ekskluzywną, unikalną atmosferę. Wyświetlane motywy są
  wyraźnie widoczne nawet o zmierzchu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Sportowe akcenty i karbonowy wygląd wnętrza.</strong></p>
<p>Do wnętrz modeli BMW X3 M i BMW X4 M również dostępny jest szeroki
  wybór części M Performance, które wzbogacą kokpit zarówno pod względem
  wizualnym, jak i funkcjonalnym. W skład zestawu kierownicy
  M Performance Pro wchodzi kierownica, nakładka dekoracyjna z karbonu i
  alcantary oraz karbonowe łopatki zmiany biegów. Kierownica została
  wyposażona w szczególnie imponujący, pokryty alcantarą obszar chwytu
  z dużymi podparciami kciuków, a jej trzymanie jest wyjątkowo wygodne.
  Pozostałe części obręczy pokryte są wysokiej jakości skórą, co stanowi
  ciekawe połączenie materiałów. Dodatkowy niebieski sportowy znacznik
  środkowy i trójkolorowy szew M zapewniają znakomite wrażenia, niczym
  prosto z toru wyścigowego. Obicie kierownicy wykonano z wysokiej
  jakości materiału karbonowego, alcantary i wykończenia na wysoki
  połysk, a na godzinie szóstej umieszczono napis M Performance. Łopatki
  zmiany biegów M Performance, również wzbogacone materiałem karbonowym
  i wykończeniem na wysoki połysk, są wyposażone w czerwone symbole
  zmiany biegów.</p>
<p>Dostępna jest również nakładka dekoracyjna M Performance
  w błyszczącym karbonie i skórze, która podkreśla charakter
  standardowej kierownicy sportowej M; na niej również widnieje napis
  M Performance umieszczony na godzinie szóstej. Do standardowej
  kierownicy sportowej M są również oddzielnie dostępne karbonowe
  łopatki zmiany biegów M Performance. Ponadto sportową stylistykę spod
  znaku M Performance uzupełniają karbonowe elementy wykończeniowe
  dźwigni zmiany biegów z M Performance. Delikatny materiał karbonowy
  uszlachetniono przezroczystym lakierem polerowanym na wysoki połysk.
  W przestrzeni na nogi sportowy charakter samochodu podkreślają
  wysokiej klasy dywaniki welurowe ozdobione haftowanym napisem
  M Performance, skórzane obramowanie z kontrastującymi szwami oraz
  proporczyk w charakterystycznych kolorach M.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Etui na kluczyk M Performance oraz pokrowce na koła M Performance.</strong></p>
<p>Etui na kluczyk M Performance w alcantarze z karbonem to zarówno
  stylowy, jak i funkcjonalny dodatek dla kierowcy. Kluczyk – chroniony
  przez etui przed zarysowaniami i uszkodzeniami – jest przymocowany
  wysokiej jakości niebieską wewnętrzną śrubą sześciokątną. Do
  przechowywania i przewożenia wysokiej jakości obręczy kół ze stopów
  lekkich polecane są praktyczne pokrowce na koła M Performance. Chronią
  kierowcę i auto przed zabrudzeniem i można je wygodnie przenosić
  dzięki wzmocnionym uchwytom. Oznaczenia umożliwiają szybkie
  przyporządkowanie kół, a atrakcyjna stylistyka M Performance tworzy
  wyścigowy klimat nawet w przydomowym garażu.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>W przypadku pytań prosimy o kontakt:</strong></p>
<p>Katarzyna Gospodarek, Corporate Communications Manager</p>
<p>Tel.: +48 728 873 932, e-mail: <a href="mailto:katarzyna.gospodarek@bmw.pl">katarzyna.gospodarek@bmw.pl</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Group</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW Group, reprezentująca marki BMW, MINI, Rolls-Royce i BMW Motorrad
  jest jednym z wiodących na świecie producentów samochodów i motocykli
  w segmencie premium, a także dostawcą wysokiej jakości usług
  finansowych i mobilnościowych. Sieć produkcyjna BMW Group obejmuje
  30 zakładów produkcyjnych i montażowych w 14 krajach; firma dysponuje
  międzynarodową siecią dystrybucji w ponad 140 krajach.</p>
<p> </p>
<p>W roku 2018 firma BMW Group sprzedała ponad 2 490 000 samochodów oraz
  ponad 165 000 motocykli na całym świecie. Dochód przed opodatkowaniem
  w roku finansowym 2017 wyniósł 10,655 mld EUR przy obrotach
  wynoszących 98,678 mld EUR. Wg stanu na dzień 31 grudnia 2017 r. w BMW
  Group było zatrudnionych 129 932 pracowników.</p>
<p> </p>
<p>Podstawą sukcesu BMW Group były zawsze odpowiedzialne działania
  i perspektywiczne myślenie. Dlatego też integralną część strategii
  firmy stanowią: zasady ekologicznego i społecznego zrównoważonego
  rozwoju wdrożone w całym łańcuchu wartości, promowanie całościowej
  odpowiedzialności za produkty oraz aktywne angażowanie się w ochronę
  zasobów naturalnych.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com/">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook: <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a></p>
<p>Twitter: <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube: <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram: <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn: <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw">https://www.linkedin.com/company/bmw</a></p>
<p> </p><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">Spalanie i emisja CO2</div><div class="co2emission-text"><p>* Wartości zużycia paliwa, emisji CO<sub>2</sub> i zużycia energii
  ustalane są zgodnie z procedurą pomiarową określoną w rozporządzeniu
  (WE) 715/2007 w jego aktualnie obowiązującym brzmieniu. Podane
  wartości dotyczą samochodów z wyposażeniem standardowym oferowanym
  w Niemczech, a zakresy uwzględniają różnice wynikające z wybranego
  rozmiaru kół, opon oraz wyposażenia dodatkowego. Mogą się one zmieniać
  wraz z konfiguracją.</p>
<p> </p>
<p>Wartości zostały już ustalone zgodnie z nowym cyklem testowym WLTP
  i przeliczone na NEDC, aby umożliwić ich porównanie. W tych pojazdach
  podatki i inne opłaty samochodowe uwzględniające (również) emisję
  CO<sub>2</sub> mogą być obliczane na podstawie innych wartości niż podane.</p>
<p> </p>
<p>Więcej informacji na temat oficjalnego zużycia paliwa oraz oficjalnej
  emisji CO<sub>2</sub> nowych samochodów osobowych uzyskać można we
  wszystkich salonach sprzedaży BMW.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br>Tel: +48-728-874-121<br>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,F97,F98,X3 M,X4 M,Product]]></category>
            <pubDate>Mon, 03 Jun 2019 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sun, 02 Jun 2019 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e0670b3f-204e-4fa5-acd5-83957d2d5f5a/500_P90351950_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e0670b3f-204e-4fa5-acd5-83957d2d5f5a/500_P90351950_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e0670b3f-204e-4fa5-acd5-83957d2d5f5a/P90351950_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90351950_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nowe BMW X3 M i nowe BMW X4 M.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x3-m-i-nowe-bmw-x4-m/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/pl-pl/nowe-bmw-x3-m-i-nowe-bmw-x4-m/</guid><pp:caseid>803919</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW M GmbH rozszerza ofertę modeli nastawionych na fenomenalne osiągi o nowe propozycje w średniej klasie pojazdów SAV (Sports Activity Vehicle) i SAC (Sports Activity Coupé). BMW X3 i BMW X4 M wyznaczają standardy dynamiki, zwinności i precyzji w swoich klasach.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><div>
<p>Oprócz BMW X3 M i BMW X4 M do salonów trafią również odpowiadające
    im modele Competition. BMW X3 M Competition (zużycie paliwa w cyklu
    mieszanym: 10,5 l/100 km; emisja CO2 w cyklu mieszanym: 239 g/km*) i
    BMW X4 M Competition (zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 10,6 l/100
    km; emisja CO2 w cyklu mieszanym: 239 g/km*) z pewnością zawładną
    wyobraźnią klientów dzięki dodatkowej mocy i ekskluzywnemu wyposażeniu.</p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/eb0cb004-05ea-40b3-9a47-9a3ac054870f/P90335759_highRes_the-all-new-bmw-x4-m.jpg"/></p></div>
<div>
<div>
<p>
<strong>Nowoczesny 6-cylindrowy silnik rzędowy o
        bezkonkurencyjnych osiągach.</strong></p>
<p>Najmocniejszy 6-cylindrowy rzędowy silnik benzynowy w historii
      BMW jest prawdziwą fabryką mocy, która gwarantuje spektakularne
      osiągi. Nowa, wysokoobrotowa jednostka napędowa w technologii M
      TwinPower Turbo generuje maksymalną moc 353 kW (480 KM) przy
      pojemności 3,0 litra i momencie obrotowym 600 Nm. W wersji z dwoma
      turbosprężarkami opracowanej specjalnie do BMW X3 M Competition i
      BMW X4 M Competition osiągi zwiększono o dodatkowe 22 kW (30 KM)
      do 375 kW (510 KM).</p>
<p>
<strong>Optymalny rozdział mocy: M xDrive, aktywny mechanizm
        różnicowy M.</strong></p>
<div>Nowoczesny silnik o znakomitych osiągach idealnie współgra z
      8-stopniową skrzynią biegów M Steptronic z układem Drivelogic.
      Sprawne przenoszenie wytwarzanej mocy na drogę zapewnia system
      napędu na cztery koła M xDrive, który zadebiutował w BMW M5.
      System przekazuje większość momentu obrotowego na tylną oś oraz
      zapewnia właścicielom BMW X3 M i BMW X4 M dwa tryby jazdy z
      napędem na cztery koła. Centralne sterowanie interakcją między M
      xDrive a aktywnym mechanizmem różnicowym M na osi tylnej umożliwia
      układowi napędowemu na cztery koła rozdzielanie mocy silnika na
      poszczególne koła w taki sposób, aby osiągnąć optymalną
      przyczepność, zwinność i stabilność kierunkową. BMW X3 M i BMW X4
      M przyspieszają od 0 do 100 km/h w 4,2 sekundy, natomiast warianty
      Competition osiągają 100 km/h na prędkościomierzu ze startu
      zatrzymanego w zaledwie 4,1 sekundy.</div></div>
<div> </div>
<div><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/05af8efc-14b5-4747-96ad-0de0e895644c/P90335762_highRes_the-all-new-bmw-x4-m.jpg"/></div>
<div> </div>
<div>
<p>
<strong>Unikatowa dla M technologia układu jezdnego zapewnia
        niedoścignioną dynamikę.</strong></p>
<p>Połączenie energii i precyzji, z której słyną samochody BMW M,
      opiera się na specyficznych dla modelu elementach wzmacniających
      nadwozie oraz wyrafinowanej technologii układu jezdnego,
      precyzyjnie dostrojonej pod kątem wykorzystania mocy silnika.
      Dzięki trzem ustawieniom, które można wybierać poprzez naciśnięcie
      przycisku, elektronicznie sterowane amortyzatory zawieszenia M
      zapewniają nie tylko doskonały komfort codziennej jazdy, ale także
      bezpośredni kontakt z drogą przy minimalizacji ruchów kół i
      karoserii. Kinematyka i elastokinematyka układu jezdnego M –
      obejmującego dwuprzegubową oś przednią z kolumnami amortyzującymi
      oraz pięciowahaczową oś tylną – gwarantują precyzyjne położenie
      kół i stabilność kierunkową. Uzupełnieniem technologii układu
      jezdnego, który został zaprojektowany pod kątem precyzyjnych
      właściwości jezdnych, jest charakterystyczny dla M układ
      kierowniczy (obejmujący układ M Servotronic i zmienne przełożenie)
      i mocne hamulce kompozytowe M. Oprócz tego w standardowej
      specyfikacji znalazły się także 20-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich.</p>
<p>Podobnie jak w przypadku układów sterowania amortyzatorami i
      trybów M xDrive naciśnięciem przycisku można także regulować
      charakterystykę i konfigurację sterowania silnikiem i przekładnią.
      Układ dynamicznej kontroli stabilności (DSC) pozwala na
      kontrolowany poślizg kół w trybie M Dynamic. Opcję można również
      wyłączyć. Za pośrednictwem menu iDrive możliwy jest wybór treści,
      jakie mają być pokazywane na opcjonalnym wyświetlaczu HeadUp.
      Kierowca może zapisać dwie opcje konfiguracyjne powyższych
      parametrów według własnych preferencji w menu iDrive oraz włączać
      je w razie potrzeby, korzystając z dwóch przycisków M na kierownicy.</p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/982472fb-4ce4-481e-bfa0-f6ef860bd486/P90335752_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg"/></p>
<p>
<strong>Sztandarowe dla M zewnętrzne i wewnętrzne elementy stylistyczne.</strong></p>
<p>Specjalne elementy stylistyczne M optymalizują dostarczanie
      powietrza chłodzącego w BMW X3 M, BMW X4 M i Competition, a także
      aerodynamikę tych modeli. We wnętrzu samochodów sportowy klimat
      łączy się z luksusem dzięki elektrycznie regulowanym fotelom
      sportowym, tapicerce ze skóry Vernasca, unikatowemu dla M
      kokpitowi, skórzanej kierownicy M oraz drążkowi dźwigni zmiany
      biegów M.</p>
<p>Jeszcze bardziej ekskluzywne akcenty zastosowano we wnętrzu BMW
      X3 M Competition i BMW X4 M Competition: błyszczące, czarne
      obramowanie atrapy chłodnicy BMW w kształcie nerki, a także
      wykończenia lusterek zewnętrznych i skrzeli M oraz spojlera
      tylnego SAC. W skład wyposażenia standardowego wchodzą także
      21-calowe obręcze kół M ze stopów lekkich w kolorze polerowanej
      czerni oraz układ wydechowy M Sport. Efektowny klimat wnętrza
      tworzą z kolei fotele sportowe M z tapicerką i dodatkowymi
      wykończeniami ze skóry Merino, unikatowe dla modelu listwy progowe
      oraz tabliczka z nazwą modelu w konsoli środkowej. W ramach
      wyposażenia opcjonalnego do modeli Competition zaprojektowano
      specjalne dwukolorowe wzory tapicerki z aplikacjami z alcantary.</p>
<p>Dodatkową indywidualizację zapewnia opcjonalny pakiet karbonowych
      elementów zewnętrznych M Carbon z tworzywa sztucznego wzmocnionego
      włóknami węglowymi (karbonu) (dostępny najprawdopodobniej od
      sierpnia 2019 roku), zawierający wykończenia przednich wlotów
      powietrza, lotki umieszczone w pasie przednim, dyfuzor tylny i
      obudowy lusterek zewnętrznych. W modelach BMW X4 M i BMW X4 M
      Competition przewidziano dodatkowo spojler tylny wykonany z karbonu.</p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/0b33b28b-34ae-4a65-b1e3-de2665bcd351/P90335753_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg"/></p>
<p>W ramach wyposażenia standardowego w modelach BMW X3 M, BMW X4 M
      i Competition oferowane są reflektory diodowe, system głośników
      hi-fi oraz pakiet nawigacyjny ConnectedDrive z systemem
      nawigacyjnym Professional. Więcej możliwości indywidualizacji
      gwarantuje wyposażenie dodatkowe BMW X3 i BMW X4, w skład którego
      wchodzą najnowocześniejsze systemy wspomagające kierowcę i usługi
      cyfrowe objęte pakietami BMW Connected i BMW ConnectedDrive.</p></div>
<div>
<div> </div>
<div> </div>
<div>
<div>
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td align="left" height="224" valign="top"><p>Wszystkie
                  dane dotyczące osiągów, zużycia paliwa i emisji mają
                  charakter tymczasowy.</p>
<p>Podane wartości zużycia paliwa i emisji CO2 zostały
                  ustalone zgodnie z rozporządzeniem (WE) 715/2007 w
                  jego aktualnej wersji. Podane wartości dotyczą
                  pojazdów z wyposażeniem standardowym oferowanym w
                  Niemczech. Podane zakresy uwzględniają różnice
                  wynikające z wybranego rozmiaru kół i opon oraz
                  wyposażenia dodatkowego i mogą się zmienić podczas konfiguracji.</p>
<p>Wartości zostały ustalone zgodnie z nowym cyklem
                  testowym WLTP. W tych pojazdach podatki i inne opłaty
                  samochodowe uwzględniające (między innymi) emisję CO2
                  mogą być obliczane na podstawie innych niż podane
                  wartości CO2 (zależnie od przepisów w danym kraju).</p>
<p>Ostatnia aktualizacja: 01.02.2019.</p>
<p>Więcej informacji na temat oficjalnego zużycia paliwa
                  oraz oficjalnej emisji CO2 nowych samochodów osobowych
                  uzyskać można we wszystkich salonach sprzedaży BMW.</p></td></tr></table></div></div></div></div><div class="co2emission"><div class="co2emission-headline">Spalanie i emisja CO2</div><div class="co2emission-text"><p>
<strong>Nowe BMW X3: </strong>zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 10,5
  l/100 km; emisja CO2 w cyklu mieszanym: 239 g/km<strong>.</strong></p>
<p>
<strong>Nowe BMW X3 M Competition:</strong> zużycie paliwa w cyklu
  mieszanym: 10,5 l/100 km; emisja CO2 w cyklu mieszanym: 239 g/km.</p>
<p>
<strong>Nowe BMW X4 M: </strong>zużycie paliwa w cyklu mieszanym: 10,5
  l/100 km; emisja CO2 w cyklu mieszanym: 239 g/km<strong>.</strong></p>
<p>
<strong>Nowe BMW X4 M Competition:</strong> zużycie paliwa w cyklu
  mieszanym: 10,5 l/100 km; emisja CO2 w cyklu mieszanym: 239 g/km.</p></div></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Kontakt prasowy: Hubert Fronczak<br/>Tel: +48-728-874-121<br/>Adres e-mail: <a href="mailto:hubert.fronczak@bmw.pl">hubert.fronczak@bmw.pl</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,F97,F98,X3 M,X4 M,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 13 Feb 2019 00:01:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 12 Feb 2019 23:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7f19917a-34a4-4a41-80b9-cc9d41be7d28/500_P90334962_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f19917a-34a4-4a41-80b9-cc9d41be7d28/500_P90334962_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7f19917a-34a4-4a41-80b9-cc9d41be7d28/P90334962_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90334962_highRes_the-all-new-bmw-x3-m.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>