<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                    <description></description>
                    <language>hu-hu</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 10:51:50 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 13:20:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Töretlen értékesítési lendület: a BMW M GmbH sorozatban tizennegyedik rekord évét zárta</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/toretlen-ertekesitesi-lendulet-a-bmw-m-gmbh-sorozatban-tizennegyedik-rekord-evet-zarta/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/toretlen-ertekesitesi-lendulet-a-bmw-m-gmbh-sorozatban-tizennegyedik-rekord-evet-zarta/</guid><pp:caseid>801399</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A teljesítményre optimalizált modelleket és nagyteljesítményű sportautókat építő divízió 2025-ben világszerte összesen 213 457 darab négykerekűt adott el +++ A BMW M GmbH a legsikeresebb gyártóként már sorozatban hetedszer előzte meg közvetlen riválisait +++ A legnagyobb darabszámban értékesített modell a BMW X3 M50 +++ A nagyteljesítményű szegmens két húzómodellje a BMW M5 limuzin és a BMW M5 Touring +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>+++ A teljesítményre optimalizált modelleket és nagyteljesítményű
  sportautókat építő divízió 2025-ben világszerte összesen 213 457 darab
  négykerekűt adott el +++ A BMW M GmbH a legsikeresebb gyártóként már
  sorozatban hetedszer előzte meg közvetlen riválisait +++ A legnagyobb
  darabszámban értékesített modell a BMW X3 M50 +++ A nagyteljesítményű
  szegmens két húzómodellje a BMW M5 limuzin és a BMW M5 Touring +++</p>
<p>A BMW M GmbH a 2025-ös évet is kimagasló értékesítési eredménnyel
  zárta. A teljesítményre optimalizált modelleket és nagyteljesítményű
  sportautókat építő divízió sorozatban tizennegyedik alkalommal ért el
  rekord eladási mutatót, közvetlen riválisai előtt pedig sorozatban
  hetedszer végzett az élen. A világszerte eladott 213 457 darab új autó
  3,0 százalékkal múlja felül az előző esztendő kiváló eredményét
  (206 582 darab). A teljesítményre optimalizált modellek és a
  nagyteljesítményű sportautók egyaránt új mércét állítottak fel. E
  siker kulcsa mindegyik régióban a számos kategóriát felölelő,
  csúcstechnológiás modellpaletta és a széleskörű opciókat kínáló
  hajtáslánc-portfólió. 2025-ben szinte minden tizedik értékesített BMW
  modell a BMW M GmbH terméke volt, e 9,8 százalékos eredmény pedig
  újabb mérföldkő a divízió történetében.</p>
<p>„Sorozatban tizennegyedik értékesítési rekordunk igazolja
  stratégiánkat. Tovább folytatjuk a teljesítményre optimalizált
  modellek és a nagyteljesítményű sportautók gyártását a BMW teljes
  modellpalettáján – tisztán elektromos meghajtással, részben elektromos
  meghajtással és belsőégésű erőforrásokkal” – fogalmazott Franciscus
  van Meel, a BMW M GmbH vezérigazgatója.</p>
<p>
  <strong>A nagyteljesítményű szegmens húzómodelljei</strong></p>
<p>A BMW M GmbH nagyteljesítményű sportautói a versenypályás
  adottságokat kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatósággal
  egyesítik. 2025-ben a kategória húzómodellje a BMW M5 volt. A BMW M5
  limuzin (kombinált üzemanyag- és energiafogyasztás, illetve
  károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 4,8 – 5,0 liter / 100 km és 17,2 – 17,6 kWh
  / 100 km, illetve 108 – 114 gramm / km; kombinált üzemanyag-
  fogyasztás lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,5 – 10,7 liter / 100 km;
  CO2-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális töltöttsége
  esetén C, lemerült akkumulátorral G)* és a BMW M5 Touring (kombinált
  üzemanyag- és energiafogyasztás, illetve károsanyag-kibocsátás a
  nagyfeszültségű akkumulátor optimális töltöttsége esetén (WLTP): 5,0 –
  5,3 liter / 100 km és 17,6 – 18,1 kWh / 100 km, illetve 114 – 119
  gramm / km; kombinált üzemanyag- fogyasztás lemerült akkumulátorral
  (WLTP): 10,7 – 10,9 liter / 100 km; CO2-osztályok: a nagyfeszültségű
  akkumulátor optimális töltöttsége esetén C-D, lemerült akkumulátorral
  G)* párosa elsöprő értékesítési növekedést produkált első teljes
  évében, amellyel megalapozta a BMW M GmbH töretlen értékesítési
  lendületét. Mindkét modellben az M HYBRID hajtáslánc-technológia
  típus-specifikus változata dolgozik, 535 kW / 727 lóerő maximális
  rendszerteljesítménnyel és 1 000 Nm csúcs rendszer-forgatónyomatékkal.
  Az M xDrive intelligens összkerékhajtás a magas
  fordulatszám-tartományig kalibrált, V8-as M TwinPower Turbo
  benzinmotor és a nyolcfokozatú M Steptronic automataváltóba integrált
  elektromos motor párosából épül fel. A BMW M5 Touring az Auto Bild és
  a Bild am Sonntag magazinok által közösen életre hívott „Arany
  Kormánykerék” díjat 2025-ben abszolút győztesként hódította el, hiszen
  magasabb összpontszámot ért el, mint bármelyik másik jelölt. Sőt mi
  több, a nagyteljesítményű sportmodellt a szakmai zsűri mindegyik
  vezetési kategóriában, valamint az ár-érték arány és a fogyasztás
  tekintetében is a többi döntős elé rangsorolta.</p>
<p>2025 legnagyobb darabszámban értékesített nagyteljesítményű
  sportautója a BMW M2 Coupé (kombinált üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 9,7
  – 10,2 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 221 –
  230 gramm / km; CO<sub>2</sub>-osztály: G)* volt. A modell manuális
  váltóval (kombinált üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 9,7 – 10,2 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 221 – 230 gramm / km;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G)* és versenypálya-specifikus BMW M2 CS
  kiadásban (kombinált üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,0 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 226 gramm / km;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G)* is elérhető. Utóbbi maximális
  teljesítménye 390 kW / 530 lóerő, amellyel a modell 7:25,5 perces
  idővel beállította a Nürburgring-Nordschleife új kompakt-körrekordját.</p>
<p>
  <strong>A szenvedélyes teljesítmény-rajongók kedvence: a BMW M3 modellcsalád</strong></p>
<p>A BMW M3 ugyancsak a legnagyobb darabszámban értékesített
  nagyteljesítményű sportautók egyike. A modellcsalád precízen
  pozícionált modellváltozatokkal és több teljesítményszinttel elérhető
  limuzinokkal varázsolja el a vezetés szerelmeseit. A belépő szintű BMW
  M3 (kombinált üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,1 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 229 – 230 gramm / km;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G)* egy kiváltképp nyers sportautó, amely
  hatfokozatú manuális váltóval és 353 kW / 480 lóerő maximális
  teljesítménnyel gurul le a gyártósorról. A modellcsalád részei a
  rendkívül népszerű Touring modellváltozatok is. A BMW M3 CS Touring
  (kombinált üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,5 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 238 gramm / km; CO<sub>2</sub>-osztály:
  G)* 2025-ben ünnepelte világpremierjét, 405 kW / 551 lóerő maximális
  teljesítménnyel. A BMW M3 modellcsalád meghatározó értékesítési
  eredménye a sorozat töretlen vonzerejének ékes bizonyítéka, amely
  2025-ben mintegy 71 500 példánnyal járult hozzá a BMW M GmbH újabb
  értékesítési rekordjához.</p>
<p>
  <strong>A BMW M divízió legnagyobb darabszámban értékesített modellje</strong></p>
<p>2025-ben a BMW M GmbH legnagyobb darabszámban értékesített modellje a
  BMW X3 M50 (kombinált üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,3 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 189 gramm / km;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G)* volt. A prémium középkategóriájú SAV
  szegmens élsportolója az összetéveszthetetlen kiállást hamisítatlan
  teljesítmény-adottságokkal párosítja: a 48 Volt kapacitású
  indítógenerátorral dolgozó mild-hibrid technológiával felvértezett M
  TwinPower Turbo benzinmotor maximális teljesítménye 293 kW / 398
  lóerő, amelyhez típus-specifikus futómű-technológia és jellegzetes BMW
  M stílusjegyek társulnak. Ezen kvalitásaival a modell 2025-ben
  megelőzte a BMW i4 tisztán elektromos Gran Coupé modellt és a
  teljesítményre optimalizált BMW i4 M60 xDrive Gran Coupé
  modellváltozatot (kombinált (WLTP): 20,9 kWh / 100 km
  energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: A)*, amelynek maximális teljesítménye 442 kW /
  601 lóerő, tisztán elektromos hatótávolsága pedig egy feltöltéssel
  akár 551 kilométer. 2022 és 2024 között a tisztán elektromos
  meghajtású BMW i4 csúcsmodellje volt a BMW M GmbH legnagyobb
  darabszámban értékesített modellje.</p>
<p>2025-ben szinte minden tizedik értékesített BMW modell a BMW M GmbH
  terméke volt, e 9,8 százalékos eredmény pedig újabb mérföldkő a
  divízió történetében (tavaly 9,4 százalék volt). Svájcban kimagaslóan
  népszerűek a BMW M divízió modelljei, itt hozzávetőlegesen minden
  negyedik megrendelt autó BMW M modell volt.</p>
<p>
  <strong>Kivételes értékesítési eredmények és számos piacvezető pozíció</strong></p>
<p>A kulcsfontosságú piacokon a BMW M GmbH modelljei jelentős előnnyel
  végeztek a közvetlen versenytársak előtt. A teljesítményre
  optimalizált modellek és a nagyteljesítményű sportautók iránt az
  Egyesült Államokban különösen nagy kereslet mutatkozott, a divízió itt
  több mint 72 000 darab új autó értékesítésével zárta a 2025-ös évet. A
  BMW M modellek többek között Dél-Afrikában, Kanadában, Koreában,
  Nagy-Britanniában és Németországban is piacvezető pozíciókat értek el.
  Legnagyobb abszolút értékesítési növekedését a divízió Kínában produkálta.</p>
<p>
  <strong>A vezető pozíciókat precíz modellstratégia garantálja</strong></p>
<p>A BMW M GmbH sikerének középpontjában a belsőégésű erőforrással,
  plug-in hibrid hajtáslánc-technológiával és tisztán elektromos
  meghajtással szerelt modelleket egyesítő, csúcstechnológiás portfólió
  áll. A divízió töretlen értékesítési lendületének a Neue Klasse
  modellgeneráció műszaki alapjaira fejlesztett modellek újabb lökést
  adnak majd. „Stratégiánk, amely továbbra is nyitott az új
  technológiákra, 2025-ben is kifizetődött. A BMW M GmbH mindegyik
  hajtáslánc-technológia esetében optimális teljesítményt garantál,
  mindegyik piacon és mindegyik kategóriában. A teljesítményre
  optimalizált modelleket és nagyteljesítményű sportautókat kereső
  ügyfelek mindig számíthatnak a BMW M divízióra” – mondta Sylvia
  Neubauer, a BMW M GmbH ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős alelnöke.</p>
<p>
  <strong>A motorsport továbbra is a BMW M GmbH egyik alappillére</strong></p>
<p>A BMW M Motorsport versenyautói – a BMW M Hybrid V8, a BMW M4 GT3 EVO
  és a BMW M4 GT4 EVO – összesen több mint 180 győzelmet zsebeltek be
  2025-ben. A BMW M Hybrid V8 versenyautó az FIA World Endurance
  Championship (FIA WEC) és az észak-amerikai IMSA versenysorozat első
  szezonfelében rendkívül versenyképes teljesítményt mutatott. A
  hullámvölgyekkel tarkított idény legjobb eredménye a Road America
  aszfaltcsíkján aratott dupla győzelem volt. A BMW M4 GT3 EVO
  fantasztikus szezont produkált: miután a Bathurst-i 12-órás futamon
  (Ausztrália) az elődmodell kettős diadalt aratott, az EVO változat is
  sikert sikerre halmozott. A nürburgringi 24-órás futamon
  (Németország), a Suzuka 1000 megmérettetésen (Japán), az
  Indianapolis-i 8-órás futamon (Egyesült Államok), valamint a gleni
  6-órás futam (Egyesült Államok) és a Petit Le Mans (Egyesült Államok)
  GTD Pro kategóriájában bezsebelt győzelmek a több mint 80 diadallal és
  további 100 dobogós helyezéssel zárt szezon fénypontjai.</p>
<p>A BMW M4 GT4 EVO pályagéppel versenyző csapatok 2025-ben több mint
  100 győzelmet arattak világszerte. A BMW M4 GT4 sikertörténete
  mindegyik korábbi versenyautónál szorosabban fonódik össze a privát
  színekben versenyző csapatokkal. A nürburgringi 24-órás futam SP10
  kategóriájában aratott diadal az egyik legkiemelkedőbb eredmény. A BMW
  M4 GT4 EVO az NLS (Nürburgring Langstrecken-Serie) versenysorozat tíz
  futamából kilencet megnyert, a GT4 America versenysorozat kategóriái
  közül pedig mindegyiket bezsebelte. A GT4 csapatok magabiztos
  teljesítményének köszönhetően a BMW M Motorsport ismét elhódította az
  SRO konstruktőr-bajnoki címét a GT4 szegmensben. A 2026-os idényben
  ráadásul a BMW M2 Racing versenyautó is debütál, új belépő szintű
  pályagépként egészítve ki a privát színekben versenyző csapatoknak
  felkínált modellportfóliót.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,BMW M,M5,M2,F90,G26,i4 M50,G45,X3 M50,G87 CS,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 13:20:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 13 Jan 2026 12:20:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7c8c35ec-1bcb-4eff-b94a-3422c313a6a6/500_P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7c8c35ec-1bcb-4eff-b94a-3422c313a6a6/500_P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7c8c35ec-1bcb-4eff-b94a-3422c313a6a6/P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90557508_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M divízió új biztonsági autót gurít pályára a MotoGP™ thaiföldi szezonnyitó futamán</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-divizio-uj-biztonsagi-autot-gurit-palyara-a-motogptm-thaifoldi-szezonnyito-futaman/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-divizio-uj-biztonsagi-autot-gurit-palyara-a-motogptm-thaifoldi-szezonnyito-futaman/</guid><pp:caseid>801278</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Az új BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car a kétkerekű versenysportok királykategóriájában dolgozó biztonságiautó-flotta új zászlóshajója +++ A bajor prémiumgyártó a február 28-i hétvégén elrajtoló szezonnyitóig Bangkokban állítja ki az új biztonsági autót +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>+++ Az új BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car a kétkerekű
  versenysportok királykategóriájában dolgozó biztonságiautó-flotta új
  zászlóshajója +++ A bajor prémiumgyártó a február 28-i hétvégén
  elrajtoló szezonnyitóig Bangkokban állítja ki az új biztonsági autót +++</p>
<p>A MotoGP™ 2025-ös idénye egy rendkívül látványos, innovatív
  hétvégével vette kezdetét: a kétkerekű versenysportok
  királykategóriája Thaiföld fővárosába utazott, a sorozat történetében
  most először. Az új idény ráadásul új biztonsági autót is tartogat: az
  új BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car a BMW M5 MotoGP™ Safety
  Car oldalán vezeti majd versenypályára a világ leggyorsabb mezőnyét.</p>
<p>A thai főváros vadonatúj fejlesztésű One
  Bangkok városnegyede látványos reflektorfényt biztosított az új
  biztonsági autó világpremierjének. A MotoGP™ szezonnyitó eseménye egy
  lélegzetelállító parádéval vette kezdetét, amelyen az új BMW M5
  Touring MotoGP™ Safety Car a közösségi médiában élőben közvetítve,
  rajongók gyűrűjében vezette fel a sorozat versenyzőit.</p>
<p>„Fantasztikus volt a bangkoki szezonnyitó esemény. Nagy örömünkre
  szolgál, hogy ilyen látványos keretek között mutathattuk be új
  biztonsági autónkat” – mondta Axel Mittler, a BMW M GmbH marketing
  menedzsere. „Az új BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car tovább folytatja
  azon hagyományunkat, amely mentén a kétkerekű versenysportok
  királykategóriájában a legkorszerűbb technológiákat állítjuk
  csatasorba. Ahogyan a BMW M5 MotoGP™ Safety Car, úgy a Touring
  változat meghajtásáról is M HYBRID hajtáslánc-technológia gondoskodik,
  amelynek magas fordulatszám-tartományig kalibrált V8-as benzinmotorját
  egy azonnali teljesítmény-leadásra képes elektromos motor támogatja.
  Új biztonsági autóink menetdinamikai adottsága és agilitása párját
  ritkítja, amely tökéletes erőt garantál a zárt versenypályákon” – fogalmazott.</p>
<p>„Boldogak vagyunk, hogy hosszútávú partnerünk, a BMW M divízió egy új
  biztonsági autó világpremierjével emelte tovább első bangkoki
  szezonnyitó eseményünk fényét” – nyilatkozta Marc Saurina,
  a MotoGP™ rendezési jogaival bíró Dorna Sports nemzetközi
  partnerkapcsolatokért felelős igazgatója. „Erős partnerünk, a BMW M
  GmbH már huszonhetedik éve adja a MotoGP™ hivatalos
  biztonságiautó-flottáját, amelynek tagjai iránymutató technológiákat
  vonultatnak fel. A BMW M5 Touring MotoGP™ Safety Car méltó módon
  folytatja tovább ezt a hagyományt. Nem csupán letaglózóan néz ki, de
  minden szükséges felszereléssel is rendelkezik ahhoz, hogy garantálja
  a világ legjobb motorversenyzőinek biztonságát” – tette hozzá.</p>
<p>A BMW M divízió 1999 óta adja a MotoGP™ hivatalos
  biztonságiautó-flottáját, amelynek orvosi autók és biztonsági
  motorkerékpárok is részei. Az új biztonsági autó a BMW M5 Touring
  (átlagos üzemanyag- és kombinált energiafogyasztás, illetve
  károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 2,0 liter / 100 km és 30,7 kWh / 100 km,
  illetve 46 gramm / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás lemerült
  akkumulátorral (WLTP): 10,9 liter / 100 km; CO2-osztályok: a
  nagyfeszültségű akkumulátor optimális töltöttsége esetén B, lemerült
  akkumulátorral G)* műszaki alapjaira épül. A 2024 novemberében
  bemutatott újdonság a harmadik olyan BMW M modell, amelynek
  meghajtásáról M HYBRID hajtáslánc-technológia gondoskodik. A két
  erőforrás maximális rendszerteljesítménye 535 kW / 727 lóerő, amelyhez
  1 000 Nm csúcs rendszer-forgatónyomaték társul. A mérnökök a
  biztonsági autót a versenypályás használat szempontjai szerint
  fejlesztették tovább.</p>
<p>A modell speciális, graffiti-stílusú fóliázása a BMW M Hybrid V8
  versenyautókat idézi – akárcsak a BMW M5 MotoGP™ Safety Car esetében
  –, amelyekkel a BMW M Motorsport olyan hosszútávú futamokon áll
  rajthoz, mint például a Le Mans-i 24-órás vagy az észak-amerikai IMSA
  versenysorozat. E kapcsolat tökéletesen példázza a BMW M divízió
  filozófiáját és hibrid technológia iránti elköteleződését:
  versenypályán született, közutakra tervezve.</p>
<p>A MotoGP™ 2025-ös versenyszezonja a február 28-i hétvégén rajtol el a
  bangkoki Chang International Circuit versenypályán. A bajor
  prémiumgyártó addig Bangkokban állítja ki új biztonsági autóját.</p>
<p>A MotoGP™ hivatalos biztonságiautó-flottájáról és a BMW M divízió
  MotoGP™-szerepvállalásának részleteiről további információkat talál
    a <a href="http://www.bmw-m.com/">www.bmw-m.com</a> weboldalon.</p>
<p>
  <strong>A BMW M GmbH</strong></p>
<p>A BMW M divízió (BMW M GmbH) a BMW AG teljes körű leányvállalata. Öt
  területre kiterjedő termék- és szolgáltatáskínálatával (BMW M
  modellek, BMW M Performance modellek, BMW Individual, M Sports Opciók
  és Csomagok, illetve BMW Group Driving Experience), valamint
  biztonsági, veszélyhelyzet-kezelési és speciális célú járműveivel a
  BMW M divízió azon ügyfelek különleges igényeinek kielégítésére
  törekszik, akik sem a teljesítmény, sem az exkluzivitás, sem pedig az
  egyénre szabhatóság terén nem kötnek kompromisszumot. A vállalatot
  1972-ben alapították Münchenben, BMW Motorsport GmbH néven. Az M betű
  azóta világszerte a versenysportban elért sikerek és a közutakra
  tervezett nagyteljesítményű sportautók szimbólumává vált.</p>
<p>*Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált károsanyag-kibocsátási
  értékeket a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
  eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
  (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
  szerint számolták ki. Az adatok a Németországban alapfelszereltséggel
  elérhető modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok
  méretétől és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség
  részeként megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A
  hivatalos NEDC és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak
  a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</p>
<p>További információk az új személygépkocsik hivatalos
  üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
  elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
  Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
  Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
  üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
  elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
  emissions and electric power consumption of new passenger cars)
  kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen, valamint a
  Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
  Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
  https://www.dat.de/co2 weboldalon szerezhető be.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 12 Feb 2025 11:10:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 12 Feb 2025 10:10:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4e665c51-6042-483c-b129-d96d52c213f3/500_P90586968_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4e665c51-6042-483c-b129-d96d52c213f3/500_P90586968_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4e665c51-6042-483c-b129-d96d52c213f3/P90586968_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90586968_highRes_bangkok-tha-9th-febr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Francesco Bagnaia nyerte a MotoGP™ idei BMW M Különdíját</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/francesco-bagnaia-nyerte-a-motogptm-idei-bmw-m-kulondijat/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/francesco-bagnaia-nyerte-a-motogptm-idei-bmw-m-kulondijat/</guid><pp:caseid>801195</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A 2024-es BMW M Különdíjért egészen a szezonzáró hétvégéig folyt a küzdelem +++ Francesco Bagnaia sorozatban harmadik alkalommal hódította el a hőn áhított díjat +++ A guruló trófea az új BMW M5 +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>+++ A 2024-es BMW M Különdíjért egészen a szezonzáró hétvégéig
    folyt a küzdelem +++ Francesco Bagnaia sorozatban harmadik
    alkalommal hódította el a hőn áhított díjat +++ A guruló trófea az
    új BMW M5 +++</strong></p>
<p>üzemanyag- és kombinált energiafogyasztás, illetve
  károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 1,6 – 1,7 liter / 100 km és 25,0 – 25,5 kWh
  / 100 km, illetve 37 – 39 gramm / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás
  lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,2 – 10,3 liter / 100 km;
  CO2-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális töltöttsége
  esetén B, lemerült akkumulátorral G), amelyet Carmelo Ezpeleta, a
  MotoGP™ rendezési jogaival bíró Dorna Sports vezérigazgatója és Sylvia
  Neubauer, a BMW M GmbH ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős
  alelnöke adott át az olasz versenyzőnek.</p>
<p>A BMW M Különdíj a BMW M GmbH hivatalos biztonságiautó-partnerként
  betöltött MotoGP™-szerepvállalásának egyik meghatározó alappillére.
  2003 óta a versenyidény időmérő edzéseinek legeredményesebb pilótája
  minden szezon végén egy exkluzív, nagyteljesítményű BMW M sportmodellt
  nyer. A futamok pontrendszeréhez hasonlóan a pilóták minden nagydíj
  időmérő edzésén pontokat gyűjthetnek, az időmérő edzéseken elért
  helyezésük alapján. A BMW M Különdíj történetének legeredményesebb
  pilótája a spanyol Marc Márquez, aki sorozatban hétszer hódította el a
  díjat 2013 és 2019 között. Francesco Bagnaia sorozatban harmadik
  alkalommal diadalmaskodott a Barcelonában rendezett szezonzáró futam
  időmérő edzésén. A Circuit de Barcelona-Catalunya versenypálya a
  Valencia térségét sújtó természeti katasztrófa következtében vette át
  a szezonzáró futam rendezésének feladatát.</p>
<p>A szezonzáró futam előtt Francesco Bagnaia mindössze két ponttal volt
  lemaradva Jorge Martín mögött a BMW M Különdíjért folyó versenyben, a
  barcelonai pole pozícióval pedig elegendő plusz pontot szerzett ahhoz,
  hogy végül megnyerje a hőn áhított trófeát. Az olasz versenyző az
  idény során hat alkalommal indulhatott pole pozícióból és a BMW M
  Különdíjért folyó versenyben összesen 369 pontot szerzett – tízzel
  többet, mint spanyol riválisa.</p>
<p>„Gratulálok Pecco Bagnaia-nak, aki sorozatban harmadik alkalommal
  nyerte meg a BMW M Különdíjat” – mondta Carmelo Ezpeleta. „E díjjal
  már több mint húsz éve ismerjük el a szezon időmérő edzésein
  leggyorsabban teljesítő pilótákat. Köszönjük a BMW M divíziónak e
  hosszútávú elköteleződést. A BMW M Különdíj átadása mindig különleges
  élmény számomra. Idén kiváltképp, hiszen a díjért folyó verseny
  egészen a legutolsó futamig tartott – a nagydíjig, amelyen a teljes
  sportág Valencia támogatásáért fog össze” – tette hozzá a Dorna Sports vezérigazgatója.</p>
<p>„Nagy örömmel adjuk át az idei BMW M Különdíjat Pecco Bagnaia-nak,
  aki sorozatban harmadik alkalommal diadalmaskodott. Gratulálunk neki
  az idei erős teljesítményhez” – vette át a szót Sylvia Neubauer. „A
  BMW M Különdíj története 2003-ra nyúlik vissza, az idei szezon pedig a
  legszorosabbak egyike volt. A kérdés, hogy ki nyeri a guruló trófeát,
  egészen az utolsó futamig nyitott volt. Rendkívüli szezont tudhatunk
  magunk mögött, noha az izgalmakat beárnyékolta a Valencia térségét
  sújtó természeti katasztrófa. Imádkozunk az áldozatokért és a
  bajbajutottakért” – tette hozzá a BMW M GmbH ügyfélélmény, márka és
  értékesítésért felelős alelnöke.</p>
<p>„Sokat jelent nekem, hogy harmadik alkalommal is el tudtam nyerni a
  BMW M Különdíjat. A tavalyi szezonzáró óta ezért a célért küzdök, és
  nagyon büszke vagyok rá, hogy sikerült. Hatalmas köszönet a BMW M
  divíziónak, amiért már több mint húsz éve egy nagyteljesítményű
  sportautóval ismeri el a MotoGP™ időmérő edzéseinek legeredményesebb
  pilótáját. Ez a pályán nyújtott teljesítményünk fontos elismerése. Nem
  volt könnyű, hiszen Jorge Martín és én fej-fej mellett küzdöttünk.
  Örülök, hogy végül sikerült nyernem” – nyilatkozta Francesco Bagnaia.</p>
<p>Az új BMW M5 a második olyan BMW M Különdíj, amelynek meghajtásáról
  hálózatról tölthető hajtáslánc-technológia gondoskodik. A BMW M
  divízió ezzel jövőbeni technológiák iránti elköteleződését is
  igazolja. E csúcsmodell a BMW M GmbH modellpalettájának aktuális
  zászlóshajója, amely 40 év történelmét a legkorszerűbb technológiákkal egyesíti.</p>
<p>Marc Márquez (2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 és 2019) és
  Francesco Bagnaia (2022, 2023 és 2024) mellett a BMW M Különdíjat
  Valentino Rossi (2003, 2004 és 2009), Casey Stoner (2007, 2008 és
  2011), Jorge Lorenzo (2010 és 2012), Fabio Quartararo (2020 és 2021),
  Sete Gibernau (2005) és Nicky Hayden (2006) is elnyerte.</p>
<p>A MotoGP™ hivatalos biztonságiautó-flottájáról, a BMW M divízió
  MotoGP™-szerepvállalásának részleteiről, a BMW M Különdíjért zajló
  versenyről, valamint az új BMW M5 és az új BMW M5 Touring
  modellpárosáról további információkat talál a <a href="http://www.bmw-m.com">www.bmw-m.com</a> weboldalon.</p>
<p>
  <strong>A BMW M GmbH</strong></p>
<p>A BMW M divízió (BMW M GmbH) a BMW AG teljes körű leányvállalata. Öt
  területre kiterjedő termék- és szolgáltatáskínálatával (BMW M
  modellek, BMW M Performance modellek, BMW Individual, M Sports Opciók
  és Csomagok, illetve BMW Group Driving Experience), valamint
  biztonsági, veszélyhelyzet-kezelési és speciális célú járműveivel a
  BMW M divízió azon ügyfelek különleges igényeinek kielégítésére
  törekszik, akik sem a teljesítmény, sem az exkluzivitás, sem pedig az
  egyénre szabhatóság terén nem kötnek kompromisszumot. A vállalatot
  1972-ben alapították Münchenben, BMW Motorsport GmbH néven. Az M betű
  azóta világszerte a versenysportban elért sikerek és a közutakra
  tervezett nagyteljesítményű sportautók szimbólumává vált.</p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
      károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
      legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
      szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
      Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
      adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
      értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
      típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
      és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 18 Nov 2024 11:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 18 Nov 2024 10:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1a9d380d-9b7c-4101-a637-828015283e25/500_P90579872_highRes_barcelona-esp-16th-n.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1a9d380d-9b7c-4101-a637-828015283e25/500_P90579872_highRes_barcelona-esp-16th-n.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1a9d380d-9b7c-4101-a637-828015283e25/P90579872_highRes_barcelona-esp-16th-n.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90579872_highRes_barcelona-esp-16th-n.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A sportosság és a hétköznapi használhatóság páratlan kombinációja</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-sportossag-es-a-hetkoznapi-hasznalhatosag-paratlan-kombinacioja/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-sportossag-es-a-hetkoznapi-hasznalhatosag-paratlan-kombinacioja/</guid><pp:caseid>801229</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A BMW Group dingolfingi gyára az új BMW M5 Touring sorozatgyártásának beindítását ünnepli +++ A harmadik nemzedék hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiával érhető el – a modell történetében először +++ Dingolfingban így újabb nagyteljesítményű modell lát napvilágot +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>+++ A BMW Group dingolfingi gyára az új BMW M5 Touring
    sorozatgyártásának beindítását ünnepli +++ A harmadik nemzedék
    hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiával érhető el – a modell
    történetében először +++ Dingolfingban így újabb nagyteljesítményű
    modell lát napvilágot +++</strong></p>
<p>Négy hónappal az új BMW M5 limuzin sorozatgyártásának beindítása után
  az új BMW M5 Touring (átlagos üzemanyag- és kombinált
  energiafogyasztás, illetve károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű
  akkumulátor optimális töltöttsége esetén (WLTP): 2,0 liter / 100 km és
  30,7 kWh / 100 km, illetve 46 gramm / km; átlagos üzemanyag-
  fogyasztás lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,9 liter / 100 km;
  CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G) is megérkezett
  Dingolfingba. Az újdonság járműkoncepciójának és
  hajtáslánc-technológiájának páratlan kombinációja kivételesen átfogó
  vezetési élményt, kompromisszumoktól mentes hétköznapi
  használhatóságot, hosszú távú menetkomfortot, magával ragadó
  teljesítmény-többletet és akár városhatárokon is túlmutató tisztán
  elektromos meghajtást ígér.</p>
<p>Az új BMW M5 Touring a harmadik olyan BMW M modell, amelynek
  meghajtásáról egy magas fordulatszám-tartományig kalibrált V8-as
  benzinmotor és egy automataváltóba integrált elektromos motor
  kettőséből felépülő M HYBRID hajtáslánc-technológia gondoskodik,
  extrém gyors rendszer-reakciókkal. A két erőforrás maximális
  rendszerteljesítménye 535 kW / 727 lóerő, csúcs
  rendszer-forgatónyomatéka pedig 1 000 Nm.</p>
<p>„Az új BMW M5 Touring érkezésével teljessé válik az új BMW 5-ös
  sorozat Dingolfingban készülő modellcsaládja” – fogalmazott Christoph
  Schröder, a BMW Group dingolfingi gyárának igazgatója. „Ügyfeleinknek
  világszerte a hajtáslánc-technológiák és a karosszériaváltozatok
  egyedülálló kombinációiban kínálhatjuk fel központi
  modellsorozatunkat” – tette hozzá.</p>
<p>Az újdonság sorozatgyártásának beindításával újabb nagyteljesítményű
  BMW M modell lát napvilágot Dingolfingban: a BMW M4 Coupé, a BMW M4
  Cabrio, a BMW M5 limuzin, a BMW M8 Coupé, a BMW M8 Cabrio és a BMW M8
  Gran Coupé mellé a BMW M5 Touring hetedikként csatlakozik a
  gyártósoron. A nagyteljesítményű BMW M modellek a dingolfingi üzemben
  készülő új autók mintegy 6 százalékát teszik ki.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Production Plants,Locations,Touring,Dingolfing,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 07 Nov 2024 09:12:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 07 Nov 2024 08:12:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ffb3046e-da9b-4662-b37e-0a37f4d3a0ad/500_P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ffb3046e-da9b-4662-b37e-0a37f4d3a0ad/500_P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ffb3046e-da9b-4662-b37e-0a37f4d3a0ad/P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90577566_highRes_the-new-bmw-m5-touri.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 Touring - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-touring---tovabbi-fotok-es-videok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-touring---tovabbi-fotok-es-videok/</guid><pp:caseid>801135</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW M5 Touring galériája a Münchenben szervezett nemzetközi média bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Az új BMW M5 Touring galériája a Münchenben szervezett nemzetközi
  média bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Touring,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 06 Nov 2024 13:31:14 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 06 Nov 2024 12:31:14 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/3b632405-88a8-4b61-aa98-813cfdd29f2c/500_P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/3b632405-88a8-4b61-aa98-813cfdd29f2c/500_P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/3b632405-88a8-4b61-aa98-813cfdd29f2c/P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90576196_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5---tovabbi-fotok-es-videok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5---tovabbi-fotok-es-videok/</guid><pp:caseid>801275</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW M5 galériája a Münchenben szervezett nemzetközi média bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Az új BMW M5 galériája a Münchenben szervezett nemzetközi média
  bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Sedan,G90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 25 Oct 2024 00:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 24 Oct 2024 22:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/b3573a63-1835-44ea-8afd-7ab3b1c5e358/500_P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3573a63-1835-44ea-8afd-7ab3b1c5e358/500_P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/b3573a63-1835-44ea-8afd-7ab3b1c5e358/P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90575410_highRes_the-all-new-bmw-m5-1.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vérpezsdítően sportos BMW M Performance alkatrészek az új BMW M5 Touring modellhez</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/verpezsditoen-sportos-bmw-m-performance-alkatreszek-az-uj-bmw-m5-touring-modellhez/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/verpezsditoen-sportos-bmw-m-performance-alkatreszek-az-uj-bmw-m5-touring-modellhez/</guid><pp:caseid>801277</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M GmbH újdonságának lélegzetelállító menetdinamikáját olyan típus-specifikus opciók fokozhatják tovább, amelyek az ötajtós élsportoló megjelenését is összetéveszthetetlenül egyedivé varázsolják.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH újdonságának lélegzetelállító menetdinamikáját
    olyan típus-specifikus opciók fokozhatják tovább, amelyek az ötajtós
    élsportoló megjelenését is összetéveszthetetlenül egyedivé varázsolják.</strong></p>
<p>Az új BMW M5 Touring (átlagos üzemanyag- és kombinált
  energiafogyasztás, illetve károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű
  akkumulátor optimális töltöttsége esetén (WLTP): 1,7 – 2,0 liter / 100
  km és 25,8 – 27,5 kWh / 100 km, illetve 39 – 46 gramm / km; átlagos
  üzemanyag- fogyasztás lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,4 – 10,9
  liter / 100 km; CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű
  akkumulátor optimális töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G)
  a letaglózó menetteljesítmény, a fejedelmi kényelem és a végtelenül
  sokoldalú utastér exkluzív egysége mentén ölt testet, a modellhez
  kifejlesztett BMW M Performance alkatrészekkel pedig a bajor
  prémiummárka ügyfelei mindezt még sportosabb megjelenéssel és
  kvalitásokkal fűszerezhetik – már akár a nóvum piaci bevezetésekor.</p>
<p>Az új BMW M5 Touring sportos kiállását és légellenállási
  együtthatóját nem csupán az M Carbon külső felszereltségi csomag
  gyárilag elérhető tételei, de az eredeti BMW alkatrészek utólag
  felszerelhető elemei is új dimenzióba emelik. A szénszál-erősítésű
  műanyagból (CFRP) és aramidból készült karosszéria-kiegészítők –
  amelyeket a mérnökök tökéletes precizitással az autó geometriájához
  szabtak és a legmagasabb minőségi szabványoknak is maradéktalanul
  megfelelnek – a hétköznapok útjain és a zárt versenypályákon egyaránt
  letaglózó megjelenést garantálnak.</p>
<p>
  <strong>Exkluzív megjelenés és optimalizált aerodinamika a prémium
    minőségű szénszálból és aramidból készült BMW M Performance alkatrészekkel</strong></p>
<p>A művészi részletességgel megtervezett frontrész, az erőtől duzzadó
  kerékjárati ívek, a hosszan elnyújtott tető, a dinamikusan megrajzolt
  ablaksáv és a markáns hátsó kialakítás harmonikus egységével az új BMW
  M5 Touring a motorsport élvonalának utánozhatatlan hangulatát idézi, a
  sportosan exkluzív, típus-specifikus BMW M Performance alkatrészek
  pedig minden szögből gondoskodnak a lendületes megjelenésről.</p>
<p>A szénszálból készült, kétrészes BMW M Performance diffúzor az új BMW
  M5 Touring hátsó kialakításának leginkább meghatározó eleme, amely
  markáns lamelláival kétséget sem hagy a modell sportos kvalitásai
  felől. Mindehhez a kipufogórendszer BMW M Performance dupla
  ikervégződése társul, amely extrém hatásos kiállást garantál. A
  szénszál és titán ötvözetéből készült kipufogóvégek ellentmondást nem
  tűrő orgánummal adnak hangot a kompromisszumoktól mentes
  teljesítménynek, mart titánvégződéseik pedig dombornyomott M5 logót
  viselnek, kiváltképp erőteljes és lenyűgöző részletként. Az új BMW M5
  Touring részletekbe menő aerodinamikai finomhangolásáról mindeközben a
  tetőszárny alá tervezett, szénszálból készült BMW M Performance hátsó
  légterelő lapok árulkodnak.</p>
<p>A tervezőmérnökök azonban az új BMW M5 Touring frontrészét is
  aprólékosan továbbgondolták, mind a megjelenés, mind pedig az
  aerodinamika szempontjából. A szénszálból készült BMW M Performance
  első koptatók például tökéletesen illeszkednek a modell formanyelvéhez
  és még inkább az első lökhárító nagyméretű légbeömlőjére irányítják a
  figyelmet. Oldalnézetből a BMW M Performance küszöbtoldatok alkotnak
  látványos kontrasztot a hosszan elnyújtott tetőívvel, kihangsúlyozva
  az új BMW M5 Touring sportosan kidolgozott vállrészét. Utóbbit a
  Frozen Black árnyalatú BMW M Performance küszöbmatricák még inkább
  előtérbe helyezik. Látványos elemek továbbá a szénszálból készült BMW
  M külső visszapillantó-házak és az aramidból készült BMW M Performance
  tetőantenna. Az aramidszál-erősítésű műanyag nagyban hasonlít a
  szénszál-erősítésű műanyaghoz, csak jobb elektromágneses
  áteresztőképességgel bír, így tovább optimalizálja az autóból indított
  hívásokat és a megannyi digitális szolgáltatás használatát.</p>
<p>
  <strong>Hamisítatlan motorsport-hangulat az utastérben és az autón
    kívül is</strong></p>
<p>A szénszálból készült BMW M Performance tanksapkaborítással minden
  tankolás egy apró bokszkiállás élményével ér fel. A motorsport
  élvonalát idéző borítás csiszolt alumínium felületét M Performance
  felirat díszíti. Az új BMW M5 Touring már alapfelszereltségként is
  sportos utasterét négy részből álló BMW M Performance szőnyeg
  fokozhatja tovább, dekoratív kontrasztvarrással, M Performance
  emblémával és a BMW M divízió trikolor árnyalatával.</p>
<p>A BMW M Performance kulcstartó ugyancsak a motorsport élvonala iránti
  szenvedélyt élteti. Az Alcantara és szénszálas bőr kettőséből készült
  borítás mindenféle karcolástól megóvja a slusszkulcsot, a tökéletesen
  elérhető funkciógombok pedig gondoskodnak róla, hogy a kulcsot soha ne
  kelljen kivenni a tartójából. A leszerelt kerekek tárolására a
  négyrészes, M Performance felirattal ellátott BMW M Performance
  kerékzsákok kínálnak tökéletes megoldást, amelyek megerősített
  fogantyúiknak köszönhetően könnyedén szállíthatók és mind a vezetőt,
  mind pedig az autót megvédik a szennyeződésektől.</p>
<p>Az új BMW M5 Touring típus-specifikus BMW M Performance alkatrészeit
  a BMW M GmbH több mint öt évtizednyi tapasztalatára támaszkodva,
  kifejezetten a nagyteljesítményű élsportoló sajátosságai szerint
  fejlesztették ki a mérnökök. Az alkatrészek mindegyikét a BMW Group
  szigorú minőségi irányelvei mentén tesztelték és az új modellel
  párhuzamosan homologizálták, felszerelésükhöz így az illetékes
  hatóságok utólagos engedélyére sincs szükség.</p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
      károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
      legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
      szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
      Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
      adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
      értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
      típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
      és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M5,Touring,G99,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 19 Sep 2024 16:51:56 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 19 Sep 2024 14:51:56 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/5dee51f4-6b32-41fb-8383-9203dd0c068a/500_P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/5dee51f4-6b32-41fb-8383-9203dd0c068a/500_P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/5dee51f4-6b32-41fb-8383-9203dd0c068a/P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90567313_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Hibrid erő a BMW M divíziótól: az új BMW M5 MotoGP™ Safety Car</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/hibrid-ero-a-bmw-m-diviziotol-az-uj-bmw-m5-motogptm-safety-car/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/hibrid-ero-a-bmw-m-diviziotol-az-uj-bmw-m5-motogptm-safety-car/</guid><pp:caseid>801149</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Milánóban leleplezték a kétkerekű versenysportok királykategóriájának legújabb biztonsági autóját +++ Az új BMW M5 MotoGP™ Safety Car egy rendkívül erőteljes, innovatív műszaki alapra épül +++ A BMW M Hybrid V8 versenyautók ihlette speciális fóliázás a zárt aszfaltcsíkokon kifejlesztett technológia átfogó integrálását hirdeti +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>+++ Milánóban leleplezték a kétkerekű versenysportok
    királykategóriájának legújabb biztonsági autóját +++ Az új BMW M5
    MotoGP™ Safety Car egy rendkívül erőteljes, innovatív műszaki alapra
    épül +++ A BMW M Hybrid V8 versenyautók ihlette speciális fóliázás a
    zárt aszfaltcsíkokon kifejlesztett technológia átfogó integrálását
    hirdeti +++</strong></p>
<p>1999 óta a BMW M GmbH szállítja a MotoGP™ nagyteljesítményű
  biztonságiautó-flottáját, amelynek legújabb csúcsmodellje a szeptember
  6-8. között megrendezett versenyhétvége előestéjén gurult
  reflektorfénybe. Az új BMW M5 MotoGP™ Safety Car a milánói House of
  BMW márkakereskedésben mutatkozott be, tovább folytatva a plug-in
  hibrid hajtáslánc-technológiával szerelt biztonsági autók BMW XM Label
  Red Safety Car által megkezdett sorát. A modellről Sylvia Neubauer, a
  BMW M GmbH ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős alelnöke,
  illetve Massimiliano Di Silvestre, az eseményt szervező BMW
  Olaszország ügyvezető igazgatója rántotta le a leplet. Az új BMW M5
  MotoGP™ Safety Car a San Marinó-i Nagydíj szombati napján ünnepelte
  versenypályás világpremierjét.</p>
<p>„Az idei a MotoGP™ huszonhatodik olyan szezonja, amelynek hivatalos
  biztonságiautó-flottáját a BMW M divízió szállítja. Büszkék vagyunk e
  hosszútávú együttműködésre a sorozat rendezési jogaival bíró Dorna
  Sports oldalán, miközben évről évre az a cél hajt minket, hogy a
  versenypályákon a leginnovatívabb nagyteljesítményű modellekkel
  garantáljuk a világ legjobb motorkerékpár-versenyzőinek biztonságát.
  Az új BMW M5 MotoGP™ Safety Car méltó módon folytatja tovább e
  hagyományt” – fogalmazott Sylvia Neubauer a csütörtök esti eseményen.</p>
<p>Az új biztonsági autó műszaki alapját az új BMW M5 sportlimuzin adja
  (átlagos üzemanyag- és kombinált energiafogyasztás, illetve
  károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 1,6 – 1,7 liter / 100 km és 25,0 – 25,5 kWh
  / 100 km, illetve 37 – 39 gramm / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás
  lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,2 – 10,3 liter / 100 km;
  CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G), amely júliusban
  ünnepelte világpremierjét és novemberben érkezik meg az utakra. A
  csúcsmodell hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiája kiváló alapot
  biztosít a biztonsági autónak, hiszen egy modellben egyesíti mindazon
  motorsport-tapasztalatot és járműtechnológiai szaktudást, amelyek
  mentén az M az elmúlt évtizedek során a világ leggyorsabb betűjévé
  érett. A típus-specifikus M HYBRID hajtáslánc-technológia maximális
  rendszerteljesítménye 535 kW / 727 lóerő, csúcs
  rendszer-forgatónyomatéka pedig 1 000 Nm. A magas
  fordulatszám-tartományig kalibrált, M TwinPower Turbo technológiával
  dolgozó V8-as benzinmotor, az elektromos motor, a nyolcfokozatú M
  Steptronic automataváltó és az M xDrive intelligens összkerékhajtás
  együttese 3,5 másodperces nulla-százas gyorsulást garantál.</p>
<p>A sorozatgyártásban kínált modell azonban már formanyelvével is
  lenyűgözi a vezetés szerelmeseit. A tervezőmérnökök részletekbe menően
  értelmezték újra a nagyteljesítményű legenda hamisítatlan
  stílusjegyeit, erőteljes kerékjárati ívekkel és markáns
  küszöbtoldatokkal, műalkotásként megtervezett frontrésszel és
  típus-specifikus C-oszlopokkal. Az új BMW M5 MotoGP™ Safety Car
  mindezt speciális, graffiti-stílusú fóliával fokozza.</p>
<p>„A speciális fólia a BMW M Hybrid V8 versenyautókat idézi, amelyekkel
  a BMW M Motorsport olyan hosszútávú futamokon áll rajthoz, mint
  például a Le Mans-i 24-órás vagy az észak-amerikai IMSA
  versenysorozat” – mondta Sylvia Neubauer. „Az új BMW M5 MotoGP™ Safety
  Car speciális fóliája tökéletesen megtestesíti a hibrid technológia
  iránti elköteleződésünket. A BMW M Hybrid V8 versenyautók és a BMW M5
  közötti kapcsolat tökéletesen példázza a BMW M divízió filozófiáját:
  versenypályán született, közutakra tervezve” – tette hozzá.</p>
<p>Mint mindegyik biztonsági autót, a BMW M GmbH az új csúcsmodellt is
  motorsport-specifikus módosításokkal látta el. A nóvum teljesítményét
  számos BMW M Performance alkatrész fokozza, így többek között
  szénszálból készült első koptatók, küszöbtoldatok és tanksapkaborítás,
  aramidszál-erősítésű műanyagból készült hátsó diffúzor, illetve
  szénszál és titán ötvözetéből készült dupla kipufogóvégek. A tetőre
  LED-technológiás fényhíd került, az utastér Recaro kagylóülésekkel,
  hatpontos verseny biztonsági övekkel és tűzoltó berendezéssel
  gazdagodott, a tengerentúli szállítást pedig speciális
  üzemanyag-szivattyú könnyíti meg.</p>
<p>Az új BMW M5 MotoGP™ Safety Car milánói világpremierjén a
  kilencszeres motorkerékpár-világbajnok, Valentino Rossi is tiszteletét
  tette, aki jól ismeri a BMW M divízió MotoGP™-szerepvállalását, a
  2023-as szezon óta pedig már négy keréken, a bajor prémiummárka gyári
  pilótájaként halmozza a sikereket egy BMW M4 GT3 versenyautó volánjánál.</p>
<p>A MotoGP™ hivatalos biztonságiautó-flottájáról, a BMW M divízió
  MotoGP™-szerepvállalásának részleteiről, a BMW M Különdíjért zajló
  versenyről, valamint az új BMW M5 és az új BMW M5 Touring
  modellpárosáról további információkat talál a <a href="http://www.bmw-m.com/">www.bmw-m.com</a> weboldalon.</p>
<p>**</p>
<p>
  <sup>A maximális teljesítményre, menetteljesítményre, átlagos
    üzemanyag-fogyasztásra, kombinált energiafogyasztásra, kombinált
    károsanyag-kibocsátásra és tisztán elektromos hatótávolságra
    vonatkozó adatok előzetes értékek.</sup></p>
<p>
  <sup>A sajtóközleményben szereplő modellváltozatok, felszereltségi
    tételek, csomagok és szintek, műszaki adatok, illetve átlagos
    üzemanyag-fogyasztásra, kombinált károsanyag-kibocsátásra és
    kombinált energiafogyasztásra vonatkozó értékek a németországi
    piacon elérhető ajánlatokat tükrözik. Az egyes méretadatok és mérési
    eredmények a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
    értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
    típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
    megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek.</sup></p>
<p>
  <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
    károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
    legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
    szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
    Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
    adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
    értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
    típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
    megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
    és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></p>
<p>
  <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars)
    kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a> weboldalon
    szerezhető be.</sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 09 Sep 2024 11:45:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 09 Sep 2024 09:45:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c7c61e01-b820-4125-abf1-db08986b2beb/500_P90566476_highRes_milan-ita-september-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c7c61e01-b820-4125-abf1-db08986b2beb/500_P90566476_highRes_milan-ita-september-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c7c61e01-b820-4125-abf1-db08986b2beb/P90566476_highRes_milan-ita-september-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90566476_highRes_milan-ita-september-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 a MotoGP™ idei BMW M Különdíja</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-a-motogptm-idei-bmw-m-kulondija/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-a-motogptm-idei-bmw-m-kulondija/</guid><pp:caseid>801242</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A 2024-es versenyszezon guruló trófeájáról Spielbergben, az Osztrák Nagydíj előestéjén rántották le a leplet +++ Az új BMW M5 a legendás történet első hálózatról tölthető modellje +++ Nemzetközi világpremierje után néhány nappal Spielbergben az új BMW M5 Touring is tiszteletét tette +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>+++ A 2024-es versenyszezon guruló trófeájáról Spielbergben,
    az Osztrák Nagydíj előestéjén rántották le a leplet +++ Az új BMW M5
    a legendás történet első hálózatról tölthető modellje +++ Nemzetközi
    világpremierje után néhány nappal Spielbergben az új BMW M5 Touring
    is tiszteletét tette +++</strong></p>
<p>A MotoGP™ 2024-es szezonjának BMW M Különdíját a Red Bull Ringen
  megrendezett Osztrák Nagydíj előestéjén mutatták be a közönségnek. A
  csütörtöki ünnepségen a BMW M GmbH bejelentette, hogy az idény időmérő
  edzésein legeredményesebben teljesítő pilóta jutalma az új BMW M5
  (átlagos üzemanyag- és kombinált energiafogyasztás, illetve
  károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 1,6 – 1,7 liter / 100 km és 25,0 – 25,5 kWh
  / 100 km, illetve 37 – 39 gramm / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás
  lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,2 – 10,3 liter / 100 km;
  CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G) lesz. A
  nagyteljesítményű sportautókat építő divízió immár sorozatban
  huszonkettedik alkalommal adja át guruló trófeáját, amelyet idén Dan
  Rossomondo, a MotoGP™ rendezési jogaival bíró Dorna Sports
  kereskedelmi igazgatója és Axel Mittler, a BMW M GmbH
  MotoGP™-marketingért felelős menedzsere leplezett le Spielbergben.</p>
<p>Az új BMW M5 egy modellben egyesíti mindazon motorsport-tapasztalatot
  és járműtechnológiai szaktudást, amelyek mentén az M az elmúlt
  évtizedek során a világ leggyorsabb betűjévé érett. A legenda hetedik
  nemzedéke az immár negyvenéves sikertörténet új fejezetét is
  megnyitja, most először hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiával.
  A típus-specifikus M HYBRID hajtáslánc-technológia maximális
  rendszerteljesítménye 535 kW / 727 lóerő, csúcs
  rendszer-forgatónyomatéka pedig 1 000 Nm. A magas
  fordulatszám-tartományig kalibrált, M TwinPower Turbo technológiával
  dolgozó V8-as benzinmotor, az elektromos motor, a nyolcfokozatú M
  Steptronic automataváltó és az M xDrive intelligens összkerékhajtás
  együttese 3,5 másodperces nulla-százas gyorsulást garantál. Az új BMW
  M5 júliusban, a 2024-es Goodwood Festival of Speed sebességfesztiválon
  ünnepelte világpremierjét, piaci bevezetése pedig világszerte 2024
  novemberében kezdődik.</p>
<p>„A BMW M GmbH már több mint két évtizede egy lélegzetelállító autóval
  jutalmazza a BMW M Különdíj nyertesét, ez alól pedig az idei M5 sem
  kivétel” – fogalmazott Dan Rossomondo. „A letaglózó kisugárzás mellett
  színültig van úttörő technológiával, amely tökéletesen megtestesíti
  mindazt, amiről a MotoGP™ is szól: teljesítményt, szenvedélyt és
  innovációt. A BMW M Különdíj évtizedeken átívelő partnerségünk egyik
  kulcsfontosságú oszlopa, amelyet imádnak a pilótáink és amely kétséget
  kizáróan bizonyítja, hogy a BMW M GmbH mennyire nagyra értékeli a
  versenypályán nyújtott teljesítményt. Izgatottan várjuk, hogy ki lesz
  az új BMW M5 büszke tulajdonosa” – tette hozzá.</p>
<p>„A 2023-as szezon BMW M Különdíja, a BMW XM Label Red után az új BMW
  M5 a második olyan BMW M Különdíj, amelynek meghajtásáról hálózatról
  tölthető hajtáslánc-technológia gondoskodik. A BMW M divízió ezzel
  jövőbeni technológiák iránti elköteleződését is igazolja” – mondta
  Axel Mittler. „Az új BMW M5 nagyteljesítményű palettánk aktuális
  zászlóshajója, amely csupán néhány hete ünnepelte világpremierjét.
  Büszkék vagyunk arra, hogy e nagyteljesítményű élsportoló lehet a
  MotoGP™ idei BMW M Különdíja. Izgalmas időmérők előtt állunk a szezon
  hátralévő részén, mindegyik pilótának sok szerencsét kívánunk” – tette hozzá.</p>
<p>A hivatalos leleplezés után két MotoGP™-pilóta, Aleix Espargaró és
  Raúl Fernández arra is lehetőséget kapott, hogy a Red Bull Ringen
  közelebbről megismerkedjen az idei BMW M Különdíjjal. A spielbergi
  aszfaltcsík paddockjában az Osztrák Nagydíj ideje alatt ráadásul nem
  csupán az új BMW M5, de a néhány nappal ezelőtt világpremierjét
  ünneplő BMW M5 Touring (átlagos üzemanyag- és kombinált
  energiafogyasztás, illetve károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű
  akkumulátor optimális töltöttsége esetén (WLTP): 1,7 – 2,0 liter / 100
  km és 25,8 – 27,5 kWh / 100 km, illetve 39 – 46 gramm / km; átlagos
  üzemanyag- fogyasztás lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,4 – 10,9
  liter / 100 km; CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű
  akkumulátor optimális töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G)
  is tiszteletét tette.</p>
<p>A BMW M Különdíj a BMW M GmbH hivatalos biztonságiautó-partnerként
  betöltött MotoGP™-szerepvállalásának egyik meghatározó alappillére.
  2003 óta a versenyidény időmérő edzéseinek legeredményesebb pilótája
  minden szezon végén egy exkluzív, nagyteljesítményű BMW M sportmodellt
  nyer. A futamok pontrendszeréhez hasonlóan a pilóták minden nagydíj
  időmérő edzésén pontokat gyűjthetnek, az időmérő edzéseken elért
  helyezésük alapján. A BMW M Különdíj történetének legeredményesebb
  pilótája a spanyol Marc Márquez, aki sorozatban hétszer hódította el a
  díjat 2013 és 2019 között. Valentino Rossi és Casey Stoner háromszor
  diadalmaskodott, Jorge Lorenzo és Fabio Quartararo pedig két
  alkalommal nyerte el a kitüntetést. Utóbbi 2020-ban és 2021-ben is.
  Sete Gibernau és Nicky Hayden egy-egy új BMW M modellt guríthatott be
  a garázsába. 2022-ben és 2023-ban Francesco Bagnaia hódította el a
  guruló trófeát.</p>
<p>A MotoGP™ hivatalos biztonságiautó-flottájáról, a BMW M divízió
  MotoGP™-szerepvállalásának részleteiről, a BMW M Különdíjért zajló
  versenyről, valamint az új BMW M5 és az új BMW M5 Touring
  modellpárosáról további információkat talál a <a href="http://www.bmw-m.com/">www.bmw-m.com</a> weboldalon.</p>
<p>
  <strong>A BMW M GmbH</strong></p>
<p>A BMW M divízió (BMW M GmbH) a BMW AG teljes körű leányvállalata. Öt
  területre kiterjedő termék- és szolgáltatáskínálatával (BMW M
  modellek, BMW M Performance modellek, BMW Individual, M Sports Opciók
  és Csomagok, illetve BMW Group Driving Experience), valamint
  biztonsági, veszélyhelyzet-kezelési és speciális célú járműveivel a
  BMW M divízió azon ügyfelek különleges igényeinek kielégítésére
  törekszik, akik sem a teljesítmény, sem az exkluzivitás, sem pedig az
  egyénre szabhatóság terén nem kötnek kompromisszumot. A vállalatot
  1972-ben alapították Münchenben, BMW Motorsport GmbH néven. Az M betű
  azóta világszerte a versenysportban elért sikerek és a közutakra
  tervezett nagyteljesítményű sportautók szimbólumává vált.</p>
<p>**</p>
<p>
  <sub>A maximális teljesítményre, menetteljesítményre, átlagos
    üzemanyag-fogyasztásra, kombinált energiafogyasztásra, kombinált
    károsanyag-kibocsátásra és tisztán elektromos hatótávolságra
    vonatkozó adatok előzetes értékek.</sub></p>
<p>
  <sub>A sajtóközleményben szereplő modellváltozatok, felszereltségi
    tételek, csomagok és szintek, műszaki adatok, illetve átlagos
    üzemanyag-fogyasztásra, kombinált károsanyag-kibocsátásra és
    kombinált energiafogyasztásra vonatkozó értékek a németországi
    piacon elérhető ajánlatokat tükrözik. Az egyes méretadatok és mérési
    eredmények a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
    értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
    típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
    megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek.</sub></p>
<p>
  <sub>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
    károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
    legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
    szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
    Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
    adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
    értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
    típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
    megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
    és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sub></p>
<p>
  <sub>További információk az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars)
    kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a> weboldalon
    szerezhető be.</sub></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 21 Aug 2024 11:41:58 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 21 Aug 2024 09:41:58 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/73a5486a-5c7f-4c60-ac9d-660439bea2d7/500_P90564755_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/73a5486a-5c7f-4c60-ac9d-660439bea2d7/500_P90564755_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/73a5486a-5c7f-4c60-ac9d-660439bea2d7/P90564755_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90564755_highRes_spielberg-aut-15th-a.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Letaglózó menetdinamika motorsportos stílusjegyekkel: az új BMW M5 sportlimuzin BMW M Performance alkatrészei</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/letaglozo-menetdinamika-motorsportos-stilusjegyekkel-az-uj-bmw-m5-sportlimuzin-bmw-m-performance-alkatreszei/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/letaglozo-menetdinamika-motorsportos-stilusjegyekkel-az-uj-bmw-m5-sportlimuzin-bmw-m-performance-alkatreszei/</guid><pp:caseid>801139</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az M HYBRID hajtáslánc-technológiával dolgozó élsportoló vérpezsdítő kiállását és lélegzetelállító kvalitásait már a piaci bevezetéstől kezdve típus-specifikus gyári alkatrészek fokozhatják tovább.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Az M HYBRID hajtáslánc-technológiával dolgozó élsportoló
    vérpezsdítő kiállását és lélegzetelállító kvalitásait már a piaci
    bevezetéstől kezdve típus-specifikus gyári alkatrészek fokozhatják tovább.</strong></p>
<p>Az új BMW M5 piaci bevezetésétől kezdve számos eredeti BMW alkatrész
  fokozhatja tovább a nagyteljesítményű sportlimuzin (átlagos üzemanyag-
  és kombinált energiafogyasztás, illetve károsanyag-kibocsátás a
  nagyfeszültségű akkumulátor optimális töltöttsége esetén (WLTP): 1,6 –
  1,7 liter / 100 km és 25,0 – 25,5 kWh / 100 km, illetve 37 – 39 gramm
  / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás lemerült akkumulátorral (WLTP):
  10,2 – 10,3 liter / 100 km; CO<sub>2</sub>-osztályok: a
  nagyfeszültségű akkumulátor optimális töltöttsége esetén B, lemerült
  akkumulátorral G) menetdinamikai adottságait, az opcionális
  extrafelszereltség részeként. A típus-specifikus BMW M Performance
  alkatrészekkel a legújabb BMW M modell tulajdonosai nem csupán a nóvum
  atletikus megjelenését emelhetik új dimenzióba, de légellenállását is
  mérnöki precizitiással csökkenthetik tovább.</p>
<p>535 kW / 727 lóerő maximális teljesítmény és 1 000 Nm csúcs
  forgatónyomaték leadására képes M HYBRID hajtáslánc-technológiájával,
  típus-specifikus futómű-technológiájával és M xDrive intelligens
  összkerékhajtásával az új BMW M5 kategóriájában egyedülálló
  teljesítményélményt kínál. Az újdonság letaglózó menetdinamikai
  adottságai erőteljes, letisztult formában öltenek testet. Ahogyan az
  eredeti BMW alkatrészként elérhető M Carbon külső felszereltségi
  csomag tételei, úgy a BMW M Performance alkatrészek portfóliója is –
  amelynek súlycsökkentő, csúcstechnológiás szénszálból készült elemei
  már az új BMW M5 piaci bevezetésétől elérhetők –
  összetéveszthetetlenül egyedi és magával ragadóan sportos kiállást
  kölcsönöz a modellnek.</p>
<p>
  <strong>A szénszálból készült karosszéria-kiegészítők a modell
    dinamikus vonalvezetését hangsúlyozzák és aerodinamikai egyensúlyát optimalizálják</strong></p>
<p>Az új BMW M5 kifejező megjelenését az erőteljes kialakítású első
  lökhárító, a látványos BMW M hűtőrács, valamint a kidolgozott
  kerékjárati ívek és küszöbtoldatok egysége határozza meg. A BMW M
  Performance karosszéria-kiegészítőket a modell formanyelvének
  geometriája és dizájnja szerint tervezték meg, még tovább
  nyomatékosítva a nóvum dinamikus vonalvezetését és erőteljes kiállását.</p>
<p>Az új BMW M5 sportlimuzin BMW M Performance alkatrészeinek egyik
  fénypontja a szénszálból készült, kétrészes hátsó diffúzor, amelyet
  mindkét oldalt szénszál és titán ötvözetéből készült dupla
  kipufogóvégek ékesítenek. A kipufogóvégek mart titánvégződései
  dombornyomott M5 logót viselnek, kiváltképp erőteljes és lenyűgöző részletként.</p>
<p>A szénszálból készült BMW M Performance hátsó diffúzorhoz az M Carbon
  külső felszereltségi csomag szénszálból készült hátsó légterelő
  szárnya és a szénszálból készült BMW M Performance Pro hátsó légterelő
  szárny egyaránt megrendelhető, amelyek az extrém dinamikus vezetési
  szituációkban mérnöki precizitással optimalizált légáramlatot
  generálnak a jármű körül.</p>
<p>A szénszálból készült BMW M Performance első koptatók ugyancsak az
  aerodinamikát optimalizálják, miközben a modell sportos megjelenését
  is erősítik. A kétrészes első koptatók az első lökhárító nagyméretű,
  központi légbeömlőjére irányítják a figyelmet, amelyet a mérnökök egy
  középső panellel most először szintén két részre osztottak.</p>
<p>Az új BMW M5 kidolgozott tartásáról extrém széles nyomtávok és erőtől
  duzzadó kerékjárati ívek gondoskodnak, amelyeket a szénszálból készült
  BMW M Performance küszöbtoldatok magabiztos hangsúllyal kötnek össze.
  Mindehhez szénszálból készült BMW M Performance külső
  visszapillantó-házak is társulhatnak. Az új BMW M5 szénszálból készült
  BMW M Performance karosszéria-kiegészítői egytől egyig
  szénszál-erősítésű műanyagból (CFRP), kézi finomhangolással, prémium
  minőségű lakkréteggel védve készülnek.</p>
<p>
  <strong>M-specifikus motorsport-hangulat és részletekbe menő személyre szabhatóság</strong></p>
<p>Az új BMW M5 dinamikus vonalvezetését Frozen Black árnyalatú BMW M
  Performance küszöbmatricák nyomatékosíthatják, amelyek tökéletesen
  passzolnak az autó geometriájához és maradéktalanul ellenállnak a jól
  ismert autómosó technológiáknak. Az autó tetejét aramidszál-erősítésű
  műanyagból készült tetőantenna is díszítheti. 2025 nyarától a modell
  alá speciális BMW M Performance könnyűfém keréktárcsák is elérhetővé válnak.</p>
<p>A nagyteljesítményű sportlimuzin sportosságát szénszálból készült BMW
  M Performance tanksapkaborítás fokozhatja tovább, amelyet rendkívül
  könnyű felhelyezni, csiszolt alumínium felületét pedig M Performance
  felirat díszíti. Az utastérbe négy részből álló BMW M Performance
  szőnyeg csempészi be a motorsport hangulatát, egytől egyig dekoratív
  kontrasztvarrással és M Performance emblémával. A leszerelt kerekek
  tárolására a négyrészes, M Performance felirattal ellátott BMW M
  Performance kerékzsákok kínálnak tökéletes megoldást, amelyek
  megerősített fogantyúiknak köszönhetően könnyedén szállíthatók és mind
  a vezetőt, mind pedig az autót megvédik a szennyeződésektől. A BMW M
  Performance kulcstartó ugyancsak egyértelmű utalás az új BMW M5
  letaglózó menetteljesítményére. A slusszkulcs védelmét és elegáns
  elhelyezését kínáló tartót a fekete árnyalatú, finomszemcsés Nappa
  bőrborításnak köszönhetően minden alkalommal öröm kézbe venni. A kulcs
  funkciógombjai a kulcstartóban is tökéletesen elérhetők, így a kulcsot
  soha nem kell kivenni a tartójából.</p>
<p>Az új BMW M5 típus-specifikus BMW M Performance alkatrészeit a BMW M
  GmbH több mint öt évtizede halmozódó motorsport-tapasztalatára
  támaszkodva, kifejezetten a nagyteljesítményű élsportoló sajátosságai
  szerint fejlesztették ki a mérnökök. Az alkatrészek mindegyikét a BMW
  Group szigorú minőségi irányelvei mentén tesztelték és az új modellel
  párhuzamosan homologizálták, felszerelésükhöz így az illetékes
  hatóságok utólagos engedélyére sincs szükség.</p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
      károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
      legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
      szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
      Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
      adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
      értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
      típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
      és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M5,Sedan,G90,Product]]></category>
            <pubDate>Mon, 29 Jul 2024 11:13:39 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 29 Jul 2024 09:13:39 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9d6eb200-d641-486f-8ce7-0fde2a08d76b/500_P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9d6eb200-d641-486f-8ce7-0fde2a08d76b/500_P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9d6eb200-d641-486f-8ce7-0fde2a08d76b/P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90562502_highRes_the-bmw-m-performanc.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Megkezdődött az új BMW M5 sorozatgyártása</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/megkezdodott-az-uj-bmw-m5-sorozatgyartasa/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/megkezdodott-az-uj-bmw-m5-sorozatgyartasa/</guid><pp:caseid>801222</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ Dingolfingban már készül a nagyteljesítményű sportlimuzin új nemzedéke +++ A BMW M5 most először hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiával érkezik meg az utakra +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>+++ Dingolfingban már készül a nagyteljesítményű sportlimuzin
    új nemzedéke +++ A BMW M5 most először hálózatról tölthető
    hajtáslánc-technológiával érkezik meg az utakra +++</strong></p>
<p>A BMW M GmbH néhány nappal ezelőtt rántotta le a leplet az új BMW M5
  sportlimuzinról (átlagos üzemanyag- és kombinált energiafogyasztás,
  illetve károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 1,6 – 1,7 liter / 100 km és 25,0 – 25,5 kWh
  / 100 km, illetve 37 – 39 gramm / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás
  lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,2 – 10,3 liter / 100 km;
  CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G), amelynek
  sorozatgyártása már meg is kezdődött a BMW Group dingolfingi gyárában.
  A BMW M5 hetedik nemzedéke az első, amely hálózatról tölthető
  hajtáslánc-technológiával érkezik meg az utakra: a típus-specifikus M
  HYBRID hajtáslánc-technológia egy magas fordulatszám-tartományig
  kalibrált, 4.4 liter hengerűrtartalmú V8-as benzinmotor és egy
  elektromos motor párosából áll. A rendszer maximális teljesítménye 535
  kW / 727 lóerő, amellyel az újdonság 3,5 másodperc alatt gyorsul fel
  álló helyzetből 100 km/órás tempóra. Az új BMW M5 nagyfeszültségű
  akkumulátorának nettó energiasűrűsége 18,6 kWh, amellyel a
  sportlimuzin a valós körülmények közötti legdinamikusabb
  járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő
  tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure)
  mérései szerint egy feltöltéssel akár 67 – 69 kilométer megtételére is
  képes, kategóriájában egyedülálló módon.</p>
<p>„Büszkék vagyunk rá, hogy az ikonikus M5 legújabb generációját is mi
  készíthetjük itt, Dingolfingban” – mondta Christoph Schröder, a BMW
  Group dingolfingi gyárának igazgatója. Az üzem már a legenda
  megszületésénél is jelen volt: a ’80-as években itt készültek az első
  BMW M5 előszerelt karosszériavázai, amelyeket a mérnökök a BMW M GmbH
  Garchingban működő létesítményében, kézzel töltöttek meg tartalommal.
  A második generációtól kezdve – egészen pontosan 1988-tól – a
  nagyteljesítményű sportlimuzin teljes egészében az alsó-bajorországi
  üzemben lát napvilágot.</p>
<p>Az új BMW M5 központi alkatrészei ugyancsak helyben, vagy a
  dingolfingi üzem közelében működő alkatrészgyárak egyikében készülnek.
  Christoph Schröder ezt „közös tető alá hozott gyártási eljárásnak”
  nevezi. A BMW M5 típus-specifikus futómű-technológiája például szintén
  Dingolfingban lát napvilágot, nagyfeszültségű akkumulátorát pedig a
  hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiák sorozatgyártására
  szakosodott, szomszédban működő kompetenciaközpont szereli össze. A
  modell szénszálból készült tetejét a mindössze 30 kilométerre
  található landshuti létesítményből szállítják át.</p>
<p>Az egyedülálló gyártási eljárásnak a karosszériaváz-összeszerelő
  üzemben elvégzett módosítások is részei. A BMW 5-ös sorozathoz képest
  a BMW M5 több ponton tovább merevített karosszériavázat és speciálisan
  kiszélesített kerékjárati íveket visel, elősegítve az M-specifikus
  hátsó tengely integrálását.</p>
<p>Az új BMW M5 tulajdonosai tízféle alap és 150 speciális
  karosszériafényezési megoldás közül választhatnak.</p>
<p>A nagyteljesítményű sportlimuzin – akárcsak elődje – a BMW 5-ös
  sorozattal, a BMW 4-es sorozattal és a BMW M4 sportmodellekkel közös
  gyártósoron készül, amely az olyan egyedi felszereltségi opciók
  beépítését is lehetővé teszi, mint például a szénszál-erősítésű
  műanyagból (CFRP) készült hátsó légterelő szárny, a BMW M sportkormány
  és a BMW M multifunkciós ülések.</p>
<p>A következő hetekben az új BMW M5 sorozatgyártása fokozatosan
  felgyorsul, mígnem naponta több tucat új sportlimuzin lát napvilágot.
  Európában a nóvum piaci premierjének tervezett időpontja november 2.
  Addigra már egy másik újdonság is premierjét ünnepli Dingolfingban: az
  új BMW M5 Touring, amely tovább bővíti a BMW M GmbH portfólióját és
  teljessé teszi az új BMW 5-ös sorozatot.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Production Plants,Locations,Dingolfing,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 04 Jul 2024 08:15:26 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 04 Jul 2024 06:15:26 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e3c577bc-c39a-4df6-a9b9-440493558776/500_P90557819_highRes_the-production-of-th.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e3c577bc-c39a-4df6-a9b9-440493558776/500_P90557819_highRes_the-production-of-th.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e3c577bc-c39a-4df6-a9b9-440493558776/P90557819_highRes_the-production-of-th.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90557819_highRes_the-production-of-th.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5_20260901115447585/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5_20260901115447585/</guid><pp:caseid>800939</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M5 négy évtizede íródó sikertörténetében új fejezet veszi kezdetét: megérkezett a nagyteljesítményű sportlimuzin hetedik nemzedéke, most először hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiával. Az új BMW M5 maximális teljesítménye 535 kW / 727 lóerő, amelyhez 1 000 Nm csúcs forgatónyomaték társul. A magas fordulatszám-tartományig kalibrált, M TwinPower Turbo technológiával dolgozó V8-as benzinmotor, az elektromos motor, a nyolcfokozatú M Steptronic automataváltó és az M xDrive intelligens összkerékhajtás együttese 3,5 másodperces nulla-százas gyorsulást garantál.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M5 négy évtizede íródó sikertörténetében új fejezet
    veszi kezdetét: megérkezett a nagyteljesítményű sportlimuzin hetedik
    nemzedéke, most először hálózatról tölthető
    hajtáslánc-technológiával. Az új BMW M5 maximális teljesítménye 535
    kW / 727 lóerő, amelyhez 1 000 Nm csúcs forgatónyomaték társul. A
    magas fordulatszám-tartományig kalibrált, M TwinPower Turbo
    technológiával dolgozó V8-as benzinmotor, az elektromos motor, a
    nyolcfokozatú M Steptronic automataváltó és az M xDrive intelligens
    összkerékhajtás együttese 3,5 másodperces nulla-százas gyorsulást garantál.</strong></p>
<p>Az új BMW M5 (átlagos üzemanyag- és kombinált energiafogyasztás,
  illetve károsanyag-kibocsátás a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén (WLTP): 1,6 – 1,7 liter / 100 km és 25,0 – 25,5 kWh
  / 100 km, illetve 37 – 39 gramm / km; átlagos üzemanyag- fogyasztás
  lemerült akkumulátorral (WLTP): 10,2 – 10,3 liter / 100 km;
  CO<sub>2</sub>-osztályok: a nagyfeszültségű akkumulátor optimális
  töltöttsége esetén B, lemerült akkumulátorral G) letaglózó erőtöbblete
  és vérpezsdítő menettulajdonságai a BMW M modellek nagyteljesítményű
  karakterének újraértelmezése mentén érkeznek meg az utakra. Az
  újdonság atletikus kiállását látványos első lökhárító, a Hofmeister
  kink stílusjegynél dombornyomott „M5” logót viselő C-oszlopok
  típus-specifikus kialakítása, valamint erőteljes kerékjárati ívek és
  küszöbkidolgozások nyomatékosítják, amelyek az ikonikus sportolót
  minden korábbinál magabiztosabban különböztetik meg a BMW 5-ös
  limuzintól. A letisztult megjelenésről ugyanakkor szokatlanul
  nagyarányú fényezett felület gondoskodik, amelyek a modell kimagasló
  menetdinamikai adottságait is éltetik.</p>
<p>Mint ilyen, a karosszéria formanyelve – ahogyan az M-specifikus
  stílusjegyekkel fűszerezett luxus utastér hangulata is – az új BMW M5
  sokoldalúságát hangsúlyozza. Magabiztossága és lehengerlő megjelenése
  a folyamatosan készenlétben álló, hatalmas erőtartalékból táplálkozik.
  A pihentető, tisztán elektromos gurulások közben diszktéren háttérbe
  húzódó teljesítmény a hosszabbra nyúló utazások „sportos limuzinjában”
  és a zárt versenypályák szabadjára engedett élsportolójában
  lélegzetelállító vehemenciával tör felszínre.</p>
<p>Az M HYBRID hajtáslánc-technológia, az erőátviteli rendszerek és a
  futómű-technológia e teljesítmény-karakterisztika sajátosságai szerint
  összehangolt működése olyan hossz- és oldalirányú menetdinamikai
  kvalitásokkal vértezi fel az új BMW M5 modellt, amely egyedülálló a
  sportlimuzinok szegmensében. Hasonlóan kimagasló rugalmasságával az új
  BMW M5 a BMW M GmbH által fémjelzett abszolút teljesítmény új
  dimenzióját is elhozza a jelenbe.</p>
<p>Az új BMW M5 júliusban, a 2024-es Goodwood Festival of Speed
  sebességfesztiválon ünnepli világpremierjét, sorozatgyártása pedig már
  ugyanebben a hónapban megkezdődik a BMW Group dingolfingi gyárában. A
  nóvum világszerte 2024 novemberében érkezik meg az utakra, az új BMW
  M5 Touring kíséretében. A sportlimuzin legfontosabb értékesítési
  régiója Észak-Amerika és Európa, önálló piacként pedig az Egyesült
  Államok, Nagy-Britannia, Németország, Dél-Korea, Kína, Japán és Kanada.</p>
<p>
  <strong>M HYBRID hajtáslánc-technológia az új BMW M5 modellben:
    lélegzetelállító teljesítmény és magával ragadó tisztán elektromos hatótávolság</strong></p>
<p>Az új BMW M5 modell M HYBRID hajtáslánc-technológiája egy magas
  fordulatszám-tartományig kalibrált, 4.4 liter hengerűrtartalmú V8-as
  benzinmotor és egy elektromos motor párosából áll. Utóbbit a mérnökök
  kifejezetten a BMW M5 teljesítmény-karakterisztikájához hangolták és a
  nyolcfokozatú M Steptronic automataváltóba építették be. A belsőégésű
  erőforrás a legkorszerűbb M TwinPower Turbo technológiával,
  hengersorok közé épített kipufogócsonkkal és optimalizált
  olajleválasztó rendszerrel dolgozik. Maximális teljesítménye 430 kW /
  585 lóerő, csúcs forgatónyomatéka pedig 750 Nm. Az elektromos motor
  maximális teljesítménye 145 kW / 197 lóerő, míg névleges csúcs
  forgatónyomatéka 280 Nm, a BMW által szabadalmazott előváltó
  szakaszban azonban ideiglenesen akár 450 Nm tényleges forgatónyomaték
  leadására is képes.</p>
<p>A belsőégésű erőforrás és az elektromos motor együttműködése a BMW M
  Hybrid V8 versenyautó hajtáslánc-technológiájában is alkalmazott
  működési elvet követi. Az elektromos motor azonnali
  teljesítmény-leadási képességének, valamint a benzinmotor és az
  elektromos motor intelligens összehangolásának köszönhetően az M
  HYBRID hajtáslánc-technológia a gázpedál minden érintésére késlekedés
  nélkül reagál. Mindehhez a BMW M modellek hamisítatlan, egyenletesen
  felépülő teljesítmény-karakterisztikája társul. A nyolchengeres motor
  akár percenkénti 7 200 főtengely-fordulatra is képes. Az újdonság
  végsebességét a hajtáslánc-technológia vezérlőelektronikája 250
  km/óránál korlátozza, az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető M Driver’s Package teljesítménynövelő csomaggal azonban
  egészen 305 km/óráig kitolható.</p>
<p>Az új BMW M5 kivételes menettulajdonságainak elektronikusan vezérelt,
  folyamatosan állítható szelepekkel dolgozó sport kipufogórendszer ad
  érzelmekben gazdag hangaláfestést. A BMW M modellek védjegyeként a
  sport kipufogórendszer egyenként 100 milliméter átmérőjű, Black Chrome
  árnyalatú dupla ikervégződést visel.</p>
<p>Az elektromos motor teljesítmény-leadását a BMW IconicSounds Electric
  portfólió szólaltatja meg. Tisztán elektromos meghajtás esetén az
  M-specifikus menethangok hűen követik a gázpedál mozgását, a releváns
  hajtáslánc-konfiguráció esetében pedig vérpezsdítő szólamokkal
  készítik fel az utasokat a V8-as benzinmotor támogatását élvező
  teljesítmény-többlet érkezésére.</p>
<p>Tisztán elektromos üzemmódban az új BMW M5 140 km/órás végsebességre
  képes. A modell padlólemezébe süllyesztett nagyfeszültségű akkumulátor
  nettó energiasűrűsége 18,6 kWh, amellyel a sportlimuzin a valós
  körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
  vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
  Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint egy
  feltöltéssel akár 67 – 69 kilométer megtételére is képes,
  kategóriájában egyedülálló módon. Az új BMW M5 kombinált töltőegysége
  (CCU – Combined Charging Unit) akár 7,4 kW töltési kapacitású AC
  járműtöltést is lehetővé tesz.</p>
<p>A belsőégésű erőforrás és az elektromos motor teljesítményét a
  hátsókerék-meghajtás preferenciái szerint dolgozó M xDrive intelligens
  összkerékhajtás továbbítja az úttest felé. A bajor prémiumgyártó
  ügyfeleinek a 2WD vezetési üzemmód aktiválására is lehetőségük van,
  ilyenkor a dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic
  Stability Control) kikapcsol és a hajtáslánc-technológia kizárólag a
  hátsó kerekeket hajtja. Az M xDrive intelligens összkerékhajtást és a
  hátsó tengely elektronikusan vezérelt aktív M differenciálművét
  egyaránt az M HYBRID hajtáslánc-technológia
  teljesítmény-karakterisztikájához hangolták a mérnökök.</p>
<p>
  <strong>Kifinomult futómű-technológia M-specifikus hangolással</strong></p>
<p>Az új BMW M5 futómű-technológiája az első tengelyen kettős ágyazású,
  könnyűszerkezetes alumínium lengőkarokra támaszkodó rugóstagokkal, a
  hátsó tengelyen ötkaros, könnyűszerkezetes alumíniumból és acélból
  készült lengőkarokra támaszkodó rugóstagokkal, valamint számos
  speciális alkatrésszel dolgozik együtt, típus-specifikus kinematikai
  és elasztokinematikai hangolás mentén. Az optimális
  kormányvisszajelzések és a mérnökien precíz irányíthatóság érdekében a
  változó áttételű M Servotronic kormánymű feszesen kapcsolódik az első
  tengely segédkeretéhez, amely a széles nyomtávokkal, illetve a
  karosszériaváz és a futómű-bekötési pontok kiváló torziós merevségével
  még határon autózva is a BMW M modellek felülmúlhatatlan agilitását,
  precizitását és az oldalirányú erőhatások lineáris felépülését garantálja.</p>
<p>A nóvum alapfelszereltségének az elektronikusan vezérelt
  lengéscsillapítókkal dolgozó, adaptív M futómű és az aktív
  hátsókerék-kormányzás (Integral Active Steering) is része, amely
  kanyarodás közben akár 1,5 fokkal is képes elforgatni a hátsó
  kerekeket. A lengéscsillapítók M-specifikus hangolása, valamint
  egyenkénti és kerekenkénti állíthatósága új szintre emeli az autó
  úttartását és maximalizálja a menetdinamikát – a hétköznapokban és a
  zárt versenypályákon egyaránt. Nagy sebességnél a hátsó kerekek
  fordulása javítja az iránystabilitást, alacsony sebességnél pedig az
  agilitást és a kényelmes manőverezhetőséget.</p>
<p>Az új BMW M5 tapadását, agilitását és iránystabilitását a hajtásfüggő
  kipörgés-korlátozás, valamint a legkorszerűbb integrált
  keresztdinamika-menedzsment vezérlőrendszereinek együttműködése
  fokozza tovább. Az alapfelszereltségként kínált BMW M fékrendszer és
  az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető BMW M
  karbon-kerámia fékrendszer is kétféle pedálérzetet nyújtó, integrált
  fékrendszerként működik. Az elöl 20”, hátul pedig 21” méretű BMW M
  könnyűfém keréktárcsákon már alapfelszereltségként is
  nagyteljesítményű gumiabroncsok feszülnek.</p>
<p>
  <strong>Intelligens vezetést támogató rendszerek a magabiztos és
    kényelmes vezetés érdekében</strong></p>
<p>Az új BMW M5 magabiztos és kényelmes vezethetőségét már
  alapfelszereltségként és az opcionális extrafelszereltség részeként is
  az automatizált járművezetést és parkolást lehetővé tevő, intelligens
  rendszerek minden korábbinál átfogóbb palettája emeli új dimenzióba. A
  modell alapfelszereltségének a frontirányú ütközésre figyelmeztető
  rendszer (Front Collision Warning), a korrigáló kormánymozdulatokra is
  képes, sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (Lane Departure Warning),
  a kikerülés-asszisztens (Evasion Assistant), az éberségfigyelő
  rendszer (Attentiveness Assistant) és a sebességhatár-kijelzés (Speed
  Limit Info) is része. Az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető Driving Assistant Professional csomag eközben a Stop
  & Go funkcióval dolgozó aktív tempomatot (Active Cruise Control
  with Stop & Go), a kormányzó- és sávtartó asszisztenst (Steering
  and Lane Control Assistant), a jelzőlámpákat felismerő rendszert
  (Traffic Light Recognition), az automata sebességhatár-asszisztenst
  (Speed Limit Assist) és az Aktív Navigációt is magába foglalja.</p>
<p>Az új BMW M5 széleskörű alapfelszereltségének a tolatási segédlettel
  (Reversing Assistant) együttműködő parkolóasszisztens (Parking
  Assistant) is része. Az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető Parking Assistant Professional parkolóasszisztenssel
  eközben az akár 200 méternyi automatizált parkolás opciója is elérhető
  és azt is lehetővé teszi, hogy a bajor prémiumgyártó ügyfelei az autón
  kívül állva, okostelefonjukon keresztül vezéreljék végig az autó
  parkolási manővereit.</p>
<p>
  <strong>Minden ízében személyre szabható vezetési élmény</strong></p>
<p>A középkonzolon elhelyezett vezérlőpanel egy sor olyan
  típus-specifikus gombnak és kapcsolónak ad otthont, amelyekkel az új
  BMW M5 vezetési élménye részletekbe menően a bajor prémiummárka
  ügyfeleinek preferenciáihoz hangolható. A „Setup” gomb a
  hajtáslánc-technológia, a Drivelogic, a futómű-technológia, a
  kormánymű, a fékrendszer, az M xDrive intelligens összkerékhajtás és a
  fékenergia-visszatáplálás beállításaihoz kínál közvetlen hozzáférést.
  A technológia két, egymástól teljesen eltérő konfiguráció elmentését
  is lehetővé teszi, ezek a kormánykeréken található M gombokkal
  aktiválhatók. A Launch Control rajtprogram az M Setup menüpont összes
  beállítási lehetőségével elérhető, kivéve a tisztán
  hátsókerék-meghajtást kínáló 2WD vezetési üzemmódot.</p>
<p>A DSC gomb megnyomásával aktiválható az M Dinamikus Mód (MDM – M
  Dynamic Mode), amely képes kitolni a fékrendszer beavatkozási
  határértékét és késleltetni az erőforrás teljesítmény-leadásának
  korlátozását. A technológia bekapcsolt menetstabilizáló rendszerrel
  képes maximalizálni a sportmodell menettulajdonságait, a bajor
  prémiumgyártó ügyfelei azonban teljes mértékben ki is kapcsolhatják
  azt (DSC off). Az intelligens vezetést támogató rendszerek
  beavatkozási határértékei az „M Mode” gombbal minden esetben az adott
  vezetési szituáció sajátosságai és a vezető személyes preferenciái
  szerint állíthatók be. Alapértelmezett beállításként a ROAD vezetési
  üzemmód aktiválódik, a technológia azonban SPORT lehetőséget is kínál.
  Az intelligens vezetést támogató rendszerek és a műszeregység
  megjelenített tartalmai ilyenkor csupán a sportos vezetéshez szükséges
  funkciókra és információkra koncentrálnak. Az opcionális
  extrafelszereltség részeként megrendelhető M Drive Professional csomag
  részeként a versenypályára fejlesztett TRACK üzemmód is aktiválható,
  amely az összes kényelmi és biztonsági rendszer ideiglenes
  kikapcsolását teszi lehetővé. Utóbbi csomagnak az M Laptimer funkció
  és a Boost Control funkció is része, amely haladás közben indított
  sprintek és előzési manőverek esetében maximalizálja a hosszirányú menetdinamikát.</p>
<p>A bajor prémiumgyártó ügyfelei az M HYBRID hajtáslánc-technológia
  működését is személyre szabhatják. Az új „M Hybrid” gomb a HYBRID
  vezetési üzemmód – amely a belsőégésű erőforrás és az elektromos motor
  intelligens összehangolását kínálja az adott vezetési szituáció
  szempontjai szerint maximalizált hatékonyság vagy teljesítmény-leadás
  mentén – és az ELECTRIC vezetési üzemmód aktiválását egyaránt lehetővé
  teszi, amely esetében a benzinmotor csak a gázpedál lepadlózására vagy
  a kormány mögötti váltófülek használatára kapcsolódik be a hajtásba.
  Az eCONTROL vezetési üzemmód a lehető leghatékonyabb
  fékenergia-visszatáplálást garantálja és mindvégig fenntartja a
  nagyfeszültségű akkumulátor kívánt töltöttségi szintjét. Az M Drive
  Professional csomag részeként a DYNAMIC és a DYNAMIC PLUS vezetési
  üzemmódok is aktiválhatóvá válnak, amelyek a folyamatosan magas szintű
  teljesítmény-leadás szükségletei szerint működtetik a
  hajtáslánc-technológiát és a hűtőrendszert, intenzív versenypályás
  használat közben pedig maximális teljesítményt zúdítanak a kerekekre.</p>
<p>
  <strong>Progresszív sportautó-utastér, BMW Ívelt Kijelző M-specifikus
    tartalmakkal és exkluzív hangulat</strong></p>
<p>A középkonzolon elhelyezett M-specifikus vezérlőpanel mellett az új
  BMW M5 progresszív sportautó-utastere már alapfelszereltségként
  újratervezett, világító M gombokkal és laposabb alsó karimával
  ellátott BMW M bőrkormányt, elektromosan állítható BMW M multifunkciós
  üléseket, M-specifikus tartalmakkal dolgozó BMW Ívelt Kijelzőt és BMW
  Head-Up kijelzőt kínál. A BMW Maps felhőalapú navigációs rendszerrel
  és kiterjesztett nézettel (Augmented View) dolgozó BMW Live Cockpit
  Professional műszerfal-elrendezés ugyancsak az újdonság
  alapfelszereltségének része.</p>
<p>Az új BMW M5 modellben a BMW 8.5 operációs rendszer alapjain futó,
  legkorszerűbb BMW iDrive kijelző- és járművezérlő technológia
  dolgozik, amely lehetővé teszi az érintések és hangutasítások útján
  vezérelhető működtetést. A légkondicionáló berendezés funkciói
  ugyancsak digitálisan vezérelhetők. Az utastéri hőmérsékletek és a
  légbefúvások intenzitásai, illetve az ülések és – amennyiben az adott
  modell felszereltségének része – a kormánykerék fűtése érintésekkel, a
  központi kijelző alsó éle mentén elérhető speciális menüsávon
  keresztül, illetve hangutasításokkal is beállíthatók, az adott modell
  felszereltségi szintjétől függően.</p>
<p>Az utastér exkluzivitásához az alapfelszereltségként kínált Merino
  bőrkárpitozás, a BMW Interaction Bar funkcióegység, a négyzónás
  légkondicionáló, a fűthető első ülések, az M-specifikus opciókat és
  üdvözlő animációt is kínáló hangulatvilágítás, valamint a panoráma
  üvegtető is nagymértékben hozzájárul. Alapfelszereltség továbbá a
  Bowers & Wilkins surround audiorendszer, a vezeték nélküli
  telefontöltést kínáló okostelefontartó tálca, a Comfort Access
  funkció, a riasztórendszer, az automata csomagtérajtó-működtetés és a
  BMW Professional töltőkábel is.</p>
<p>Az opcionális extrafelszereltségként megrendelhető tételek sorát
  színesíti többek között az M Carbon külső felszereltségi csomag, az
  Alcantara tetőkárpit, a kormányfűtés, az aktív ülésszellőztetés és a
  vonóhorog is. Az új BMW M5 piaci bevezetésétől az élsportolóhoz a
  típus-specifikus BMW M Performance alkatrészek is elérhetővé válnak. A
  portfólión olyan tételek sorakoznak, mint például a kovácsolt BMW M
  Performance könnyűfém keréktárcsák és a szénszál-erősítésű műanyagból
  (CFRP) készült karosszéria-kiegészítők.</p>
<p>
  <em>
    <sup>A maximális teljesítményre, menetteljesítményre, átlagos
      üzemanyag-fogyasztásra, kombinált energiafogyasztásra, kombinált
      károsanyag-kibocsátásra és tisztán elektromos hatótávolságra
      vonatkozó adatok előzetes értékek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A sajtóközleményben szereplő modellváltozatok, felszereltségi
      tételek, csomagok és szintek, műszaki adatok, illetve átlagos
      üzemanyag-fogyasztásra, kombinált károsanyag-kibocsátásra és
      kombinált energiafogyasztásra vonatkozó értékek a németországi
      piacon elérhető ajánlatokat tükrözik. Az egyes méretadatok és
      mérési eredmények a Németországban alapfelszereltséggel elérhető
      modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől
      és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
      károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
      legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
      szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
      Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
      adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
      értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
      típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
      és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,Sedan,G90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 Jun 2024 00:45:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 25 Jun 2024 22:45:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ffb0a854-1957-4dc4-82f7-a181281f667d/500_P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ffb0a854-1957-4dc4-82f7-a181281f667d/500_P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ffb0a854-1957-4dc4-82f7-a181281f667d/P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90557399_highRes_the-all-new-bmw-m5-0.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Hivatalos: érkezik az új BMW M5 Touring</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/hivatalos-erkezik-az-uj-bmw-m5-touring/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/hivatalos-erkezik-az-uj-bmw-m5-touring/</guid><pp:caseid>800860</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M GmbH harmadik alkalommal is elkészíti a nagyteljesítményű sportmodell Touring karosszériaváltozatát.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH harmadik alkalommal is elkészíti a
    nagyteljesítményű sportmodell Touring karosszériaváltozatát.</strong></p>
<p>Nagyteljesítményű kvalitásaikat még gondosan álcázva sem rejthetik
  véka alá: a BMW M5 hetedik generációjának prototípusai a
  sorozatgyártást előkészítő fejlesztési folyamat gyakorlati szakaszához
  érkeztek. A BMW M GmbH tervezőmérnökei közutakon, a BMW Group
  tesztlétesítményeiben és a világ legváltozatosabb versenypályáin
  kezdik meg a nagyteljesítményű limuzin tesztelését.</p>
<p>A 2024-ben folytatódó modellújítási hullám ráadásul egy plusz
  aspektust is tartogat a BMW M divízió rajongói számára: a BMW M GmbH
  hivatalosan is megerősítette, hogy a BMW M5 új nemzedékével a
  modellpaletta Touring karosszériaváltozattal bővül. Az új BMW M5
  Touring képében így 2024-ben reneszánszát ünnepli a legendás BMW
  M-teljesítmény, a kompromisszumoktól mentes, hosszútávú menetkomfort
  és a bőséges helykínálat tökéletes kombinációja.</p>
<p>Ahogyan az új BMW M5 limuzin, úgy az új BMW M5 Touring is egy
  vadonatúj fejlesztésű, hálózatról tölthető hajtáslánc-technológiával
  érkezik meg az utakra. A BMW M modellek jellegzetes
  teljesítmény-karakterisztikája és az innovatív rendszerek mentén
  finomhangolt futómű-technológia a kategóriában egyedülálló
  menetdinamikát és agilitást garantál, miközben a BMW M GmbH a
  hajtáslánc-technológia elektrifikációja terén is következetesen halad
  tovább. „Már más nagyteljesítményű modelljeinket is olyan hibrid
  hajtáslánc-technológiával ruházzuk fel, amely hamisítatlan BMW
  M-teljesítményt garantál” – fogalmazott Dirk Häcker, a BMW M GmbH
  járműfejlesztési részlegének vezetője.</p>
<p>A BMW M5 immár 40 éve szolgál a nagyteljesítményű limuzinok
  menetdinamikai, agilitási és precizitási mércéjéül. A legendás modell
  történetét az evolúciós fejlődés, a motorsport élvonalában
  tökéletesített tervezőmérnöki szaktudás, illetve a
  hajtáslánc-technológia, a futómű-technológia, az aerodinamika és a
  könnyűszerkezetes járműépítés terén megalkotott úttörő innovációk
  formálták. Az M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, magas
  fordulatszám-tartományig kalibrált, hat-, nyolc- és tízhengeres
  motorok, az M Carbon kerámia fékrendszer és az M xDrive intelligens
  összkerékhajtás csupán néhány azon technológiai mérföldkövek közül,
  amelyekkel a nagyteljesítményű limuzin időről időre igazolta
  kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóságát is. A BMW M5
  hetedik generációja erre a hagyományra építkezik tovább – a
  lélegzetelállító vezetési élmény érdekében magával ragadó
  innovációkkal megfűszerezve.</p>
<p>Az első BMW M5 Touring 1992-ben mutatkozott be, a második generációs
  BMW M5 limuzin műszaki alapjain. A modell azóta egyet jelent a
  kimagasló teljesítmény és a négy keréken kínált hétköznapi
  praktikusság szimbiózisával. 2007-ben a BMW M GmbH a BMW M5 negyedik
  generációjával mutatta be a második BMW M5 Touring modellt, az M
  xDrive intelligens összkerékhajtással szerelt, első BMW M3 Competition
  Touring (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,1 – 10,4 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 229 – 235 gramm / km)
  sikeres piaci bevezetése pedig most a prémium középkategóriában
  nyomatékosítja tovább a speciális karosszériaváltozat létjogosultságát.</p>
<p>Az új BMW M5 Touring első prototípusainak gyakorlati tesztelése a
  következő napokban kezdődik meg nagyvárosi forgalomban, országutakon
  és a Münchenhez közeli autópályákon. A nagyteljesítményű
  hajtáslánc-technológia és a kifinomult futómű-technológia
  együttműködését ezt követően többek között a Nürburgring Nordschleife
  aszfaltcsíkján is megméretik a mérnökök, hogy az új BMW M5 Touring
  minden vezetési szituációban a versenypályák sportos
  menettulajdonságainak és a hosszúra nyúló hétköznapi utazások
  kimagasló menetkomfortjának ideális egyensúlyát kínálhassa.</p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási, kombinált
      károsanyag-kibocsátási, kombinált energiafogyasztási és elektromos
      hatótávolságra vonatkozó értékeket a legmodernebb autók
      menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European
      Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a valós
      körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
      vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
      Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
      számolták ki. Az adatok a Németországban alapfelszereltséggel
      elérhető modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok
      méretétől és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség
      részeként megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A
      hivatalos NEDC és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt
      találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Touring,Sedan,G90,G99,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 26 Jun 2023 15:46:51 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 26 Jun 2023 13:46:51 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/89b1cc5b-1941-43ab-b259-a9df105b9967/500_P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/89b1cc5b-1941-43ab-b259-a9df105b9967/500_P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/89b1cc5b-1941-43ab-b259-a9df105b9967/P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90512285_highRes_the-all-new-bmw-m5-t.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nürburgringi 24-órás megmérettetés: BMW M média bemutató esemény - további fotók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/nurburgringi-24-oras-megmerettetes-bmw-m-media-bemutato-esemeny---tovabbi-fotok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/nurburgringi-24-oras-megmerettetes-bmw-m-media-bemutato-esemeny---tovabbi-fotok/</guid><pp:caseid>800901</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A nürburgringi 24-órás megmérettetés alkalmából szervezett, tesztvezetéssel egybekötött BMW M média bemutató eseményen készült fotók galériája elérhetővé vált.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A nürburgringi 24-órás megmérettetés alkalmából szervezett,
  tesztvezetéssel egybekötött BMW M média bemutató eseményen készült
  fotók galériája elérhetővé vált.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,M5,Gran Coupé,Coupé,X3 M,i4 M50,iX M60,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 14 Jun 2022 08:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 14 Jun 2022 06:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f61f0803-0cae-4aab-b325-9280fce6346c/500_P90466480_highRes_bmw-m-fleet-06-2022.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f61f0803-0cae-4aab-b325-9280fce6346c/500_P90466480_highRes_bmw-m-fleet-06-2022.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f61f0803-0cae-4aab-b325-9280fce6346c/P90466480_highRes_bmw-m-fleet-06-2022.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90466480_highRes_bmw-m-fleet-06-2022.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M5 CS a MotoGP™ idei BMW M Különdíja</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m5-cs-a-motogptm-idei-bmw-m-kulondija/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m5-cs-a-motogptm-idei-bmw-m-kulondija/</guid><pp:caseid>800814</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2021 végén a bajor prémiummárka sorozatban tizenkilencedik alkalommal adja át a BMW M Különdíjat a MotoGP™ versenyszezonjának időmérő edzésein legeredményesebben szereplő pilótának. A kétkerekű versenysportok királykategóriájának négykerekű trófeája idén a BMW M divízió eddigi legerősebb modellje: a BMW M5 CS.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>2021 végén a bajor prémiummárka sorozatban tizenkilencedik
    alkalommal adja át a BMW M Különdíjat a MotoGP™ versenyszezonjának
    időmérő edzésein legeredményesebben szereplő pilótának. A kétkerekű
    versenysportok királykategóriájának négykerekű trófeája idén a BMW M
    divízió eddigi legerősebb modellje: a BMW M5 CS.</strong></p>
<p>A BMW M Különdíj a MotoGP™ szerves része, amelyet 2021 végén a bajor
  prémiumgyártó sorozatban tizenkilencedik alkalommal ad át annak a
  pilótának, aki a legeredményesebben szerepel az idei versenyszezon
  időmérő edzésein. A küzdelem ezúttal is egy ritkaságszáma menő,
  limitált szériában készülő trófeáért folyik: egy Frozen Deep Green
  metál karosszériafényezésű BMW M5 CS modellért (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a valós körülmények közötti legdinamikusabb
  járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő
  tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure)
  mérései szerint: 10,9 – 11,3 liter / 100 km; átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló
  EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) tesztkörének mérései
  szerint: 11,1 – 11,3 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a
  WLTP mérései szerint: 248 – 257 gramm / km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 253 – 258
  gramm / km)*. Az adott idény BMW M Különdíját a BMW M GmbH
  hagyományosan a szezon első európai megmérettetésén leplezi le, a
  bemutatónak így idén első alkalommal a portugál Portimão
  versenypályája adott otthont április 18-án. A BMW M5 CS különkiadást a
  rajongók a BMW M GmbH és a MotoGP™ közösségimédia-felületein is körbejárhatják.</p>
<p>A BMW M GmbH a BMW M5 CS modellel írja tovább a rendkívül sportos CS
  különkiadások sikertörténetét. A limitált szériában készülő újdonság
  exkluzív stílusjegyekkel és luxusminőségű felszereltségi tételekkel
  egyesíti kivételes menettulajdonságait: a motorháztető alatt dolgozó
  4.4 liter hengerűrtartalmú, V8-as benzinmotor 467 kW / 635 lóerő
  maximális teljesítményével a BMW M5 CS a BMW M divízió fennállásának
  eddigi legerősebb modellje.</p>
<p>„A BMW M5 CS a katari szezonnyitó óta a MotoGP™ új
  biztonságiautó-flottájának egyik tagja, így kézenfekvő volt számunkra,
  hogy idén ennek a modellnek egy sorozatgyártásban kínált példányát
  emeljük BMW M Különdíjjá” – mondta Markus Flasch, a BMW M GmbH
  elnök-vezérigazgatója. „A BMW M Különdíj immár majdnem két évtizede
  átfogó MotoGP™-együttműködésünk egyik alappillére, így fontosnak
  tartjuk, hogy évről évre méltó trófeával jutalmazzuk a sorozat időmérő
  edzéseinek legeredményesebb pilótáját. 2021-ben ez a BMW M5 CS lesz,
  amely nagyteljesítményű modellpalettánk csúcsát képviseli. A MotoGP™
  mindegyik pilótájának egyformán drukkolunk és izgatottan várjuk, hogy
  ki nyeri a szezon végén az idei BMW M Különdíjat” – tette hozzá.</p>
<p>„A BMW M GmbH minden évben egy igazi gyöngyszemet leplez le BMW M
  Különdíjként a szezon első európai futamán. Idén sem volt ez másként”
  – vette át a szót Pau Serracanta, a MotoGP™ rendezési jogaival bíró
  Dorna Sports reklámrészlegének igazgatója. „A BMW M5 CS biztonsági
  autóként is meggyőzött minket, így semmi kétségünk afelől, hogy
  sorozatgyártásban kínált verziója nagyra becsült trófeaként gurul majd
  be a szezon időmérő edzésein legeredményesebben szereplő pilóta
  garázsába. A BMW M Különdíj újfent igazolta, hogy partnerünk, a BMW M
  GmbH számára mennyire fontos a MotoGP™ iránti elköteleződés.
  Kíváncsian várjuk, hogy melyik pilóta nyeri meg idén a hőn áhított
  trófeát” – fogalmazott.</p>
<p>A motorházteteje alatt dolgozó BMW M TwinPower Turbo technológiának
  köszönhetően a BMW M5 CS kereken 3 másodperc alatt gyorsul fel álló
  helyzetből 100 km/órás tempóra és mindössze 10,3 másodpercre van
  szüksége ahhoz, hogy álló helyzetből elérje a 200 km/órás sebességet.
  A modell végsebességét a hajtáslánc vezérlőelektronikája 305 km/órában
  korlátozza. Az erőforrás teljesítményét és forgatónyomatékát egy
  Drivelogic-kal dolgozó, nyolcfokozatú BMW M Steptronic automataváltó
  továbbítja a BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás felé, amely a
  vérpezsdítő vezetési élmény érdekében színtiszta hátsókerék-meghajtást
  (2WD) is kínál. A BMW M GmbH tervezőmérnökei következetesen
  lecsökkentették a BMW M5 CS saját tömegét, majd futóművét is eszerint
  hangolták át. A BMW M5 CS alatt a BMW M5 Competition
  futómű-technológiája dolgozik – amelyet a BMW M5 sportmodellhez képest
  a spirálrugók, a kerékfelfüggesztések és a stabilizátorrudak
  típus-specifikus módosításaival már alapesetben is feszesebbre
  hangoltak a mérnökök –, hét milliméteres hasmagasság-csökkentéssel és
  a BMW M8 Gran Coupé lengéscsillapítóival. A BMW M GmbH mérnökei
  továbbhangolták a BMW M5 CS első és hátsó tengelyének spirálrugóit,
  illetve tovább finomították a lengéscsillapító-technológiát is. A
  modell alatt rozsdamentes acélból készült, dupla ikervégződéssel
  szerelt sport kipufogórendszer és BMW M Carbon kerámia fékrendszer dolgozik.</p>
<p>A BMW M5 CS különkiadást kívül-belül sportos stílusjegyekkel és
  luxusminőségű felszereltségi tételekkel vértezték fel a készítők. A
  motorháztető, az első lökhárító koptatói, a külső
  visszapillantó-házak, a hátsó légterelő szárny, a diffúzor, a BMW M
  logót viselő motortér-borítás és a motorburkolati zajcsökkentő elemek
  egytől egyig szénszál-erősítésű műanyagból (CFRP) készültek, nem egy
  alkalommal átlátszó lakkal fedve. A BMW M5 CS páratlan vezetési- és
  utazási élményét a fedélzeten egyszerre négy utas élvezheti – a vezető
  és első utasa minden irányban állítható, kikönnyített M Carbon
  sportülésekben, a hátsó sorban ülő két utas pedig egy-egy önálló
  ülésben. Az integrált fejtámlák mindegyik ülésen a Nürburgring
  legendás aszfaltcsíkját idézik, amelyhez a két első ülésen világító M5
  logó is társul. Az Alcantara-borítású BMW M sportkormány vörös hátterű
  12-órás jelzése klasszikus versenyautó-örökség. A kormány mögötti
  váltófülek szénszálból készültek, a kormány küllőit pedig fekete króm
  betétek díszítik. A BMW M Különdíj Frozen Deep Green metál
  karosszériafényezési árnyalata megegyezik a MotoGP™ hivatalos
  biztonsági autójaként szolgálatot teljesítő BMW M5 CS
  karosszériafényezési árnyalatával.</p>
<p>A BMW M Különdíj a BMW M GmbH „hivatalos biztonságiautó-partnerként”
  betöltött MotoGP™-szereplésének egyik meghatározó alappillére. 2003
  óta a versenyidény időmérő edzéseinek legeredményesebb pilótája minden
  szezon végén egy exkluzív, nagyteljesítményű BMW M sportmodellt nyer.
  A futamok pontrendszeréhez hasonlóan a pilóták minden nagydíj időmérő
  edzésén pontokat gyűjthetnek, az időmérő edzéseken elért helyezésük
  alapján. A BMW M Különdíj történetének legeredményesebb pilótája a
  spanyol Marc Márquez, aki sorozatban hétszer hódította el a díjat 2013
  és 2019 között. Valentino Rossi és Casey Stoner háromszor
  diadalmaskodott, Jorge Lorenzo két alkalommal nyerte el a kitüntetést,
  Sete Gibernau, Nicky Hayden és Fabio Quartararo pedig egy-egy új BMW M
  modellt guríthatott be a garázsába. 2020-ban Fabio Quartararo
  csatlakozott a BMW M Különdíj nyerteseihez.</p>
<p>A MotoGP™ hivatalos biztonságiautó-flottájáról, a BMW M divízió
  MotoGP™-szerepvállalásának részleteiről és a BMW M Különdíjért zajló
  versenyről további információkat talál a <a href="http://www.bmw-m-safetycar.com/">www.bmw-m-safetycar.com</a> weboldalon.</p>
<p>
  <strong>A BMW M divízió</strong></p>
<p>A BMW M divízió (BMW M GmbH) a BMW AG teljes körű leányvállalata. Öt
  területre kiterjedő termék- és szolgáltatáskínálatával (BMW M
  modellek, BMW M Performance modellek, BMW Individual, M Sports Opciók
  és Csomagok, illetve BMW Group Driving Experience), valamint
  biztonsági, veszélyhelyzet-kezelési és speciális célú járműveivel a
  BMW M divízió azon ügyfelek különleges igényeinek kielégítésére
  törekszik, akik sem a teljesítmény, sem az exkluzivitás, sem pedig az
  egyénre szabhatóság terén nem kötnek kompromisszumot. A vállalatot
  1972-ben alapították Münchenben, BMW Motorsport GmbH néven. Az M betű
  azóta világszerte a versenysportban elért sikerek és a közutakra
  tervezett nagyteljesítményű sportautók szimbólumává vált.</p>
<p>
  <sup>
    <em>*Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatok
      előzetes értékek, amelyeket a legmodernebb autók
      menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus tesztkörének mérései
      szerint számoltak ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden érté   kesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy
        a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
      oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 20 Apr 2021 08:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 20 Apr 2021 06:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7bf660e6-bd8e-49a2-98bc-f3184849edfb/500_P90418392_highRes_portimo-por-15th-apr.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7bf660e6-bd8e-49a2-98bc-f3184849edfb/500_P90418392_highRes_portimo-por-15th-apr.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7bf660e6-bd8e-49a2-98bc-f3184849edfb/P90418392_highRes_portimo-por-15th-apr.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90418392_highRes_portimo-por-15th-apr.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Már van hazai ára is a BMW M5 CS-nek</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/mar-van-hazai-ara-is-a-bmw-m5-cs-nek/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/mar-van-hazai-ara-is-a-bmw-m5-cs-nek/</guid><pp:caseid>800799</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M GmbH eddigi legerősebb, 4.4 liter hengerűrtartalmú, V8-as, 635 lóerős benzinmotorjával érkező BMW M5 CS már rendelhető hazánkban 60 450 000 forintos indulóártól.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH eddigi legerősebb, 4.4 liter hengerűrtartalmú,
    V8-as, 635 lóerős benzinmotorjával érkező BMW M5 CS már rendelhető
    hazánkban 60 450 000 forintos indulóártól.</strong></p>
<p>A limitált szériában készülő, exkluzív BMW M5 CS a legendás BMW M5
  első különkiadásaként érkezik meg az utakra, egyszerre négy utasnak
  kínálva felejthetetlen vezetési- és utazási élményt. A BMW M divízió
  új nagyteljesítményű zászlóshajója kimagasló menettulajdonságait
  páratlan, luxus minőségű stílusjegyek nyomatékosítják.</p>
<p>A BMW M5 CS a kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság és
  a zárt versenypályákon is vérpezsdítő menetteljesítmény
  lélegzetelállító egyensúlyát testesti meg, amelyet a mérnökök főként a
  könnyűszerkezetes járműépítés alapelveinek szigorú alkalmazásával, a
  futómű-technológia típus-specifikus finomhangolásával és az aktív M
  differenciálművel dolgozó BMW M xDrive intelligens összkerékhajtással
  váltottak valóra.</p>
<p>A BMW M5 CS páratlan vezetési- és utazási élményét a fedélzeten
  egyszerre négy utas élvezheti – a vezető és első utasa minden irányban
  állítható, kikönnyített M Carbon sportülésekben, a hátsó sorban ülő
  két utas pedig egy-egy önálló ülésben.</p>
<p>A BMW M5 CS utasterének sportosságát és exkluzivitását gondosan
  összeállított részletek nyomatékosítják. Az Alcantara-borítású BMW M
  sportkormány vörös hátterű 12-órás jelzése klasszikus
  versenyautó-örökség. A kormány mögötti váltófülek szénszálból
  készültek, a kormány küllőit pedig fekete króm betétek díszítik.</p>
<p>A BMW M5 CS letaglózó agilitásáról és páratlan vezetési élményéről
  továbbhangolt futómű-technológia, jelentős mértékű súlycsökkentés és
  speciális verseny-gumiabroncsok gondoskodnak. A BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás a hátsókerék-meghajtás preferenciái
  szerint dolgozó állandó összkerékhajtástól kezdve (4WD), egészen a
  dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic Stability Control)
  közbeavatkozása nélkül elérhető színtiszta hátsókerék-meghajtásig
  (2WD), többféle hajtás-karakterisztika beállítását kínálja fel a bajor
  prémiumgyártó ügyfelének. A tapasztaltabb vezetők így anélkül élhetik
  át a különkiadás verhetetlen menetdinamikai adottságait és
  hamisítatlan vezetési élményét, hogy a nagyteljesítményű limuzin a
  hétköznapokban bármiféle kompromisszumot is követelne.</p>
<p>A BMW M5 CS modellhez alapfelszereltségként kínált M Carbon kerámia
  fékrendszer elementáris lassulást garantál. A motorsport élvonalából
  származó, nyolchengeres erőforrást kivételesen magas
  fordulatszám-tartományig kalibrálták a mérnökök, a motor így letaglózó
  erőtöbbletet, lélegzetelállító tolóerőt és egyedülálló teljesítményt
  kínál. A Drivelogic-kal dolgozó, nyolcfokozatú BMW M Steptronic
  automataváltóval a BMW M5 CS kereken 3 másodperc alatt gyorsul fel
  álló helyzetből 100 km/órás tempóra, amely 0,3 szekundummal gyorsabb a
  BMW M5 Competition hasonló értékénél és határozottan a legkeményebb
  sportautók territóriuma. A különkiadásnak mindössze 10,3 másodpercre
  van szüksége ahhoz, hogy álló helyzetből elérje a 200 km/órás
  sebességet – 0,5 szekundummal kevesebbre, mint a BMW M5 Competition
  modellnek. A BMW M5 CS végsebességét a hajtáslánc vezérlőelektronikája
  305 km/órában korlátozza.</p>
<p>A BMW M5 CS piaci bevezetése már Magyarországon is megkezdődött, a
  modell 60 450 000 Ft-os indulóártól érhető el.</p>
<p>
  <em>A hajtáslánc maximális teljesítményére, valamint a járműtöltési
    teljesítményre, a menetteljesítményre, az üzemanyag- és
    energiafogyasztásra, a károsanyag-kibocsátásra, illetve a tisztán
    elektromos hatótávolságra vonatkozó adatok előzetes értékek.</em></p>
<p>
  <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
    valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
    számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a felszereltségi
    szintektől is függnek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 09 Feb 2021 08:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 09 Feb 2021 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d248a72b-0740-4b39-9b22-a16429160b14/500_P90411291_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d248a72b-0740-4b39-9b22-a16429160b14/500_P90411291_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d248a72b-0740-4b39-9b22-a16429160b14/P90411291_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90411291_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M5 CS</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m5-cs/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m5-cs/</guid><pp:caseid>800828</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M GmbH a BMW M5 CS világpremierjével írja tovább a rendkívül sportos CS különkiadások sikertörténetét. A limitált szériában készülő, exkluzív modell a legendás BMW M5 első különkiadásaként érkezik meg az utakra, egyszerre négy utasnak kínálva felejthetetlen vezetési- és utazási élményt. A BMW M divízió új nagyteljesítményű zászlóshajója kimagasló menettulajdonságait páratlan, luxus minőségű stílusjegyek nyomatékosítják.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH a BMW M5 CS (átlagos üzemanyag-fogyasztás a valós
    körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint:
    10,9 – 11,3 liter / 100 km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint: 11,1 –
    11,3 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP mérései
    szerint: 248 – 257 gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás a
    NEDC tesztkörének mérései szerint: 253 – 258 gramm / km)
    világpremierjével írja tovább a rendkívül sportos CS különkiadások
    sikertörténetét. A limitált szériában készülő, exkluzív modell a
    legendás BMW M5 (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései
    szerint: 10,9 – 11,3 liter / 100 km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a
    NEDC tesztkörének mérései szerint: 11,1 – 11,3 liter / 100 km;
    kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP mérései szerint: 249 – 259
    gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének
    mérései szerint: 254 – 259 gramm / km) első különkiadásaként érkezik
    meg az utakra, egyszerre négy utasnak kínálva felejthetetlen
    vezetési- és utazási élményt. A BMW M divízió új nagyteljesítményű
    zászlóshajója kimagasló menettulajdonságait páratlan, luxus minőségű
    stílusjegyek nyomatékosítják. A BMW M5 CS piaci bevezetése 2021
    tavaszán kezdődik, Németországban 180 400 euró indulóártól.</strong></p>
<p>
  <strong>A BMW M GmbH eddigi legerősebb motorja és a könnyűszerkezetes
    járműépítés alapelveinek szigorú alkalmazása</strong></p>
<p>A motorháztető alatt dolgozó 4.4 liter hengerűrtartalmú, V8-as
  benzinmotor 467 kW / 635 lóerő maximális teljesítményével – amely 7
  kilowattal / 10 lóerővel szárnyalja túl a BMW M5 Competition (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései szerint: 10,9 – 11,3 liter / 100
  km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének mérései szerint:
  11,1 – 11,3 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP
  mérései szerint: 249 – 259 gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  a NEDC tesztkörének mérései szerint: 254 – 259 gramm / km) maximális
  teljesítményét – a BMW M5 CS a BMW M divízió fennállásának eddigi
  legerősebb modellje. A BMW M5 CS a kompromisszumoktól mentes
  hétköznapi használhatóság és a zárt versenypályákon is vérpezsdítő
  menetteljesítmény lélegzetelállító egyensúlyát testesti meg, amelyet a
  mérnökök főként a könnyűszerkezetes járműépítés alapelveinek szigorú
  alkalmazásával (a BMW M5 Competition modellhez képest mintegy 70
  kilogrammal alacsonyabb saját tömeget értek el), a futómű-technológia
  típus-specifikus finomhangolásával és az aktív M differenciálművel
  dolgozó BMW M xDrive intelligens összkerékhajtással váltottak valóra.</p>
<p>
  <strong>Négy önálló ülés és a BMW klasszikus stílusjegyeinek exkluzív újraértelmezése</strong></p>
<p>A BMW M5 CS páratlan vezetési- és utazási élményét a fedélzeten
  egyszerre négy utas élvezheti – a vezető és első utasa minden irányban
  állítható, kikönnyített M Carbon sportülésekben, a hátsó sorban ülő
  két utas pedig egy-egy önálló ülésben. Az első ülések finomszemcsés
  Merino bőrkárpitozása és a hátsó ülések ugyancsak Merino bőr borítása
  fekete árnyalatban, Mugello Red árnyalatú dekorbetétekkel és
  kontraszt-varrással várja a bajor prémiumgyártó ügyfeleit. Az
  integrált fejtámlák mindegyik ülésen a Nürburgring legendás
  aszfaltcsíkját idézik, amelyhez a két első ülésen világító M5 logó is
  társul. A BMW M5 CS exkluzív módon értelmezi újra a BMW klasszikus
  stílusjegyeit. Ilyen többek között a Goldbronze árnyalatú
  hűtőrács-keret és a BMW Laser első fényszórók „L” alakú menetfényei –
  utóbbiak tompított fénynél, távolsági fénynél és üdvözlőfénynél a
  fehér helyett sárgán világítanak, a legendás GT versenyautók emlékét idézve.</p>
<p>
  <strong>Goldbronze árnyalatú karosszéria-kiegészítők és szénszálból
    készült exkluzív elemek</strong></p>
<p>Első ránézésre a BMW M5 CS különkiadást exkluzív, Goldbronze
  árnyalatú karosszéria-kiegészítők és szénszálból, illetve
  szénszál-erősítésű műanyagból (CFRP) készült elemek különböztetik meg
  a BMW M5 Competition modelltől. A BMW M5 CS hűtőrács-kerete, valamint
  a hűtőrácson, az első kerékjárati ívek légkivezető nyílásaiban és a
  csomagtérajtón olvasható „M5 CS” logók Goldbronze árnyalatban
  ragyognak, ahogyan a 20” méretű, Y-küllődizájnú BMW M könnyűfém
  keréktárcsák is. A küszöbökben világító „M5 CS” embléma látható. A
  különkiadás motorházteteje teljes egészében szénszál-erősítésű
  műanyagból, a légbeömlő nyílások pedig átlátszó lakkal fedett
  szénszálból készültek. Az első lökhárító koptatói, a külső
  visszapillantó-házak, a hátsó légterelő szárny és a diffúzor egytől
  egyig szénszál-erősítésű műanyagból készült. Aerodinamikai
  funkciójukon túl ezek – ahogyan a trikolor-árnyalatú BMW M logót
  viselő motortér-borítás és a szénszálból készült motorburkolati
  zajcsökkentő elemek is – nagymértékben hozzájárultak ahhoz, hogy a
  mérnökök a BMW M5 Competition modellhez viszonyítva hozzávetőlegesen
  70 kilogrammal alacsonyabb saját tömeget érjenek el. A BMW M5 CS sport
  kipufogórendszerének rozsdamentes acélból készült végei még a BMW M5
  Competition kipufogóvégeinél is meghatározóbbak.</p>
<p>
  <strong>Sárga menetfények és exkluzív karosszériafényezési árnyalatok</strong></p>
<p>Az alapfelszereltségként kínált BMW Laser első fényszórók „L” alakú
  menetfényei – amelyek keskeny csíkban mindkét oldalon a
  hűtőrács-keretbe futnak – többféle világítás-variációt kínálnak:
  nappali menetfényként használva, a BMW Individual Shadowline sötét
  háttere előtt a fénydizájn a jól ismert fehér színben ragyog, a
  tompított fény vagy a távolsági fény aktiválására azonban jellegzetes
  sárga színre vált át – utóbbit a bajor prémiummárka ügyfele
  üdvözlőfényként is láthatja, amikor távolról kinyitja vagy lezárja az
  autót. A Brands Hatch Grey metál karosszériafényezési árnyalat mellett
  a BMW Individual részleg két exkluzív matt fényezése is elérhető a
  különkiadáshoz: a Frozen Brands Hatch Grey metál és a Frozen Deep
  Green metál.</p>
<p>
  <strong>Sportos részletek az utastérben</strong></p>
<p>A BMW M5 CS utasterének sportosságát és exkluzivitását gondosan
  összeállított részletek nyomatékosítják. Az Alcantara-borítású BMW M
  sportkormány vörös hátterű 12-órás jelzése klasszikus
  versenyautó-örökség. A kormány mögötti váltófülek szénszálból
  készültek, a kormány küllőit pedig fekete króm betétek díszítik. A
  tetőkárpit ugyancsak Alcantara felhasználásával készült. A középkonzol
  hagyományos könyöktámaszát nyitható könnyűszerkezetes borítás
  helyettesíti, amelynek fekete Merino bőrkárpitját dupla vörös
  kontraszt-varrás egészíti ki. A könnyűszerkezetes borítás, amelyből a
  belső tárolótálca is hiányzik, jelentős súlycsökkentő elem. A tervezők
  a kontraszt-varrás vörös színét alkalmazták a műszerfalon olvasható
  „CS” embléma festésekor és a két hátsó ülés között is. A BMW M divízió
  trikolor árnyalata előtt a biztonsági övek vörös és kék
  kontraszt-varrásai, az „M5” logóval ellátott BMW M szőnyegek szegélyei
  és a világító „M5 CS” emblémával rajzolt küszöbök tisztelegnek.</p>
<p>
  <strong>Versenyautós agilitás a legmagasabb szinten</strong></p>
<p>Továbbhangolt futómű-technológia, jelentős mértékű súlycsökkentés és
  speciális verseny-gumiabroncsok gondoskodnak a BMW M5 CS letaglózó
  agilitásáról és páratlan vezetési élményéről. A BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás a hátsókerék-meghajtás preferenciái
  szerint dolgozó állandó összkerékhajtástól kezdve (4WD), egészen a
  dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic Stability Control)
  közbeavatkozása nélkül elérhető színtiszta hátsókerék-meghajtásig
  (2WD), többféle hajtás-karakterisztika beállítását kínálja fel a bajor
  prémiumgyártó ügyfelének. A tapasztaltabb vezetők így anélkül élhetik
  át a különkiadás verhetetlen menetdinamikai adottságait és
  hamisítatlan vezetési élményét, hogy a nagyteljesítményű limuzin a
  hétköznapokban bármiféle kompromisszumot is követelne. A BMW M5 CS
  alatt a BMW M5 Competition futómű-technológiája dolgozik – amelyet a
  BMW M5 sportmodellhez képest a spirálrugók, a kerékfelfüggesztések és
  a stabilizátorrudak típus-specifikus módosításaival már alapesetben is
  feszesebbre hangoltak a mérnökök –, hét milliméteres
  hasmagasság-csökkentéssel és a BMW M8 Gran Coupé lengéscsillapítóival.
  Utóbbiak amellett, hogy a hosszabbra nyúló utazások során –
  különösképpen a nagysebességű autópálya-szakaszokon – tovább fokozzák
  az utazás kényelmét, az egyes kerekek terhelés-ingadozását is
  csökkentik, amellyel határon autózva még stabilabb viselkedést
  garantálnak. A végeredmény még a zárt versenypályákon is precízebb
  rendszerreakció, miközben a modell intuitív hétköznapi vezethetősége
  mit sem változik. A BMW M GmbH mérnökei továbbhangolták a BMW M5 CS
  első és hátsó tengelyének spirálrugóit, illetve tovább finomították a
  lengéscsillapító-technológiát is. A tervezők ezekhez az autó
  alacsonyabb saját tömegét és a gumiabroncsok nagyobb teljesítményét
  vették alapul, így optimalizálták a modell menetdinamikáját. A 20”
  méretű, kovácsolt, Goldbronze árnyalatú, Y-küllődizájnú BMW M
  keréktárcsákon (amelyek elöl 9,5J x 20, hátul 10,5J x 20 méterűek) már
  alapfelszereltségként elöl 275/35 R20, hátul pedig 285/35 R20 méretű
  Pirelli P Zero Corsa gumiabroncsok feszülnek.</p>
<p>
  <strong>M Carbon kerámia fékrendszer alapfelszereltségként</strong></p>
<p>A BMW M5 CS modellhez alapfelszereltségként kínált M Carbon kerámia
  fékrendszer elementáris lassulást garantál. Az első kerekek mögött
  dolgozó hatdugattyús féknyergek és a hátsó tengelyre szerelt
  egydugattyús úszónyergek büszkén viselik a BMW M divízió logóját és
  alapfelszereltségként Red árnyalatban, az opcionális
  extrafelszereltség részeként pedig Gold színben pompáznak. Az M Carbon
  kerámia fékrendszer 23 kilogrammal könnyebb, mint a BMW M5 Competition
  BMW M fékrendszere, az alacsonyabb rugózatlan- és forgó tömeg pedig a
  különkiadás menettulajdonságait és rugózási komfortját egyaránt
  javítja. Az M Carbon kerámia fékrendszer jobb fékteljesítményt,
  magasabb hőellenállást és jobb kopásállóságot is garantál.</p>
<p>
  <strong>Egyedülálló teljesítmény</strong></p>
<p>A motorsport élvonalából származó, nyolchengeres erőforrást
  kivételesen magas fordulatszám-tartományig kalibrálták a mérnökök, a
  motor így letaglózó erőtöbbletet, lélegzetelállító tolóerőt és
  egyedülálló teljesítményt kínál. A Drivelogic-kal dolgozó,
  nyolcfokozatú BMW M Steptronic automataváltóval a BMW M5 CS kereken 3
  másodperc alatt gyorsul fel álló helyzetből 100 km/órás tempóra, amely
  0,3 szekundummal gyorsabb a BMW M5 Competition hasonló értékénél és
  határozottan a legkeményebb sportautók territóriuma. A különkiadásnak
  mindössze 10,3 másodpercre van szüksége ahhoz, hogy álló helyzetből
  elérje a 200 km/órás sebességet – 0,5 szekundummal kevesebbre, mint a
  BMW M5 Competition modellnek. A BMW M5 CS végsebességét a hajtáslánc
  vezérlőelektronikája 305 km/órában korlátozza.</p>
<p>
  <strong>Érzelmekben gazdag hangorkán a BMW M5 CS sport
    kipufogórendszerének köszönhetően</strong></p>
<p>A BMW M5 CS sport kipufogórendszere érzelmekben gazdag BMW
  M-hangorkánt ígér, amely a motor egyenletes teljesítmény-leadásához és
  kivételesen széles fordulatszám-tartományához méltó hangaláfestést
  kínál. A kettős csövezésű, szelepvezérléssel szerelt rendszert úgy
  tervezték meg a mérnökök, hogy erősítse a V8-as benzinmotor morajlását
  és úgy kínáljon sportosabb, tisztább hangzást, hogy közben a
  hétköznapokban is használható marad. A BMW M5 CS érkezését minden
  korábbinál intenzívebb hangorkán jelzi, amely az aktivált vezetési
  üzemmódhoz igazodik és SPORT+ beállításban a legerőteljesebb. A vezető
  az M Sound Control gombbal bármikor lágyíthat a sport kipufogórendszer
  erőteljes hangzásán és visszafogottabb motorhangot hívhat elő – ha
  kevésbé feltűnően szeretne áthaladni valahol, például egy lakóövezetben.</p>
<p>
  <sup>
    <em>A menetteljesítményre, átlagos üzemanyag-fogyasztásra, valamint
      kombinált energiafogyasztásra és károsanyag-kibocsátásra vonatkozó
      adatok előzetes értékek. Az adatokat a valós körülmények közötti
      legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
      szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
      Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki, majd a
      legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
      New European Driving Cycle) megegyező értékei szerint konvertálták
      át. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy
        a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
      oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 27 Jan 2021 01:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 27 Jan 2021 00:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f93bccef-9e9f-47ed-ba36-223a9f0993b7/500_P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f93bccef-9e9f-47ed-ba36-223a9f0993b7/500_P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f93bccef-9e9f-47ed-ba36-223a9f0993b7/P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90411283_highRes_the-new-bmw-m5-cs-01.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Minden eddiginél több BMW M Performance alkatrész az új BMW 5-ös sorozathoz, illetve a BMW M5 és a BMW M5 Competition párosához</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/minden-eddiginel-tobb-bmw-m-performance-alkatresz-az-uj-bmw-5-os-sorozathoz-illetve-a-bmw-m5-es-a-bmw-m5-competition-parosahoz/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/minden-eddiginel-tobb-bmw-m-performance-alkatresz-az-uj-bmw-5-os-sorozathoz-illetve-a-bmw-m5-es-a-bmw-m5-competition-parosahoz/</guid><pp:caseid>800781</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új 5-ös BMW és a nagyteljesítményű BMW M limuzinok sportos karakterét prémium minőségű karosszéria-kiegészítők, utastéri opciók, keréktárcsák és hajtáslánc-technológiai alkatrészek fokozzák tovább.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Az új 5-ös BMW és a nagyteljesítményű BMW M limuzinok sportos
    karakterét prémium minőségű karosszéria-kiegészítők, utastéri
    opciók, keréktárcsák és hajtáslánc-technológiai alkatrészek fokozzák tovább.</strong></p>
<p>Az új BMW 5-ös sorozat, a BMW M5 (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 10,5
  – 10,6 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 239 – 242
  gramm / km)* és a BMW M5 Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás:
  10,5 – 10,6 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 239 – 242
  gramm / km)* piaci bevezetésével párhuzamosan a bajor prémiumgyártó az
  újdonságokhoz elérhető BMW M Performance alkatrészeket is bemutatja.
  Az utólagosan felszerelhető, illetve beépíthető kiegészítők –
  amelyeket a mérnökök a BMW M GmbH átfogó versenysport-tapasztalatára
  építkezve fejlesztettek ki – nem csupán az újdonságok sportos
  kisugárzását, de még a BMW M5 és a BMW M5 Competition menetdinamikáját
  és teljesítményben gazdag, páratlanul sportos karakterét is tovább
  fokozzák. A végtelenül széles termékpaletta mindegyik eleme
  tökéletesen illeszkedik a modellek típus-specifikus vonásaihoz, a
  sportos megjelenés mellett ráadásul a könnyűszerkezetes járműépítés
  alapelveit és a modellek kiváló légellenállási mutatóit is javítják. A
  legtöbb BMW M Performance alkatrész már az új BMW 5-ös sorozat piaci
  bevezetésétől kezdve elérhetővé válik a bajor prémiummárka ügyfelei számára.</p>
<p>
  <strong>Szénszálból készült, prémium minőségű karosszéria-kiegészítők</strong></p>
<p>A szénszálból készült, prémium minőségű BMW M Performance
  karosszéria-kiegészítők a hétköznapok útjain is szemmel láthatóvá
  teszik az 5-ös BMW motorsportos génjeit. Az első lökhárító kiváló
  minőségű BMW M Performance toldata és a kétoldali BMW M Performance
  koptatópár a limuzin sportos kisugárzását nyomatékosítja. A magasfényű
  fekete hűtőrács-keret alternatívájaként szénszálból készült BMW M
  Performance hűtőrács-keret is megrendelhető a modellekhez. Ahogyan a
  BMW M Performance külső visszapillantó-házak, a BMW M Performance Air
  Breathers légkivezető nyílások és a BMW M Performance küszöbtoldatok
  is, egytől egyig prémium minőségű szénszálból. A sportlimuzinokhoz a
  BMW M Performance Carbon hátsó légterelő szárny és a BMW M Performance
  Pro Carbon hátsó légterelő szárny is elérhető, amelyeket szénszálból
  készült BMW M Performance diffúzor egészít ki.</p>
<p>
  <strong>BMW M Performance sportkormány és szénszálas opciók az utastérben</strong></p>
<p>A BMW M Performance sportkormány kivételesen sportos kapcsolatot hoz
  létre a vezető és a jármű között. A gondosan húzott Alcantara
  markolatok, a nagyméretű hüvelykujj-kiképzések és a speciális bélés
  minden vezetési szituációban tökéletes irányíthatóságot garantál. A
  Silver-Grey árnyalatú, kézzel varrott Alcantara kereszt-varrás és a
  vörös 12-órás jelzés eközben vérbeli motorsport-hangulatot áraszt. Az
  alapfelszereltségként kínált bőrkormány alternatívájaként a
  szénszálból készült BMW M Performance sportkormány bőrözött és
  Alcantara bevonatú változata egyaránt megrendelhető az opcionális
  extrafelszereltségek részeként. A BMW M Performance Pro sportkormány
  kizárólag a BMW M5 és a BMW M5 Competition kiváltsága, magasfényű
  csiszolt szénszálból, Alcantara borítással, a függőleges küllő középső
  részén elegáns „M Performance” felirattal. A 12-órás jelzés itt a BMW
  Motorsport trikolor-árnyalatának Motorsport Blue színében díszeleg. A
  BMW M Performance váltófülek mindegyik BMW M Performance
  sportkormányhoz megrendelhetők, az automataváltó előválasztó karjának
  szénszálból készült BMW M Performance betétje azonban a BMW M5 és a
  BMW M5 Competition kiváltsága.</p>
<p>
  <strong>BMW M Performance sport futómű az M5 modellekhez</strong></p>
<p>A BMW M5 és a BMW M5 Competition kimagasló menetdinamikai
  tulajdonságait a BMW M Performance sport futómű a lengéscsillapítók
  áthangolása nélkül képes tovább fokozni. Az opcionális
  extrafelszereltség részeként megrendelhető opció 5-20 milliméter
  közötti intervallumban csökkenti az élsportolók hasmagasságát, amely
  így alacsonyabb súlypontot, kisebb légellenállást és nagyobb
  kanyarsebességet jelent. Az ugyancsak opcionális
  extrafelszereltségként megrendelhető BMW M Performance sport
  fékrendszer még teljes terhelés alatt is maximális fékhatást garantál.
  A 20” méretű, Y küllődizájnú, kovácsolt, 863 M Ferric Grey matt
  árnyalatú BMW M Performance könnyűfém keréktárcsák szintén csak az M5
  modellekhez válnak elérhetővé. Ezeket a felniket speciális maró- és
  forgácstechnológiával, egyedülálló háromdimenziós küllőgeometria
  szerint állítják elő, mart „M Performance” felirattal és színes BMW M
  emblémával. A küllők kialakítása segít csökkenteni a kerekek
  belsejében kialakuló turbolenciát. Az új BMW 5-ös sorozat BMW M
  Performance alkatrészei között a 20” méretű, 732 M kéttónusú könnyűfém
  keréktárcsák is megtalálhatók. Sőt mi több, a BMW M Performance
  alkatrészek palettáján a dízelmotorokhoz elérhető kipufogórendszerek
  is megtalálhatók.</p>
<p>
  <strong>BMW M Performance kiegészítő alkatrészek</strong></p>
<p>A BMW M Performance kiegészítő alkatrészeknek köszönhetően az 5-ös
  BMW tulajdonosai az autón kívül is átélhetik az újdonságok sportos
  karakterét. A szénszálból készült, Alcantara bevonatú BMW M
  Performance kulcstartó a motorsport élvonalában használt, prémium
  minőségű anyagokból készült, amely valósággal életre kelti a BMW M
  Performance életérzést. A prémium minőségű, rendkívül ellenálló
  műanyagból készült BMW M Performance kerékzsákokat ugyancsak praktikus
  kiegészítőként ajánlja ügyfeleinek a bajor prémiumgyártó, a
  kerékzsákok ráadásul nem csupán a szállításban, de a felnik
  tárolásában is segítséget nyújtanak. A típus-specifikus, kiválóan
  szellőző, géppel is mosható BMW M Performance beltéri autótakaró
  eközben olyan puha anyagból készült, hogy megóvja az autó fényezését,
  az egyediséget pedig olyan dizájn-elemek fokozzák, mint a tetőn
  olvasható BMW M embléma vagy a vese alakú hűtőrács-pár dupla kerete.
  Az opció az M5 modellek kiváltsága.</p>
<p>
  <strong>BMW M Performance alkatrészek az új BMW 5-ös sorozathoz,
    illetve a BMW M5 és a BMW M5 Competition párosához:</strong></p>
<p>
  <strong>Karosszéria-kiegészítők:</strong></p>
<ul>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance első koptatók</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance első lökhárító-toldat</li>
  <li>Szénszálból készült vagy magasfényű fekete BMW M Performance hűtőrács-keret</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance Air Breathers légkivezető-nyílások</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance külső visszapillantó-házak</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance küszöbtoldatok</li>
  <li>BMW M Performance fekete vagy ezüst sávmatrica (az M5 modellekhez
    nem elérhető)</li>
  <li>BMW M Performance motorsport-csíkok (kizárólag az M5 modellekhez)</li>
  <li>„M Performance” felirat a küszöbtoldatokon</li>
  <li>Magasfényű fekete BMW M Performance hátsó lökhárító-betét</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance hátsó diffúzor</li>
  <li>Matt fekete BMW M Performance hátsó diffúzor</li>
  <li>BMW M Performance Carbon hátsó légterelő szárny (kizárólag limuzin karosszéria-kivitelhez)</li>
  <li>BMW M Performance Pro Carbon hátsó légterelő szárny (kizárólag
    limuzin karosszéria-kivitelhez)</li>
  <li>Matt fekete BMW M Performance hátsó légterelő szárny (kizárólag
    limuzin karosszéria-kivitelhez)</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance kipufogóvégek (egyes modellekhez)</li>
  <li>Krómozott BMW M Performance kipufogóvégek (egyes modellekhez)</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance tanksapka</li></ul>
<p>
  <strong>Utastéri opciók:</strong></p>
<ul>
  <li>BMW M Performance sportkormány</li>
  <li>BMW M Performance sportkormány szénszálas betéttel, bőrözéssel
    vagy Alcantara bevonattal</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance váltófülek</li>
  <li>BMW M Performance Pro sportkormány (kizárólag az M5 modellekhez)</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance előválasztókar-betét
    (kizárólag az M5 modellekhez)</li>
  <li>Rozsdamentes acélból készült BMW M Performance pedálsor és lábtámasz</li>
  <li>BMW M Performance szőnyegek</li></ul>
<p>
  <strong>Hajtáslánc-technológiai alkatrészek:</strong></p>
<ul>
  <li>19” BMW M Performance sport fékrendszer</li>
  <li>BMW M Performance sport fékbetétek (kizárólag az M5 modellekhez)</li>
  <li>BMW M Performance sport futómű (kizárólag az M5 modellekhez)</li>
  <li>BMW M Performance kipufogórendszer dízelüzemű erőforrásokhoz (az
    M5 modellekhez nem elérhető)</li>
  <li>Szénszálból készült BMW M Performance motorborítás (kizárólag az
    M5 modellekhez)</li>
  <li>19” BMW M Performance kovácsolt könnyűfém keréktárcsák
    duplaküllő-dizájnnal, 786 M Jet Black matt árnyalatban, nyári és
    téli gumiabroncsokkal (az M5 modellekhez nem elérhető)</li>
  <li>20” BMW M Performance kovácsolt könnyűfém keréktárcsák
    duplaküllő-dizájnnal, 669 M kéttónusú árnyalatban (Jet Black matt,
    magasfényű mart), nyári gumiabroncsokkal (az M5 modellekhez nem elérhető)</li>
  <li>20” BMW M Performance kovácsolt könnyűfém keréktárcsák
    duplaküllő-dizájnnal, 669 M Orbit Grey árnyalatban, nyári
    gumiabroncsokkal (az M5 modellekhez nem elérhető)</li>
  <li>20” BMW M Performance kovácsolt könnyűfém keréktárcsák, 732 M
    kéttónusú árnyalatban (Jet Black matt, magasfényű mart), nyári
    gumiabroncsokkal (az M5 modellekhez nem elérhető)</li>
  <li>20” BMW M Performance kovácsolt könnyűfém keréktárcsák Y
    küllődizájnnal, 863 M Ferric Grey matt árnyalatban, nyári
    gumiabroncsokkal (kizárólag az M5 modellekhez)</li></ul>
<p>
  <strong>Kiegészítő alkatrészek:</strong></p>
<ul>
  <li>Szénszálból készült, Alcantara bevonatú BMW M Performance kulcstartó</li>
  <li>BMW M Performance kerékzsákok</li>
  <li>BMW M Performance beltéri autótakaró (kizárólag az M5 modellekhez)</li></ul>
<p>
  <em>*Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a
    valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
    számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a felszereltségi
    szintektől is függnek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a</em>
  <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a>
  <em>internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M5,5 Series,F90,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 03 Aug 2020 13:38:03 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 03 Aug 2020 11:38:03 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/ee7c1b93-ad84-44b0-9104-11025017e30f/500_P90394282_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/ee7c1b93-ad84-44b0-9104-11025017e30f/500_P90394282_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/ee7c1b93-ad84-44b0-9104-11025017e30f/P90394282_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90394282_highRes_the-new-bmw-5-series.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 és BMW M5 Competition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-es-bmw-m5-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-es-bmw-m5-competition/</guid><pp:caseid>800811</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Módszeres fejlesztéseivel, finomhangolt járművezérlő koncepciójával és 12,3” képernyő-átmérőjűre növelt központi kijelzőjével az új BMW M5 és BMW M5 Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 10,5 – 10,6 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 239 – 242 gramm / km)* minden korábbinál hatékonyabban egyesíti a kiegyensúlyozott üzleti limuzin hétköznapi használhatóságát egy felülmúlhatatlan, nagyteljesítményű sportautó menetdinamikájával.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Módszeres fejlesztéseivel, finomhangolt járművezérlő
    koncepciójával és 12,3” képernyő-átmérőjűre növelt központi
    kijelzőjével az új BMW M5 és BMW M5 Competition (átlagos
    üzemanyag-fogyasztás: 10,5 – 10,6 liter / 100 km; kombinált
    károsanyag-kibocsátás: 239 – 242 gramm / km)* minden korábbinál
    hatékonyabban egyesíti a kiegyensúlyozott üzleti limuzin hétköznapi
    használhatóságát egy felülmúlhatatlan, nagyteljesítményű sportautó menetdinamikájával.</strong></p>
<p>A BMW M8 Gran Coupé lengéscsillapítóival és a továbbfejlesztett
  kerékfelfüggesztésekkel a BMW M5 Competition még határon autózva is a
  lehető legprecízebb kezelhetőséget és vezethetőséget garantálja,
  amelyhez a hosszabbra nyúló utazásokon kimagasló menetkomfort társul.
  A BMW M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, 4,4 liter
  hengerűrtartalmú V8-as benzinmotor a BMW M5 orrában 441 kW / 600
  lóerő, míg a BMW M5 Competition motorházteteje alatt 460 kW / 625
  lóerő maximális teljesítményre képes.</p>
<p>
  <strong>Módszeres fejlesztések a még atletikusabb kiállás érdekében</strong></p>
<p>Ahogyan az új BMW 5-ös sorozat esetében, a vese alakú hűtőrács-pár
  úgy ezúttal is mélyebben az első lökhárítóba nyúlik, króm keretét
  pedig egyetlen darabból álmodták meg a tervezők. Az M-specifikus
  duplalamellákat BMW M embléma díszíti. Az újratervezett első lökhárító
  merészebb vonalvezetést, két oldalán pedig nagyobb légbeömlőket
  kapott. A központi légbeömlő immár hatszög alakú és az olajhűtőt,
  illetve az aktív tempomat (ACC – Active Cruise Control)
  radarszenzorját is magába foglalja. A vadonatúj, „L” alakú menetfények
  a vese alakú hűtőrács-pár felé keskenyednek és már első ránézésre
  atletikus kiállást kölcsönöznek az újratervezett, LED-technológiás
  első fényszóróknak. Az extrafelszereltségek közé újonnan felkerült BMW
  Individual Shadowline opció eközben az adaptív LED-technológiás első
  fényszórók és a BMW Laserlight lézerfény-technológia sötétített
  változatát teszi elérhetővé a bajor prémiumgyártó ügyfelei számára. A
  hűtőrács-pár duplalamellái, az alumínium motorháztető, az első kerekek
  mögé vágott, jellegzetes BMW M légkivezető-nyílások, az áramvonalas
  BMW M külső visszapillantó-házak és a szénszál-erősítésű műanyagból
  (CFRP) készült tető egytől egyig az 5-ös BMW nagyteljesítményű
  csúcsváltozatának hamisítatlan stílusjegyei. A dupla ikervégződésű BMW
  M kipufogórendszer vékonyabb fala csúcstechnológiás precizitást
  sugall, az újragondolt, erőteljes kialakítású hátsó lökhárító és
  nagyméretű diffúzor pedig felettébb atletikus kiállást garantál. A
  LED-technológiás hátsó lámpák háromdimenziós burát viselnek, modern
  fénydizájnnal értelmezve újra a BMW legendás, „L” alakú világításmintáját.</p>
<p>
  <strong>Fekete részletek a BMW M5 Competition számára és új
    karosszériafényezési árnyalatok</strong></p>
<p>A BMW M5 Competition exkluzív státuszát fekete stílusjegyek
  nyomatékosítják tovább: a hűtőrács-pár kerete, a légbeömlők rácsozása,
  a külső visszapillantó-házak és a csomagtérajtóra helyezett légterelő
  szárny egyaránt magasfényű fekete színben pompázik, a hátsó lökhárítót
  pedig fekete betétek díszítik. A hűtőrács, a csomagtérajtó és az első
  kerekek mögé vágott légkivezető-nyílások fekete „M5 Competition”
  feliratot viselnek, a küszöböket pedig világító küszöblécek
  színesítik. Az alapfelszereltségként kínált BMW M kipufogórendszer
  fekete króm végeket kap, miközben a BMW M5 és a BMW M5 Competition
  tulajdonosai öt új karosszériafényezési árnyalat közül is
  választhatnak: újdonságként mutatkoznak be a palettán a Brands Hatch
  Grey metál, a Motegi Red metál, a BMW Individual Tanzanite Blue II
  metál, a BMW Individual Aventurine Red II metál és a BMW Individual
  matt Frozen Bluestone metál árnyalatok. A Champagne Quartz metál opció
  mostantól Alvit Grey metál néven válaszható a modellpároshoz. Az
  opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető könnyűfém
  keréktárcsák között a 20” méretű, duplaküllős, csiszolt Orbit Grey BMW
  M könnyűfém keréktárcsák is megtalálhatók, amelyek a BMW M8 örökségei.</p>
<p>
  <strong>Nagyobb kijelző és finomhangolt járművezérlő koncepció BMW M módokkal</strong></p>
<p>Finomhangolt járművezérlő koncepciójának és immár 12,3”
  képernyő-átmérőjű központi kijelzőjének köszönhetően az új BMW M5 és
  BMW M5 Competition minden eddiginél inkább a vezetőre összpontosít. A
  bajor prémiumgyártó ügyfelei minden korábbinál könnyebben
  áttekinthetik a vezetést támogató rendszerekben és az M xDrive
  intelligens összkerékhajtásban rejlő lehetőségeket. A középkonzolon
  két új gomb enged közvetlen hozzáférést a járműbeállításokhoz, illetve
  a digitális műszeregység és a BMW Head-Up kijelző tartalmaihoz –
  akárcsak a BMW M8 esetében. Az M Mode gomb a ROAD és a SPORT
  járműbeállítások gyors aktiválását teszi lehetővé. Az alapértelmezett
  beállításként aktiválódó ROAD járműbeállítás esetén a modell
  felszereltségébe tartozó összes vezetést támogató rendszer aktív,
  SPORT járműbeállításnál azonban a vezető a saját preferenciáihoz
  igazíthatja az intelligens fedélzeti rendszerek értesítéseit (így
  például azt is beállíthatja, hogy a rendszer csak a
  sebességhatár-kijelzéseket és az előzési tilalmakat vetítse ki a BMW
  Head-Up kijelzőre). A SPORT járműbeállítás arra is lehetőséget
  biztosít, hogy a bajor prémiummárka ügyfele teljes mértékben
  kikapcsolja a legtöbb vezetést támogató rendszer automata fékezési és
  kormányzási beavatkozásait (kivéve az automata fékező funkcióval
  dolgozó, ütközésre figyelmeztető rendszer (Collision Warning with
  Braking Function) és a kikerülési segédlet (EvasionAid) esetében). Sőt
  mi több, a SPORT járműbeállítás a digitális műszeregységet és a BMW
  Head-Up kijelzőt is M-specifikus tartalmakkal ruházza fel.</p>
<p>
  <strong>Setup gomb egyenesen a konfigurációkhoz</strong></p>
<p>Az M Mode gomb fölött elhelyezett Setup gomb megnyomásával a bajor
  prémiumgyártó ügyfelei közvetlenül a központi kijelző menürendszerének
  konfigurációs lehetőségei között találják magukat. A rendszer
  részletekbe menően felkínálja a járműbeállítások, így többek között a
  hajtáslánc és a futómű-technológia személyre szabását, amellyel a
  modellpáros minden tekintetben az adott vezetési szituációhoz és a
  vezető személyes preferenciáihoz állítható. A motor, a
  kerékfelfüggesztések, a kormánymű és az M xDrive intelligens
  összkerékhajtás áthangolása az érintőképernyőként is funkcionáló
  központi kijelzőn keresztül, illetve a BMW iDrive vezérlőtárcsájával
  egyaránt játszi könnyedségű. A multifunkciós BMW M sportkormány
  váltófülei mellett egy vörös M1 és egy vörös M2 memóriagomb is
  található, amelyekre bármelyik személyes járműbeállítás
  ráprogramozható és amelyek megnyomásával azonnal a kívánt
  járműbeállítás aktiválódik. Mindez azt jelenti, hogy a BMW ügyfelei
  akár két teljesen eltérő járműbeállítás között is egyetlen
  gombnyomással válthatnak, részletesen kitérve az M xDrive intelligens
  összkerékhajtás, a dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic
  Stability Control), a benzinmotor, az automataváltó, a
  lengéscsillapítás és a kormánymű karakterisztikájára, valamint a BMW
  Head-Up kijelző tartalmára.</p>
<p>
  <strong>TRACK járműbeállítás a BMW M5 Competition modellben a
    színtiszta BMW M élményért</strong></p>
<p>Az M Mode gomb hosszabb megnyomásával, majd a központi kijelzőn
  megjelenő figyelmeztetés elfogadásával az új BMW M5 Competition
  volánja mögött a TRACK járműbeállítás is előhívható. Ezt a vezetési
  üzemmódot kizárólag versenypályás használatra tervezték meg a
  mérnökök, kikapcsolva az összes vezetést támogató rendszer biztonsági-
  és komfort funkcióját. A vezető figyelme minden korábbinál jobban az
  autó előtt álló útra összpontosul, az audiorendszer elnémul, a
  központi kijelző pedig kikapcsol. A végeredmény színtiszta BMW M
  élmény, amely során a BMW Head-Up kijelző M-specifikus tartalma a
  digitális műszeregységre vándorol. A vezetést támogató rendszerek
  ilyenkor nem küldenek figyelmeztető jelzéseket (még intenzív
  vészfékezés esetén sem), és az automata fékező funkcióval dolgozó,
  ütközésre figyelmeztető rendszer (Collision Warning with Braking
  Function) is kikapcsol. Az M Mode gomb ismételt megnyomásával a TRACK
  járműbeállítás az alapértelmezett beállításként aktiválódó ROAD
  járműbeállításra vált át.</p>
<p>
  <strong>BMW M sportülések alapfelszereltségként, multifunkciós BMW M
    sportkormány az opcionális extrafelszereltség részeként</strong></p>
<p>A bajor prémiumgyártó már alapfelszereltségként minden irányban
  elektromosan állítható, Merino bőrkárpittal húzott BMW M sportüléseket
  kínál az új BMW M5 és BMW M5 Competition modellpárosához, az
  opcionális extrafelszereltség részeként azonban az integrált
  fejtámlákkal és világító M5 logókkal felszerelt, még több funkciót
  kínáló BMW M sportülések is megrendelhetők. Az utastér Black / Midrand
  Beige kéttónusú, teljes Merino bőrkárpitozása exkluzív opcióként
  kizárólag a BMW M5 Competition modellhez válik elérhetővé.</p>
<p>
  <strong>Intelligens vezetést támogató rendszerek széles választéka</strong></p>
<p>Az új BMW 5-ös sorozat intelligens vezetést támogató rendszereinek
  teljes palettája a két csúcsmodellhez is elérhető. A kibővített
  tartalmat kínáló Driving Assistant Professional csomag az új BMW M5 és
  BMW M5 Competition alapfelszereltségének része, miközben az opcionális
  extrafelszereltségek között a torlódás-asszisztens (Traffic Jam
  Assistant) és – egyes piacokon – a távolról vezérelhető motorbeindítás
  is megtalálható. A Comfort Access opcióval felszerelt modellek
  esetében a BMW Digital Key digitális kulcs azt is lehetővé teszi –
  egyes piacokon –, hogy a bajor prémiummárka ügyfelei okostelefonjukról
  nyissák ki és zárják be az autót.</p>
<p>
  <strong>Letaglózó teljesítményű V8-as benzinmotor</strong></p>
<p>Az új BMW M5 és BMW M5 Competition motorházteteje alatt dolgozó V8-as
  benzinmotort a motorsport élvonalában felhalmozott tervezőmérnöki
  tapasztalat kiaknázásával, kivételesen magas fordulatszám-tartományig
  kalibrálva fejlesztették ki a mérnökök. A végeredmény egy letaglózó
  erejű, vérpezsdítő menetteljesítményeket garantáló erőforrás, amely
  percenkénti 6 000 főtengely-fordulatnál a BMW M5-ben 441 kW / 600
  lóerő, a BMW M5 Competition modellben pedig 460 kW / 625 lóerő
  maximális teljesítmény leadására képes. A benzinmotor 750 Nm csúcs
  forgatónyomatéka már percenkénti 1 800 főtengely-fordulattól a vezető
  rendelkezésére áll, és a BMW M5-ben egészen 5 600-as fordulatig, a BMW
  M5 Competition modellben pedig egészen 5 860-as fordulatig kitart. Az
  erőforrás alapértelmezett beállításként aktiválódó EFFICIENT
  karakterisztikája egyetlen gombnyomással SPORT vagy SPORT+ működési
  üzemmódba kapcsolható, amelyekben a V8-as szív még intenzívebben
  reagál a gázpedál mozgására. Az új BMW M5 3,4 másodperc alatt gyorsul
  fel álló helyzetből 100 km/órás sebességre, amely már bőven a
  szuper-sportautók mezőnye. Ráadásul 11,1 szekundum alatt futja a
  nulla-kétszázas sprintet. Az új BMW M5 Competition mindezeket még
  gyorsabban letudja, hiszen álló helyzetből csupán 3,3 másodpercre van
  szüksége ahhoz, hogy elérje a 100 km/órás tempót, a 200 km/órához
  pedig mindössze 10,8 szekundumra. Mindkét modell végsebességét 250
  km/óránál – az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető M
  Driver’s Package teljesítménynövelő csomaggal 305 km/óránál –
  korlátozza a vezérlőelektronika. Az új BMW M5 kipufogórendszere és az
  új BMW M5 Competition BMW M sport kipufogórendszere – mindkettő dupla
  ágon fut végig az autó alatt, dupla ikervégződéssel – a változtatható
  orgánumnak köszönhetően tökéletesen az adott vezetési szituációhoz
  hangolható. Az erőforrás vérmes hangzását ezen felül az M Sound
  Control gombbal szabhatják személyre a bajor prémiummárka ügyfelei. A
  nyolcfokozatú BMW M Steptronic automataváltó mindkét modell
  alapfelszereltségének része, rendkívül rövid váltásokat és gyorsan,
  pontosan lekövetett gázpedál-reakciókat garantálva. Az automataváltó
  előválasztó karjáról aktiválható Drivelogic háromféle működési
  üzemmódot különböztet meg a hatékonytól kezdve, a sportoson át,
  egészen a versenypályás menetdinamikáig – utóbbi esetében extrém gyors
  váltásokkal. A vezető manuálisan is kapcsolgathat a sebességi
  fokozatok között, akár a kormány mögötti váltófülekkel, akár az
  automataváltó előválasztó karjával.</p>
<p>
  <strong>Típus-specifikus motortartó keret az új BMW M5 Competition modellben</strong></p>
<p>Az új BMW M5 Competition típus-specifikus kiváltságainak egyike az
  érezhetően feszesebb ágyazású motortartó keret, amely még közvetlenebb
  hajtáslánc-kapcsolatot eredményez, így gázadásra az erőforrás még
  gyorsabban reagál, a leadott teljesítmény pedig gyorsabban érkezik meg
  a hajtáslánchoz. A feszesebb motor-beágyazásnak köszönhetően az új BMW
  M5 Competition még direktebb és még precízebb kanyarvételekre képes.</p>
<p>
  <strong>A csúcsteljesítmény és a hétköznapi használhatóság találkozása</strong></p>
<p>A kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóságot és a
  kimagasló versenypályás kvalitásokban rejlő vezetési élményt az M
  xDrive intelligens összkerékhajtás és az aktív M differenciálmű
  intelligens vezérlése varázsolja egyetlen modellben négy kerékre.
  Alapértelmezett beállításként az M xDrive intelligens összkerékhajtás
  a hátsókerék-meghajtás preferenciái szerint továbbítja a benzinmotor
  erejét a négy kerékhez (4WD), az egyes tengelyekre továbbított erő
  aránya azonban személyre szabható és legvégső esetben a tisztán
  hátsókerék-meghajtás (2WD) is aktiválható. Utóbbi esetben a dinamikus
  menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic Stability Control) sem szab
  határt a vezetés abszolút élményének. A BMW M Servotronic kormánymű és
  a változó lengéscsillapítás-vezérlés (VDC – Variable Damper Control)
  rendszerreakciója a COMFORT és SPORT üzemmódok szerint ugyancsak
  állítható. A változó lengéscsillapítás-vezérlés COMFORT üzemmódja a
  tökéletes hétköznapi használhatóságot, SPORT üzemmódja a dinamikus
  kanyarvadászatokat, SPORT+ üzemmódja pedig a leggyorsabb versenypályás
  köridőket élteti. Azon túlmenően, hogy az új BMW M5 Competition
  hasmagasságát az új BMW M5-höz képest hét milliméterrel alacsonyabbra
  állították, a tervezőmérnökök a lengéscsillapítókat és a spirálrugókat
  is a nagyobb teljesítményhez hangolták. Utóbbiaknak köszönhetően még a
  maximális teljesítmény is veszteségek nélkül érkezik meg az aszfaltra,
  a modell pedig leginkább a zárt versenypályákon érzi magát elemében. A
  BMW M8 Gran Coupé lengéscsillapítóival a BMW M5 Competition még
  határon autózva is a lehető legprecízebb kezelhetőséget és
  vezethetőséget garantálja, amelyhez a hosszabbra nyúló utazásokon
  kimagasló menetkomfort társul. A kifinomult futómű-technológia úgy
  képes kiegyenlíteni az útegyenetlenségekből fakadó rezonanciákat és
  kellemetlen ütődéseket, hogy a feszes hangolásból és a sportos
  úttartásból bármit is veszítene – legyen szó akár alacsony, akár
  magasabb sebességről. A BMW M5 Competition „Y” küllő-dizájnú,
  kovácsolt, kéttónusú, 20” méretű BMW M könnyűfém keréktárcsákon (elöl
  9,5J x 20, hátul 10,5J x 20 méretben), eltérő méretű gumiabroncsokkal
  (elöl 275/35 R20, hátul 285/35 R20 méretben) szerelve gurul le a
  gyártósorról. Az új BMW M5 alatt mindeközben 19” méretű, ötágú
  duplaküllő-dizájnú, csiszolt Orbit Grey BMW M könnyűfém keréktárcsák
  gurulnak (elöl 9,5J x 19, hátul 10,5J x 19 méretben), az első tengely
  végein 275/40 R19, míg a hátsó végein 285/40 R19 méretű
  gumiabroncsokkal szerelve.</p>
<p>
  <strong>BMW M fékrendszer már alapfelszereltségként</strong></p>
<p>Az új BMW M5 és BMW M5 Competition modellpárosát már
  alapfelszereltségként BMW M fékrendszerrel kínálja ügyfeleinek a
  gyártó, lyuggatott, belső szellőzésű féktárcsákkal, elöl hatdugattyús,
  BMW M logóval ellátott féknyergekkel, hátul pedig egydugattyús
  úszónyergekkel és integrált rögzítőfékkel. Az alapesetben kékre
  fényezett féknyergek az opcionális extrafelszereltség részeként
  magasfényű fekete és magasfényű vörös színben is megrendelhetők. Az
  opcionális extrafelszereltségként elérhető BMW M karbon-kerámia
  fékrendszer az aranyszínű, BMW M logóval ellátott (elöl hat-, hátul
  egydugattyús) féknyergekről ismerhető fel. A sport fékrendszer
  tökéletes kopásállóságot, 23 kilogrammal kisebb rugózatlan tömeget,
  jobb fékhatást, nagyobb hőtűrő képességet és hosszabb idejű
  tartósságot garantál.</p>
<p>Németországban a BMW M5 120 900 euró, a BMW M5 Competition pedig
  129 900 euró indulóártól érhető el.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 17 Jun 2020 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 16 Jun 2020 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/c67dbac8-a6d6-49d9-84c4-def6226d4da7/500_P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/c67dbac8-a6d6-49d9-84c4-def6226d4da7/500_P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/c67dbac8-a6d6-49d9-84c4-def6226d4da7/P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90390748_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Maximum teljesítmény exkluzív stílusban: a BMW M5 Edition 35 Years különkiadás</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/maximum-teljesitmeny-exkluziv-stilusban-a-bmw-m5-edition-35-years-kulonkiadas/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/maximum-teljesitmeny-exkluziv-stilusban-a-bmw-m5-edition-35-years-kulonkiadas/</guid><pp:caseid>800660</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M5 immár három és fél évtizede a nagyteljesítményű sportlimuzinok etalonja. A neves jubileumot a BMW M GmbH egy 350 darabos limitált szériával ünnepli.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M5 immár három és fél évtizede a nagyteljesítményű
    sportlimuzinok etalonja. A neves jubileumot a BMW M GmbH egy 350
    darabos limitált szériával ünnepli.</strong></p>
<p>Harmincöt esztendővel ezelőtt a BMW Motorsport GmbH új
  járműkategóriát teremtett, amikor a korabeli sportautók
  menettulajdonságát az első nagyteljesítményű limuzin négyajtós
  sziluettjébe csomagolva kínálta fel ügyfeleinek: a BMW M5 páratlan
  karrierútja a középmotoros sportautóként megálmodott BMW M1 soros
  hathengeres benzinmotorjával vette kezdetét, mára pedig az abszolút
  járműipari mérceként szolgáló BMW M5 Competition modellé (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 10,5 – 10,6 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 238 – 241 gramm / km) érett. A BMW M5 ma a
  világ legsikeresebb nagyteljesítményű sportlimuzinja, amely mögött a
  motorsport élvonalában felhalmozott és több évtizeden át csiszolt
  járműfejlesztési szaktudás legjava áll. A vállalat, amelyet ma BMW M
  GmbH néven ismerünk, a legendás modell történetének eddigi legnagyobb
  teljesítményű erőforrásával, valamint egy sor lebilincselő
  stíluselemmel és felszereltségi opcióval emlékezik meg a harmincöt
  évnyi utazásról: a 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményre képes
  BMW M5 Edition 35 Years különkiadás világszerte 2019 júliusában lát
  napvilágot, egy 350 darabos limitált szériaként.</p>
<p>A modell hat generációja alatt a BMW M5 menettulajdonságai időről
  időre túlszárnyalták elődjeiket, miközben a nagyteljesítményű
  sportlimuzin mindvégig hű maradt eredeti karakteréhez: a BMW 5-ös
  sorozat aktuális nemzedékére épülő, mégis teljesen különálló modell
  világéletében a versenypályák szenvedélyes rajongása szülte abszolút
  teljesítmény négykerekű szimbóluma volt. A kivételesen magas
  fordulatszám-tartományokat meghódító benzinmotor, a megnövelt
  teljesítménnyel párhuzamosan finomhangolt sport futómű-technológia, az
  optimális hűtőlevegő-ellátás szerint megtervezett, típus-specifikus
  karosszériajegyek, valamint a maximális menetteljesítmény, a
  versenyautós agilitás és a tökéletes mérnöki precizitás egysége mentén
  kifejlesztett aerodinamikai tulajdonságok egytől egyig a BMW M5
  közismert védjegyei.</p>
<p>
  <strong>Jubileumi különkiadás exkluzív BMW Individual felszereltségi opciókkal</strong></p>
<p>A nagyteljesítményű sportlimuzinok vérpezsdítő BMW M karakterének és
  fejedelmi exkluzivitásának legintenzívebb esszenciáját a BMW M5
  Edition 35 Years különkiadás testesíti meg. A limitált szériában
  készülő sportmodell műszaki alapját a BMW M5 Competition adja,
  amelyben a motorsport-ihlette teljesítmény vadonatúj dimenziója kel
  életre. Mindez a BMW M TwinPowerTurbo technológiával dolgozó V8-as
  benzinmotorban gyökerezik, amelynek maximális teljesítménye 460 kW /
  625 lóerő, csúcs forgatónyomatéka pedig 750 Nm. A felejthetetlen
  vezetési élményről nagyteljesítményű váltómű, részletekbe menően
  finomhangolt sport futómű-technológia, BMW M xDrive intelligens
  összkerékhajtás, a hátsó tengelyen pedig aktív M differenciálmű
  gondoskodik, letaglózó tolóerővel, kivételes menetstabilitással és
  minden pillanatban tökéletesen kontrollálható irányíthatósággal. A BMW
  M5 Edition 35 Years különkiadás 3,3 másodperc alatt gyorsul fel álló
  helyzetből 100 km/órás sebességre, a nulla-kétszázat pedig 10,8
  másodperc alatt letudja.</p>
<p>A jubileumi különkiadás karosszériajegyei és utastéri kiegészítői
  emellett legalább annyira lenyűgözőek, mint menettulajdonságai. A
  dizájnerek a BMW M5 Edition 35 Years különkiadás számára kivételesen
  magas minőségű BMW M stíluselemeket állítottak össze, amelyek a BMW
  Individual részleg felszereltségi opcióival kiegészítve a limitált
  széria mindegyik tagját igazi gyűjtői darabbá varázsolják. A modell
  ragyogó megjelenését a BMW Individual Frozen Dark Grey II metál
  karosszériafényezés garantálja, amely speciális pigmentjeivel
  selymesen matt felületi hatást ér el. A vadonatúj, Graphite Grey
  árnyalatú, 20” méretű, Y küllődizájnú BMW M könnyűfém keréktárcsákat a
  dizájnerek kifejezetten a különkiadás számára tervezték meg. Az
  alapfelszereltségként kínált BMW M sport fékrendszer féknyergei
  magasfényű feketében, az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető BMW M karbon-kerámia fékrendszer esetében pedig arany
  színben ragyognak.</p>
<p>A multifunkciós BMW M sportüléseken és a bézs színű
  kontrasztvarrással kiemelt, mélyfekete árnyalatú BMW Individual Merino
  bőrkárpitozáson túl, a BMW M5 Edition 35 Years különkiadás utasterének
  exkluzivitásáról alumíniumból készült és arany árnyalatúra eloxált,
  szénszál-mintázatú dekorbetétek gondoskodnak – a bajor prémiumgyártó
  modelltörténetében most először. Eme gondosan összerendezett, exkluzív
  ragyogást garantáló elemek a műszerfalon, az ajtókárpitok belső felén
  és a középkonzolon kaptak helyet. A középkonzol pohártartó-fedele
  lézergravírozott „M5 Edition 35 Jahre 1/350” feliratot, a
  küszöbtoldatok pedig „M5 Edition 35 Jahre” feliratot viselnek.</p>
<p>
  <strong>A BMW M5: kategóriája élén immár harmincöt éve</strong></p>
<p>Csúcstechnológiájával és egyedi kialakításával a BMW M5 Edition 35
  Years különkiadás kiváltképp hitelesen testesíti meg a
  nagyteljesítményű sportlimuzinokat éltető filozófiát. A BMW M5
  erőforrása, váltója, futóműve és karosszéria-kialakítása mindig is egy
  gondosan felépített, harmonikus egységet alkotott. Az elmúlt évtizedek
  során a modell szívének rendkívül széles fordulatszám-tartományban
  elérhető, folyamatos teljesítmény-leadási képessége éppúgy a BMW M5
  védjegyévé vált, mint a futómű-technológia vérpezsdítő agilitása és
  biztonságos irányíthatósága, vagy versenypályán átélhető abszolút
  vezetési élménye és a sportlimuzin határozott, összetéveszthetetlen kisugárzása.</p>
<p>Külsőre a BMW M5 első generációja ezzel szemben szinte alig
  különbözött a BMW 5-ös sorozat alapmodelljétől, a leglátványosabb
  eltérés a motortérben volt keresendő. A mérnökök némileg
  továbbfejlesztették a BMW M1 soros hathengeres benzinmotorját, amely
  így 210 kW / 286 lóerő maximális teljesítményre volt képes az első BMW
  M5-ben – a digitális motorvezérlő elektronika optimalizálásának
  köszönhetően 9 lóerővel szárnyalva túl a legendás középmotoros
  sportautó csúcsteljesítményét. „A futóműnek minden helyzetben
  gyorsabbnak kell lennie a motornál” – így szólt akkoriban a BMW M
  modellek vezérelve, a BMW M5 így feszesebb sport futóművel,
  nagyteljesítményű sport fékrendszerrel, megerősített ötfokozatú
  váltóval, a hátsó tengelyen pedig 25 százalékos záró funkcióval bíró
  differenciálzárral gurult le a gyártósorokról.</p>
<p>A BMW M5 második generációja ugyancsak kivételes teljesítményt
  állított csatasorba: a benzinmotor kezdeti 232 kW-os / 315 lóerős
  maximális teljesítménye 1992-től 250 kW-ra / 340 lóerőre nőtt,
  amelyhez a versenypályás használat és a kimagasló hétköznapi kényelem
  kettőse érdekében már alapfelszereltségként automata szintszabályozású
  hátsó futómű társult. Az 1998-ban debütáló harmadik nemzedékkel a
  sport kipufogórendszer dupla ikervégződése is bemutatkozott, amely
  diszkrét, mégis egyértelmű utalásként szolgált a modell
  menetteljesítményére. A V8-as benzinmotor 294 kW / 400 lóerő maximális
  teljesítménye ettől kezdve több hűtőlevegőt igényelt, így az első
  lökhárítót is átdolgozták a tervezők. A BMW M5 negyedik generációja
  minden korábbinál látványosabb fejlődést hozott, a Forma-1
  technológiai újításaira támaszkodó, 373 kW / 507 lóerő maximális
  teljesítményre képes V10-es benzinmotorral. Az új erőforrás a BMW M
  motorok fordulatszám-tartományát is új szintre emelte: a V10-es szív
  percenkénti 8 000 főtengely-fordulat fölé pörgött, adrenalintól
  túlfűtött hangorkán kíséretében.</p>
<p>2011-ben aztán a BMW M5 visszatért a V8-as benzinmotorhoz, immár
  turbófeltöltéssel. A mérnökök az ötödik nemzedékben dolgozó két
  turbófeltöltőt a V alakban elrendezett hengersorok közé építették be
  közvetlen kipufogócsonkkal, amelyek együttesen 412 kW / 560 lóerő
  maximális teljesítményt varázsoltak elő a motorból. A teljesítményt és
  a forgatónyomatékot egy hétfokozatú duplakuplungos automataváltó
  továbbította a kerekek felé, a hátsó tengelyen egy aktív
  differenciálzáron keresztül. A BMW M5 hatodik – és egyben legújabb –
  generációjának meghajtásáról ugyancsak egy V8-as benzinmotor
  gondoskodik, 441 kW-ra / 600 lóerőre hízlalt maximális
  teljesítménnyel. A BMW M5 Competition mindezt 19 kW-tal / 25 lóerővel
  460 kW-ra / 625 lóerőre növeli. Eme bődületes teljesítményt a modell
  történetében először BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás juttatja
  úttestre, a menetteljesítmény vadonatúj szintjét váltva valóra. A
  tökéletesre fejlesztett csúcstechnológia gondoskodik arról, hogy a
  valaha készült legerősebb BMW M5 minden vezetési szituációban
  irányítható és kontrollálható maradjon, még a legsportosabb vezetési
  stílusban, padlógázon is.</p>
<p>
  <em>Az átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok előzetes értékek, amelyeket
    a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
    eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
    (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
    szerint számoltak ki, majd a legmodernebb autók menetteljesítményét
    vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) megegyező
    értékei szerint konvertáltak át. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól
    is függnek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a</em> <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a> <em>internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 17 May 2019 10:17:05 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 17 May 2019 08:17:05 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/93843eda-dcb8-479d-9e28-4c81062542b0/500_P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/93843eda-dcb8-479d-9e28-4c81062542b0/500_P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/93843eda-dcb8-479d-9e28-4c81062542b0/P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90346576_highRes_the-new-bmw-m5-editi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 Competition - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-competition---tovabbi-fotok-es-videok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-competition---tovabbi-fotok-es-videok/</guid><pp:caseid>800715</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW M5 Competition galériája a spanyolországi Ascariban készült fotókkal és videókkal frissült.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Az új BMW M5 Competition galériája a spanyolországi Ascariban készült
  fotókkal és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 07 Aug 2018 13:13:19 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 07 Aug 2018 11:13:19 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a775d92f-87ec-4135-a054-cabbfcb28492/500_P90315953_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a775d92f-87ec-4135-a054-cabbfcb28492/500_P90315953_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a775d92f-87ec-4135-a054-cabbfcb28492/P90315953_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90315953_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 Competition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-competition/</guid><pp:caseid>800670</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M GmbH egy még erősebb sportlimuzinnal fokozza tovább a nagyteljesítményű BMW M5 motorsport-ihlette karakterét. Megérkezett az új BMW M5 Competition (100 kilométerre vetített 10,8 liter átlagos üzemanyag-fogyasztással és kilométerenkénti 243 – 246 gramm kombinált károsanyag-kibocsátással)*, hogy a nagyteljesítményű sportlimuzinok mezőnyében új teljesítménymércét állítson.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<strong>A BMW M GmbH egy még erősebb sportlimuzinnal fokozza tovább a
    nagyteljesítményű BMW M5 motorsport-ihlette karakterét. Megérkezett
    az új BMW M5 Competition (100 kilométerre vetített 10,8 liter
    átlagos üzemanyag-fogyasztással és kilométerenkénti 243 – 246 gramm
    kombinált károsanyag-kibocsátással)*, hogy a nagyteljesítményű
    sportlimuzinok mezőnyében új teljesítménymércét állítson.</strong></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/dcb1535a-d67f-4724-923a-b3d5950628c4/P90303126_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/44d9b11a-7a47-416e-ac2e-11375083c369/P90303130_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/4d09f5a8-cb90-408d-8818-eff00113856e/P90303129_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg"/></p>
<p>Az új BMW M5 Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 10,8 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 243 – 246 gramm / km)* a
  minden pillanatban jelenlévő motorsport-atmoszféra és a
  kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság páratlan
  egységével kecsegtet, amely a BMW M modellek sajátja. A fizika
  törvényeivel dacoló menetdinamikát, a versenyautós agilitást és a
  mérnökien precíz irányíthatóságot az új BMW M5 erőforrásának 19 kW-tal
  / 25 lóerővel megnövelt maximális teljesítménye váltja valóra, immáron
  460 kW-tal / 625 lóerővel.</p>
<p>Az új BMW M5 Competition piaci premierjével új termékkategória is
  születik: a nagyteljesítményű sportautók legerősebb változatait a BMW
  M GmbH mostantól egy önálló modellcsaládon belül kínálja fel ügyfeleinek.</p>
<p>
<strong>V8-as benzinmotor még nagyobb erővel és kategóriaetalon teljesítménnyel</strong></p>
<p>A teljesítményben gazdag vezetés adrenalintól túlfűtött élménye az új
  BMW M5 Competition érzelmi telítettségének és minden korábbinál
  erőteljesebb motorjának szimbiózisában gyökerezik. A 4.4 liter
  hengerűrtartalmú, M TwinPower Turbo technológiával dolgozó V8-as
  benzinmotor percenkénti 6 000 és 6 700 főtengelyfordulat között 460 kW
  / 625 lóerő maximális teljesítményre képes, miközben 750 Nm csúcs
  forgatónyomatéka rendkívül széles fordulatszám-tartományban,
  percenkénti 1 800 és 5 800 között mindvégig a vezető rendelkezésére
  áll (e tekintetben percenkénti 200 főtengely-fordulattal tolva ki az
  aktuális BMW M5 felső küszöbértékét).</p>
<p>A magasabb fordulatszám-tartományban megelevenedő nyolchengeres
  benzinmotor letaglózó teljesítmény-többlettel ruházza fel az új BMW M5
  Competition modellt, így az újdonság 0,1 másodperccel csökkenti az
  aktuális BMW M5 nulla-százas gyorsulási értékét. A 3,3 másodperc alatt
  abszolvált sprintet 10,8 másodperces nulla-kétszáz egészíti ki, amely
  0,3 másodperccel múlja felül a BMW M5 hasonló értékét.</p>
<p>Az új BMW M5 Competition széleskörű alapfelszereltségének a
  típus-specifikus M Sport kipufogórendszer is része, amelynek dupla
  ikervégződése fekete króm árnyalatban ragyog. A szelepvezérléssel
  felszerelt rendszer feltűnően mély orgánumra képes, miközben a
  részecskeszűrő beépítésének köszönhetően a motor emissziója még tovább csökken.</p>
<p>
<strong>Típus-specifikus motorfelfüggesztések a még élénkebb
    gázreakciókért és a még közvetlenebb irányváltásokért</strong></p>
<p>Az új BMW M5 Competition erőforrásának típus-specifikus
  motorfelfüggesztések ágyaznak meg a motortér vázszerkezetében, amely
  érezhetően pozitív hatással van eddigi leggyorsabb modellünk
  teljesítmény-karakterisztikájára. A motorfelfüggesztéseket nagyobb
  rugóállandóval tervezték meg a mérnökök, az erőforrás és a
  vázszerkezet feszesebb kapcsolata így jelentősen élénkebb
  gázreakciókat garantál, miközben a hajtáslánc teljesítmény-leadása is
  felgyorsul. A technológiai innovációnak köszönhetően az új BMW M5
  Competition még a legkisebb kormánymozdulatra is precíz
  irányváltásokkal reagál.</p>
<p>
<strong>Nyolcfokozatú M Steptronic automataváltó és M xDrive
    intelligens összkerékhajtás</strong></p>
<p>A V8-as benzinmotor teljesítményét és forgatónyomatékát a
  Drivelogic-kal dolgozó, nyolcfokozatú M Steptronic automataváltó
  továbbítja az osztómű felé. A bajor prémiumgyártó ügyfele a komfortos,
  sportos és versenypályás vezetésre aktualizált váltókarakterisztikákat
  három különböző üzemmód aktiválásával állíthatja be, az automataváltó
  előválasztó karján elhelyezett gomb segítségével.</p>
<p>Az aktuális BMW M5 sportlimuzinban debütált M xDrive intelligens
  összkerékhajtást az új BMW M5 Competition is megörökli, minden
  vezetési szituációban optimális teljesítmény-elosztást és magabiztos
  úttartást garantálva, lélegzetelállító fürgeséggel ruházva fel eddigi
  leggyorsabb üzleti modellünket. A vadonatúj fejlesztésű rendszer extra
  tapadása és vonóereje minden kanyarban a szuper sportautókra jellemző,
  etalon kigyorsítási mutatókkal vértezi fel az új BMW M5 Competition
  modellt. Az M xDrive intelligens összkerékhajtás és az aktív M
  differenciálmű szinkronműködésének központi vezérlése
  teljesítmény-veszteség nélkül továbbítja a kerekekhez az erőforrás
  kimagasló teljesítményét és bődületes forgatónyomatékát, a
  nagyteljesítményű sportlimuzin versenyautós agilitásához pedig az M
  xDrive intelligens összkerékhajtás hátsókerék-meghajtásra optimalizált
  működése is nagymértékben hozzájárul. Sőt mi több, legvégső esetben a
  rendszer a BMW M5 előző modellgenerációinak klasszikus, színtiszta
  hátsókerék-meghajtását is képes létrehozni (2WD), amikor semmilyen
  elektronika nem fogja vissza az erőforrásból érkező teljesítményt és forgatónyomatékot.</p>
<p>
<strong>Egyedülálló futómű-hangolás, egyenesen a Zöld Pokolból</strong></p>
<p>Miként az összes BMW M modell esetében, úgy a tervezők az új BMW M5
  Competition futómű-technológiáját is tökéletesen a motortérben dolgozó
  erőforrás teljesítmény-karakterisztikájához hangolták. A
  típus-specifikus módosítások így még a legextrémebb vezetési
  szituációkban is mérnökien pontos irányíthatóságot garantálnak. A hét
  milliméteres hasmagasság-csökkentésen túl a mérnökök a kerekenkénti
  felfüggesztéseket, a rugóstagokat és a lengéscsillapítókat is
  részletekbe menően finomították.</p>
<p>Az első kerekek megnövelt dőlésszögének köszönhetően az új BMW M5
  Competition első tengelyét nagysebességű kanyarvételekkor kevesebb
  oldalirányú erő terheli, a hátsó tengely minden korábbinál precízebb
  futását pedig immáron nem gumiágyazású, hanem gömbcsuklós
  kerékösszetartó rudak garantálják. Az új BMW M5 Competition első
  tengelyét vadonatúj kialakítású, míg hátsó tengelyét feszesebb
  rugóállandóval szerelt stabilizátorokkal látták el. Az első és a hátsó
  tengely rugóstagjait az aktuális BMW M5 futómű-hangolásához képest 10
  százalékkal keményebbre állították, amely feszesebb úttartást, ezáltal
  pedig gyorsabb és pontosabb kormányreakciókat garantál. A speciális
  lengéscsillapító-hidraulika és a rövidebb segédrugók ráadásul a
  kerékterhelésekkor fellépő nyomásváltozásokat is csökkentik. Mindez
  együttesen azt eredményezi, hogy a minden korábbinál közvetlenebb
  futómű-kapcsolat COMFORT üzemmódban is érzékelhető, SPORT üzemmódban a
  lengéscsillapítók a Zöld Pokolként ismert Nürburgringen tökéletesített
  beállításokra állnak át, SPORT+ üzemmódban pedig az új BMW M5
  Competition versenypályára edzett, abszolút motorsportos karaktere kel életre.</p>
<p>Az új BMW M5 Competition széleskörű alapfelszereltségének része az
  exkluzív BMW M könnyűfém-kerékgarnitúra is, Y küllődizájnnal és
  kéttónusú fényezéssel. A 20” méretű, kovácsolt felniken eltérő méretű
  gumiabroncsok feszülnek, elöl 275/30 ZR20, míg hátul 285/35 ZR20 méretben.</p>
<p>
<strong>Jellegzetes karosszériajegyek a hamisítatlan önkifejezésért</strong></p>
<p>Az új BMW M5 Competition exkluzív kisugárzását látványos stíluselemek
  nyomatékosítják. A BMW Individual magasfényű Shadow Line külső
  felszereltségi csomag tételein felül a hűtőrácsok keretei és lamellái,
  a BMW M oldalsó irányjelző-panelek, a légterelő szárny, a hátsó
  lökhárító-betét és a külső visszapillantó-házak is egytől egyig
  magasfényű fekete fényezést viselnek. Jellegzetes jegyek a teljes
  mértékben karosszériaszínre fényezett ajtónyitó kilincsek is, valamint
  a csomagtérajtót díszítő „M5” típusjelzés, amelyet ugyancsak fekete
  „Competition” felirat egészít ki.</p>
<p>Az utastérben a BMW M GmbH trikolor árnyalatával díszített fekete
  biztonsági övek és típus-specifikus, „M5” logót viselő szőnyegek
  fokozzák az új BMW M5 Competition motorsportos hangulatát. A műszerfal
  digitális kijelzőjén minden indításkor az „M Competition” felirat
  villan fel.</p>
<p> </p>
<div>
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td align="left" height="218" valign="top"><p>
<em>*Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási
              adatok előzetes értékek (egyes esetekben), amelyeket a
              legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus
              tesztkörének mérései szerint számoltak ki. Az adatok a
              gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></p>
<p>
<em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
              üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási,
              illetve elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden
              über Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den
              Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az
              új személygépkocsik üzemanyag-fogyasztásáról,
              szén-dioxid-kibocsátásáról és
              elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel
              consumption, CO2 emissions and electric power consumption
              of new passenger cars), kiadványban található, amely
              minden érté kesítési helyen, valamint a Deutsche Automobil
              Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
              Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a</em>
<a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a>
<em>internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2
              (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p></td></tr></table></div>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br/>Tel: +36-29-555115<br/>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 09 May 2018 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 08 May 2018 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1bdcb9b4-e141-44c3-b9d3-7682f61371ea/500_P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1bdcb9b4-e141-44c3-b9d3-7682f61371ea/500_P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1bdcb9b4-e141-44c3-b9d3-7682f61371ea/P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90300374_highRes_the-new-bmw-m5-compe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M5 a világ legjobb nagyteljesítményű autója</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m5-a-vilag-legjobb-nagyteljesitmenyu-autoja/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m5-a-vilag-legjobb-nagyteljesitmenyu-autoja/</guid><pp:caseid>800699</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A bajor prémiumgyártó idén sorozatban hetedik alkalommal diadalmaskodott a világ legjobb autóit díjazó szakértői szavazáson.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A bajor prémiumgyártó idén sorozatban hetedik alkalommal
    diadalmaskodott a világ legjobb autóit díjazó szakértői szavazáson.</strong></p>
<p>A világ legjobb autóit díjazó „World Car of the Year” szervezet
  2018-as „World Car Award” trófeáit március 28-án, a New York-i
  Nemzetközi Autószalonon megrendezett díjátadó ünnepségen adták át. A
  legjobb nagyteljesítményű autók kategóriájának győztesét megillető
  „World Performance Car” serleget idén a BMW M5 (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 10,5 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 241 gramm / km)* nyerte el, amellyel a bajor
  prémiumgyártó immáron sorozatban hetedik esztendeje aratott fényes
  győzelmet a „World Car of the Year” díjátadó gálán.</p>
<p>A legjobb nagyteljesítményű autók kategóriájában idén összesen
  tizenegy négykerekű állt rajthoz. A „World Car Award” trófeáért azon
  modellek szállhattak versenybe, amelyeknek tömegtermelési mennyisége
  éves szinten meghaladja a kétezres darabszámot, a 2017. január 1. és
  2018. május 31. közötti időszakban pedig a világ legalább két
  kontinensén megvásárolható hivatalos márkakereskedésen keresztül. A
  kiválasztást és a végső szavazást egy nemzetközi zsűri végezte,
  amelyben 24 ország vezető autós szakmagazinjainak 82 újságírója
  foglalt helyet.</p>
<p>A BMW M5 hatodik modellgenerációjának meghajtásáról a legkorszerűbb M
  TwinPower Turbo technológiával dolgozó, 4.4 liter hengerűrtartalmú,
  duplaturbós V8-as benzinmotor gondoskodik, amelynek maximális
  teljesítménye 441 kW / 600 lóerő, csúcs forgatónyomatéka pedig 750 Nm.
  Az ötszemélyes élsportoló gyorsulási adatai önmagukért beszélnek: az
  új BMW M5 álló helyzetből 3,4 másodperc alatt sprintel fel 100 km/órás
  sebességre, de a 200 km/órához is csupán 11,1 másodpercre van
  szüksége. A motor erejét a Drivelogic-kal dolgozó, speciálisan az új
  BMW M5 teljesítmény-karakterisztikájához hangolt nyolcfokozatú BMW M
  Steptronic automataváltó továbbítja az M xDrive intelligens
  összkerékhajtás felé.</p>
<p>A BMW M GmbH kézjegyét viselő M xDrive intelligens összkerékhajtás az
  új BMW M5 sportlimuzinban ünnepli világpremierjét. Az innovatív
  rendszer középpontjában egy elektronikusan vezérelt többtárcsás
  tengelykapcsolóval dolgozó osztómű áll, amely az erőforrásból érkező
  teljesítményt és forgatónyomatékot igény szerint 0 és 100 százalék
  közötti arányban képes elosztani az első és a hátsó tengely között. Az
  új BMW M5 minden vezetési- és időjárási szituációban kimagasló
  útfekvését emellett a hátsó tengelybe integrált aktív M differenciálmű
  garantálja, amely az elektronikusan vezérelt többtárcsás
  differenciálzárnak köszönhetően a motorból érkező erőt igény szerint 0
  és 100 százalék közötti arányban képes elosztani a két hátsó kerék
  között. Az M xDrive intelligens összkerékhajtás és a dinamikus
  menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic Stability Control)
  együttműködése öt különböző hajtáslánc-kombinációt kínál, az állandó
  összkerékhajtástól egészen a tisztán hátsókerék-meghajtásig.</p>
<p>
  <em>*Előzetes adatok, az üzemanyag-fogyasztási és
    károsanyag-kibocsátási értékeket az EU-ciklus tesztkörének mérései
    alapján számolják ki és a választott gumiabroncsméret függvényében alakulnak.</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Concept Vehicles &amp; Design,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 05 Apr 2018 11:08:07 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 05 Apr 2018 09:08:07 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9d2895d2-9274-456c-92d0-5c0e018e40e4/500_P90272995_highRes_the-new-bmw-m5-08-20.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9d2895d2-9274-456c-92d0-5c0e018e40e4/500_P90272995_highRes_the-new-bmw-m5-08-20.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9d2895d2-9274-456c-92d0-5c0e018e40e4/P90272995_highRes_the-new-bmw-m5-08-20.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90272995_highRes_the-new-bmw-m5-08-20.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Bemutatkozik az új BMW M5 MotoGP Safety Car</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/bemutatkozik-az-uj-bmw-m5-motogp-safety-car/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/bemutatkozik-az-uj-bmw-m5-motogp-safety-car/</guid><pp:caseid>800590</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Innovatív technológia a biztonságért a motorversenyzés elitmezőnyében: az új BMW M5 MotoGP Safety Car.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Innovatív technológia a biztonságért a motorversenyzés
    elitmezőnyében: az új BMW M5 MotoGP Safety Car.</strong></p>
<p>A BMW M GmbH közel 20 éve működik együtt a MotoGP-t szervező Dorna
  Sporttal és biztosítja évről-évről a motorversenyek
  királykategóriájának biztonsági autóját. A legújabb modell, a BMW M5
  MotoGP Safety Car a nagyközönség előtt augusztusban debütált BMW M5-re
  épül (kombinált fogyasztás: 10,5 l/100 km*; kombinált CO2 kibocsátás:
  241 g/km*). Az új pályaautó a MotoGP szezon utolsó versenyhétvégéjén
  (november 10-12.), a spanyolországi Valenciában mutatkozik be és a
  teljes 2018-as szezonban vezetni fogja a versenysorozat biztonsági
  autó flottáját.</p>
<p>„Egy MotoGP biztonsági autónak számtalan kritériumnak kell
  megfelelnie. Elengedhetetlen, hogy minden körülmények között
  biztonságosan tudjon felvezetni egy sor egyedi, nagyteljesítményű,
  versenyzésre született prototípust” – mondta el Frank van Meel, a BMW
  M GmbH elnöke. „Az új BMW M5 tökéletes alapot jelent egy biztonsági
  autónak, miután a műszaki jellemzői révén még a határokat feszegetve
  is kiválóan kezelhető marad – az úton és a versenypályán egyaránt. A
  fejlesztés soha nem áll le a MotoGP-ben és ugyanez igaz a BMW M
  GmbH-ra is: az új M5 MotoGP Safety Car tökéletes megtestesítője
  törekvésünknek a folyamatos innovációra és a maximális teljesítményre.”</p>
<p>A pályaautó kivételes képességeinek egyik kulcsa az M modellekhez
  újonnan fejlesztett M xDrive összkerékhajtás, mely a BMW M5-ben
  debütált. A precíz kezelhetőség és a tökéletes tapadás optimális
  vezetési dinamikát garantál minden helyzetben. A BMW M5 lelkét a 4,4
  liter hengerűrtartalmú M TwinPower Turbo technológiával dolgozó,
  duplaturbós V8-as benzinmotor adja, amelyen jelentős módosításokat
  eszközöltek a BMW M mérnökei. A 441 kW/600 lóerős maximális
  teljesítményével és a 750 Nm csúcs forgatónyomatékával az M5 kiugró
  teljesítménynövekedést mutat a korábbi modellekhez képest, a 0-ról 100
  km/h-ra gyorsuláshoz pedig mindössze 3,4 másodpercre van szüksége. A
  sebességváltásról a Drivelogic rendszerű új, nyolcsebességes M
  Steptronic váltó gondoskodik. Az alváz az M modellekre jellemző, az
  optimális vezetési dinamikát elősegítő kinematikai és
  elasztokinematikai elemekkel egészül ki. A teljesítményben fontos
  szerepet játszik a súly is, amelyet tovább csökkentettek a mérnökök
  például a tető esetében könnyű szénszál-erősítésű műanyag (CFRP)
  elemek használatával.</p>
<p>A Garchingben található BMW M Manufaktur munkatársai óriási
  odafigyelés mellett változtatták át a nagyteljesítményű BMW M5-öt
  MotoGP Safety Car-rá, felkészítve arra a feladatra, hogy a világ
  leggyorsabb motorkerékpár-versenysorozatának pályaautója legyen. A
  folyamat számtalan olyan BMW M Performance alkatrész beépítésével járt
  együtt, amely a BMW M5 modell számára kiegészítő alkatrészként érhető
  el. Ezek amellett, hogy még határozottabbá teszik a biztonsági autó
  sportos megjelenését, fejlesztik az aerodinamikáját, a
  hűtésteljesítményét és csökkentik a jármű súlyát. A kiegészítő elemek
  közé tartoznak a különféle szénszálas alkatrészek, mint például az
  oldalsó küszöbök, a hátsó spoiler, az elülső vese-alakú rács, a külső
  visszapillantótükör, vagy a légbeömlő lécek. A BMW M Performance sport
  kipufogórendszer titániumból készül, szénszálas kipufogóvéggel
  rendelkezik, és kifejezetten a versenypályán történő használatra tervezték.</p>
<p>A BMW M5 MotoGP Safety Car számos, versenyautókra jellemző, a
  teljesítményt és a biztonságot szolgáló megoldás adaptálásával
  született meg. Az orr-rész légbeömlő nyílása egy prototípus, amelyet
  kifejezetten a BMW M5 MotoGP Safety Car számára fejlesztettek, a
  motorháztető reteszelési megoldását pedig versenyautóktól
  kölcsönözték. A BMW M4 GTS-ből átvett kagylóülések a kényelem és a
  maximális biztonság érzetét biztosítják az utasok számára. A tetőn
  található lapos fénysáv modern LED technológiát alkalmaz, és
  speciálisan kialakított vezérlőn keresztül irányítható. További fontos
  jelzőrendszert jelent az az elülső fényrendszer, mely az első rácsban
  elhelyezett kék LED lámpákra és fényszórókhoz illesztett villogó
  koronákra épül.</p>
<p>Az új BMW M5 MotoGP Safety Car kialakítása már önmagában a
  versenyzést szimbolizálja: alakját az új BMW M8 GTE versenyautó
  ihlette, amely a jövő évi 24 órás Le Mans-i futamon képviseli majd a
  BMW-t. A BMW M8 GTE megalkotása során a BMW M és a BMW Motorsport
  szakemberei kéz a kézben dolgoztak egymással. A megjelenés ezt a
  szoros kooperációt tükrözi.</p>
<p>A BMW M GmbH és a Dorna Sports közötti együttműködés 1999-ig nyúlik
  vissza. A BMW M flotta autói mindig is a „MotoGP hivatalos autója”
  címen léptek színre, ugyanakkor számos egyéb módon is megnyilvánul a
  partnerkapcsolat. BMW M Különdíjat 2003 óta minden szezon végén az
  időmérők legjobbjának ítélik oda, a BMW M MotoGP Experience program
  pedig lehetővé teszi a látogatók számára, hogy első kézből
  tapasztalják meg a MotoGP élményét a versenysorozat szakértőinek
  közreműködésével. A BMW M GmbH exkluzív bemutatókkal is készül a
  versenysorozatra, a MotoGP versenyhétvégéire időzített modell- és termékpremierjeivel.</p>
<p>A BMW M GmbH-val kapcsolatos további információkért, látogasson el a <span>
    <a href="http://www.bmw-m.com">www.bmw-m.com</a></span> oldalra!</p>
<p>*Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket az
  EU-ciklus tesztkörének mérései alapján számolják ki és a választott
  gumiabroncsméret függvényében alakulnak</p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden érté</em>
  <span> </span>
  <em>kesítési helyen, valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT)
    társaságtól (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str.
    1.) vagy a </em>
  <span>
    <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a></span>
  <em> internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Motorsport,Sports,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 03 Nov 2017 11:29:39 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 03 Nov 2017 10:29:39 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4a04bc0c-c269-4920-ab99-c09baedc59fa/500_P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4a04bc0c-c269-4920-ab99-c09baedc59fa/500_P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4a04bc0c-c269-4920-ab99-c09baedc59fa/P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90284414_highRes_the-bmw-m5-motogp-sa.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5_20260901095325217/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5_20260901095325217/</guid><pp:caseid>800580</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW M5 világpremierjével a legendás sportautókat építő BMW M GmbH kitaposatlan ösvényre érkezik: a divízió nagyteljesítményű limuzinjának hajtáslánca most először a vadonatúj fejlesztésű M xDrive intelligens összkerékhajtás műszaki alapjaira épül, amelynek köszönhetően az ötszemélyes élsportoló még a legextrémebb vezetési szituációkban is a lélegzetelállító menetdinamika és a tökéletes hétköznapi használhatóság vadonatúj dimenzióját tárja fel a bajor prémiumgyártó ügyfelei előtt. Az új BMW M5 (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 10,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 241 gramm / km)* hűen követi a típus 1984-es debütálása óta változatlanul alkalmazott koncepciót, amely a versenypályára edzett négyajtós luxuslimuzin hatodik nemzedékére minden korábbinál kidolgozottabb testet öltött.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Az új BMW M5 világpremierjével a legendás sportautókat építő
    BMW M GmbH kitaposatlan ösvényre érkezik: a divízió
    nagyteljesítményű limuzinjának hajtáslánca most először a vadonatúj
    fejlesztésű M xDrive intelligens összkerékhajtás műszaki alapjaira
    épül, amelynek köszönhetően az ötszemélyes élsportoló még a
    legextrémebb vezetési szituációkban is a lélegzetelállító
    menetdinamika és a tökéletes hétköznapi használhatóság vadonatúj
    dimenzióját tárja fel a bajor prémiumgyártó ügyfelei előtt. Az új
    BMW M5 (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 10,5 liter / 100 km; kombinált
    károsanyag-kibocsátás: 241 gramm / km)* hűen követi a típus 1984-es
    debütálása óta változatlanul alkalmazott koncepciót, amely a
    versenypályára edzett négyajtós luxuslimuzin hatodik nemzedékére
    minden korábbinál kidolgozottabb testet öltött.</strong></p>
<p>A BMW M GmbH kézjegyét viselő M xDrive intelligens összkerékhajtás a
  legintenzívebb vezetési élményt kínáló hajtáslánc a nagyteljesítményű
  gépkocsik mezőnyében. Az innovatív rendszer középpontjában egy
  elektronikusan vezérelt többtárcsás tengelykapcsolóval dolgozó osztómű
  áll, amely az erőforrásból érkező teljesítményt és forgatónyomatékot
  igény szerint 0 és 100 százalék közötti arányban képes elosztani az
  első és a hátsó tengely között. Az új BMW M5 minden vezetési- és
  időjárási szituációban kimagasló útfekvését emellett a hátsó tengelybe
  integrált aktív M differenciálmű garantálja, amely az elektronikusan
  vezérelt többtárcsás differenciálzárnak köszönhetően a motorból érkező
  erőt igény szerint 0 és 100 százalék közötti arányban képes elosztani
  a két hátsó kerék között.</p>
<p>Az M xDrive intelligens összkerékhajtás karakterisztikája a dinamikus
  menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic Stability Control) és az M
  Dinamikus Mód (MDM – M Dynamic Mode) összehangolásával aktiválható öt
  különböző hajtáslánc-konfigurációnak köszönhetően tökéletesen a
  vezetési stílushoz állítható. Az új BMW M5 minden indításkor az
  állandó intelligens összkerékhajtás (4WD) és a bekapcsolt
  menetstabilizáló rendszer (DSC on) párosát aktiválja, amely dinamikus
  kigyorsítások közben a hátsó kerekek enyhe megcsúszását is engedélyezi
  – nagymértékben fokozva a legendás élsportoló világhírű agilitását. A
  rendkívül dinamikus, mégis tökéletesen kontrollált
  hátsókerék-csúsztatásokat lehetővé tevő M Dinamikus Mód (MDM) a BMW M
  xDrive sportos összkerékhajtásával (4WD Sport) együtt aktiválható.
  Kikapcsolt menetstabilizáló rendszer (DSC off) esetén az új BMW M5
  háromféle hajtáslánc-konfigurációt kínál fel (4WD, 4WD Sport, 2WD),
  amelyeket elsősorban a versenypályás tempózás szempontjai szerint
  fejlesztettek ki a mérnökök. A rendszer végső esetben a BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás teljes kikapcsolását is lehetővé teszi
  (2WD), klasszikus stílusban, a két hátsó kerékre szabadítva az
  erőforrásból érkező összes teljesítményt és forgatónyomatékot.</p>
<p>A motorháztető alatt a legkorszerűbb M TwinPower Turbo technológiával
  dolgozó, 4.4 liter hengerűrtartalmú, duplaturbós V8-as benzinmotor
  foglal helyet, amelyet a mérnökök az új BMW M5 világpremierjére még
  tovább finomítottak. A megnövelt teljesítmény és a minden korábbinál
  nagyobb csúcsnyomaték üzembiztos előállításáról rendkívül hatékony
  kiegészítő töltőlevegő-hűtő, még pontosabb közvetlen
  üzemanyag-befecskendezés és új fejlesztésű turbófeltöltők
  gondoskodnak. Az erőforrás így a percenkénti 5 600 és 6 700 közötti
  főtengelyfordulat-tartományban 441 kW / 600 lóerő maximális
  teljesítmény leadására képes, míg a főtengely percenkénti 1 800
  fordulatától felépülő 750 Nm csúcs forgatónyomaték egészen percenkénti
  5 600 főtengelyfordulatig fennáll. Az erőforrás speciális,
  igénybevétel szerint változó motorolaj-ellátása ráadásul még a
  legintenzívebb versenypályás körülmények között is garantálja a V8-as
  blokk optimális kenését. Az ötszemélyes élsportoló gyorsulási adatai
  eközben önmagukért beszélnek: az új BMW M5 álló helyzetből 3,4
  másodperc alatt sprintel fel 100 km/órás sebességre, de a 200
  km/órához is csupán 11,1 másodpercre van szüksége. A modell
  végsebességét az elektronika 250 km/óránál maximálja, az opcionális
  extrafelszereltség részeként elérhető M Driver’s Package azonban ezt
  egészen 305 km/óráig kitolja.</p>
<p>A motor erejét a Drivelogic-kal dolgozó, speciálisan az új BMW M5
  teljesítmény-karakterisztikájához hangolt nyolcsebességes BMW M
  Steptronic automataváltó továbbítja az osztómű felé. Az előválasztó
  kar „D” állásában a technológia észrevétlenül, a másodperc törtrésze
  alatt kapcsolgat a nyolc sebességi fokozat között, miközben a manuális
  sebességváltás lehetősége az előválasztó kar balra billentésével vagy
  a kormány mögötti váltófülekkel egyaránt elérhető. Az intelligens
  automataváltó Drivelogic funkciójának köszönhetően a vezető személyes
  preferenciái szerint hangolhatja át a váltómű karakterisztikáját.
  Versenypályás használat közben a nyolcsebességes BMW M Steptronic
  automataváltó villámgyors váltásokkal segíti az új BMW M5
  lélegzetelállítóan agilis, töretlen lendületű tempózását, akár öt
  utassal az ideális íven.</p>
<p>Az új BMW M5 sport futóművét úgy fejlesztették ki, hogy az a
  hétköznapokban és versenypályás használat közben is a lehető
  legstabilabb útfekvést biztosítsa. És akárcsak a V8-as motort, az
  automataváltót és az M xDrive intelligens összkerékhajtást, úgy a
  sport futóművet is a világ legkeményebb versenypályáján, a Nürburgring
  Nordschleife aszfaltcsíkján hangolták tökéletesre a mérnökök. Az első
  és a hátsó kerékfelfüggesztés felkeményítésének köszönhetően a futómű
  még feszesebb lett, a jármű így minden korábbinál pontosabb és
  közvetlenebb visszajelzésekre képes, a hajtáslánc pedig még gyorsabban
  reagál a kormánymozdulatokra.</p>
<p>Az M-specifikus Servotronic funkcióval dolgozó, változó áttételű
  sport szervokormány és az M-specifikus állítható
  lengéscsillapítás-szabályzás (VDC – Variable Damper Control) háromféle
  futómű-beállítást tesz lehetővé (COMFORT, SPORT és SPORT+), amelyek az
  erőforrás háromféle karakterisztikájával (EFFICIENT, SPORT és SPORT+)
  tetszés szerint kombinálhatók. A bőrborítású BMW M sportkormányon
  található M1 és M2 memóriagombokkal a bajor prémiumgyártó ügyfele
  egyetlen mozdulattal életre keltheti az általa korábban elmentett két
  legideálisabb járműbeállítást. A memóriagombokra a motor, a váltó, a
  futómű, az M xDrive intelligens összkerékhajtás, a dinamikus
  menetstabilizáló rendszer (DSC) és a Head-Up kijelző aktuális
  karakterisztikája, hangolása és beállítása egyszerre felprogramozható,
  az elmentett járműbeállítás pedig bármikor egyetlen gombnyomással előhívható.</p>
<p>A szuper-sportautók menetdinamikáját ígérő teljesítmény üzembiztos
  működése érdekében a BMW M GmbH tervezői számos ponton módosítottak az
  új BMW 5-ös sorozat karosszériáján: a hűtőrendszerek, illetve a fékek
  tökéletes levegőellátásáért kiszélesítették az első kerékjárati íveket
  és a nagyméretű légbeömlőkkel ellátott első lökhárítót, új hátsó
  diffúzort építettek be, a motorháztetőt pedig alumíniumból, míg a
  tetőt szénszál-erősítésű műanyagból készítették el. Az új BMW M5
  letaglózó teljesítményét a dupla ikervégződésű kipufogórendszer
  nyomatékosítja, amely a beépített pillangószelepnek köszönhetően
  rendkívül visszafogott és abszolút zabolátlan orgánumra is képes. A
  vezető a rendszer hangzását egyetlen gombnyomással változtathatja.</p>
<p>Az alumínium motorháztető, a szénszál-erősítésű műanyagból készült
  tető és a súlyoptimalizált kipufogórendszer alkalmazásával az új BMW
  M5 az M xDrive intelligens összkerékhajtás ellenére is könnyebb lett
  elődjénél. A modell módszeres súlycsökkentését az alapfelszereltség
  részeként kínált BMW M sport fékrendszer is segíti, amely a kékre
  fényezett, elöl hatdugattyús, hátul egydugattyús féknyergekkel,
  valamint a négy darab belső szellőzésű, lyuggatott féktárcsával minden
  vezetési szituációban intenzív lassulást garantál. Az opcionális
  extrafelszereltségek listájára a BMW M divízió karbon-kerámia
  fékrendszere is felkerült, amely az aranyszínűre fényezett
  féknyergekről ismerhető fel. A további 23 kilogramm súlycsökkenést
  eredményező sport fékrendszer még a legkeményebb versenypályás
  igénybevételek közepette is fáradhatatlanul, tökéletes pontossággal adagolható.</p>
<p>Az új BMW M5 modellt az alapfelszereltség részeként 19” méretű, Orbit
  Grey vasszürke árnyalatú, csiszolt könnyűfém keréktárcsákkal szereli
  fel a gyártó (elöl 9,5J x 19, hátul 10,5J x 19 méretben),
  M-specifikus, elöl 275/40 ZR19, hátul 285/40 ZR19 méretű
  gumiabroncsokkal. Az opcionális extrafelszereltség részeként a modell
  alá 20” méretű keréktárcsa-garnitúra is megrendelhető (elöl 9,5J x 20,
  hátul 10,5J x 20 méretben), 275/35 ZR20, illetve 285/35 ZR20 méretű
  gumiabroncsokkal szerelve. Az ötszemélyes élsportoló széleskörű
  alapfelszereltségének az elektromosan állítható, Merino bőrkárpitozású
  BMW M sportülések is részei, miközben az opcionális
  extrafelszereltségek közül a vadonatúj fejlesztésű, még jobb
  oldaltartású, kagylóülés-stílusú BMW M multifunkciós ülések is elérhetők.</p>
<p>Az új BMW M5 sportmodell 2017 szeptemberétől rendelhető meg. Az első
  példányokat 2018 tavaszán adja át ügyfeleinek a gyártó. A BMW tervei
  szerint a piaci bevezetéssel párhuzamosan ráadásul szűk körben a típus
  első különkiadása, a mindössze 400 darabban készülő, BMW Individual
  Frozen Dark Red mélyvörös-metál karosszéria-fényezést viselő BMW M5
  First Edition is elérhetővé válik.</p>
<p>
  <em>*Előzetes adatok, az üzemanyag-fogyasztási és
    károsanyag-kibocsátási értékeket az EU-ciklus tesztkörének mérései
    alapján számolják ki és a választott gumiabroncsméret függvényében alakulnak.</em></p>
<p> </p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden érté kesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
    oldalról szerezhető be.</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Aug 2017 19:10:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 21 Aug 2017 17:10:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/459f1d13-41d4-47fd-8f89-507b2e16577a/500_P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/459f1d13-41d4-47fd-8f89-507b2e16577a/500_P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/459f1d13-41d4-47fd-8f89-507b2e16577a/P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5 mutatja be a valaha készült legintelligensebb összkerékhajtást</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-mutatja-be-a-valaha-keszult-legintelligensebb-osszkerekhajtast/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5-mutatja-be-a-valaha-keszult-legintelligensebb-osszkerekhajtast/</guid><pp:caseid>800579</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A forradalmian innovatív, maximálisan személyre szabható BMW M xDrive a dinamikus menetstabilizáló rendszerrel öt különböző hajtáslánc-konfiguráció lehetőségét kínálja fel, az állandó összkerékhajtástól egészen az abszolút hátsókerék-meghajtásig. A technológia még idén bemutatkozik, az új BMW M5 világpremierjével párhuzamosan.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A forradalmian innovatív, maximálisan személyre szabható BMW M
    xDrive a dinamikus menetstabilizáló rendszerrel öt különböző
    hajtáslánc-konfiguráció lehetőségét kínálja fel, az állandó
    összkerékhajtástól egészen az abszolút hátsókerék-meghajtásig. A
    technológia még idén bemutatkozik, az új BMW M5 világpremierjével párhuzamosan.</strong></p>
<p>Az új BMW M5 (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 10,5 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás: 241 gramm / km) a BMW M divízió
  valaha készített legizgalmasabb és legintenzívebb sportlimuzinjaként
  érkezik meg az utakra. A nagyteljesítményű járműlegenda hatodik
  modellgenerációja még az idei évben bemutatkozik, hogy a BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás forradalmi innovációjával a dinamikus
  vezetés minden korábbinál mélyebb élményét kínálja fel. A jelentős
  mértékben megnövelt menetteljesítmény mellett az új BMW M5 a letaglózó
  sportosság és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi praktikum
  felülmúlhatatlan egységével kecsegtet, amellyel az első BMW M5 1984-es
  világpremierjével útjára indított sikertörténet újabb fejezete veszi kezdetét.</p>
<p>
  <strong>BMW M xDrive: a valaha készült legintelligensebb összkerékhajtás</strong></p>
<p>A nagyteljesítményű menetdinamika kompromisszumoktól mentes
  hétköznapi praktikummal és a felső-középkategória elsőszámú üzleti
  limuzinjának utánozhatatlan erényeivel párosul: ezt ígéri a vadonatúj
  BMW M xDrive intelligens összkerékhajtást kifejlesztő BMW M divízió,
  amely hagyománytisztelő vezérelve mentén a hajtáslánc minden egyes
  elemét egy kiválóan működő, élmény- és biztonságközpontú egységgé
  varázsolta össze.</p>
<p>„A BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás legfontosabb eleme az
  M-specifikus szoftverrel dolgozó vezérlőegység, amely a jármű
  hosszanti és oldalirányú dinamikájáért felel. Az új
  hajtáslánc-technológia – amely az új BMW M5-ben ünnepli
  világpremierjét – a hátsókerék-meghajtásban rejlő verhetetlen
  agilitást és precíz irányíthatóságot az összkerékhajtású rendszerek
  tökéletes teljesítmény-egyensúlyával és tapadásával egyesíti, amely az
  új BMW M5 modellt a sportautós lendület és a végtelenül precíz
  irányíthatóság kettősével ruházza fel – versenypályán és közutakon
  egyaránt, mindenféle időjárási körülmények közepette” – mondta Frank
  van Meel, a BMW M GmbH elnöke.</p>
<p>A BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás a hátsókerék-meghajtás
  preferenciái szerint működik, így az első kerekek csak akkor
  csatlakoznak be a hajtásba, ha az erőforrásból érkező teljesítményt és
  forgatónyomatékot a hátsó tengely már nem tudja maradéktalanul átvinni
  az útra. A forradalmi innovációnak köszönhetően az új BMW M5 még
  rendkívül sportos vezetési stílusban is tökéletesen kiszámítható
  viselkedést produkál, a nagyteljesítményű üzleti limuzin bődületes
  teljesítménye így kiváltképp könnyedén kontrollálható.</p>
<p>A bajor gyártó ügyfele az új BMW M5 volánjánál öt különböző
  hajtáslánc-konfiguráció közül választhat, a dinamikus menetstabilizáló
  rendszer (DSC – Dynamic Stability Control) és a BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás három-három opciójának egyesítésével. A
  be- (DSC on) és kikapcsolható (DSC off) menetstabilizáló rendszeren
  keresztül az M Dinamikus Mód (MDM – M Dynamic Mode) is elérhető, a BMW
  M xDrive vezérlőegysége pedig az állandó összkerékhajtás (4WD), a
  sportos összkerékhajtás (4WD Sport) és a kizárólag
  hátsókerék-meghajtás (2WD) alternatíváit kínálja fel.</p>
<p>Az öt különböző konfigurációnak köszönhetően az új BMW M5 hajtáslánca
  a vezető személyes preferenciái és az utazás sajátosságai szerint
  hangolható át, a legmagabiztosabb vezetők pedig igény szerint teljesen
  ki is kapcsolhatják az összkerékhajtást.</p>
<p>Mint ilyen, a vadonatúj technológia a kategóriaetalon menetdinamika
  és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság magával
  ragadó kettősével kecsegtet. Mindez a BMW M xDrive intelligens
  összkerékhajtás vezérlőegységének köszönhető, amely az M-specifikus
  szoftverrel a jármű hosszanti és oldalirányú dinamikáját is
  folyamatosan kontrollálja. A végeredmény a minden vezetési
  szituációban optimális teljesítmény-elosztás, amelyhez a BMW M divízió
  mérnökei a klasszikus hátsókerék-meghajtás tulajdonságait a BMW xDrive
  intelligens összkerékhajtás előnyeivel egyesítették.</p>
<p>A BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás kvalitásai a világ
  legtapasztaltabb pilótáit is ámulatba ejtette. A Forma-1 egykori
  versenyzője, Timo Glock, aki jelenleg a Német Túraautó Bajnokság (DTM)
  futamain áll rajthoz, így nyilatkozott a technológiáról: „Hatalmas
  M5-fan vagyok. Sokszor vagyok úton a családommal, így nagy helyre van
  szükségem, de nem akarok lemondani a sportautók által nyújtott
  élményről sem. A BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás nem csupán
  kivételes pontossággal és agilitással ruházza fel az új BMW M5-öt, de
  olyasmit is kínál, amit svájci otthonom okán rendkívül nagyra
  értékelek: a tapadás és az irányíthatóság érezhető fejlődését –
  esőben, sárban és hóban egyaránt, a hétköznapok útjain és akkor is,
  amikor az autó határait feszegetem.”</p>
<p>
  <strong>Teljesítmény egy pillanat alatt: a nyolcsebességes BMW M
    Steptronic automataváltó</strong></p>
<p>Az új BMW M5 erőforrásának teljesítményét és forgatónyomatékát az
  extrém gyorsan dolgozó nyolcsebességes BMW M Steptronic automataváltó
  továbbítja a kerekek felé. Rendkívül gyors beállításának és
  kivételesen széles kiosztásának köszönhetően az automataváltó minden
  vezetési szituációban pillanatok alatt továbbítja a turbófeltöltésű
  V8-as benzinmotor teljesítményét és forgatónyomatékát, amely a BMW M
  xDrive intelligens összkerékhajtás hatékonyságához is nagymértékben
  hozzájárul. Sőt mi több, az új BMW M5 a hosszúra nyúló autópályás
  szakaszokon kiváltképp alacsony üzemanyag-fogyasztást produkál.</p>
<p>A bajor gyártó ügyfele három váltási program közül választhat, a
  kormány mögötti váltófülekkel pedig manuálisan is kapcsolgathat a
  nyolc sebességi fokozat között – nem csupán szekvenciálisan, de
  egyszerre több fokozatot átlépve is. A nyolcsebességes BMW M
  Steptronic automataváltónak köszönhetően az új BMW M5 egy modellben
  egyesíti a versenypályára szabadított könyörtelen sportautó és a
  kompromisszumoktól mentes hétköznapi limuzin tulajdonságait,
  véglegesen feloldva ezzel a menetdinamika és a kényelem közötti
  látszólagos ellentétet.</p>
<p>
  <strong>Még több erő a gázpedál alatt: a továbbfejlesztett V8-as benzinmotor</strong></p>
<p>Az új BMW M5 motorházteteje alatt a 4.4 liter hengerűrtartalmú V8-as
  benzinmotor továbbfejlesztett változata dolgozik, minden korábbinál
  kifinomultabb BMW M TwinPower Turbo technológiával felvértezve. A
  kivételesen magas fordulatszám-tartományig kalibrált erőforrás nem
  csupán a maximális teljesítmény, de a csúcs forgatónyomaték terén is
  felülmúlja elődmodelljét, amelyhez új turbófeltöltők, magasabb
  üzemanyag-befecskendezési nyomás, intenzívebb kenés, könnyebb és
  sportosabb kipufogórendszer, valamint erőteljesebb hűtőkörök járulnak
  hozzá. A V8-as benzinmotor legmélyebb orgánumát a némileg átdolgozott
  kipufogórendszer szólaltatja meg. A továbbfejlesztett erőforrás a BMW
  M xDrive intelligens összkerékhajtással és a nyolcsebességes BMW M
  Steptronic automataváltóval kiegészülve még lendületesebb
  menetdinamikával ruházza fel a felső-középkategória legnépszerűbb
  üzleti limuzinjának csúcsmodelljét: a 441 kW-ot / 600 lóerőt felülmúló
  maximális teljesítménynek és a több mint 700 Nm csúcsnyomatéknak
  köszönhetően az új BMW M5 kevesebb, mint 3,5 másodperc alatt gyorsul
  fel álló helyzetből 100 km/órás sebességre.</p>
<p>
  <strong>Az állandó összkerékhajtás és az abszolút hátsókerék-meghajtás
    forradalmi kombinációja</strong></p>
<p>Az új BMW M5 minden indításkor az állandó intelligens összkerékhajtás
  (4WD) és a bekapcsolt menetstabilizáló rendszer (DSC on) párosát
  aktiválja. Már az alapbeállítás is engedélyezi a hátsó kerekek enyhe,
  mindvégig kontrollált csúsztatását, így a BMW M xDrive intelligens
  összkerékhajtás minden szituációban a BMW M modellekre jellemző
  optimális tapadás és lendületes kigyorsítás kettősét kínálja. A
  nagyteljesítményű limuzin 100 km/órás és 200 km/órás sebességre is
  gyorsabban tempóz fel, mint közvetlen elődmodellje.</p>
<p>A második hajtáslánc-konfiguráció aktiválásával a sportosabb
  ambíciókkal megáldott ügyfelek élhetik ki szenvedélyüket: az M
  Dinamikus Mód (MDM) a BMW M xDrive sportos összkerékhajtásával (4WD
  Sport) együtt hívható életre, a rendkívül sportos, ugyanakkor
  tökéletesen kontrollált hátsókerék-csúsztatások érdekében. Ez esetben
  a hajtáslánc még inkább a hátsókerék-meghajtás preferenciáit
  érvényesíti, a technológia pedig a kontrollált drifteket is
  engedélyezi. Az egyenletes arányú, szándékos túlkormányzás közben az
  MDM a maximális teljesítmény felszabadítása mellett mindvégig a modell
  optimális menetstabilitásának fenntartására törekszik.</p>
<p>Kikapcsolt menetstabilizáló rendszer (DSC off) esetén az új BMW M5
  háromféle hajtáslánc-konfigurációt kínál fel. Az állandó
  összkerékhajtás (4WD) közepes állapotú vagy csúszós útfelületeken
  kínál precíz irányíthatóságot és optimális tapadást, miközben a
  menetstabilizáló rendszer kikapcsolásával a bajor gyártó ügyfelei az
  új BMW M5 sportos kvalitásait is maradéktalanul kiélvezhetik.</p>
<p>A sportosra hangolt összkerékhajtás (4WD Sport) kikapcsolt
  menetstabilizáló rendszer esetén a sportos vezetési stílust és a
  páratlan agilitást helyezi a középpontba, miközben minden vezetési
  szituációban gondoskodik a káprázatos irányíthatóság és a lenyűgöző
  tapadás kettőséről. Az új BMW M5 sportos összkerékhajtását a BMW M
  divízió legtapasztaltabb tesztpilótái és tervezőmérnökei hangolták
  tökéletesre, hogy száraz felületű versenypályán a négy hajtott kerék a
  nagyteljesítményű sportmodell legdinamikusabb énjét guríthassa aszfaltra.</p>
<p>Kikapcsolt menetstabilizáló rendszerrel a BMW M5 a BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás teljes kikapcsolását is lehetővé teszi,
  így ez esetben a több mint 441 kW / 600 lóerő maximális teljesítmény
  és a 700 Nm feletti csúcsnyomaték kizárólag a hátsó kerekeket hajtja.
  A hihetetlenül agilis irányíthatóságról, a példaértékű kezelhetőségről
  és a vezetés letaglózó élményéről ilyenkor az aktív M differenciálmű
  gondoskodik, amely a töretlen lendület fenntartása érdekében, a
  vezetési szituáció és az útfelület függvényében 0 és 100 százalék
  között bármilyen arányban képes összezárni a két hátsó kerék meghajtását.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 17 May 2017 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 16 May 2017 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8b9cae47-dcc4-4f5e-80bd-2250b7be66b1/500_P90257507_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8b9cae47-dcc4-4f5e-80bd-2250b7be66b1/500_P90257507_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8b9cae47-dcc4-4f5e-80bd-2250b7be66b1/P90257507_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90257507_highRes_the-new-bmw-m5-with-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Íme a vadonatúj BMW M5 Competition Edition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/ime-a-vadonatuj-bmw-m5-competition-edition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/ime-a-vadonatuj-bmw-m5-competition-edition/</guid><pp:caseid>800615</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW büszkén mutatja be nagyteljesítményű üzleti limuzinja legújabb csúcsverzióját, amely 600 lóerővel, 700 Nm forgatónyomatékkal és egyedülálló kiegészítőkkel koronázza meg a BMW M5 ötödik generációjának modellpalettáját. A BMW M5 Competition Edition mindössze 200 példányban készül el.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW büszkén mutatja be nagyteljesítményű üzleti limuzinja
    legújabb csúcsverzióját, amely 600 lóerővel, 700 Nm
    forgatónyomatékkal és egyedülálló kiegészítőkkel koronázza meg a BMW
    M5 ötödik generációjának modellpalettáját. A BMW M5 Competition
    Edition mindössze 200 példányban készül el.</strong></p>
<p>A legkeményebb utcai autókra specializálódott BMW M divízió
  elkészítette a világ legsikeresebb nagyteljesítményű üzleti
  limuzinjának vadonatúj különkiadását, amellyel új csúcsmodell érkezik
  a BMW M5 modellpalettájának élére. 441 kW / 600 lóerő maximális
  teljesítményével és 700 Nm csúcs forgatónyomatékával a BMW M5
  Competition Edition a bajor gyártó modelltörténetének egyik
  legkeményebb sportautójaként érkezik meg az utakra (100
  kilométerenkénti 9,9 liter átlagos üzemanyag-fogyasztással és
  kilométerenkénti 231 gramm kombinált károsanyag-kibocsátással*). A BMW
  M5 Competition Edition, amelyet már az alapfelszereltség részeként
  Drivelogic-kal ellátott M duplakuplungos automataváltóval szerelve
  kínál ügyfeleinek a gyártó, mindössze 3,9 másodperc alatt gyorsul fel
  álló helyzetből 100 km/órás sebességre. A csúcsmodell egyedülálló
  karosszéria-kiegészítői, a modellhez alapfelszereltségként járó
  Competition Package teljesítménynövelő csomag és az opcionális
  extrafelszereltségek széles palettája együttesen kivételesen magas
  értékkel ruházzák fel a BMW M5 Competition Edition különkiadást,
  amelyet 200 darabos limitált szériában épít meg a BMW.</p>
<p>
  <strong>Még nagyobb teljesítmény és még közvetlenebb kezelhetőség</strong></p>
<p>A BMW M5 Competition Edition motorházteteje alatt a 4,4 liter
  hengerűrtartalmú, kivételesen magas fordulatszám-tartományig kalibrált
  V8-as benzinmotor dolgozik, a csúcstechnológiás innovációkat egyesítő
  BMW M TwinPower Turbo technológiával. A BMW M divízió mérnökei a
  maximális turbónyomás növelésével és a motorvezérlő elektronika
  célzott módosításaival 29 kW / 40 lóerő teljesítmény-többletet
  varázsoltak elő a legendás erőforrásból, amely teljes terhelés alatt
  immáron 441 kW / 600 lóerő maximális teljesítményt küld a
  nagyteljesítményű üzleti limuzin hátsó tengelyére. Mindehhez 20 Nm-rel
  megnövelt, kereken 700 Nm csúcs forgatónyomaték társul.</p>
<p>A letaglózó teljesítmény-növekedés mindenben megegyezik a Competition
  Package néven elérhető teljesítménynövelő csomag innovációival,
  amelyet a BMW az alapfelszereltség részeként kínál a BMW M5
  Competition Edition csúcsmodellhez. A Competition Package
  teljesítménynövelő csomag többek között a 10 milliméteres ültetéssel,
  valamint az M sport futómű rugóinak, lengéscsillapítóinak és
  stabilizátorainak feszesebbre hangolásával érezhetően precízebb,
  minden korábbinál közvetlenebb kezelhetőséget kínál. A futómű
  módosított hangolásával párhuzamosan a BMW M divízió mérnökei a BMW M5
  sportlimuzinokhoz alapfelszereltségként járó aktív M differenciálmű
  központi egységét is átalakították, amellyel még tovább optimalizálták
  a modell tapadását. Az M-specifikus Servotronic funkcióval ellátott
  kormányberendezés áttételezését és rásegítési mértékét eközben az
  erőforrás megnövelt teljesítményéhez igazították, a 200 példányban
  limitált BMW M5 Competition Edition vezetője így szerpentineken és
  tempós kanyarokban még pontosabb kormányreakciókkal élvezheti ki a
  világ elsőszámú üzleti limuzinjának lehengerlő agilitását. Sőt mi
  több, a mérnökök az M Dinamikus Móddal (MDM – M Dynamic Mode)
  kiegészített dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC – Dynamic
  Stability Control) sportos beállításait is a 600 lóerőhöz és a 700 Nm
  csúcsnyomatékhoz hangolták. Mindent egybevetve, a BMW M5 Competition
  Edition a hétköznapok útjain és a nagyteljesítményű versenypályákon is
  a BMW M modellekre jellemző legmagasabb szintű menetdinamikát kínálja,
  különösen az opcionális extrafelszereltségként elérhető M
  karbon-kerámia fékrendszerrel felszerelve.</p>
<p>
  <strong>Sportos exkluzivitás és dinamikus megjelenés már álló
    helyzetben is</strong></p>
<p>A BMW M5 Competition Edition már akkor egyértelművé teszi kimagasló
  kvalitásait, amikor a V8-as erőforrás még mozgásba sem lendült. A 200
  darabban készülő limitált széria exkluzív karosszéria-fényezései a BMW
  M5 egyszerre sportos és elegáns vonalait nyomatékosítják, miközben a
  20 collos, kovácsolt M könnyűfém keréktárcsák a csúcsmodell rendkívüli
  kezelhetőségét hirdetik. A BMW M5 Competition Edition száz-száz
  képviselője Carbon Black szénszál-fekete metál, illetve Mineral White
  ásványfehér metál színben gurul ki a BMW ügyfelei elé, a felcsiszolt,
  Jet Black árnyalatú duplaküllős felniken pedig elöl 265/35 ZR20-as,
  míg hátul 295/30 ZR20-as gumiabroncsok feszülnek majd. A különkiadást
  szénszálból készült BMW M Performance karosszéria-alkatrészek teszik
  egyedülállóvá, a hátsó diffúzor, a csomagtartót díszítő légterelő
  szárny és a külső visszapillantó-házak képében. A BMW M5 Competition
  Edition prémium színvonalú kisugárzását magasfényű fekete
  hűtőrács-lamellák és oldalsó irányjelző-panelek fokozzák, utóbbira az
  „M5 Competition” felirat is felkerül.</p>
<p>
  <strong>Prémium minőségű utastér sportos kiegészítőkkel</strong></p>
<p>Az utastér egyedülálló hangulata ugyancsak a BMW M5 Competition
  Edition különlegességét nyomatékosítja. A szénszálból készült
  díszléceken például az „M5 Competition 1/200” logó jelzi az üzleti
  limuzin lélegzetelállító teljesítményét és a mindössze 200 darabban
  készülő limitált széria exkluzivitását. A kifinomult utastéri
  hangulatot nagymértékben meghatározza az opál fehér
  kontraszt-varrással ellátott fekete Merino bőrkárpitozás és az opál
  fehér Merino bőrszegélyezéssel varrt Antracit szőnyeg-borítás. A BMW
  M5 Competition Edition különkiadásban a vezető és első utasa is M
  multifunkciós bőrülésben foglalhat helyet, amelynek széleskörű
  állíthatósági lehetőségei hosszú távon kényelmes utazást, sportos
  vezetés közben pedig optimális oldaltartást garantálnak. A csúcsmodell
  különlegességét itt fejtámlákba hímzett fehér „///M5” logó hirdeti.</p>
<p>A BMW M5 modellpalettájának vadonatúj csúcsverzióját számos további
  felszereltségi innováció egészíti ki, így többek között az 1 200 Watt
  összteljesítményű Bang & Olufsen surround hangsugárzó rendszer, a
  BMW Head-Up kijelző, a kulcs nélküli nyitást, indítást, leállítást és
  zárást lehetővé tevő Comfort Access funkció, a sávelhagyásra
  figyelmeztető rendszer (Lane Departure Warning), az opcionális BMW
  Driving Assistant csomag, az ülésfűtés és a csomagtér pakolhatóságát
  megkönnyítő üléstámla-kialakítás. A BMW M5 Competition Edition alapára
  129 500 euró.</p>
<p>*Az adatokat az EU-ciklus tesztkörének mérései alapján számolták ki,
  az értékek a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F10M LCI,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 22 Jul 2016 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 21 Jul 2016 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/817778d0-d84e-47a5-b8d5-a263997d661d/500_P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/817778d0-d84e-47a5-b8d5-a263997d661d/500_P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/817778d0-d84e-47a5-b8d5-a263997d661d/P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90226976_highRes_the-bmw-m5-competiti.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M4 GTS modellt és a BMW 3.0 CSL Hommage tanulmányt is az év sportautójának választották az Auto Bild olvasói</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m4-gts-modellt-es-a-bmw-30-csl-hommage-tanulmanyt-is-az-ev-sportautojanak-valasztottak-az-auto-bild-olvasoi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m4-gts-modellt-es-a-bmw-30-csl-hommage-tanulmanyt-is-az-ev-sportautojanak-valasztottak-az-auto-bild-olvasoi/</guid><pp:caseid>800465</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW időről időre elkészíti egy-egy csúcsmodellje limitált szériáját és jövőbe mutató fejlesztéseinek lélegzetelállító tanulmányait, amelyek kivétel nélkül a bajor gyártó hamisítatlan örökségét, a vezetés színtiszta élményét állítják a középpontba. Eme négykerekű különlegességek fogadtatását hűen tükrözi az Auto Bild Sportscars német autós szakmagazin legfrissebb olvasói szavazásának végeredménye: a BMW Group a „2015-ös Év Sportautója” díjat két kategóriában is elhódította.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A BMW időről időre elkészíti egy-egy csúcsmodellje limitált szériáját
  és jövőbe mutató fejlesztéseinek lélegzetelállító tanulmányait,
  amelyek kivétel nélkül a bajor gyártó hamisítatlan örökségét, a
  vezetés színtiszta élményét állítják a középpontba. Eme négykerekű
  különlegességek fogadtatását hűen tükrözi az Auto Bild Sportscars
  német autós szakmagazin legfrissebb olvasói szavazásának végeredménye:
  a BMW Group a „2015-ös Év Sportautója” díjat két kategóriában is
  elhódította. Amíg a BMW M4 GTS modell a sorozatgyártású kupék
  szegmensében, addig a BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány a koncepcióautók
  között aratott fényes diadalt.</p>
<p>
  <strong>A BMW M4 GTS modell tovább folytatja a 4-es sorozat nyerő szériáját</strong></p>
<p>A sorozatgyártású kupék szegmensében aratott idei győzelmével a BMW
  M4 GTS modell a BMW 435i Coupé és a BMW M4 Coupé 2013-ban, illetve
  2014-ben aratott győzelmi sorozatát folytatja tovább. A BMW M4 GTS
  modell sportautós menetteljesítményét a Nürburgring legendás
  Nordschleife aszfaltcsíkján megfutott 7:28 perces köridő
  nyomatékosítja, amelyet a speciálisan a típushoz kifejlesztett,
  háromutas sport futómű, az elöl 265/35 R19, hátul 285/30 R20 méretű
  Michelin Pilot Sport Cup 2 gumiabroncs-párosítás, az alumínium, a
  szénszál-erősítésű műanyag és a magas szilárdságú acél innovatív
  hármasából létrehozott könnyűszerkezetes járműfelépítés, valamint az M
  TwinPower Turbo technológiával dolgozó nagyteljesítményű, soros
  hathengeres benzinmotor harmonikus egysége garantál. A forradalmian új
  vízbefecskendező rendszernek köszönhetően – amely most először kapott
  helyet sorozatgyártású autóban – a BMW M4 GTS modell 3.0 liter
  hengerűrtartalmú erőforrása 368 kW / 500 lóerő maximális
  teljesítményre és 600 Nm csúcs forgatónyomaték leadására képes, amely
  3,8 másodperces nulla-százas gyorsulást és elektronikusan
  leszabályozott 305 km/órás végsebességet tesz lehetővé (100
  kilométerenkénti 8,5 literes átlagos üzemanyag-fogyasztás és
  kilométerenkénti 199 grammos kombinált károsanyag-kibocsátás mellett*).</p>
<p>
  <strong>A BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány, mint a koncepcióautók
    kategóriájának győztese</strong></p>
<p>Frissen elnyert aranyérmével a BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány
  megkérdőjelezhetetlen koncepciótörténelmet írt: a vállalatcsoport eme
  ikonikus töltetű, különleges tanulmánya egyértelmű győzelmet aratott a
  koncepcióautók kategóriájában, amelyet az Auto Bild Sportscars magazin
  olvasói idén díjaztak először. A tanulmányt, amellyel a bajor gyártó
  tervezőrészlege az 1970-es évek időtlen kupéklasszikusa, a legendás
  BMW 3.0 CSL előtt tiszteleg, az idei Concorso d’Eleganza Villa d’Este
  hétvégéjén mutatta be a BMW Group.</p>
<p>A BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány az ikonikus versenyautó
  járműkarakterét új, izgalmas stílusban eleveníti fel, a legmodernebb
  technológiai innovációk széleskörű alkalmazásával. A különleges
  négykerekű megalkotásakor a mérnökök számos csúcstechnológiás anyagot
  felhasználtak, így a szénszál-erősítésű műanyagot is, amellyel
  korszerű köntösben értelmezik újra a legendás elődmodell
  könnyűszerkezetes járműépítési alapelveit. Akárcsak a négy évtizeddel
  korábbi sportkupét, a vadonatúj tanulmányt is dinamikus vonalakkal
  rajzolták meg a tervezők: a látványos légbeömlők, az erőtől duzzadó
  kerékjárati ívek, a lapos tetővonal és a hátsó légterelő szárny
  együttese hosszan elnyújtott jármű-sziluettet alkot, amely a BMW 3.0
  CSL Hommage tanulmány lendületes karakterét és lélegzetelállító
  menetteljesítményét tükrözi. Az első légbeömlők a motortér hűtését,
  míg a karosszérián elhelyezett légterelő elemek a jármű körüli
  optimális légáramlat kialakítását szolgálják. Miközben az oldalsó
  visszapillantók szerepét betöltő apró kamerák még tovább csökkentik a
  koncepcióautó légellenállását, a széles hátsó légterelő szárny növeli
  a hajtott hátsó tengelyre ható leszorítóerőt, ezáltal javítja az
  erőátvitelt. A kerékjárati ívek optimális hűtéséről az Air Curtain
  légbevezető és Air Breather légkivezető elemek gondoskodnak. A 21 coll
  méretű, matt és magasfényű fekete könnyűfém keréktárcsák az eleganciát
  és a sportosságot hangsúlyozzák, míg a küllők közötti légterelő
  betétek a légellenállást optimalizálják.</p>
<p>
  <strong>A BMW modelljeinek további dobogós helyezései</strong></p>
<p>A kategóriagyőztes BMW M4 GTS modell és BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány
  mellett további három BMW modell gurulhatott fel az Auto Bild
  Sportscars német autós szakmagazin idei olvasói szavazásának
  dobogóira: a sorozatgyártású limuzinok versenyében a BMW M5 „30 Years
  of the M5” kiadást, a sorozatgyártású SUV modellek között pedig a BMW
  X6 M-et választották meg a második helyezettnek, mialatt a BMW M135i
  modell a sorozatgyártású kompakt járművek bronzérmét nyerte el.</p>
<p>Az „Év Sportautója” elnevezésű olvasói szavazását idén tizennegyedik
  alkalommal rendezte meg az Auto Bild Sportscars német autós
  szakmagazin, akinek díjait Németországban a legjelentősebb autóipari
  szakmai elismerések között tartják számon, és amelyek hőn áhítottak az
  autógyártók körében. 2015-ben 142 modell versenyzett az olvasók
  szavazataiért, az elmúlt 12 hónap tesztjei és közúti tapasztalatai
  alapján összesen 18 csoportban: nyolc sorozatgyártású, nyolc tuning,
  illetve egy limitált széria és egy koncepcióautó kategóriában. A
  díjakat november 27-én, péntek este adták át az Esseni Autószalon
  „Race Night” fantázianevű nyitóestjén.</p>
<p>
  <strong>A BMW dobogós helyezéseinek összefoglalója:</strong></p>
<p>Sorozatgyártású kupék, győztes: BMW M4 GTS modell</p>
<p>Koncepcióautók, győztes: BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány</p>
<p>Sorozatgyártású limuzinok, 2. hely: BMW M5 „30 Years of the M5” kiadás</p>
<p>Sorozatgyártású SUV modellek, 2. hely: BMW X6 M</p>
<p>Sorozatgyártású kompakt járművek, 3. hely: BMW M135i</p>
<p>További információ az új személygépkocsik hivatalos
  üzemanyag-fogyasztási, fajlagos széndioxidkibocsátási, illetve
  elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
  Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
  Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
  üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
  elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
  emissions and electric power consumption of new passenger cars),
  kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
  Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
  Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
  http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html
  internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF
  – 2,7 MB)</p>
<p>
  <em>* Az üzemanyag-fogyasztási adatokat az EU-ciklus tesztkörének
    mérései alapján számolták ki, az értékek a gumiabroncs-típusok
    függvényében változhatnak.</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Release,X6 M,BMW M,M5,M4,Concept Vehicles &amp; Design,Coupé,F10M LCI,F82,F86,M135,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 27 Nov 2015 20:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 27 Nov 2015 19:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/11fae336-c62e-40fc-a441-f5ee12dcd724/500_P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/11fae336-c62e-40fc-a441-f5ee12dcd724/500_P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/11fae336-c62e-40fc-a441-f5ee12dcd724/P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>30 éves a BMW M5: limitált modell készült a jubileumra</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/30-eves-a-bmw-m5-limitalt-modell-keszult-a-jubileumra/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/30-eves-a-bmw-m5-limitalt-modell-keszult-a-jubileumra/</guid><pp:caseid>800499</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M5 harmincesztendős jubileuma kapcsán bemutatkozik a BMW M5 „30 Jahre M5” különleges kiadású modell. A mindössze 300 példányban készülő M5-ös 600 LE teljesítményével és 700 newtonméter maximális forgatónyomatékával nem csupán a BMW M GmbH által valaha készített legerősebb BMW M5, hanem a márka történetének legnagyobb teljesítményű modellje is egyben, amely álló helyzetből mindössze 3,9 másodperc alatt gyorsít fel 100 kilométer/órás tempóra...]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A BMW M5, a nagyteljesítményű üzleti limuzinok szegmense alapítójának
  harmincesztendős jubileuma kapcsán a BMW exkluzív és
  menetteljesítményeiben is kiemelkedő különleges modellváltozattal
  jelentkezik. A BMW M5 „30 Jahre M5” modell mindössze 300 példányra
  limitált sorozatban készül. 441 kW/600 LE teljesítményével és 700
  newtonméter maximális forgatónyomatékával (üzemanyag-fogyasztás,
  kombinált: 9,9 l/100 km; széndioxid-kibocsátás, kombinált: 231 g/km)
  nem csupán a BMW M GmbH által valaha készített legerősebb BMW M5,
  hanem a márka történetének legnagyobb teljesítményű modellje is
  egyben. A „30 Jahre M5” különleges modellváltozat álló helyzetből
  mindössze 3,9 másodperc alatt gyorsít fel 100 kilométer/órás tempóra,
  miközben markáns és exkluzív, a BMW Individual által inspirált
  megjelenés, valamint a menetdinamikai képességeit illetve a kényelmét
  fokozó számos felszerelés avatja értékes gyűjtői darabbá is egyben.</p>
<p>
  <strong>Széles körű megoldások a menetteljesítmények fokozása szolgálatában</strong>
  <br />A BMW M5 „30 Jahre M5” 4,4 literes, V8-motorral készül, amely az
  M TwinPower Turbo technikájával a sorozatgyártású változathoz képest
  29 kilowattal (40 LE) több, 441 kW/600 LE teljesítményt produkál. E
  teljesítménynövekmény a motormenedzsmenten végzett számos célzott
  módosítás, illetve a töltőnyomás megemelésének eredménye. Mindennek
  alapjául a BMW M5 szériamodellhez opcióként kínált, a különleges
  modellváltozatban azonban már eleve szereplő Competition-csomag
  szolgált, amely az irányíthatósági tulajdonságok jól érzékelhető
  fejlesztése jegyében született. Ez az összeállítás egyebek mellett
  módosított, feszesebb hangolású rugókat és lengéscsillapítókat
  tartalmazó, illetve a karosszériát tíz milliméterrel mélyebbre
  süllyesztő felfüggesztéseket kínál. A hátsó tengely Aktív M
  differenciálműve a még hatékonyabb vonóerő-átadás érdekében
  modell-specifikus hangolással készül. Mindemellett a Dinamikus
  menetstabilizáló rendszer (DSC) M Dynamic Mode üzemmódja még
  intenzívebben a sportos irányíthatósági tulajdonságokra összpontosít.</p>
<p>Menetteljesítményeit fokozó mindezen igényes megoldásoknak
  köszönhetően a különleges modellváltozat igazán kiemelkedő
  képességekről tesz tanúbizonyságot, nem utolsósorban álló helyzetből
  mindössze 3,9 másodperc alatt gyorsítva fel 100 kilométer/órás tempóra.</p>
<p>
  <strong>BMW M5 „30 Jahre M5” semmi mással össze nem téveszthető,
    markáns fellépéssel<br /></strong>A BMW Individual manufaktúra által
  tovább nemesített különleges modellt az ünnepi alkalomhoz illően
  éppoly dinamikus, mint tekinteteket vonzó megjelenés jellemzi.
  Jelentős szerepet játszik ebben a BMW Individual „Frozen Dark Silver
  metál” egyéni fényezése, amely selyemként fénylő, ám matt tónusként
  különösen mély benyomást keltően emeli ki a BMW M5 erőtől duzzadó,
  egyben elegáns formáit. A kettős vesemotívum szegélye, az első
  sárvédők karakteres kopoltyúeleme és „30 Jahre M5” plakettje, az
  ajtókilincsek és a kettős kipufogó-végcsövek egyaránt fekete krómozást
  kapnak – diszkrét, mégis hatásos stíluselemként. Ugyanez érvényes a 20
  col <em>peremátmérőjű, kéttónusú M könnyűfém keréktárcsákra, amelyekre
  vegyes</em> méretű, elöl 265/35 ZR 20, hátul 295/30 ZR 20 jelzésű
  gumiabroncsokat szerelnek.</p>
<p>
  <strong>Exkluzív utastér visszafogott eleganciával és erőteljes
  dinamizmussal<br /></strong>A BMW M5 „30 Jahre M5” utastere is a
  harmincesztendős jubileum jegyében jelenik meg. A vezetőt és az első
  utast például - az ajtót kinyitva - az első küszöblécek „30 Jahre M5”
  felirata fogadja, a világszerte limitált sorozatszámra pedig az
  utasoldali „Aluminium Trace” díszítőberakás „30 Jahre M5” és „1/300”
  feliratai utalnak. A „30 Jahre M5” logó a nagy teljesítményű limuzin
  mind a négy ülésének támláján is feltűnik.</p>
<p>A „30 Jahre M5” különleges modell elöl M multifunkciós ülésekkel
  készül, amelyek sokrétű elektromos állítási lehetőségeik mellett az
  ergonómia és a kényelem terén is megfelelnek a legmagasabb igényeknek.
  Fekete Alcantara/bőr kombinációjú kárpitjuk éppúgy nagyban hozzájárul
  kényelmükhöz illetve az egész utastér nemes hangulatához, mint a
  középkonzol és az ajtók antracitárnyalatú Alcantara bevonata, de az M
  sportkormányt is ugyanilyen tónusú bőr fedi. A „30 Jahre M5” modell
  további különleges felszerelései között említhető összesen 16
  hangsugárzóval működő high-end surround hangrendszere, amely igény
  szerint lehet a Harman Kardon 600 vagy Bang & Olufsen 1200 watt
  kimenő teljesítményű berendezése.</p>
<p>Megjelenése, felszereltsége és menetteljesítményei tekintetében
  azonban a „30 Jahre M5” különleges modell nem csupán a
  nagyteljesítményű limuzinok szegmensalapítójának egyfajta stílusos
  jubileumi változata. Olyan harmincesztendős sikertörténet csúcspontja
  is egyben, amely 1984-ben, Münchenben a BMW Motorsport GmbH révén
  vette kezdetét, napjainkra pedig már az egész világ autórajongóit
  magával ragadja.</p>
<p>
  <strong>1984 – A BMW M1 szupersportautó egy ikon születésének
  előfutára<br /></strong>Amikor a BMW Motorsport GmbH tervezői 1984-ben
  megkezdték a BMW M5 kifejlesztését, az 1978 és 1981 között készült BMW
  M1 szupersportautó hajtástechnikáját vették alapul. E 3,5 literes,
  soros hathengeres erőforrás már a BMW M635 CSi orrában is bizonyított,
  amely az 1983-as Frankfurti Autószalon alkalmával tartotta
  világpremierjét. Két felülfekvő vezérműtengelyének és hat önálló
  fojtószelepének köszönhetően a hengerenként négyszelepes aggregát 210
  kW/286 LE teljesítménye immár kilenc lóerővel meg is haladta a BMW M1
  hasonló paraméterét. Mivel a BMW 6-os Coupé és az 5-ös Limousine közös
  padlóvázra épült, a BMW Motorsport GmbH mérnökei feltették a kérdést:
  miért ne hajthatná a nagy erejű négyszelepes aggregát a BMW
  felső-középkategóriájú modelljét is? A gondolatot tett követte, s
  útjára indult a BMW M5 projektje.</p>
<p>Az 1985. nyári piaci bevezetés pedig immár új piaci szegmenst
  alapított: a különösen nagyteljesítményű limuzinokét. A BMW M5 a
  csupán néhány hónappal korábban bemutatott, 160 kW/218 LE,
  katalizátor-előkészítéssel 141 kW/192 LE, katalizátorral pedig 136
  kW/185 LE teljesítményű BMW M535i modelltől is elhódította az 5-ös
  sorozat legerősebb tagjának címét. Megjegyzendő, hogy a méretes
  légterelőkkel és egyéb aerodinamikai elemekkel felszerelt M535i
  mellett a BMW M5 kimondottan visszafogott benyomást keltett, mindössze
  nagyobb keréktárcsa-gumiabroncs kombináció, mélyebbre süllyesztett
  karosszéria, valamint hűtőrácsán és csomagtartófedelén megjelenő
  diszkrét típusjelzés különböztette meg nagysorozatú testvéreitől.</p>
<p>Motorját beindítva azonban a BMW M5 hatásosan rácáfolt minden
  visszafogottságára: a 6,5 másodperc alatt teljesített 0 - 100
  kilométer/órás sprint és a 245 kilométer/óra végsebesség akkoriban
  már-már elképzelhetetlen paraméternek számított. Az autó kiemelkedő
  menetdinamikai képességeihez sportfutómű, zárható differenciálmű,
  valamint megerősített és megnövelt méretű fékek szolgáltak biztos
  háttérként. Mindezt 220/55 VR 390 méretű, különleges Michelin TRX
  gumiabroncsok egészítették ki, amelyek speciális konstrukciója még
  hirtelen nyomásvesztés esetén is a tárcsán tartotta az abroncsot. E
  TRX technika szolgált a mai defekttűrő (Run-Flat) gumiabroncsok előfutárául.</p>
<p>Gyártása 1987-es leállításáig több mint 2 200 kézi munkával készült
  első generációs BMW M5 gördült ki a BMW Motorsport GmbH müncheni szerelőcsarnokából.</p>
<p>
  <strong>A második nemzedék két teljesítménylépcsőben és első ízben
    Touring változattal</strong>
  <br />A BMW M5 1988 augusztusában bemutatott második generációja
  töretlenül folytatta e sikertörténetet. A 80 köbcentiméterrel 3 535
  köbcentiméteresre növelt hengerűrtartalmú, katalizátoros új erőforrás
  már 232 kilowattot (315 LE) teljesített. Az új M5 már 6,3 másodperc
  alatt abszolválta az álló helyzetből 100 kilométer/óráig tartó
  gyorsítást, végsebességét pedig 250 kilométer/óránál szabályozta le az elektronika.</p>
<p>Megjelenésében a csúcsmodell továbbra is visszafogottnak tűnt: „M5”
  logó elöl és hátul, vastagabb kipufogó-végcsövek és 20 milliméterrel
  mélyebbre süllyesztett karosszéria – sokak számára az „Über-Fünfer”
  kívülről alig volt felismerhető. Már ha eleve nem 17 col peremátmérőjű
  kerekekkel szerelték volna fel, amely méret ekkor jelent meg elsőként
  sorozatgyártású BMW-modellen. Az utastérben az első sportüléseknek,
  illetve a határozottan kiformált hátsó egyes üléseknek köszönhetően
  jóval nyilvánvalóbb volt az eltérés a nagysorozatú változatoktól.</p>
<p>A BMW M5 1991 végén, 8 079 példány elkészültét követően széles körű
  motorfejlesztésen esett át. Az összlökettérfogat 3,8 literre, a
  teljesítmény pedig 250 kilowattra (340 LE) nőtt, a sportos limuzin
  gyorsulása így már a hat másodperces határt is átlépte (0 - 100 km/h:
  5,9 másodperc). A motorelektronika változatlanul 250 kilométer/órára
  korlátozta a végsebességet. A BMW M5 ekkor már az Elektronikus
  csillapítás-szabályzás (Electronic Damper Control; EDC) technikájára
  épülő Adaptív M-futóművel készült. A még agilisabb irányíthatósági
  tulajdonságokra vágyó ügyfelei számára állította össze a BMW a
  „Nürburgring futómű-csomagot”, amely megerősített hátsó stabilizátort,
  255/40 méretű hátsó gumiabroncsokat, Servotronic
  sport-kormányberendezést és mindenekelőtt a csillapítás-szabályzás
  kapcsolható sportos üzemmódját foglalta magában.</p>
<p>Különleges „ínyencségként” jelentkezett a BMW Motorsport GmbH csupán
  röviddel később, a BMW M5 Touring kombiváltozattal. A szintén igényes
  kézi munkával készült „power-kombi” technikájában és
  menetteljesítményeiben messzemenőkig megegyezett a Limousine
  változattal. A folyamatos modellfejlesztés jegyében a BMW M5 1994-ben
  többek között hatfokozatú, manuális sebességváltóval, valamint a maga
  idejében forradalmi újdonságnak számító compound-fékekkel gazdagodott.
  A speciális alacsony súrlódású ágyazásra szerelt, többkomponensű
  féktárcsák felhevülve szabadon tágulhattak, hatékonyan előzve meg a
  termikus okokból deformálódott tárcsák okozta fékerő-hullámzást,
  mégpedig magasabb futásteljesítmény és alacsonyabb tömeg mellett. 1988
  és 1995 között mintegy 12 000 példány – köztük közel 900 Touring –
  készült a BMW M5 második nemzedékéből.</p>
<p>
  <strong>1998 – Búcsú a soros hathengeres aggregáttól</strong>
  <br />Háromévnyi szünet után 1998-ban érkezett a BMW M5 harmadik
  generációja a piacra, ám ezúttal már nem soros hathengeres, hanem 4,9
  literes, V8-as erőforrással, amely 294 kilowattot (400 LE) produkált.
  Olyan dizájn-stílusjegyeivel, mint külső visszapillantó tükrei markáns
  formájú házai és kettős kipufogó-végcsövei, az új M5 megjelenésében
  egyértelműen a három évvel korábban bemutatott, a Z3 alapjaira készült
  BMW M Roadster és a vele szoros rokonságban álló BMW M Coupé stílusát idézte.</p>
<p>A BMW M3 műszaki megoldásai közül pedig egyebek mellett nemcsak a
  jellegmezős szabályzású kettős-VANOS szelepvezérlést és a hidraulikus
  szelepházag-kiegyenlítést vette át a nagy erejű limuzin, hanem
  kvázi-szárazkarteres kenési rendszerét is. Utóbbi technika egy-egy
  nyomó- illetve szívóági szivattyújával még extrém menetdinamikai
  manőverek közepette is megbízhatóan gondoskodott a motor optimális
  kenéséről. A fokozott vonóerő-átadási képességekről 25 százalékos
  záróarányú differenciálzár gondoskodott. A puszta számok is
  egyértelműen igazolták a kiemelkedő menetdinamikai képességeket: 0 -
  100 km/h 5,3 másodperc alatt és elektronikus úton 250 kilométer/órára
  leszabályozott végsebesség. Különösen meggyőzőnek bizonyult a V8-as
  aggregát vonóereje: az 500 Nm maximális forgatónyomatéknak
  köszönhetően a BMW M5 negyedik fokozatában mindössze 4,8 másodpercet
  igényelt a 80-ról 120 kilométer/órára gyorsításhoz. E hatalmas erő
  biztos uralásáról ez esetben is az előző generációban bemutatkozott
  compound-féktárcsák gondoskodtak, ám ezúttal már nemcsak elöl, hanem
  mind a négy keréken.</p>
<p>2003 tavaszáig mintegy 20 500 V8-as BMW M5 talált gazdára. A
  nagyteljesítményű limuzin harmadik generációja az addig legnagyobb
  darabszámban értékesített nemzedék volt, a szegmensalapító így ismét
  egyértelműen jelezte kivételes és vezető pozícióját vetélytársai körében.</p>
<p>
  <strong>2005 – Új dimenziók magas fordulatú V10-es
  aggregáttal<br /></strong>A következő generáció minden adottsággal
  rendelkezett e sikertörténet folytatásához. Tíz hengerrel
  motorházfedele alatt a BMW M5 negyedik nemzedéke feltétlen új mércéül
  szolgált a nagyteljesítményű limuzinok hajtástechnikája terén. Öt
  liter összlökettérfogat, 507 lóerő és 520 newtonméter forgatónyomaték
  – az új M5 a BMW teljes modellpalettájának legerősebb tagjává lépett
  elő. Több mint 100 lóerő literteljesítményével az új erőforrás
  abszolút versenysport-szintet képviselt. Jól érzékelteti, milyen
  széles körű elismerés övezte a BMW M5 hajtásrendszerét, hogy 2005-ben
  és 2006-ban egyaránt a tekintélyes Év Motorja díj összesített
  elismerésével tüntették ki. Korábban még sohasem diadalmaskodott két
  egymást követő alkalommal ugyanazon technika e díj története során.
  2007-ben és 2008-ban mindezt a „4,0 liter feletti motorok” mezőnyében
  szerzett két kategóriagyőzelem egészítette ki.</p>
<p>A BMW M5 tízhengeres motorja már alapkivitelben a hétfokozatú
  szekvenciális M sebességváltóhoz csatlakozott, álló helyzetből
  mindössze 4,7 másodperc alatt gyorsítva fel a limuzint 100
  kilométer/órás tempóra. A sebességmérő mutatója 15 másodpercet
  követően már 200 kilométer/órát mutatott, a végsebességet pedig csupán
  az elektronika korlátozta 250 kilométer/órára. A teljes
  motorteljesítmény a középkonzol úgynevezett Power-gombja megnyomásával
  volt lehívható, a motorelektronika ugyanis alapbeállításként „csupán”
  400 lóerő bevetésével, egy kényelem-orientált beállításban indította
  az erőforrást.</p>
<p>2007-ben ismét kombi változattal bővült az M5 modellcsalád. A BMW M5
  Touring 100 kilogramm többlettömege ellenére is a Limousine
  változatéhoz hasonló menetteljesítményeket kínált, amit a 4,8
  másodperc alatti 0 - 100 kilométer/órás sprint is egyértelműen jelzett.</p>
<p>A BMW M5 negyedik generációja 20 548 példányban kelt el 2010 nyaráig,
  közöttük 1 025 kombival. A tízhengeres sportgép így kevéssel ugyan, de
  nagysikerű elődjét is túlszárnyalta.</p>
<p>
  <strong>Az ötödik generációban visszatért a V8</strong>
  <br />A 2011-ben bemutatott, jelenlegi BMW M5, amely ismét csak
  Limousine változatában mutatkozott be, szintén V8-as motorral készül.
  Az M TwinPower Turbo technikájának köszönhetően a 4,4 literes aggregát
  412 kW/560 LE teljesítményt produkál. A hétfokozatú M kettős
  tengelykapcsolós sebességváltóval, az Aktív M differenciálművel
  (Active M Differential) és a modell-specifikus, széles körű
  versenysport know-how alapján pontosan a motor
  teljesítménykarakterisztikájára adaptált futómű-technikával a magas
  fordulatú aggregát ez esetben is kiemelkedően dinamikus
  menetteljesítményekkel szolgál.</p>
<p>Ezek további fejlesztéseként szerepel a kínálatban a legutóbbi, 2013
  nyári modellfrissítés óta extrafelszerelésként a Competition-csomag
  is, amely a futómű és a hajtásrendszer különböző módosításai mellett
  423 kilowattra (575 LE) növeli a magas fordulatú, V8-as motor
  teljesítményét. A 0 - 100 kilométer/órás gyorsulás így 4,4 helyett 4,3
  másodpercet igényel, a Competition-csomag esetében még mindig 250
  kilométer/órára határolt végsebesség pedig az opcionális M Driver’s
  Package részeként emelhető egészen 305 kilométer/óráig. 2013 márciusa
  óta különösen tartós és nagyteljesítményű M Carbon kerámia féktárcsák
  is rendelhetők.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M5,F10M LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 May 2014 00:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 06 May 2014 22:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6281e813-b549-4c59-82b4-3d434ef19003/500_P90148926_highRes_the-bmw-m5-30-years-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6281e813-b549-4c59-82b4-3d434ef19003/500_P90148926_highRes_the-bmw-m5-30-years-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6281e813-b549-4c59-82b4-3d434ef19003/P90148926_highRes_the-bmw-m5-30-years-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90148926_highRes_the-bmw-m5-30-years-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Még több erő, még több fejlesztés: az új BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/meg-tobb-ero-meg-tobb-fejlesztes-az-uj-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/meg-tobb-ero-meg-tobb-fejlesztes-az-uj-bmw-m5/</guid><pp:caseid>800441</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az elegáns optikai újítások és innovatív technológia mellett immáron 575 lóerős teljesítményt kínál a BMW M GmbH júliusban érkező sportlimuzinja]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>2013 júliusában felfrissíti az 5-ös sorozat teljes palettáját a BMW.
  A limuzin mellett a Touring és a Gran Turismo verzió is megújul, és
  mint ilyen, az M GmbH is kezelésbe vette legsikeresebb modelljének
  aktuális változatát, a 2011-es Frankfurti Autószalonon bemutatott
  M5-öt. A legendás sportlimuzin legújabb kiadásának apró, ám annál
  elegánsabb optikai újításainak megálmodásakor a vérpezsdítő vezetési
  élmény tovább fokozását tartották szem előtt a tervezők. Az
  újításoknak köszönhetően ráadásul nemcsak dinamikusabb és lenyűgözőbb
  lett az M5, de összetéveszthetetlen is. A 15 lóerős
  többletteljesítményt kínáló Competition Package, valamint a kibővített
  BMW Individual és BMW ConnectedDrive opciók pedig az új M5 innovatív
  karakterét hirdetik.</p>
<p>A BMW M5 motorterében továbbra is a 4.4 literes, M TwinPower Turbo
  technológiával felvértezett V8-as erőforrás dolgozik, 560 lóerős
  csúcsteljesítménnyel. A hétsebességes M duplakuplungos
  automataváltóval, az aktív M differenciálművel és a kifejezetten a
  típushoz fejlesztett sportfutóművel a BMW M5 menetteljesítményei
  garantálják a legendás vezetési élményt, minden helyzetben. Az új
  M5-höz opcionálisan rendelhető Competition Package pedig 575 lóerősre
  növeli a motor maximális teljesítményét, amellyel a BMW egy új
  dimenzióba helyezi az M életstílust.</p>
<p>A Competition Package célja, hogy tovább javítsa a BMW M5
  kezelhetőségét, miközben a 6000 és 7000 közti
  fordulatszám-tartományban a duplaturbós technológiával szerelt V8-as
  motor az alap 560 lóerő helyett 575 lóerőt zúdít az aszfaltra. 2013
  márciusától ráadásul már a vadonatúj fejlesztésű M karbon-kerámia
  fékrendszer is elérhető az M5-höz.</p>
<p>Az új BMW M5 egyik legjelentősebb optikai innovációja a teljesen
  átdolgozott hűtőrács, amely a bal „vesébe” integrált
  modellmegjelöléssel és az M GmbH duplaküllős könnyűfém felnijeire
  emlékeztető függőleges tagolással az M6-tal és az M6 Gran Coupe-val
  megkezdett irányvonalat követi. Az alapfelszereltség részeként kínált
  xenon fényszórókon felül júliustól a 6-os és a 7-es sorozathoz már
  elérhető Adaptive LED fényszórók is rendelhetők lesznek az M5-höz. A
  2014-es modellévű kiadáshoz teljesen új hátsó lámpákat is terveztek a
  mérnökök, melyeknek feltűnően vékony LED csíkjai
  összetéveszthetetlenné teszik az éjszakában az új sportlimuzint.</p>
<p>A volán mögötti legendás M érzést tovább erősíti a vadonatúj M
  bőrkormány, amely az új hűtőrácshoz hasonlóan a sportrészleg
  duplaküllős felnijeit juttatja a sofőr eszébe. A belső tér
  helykínálata tovább nőtt a középső kartámasz alá rejtett tárolórekesz
  megnövelésével, az iDrive operációs rendszer központi kijelzője pedig
  króm szegélyt kapott. Most először, az új M5 opciós listájára felkerül
  az érintés-érzékeny Touch Controller, amellyel bármilyen karaktert
  előhívhatunk, például amikor a navigációs rendszert állítjuk be.</p>
<p>Szintén júliustól bővül a BMW Individual opcióhoz elérhető fényezések
  listája is, a Pure Metal Silver névre keresztelt ezüstmetál, a fémesen
  barna Pyrite Brown metallic, a Frozen Blue fantázianevű kék és a 6-os
  Gran Coupe-ról ismert BMW Individual matt árnyalatokkal. Az újfajta
  fényezések mindegyike elegánsan csillogó ruhába öltözteti az új M5-öt,
  amely a festékanyagba kevert apró fémrészecskéknek köszönhető.
  Bárhonnan is esik a karosszériára a fény, a fémrészecskék és a
  gondosan kikevert festékanyag együttese minden szögből az új BMW M5
  dinamikus vonalait hangsúlyozza. Az exkluzív bőrözések lehetősége a
  Cashmere Beige nevű bézs, illetve a Nutmeg névre hallgató sötétdió
  árnyalatokkal bővül.</p>
<p>A BMW ConnectedDrive júliustól elérhető intelligens újításainak
  köszönhetően az új BMW M5 a biztonság terén is bebiztosítja vezető
  pozícióját kategóriájában. Az innovatív, sávelhagyásra figyelmeztető
  és vészfékezéssel dolgozó, ütközésre felkészítő, vezetést támogató
  rendszerek, valamint a széleskörű mobil szolgáltatások a vezetés
  közbeni biztonságról gondoskodnak, míg a professzionális szórakoztató
  rendszer a fejedelmi kényelemért felel. Az ütközésre figyelmeztető és
  felkészítő rendszer egy, a szélvédő mögé szerelt kamerán keresztül
  figyeli a forgalomban résztvevő járműveket és gyalogosokat, veszély
  esetén pedig egyértelmű, látható és hallgató figyelmeztető jelzésekkel
  jelez a sofőrnek. Legvégső esetben a rendszer önmagától is
  közbeavatkozik, mindvégig kontrollálható vészfékezéssel igyekszik
  mérsékelni az ütközés mértékét. A fényszóró-asszisztens júliustól az
  új M5-höz is elérhető opcionálisan, a sávváltásra figyelmeztető
  rendszer pedig már 20 km/órás sebesség felett aktiválható.</p>
<p>Az új BMW M5 új online szórakoztató rendszerének köszönhetően
  számtalan rádióállomás közül válogathatunk, miközben hozzáférést enged
  egy online zenetárhoz is, amelyben körülbelül 12 millió zeneszám található.</p>
<p>A frissítéssel az BMW M5 ára nem változott, bruttó kiskereskedelmi
  ára továbbra is 29 999 000 Ft.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 21 May 2013 12:20:40 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 21 May 2013 10:20:40 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/62bc148c-dad3-43e9-ab5b-1f5227932801/500_P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/62bc148c-dad3-43e9-ab5b-1f5227932801/500_P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/62bc148c-dad3-43e9-ab5b-1f5227932801/P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90121878_highRes_the-new-bmw-m5-exter.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Versenycsomag a BMW M5, BMW M6 Coupé, BMW M6 Cabrio és BMW M6 Gran Coupé modellekhez</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/versenycsomag-a-bmw-m5-bmw-m6-coupe-bmw-m6-cabrio-es-bmw-m6-gran-coupe-modellekhez/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/versenycsomag-a-bmw-m5-bmw-m6-coupe-bmw-m6-cabrio-es-bmw-m6-gran-coupe-modellekhez/</guid><pp:caseid>800443</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Versenycsomagot kínál a BMW M GmbH a BMW portfolió legerősebb modelljeihez,  a dinamika új dimenzióját nyitva meg, a megszokott M stílusban...]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Versenycsomagot kínál a BMW M GmbH a BMW portfolió legerősebb
  modelljeihez,  a dinamika új dimenzióját nyitva meg, a megszokott M stílusban...</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,M6,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Sun, 19 May 2013 00:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Sat, 18 May 2013 22:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f4005404-2203-4f29-892b-0b82b9961374/500_P90121885_highRes_bmw-m5-and-bmw-m6-co.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f4005404-2203-4f29-892b-0b82b9961374/500_P90121885_highRes_bmw-m5-and-bmw-m6-co.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f4005404-2203-4f29-892b-0b82b9961374/P90121885_highRes_bmw-m5-and-bmw-m6-co.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90121885_highRes_bmw-m5-and-bmw-m6-co.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW M5</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-m5/</guid><pp:caseid>800419</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Pozícióváltás ígérkezik a versenysportot idéző hajtásrendszer illetve futómű-technika jellemezte, különösen dinamikus business-limuzinok exkluzív szegmensének élén. Megérkezett az új BMW M5, hogy elődei gazdag hagyományainak nyomdokain járva, újradefiniálja a négyajtós limuzinokban átélhető menetteljesítmények fogalmát.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Pozícióváltás ígérkezik a versenysportot idéző hajtásrendszer illetve
  futómű-technika jellemezte, különösen dinamikus business-limuzinok
  exkluzív szegmensének élén. Megérkezett az új BMW M5, hogy elődei
  gazdag hagyományainak nyomdokain járva, újradefiniálja a négyajtós
  limuzinokban átélhető menetteljesítmények fogalmát. Koncepciója a BMW
  M-modelljeire jellemző tökéletes harmóniájával, a legkorszerűbb
  technikákkal és kiemelkedően dinamikus menettulajdonságaival a BMW M5
  ötödik generációja a csúcsteljesítmény iránti szenvedély autója, amit
  semmi mással össze nem téveszthető stílusban ötvöz a felsőkategória
  prémium limuzinjainak sokoldalú kvalitásaival. A BMW M GmbH
  sorozatgyártású modellben valaha kínált legerősebb motor, a hátsó
  kerekek optimális vonóerő-átadását szolgáló, innovatív Aktív M
  Differenciálmű (Active M Differential), valamint a modell-specifikus,
  a versenysport-knowhow széles körű alkalmazásával kifejlesztett
  futómű-technika egyértelműen meghatározó szerepet biztosít a BMW M5
  számára a nagyteljesítményű limuzinok körében.</p>
<p> </p>
<p>Az új BMW M5 az M TwinPower Turbo technikájával működő, orrában
  teljes egészében új fejlesztésű, magas fordulatú V8-as aggregát a
  6.000 és 7 000 percenkénti fordulatszám közötti tartományon 412 kW/560
  LE teljesítményt produkál, miközben 680 newtonméter maximális
  forgatónyomatéka 1.500 és 5.750 percenkénti fordulat között mindvégig
  a pilóta rendelkezésére áll. A mindenkor közvetlen módon megjelenő
  teljesítmény, illetve a márka M-modelljeire éppoly jellemző folyamatos
  és intenzív vonóerő révén az új M5 álló helyzetből mindössze 4,4
  másodperc alatt gyorsít fel 100 kilométer/órás tempóra (0–200 km/h:
  13,0 másodperc). Az EU-tesztcikluson mért tüzelőanyag-fogyasztás 100
  kilométerenként átlagosan 9,9 literre adódik, kilométerenként 232
  gramm széndioxid kibocsátása mellett.</p>
<p> </p>
<p>Maximális teljesítménye mintegy 10, illetve legnagyobb
  forgatónyomatéka több mint 30 százalékos növekedése mellett az új BMW
  M5 elődjénél bő 30 százalékkal alacsonyabb tüzelőanyag-fogyasztással
  rendelkezik. A csúcsteljesítmény-központú „M Feeling” és az
  üzemanyagigény e jelentősen optimalizált viszonya elsősorban az új
  V8-as erőforrás különösen magas hatásfokára, illetve az Efficient
  Dynamics koncepció műszaki megoldásainak átfogó alkalmazására
  vezethető vissza. Utóbbiak között az Automatikus Motorleállítás és
  -indítás rendszere (Automatic Start-Stop Function) is megtalálható,
  amely az ez esetben a szériakivitelhez tartozó Drivelogic „M” kettős
  tengelykapcsolós sebességváltóval működik együtt.</p>
<p> </p>
<p>Annak érdekében pedig, hogy e valóban imponáló teljesítmény mindenkor
  igazán meggyőző menetteljesítményekben nyilvánulhasson meg, az új BMW
  M5 a márka versenysportban szerzett széles körű tapasztalatai alapján
  kifejlesztett, s a motor teljesítmény-karakterisztikájához
  harmonikusan illesztett, könnyűszerkezetes futómű-konstrukcióval
  mutatkozik be. Az elektronikus szabályzású lengéscsillapítók éppúgy e
  fejlett rendszer részét képezik, mint a speciális „M” Servotronic
  kormányberendezés, az „M Dynamic” üzemmóddal kiegészített elektronikus
  menetstabilizáló rendszer vagy éppen a nagyteljesítményű
  kompozit-fékek. Mindezt a modellre jellemző, szigorúan funkcionális
  designjegyekkel kiegészítve született meg a BMW M-modellek
  koncepcióját jellemző karakteres harmónia. A hajtásrendszer, a futómű
  és a teljes design precíz összhatása többek között a Nürburgring
  Nordschleife szakaszán futott számtalan tesztkilométer során válhatott
  ilyen kifinomulttá egészen a legapróbb részletekig. Az egységes
  koncepció végül összességében a hosszirányú és az oldalgyorsulás, az
  irányíthatósági tulajdonságok és a fékteljesítmény terén egyaránt
  csúcsértékekkel szolgál.</p>
<p> </p>
<p>Az exkluzív „M Feeling”-hez a teljes kezelési koncepció, valamint a
  sportüléseket, az „M” bőrbevonatú sportkormányt, illetve a specifikus
  „M” stílusú kombinált műszeregységet és középkonzolt is magában
  foglaló felszereltség is nagyban hozzájárul. Első ízben áll
  rendelkezésre már szériakivitelben két „M Drive” gomb, a jármű adott
  menethelyzethez leginkább optimális, egyéni beállításainak tárolására,
  illetve lehívására. Igényes anyagválasztás, precíz kidolgozás, bőséges
  térkínálat és átfogó szériafelszereltség garantálja a BMW 5-ös
  sorozatát meghatározó, alapvetően a modern luxus jellemezte
  hangulatot. Az egyéni kialakítási lehetőségeket a BMW 5-ös Limousine
  modellekhez kínált szinte összes extrafelszerelés szolgálja, köztük
  számos fejlett vezetői segédrendszerrel és a BMW ConnectedDrive
  mobilitási szolgáltatásával.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Karosszériadesign – Jellegzetes M esztétikum a műszaki
    kvalitásokra utaló autentikus stílusjegyekkel</strong></p>
<p>A karosszériadesign hűen tükrözi az új BMW M5 semmi mással össze nem
  téveszthető karakterét. A BMW 5-ös Limousine dinamikus arányai és
  stílusosan lendületes fellépése M-specifikus stíluselemekkel egészül
  ki, amelyek precízen e modell különleges műszaki igényeire
  összpontosítva a nagy teljesítményű limuzin koncepciójának szerves
  részévé lépnek elő.</p>
<p> </p>
<p>Az első lökhárító formái már eleve a V8-as motor kiemelkedő erejét
  szimbolizálják. A motorházfedél kontúrjai V-alakzatban közelítenek a
  márkára jellemző, ez esetben is az M-modellek megszokott fekete
  rácstagjaival kialakított kettős „vesemotívum” felé. Utóbbi feszes
  formái éppúgy a mögötte rejlő aggregát tekintélyes hűtőlevegő-igényére
  utalnak, mint a lökhárító alsó traktusának három nagyméretű légbeömlő
  nyílása. A külső nyílások alsó peremén az optimális aerodinamikai
  adottságok szolgálatában a versenysportbeli alkalmazásokra
  kifejlesztett légterelő elemek húzódnak.</p>
<p> </p>
<p>A szériafelszereltséget bővítő „Bi-Xenon” fényszórók egészen egyéni
  kialakítású, LED-technikájú fénygyűrűkkel látják el a nappali
  világítás funkcióját. A jellegzetes kettős körfényszórók felső peremét
  szintén egy-egy fénykibocsátó diódával működtetett fénycsík metszi le
  látványosan. A BMW modellek karakteresen az útra összpontosító
  „tekintete” így nappal és éjszaka egyaránt már első pillantásra felismerhető.</p>
<p> </p>
<p>A hosszú tengelytáv, a viszonylag hátratoltan elhelyezkedő utastér és
  az oldalablakok fényes fekete szegélyei egyértelműen az új BMW M5
  megnyújtott sziluettjét hangsúlyozzák. Jelentősen kiszélesített,
  izmosan domborodó kerékjáratok, illetve a jól érzékelhetően mélyebbre
  süllyesztett karosszéria felületébe simuló kerekek éppúgy az
  oldalnézet sportos karakterét emelik ki, mint a 19-colos kettősküllős
  „M” könnyűfém keréktárcsák. Az új BMW M5 oldalsó küszöbborításai is
  egészen egyedi formavilágot képviselnek. A külső visszapillantó tükrök
  házának aerodinamikailag optimális formáit fényezésük vízszintes
  irányú sávozása emeli ki még inkább. Az első sárvédőkön újszerű
  megfogalmazásban tűnnek fel az M-modellekre jellemző „kopoltyú” elemek.</p>
<p> </p>
<p>A szintén e modellekre jellemző hátsó lökhárító különösen intenzív
  módon hangsúlyozza a hátsó kerekekre érkező hatalmas teljesítményt.
  Alsó traktusán integrált diffúzor gondoskodik a jármű alatt átáramló
  levegő célzott vezetéséről. Jellemző „M” stílusjegyként az új BMW M5
  kettős vezetésű kipufogórendszerrel készül, amelynek dupla végcsövei
  messze oldalra kitolva jelennek meg a diffúzor két oldalán. A
  csomagtér-fedél „Gurney-stílusban” kiformált diszkrét hátsó
  légterelője szintén az optimális aerodinamikai tulajdonságokat szolgálja.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Erőforrás – Magas fordulatú V8-as motor „M TwinPower Turbo”
    technikával: élen a teljesítmény és a gazdaságosság terén</strong></p>
<p>Első ízben köszönheti a BMW M5 egy turbófeltöltésű motornak a
  kiemelkedő dinamikáját. A magas fordulatú koncepció szerint
  megalkotott, az M TwinPower Turbo technikáját is felvonultató V8-as
  hajtómű a BMW M-modellben valaha kínált legmagasabb
  teljesítményszinttel szolgál. Az új erőforrást emellett a teljesítmény
  és a tüzelőanyag-fogyasztás eddigi legkedvezőbb kombinációja is
  jellemzi. A 4,4 literes motor a 6.000 és 7.000 percenkénti
  fordulatszám közötti tartományon 412 kW/560 LE teljesítményt produkál,
  miközben 680 newtonméter maximális forgatónyomatéka 1.500 és 5.750
  percenkénti fordulat között mindvégig a pilóta rendelkezésére áll. A
  fordulatszámcsúcs 7.200 1/min. A dinamikus gyorsítások szempontjából
  mérvadó, a maximális forgatónyomaték elérése és a legnagyobb
  teljesítményhez tartozó érték közötti fordulatszám-tartomány így
  csaknem háromszor olyan széles, mint elődjénél.</p>
<p> </p>
<p>Az új BMW M5 számára kifejlesztett „M TwinPower Turbo” technikai
  csomag a közvetlenül a versenysport világából átvett konstrukciós
  megoldásokat az Efficient Dynamics innovációival kombinálja. Az
  összeállítás így a Kétlépcsős Kettős Turbófeltöltő (Twin Scroll Twin
  Turbo) technikáját a hengersorok között átnyúló kipufogó-leömlő
  megoldásával, a Nagypontosságú Közvetlen Benzinbefecskendezés (High
  Precision Injection) rendszerével, illetve a VALVETRONIC változó
  szelepvezérléssel ötvözi. Az új motort mindemellett különösen hatékony
  hűtőrendszer, valamint a nedves-karteres kenési rendszer kifejezetten
  magas oldalgyorsulásokra optimalizált kivitele jellemzi. Ez a műszaki
  együttes világszerte egyedülállónak számít, s ennek megfelelően
  exkluzív, a BMW M-modelljeire oly jellemző
  teljesítménykarakterisztikával szolgál. Fő jellegzetességei a
  különösen érzékeny gázadási reakciók, valamint a már-már szokatlanul
  magas, és a közvetlenül az alsó fordulatszám-tartományoktól egészen a
  felső terhelési régiókig folyamatosan rendelkezésre álló hatalmas vonóerő.</p>
<p> </p>
<p>A nyolchengeres erőforrás mindkét turbófeltöltője a katalizátorokkal
  együtt egyaránt a hengersorok közötti „V-térben” kapott helyet. Ez az
  elrendezés a szívó- és kipufogó-csatornák speciális - mérsékelt
  csőhosszak és megnövelt átmérők jellemezte - elrendezésére kínált
  lehetőséget. A gázáramlások további optimalizálását szolgálja a
  hengersorok között átnyúló kipufogó-leömlő megoldása. E kialakítás
  négy egymástól független csőből álló rendszerének mindegyik tagja
  egyaránt két-két – egy a jobb és egy a bal hengersorban elhelyezkedő –
  égéstérhez csatlakozik. Ezzel a lényegében azonos csőhosszak, illetve
  az egyes égésterek és csatornák gyújtási sorrend szerinti
  összerendelése révén a gázáramlás közel egyenletes ritmusát sikerült
  kialakítani. Az így adódó összesen négy kipufogó-csatorna közül
  kettő-kettő – közvetlenül a turbinalapátozás elérése előtt egyesülve –
  egy-egy turbófeltöltőt lát el. A turbinakeréken így szinte minden
  ellenáramú gázlengéstől mentes nyomáskép alakulhat ki, különösen
  közvetlen és érzékeny gázadási reakciókat biztosítva a feltöltők számára.</p>
<p> </p>
<p>A mindenkor közvetlen reakciók, illetve az intenzív és állandó
  vonóerő jellemezte teljesítmény-karakterisztika többek között az új M5
  igencsak mély benyomást keltő gyorsulási képességeiben nyilvánul meg.
  Az új M-modell álló helyzetből mindössze 4,4 másodperc alatt gyorsít
  fel 100 kilométer/órás tempóra, de azt követően is szinte változatlan
  dinamikával tör előre, s 0-tól 200-ig is elegendő 13,0 másodperc.
  Csúcssebességét csupán az elektronika korlátozza 250 kilométer/órára,
  amely limit az extraként rendelhető „Driver’s Package” keretében 305
  kilométer/óráig is emelhető.</p>
<p> </p>
<p>A gazdaságosság terén tett jelentős előrelépés szintén nagyban
  köszönhető az M TwinPower Turbo technikának. E korszerű feltöltés
  mérsékelt összlökettérfogat mellett tette lehetővé a teljesítmény
  jelentős növelését, az alkalmazott enyhébb fojtás pedig még tovább
  emelte az „M” erőforrás hatásfokát. A szelepek között centrálisan
  elhelyezett injektorokkal dolgozó Nagypontosságú Közvetlen
  Benzinbefecskendezés (High Precision Injection) rendszerével rendkívül
  pontosan adagolt üzemanyag-ellátást tesz lehetővé. Mindezeken túl a
  VALVETRONIC változó szelepvezérlés és a Kettős-Vanos fokozatmentes
  vezérműtengely-állítás növeli hatékonyan a forgatónyomaték-szintet,
  illetve teszi még hatékonyabbá az üzemanyagban rejlő kémiai energia
  kiaknázását. A gazdaságosság további fokozását a szabályozott
  térfogatáramú olajszivattyú illetve az Efficient Dynamics koncepció
  olyan további hatékonyságnövelő műszaki megoldásai szolgálják, mint az
  Automatikus Motorleállítás és -indítás (Automatic Start-Stop Function)
  illetve a fékezési és motorfék fázisok alatti energia-visszatáplálás
  (rekuperáció) rendszerei. Az új BMW M5 így az EU-tesztciklus során 100
  kilométerenként átlagosan 9,9 liter tüzelőanyag-fogyasztást produkált,
  kilométerenként 232 gramm széndioxid kibocsátása mellett.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Erőátvitelében is „High Performance” – Hétfokozatú M
    Drivelogic kettős tengelykapcsolós sebességváltó</strong></p>
<p>A motor hatalmas teljesítményének a karakteres „M Feeling” hatását
  erősítő, a hátsó kerekek felé irányuló átadásáért az új BMW M5
  modellekben hétfokozatú, kettős tengelykapcsolós sebességváltó felel.
  A kifejezetten e modell számára kifejlesztett M Drivelogic váltóművet
  automatizált („D”) illetve manuális üzemmódjában („S”) egyaránt
  rendkívül gyors és kényelmes fokozatváltások jellemzik. A speciális
  „M” váltókar a „D” illetve „S” móduszok választására, valamint a
  hátramenet kapcsolására is szolgál, a manuális váltások pedig
  szekvenciális kapcsolási séma mentén zajlanak. Utóbbi
  alternatívájaként a kormánykerék kapcsolóbillentyűi állnak rendelkezésre.</p>
<p> </p>
<p>Az „M Drivelogic” kettős tengelykapcsolós sebességváltó „S” és „D”
  üzemmódjában egyaránt három-három kapcsolási programot kínál. A
  rajtautomatika (Launch Control) funkciójával a gázpedált kikapcsolt
  elektronikus menetstabilizáló rendszer mellett teljesen lenyomva, álló
  helyzetből az adott útfelületen megvalósítható legintenzívebb
  gyorsulás érhető el. Sűrű, torlódó forgalomban a „Low Speed
  Assistance” funkció kínál fokozott kényelmet.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Innovatív megoldás a dinamikus menethelyzetekben is hatékony
    vonóerő-átadás érdekében – Az Aktív „M” differenciálmű</strong></p>
<p>Annak érdekében, hogy a hátsókerék-hajtás előnyeit optimálisan
  sikerüljön kiaknázni a legmagasabb fokú menetdinamikai képességek
  elérésére, a BMW M-modelljeinek hátsó hajtásában változó záró hatású,
  speciális differenciálmű dolgozik. Az új BMW M5 modellekben ezen
  innovatív technika a forgatónyomaték hátsó kerekek közötti, a
  pillanatnyi menethelyzetnek megfelelő még pontosabb elosztását
  szolgálja. Az Aktív „M” differenciálmű elektronikus szabályzású
  lamellás zárszerkezetével biztosít optimális vonóerő-átadási
  képességeket és biztos stabilitási tulajdonságokat.</p>
<p> </p>
<p>E lamellás differenciálzár aktív szabályzása a lehető legprecízebben
  zajlik. Szabályzóegysége közvetlen kapcsolatban áll a Dinamikus
  Menetstabilizáló Rendszerrel (Dynamic Stability Control; DSC),
  emellett a gázpedálállás, a kerékfordulatszámok illetve a jármű
  függőleges tengely körüli perdületének adatai is rendelkezésére
  állnak. Ezek ismeretében minden menethelyzetet pontos elemzésnek
  vethet alá, idejében felismerve a vonóerő-átadási képességek
  valamelyik oldalon fellépő drasztikus csökkenését. A szükséges
  zárónyomatékot ezt követően a másodperc tört része alatt illeszti a
  pillanatnyi körülményekhez, amely 0 és 100 százalék között bármilyen
  értéket felvehet. Ennek segítségével síkos útfelületen, a jobb és bal
  hátsó kerék alatt jelentősen eltérő súrlódási tényező esetén, szűk
  fordulókban vagy éppen a különösen dinamikus irányváltások során
  hatékonyan előzi meg a kerekek hajtásból eredő megcsúszásának
  (kipörgés) jelenségét. Az ily módon optimalizált vonóerő-átadási
  képességek még a legnehezebb körülmények között is magas fokú
  menetstabilitást, a kanyarívekről pedig kifejezetten dinamikus
  kigyorsításokat tesznek lehetővé.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Specifikus „M” futómű, elektronikus szabályzású
    lengéscsillapítók, M Dynamic Mode</strong></p>
<p>Az új BMW M5 kifejezetten e modell számára kifejlesztett
  futómű-technikáját konstrukciója és hangolása tekintetében széles körű
  versenysport know-how jellemzi. A kettős keresztlengőkaros első-,
  akárcsak a szilárdan a karosszériához csavarozott segédvázhoz
  csatlakozó „Integral” hátsó felfüggesztések egyaránt új fejlesztésű
  kovácsolt alumínium alkatrészekkel, s e modell számára kialakított
  kinematika mentén működnek. Az első és a hátsó futómű is nagyfelületű
  ágyazásokkal csatlakozik a karosszériához, egyenletesen elosztva a
  menetdinamikai erőhatásokat a vázszerkezet felé.</p>
<p> </p>
<p>Az új BMW M5 már alapkivitelében elektronikus szabályzású
  lengéscsillapítókkal készül. A Dinamikus Csillapítás-szabályzás
  (Dynamic Damper Control) a csillapítóerő hidraulikus szabályzásával
  gondoskodik a pillanatnyi menethelyzetnek és a vezető igényeinek
  egyaránt megfelelő csillapításról. A csillapítási karakterisztika
  szabályzásához három jellegmező áll rendelkezésre.</p>
<p> </p>
<p>A változó áttételű, hidraulikus fogasléces szervokormány szintén
  rendelkezik „M-specifikus különlegességgel, amely a magasabb
  sebességtartományokban is pontos egyenesfutási tulajdonságokat a lassú
  manőverezéskor jelentősen mérsékelt kormányzási igénnyel kombinálja.
  Az e modell számára szintén egyedi módon konfigurált „M Servotronic”
  esetében a kormányzás sebességfüggő rásegítésének karakterisztikája
  három egyéni igények szerint lehívható jelleggörbéhez illeszthető.</p>
<p> </p>
<p>Az új BMW M5 Dinamikus Menetstabilizáló Rendszere (Dynamic Stability
  Control; DSC) a kerekenkénti célzott fékezési beavatkozások, illetve a
  motorteljesítmény szükség szerinti mérséklésével kifejtett stabilizáló
  hatásán túl többek között a Blokkolásgátló (Anti-lock Braking System;
  ABS), a Kanyarbeli Fékszabályzás (Cornering Brake Control; CBC) és a
  Dinamikus Fékszabályzás (Dynamic Brake Control; DBC), valamint a
  Vészfékrásegítő (Brake Assistant), a féktárcsák rendszeres szárazra
  fékezésének funkciója (Brake Drying) és az Emelkedő-asszisztens
  (Start-Off Assistant) rendszereit is magában foglalja. A DSC gombjával
  az alapbeállítás alternatívájaként az „M” dinamikus üzemmód (M Dynamic
  Mode; MDM) is aktiválható, amely a DSC szabályzási küszöbértékeinek
  megemelésével állítja elő az M-modellek jellegzetes
  sajátkormányzottsági tulajdonságait. Mindezeken túl a DSC rendszere
  gombnyomásra akár teljesen ki is kapcsolható (DSC-Off).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Nagyteljesítményű kompozit fékrendszer, széles körű biztonsági
    felszereltség, extrém alacsony saját tömeg</strong></p>
<p>Az új BMW M5 nagyteljesítményű fékberendezése kiemelkedő
  lassulásértékeket biztosít. Egyedülálló kompozit-konstrukciójának
  továbbfejlesztésével még intenzívebb és még a legnagyobb
  igénybevételek mellett is állandó fékhatást, illetve egészen pontos
  adagolhatóságot kínál. A hatdugattyús, rögzített első féknyergek
  radiális irányban a függőcsapra csavarozva működnek. Az új BMW M5
  speciális „M” könnyűfém keréktárcsái már szériakivitelben 19 col
  peremátmérőjűek, elöl 265/40 R19, hátul 295/35 R19 méretű gumiabroncsokkal.</p>
<p> </p>
<p>Az M-modellekre jellemző irányíthatósági tulajdonságok és utasvédelem
  egyaránt nagyban profitál a karosszériaszerkezet kiemelkedően magas
  fokú szilárdságából. Az optimális saját tömeg eléréséhez a nagy- és
  legmagasabb szilárdságú acélfajták illetve az alumínium célzott
  alkalmazása jellemezte, intelligens anyagválasztás is nagyban
  hozzájárult. A motorházfedél és az első sárvédők mellett például
  többek között az ajtók, illetve a felfüggesztések csaknem összes eleme
  alumíniumból készül. Lóerőnként mindössze 3,3 kilogramm
  teljesítmény-tömeg arányával az új BMW M5 e tekintetben is jelentős
  fejlődést képvisel elődjéhez képest. A biztonsági szériafelszereltség
  egyebek mellett az első és oldallégzsákokat, mindkét üléssor oldalsó
  függöny-fejlégzsákjait, minden üléshelyen hárompontos automata
  biztonsági öveket, elöl överő-határolókat és előfeszítőket, valamint
  hátul ISOFIX gyerekülés-rögzítési pontokat foglal magában.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Utastér és kezelés – Sportautó-cockpit prémium stílusban</strong></p>
<p>Az új BMW M5 utastere semmi mással össze nem téveszthető stílusban
  ötvözi a sportautókra jellemző, alapvetően a vezetőre összpontosító
  cockpit-kialakítást, a felsőkategóriájú limuzinok térkínálatát és a
  prémiummodellek luxusszínvonalú kényelmét.</p>
<p> </p>
<p>A modell-specifikus „M” sportülések, a bővített „Merino”
  bőrkárpitozás és az exkluzív „Trace” alumínium díszítőelemek éppúgy a
  szériakivitel részei, mint a 10,2 col képátlójú Központi kijelzővel
  (Control Display) működő iDrive kezelési rendszer. A „Black-Panel”
  technológia szerint működő kombinált műszeregység a BMW M-modelljeinek
  jellegzetes stílusában, azaz vörös mutatókkal és fehér megvilágítással
  sorakoztatja fel körműszereit, de a fordulatszámmérő „M” logója sem
  maradhatott el.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Első ízben két „M Drive” gomb az egyéni járműbeállítások aktiválására</strong></p>
<p>A kifejezetten az új BMW M5 számára tervezett, bőrbevonatú
  középkonzolon a váltókar köré rendezve találhatók a hajtásrendszer és
  a futómű egyéni beállításait szolgáló gombok. Ezek segítségével a
  Dinamikus Menetstabilizáló Rendszer (Dynamic Stability Control; DSC)
  üzemmódjai, a motor teljesítménykarakterisztikája, Dinamikus
  Csillapítás-szabályzás (Dynamic Damper Control) jellegmezeje, illetve
  az „M Servotronic” kormányberendezés és az „M Drivelogic” kettős
  tengelykapcsolós sebességváltó jelleggörbéje egyéni igények szerint,
  egymástól függetlenül is állítható. A vezető így személyes ízlése
  szerint igazán részletes járműkonfigurációt állíthat össze, amit a
  multifunkciós kormánykerék két „M Drive” gombja valamelyikének tartós
  megnyomásával tárolhat.</p>
<p> </p>
<p>Mivel első ízben immár két „M Drive” gomb is rendelkezésre áll, a
  pilóta például az „M1“ alatt egy kimondottan sportos összeállítást
  tárolhat, míg az „M2“ gombhoz akár egy összességében hangsúlyosan
  kényelmes hangolást rendelhet. A kívánt karakter így bármikor gyors és
  közvetlen módon hívható le, amely az adott gomb ismételt megnyomásával
  vagy más „M Drive” hangolás beállításával történő kikapcsolásáig
  mindvégig aktív marad. A kikapcsolást, illetve a motorindítást
  követően egyaránt a jármű gazdaságosságra és kényelemre összpontosító
  alapkonfigurációja lép működésbe. Az „M Drive” gombok alatt tárolandó
  beállítások az iDrive kezelési rendszer menüjéből is összeállíthatók.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Szériakivitelben Szélvédő-kijelző M-specifikus adatokkal</strong></p>
<p>Az ugyancsak az „M Drive” beállítások részeként szabályozható
  Szélvédő-kijelző<strong> </strong>(Head-Up-Display) szintén az új BMW
  M5 szériafelszereltségét bővíti. E korszerű technika M-specifikus
  változata a pillanatnyi sebesség digitális értéke illetve a
  Sebességhatár-kijelzés (Speed Limit Info) adatai mellett az éppen
  bekapcsolt fokozatot, valamint a „Shift Lights” funkcióját is magában
  foglaló többszínű fordulatszámmérő szimbólumot s megjeleníti.</p>
<p> </p>
<p>Az új BMW M5 mindemellett már szériakivitelében kínál négyzónás
  automatikus légkondicionáló berendezést, memóriafunkcióval
  kiegészített, elektromosan állítható és fűthető vezetőülést,
  Xenon-fényszórókat, hangulatvilágítást, sebességszabályzó rendszert,
  riasztóberendezést és a „BMW Professional” rádiót. Az egyéni
  kialakítási lehetőségeket a BMW 5-ös Limousine modellekhez kínált
  szinte összes extrafelszerelés szolgálja. A kínálat különlegességei
  között említhető a merevlemezes tárolóval működő „Professional”
  navigációs rendszer, az elektromos mozgatású üvegtető, az „M”
  multifunkciós ülések, az aktív ülések, az aktív ülésszellőzés, a
  komfortnyitási funkció, az elektromosan állítható kormánykerék, az
  ajtók „Soft-Close” automatikája illetve az elektromosan kihajtható vonófej.</p>
<p> </p>
<p>Az opcióként rendelhető vezetői segédrendszerek, illetve BMW
  ConnectedDrive mobilitási szolgáltatások palettáján szerepel többek
  között a „Park Distance Control” parkolássegítő rendszer, a
  tolatókamera, az Adaptív Kanyarvilágítás (Adaptive Headlights), a
  Fényszóró-asszisztens (High-beam Assistant), a Sebességhatár-kijelzés
  (Speed Limit Info), a Sávváltáskor Figyelmeztető Rendszer (Lane Change
  Warning), a Sávelhagyásra Figyelmeztető Rendszer (Lane Departure
  Warning), a „Surround View” funkció és a BMW személyfelismeréssel
  működő Éjjellátó Rendszere (BMW Night Vision). Innovatív technikák
  segítik az Apple iPhone és más okostelefonok illetve különböző külső
  zenei lejátszók a jármű rendszerébe történő integrálását, valamint az
  internet-alapú szolgáltatások használatát. Az Apps opció segítségével
  az iPhone tulajdonosok többek között webrádió-állomásokat foghatnak,
  illetve Facebook- és Twitter-bejegyzéseket hívhatnak le a fedélzeti
  monitorra. A Valós Idejű Közlekedési Információk (Real-Time Traffic
  Information) szintén új funkciója különösen pontos közlekedési
  hírekkel és útvonal-ajánlatokkal segíti a vezetőt.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Kit,BMW M,M5,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 00:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 21 Sep 2011 22:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>