<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                    <description></description>
                    <language>hu-hu</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2026 16:49:13 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 10:39:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Megérkezett a BMW Z4 Final Edition különkiadás</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/megerkezett-a-bmw-z4-final-edition-kulonkiadas/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/megerkezett-a-bmw-z4-final-edition-kulonkiadas/</guid><pp:caseid>801454</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A vezetés élménye hosszú évtizedek óta egyet jelent a BMW-vel. A Z4 kiváló példaként szolgál erre: egy tökéletesen kiegyensúlyozott roadster, amelytől minden autórajongó szíve hevesebben ver. A frissen bemutatkozó BMW Z4 Final Edition különkiadás képében ráadásul a vezetés szerelmesei most e kétajtós különlegesség rendkívüli esszenciáját rendelhetik meg – amely egy napon igazi gyűjtői darabbá érhet.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A vezetés élménye hosszú évtizedek óta egyet jelent a BMW-vel. A Z4
  kiváló példaként szolgál erre: egy tökéletesen kiegyensúlyozott
  roadster, amelytől minden autórajongó szíve hevesebben ver. A frissen
  bemutatkozó BMW Z4 Final Edition különkiadás képében ráadásul a
  vezetés szerelmesei most e kétajtós különlegesség rendkívüli
  esszenciáját rendelhetik meg – amely egy napon igazi gyűjtői darabbá érhet.</p>
<p>2002-es debütálása óta a BMW Z4 a vérpezsdítő megjelenés, a
  színtiszta vezetési élmény és a sportos menetdinamika páratlan
  kombinációjával kényezteti az autórajongókat. A BMW Z4 Final Edition
  különkiadás mindezt olyan rendhagyó felszereltséggel fűszerezi meg,
  amely kívülről és belülről egyaránt párját ritkítja. A különkiadás
  ugyanakkor e kétüléses roadster csúcspontját is megtestesíti, hiszen a
  modell sorozatgyártása 2026 márciusában véget ér.</p>
<p>A bajor prémiumgyártó ügyfelei egy 2026 januárjában megnyíló, rövid
  rendelési ablakban jelezhetik igényüket a BMW Z4 Final Edition
  különkiadás egy példányára.</p>
<p>
  <strong>Összetéveszthetetlen megjelenés</strong></p>
<p>A BMW Z4 Final Edition különkiadás összetéveszthetetlen
  megjelenéséről a Frozen Matt Black karosszériafényezés gondoskodik,
  amely a különkiadás exkluzivitásaként a kétajtós roadster egyediségét
  és dinamikáját hangsúlyozza. E karosszériafényezést a BMW M magasfényű
  Shadow Line külső felszereltségi csomag tételei nyomatékosítják
  tovább. Az ügyfelek a különkiadást a BMW Z4 palettáján megtalálható
  karosszériafényezési árnyalatokban is megrendelhetik, felár nélkül. A
  modellnek a magasfényű vörös árnyalatban ragyogó BMW M sport
  fékrendszer is része, amely a magabiztos megjelenés mellett sportautós
  lassítást is garantál.</p>
<p>
  <strong>Vörös kontrasztok az utastérben is</strong></p>
<p>A BMW Z4 Final Edition különkiadás utasterét vörös kontrasztvarrás
  teszi egyedivé, amely a műszerfal, a középkonzol és az ajtókárpitok
  mellett a Vernasca bőr/Alcantara kettős borítású BMW M sportülésekre
  is kiterjed. Az Alcantara borítású BMW M sportkormány ugyancsak vörös
  kontrasztvarrást visel, kihangsúlyozva a BMW Z4 Final Edition
  különkiadás sportos egyediségét. A különlegesen gravírozott
  küszöblécek a modell exkluzivitását nyomatékosítják.</p>
<p>
  <strong>Mindegyik motorváltozathoz elérhető</strong></p>
<p>A BMW Z4 Final Edition különkiadás a 145 kW / 197 lóerő maximális
  teljesítményre képes BMW Z4 sDrive20i (kombinált (WLTP)
  üzemanyag-fogyasztás és károsanyag-kibocsátás (EnVKV): 7,3 – 7,4 liter
  / 100 km és 164 – 166 gramm / km; CO<sub>2</sub>-osztály: F)*, a 190
  kW / 258 lóerő maximális teljesítményre képes BMW Z4 sDrive30i
  (kombinált (WLTP) üzemanyag-fogyasztás és károsanyag-kibocsátás
  (EnVKV): 7,4 liter / 100 km és 167 gramm / km; CO<sub>2</sub>-osztály:
  F)* és a 250 kW / 340 lóerő maximális teljesítményű csúcsmodell, a
  soros hathengeres benzinmotorral dolgozó BMW Z4 M40i (kombinált (WLTP)
  üzemanyag-fogyasztás és károsanyag-kibocsátás (EnVKV): 8,0 – 8,7 liter
  / 100 km és 181 – 197 gramm / km; CO<sub>2</sub>-osztály: G)* esetében
  egyaránt elérhető.</p>
<p>A BMW Z4 Final Edition*** különkiadás mindegyik motorváltozathoz
  elérhető, 4 200 euró felár ellenében – a kiválasztott sebességváltótól
  függetlenül. Az M Sport csomag a különkiadás feltétele, amely a BMW Z4
  sDrive30i és a BMW Z4 M40i esetében az alapfelszereltség része. A BMW
  Z4 sDrive20i esetében így a BMW Z4 Final Edition különkiadás felára
  7 200 euró, amely az M Sport csomag 3 200 euró felárát is tartalmazza.</p>
<p>
  <strong>A BMW Z4 története: 2002-ben debütált az első nemzedék</strong></p>
<p>A BMW Z4 a bajor prémiumgyártó nyitott tetős kétüléses hagyományának
  meghatározó eleme. A sikertörténet olyan modellekkel büszkélkedhet,
  mint a BMW 328 Roadster, a BMW 507 és a BMW Z8.</p>
<p>A BMW Z4 2002 őszén ünnepelte világpremierjét, az 1995-ben bemutatott
  BMW Z3 közvetlen utódjaként – és mint ilyen, a BMW Spartanburgben
  működő, egyesült államokbeli gyárában látott napvilágot.</p>
<p>Hosszú motorháztetejével és rövid csomagtérajtajával a BMW Z4 az erő
  és a sportosság magával ragadó szimbiózisát testesítette meg. A hátsó
  tengely elé helyezett, mélyre süllyesztett üléspozíció felejthetetlen
  vezetési élményt garantált. Torziós merevségével a BMW Z4 a roadsterek
  és kabriók mezőnyében mindaddig ismeretlen mércét állított fel,
  miközben tengelyek közötti tökéletes, 50:50 arányú terhelés-elosztása
  rendkívüli agilitást ígért. Az első generáció csúcsmodellje a BMW Z4 M
  Roadster volt, amelynek meghajtásáról a BMW M3 soros hathengeres
  benzinmotorja gondoskodott. A 252 kW / 343 lóerő maximális
  teljesítmény 5,0 másodperc alatt abszolvált nulla-százas gyorsulást garantált.</p>
<p>
  <strong>A BMW Z4 második generációja: változatlan menetdinamika,
    alapfelszereltségként elektrohidraulikus keménytetővel</strong></p>
<p>A BMW 2008 decemberében rántotta le a leplet a BMW Z4 második
  nemzedékéről. Az új kétüléses a klasszikus karosszériaarányokat
  iránymutató technológiákkal párosította.</p>
<p>A modell már alapfelszereltségként is egy két részből álló,
  elektrohidraulikus keménytetővel gurult le a gyártósorról. Az
  alumínium héjra tervezett keménytető egyetlen gombnyomással volt
  nyitható és zárható, mindössze 20 másodperc alatt. Zárt tetővel a
  roadster egy sportos prémium kupé hangulatával kecsegtetett, az első
  generációhoz képest jelentős mértékben megnövelt fej- és könyöktérrel.
  Sőt mi több, ez volt az első olyan roadster, amelyben BMW iDrive
  kijelző- és járművezérlő technológia dolgozott.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>A BMW Z4 harmadik nemzedéke: a nyitott tetős sportautó modern értelmezése</strong></p>
<p>A bajor prémiumgyártó 2018 augusztusában mutatta be a BMW Z4 harmadik
  – aktuális – generációját, a nyitott tetős sportautó modern
  értelmezéseként. A prémium roadstert elektromosan mozgatható
  vászontető, sportos vezethetőség és vezetőre összpontosító
  utastér-kialakítás jellemzi, amelyeket prémium minőségű vezetést
  támogató rendszerek, infotainment technológia és járműkapcsolati
  megoldások egészítenek ki. A BMW Z4 M40i a kategóriában egyedüliként
  kínálja fel a bajor prémiummárka ügyfeleinek a 3.0 liter
  hengerűrtartalmú, M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, soros
  hathengeres benzinmotor erejét, amely 2024 óta a Pure Impulse
  különkiadás képében manuális váltóval is elérhető. A BMW Z4 Final
  Edition különkiadás a BMW Z4 harmadik nemzedékének csúcspontjaként
  érkezik meg az utakra.</p>
<p>*A sajtóközleményben szereplő üzemanyag-fogyasztási és
  károsanyag-kibocsátási adatok a németországi piacon elérhető
  ajánlatokat tükrözik. Az értékeket a valós körülmények közötti
  legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális szabvány
  szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle
  Test Procedure) új mérései szerint számolták ki. A
  károsanyag-kibocsátási adatok megfelelnek az új személyautók
  energiafogyasztási értékeinek feltüntetéséről szóló németországi
  rendelet (EnVKV) előírásainak.</p>
<p>***a BMW Z4 Final Edition elérhetősége piaconként változhat.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Release,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 26 Nov 2025 10:39:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 26 Nov 2025 09:39:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/3a566ecf-f9f0-4686-b9f9-f3a35b898a96/500_P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/3a566ecf-f9f0-4686-b9f9-f3a35b898a96/500_P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/3a566ecf-f9f0-4686-b9f9-f3a35b898a96/P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90625388_highRes_bmw-z4-final-edition.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Bemutatkozik a BMW Z4 M40i Pure Impulse különkiadás</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/bemutatkozik-a-bmw-z4-m40i-pure-impulse-kulonkiadas/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/bemutatkozik-a-bmw-z4-m40i-pure-impulse-kulonkiadas/</guid><pp:caseid>801102</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Megérkezett a BMW Z4 M40i Pure Impulse különkiadás: a sikeres roadster exkluzív modellváltozata a színtiszta sportosság és a nyitott tetős vezetési élmény esszenciáját helyezi a középpontba. Az M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, soros hathengeres benzinmotorhoz most először hatfokozatú manuális váltó kapcsolódik.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Megérkezett a BMW Z4 M40i Pure Impulse különkiadás: a sikeres
    roadster exkluzív modellváltozata a színtiszta sportosság és a
    nyitott tetős vezetési élmény esszenciáját helyezi a középpontba. Az
    M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, soros hathengeres
    benzinmotorhoz most először hatfokozatú manuális váltó kapcsolódik.</strong></p>
<p>A Pure Impulse különkiadás az új motor/váltó kombináció mentén tovább
  finomított futómű-technológiával, az első tengelyen 19”, míg a hátsó
  tengelyen 20” méretű BMW M könnyűfém keréktárcsákkal, a karosszérián
  és az utastérben pedig exkluzív stílusjegyekkel érkezik meg az utakra.</p>
<p>A BMW Z4 M40i Pure Impulse különkiadást kifejezetten az európai és az
  egyesült államokbeli piacra fejlesztették ki a mérnökök. Az újdonság
  tovább erősíti a BMW Z4 vezető pozícióját a prémium roadster modellek
  szegmensében. Piaci bevezetés 2024 márciusában, fokozatosan beindított
  sorozatgyártással. A BMW Z4 többi modellváltozata új
  karosszériafényezési árnyalatokkal frissül.</p>
<p>A hatfokozatú manuális váltó a BMW Z4 M40i motorházteteje alatt
  dolgozó, 3.0 liter hengerűrtartalmú, soros hathengeres benzinmotor
  minden korábbinál intenzívebb teljesítményélményét varázsolja elő.
  Maximális teljesítmény: 250 kW / 340 lóerő percenkénti 5 000 és 6 500
  főtengely-fordulat között. Csúcs forgatónyomaték: 500 Nm percenkénti
  1 600 és 4 500 főtengely-fordulat között. A BMW Z4 M40i Pure Impulse
  különkiadás 4,6 másodperc alatt gyorsul fel álló helyzetből 100
  km/órás sebességre.</p>
<p>A hatfokozatú manuális váltót kifejezetten a különkiadáshoz
  fejlesztették ki a mérnökök, akik a BMW moduláris váltóját a magas
  fordulatszám-tartomány és a nagy teljesítmény sajátosságai szerint,
  M-specifikus jegyek mentén hangolták egyedire. A külső váltószerkezet
  – beleértve a váltókart, a váltókarvezetést és a
  váltókar-becsatlakozást – ugyancsak a BMW Z4 M40i Pure Impulse
  különkiadás sajátja. A végeredmény ezúttal is a BMW legendás,
  vérpezsdítő váltási érzése, amely új szintre emeli az autó és a vezető
  közötti kapcsolatot.</p>
<p>Exkluzív futómű-technológia az adaptív M futómű elektronikusan
  vezérelt lengéscsillapítóit irányító szoftver finomhangolásával,
  típus-specifikus tehermentesítő rugókkal, az első tengelyen pedig
  megerősített keresztstabilizátor-ágyazással. A színtiszta vezetési
  élményt a változó áttételű sport kormánymű speciális szoftvere,
  valamint a tapadásvezérlés és az M sport differenciálmű átdolgozott
  vezérlési logikája fokozza.</p>
<p>A Pure Impulse különkiadás duplaküllő-dizájnú, új BMW M könnyűfém
  keréktárcsákon gurul le a gyártósorról, magasfényű Black árnyalatban,
  az első tengelyen 19”, míg a hátsó tengelyen 20” méretben. A BMW Z4
  M40i opcionális extrafelszereltségeket egyesítő palettáján a
  nyolcfokozatú Steptronic sport automataváltó is megtalálható, amely
  még a legintenzívebb kanyarodások közben is gondoskodik a hajtott
  kerekek megfelelő teljesítmény-ellátásáról és a felépülő oldalirányú
  erőhatások irányításáról.</p>
<p>A BMW Z4 M40i Pure Impulse különkiadás karosszériáját exkluzív
  stílusjegyek díszítik. A típusjelölést is magába foglaló, kibővített M
  magasfényű Shadow Line külső felszereltségi csomag kizárólag a
  manuális váltóval szerelt BMW Z4 M40i modell sajátja, ahogyan a
  magasfényű Black külső visszapillantó-házak és a hátsó kerékjárati
  ívek légterelői is.</p>
<p>Exkluzív karosszériafényezési árnyalatok a különkiadás számára:
  Frozen Deep Green metál és Sanremo Green metál.</p>
<p>M-specifikus utastér-kialakítás exkluzív részletekkel: Cognac
  árnyalatú Vernasca bőrkárpit fekete BMW kontúrozással, amely a
  fejedelmi elegancia és a sportosság páratlan harmóniáját kelti életre.</p>
<p>A Sanremo Green metál karosszériafényezési árnyalat 2024 márciusától
  a BMW Z4 sDrive20i és a BMW Z4 sDrive30i modellekhez is elérhetővé válik.</p>
<p>Az M Sport csomag, az ülésfűtés, a duplazónás automata
  légkondicionáló, a szélterelő és a tárolócsomag a roadster összes
  modellváltozata esetében az alapfelszereltség része. Az elektromosan
  működtethető vászontető Black és Anthracite árnyalatban is elérhető.</p>
<p>Vezetőre összpontosító műszerfal-kialakítás és intuitív vezérlés – a
  BMW iDrive járművezérlő technológia és az alapfelszereltségként kínált
  BMW Live Cockpit Professional műszerfal-elrendezés párosával, amelynek
  a BMW Maps navigációs rendszer, az okostelefon-integrálhatóság és a
  WiFi-hotspot is része. A Hi-Fi zenerendszer, a riasztórendszer, a
  frontirányú ütközésre figyelmeztető rendszer (Front Collision
  Warning), az előzési tilalmakra is figyelmeztető
  sebességhatár-kijelzés (Speed Limit Info) és a korrigáló
  kormánymozdulatokra is képes, sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
  (Lane Departure Warning) a roadster összes modellváltozata esetében az
  alapfelszereltség része. Az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető tételek között eközben a Harman Kardon Surround
  zenerendszer, a Stop & Go funkcióval dolgozó aktív tempomat
  (Active Cruise Control with Stop & Go), a sávváltásra
  figyelmeztető rendszer (Lane Change Warning), a parkolóasszisztens
  (Parking Assistant), a tolatási segédlet (Reversing Assistant), a
  tolatókamera és a BMW Head-Up kijelző is megtalálható.</p>
<p>
  <strong>A BMW Z4 elérhető modellváltozatai:</strong></p>
<p>
  <strong>BMW Z4 M40i Pure Impulse különkiadás</strong></p>
<ul>
  <li>Motor: soros hathengeres benzinmotor</li>
  <li>Hengerűrtartalom: 2 998 ccm</li>
  <li>Maximális teljesítmény: 250 kW / 340 lóerő percenkénti 5 000 –
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
  <li>Csúcs forgatónyomaték: 500 Nm percenkénti 1 600 – 4 500
    főtengely-fordulat között</li>
  <li>Váltó: hatfokozatú manuális váltó</li>
  <li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 4,6 másodperc</li>
  <li>Végsebesség: 250 km/óra</li>
  <li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,7 liter / 100 km</li>
  <li>Kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 195 – 197 gramm / km</li></ul>
<p>
  <strong>BMW Z4 M40i</strong></p>
<ul>
  <li>Motor: soros hathengeres benzinmotor</li>
  <li>Hengerűrtartalom: 2 998 ccm</li>
  <li>Maximális teljesítmény: 250 kW / 340 lóerő percenkénti 5 000 –
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
  <li>Csúcs forgatónyomaték: 500 Nm percenkénti 1 600 – 4 500
    főtengely-fordulat között</li>
  <li>Váltó: nyolcfokozatú Steptronic automataváltó</li>
  <li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 4,5 másodperc</li>
  <li>Végsebesség: 250 km/óra</li>
  <li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,8 – 8,0 liter / 100 km</li>
  <li>Kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 175 – 181 gramm / km</li></ul>
<p>
  <strong>BMW Z4 sDrive30i</strong></p>
<ul>
  <li>Motor: soros négyhengeres benzinmotor</li>
  <li>Hengerűrtartalom: 1 998 ccm</li>
  <li>Maximális teljesítmény: 190 kW / 258 lóerő percenkénti 5 000 –
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
  <li>Csúcs forgatónyomaték: 400 Nm percenkénti 1 550 – 4 400
    főtengely-fordulat között</li>
  <li>Váltó: nyolcfokozatú Steptronic automataváltó</li>
  <li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 5,4 másodperc</li>
  <li>Végsebesség: 250 km/óra</li>
  <li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,0 – 7,4 liter / 100 km</li>
  <li>Kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 159 – 167 gramm / km</li></ul>
<p>
  <strong>BMW Z4 sDrive20i</strong></p>
<ul>
  <li>Motor: soros négyhengeres benzinmotor</li>
  <li>Hengerűrtartalom: 1 998 ccm</li>
  <li>Maximális teljesítmény: 145 kW / 197 lóerő percenkénti 4 500 –
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
  <li>Csúcs forgatónyomaték: 320 Nm percenkénti 1 450 – 4 200
    főtengely-fordulat között</li>
  <li>Váltó: hatfokozatú manuális váltó (nyolcfokozatú Steptronic automataváltó)*</li>
  <li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 6,8 másodperc (6,6 másodperc)*</li>
  <li>Végsebesség: 241 km/óra (240 km/óra)*</li>
  <li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,1 – 7,4 liter / 100 km (6,9
    – 7,3 liter / 100 km)*</li>
  <li>Kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 159 – 167 gramm / km (157
    – 164 gramm / km)*</li></ul>
<p>
  <em>
    <sup>*A zárójelben szereplő értékek a nyolcfokozatú Steptronic
      automataváltóval szerelt modellre vonatkoznak.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A maximális teljesítményre, menetteljesítményre, átlagos
      üzemanyag-fogyasztásra, kombinált károsanyag-kibocsátásra és
      kombinált energiafogyasztásra vonatkozó adatok előzetes értékek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A sajtóközleményben szereplő modellváltozatok, felszereltségi
      tételek, csomagok és szintek, műszaki adatok, illetve átlagos
      üzemanyag-fogyasztásra, kombinált károsanyag-kibocsátásra és
      kombinált energiafogyasztásra vonatkozó értékek a németországi
      piacon elérhető ajánlatokat tükrözik. Az egyes méretadatok és
      mérési eredmények a Németországban alapfelszereltséggel elérhető
      modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől
      és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási, kombinált
      károsanyag-kibocsátási, kombinált energiafogyasztási és elektromos
      hatótávolságra vonatkozó értékeket a legmodernebb autók
      menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European
      Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a valós
      körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
      vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
      Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
      számolták ki. Az adatok a Németországban alapfelszereltséggel
      elérhető modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok
      méretétől és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség
      részeként megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A
      hivatalos NEDC és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt
      találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Kit,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 31 Jan 2024 02:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 31 Jan 2024 01:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f8684af1-29d2-449f-837e-fdcdd7c3d296/500_P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f8684af1-29d2-449f-837e-fdcdd7c3d296/500_P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f8684af1-29d2-449f-837e-fdcdd7c3d296/P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90535745_highRes_the-bmw-z4-m40i-with.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW Z4 magával ragadó újításokkal fokozza a vezetés színtiszta élményét</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-z4-magaval-ragado-ujitasokkal-fokozza-a-vezetes-szintiszta-elmenyet/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-z4-magaval-ragado-ujitasokkal-fokozza-a-vezetes-szintiszta-elmenyet/</guid><pp:caseid>800921</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Hamisítatlan roadster, minden korábbinál sportosabb kvalitásokkal és még látványosabb kiállással: ez a 2023-as modellévre aktualizált BMW Z4. A nyitott tetős kétüléses frissítései részletekbe menő finomhangolásokat, új karosszéria-kiegészítőket, gazdagabb alapfelszereltséget és szélesebb extrafelszereltségi listát tartogatnak, még inkább előtérbe helyezve a BMW Z4 sportos egyéniségét.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Hamisítatlan roadster, minden korábbinál sportosabb
    kvalitásokkal és még látványosabb kiállással: ez a 2023-as
    modellévre aktualizált BMW Z4. A nyitott tetős kétüléses frissítései
    részletekbe menő finomhangolásokat, új karosszéria-kiegészítőket,
    gazdagabb alapfelszereltséget és szélesebb extrafelszereltségi
    listát tartogatnak, még inkább előtérbe helyezve a BMW Z4 sportos egyéniségét.</strong></p>
<p>A magával ragadó újítások ideális összetevőket tartogatnak ahhoz,
  hogy a bajor prémiummárka a vezetés színtiszta élményének
  szimbólumaként és a prémium szegmens piacvezetőjeként egyaránt tovább
  írja sikertörténetét.</p>
<p>Erőteljes motorjaival, hátsókerék-meghajtásával, klasszikus
  vászontetejével, agilitásra és menetdinamikára összpontosító
  járműkoncepciójával, valamint utastere progresszív, prémium
  hangulatával a BMW Z4 modern köntösben kínál hamisítatlan roadster
  élményt. Minden korábbinál látványosabb kiállásával a modell a sportos
  adottságok új dimenzióját sugallja, az M Sport csomag – amely már a
  négyhengeres modellek esetében is az alapfelszereltség része –
  karosszéria-kiegészítőinek köszönhetően már első ránézésre is. Az
  alapfelszereltség kibővítését és az extrafelszereltségi lista átfogóbb
  strukturálását követően az Advantage, Sport Line és M Sport
  felszereltségi csomagok már nem szerepelnek a kínálatban. A bajor
  prémiummárka ügyfelei lebilincselő karosszériafényezési opciók (három
  új árnyalat válik elérhetővé), újabb 19” méretű BMW M könnyűfém
  keréktárcsák és BMW M Shadow Line fényszóróbetétek mentén
  varázsolhatják egyedibbé BMW Z4 modelljüket.</p>
<p>
  <strong>A BMW roadster modelljeinek sikertörténete folytatódik</strong></p>
<p>A bajor prémiumgyártó által fémjelzett sportosság égisze alatt a BMW
  Z4 a márka történelmi gyökereiből táplálkozik. A vezetési élmény és a
  versenypályákon aratott sikerek négykerekű szimbólumává érett BMW
  roadster modellek történetének kezdete a vállalat első éveire nyúlik
  vissza, miközben a nyitott tetős kétülésesek a BMW elmúlt évtizedeiben
  is fontos mérföldköveknek számítottak. Első-középmotoros
  elrendezésével, csúsztatható ajtóival, acél vázszerkezetével és
  műanyag karosszériaelemeivel az 1987-ben bemutatott, BMW Technik GmbH
  által fejlesztett BMW Z1 innovációs iránymutatóként rabolta el a
  vezetés szerelmeseinek szívét. A modell 1988 és 1991 között mintegy
  8 000 példányban talált gazdára, mára pedig hőn áhított gyűjtői
  darabbá érett. Az 1995-ben debütált BMW Z3 a márka első olyan modellje
  volt, amely kizárólag a BMW Group egyesült államokbeli, Spartanburg
  városában működő gyárában látott napvilágot. A BMW Z3 a mozivásznon
  ünnepelte világpremierjét – James Bond szolgálati autójaként az
  Aranyszem című filmben.</p>
<p>Négy évvel később ismét James Bond oldalán mutatkozott be egy
  legendás BMW roadster: a BMW 507 modellt idéző, klasszikus vonalakkal
  megrajzolt BMW Z8 az 1999-es A világ nem elég című alkotásban
  brillírozott. A kézzel készített karosszéria hosszan elnyújtott
  motorházteteje alatt egy 294 kW / 400 lóerő maximális teljesítményre
  képes, 5.0 liter hengerűrtartalmú V8-as erőforrás dolgozott, amelyet
  eredetileg a BMW M5 számára fejlesztettek ki a mérnökök.</p>
<p>A BMW Z4 immár 20 éve jelent egyet a nyitott tetős vezetés
  élményével. Az első generáció a 2002-es Párizsi Autószalonon gurult
  reflektorfénybe. Négy évvel később megérkezett a kétüléses BMW Z4
  Coupé is, amelynek műszaki alapjaira rendkívül sikeres GT3 versenyautó
  is épült. A BMW Z4 nem csupán a Nürburgringen megrendezett hosszútávú
  megmérettetéseken, de az utakon is új menetdinamikai mércéket állított
  fel. A nagyteljesítményű sportautókat építő BMW M GmbH a roadstert és
  a kupét is kezelésbe vette, főszerepben a 252 kW / 343 lóerő maximális
  teljesítményre képes, soros hathengeres benzinmotorral.</p>
<p>A második generációs BMW Z4 nagy dobása a lenyitható keménytető volt,
  amellyel egy csapásra egyesítette a korábbi nemzedék kétféle
  karosszéria-kialakításának előnyeit. A kétüléses modell
  lélegzetelállítóan sportos kiállásáról áramvonalas vonalvezetés,
  hosszú motorháztető és hátratolt utascella gondoskodott, amelyekkel a
  nóvum már bemutatkozása évében, 2009-ben elhódította az Eyes On Design
  díjat, az International Design Excellence díjat és a Red Dot Design
  díjat. A második generációs BMW Z4 tovább folytatta az elődje által
  megkezdett sikertörténetet a zárt versenypályák GT3 kategóriájában: a
  privát színekben rajthoz álló csapatok olyan világhírű versenyeken
  arattak diadalt a modellel, mint például a Dubaiban és Belgiumban
  megrendezett 24-órás megmérettetés.</p>
<p>
  <strong>A harmadik generáció: soros hathengeres motorral és letaglózó teljesítménnyel</strong></p>
<p>A BMW Z4 aktuális nemzedéke 2020 óta érhető el és a BMW Group
  gyártópartnere, a Magna Steyr Fahrzeugtechnik gurítja le Grazban
  működő gyártósoráról. A 2023-as modellévre aktualizált roadster piaci
  bevezetése 2022 novemberében kezdődik, két négyhengeres benzinmotorral
  és egy soros hathengeres erőforrással. Szegmensében a BMW Z4 M40i
  (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,9 – 8,1 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 179 – 184 gramm / km)
  egyedülálló, amelyet a típus értékesítési mutatói is igazolnak:
  világszerte a roadsterre érkező megrendelések több mint 30 százalékát,
  míg a németországi Z4-eladások 48 százalékát ez a BMW M modell adja.</p>
<p>A harmadik generációs BMW Z4 már több mint 55 000 példányban kelt el.
  A modell elsőszámú piaca Németország, ahol az aktuális nemzedék
  mintegy 26 százalékát rendelték meg. Ezt követi az Egyesült Államok
  (17 százalékkal), Kína, Nagy-Britannia és Japán. Bemutatkozása óta a
  BMW Z4 kiegyensúlyozott értékesítési mutatókkal büszkélkedhet,
  ráadásul egy meglehetősen szűk szegmensben. A BMW Z4 az első naptól
  kezdve magasan a legkelendőbb modell a kizárólag német prémiummárkák
  által képviselt, kiélezett kategóriában, amelyben folyamatosan növeli
  piaci részesedését.</p>
<p>A színtiszta vezetési élményt éltető járműkoncepció, a sportos
  megjelenés, az erőteljes hajtáslánc-technológia és a vérpezsdítő
  agilitás a BMW Z4 osztatlan népszerűségének legfőbb záloga. A modell
  ezen kvalitásait számos autóipari szaklap elismeréssel méltatta, már
  megjelenése első napjától. Az új BMW Z4-ről az auto, motor und sport
  német autós szakmagazin „az év sportautó-visszatéréseként” számolt be,
  miközben az Auto Bild a modellt „az év legmenőbb kabriójaként”
  méltatta. A hamisítatlan roadster az olvasói szavazásokon is rendre az
  élen végzett: a Motor Klassik magazin közönsége 2019-ben „a jövő
  klasszikusának” választotta, majd a sport auto német autós szakmagazin
  olvasói három különböző megmérettetésen is „sport auto díjjal” jutalmazták.</p>
<p>
  <strong>Dinamikusabb, mint valaha: M Sport csomag
    alapfelszereltségként, vese alakú BMW hűtőrácsok új dizájnnal</strong></p>
<p>Erőteljes arányainak, a BMW aktuális formanyelve szerint megrajzolt
  vonalvezetésének és számos egyedi részletének köszönhetően a BMW Z4
  karosszériája a klasszikus, nyitott tetős sportautók modern
  újraértelmezéseként öltött testet. A frontrészt a nagyméretű
  légbeömlők, a függőlegesen elrendezett fényforrásokkal dolgozó,
  LED-technológiás fényszórók és a hosszan elnyújtott, kerékíveket is
  magába foglaló motorháztető egysége határozza meg. A legfrissebb
  újítások még inkább előtérbe helyezik a roadster széles, erőteljes kiállását.</p>
<p>A modell sportos megjelenésében oroszlánrészt vállalnak az M Sport
  csomag karosszéria-kiegészítői, amelyek immár a négyhengeres motorral
  szerelt modellekhez is alapfelszereltségként járnak. Ilyen többek
  között az első lökhárító BMW M modellekre emlékeztető, három
  légbeömlője, a küszöbtoldatok jellegzetes kontúrja és a sportos
  kialakítású hátsó lökhárító. A készítők újragondolták az első
  lökhárító szélső légbeömlőit és a vese alakú BMW hűtőrácsok
  vonalvezetését, hogy még intenzívebb benyomást keltsenek. A vízszintes
  elrendezésű hűtőrács-pár a modell frontrészének szélességét
  nyomatékosítja. A BMW Z4 M40i teljesítményre optimalizált karakterét
  eközben olyan tételek hangsúlyozzák tovább, mint a Cerium Grey
  árnyalatú külső visszapillantó-házak és a kipufogórendszer trapéz
  alakú végei.</p>
<p>A BMW Z4 sportos megjelenését a letisztult jármű-sziluett (amelyet
  két, dinamikusan megrajzolt karaktervonal határoz meg), az első
  kerékjárati ívek mögé épített légkivezető-nyílások, a csomagtér
  légterelő szárnya, a keskenyre húzott, „L” alakú hátsó lámpák és a
  hátsó lökhárító látványos diffúzoreleme fokozza tovább. A roadster
  klasszikus vászonteteje elektromosan, egészen 50 km/órás sebességig
  gombnyomással működtethető és 10 másodperc alatt teljesen lenyitható,
  illetve bezárható.</p>
<p>
  <strong>19” méretű, exkluzív BMW M könnyűfém keréktárcsák és három új
    karosszériafényezési árnyalat</strong></p>
<p>A 18” méretű, duplaküllő-dizájnú BMW M könnyűfém keréktárcsák
  újdonságként mutatkoznak be a BMW Z4 alapfelszereltségi palettáján. A
  kéttónusú felniken elöl 225/45 R18, hátul pedig 255/40 R18 méretű
  gumiabroncsok feszülnek. Eközben a modell opcionális
  extrafelszereltségei között olyan 19” méretű, exkluzív BMW M könnyűfém
  keréktárcsák is megtalálhatók, amelyeket kifejezetten a BMW Z4 számára
  terveztek meg a mérnökök. A V-küllődizájnú, Jet Black matt árnyalatú,
  polírozott peremű felnik a roadster extrém látványos ékeiként
  ragyognak, rajtuk elöl 255/35 ZR19, hátul pedig 275/35 ZR19 méretű gumiabroncsokkal.</p>
<p>A tervezők a BMW Z4 karosszériafényezési árnyalatainak portfólióját
  is gondosan újragondolták, új és merész színekkel egészítve ki a
  palettát. A roadsterhez első ízben válik elérhetővé a Thundernight
  metál, a Portimao Blue metál és a Skyscraper Gray metál árnyalat,
  miközben a BMW Individual részleg matt Frozen Grey metál
  karosszériafényezési opciója is négy színnel gazdagodik; fehér,
  fekete, vörös és szürke árnyalattal. Az alapfelszereltségként kínált
  fekete vászontető alternatívájaként a BMW Z4 továbbra is elérhető
  Anthracite Silver hatású vászontetővel is.</p>
<p>Az opcionális extrafelszereltségeket egyesítő palettán szintén
  újdonságként mutatkoznak be a BMW M Shadow Line fényszóróbetétek,
  amelyek az ugyancsak opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető, LED-technológiás adaptív első fényszórókhoz válnak
  elérhetővé. A sötét árnyalatú betétek a modell frontrészének
  sportosságát nyomatékosítják, elegánsan egészítve ki a BMW M
  magasfényű Shadow Line külső felszereltségi csomag
  karosszéria-kiegészítő tételeit.</p>
<p>
  <strong>Klasszikus sportautó-utastér M-specifikus stílusjegyekkel</strong></p>
<p>A BMW Z4 utasterét a vezetőre összpontosító műszerfal-kialakítás, az
  integrált fejtámlákkal szerelt sportülések, a letisztult, előremutató
  vonalvezetés és a minimálisra csökkentett dekorbetétek elve mentén
  tervezték meg a mérnökök. A BMW Z4 sDrive20i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 6,9 – 7,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 157 – 166 gramm / km) már
  alapfelszereltségként Black, Ivory White, Cognac és Magma Red
  árnyalatban elérhető Vernasca bőrkárpittal, a BMW Z4 M40i és a BMW Z4
  sDrive30i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,0 – 7,4 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 159 – 167 gramm / km)
  pedig alapfelszereltségként kék kontraszt-varrással és kék béléssel
  ellátott, bőr/Alcantara kettős utastér-kárpitozással rendelhető meg. A
  BMW Z4 sDrive30i utastere bőrözött BMW M sportkormánnyal, BMW M
  sportülésekkel és BMW M pedálsorral fokozza tovább a sportosságot.</p>
<p>A BMW Z4 sDrive30i klasszikus sportautó-utasterében ráadásul mindez
  Sensatec-bevonatú műszerfallal párosul. Az ülésfűtés, a szélterelő, a
  kibővített tárolócsomag, a keresztülpakolható hátsó üléssor, az első
  és hátsó szenzorokkal dolgozó parkolássegítő rendszer (PDC – Park
  Distance Control), az automatikusan elsötétedő utastéri visszapillantó
  és a kétzónás automata légkondicionáló mindegyik modell esetében az
  alapfelszereltség része. A BMW Z4 M40i és a BMW Z4 sDrive30i esetében
  mindezeket hangulatvilágítás és BMW M küszöblécek egészítik ki.</p>
<p>
  <strong>Magas fordulatszám-tartományig kalibrált benzinmotorok és
    kifinomult futómű-technológia</strong></p>
<p>A BMW Z4 új kiadásához elérhető mindhárom benzinmotort azonnali
  teljesítmény-leadás, magas fordulatszám iránti vágy, példaértékű
  hatékonyság és BMW modellek által fémjelzett, végtelenül sima
  járáskultúra jellemzi. A BMW Z4 sDrive20i négyhengeres
  benzinmotorjához alapfelszereltségként egy hatfokozatú manuális váltó
  kapcsolódik, amelynek alternatívájaként a belépő szintű modellhez az
  opcionális extrafelszereltség részeként nyolcfokozatú Steptronic sport
  automataváltó is megrendelhető. Utóbbi a két másik modellváltozat
  esetében az alapfelszereltség része. A Steptronic sport automataváltót
  kormány mögötti váltófülekkel és tapadásra optimalizált Launch Control
  rajtprogrammal kínálja a gyártó.</p>
<p>A BMW Z4 kivételesen kiforrott hajtáslánc-technológiáját a
  csúcsmodell szemlélteti leginkább, amelynek M TwinPower Turbo
  technológiával dolgozó, soros hathengeres benzinmotorja párját
  ritkítja és kimagasló kvalitásokkal rendelkezik. A 250 kW / 340 lóerő
  maximális teljesítmény és 500 Nm csúcs forgatónyomaték leadására
  képes, 3.0 liter hengerűrtartalmú erőforrás 4,5 másodperc alatt
  gyorsítja fel álló helyzetből 100 km/órás sebességre a BMW Z4 M40i
  modellt. A két négyhengeres, BMW TwinPower Turbo technológiával
  dolgozó, 2.0 liter hengerűrtartalmú benzinmotor ugyancsak vérpezsdítő
  adottságaival emelkedik ki a mezőnyből. A BMW Z4 sDrive30i orrában
  dolgozó erőforrás 190 kW / 258 lóerő maximális teljesítmény és 400 Nm
  csúcs forgatónyomaték leadására képes, amely 5,4 másodperc alatt
  abszolvált nulla-százas gyorsulást tesz lehetővé. A BMW Z4 sDrive20i
  meghajtásáról egy 145 kW / 197 lóerő maximális teljesítményű és 320 Nm
  csúcs forgatónyomatékú benzinmotor gondoskodik, amellyel a modell 6,8
  másodperc alatt gyorsul fel álló helyzetből 100 km/órás sebességre (az
  opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető automataváltóval
  6,6 másodperc alatt).</p>
<p>Kompakt arányainak, minimalizált saját tömegének, alacsony
  súlypontjának és tengelyek közötti szinte tökéletes, 50:50 arányú
  terhelés-elosztásának köszönhetően a BMW Z4 kimagasló
  vázszerkezet-merevsége és futómű-feszessége, illetve hatékony
  aerodinamikai adottságai a lélegzetelállító és élményekkel teli
  vezethetőséget kínáló, sportos agilitás ideális előfeltételeit
  teremtik meg. Az agilitás és a menetkomfort varázslatos egységét a
  futómű-technológia garantálja, amely az első tengelyen egy kettős
  ágyazású lengőkarra támaszkodó rugóstaggal, a hátsó tengelyen pedig
  ötkaros kerékfelfüggesztéssel dolgozik. A változó áttételű sport
  kormánymű mindegyik modell esetében az alapfelszereltség része.</p>
<p>A BMW Z4 sDrive30i alapfelszereltségébe tartozó BMW M sport futómű
  keményebb lengéscsillapítókkal és finomhangolt spirálrugókkal
  optimalizálja a modell menetdinamikáját. A BMW Z4 M40i alatt
  elektronikusan vezérelt lengéscsillapítókkal dolgozó, adaptív M futómű
  és – akárcsak a BMW Z4 sDrive30i modell esetében – kékre vagy pirosra
  fényezett féknyergekkel szerelt BMW M sport fékrendszer található. A
  csúcsmodell hátsó tengelyén egy BMW M sport differenciálmű is helyet
  kapott, amely az opcionális extrafelszereltség részeként a BMW Z4
  sDrive30i modellhez is megrendelhető.</p>
<p>
  <strong>Csúcstechnológiás vezetést támogató rendszerek és intelligens
    járműkapcsolati megoldások</strong></p>
<p>A BMW Z4 egy sor csúcstechnológiás vezetést támogató rendszerrel
  képes fokozni a vezetés kényelmét és biztonságát. A modell
  alapfelszereltségét olyan tételek színesítik, mint például az automata
  fékező funkcióval dolgozó, frontirányú ütközésre figyelmeztető
  rendszer (Front Collision Warning), a korrigáló kormánymozdulatokra is
  képes, sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (Lane Departure Warning)
  és az előzési tilalmakra is figyelmeztető sebességhatár-kijelzés
  (Speed Limit Info). Az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető tételek között eközben a Stop & Go funkcióval
  dolgozó aktív tempomat (Active Cruise Control with Stop & Go), a
  sávváltásra figyelmeztető rendszer (Lane Change Warning), a hátsó
  irányból érkező ütközésre figyelmeztető rendszer (Rear Collision
  Warning), a keresztirányú forgalomra figyelmeztető rendszer (Crossing
  Traffic Warning), a parkolóasszisztens (Parking Assistant) és a
  tolatókamera is megtalálható. Ugyancsak elérhető extra a BMW Head-Up
  kijelző, amely a szélvédőre vetíti a vezetéssel kapcsolatos
  legfontosabb információkat.</p>
<p>A BMW Live Cockpit Professional műszerfal-elrendezés intuitív
  járművezérlést tesz lehetővé és intelligens járműkapcsolati
  megoldásokat kínál. A forradalmi technológiának köszönhetően a 10,25”
  képernyő-átmérőjű digitális műszeregység és az ugyanekkora központi
  kijelző párosa teljes egészében személyre szabható. Iránymutató
  funkcióinak sorát a BMW Maps navigációs rendszer, a merevlemez-alapú
  multimédia rendszer, a BMW Intelligent Personal Assistant, az
  okostelefon-integrálhatóság, a WiFi-hotspot és a riasztórendszer is színesíti.</p>
<p>
  <em>
    <sup>A maximális teljesítményre, menetteljesítményre, átlagos
      üzemanyag-fogyasztásra és kombinált károsanyag-kibocsátásra
      vonatkozó adatok előzetes értékek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A sajtóközleményben szereplő felszereltségi tételek, csomagok
      és szintek, műszaki adatok, illetve átlagos üzemanyag-fogyasztásra
      és kombinált károsanyag-kibocsátásra vonatkozó értékek a
      németországi piacon elérhető ajánlatokat tükrözik. A
      sajtóközleményben szereplő adatok és értékek az egyes piacokon
      eltérhetnek. Az egyes méretadatok és mérési eredmények a
      Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek értékei,
      amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és típusától,
      valamint az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető
      tételek felszerelésétől is függnek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási, kombinált
      károsanyag-kibocsátási, kombinált energiafogyasztási és elektromos
      hatótávolságra vonatkozó értékeket a legmodernebb autók
      menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European
      Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a valós
      körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
      vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
      Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
      számolták ki. Az adatok a Németországban alapfelszereltséggel
      elérhető modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok
      méretétől és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség
      részeként megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A
      hivatalos NEDC és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt
      találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Kit,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 28 Sep 2022 00:55:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 27 Sep 2022 22:55:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e25ff105-7486-403f-8427-31898db6a628/500_P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e25ff105-7486-403f-8427-31898db6a628/500_P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e25ff105-7486-403f-8427-31898db6a628/P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90479445_highRes_bmw-z4-m40i-09-2022.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW Z4 M40i lett a Magyar Év Autója díj sportautó kategóriájának győztese</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-z4-m40i-lett-a-magyar-ev-autoja-dij-sportauto-kategoriajanak-gyoztese/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-z4-m40i-lett-a-magyar-ev-autoja-dij-sportauto-kategoriajanak-gyoztese/</guid><pp:caseid>800823</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az Autós Nagykoalíció (ANK) és a Járműipar.hu által szervezett, a zsűrijében elismert autós szakújságírókat felvonultató Magyar Év Autója megmérettetésen tizenkét modellt jutalmaztak. Idén, a verseny második évében a Magyar Év Autója sportautó kategóriájában a BMW Z4 M40i diadalmaskodott.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Az Autós Nagykoalíció (ANK) és a Járműipar.hu által
    szervezett, a zsűrijében elismert autós szakújságírókat felvonultató
    Magyar Év Autója megmérettetésen tizenkét modellt jutalmaztak. Idén,
    a verseny második évében a Magyar Év Autója sportautó kategóriájában
    a BMW Z4 M40i diadalmaskodott.</strong></p>
<p>Minden évben nagy példányszámú online és print lapok elismert autós
  újságíróiból álló, független szakmai zsűri (tagjai: Biró Csongor,
  Csordás Gábor, Gulyás Péter, Katona Mátyás, Miklós-Illés Kálmán) dönti
  el, hogy több kategóriában melyik lesz a magyar autópiacon a
  „legmagyarabb”, a „legjobb” és a „legzöldebb” autó. 2021-ben a
  közönségdíjjal együtt tizenhárom Év Magyar Autója díjat kaptak a hazai
  forgalmazók és gyártók, további huszonegy dobogós modell pedig
  oklevélben részesül.</p>
<p>A Magyar Év Autója sportautó kategória győztes BMW Z4 a versenyautós
  agilitás, a letaglózó menetteljesítmény és az azonnali
  rendszerreakciókat kínáló, mérnökien precíz vezethetőség jegyében
  született. Sportos karakterét a vezetést támogató rendszerek, a
  járművezérlési funkciók és a járműkapcsolati megoldások terén is egy
  sor továbbfejlesztett, csúcskategóriás opció fokozza tovább. A BMW Z4
  M40i-ben (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 7,1 – 7,4 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás: 162 – 168 gramm / km) egy 250 kW /
  340 lóerő maximális teljesítményre képes, soros hathengeres
  benzinmotor dolgozik.</p>
<p>„Nagyon örülünk a BMW Z4 ikonikus roadsterünk sikerének, mely egy
  erős mezőnyben bizonyított. A Z4 legendás vezetési élményével, magával
  ragadó formavilágával, innovatív technológiájával a szegmens egyik
  legsikeresebb képviselője. Ezúton gratulálunk a többi kategória
  nyertesének is” – mondta el Gombos Zoltán, a BMW Group Magyarország
  értékesítési igazgatója a díj kapcsán.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Release,Sales &amp; Finance,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 24 Mar 2021 08:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 24 Mar 2021 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a11d140f-5b3f-43cd-9bdd-585e83150a4c/500_P90328290_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a11d140f-5b3f-43cd-9bdd-585e83150a4c/500_P90328290_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a11d140f-5b3f-43cd-9bdd-585e83150a4c/P90328290_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90328290_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Klasszikusok között debütált hazánkban a BMW Z4 és a 8-as Cabrio</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/klasszikusok-kozott-debutalt-hazankban-a-bmw-z4-es-a-8-as-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/klasszikusok-kozott-debutalt-hazankban-a-bmw-z4-es-a-8-as-cabrio/</guid><pp:caseid>800666</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A május első hétvégéjén szervezett VI. Balatonfüred Concours d’Elegance klasszikus autócsodái mellett mutatkozott be Magyarországon a bajor prémiumgyártó vadonatúj roadstere, a BMW Z4, illetve az új BMW 8-as sorozat luxusszínvonalú modellpalettájának második képviselője, a BMW 8-as Cabrio.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A május első hétvégéjén szervezett VI. Balatonfüred Concours
    d’Elegance klasszikus autócsodái mellett mutatkozott be
    Magyarországon a bajor prémiumgyártó vadonatúj roadstere, a BMW Z4,
    illetve az új BMW 8-as sorozat luxusszínvonalú modellpalettájának
    második képviselője, a BMW 8-as Cabrio.</strong></p>
<p>A BMW két új modellje is debütált a hazai közönség előtt múlt
  hétvégén a régiónk egyik legfontosabb klasszikus autókiállításán, a
  FIVA (Fédération Internationale des Véhicules Anciens / Történelmi
  Járművek Nemzetközi Szövetsége) fémjelezte VI. Balatonfüred Concours d’Elegance-on.</p>
<p>A bajor prémiumgyártó a kiemelt támogatását élvező, idén is több ezer
  nézőt vonzó eseményen rántotta le a leplet klasszikus roadster
  újraértelmezéséről, a minden korábbinál sportosabb testet öltő új BMW
  Z4-ről. Az ellenállhatatlan kétüléses a versenyautós agilitás, a
  letaglózó menetteljesítmény és az azonnali rendszerreakciókat kínáló,
  mérnökien precíz vezethetőség jegyében született. Sportos karakterét a
  vezetést támogató rendszerek, a járművezérlési funkciók és a
  járműkapcsolati megoldások terén is egy sor továbbfejlesztett,
  csúcskategóriás opció fokozza tovább. Az új BMW Z4 karosszériaarányai
  egy percig sem hagynak kétséget a modell dinamikus menettulajdonságai
  felől: a hátsó tengely elé tervezett üléssor, az alacsony súlypont, a
  tengelyek közötti tökéletes, 50:50 arányú terhelés-elosztás, a széles
  nyomtávok és a kompakt tengelytávolság egysége a vérpezsdítő agilitás
  és az intenzív vezetési élmény ideális előfeltételeit teremti meg. A
  sorozatgyártásban kínált első példányok 2019 tavaszán érkeztek meg az
  utakra, háromféle benzinmotorral, köztük egy BMW M Performance
  modellel. Az új BMW Z4 M40i-ben (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 7,1 –
  7,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 162 – 168 gramm /
  km)* egy 250 kW / 340 lóerő maximális teljesítményre képes, soros
  hathengeres benzinmotor dolgozik, míg a BMW Z4 sDrive30i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 6,0 – 6,1 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 137 – 139 gramm / km)* és a BMW Z4 sDrive20i
  (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 6,0 – 6,1 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 137 – 139 gramm / km)* meghajtásáról
  négyhengeres erőforrások gondoskodnak, 190 kW / 258 lóerő, illetve 145
  kW / 197 lóerő maximális teljesítménnyel.</p>
<p>Az abszolút dinamizmust és a végtelen utazásokba nyúló menetkomfortot
  a nyitott tetős vezetés élményével egyesítő új BMW 8-as Cabrio is a
  Tagore sétányon gurult először a hazai közönség elé. Az új BMW 8-as
  Cabrio rendkívül sportos menettulajdonságai jellegzetesen elegáns
  formanyelvben öltenek testet, kiváltképp exkluzív bérletet adva a BMW
  által fémjelzett, legendás vezetési élmény és a nyitott tetős
  sportautók nyújtotta színtiszta intenzitás magával ragadó világába. A
  négyüléses luxusautó egyedi megjelenését a lendületes ívekkel
  megrajzolt vonalvezetés és a klasszikus vászontető kettőse határozza
  meg, mialatt az új BMW 8-as Cabrio lélegzetelállítóan sportos
  teljesítményéhez és pazar utazási komfortjához a BMW 8-as sorozathoz
  kifejlesztett hajtáslánc- és futómű-technológia, valamint az extrém
  karosszériamerevséget garantáló járműszerkezet biztosít kiváló alapot.
  A modell progresszív karakterét innovatív vezetést támogató
  rendszerek, a legkorszerűbb kijelző- és járművezérlési megoldások,
  illetve a BMW Intelligens Személyi Asszisztenssel (BMW Intelligent
  Personal Assistant) kiegészített, minden pillanatban naprakész
  járműkapcsolati technológiák nyomatékosítják. Az új BMW 8-as Cabrio a
  nagyvárosi sugárutakon átélt, pihentető gurulások közepette éppúgy
  rabul ejti a vezetés szerelmeseit, mint a városok közötti kanyargós
  utakon és a zárt versenypályák lüktető ívein. 2019 márciusában a
  modell piaci premierje a motorpaletta két erőteljes tagjának
  debütálásával veszi kezdetét. Az új BMW M850i xDrive Cabrio (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 9,9 – 10,0 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 225 – 229 gramm / km)* motorházteteje alatt
  dolgozó V8-as benzinmotor 390 kW / 530 lóerő maximális teljesítményre
  képes, az erőforrás letaglózó gyorsulását pedig jellegzetesen
  kidolgozott orgánum kíséri. Az új BMW 840d xDrive Cabrio (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 5,9 – 6,3 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 155 – 165 gramm / km)* meghajtásáról eközben
  egy 235 kW / 320 lóerő maximális teljesítményű, soros hathengeres
  dízelmotor gondoskodik.</p>
<p>A modellek debütálásának fényét a BMW Group Magyarország exkluzív, a
  sajtó képviselői számára szervezett tesztvezetéssel emelte, mely során
  az ikonikus BMW Z1 egy példányát próbálhatták ki.</p>
<p>
  <strong>A BMW Z4 kiskereskedelmi árlistája</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>
          <strong>Modell</strong></p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>
          <strong>Bruttó ár</strong></p></td></tr><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>Z4 sDrive
        20i</p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>12 804 000,-Ft</p></td></tr><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>Z4 sDrive
        30i</p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>15 250 000,-Ft</p></td></tr><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>Z4
        M40i</p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>19 424 000,-Ft</p></td></tr></table>
<p> </p>
<p>
  <strong>A BMW 8-as Cabrio kiskereskedelmi árlistája</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>
          <strong>Modell</strong></p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>
          <strong>Bruttó ár</strong></p></td></tr><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>840d
        xDrive</p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>33 203 000,-Ft</p></td></tr><tr><td nowrap="nowrap" valign="top" width="246"><p>M850i
        xDrive</p></td><td nowrap="nowrap" valign="top" width="255"><p>43 623 000,-Ft</p></td></tr></table>
<p> </p>
<p>
  <em>*A menetteljesítményre, átlagos üzemanyag-fogyasztásra és
    kombinált károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok előzetes értékek.</em></p>
<p>
  <em>Az átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó értékeket a valós körülmények
    közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló,
    globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide
    Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták
    ki, majd az adatokat a legmodernebb autók menetteljesítményét
    vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) megegyező
    értékei szerint konvertálták át. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól
    is függnek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Release,Coupé,G29,G15,8 Series,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 09 May 2019 12:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 09 May 2019 10:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/9c9eeb9f-355a-4298-90ea-3717451fd687/500_P90348065_highRes_bmw-z4-event-at-the-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/9c9eeb9f-355a-4298-90ea-3717451fd687/500_P90348065_highRes_bmw-z4-event-at-the-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/9c9eeb9f-355a-4298-90ea-3717451fd687/P90348065_highRes_bmw-z4-event-at-the-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90348065_highRes_bmw-z4-event-at-the-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW Z4 Roadster - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-z4-roadster---tovabbi-fotok-es-videok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-z4-roadster---tovabbi-fotok-es-videok/</guid><pp:caseid>800689</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW Z4 Roadster galériája a portugáliai Lisszabonban és Sintrában tartott nemzetközi média bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Az új BMW Z4 Roadster galériája a portugáliai Lisszabonban és
  Sintrában tartott nemzetközi média bemutató eseményen készült fotókkal
  és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Release,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 07 Nov 2018 12:22:42 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 07 Nov 2018 11:22:42 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/53a07041-ab46-43ef-8579-d290e0a8b208/500_P90328286_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/53a07041-ab46-43ef-8579-d290e0a8b208/500_P90328286_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/53a07041-ab46-43ef-8579-d290e0a8b208/P90328286_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90328286_highRes_the-new-bmw-z4-m40i-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW Z4</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-z4_20260901101432181/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-z4_20260901101432181/</guid><pp:caseid>800634</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A bajor prémiumgyártó évtizedek óta íródó, impozáns roadster-történelmét a vezetés színtiszta élménye járja át, a kétüléses hírességek csarnoka pedig 2019 márciusában újabb legendával bővül: érkezik a BMW Z4 harmadik nemzedéke, amely klasszikus vászontetejével, érzelmekben gazdag formanyelvével és letisztult, vezetőre összpontosító utasterével hamisítatlanul prémium nyitott tetős sportautóként ünnepli világpremierjét.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<strong>A bajor prémiumgyártó évtizedek óta íródó, impozáns
    roadster-történelmét a vezetés színtiszta élménye járja át, a
    kétüléses hírességek csarnoka pedig 2019 márciusában újabb
    legendával bővül: érkezik a BMW Z4 harmadik nemzedéke, amely
    klasszikus vászontetejével, érzelmekben gazdag formanyelvével és
    letisztult, vezetőre összpontosító utasterével hamisítatlanul
    prémium nyitott tetős sportautóként ünnepli világpremierjét.</strong></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/db3ee51e-882e-4d82-82a3-07c41baaf2cd/P90321125_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/e0402af3-813f-4560-9183-884517a3a130/P90321127_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/370dc7c2-df56-4fc8-b893-b95baa2b7cc3/P90321128_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/abc2ec70-f3d9-4987-a9bf-df32b8c86b05/P90321126_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<p><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/78559bd0-4e2e-4368-985f-2c3ffd7ac0ea/P90321129_highRes_the-new-bmw-z4-produ.jpg"/></p>
<ul>
<li>Az új BMW Z4 a bajor prémiumgyártó impozáns roadster-történelmének
    eddigi leginnovatívabb fejezetét nyitja meg. Két ülés és
    elektromosan működtethető vászontető. Teljes mértékben újragondolt
    arányok, tökéletes üléspozíció, a versenyautós agilitás érdekében
    pedig még az elődmodellénél is rövidebb tengelytávolság és még
    szélesebb nyomtávok. Minimalizált saját tömeg és 50:50 arányú
    tengelyterhelés-elosztás, aerodinamikailag optimalizált karosszéria.</li>
<li>Lélegzetelállító megjelenés mérnökien precíz LED-technológiákkal,
    dizájnmegoldásokkal és hamisítatlan stílusjegyekkel. Az első
    fényszóró-pár a frontrész két sarkában kapott helyet, most először
    függőlegesen elrendezve. LED-technológiás első fényszórók már
    alapfelszereltségként, az opcionális extrafelszereltség részeként
    pedig adaptív LED fényszórók mátrix funkcióval dolgozó,
    elvakítás-mentes távolsági fénnyel és kanyarfényekkel. Szélesre
    húzott hűtőrácsok összefonódó hálóval. Nagyméretű motorháztető nyíl
    alakú vonalvezetéssel, a klasszikus sportautók mintájára az első
    kerekek fölé nyújtva. A modell karaktervonalai az Air Breather
    légkivezető-nyílásokból indulnak ki, az oldalfelületek
    kölcsönhatásával az új BMW Z4 körüli légáramlatot utánozva. A
    csomagtérajtóra integrált légterelő szárny, a méretes diffúzor és a
    LED-technológiás, keskeny hátsó lámpák hátulnézetből nyomatékosítják
    a modell erőtől duzzadó kiállását.</li>
<li>Modern, elegáns utastér vezetőre összpontosító
    műszerfal-kialakítással, lendületesen előremutató vonalvezetéssel,
    illetve a járművezérlő gombok és kapcsolók szisztematikus
    elrendezésével. A minimálisra csökkentett dekorbetétek a modell
    letisztult karakterét éltetik. Az ajtókárpitokban a karosszéria
    egyes stílusjegyei köszönnek vissza.</li>
<li>Autószalon-premier idén októberben a 2018-as Párizsi Autószalonon.
    Az új BMW Z4 2019 márciusában érkezik meg az utakra, háromféle
    benzinmotorral: a BMW Z4 M40i BMW M Performance modell (átlagos
    üzemanyag-fogyasztás: 7,1 – 7,4 liter / 100 km; kombinált
    károsanyag-kibocsátás: 162 – 168 gramm / km)* motorházteteje alatt
    egy 250 kW / 340 lóerő maximális teljesítményre képes, soros
    hathengeres erőforrás dolgozik, míg a BMW Z4 sDrive30i (átlagos
    üzemanyag-fogyasztás: 6,0 – 6,1 liter / 100 km; kombinált
    károsanyag-kibocsátás: 137 – 139 gramm / km)* és a BMW Z4 sDrive20i
    (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 6,0 – 6,1 liter / 100 km; kombinált
    károsanyag-kibocsátás: 137 – 139 gramm / km)* modellek meghajtásáról
    négyhengeres benzinmotorok gondoskodnak, előbbi esetben 190 kW /258
    lóerő, míg utóbbi esetben 145 kW / 197 lóerő maximális
    teljesítménnyel. Mindhárom benzinmotor erejét és forgatónyomatékát a
    nyolcfokozatú Steptronic Sport automataváltó legújabb generációja
    továbbítja a kerekek felé. A bajor prémiumgyártó mindhárom
    erőforrást részecskeszűrővel szereli fel, az új BMW Z4
    modellváltozatai így maradéktalanul teljesítik az Euro 6d-TEMP
    emissziós szabvány követelményeit.</li>
<li>Az új roadstert a versenyautós agilitásra, a letaglózó
    menetteljesítményre és a mérnökien precíz vezethetőségre
    összpontosítva fejlesztették ki a mérnökök. Alacsony súlypont.
    Rendkívül merev karosszéria és végtelenül feszes ágyazású
    kerékfelfüggesztések. Részletekbe menően újratervezett első és hátsó
    tengelyek. M Sport fékrendszer, adaptív M Sport futómű, M Sport
    differenciálmű és nagyteljesítményű gumiabroncsok már
    alapfelszereltségként (a BMW Z4 M40i modell esetében) vagy az
    opcionális extrafelszereltség részeként. Mindegyik motorváltozat
    esetében változó áttételű sportkormány és eltérő méretű gumiabroncsok.</li>
<li>Az új BMW Z4 sportautós énjét széleskörű alapfelszereltség
    nyomatékosítja. Típus-specifikus sportülések integrált fejtámlákkal.
    A BMW Z4 sDrive30i modell esetében Vernasca bőrkárpit, a BMW Z4 M40i
    modell esetében pedig bőr / Alcantara kárpit az alapfelszereltség
    része. Fix bukókeretek az ülések mögött. Driving Experience Control
    vezetési élménykapcsolóról aktiválható COMFORT, SPORT és SPORT+
    vezetési üzemmódok, amelyek rendszerreakciói látványosan
    elkülönülnek egymástól. Az elektromosan működtethető vászontető
    gombnyomással nyitható és zárható mindössze 10 másodperc alatt,
    egészen 50 km/órás sebességig. A csomagtér térfogata több mint 50
    százalékkal nőtt az elődmodelléhez képest, immáron 281 liter. Sport
    Line és M Sport felszereltségi csomagok az exkluzív stílusjegyekért
    és felszereltségi opciókért.</li>
<li>Kategóriaetalon vezetést támogató rendszerek: automata fékező
    funkcióval dolgozó, ütközésre és gyalogosokra figyelmeztető rendszer
    (Collision and Pedestrian Warning with City Braking), valamint
    sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (Lane Departure Warning) már az
    alapfelszereltség részeként. Az opcionális extrafelszereltségek
    palettájára a Stop & Go funkcióval dolgozó aktív tempomat
    (Active Cruise Control with Stop & Go), a KRESZ-jelzéseket
    felismerő rendszer (Traffic Sign Recognition), a követési távolság
    kijelzése (Distance Information), a sávváltásra figyelmeztető
    rendszer (Lane Change Warning), a hátsó ütközésvédelem (Rear
    Collision Prevention), a keresztirányú forgalomra figyelmeztető
    rendszer (Crossing Traffic Warning), a parkolássegítő rendszer (PDC
    - Park Distance Control), a tolatókamera, a parkolás és kiállás
    esetén automatizált járművezetésre képes parkolóasszisztens (Parking
    Assistant), illetve a tolatási segédlet (Reversing Assistant) is
    felkerült. BMW Head-Up kijelző a bajor prémiumgyártó
    roadster-történelmében most először.</li>
<li>Intuitív járművezérlés és tökéletes járműkapcsolat a központi
    operációs rendszer legújabb, 7.0 verziójának köszönhetően. BMW Live
    Cockpit Professional műszerfal-elrendezés a 10,25”
    képernyő-átmérőjű, teljes mértékben digitális műszeregység és az
    ugyanekkora méretű, színes központi kijelző párosával, amely a
    megjelenített tartalmakat szisztematikusan elrendezve, más-más
    kontextusba helyezve, személyre szabható grafikákkal jeleníti meg. A
    bajor prémiumgyártó ügyfele a központi érintőképernyőn keresztül, az
    iDrive operációs rendszer vezérlőtárcsájával, a multifunkciós
    kormánykerék gombjaival és hangvezérléssel is aktiválhatja a
    különböző funkciókat.</li>
<li>Széleskörű digitális szolgáltatások a BMW ConnectedDrive
    szolgáltatás-paletta égisze alatt: a különféle szoftverek és a
    navigációs rendszer térképének online frissítése, forgalmi
    veszélyhelyzetekre figyelmeztető rendszer a közlekedésben résztvevő
    BMW modellek interaktív együttműködésével, BMW Digitális Kulcs
    okostelefonról működtethető központi zárral és motorindító funkcióval.</li>
<li>Az új BMW Z4 piaci bevezetésekor elérhető motorváltozatok:</li></ul>
<p>
<strong>BMW Z4 M40i</strong></p>
<ul>
<li>Motor: soros hathengeres benzinmotor</li>
<li>Váltó: nyolcfokozatú Steptronic automataváltó</li>
<li>Hengerűrtartalom: 2 998 ccm</li>
<li>Maximális teljesítmény: 250 kW / 340 lóerő percenkénti 5 000 és
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
<li>Csúcsnyomaték: 500 Nm percenkénti 1 600 és 4 500
    főtengely-fordulat között</li>
<li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 4,6 másodperc</li>
<li>Végsebesség: 250 km/óra</li>
<li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 7,1 – 7,4 liter / 100 km**</li>
<li>Kombinált károsanyag-kibocsátás: 162 – 168 gramm / km**</li>
<li>Emissziós besorolás: Euro 6d-TEMP</li></ul>
<p>
<strong>BMW Z4 sDrive30i</strong></p>
<ul>
<li>Motor: soros négyhengeres benzinmotor</li>
<li>Váltó: nyolcfokozatú Steptronic automataváltó</li>
<li>Hengerűrtartalom: 1 998 ccm</li>
<li>Maximális teljesítmény: 190 kW / 258 lóerő percenkénti 5 000 és
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
<li>Csúcsnyomaték: 400 Nm percenkénti 1 550 és 4 400
    főtengely-fordulat között</li>
<li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 5,4 másodperc</li>
<li>Végsebesség: 250 km/óra</li>
<li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 6,0 – 6,1 liter / 100 km**</li>
<li>Kombinált károsanyag-kibocsátás: 137 – 139 gramm / km**</li>
<li>Emissziós besorolás: Euro 6d-TEMP</li>
<li>BMW Z4 sDrive20i</li>
<li>Motor: soros négyhengeres benzinmotor</li>
<li>Váltó: nyolcfokozatú Steptronic automataváltó</li>
<li>Hengerűrtartalom: 1 998 ccm</li>
<li>Maximális teljesítmény: 145 kW / 197 lóerő percenkénti 4 500 és
    6 500 főtengely-fordulat között</li>
<li>Csúcsnyomaték: 320 Nm percenkénti 1 450 és 4 200
    főtengely-fordulat között</li>
<li>Gyorsulás 0-100 km/óra: 6,6 másodperc</li>
<li>Végsebesség: 240 km/óra</li>
<li>Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 6,0 – 6,1 liter / 100 km**</li>
<li>Kombinált károsanyag-kibocsátás: 137 – 139 gramm / km**</li>
<li>Emissziós besorolás: Euro 6d-TEMP</li></ul>
<p>
<em>*</em>
<em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a
    valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
    számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a felszereltségi
    szintektől is függnek.</em></p>
<p>
<em>** Az értékek a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></p>
<p>
<em>A menetteljesítményre, átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok előzetes értékek.</em></p>
<p>
<em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a
    valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
    számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a felszereltségi
    szintektől is függnek, előzetes értékek.</em></p>
<p>
<em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br/>Tel: +36-29-555115<br/>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Kit,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 19 Sep 2018 09:30:45 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 19 Sep 2018 07:30:45 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2988c536-a627-41d0-8367-30fd184f0703/500_P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2988c536-a627-41d0-8367-30fd184f0703/500_P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2988c536-a627-41d0-8367-30fd184f0703/P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90318604_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A Roadster újratöltve: íme az új BMW Z4</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-roadster-ujratoltve-ime-az-uj-bmw-z4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-roadster-ujratoltve-ime-az-uj-bmw-z4/</guid><pp:caseid>800701</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A bajor prémiumgyártó a nyitott tetős sportautó első limitált szériájának világpremierjével rántja le a leplet a BMW Z4 új nemzedékéről. A First Edition különkiadás a kaliforniai Pebble Beach Golf Links örökzöld pázsitján mutatkozik be a nagyközönség előtt.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A bajor prémiumgyártó a nyitott tetős sportautó első limitált
    szériájának világpremierjével rántja le a leplet a BMW Z4 új
    nemzedékéről. A First Edition különkiadás a kaliforniai Pebble Beach
    Golf Links örökzöld pázsitján mutatkozik be a nagyközönség előtt.</strong></p>
<p>A BMW részletekbe menően továbbgondolta a Roadstert, amelyről első
  ízben a kaliforniai napsütésben rántja le a leplet: 2018. augusztus
  23-án a Monterey város szomszédságában elterülő golfpálya, a Concours
  d’Elegance néhány napon belül esedékes idei felvonását is megrendező
  Pebble Beach Golf Links ad otthont az új BMW Z4 világpremierjének.
  Lendületes karosszériaarányaival, érzelmekben gazdag
  dizájnnyelvezetével és magával ragadó sportosságával a nyitott tetős
  kétüléses ismételten elhozza a jelenbe a klasszikus roadster
  koncepcióját. Pebble Beach örökzöld pázsitján a bajor prémiummárka az
  exkluzív BMW Z4 M40i First Edition különkiadás világpremierjét ünnepli
  (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 7,1 – 7,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 162 – 168 gramm / km)*. Az iránymutató roadster
  harmadik nemzedékének limitált szériája nem csupán a BMW M Performance
  modellek agilis menettulajdonságával, precíz irányíthatóságával és
  dinamikus vezethetőségével, de kivételesen kifinomult
  dizájnnyelvezetével és a Frozen Orange metál karosszériafényezést is
  magába foglaló felszereltségi arzenáljával ejti rabul a vezetés szerelmeseit.</p>
<p>A Roadster új generációja pontosan ott ünnepli világpremierjét, ahol
  egy évvel ezelőtt az újdonság műszaki alapjául szolgáló BMW Concept Z4
  tanulmányautó is bemutatkozott. Egyszerre letisztult, lendületes és
  progresszív dizájnnyelvezetével a koncepció tavaly augusztusban egy
  karizmatikus sportautó vízióját vetítette előre, amely a
  sorozatgyártásra kész modellnek köszönhetően most valósággá válik. Az
  új BMW Z4 karosszériaarányai egy percig sem hagynak kétséget a modell
  dinamikus menettulajdonságai felől: a hátsó tengely elé tervezett
  üléssor, az alacsony súlypont, a tengelyek közötti tökéletes, 50:50
  arányú terhelés-elosztás, a széles nyomtávok és a kompakt
  tengelytávolság egysége a vérpezsdítő agilitás és az intenzív vezetési
  élmény ideális előfeltételeit teremti meg.</p>
<p>Kiváltképp erőteljes, 250 kW / 340 lóerő maximális teljesítményre
  képes, soros hathengeres benzinmotorjával, elektronikusan állítható
  lengéscsillapítókkal dolgozó, ültetett sport futóművével, a BMW M
  sport fékrendszerrel és a hátsó tengelybe integrált, elektronikusan
  vezérelt M Sport differenciálművel a BMW Z4 M40i First Edition minden
  szempontból megfelel a vele szemben támasztott elvárásoknak. A BMW M
  Performance modell mindössze 4,6 másodperc alatt gyorsul fel álló
  helyzetből 100 km/órás sebességre.</p>
<p>A függőlegesen elrendezett első fényszóró-pár, a vese alakú
  hűtőrácsok összefonódó hálója, az első kerekek fölé nyújtott,
  sportautós motorháztető, a két első kerékjárati ívbe integrált
  nagyméretű légkivezető nyílás és a csomagtérfedéllel elegánsan
  egybeépített légterelő szárny egytől egyig hozzájárul az új BMW Z4
  összetéveszthetetlen megjelenéséhez. A vezetőre összpontosító
  műszerfal letisztult elrendezését lendületesen előremutató
  vonalvezetés nyomatékosítja. Sőt mi több, az új BMW Z4 volánja mögött
  átélhető vezetési élményt a vezérlőgombok és –kapcsolók következetes
  elhelyezése is erősíti.</p>
<p>A roadsterek történetében virradó új korszak tökéletes kezdetét az új
  BMW Z4 M40i First Edition mindezeken felül olyan típus-specifikus
  karosszériajegyekkel és felszereltségi tételekkel fokozza tovább,
  amelyek még inkább előtérbe helyezik az újdonság sportos karakterét. A
  Frozen Orange metál karosszériafényezés elektromosan működtethető,
  ezüstös hatású antracit vászontetővel párosul, amellyel a BMW
  Individual magasfényű Shadow Line külső felszereltségi csomag
  kiegészítői, a feketére fényezett visszapillantó házak és a
  duplaküllő-dizájnú, kéttónusú, 19” méretű könnyűfém keréktárcsák
  alkotnak kontrasztot. Az utasteret látványos varrással díszített,
  fekete Vernasca bőrkárpit, memóriafunkciókkal felszerelt, elektromosan
  állítható üléspár, az opcionális extrafelszereltség részeként pedig
  hangulatvilágítás és Harman Kardon zenerendszer uralja. A sportautós
  hagyományokkal átitatott, nyitott tetős kétüléses koncepcióra épülő
  BMW Z4 harmadik nemzedékének technológiai fejlettségét az adaptív LED
  fényszórók mátrix funkcióval dolgozó távolsági fénye, a roadsterbe
  most először beépített BMW Head-Up kijelző és a BMW Live Cockpit
  Professional műszerfal-elrendezés támasztja alá.</p>
<p>A BMW Z4 M40i First Edition kaliforniai világpremierje exkluzív és
  magával ragadó ízelítőként szolgál az új roadster-nemzedék közelgő
  piaci bemutatkozásához. A bajor prémiumgyártó 2018. szeptember 19-én
  jelenti be a nyitott tetős kétüléses technológiai innovációit,
  széleskörű felszereltségi opcióit és motorpalettájának részleteit. Az
  új BMW Z4 nem sokkal ezután, a 2018. október 4-14. között nyitva álló
  Párizsi Autószalonon tartja reflektorfények közötti premierjét. Az
  újdonság piaci bevezetése világszerte 2019 tavaszán veszi kezdetét.</p>
<p>
  <em>*A menetteljesítményre, átlagos üzemanyag-fogyasztásra és
    kombinált károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok előzetes értékek.</em></p>
<p>
  <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a
    valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
    számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a felszereltségi
    szintektől is függnek, előzetes értékek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Z4,Press Release,G29,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 23 Aug 2018 19:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 23 Aug 2018 17:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/07cb6238-a0cc-4998-a8a4-89f52dc059f4/500_P90317029_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/07cb6238-a0cc-4998-a8a4-89f52dc059f4/500_P90317029_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/07cb6238-a0cc-4998-a8a4-89f52dc059f4/P90317029_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90317029_highRes_the-new-bmw-z4-roads.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>