<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                    <description></description>
                    <language>hu-hu</language>
                    <lastBuildDate>Wed, 07 Oct 2026 04:16:02 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 20 Feb 2024 13:32:06 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>A BMW sikertörténetét 2023-ban is nemzetközi díjak koronázták meg</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-sikertortenetet-2023-ban-is-nemzetkozi-dijak-koronaztak-meg/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-sikertortenetet-2023-ban-is-nemzetkozi-dijak-koronaztak-meg/</guid><pp:caseid>801076</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Fényes trófeákkal vette kezdetét a müncheni központú vállalatcsoport 2024-es éve: az auto, motor und sport német autós szakmagazin „Best Cars” olvasói szavazásán két aktuális BMW modell is kategóriája élén végzett, miközben az új BMW 5-ös limuzint máris a női vezetők elsőszámú nemzetközi választásaként méltatták a nagyautók kategóriában.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Fényes trófeákkal vette kezdetét a müncheni központú
    vállalatcsoport 2024-es éve: az auto, motor und sport német autós
    szakmagazin „Best Cars” olvasói szavazásán két aktuális BMW modell
    is kategóriája élén végzett, miközben az új BMW 5-ös limuzint máris
    a női vezetők elsőszámú nemzetközi választásaként méltatták a
    nagyautók kategóriában.</strong></p>
<p>Az auto, motor und sport német autós szakmagazin „Best Cars” olvasói
  szavazásán elnyert díjakkal a BMW idén is tovább folytatja 2023-as
  sikertörténetét. A BMW 2-es Coupé* sorozatban harmadszor aratott
  diadalt a kompakt kategóriában, míg a BMW X1* a kompakt méretű SUV
  modellek mezőnyében végzett az első helyen. Az idén negyvennyolcadik
  alkalommal megrendezett olvasói szavazás végeredménye az európai
  autóipar egyik legnívósabb elismerése. A mintegy 100 000 résztvevő 13
  kategória összesen 455 jelöltje közül választotta ki az egyes
  kategóriák nyerteseit, az abszolút győztest és az „import” bajnokot.</p>
<p>A 2024-es esztendő emellett az új BMW 5-ös limuzin kitüntetésével is
  kezdődött: a világ elsőszámú üzleti modellje a nagyautók
  kategóriájában hódította el a „Women’s Worldwide Car of the Year”
  díjat. 52 ország 75 női újságírója 5 kategória 62 jelöltje közül
  választotta ki a kedvenceit. Az idén tizennegyedik alkalommal átadott
  díj a nők autóiparra gyakorolt hatását élteti és odaítélésekor olyan
  szempontokat vesznek figyelembe, mint a biztonság, a minőség, az ár, a
  formatervezés, a menetkomfort, a hétköznapi használhatóság és az adott
  modell környezetvédelmi hatásai. Az új BMW 5-ös limuzin hálózatról
  tölthető hajtáslánc-technológiájával (és a BMW i5* tisztán elektromos
  meghajtású modellel), valamint teljes egészében vegán, tágas
  utasterével és fejlett technológiájával nyűgözte le a zsűri tagjait.</p>
<p>E sikeres évkezdéssel töretlenül folytatódott tovább a BMW 2023-as
  győzelmi sorozata: a bajor prémiumgyártó modelljei sorra nyerték el a
  németországi és a legfontosabb értékesítési régiók nemzetközi
  elismeréseit, a kompakt kategória képviselőitől kezdve, a luxusautók
  mezőnyén keresztül, egészen a BMW M GmbH nagyteljesítményű
  sportautóiig. A belsőégésű erőforrással szerelt modellek mellett az
  olvasók és a zsűrik a BMW hálózatról tölthető portfóliójának tagjait
  is újabb és újabb díjakkal ismerték el.</p>
<p>„Büszkék vagyunk arra, hogy a BMW rendkívül színes modellpalettája
  nemzeti és nemzetközi téren is díjakat nyer el. Ez is kiválóan
  példázza, hogy minden szegmensben vonzó kínálattal szolgáljuk ki
  ügyfeleinket” – fogalmazott Jochen Goller, a BMW AG igazgatótanácsának
  ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős tagja. „Tisztán
  elektromos meghajtású modelljeink fogadtatása kiváltképp örömteli,
  amely párhuzamban áll ügyfeleink igényeivel és a BMW Group elektromos
  mobilitás iránti elköteleződését nyomatékosítja” – tette hozzá.</p>
<p>
  <strong>A nagyteljesítményű kategória újoncát és egy tisztán
    elektromos meghajtású Sports Activity Vehicle modellt is „Arany
    Kormánykerék” díjjal tüntettek ki</strong></p>
<p>Az Auto Bild és a Bild am Sonntag magazinok által közösen életre
  hívott „Arany Kormánykerék” díj az egyik legelismertebb kitüntetés az
  európai autóiparban. 2023-ban a BMW ezt kétszer is elhódította: az M
  xDrive intelligens összkerékhajtással dolgozó BMW M3 Competition
  Touring* modellel a sportautók kategóriájában, a tisztán elektromos
  meghajtású BMW iX1* modellel pedig a kompakt kategóriában.</p>
<p>Az „Arany Kormánykerék” díjjal mindkét modell a 2023-ban elnyert
  nemzetközi kitüntetéseket koronázta meg. Az első BMW M3 Touring
  modellt például – amely a BMW M GmbH nagyteljesítményű modelljeinek
  menettulajdonságát kimagasló praktikummal egyesíti – az Auto Bild
  Sportscars német autós szakmagazin olvasói a 120 000 euró alatti
  kategóriában az év sportautójának választották, a nemzetközi hírű Top
  Gear televíziós műsor készítői pedig az „All The Car You’ll Ever Need”
  címmel illették.</p>
<p>A BMW iX1 három díjat is bezsebelt Kínában, köztük az év tisztán
  elektromos meghajtású prémium SUV modelljének járó elismerést is. A
  modell Franciaországban a zöld technológia kategória „Automobile Award
  2023” díját is elnyerte, az auto, motor und sport német autós
  szakmagazin olvasóitól pedig kiérdemelte az év legvonzóbb
  formatervezéséért járó „autonis Award” elismerést.</p>
<p>
  <strong>A tisztán elektromos meghajtású BMW i5 azonnali világsikert aratott</strong></p>
<p>Az „autonis Award” elismerést az új BMW 5-ös limuzin és a BMW i5 is
  elnyerte. A világ legsikeresebb üzleti limuzinjának új nemzedékét –
  amely most először tisztán elektromos meghajtással is elérhető – a
  portugál Frontline magazin az év autójának választotta. A BMW i5
  Norvégiában és Dániában, az elektromos mobilitás két egyformán fontos
  piacán is elnyerte ezt a címet: a norvég Dagbladet a DinSide és az
  Elbi24 online portálokkal közösen éltette a BMW i5 modellt, amely
  Dániában a húsz dán autós újságíróból álló zsűri szavazásának utolsó
  körében hat tisztán elektromos meghajtású modellt körözött le.</p>
<p>Kínában az Auto World a modellt az év legkívánatosabb prémium
  executive limuzinjának választotta, miközben a BMW i5
  Nagy-Britanniában is három díjat zsebelt be: a The Car Expert a
  legjobb nagyautónak járó kitüntetéssel, az Electrifying.com a 2024-es
  év prémium autójának járó elismeréssel, a Carwow pedig az év
  legkényelmesebb utazóautójának járó díjjal méltatta a modellt.</p>
<p>A különféle díjak tovább hangsúlyozzák a BMW i5 limuzin megannyi
  megnyerő tulajdonságát, az egyediségben gazdag formanyelvtől, valamint
  a sportosság és a kényelem egyedülálló harmóniájától kezdve, az
  innovatív felszereltségi tételeken keresztül, egészen a progresszív
  digitális szolgáltatásokig, illetve az egyszerre erőteljes és hatékony
  hajtáslánc-technológiáig. A modellben a legkorszerűbb BMW eDrive
  hajtáslánc-technológia dolgozik, amely károsanyag-kibocsátás nélkül
  garantálja a márkára jellemző vezetési élményt. A BMW i5 eDrive40
  limuzin* a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
  eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
  (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
  szerint egyetlen feltöltéssel 497 – 582 kilométer megtételére képes,
  elsősorban a lassuláskor és fékezéskor felszabaduló energia adaptív
  visszatáplálásának, valamint az utastér, a hajtáslánc és a
  nagyfeszültségű akkumulátor optimális hűtéséért és fűtéséért felelős
  hőpumpa-technológia intelligens vezérlésének köszönhetően.</p>
<p>
  <strong>A BMW elektromos mobilitás terén ösztönzött térnyerését fényes
    trófeák övezik</strong></p>
<p>A BMW márka tisztán elektromos meghajtású modellpalettája 2023-ban
  világszerte sikert sikerre halmozott. A BMW iX1 és a BMW i5 mellett a
  BMW i7* és a BMW i4* is győzelmeket ünnepelt: csak Nagy-Britanniában
  ez utóbbi két modell összesen hét elismerést zsebelt be és
  kategóriájában mindkettő elnyerte az év új autójának járó díjat az
  Auto Express brit szakmagazin szavazásán. A BMW i4 megkapta a
  „Pocket-link Award” díjat és a „Business Car Award” díjat is, miközben
  a BMW i7 a What Car? magazin elektromos autókat díjazó szavazásán és
  év autóját díjazó szavazásán is diadalmaskodott. A zéró emissziójú
  luxuslimuzin Kínában öt kitüntetést nyert el, köztük a sohu.com online
  magazin év autójának járó díját is.</p>
<p>A két modellnek Franciaországban és az Egyesült Államokban is volt
  oka ünneplésre. A BMW i7 modellt a Money magazin a „Best Overall and
  Best Value” elismeréssel tüntette ki, kimagasló luxus hangulatát és
  BMW Theatre Screen technológiáját pedig a wards auto magazin külön is
  méltatta. Az Egyesült Államokban népszerű autós szakmagazin, a car and
  driver a BMW i4 M50* modellt és a BMW i4 eDrive40* modellt is 2023 tíz
  legjobb autója közé választotta.</p>
<p>
  <strong>Kitüntetések a BMW 3-as sorozatnak és a BMW 4-es sorozatnak,
    valamint a BMW M2 és a BMW X3 modellnek</strong></p>
<p>Németországban a BMW kettős diadallal koronázta meg sikeres tavalyi
  évét. Az Auto Zeitung autós szakmagazin olvasói szavazásán a BMW 3-as
  sorozat* és a BMW X3* is elnyerte kategóriájában a hőn áhított „Auto
  Trophy” díjat. A BMW 3-as limuzin és a BMW 3-as Touring az összes
  szavazat 19 százalékával aratott egyértelmű győzelmet a középkategória
  rendkívül erős mezőnyében, amellyel a 3-as BMW sorozatban hetedik
  alkalommal nyerte meg kategóriáját. A magabiztos kiállásával, tágas
  utasterével és elektromos mobilitás iránti elköteleződésével hódító
  BMW X3 eközben a szavazatok 15,3 százalékát zsebelte be, amellyel
  megnyerte a 30 000 és 60 000 euró közötti SUV modellek kategóriáját.</p>
<p>A BMW 3-as sorozat Nagy-Britanniában is fényes trófeákat söpört be. A
  „Business Car Awards” szavazáson a modell a legjobb prémium autónak
  járó díjat érdemelte ki, a Fleet News magazin Hírességeinek Csarnokába
  pedig a legmegbízhatóbb céges autóként gurult be. A What Car? magazin
  használt autókat díjazó szavazásán a 3-as BMW a legjobb használt
  executive modellnek és az év legjobb használt autójának járó díjat is
  elnyerte. A BMW 330e limuzint* a magazin az év legjobb használt hibrid
  executive autójának választotta. A plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológiával dolgozó modell az Egyesült Államokban is
  megízlelte a sikert, ahol a Money magazin a „Best for Handling”
  elismeréssel tüntette ki.</p>
<p>A BMW 3-as sorozat mellett a rendkívüli sportossággal bíró BMW 4-es
  sorozat is sikereket ünnepelt tavaly, amellyel a prémium
  középkategória nemzetközi szegmensében még tovább erősítette a bajor
  prémiummárka iránymutató pozícióját. A legjobb példa erre a BMW 4-es
  Coupé* és a BMW 4-es Cabrio* nagy-britanniai diadala: a keménytetős
  modellt a What Car? magazin sorozatban harmadik alkalommal választotta
  meg az év kupéjának, a nyitott tetős négyüléses pedig az év
  kabriójának járó díjat hódította el.</p>
<p>Nagy-Britanniában a BMW M2* is kettős győzelmet ünnepelt: a kompakt
  sportautót a The Car Expert a legjobb nagyteljesítményű autónak járó
  kitüntetéssel, az Auto Express szakmagazin pedig az év
  nagyteljesítményű modelljének járó díjjal ismerte el.</p>
<p>
  <sup>
    <strong>Átlagos üzemanyag-fogyasztási, illetve kombinált
      energiafogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatok</strong></sup></p>
<p>
  <sup>A BMW iX1 xDrive30 kombinált energiafogyasztása (WLTP): 16,8 –
    18,1 kWh / 100 km; tisztán elektromos hatótávolsága (WLTP): 413 –
    438 km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW i4 eDrive40 kombinált energiafogyasztása (WLTP): 16,1 –
    19,1 kWh / 100 km; tisztán elektromos hatótávolsága (WLTP): 493 –
    590 km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW i4 M50 kombinált energiafogyasztása (WLTP): 18,0 – 22,5 kWh
    / 100 km; tisztán elektromos hatótávolsága (WLTP): 416 – 521 km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW i5 eDrive40 limuzin kombinált energiafogyasztása (WLTP):
    15,9 – 18,9 kWh / 100 km; tisztán elektromos hatótávolsága (WLTP):
    497 – 582 km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW i5 eDrive40 Touring kombinált energiafogyasztása (WLTP):
    16,5 – 19,3 kWh / 100 km; tisztán elektromos hatótávolsága (WLTP):
    483 – 560 km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW i7 xDrive60 kombinált energiafogyasztása (WLTP): 18,4 –
    19,6 kWh / 100 km; tisztán elektromos hatótávolsága (WLTP): 591 –
    625 km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW X1 M35i xDrive átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 8,0 –
    8,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 181 –
    192 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW M240i xDrive Coupé átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP):
    8,1 – 8,8 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP):
    185 – 200 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>A nyolcfokozatú M Steptronic automataváltóval dolgozó BMW M2
    átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 9,6 – 9,8 liter / 100 km;
    kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 218 – 222 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW 320d Touring átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 5,0 –
    5,7 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 132 –
    150 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW 330e limuzin átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 1,4 –
    1,9 liter / 100 km; kombinált energiafogyasztása (WLTP): 18,1 – 20,1
    kWh / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 32 – 43 gramm
    / km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW M340i xDrive limuzin átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP):
    7,8 – 8,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP):
    177 – 192 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>Az M xDrive intelligens összkerékhajtással dolgozó BMW M3
    Competition Touring átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 10,1 –
    10,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 229 –
    235 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>A BMW X3 xDrive30d átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 6,2 –
    7,0 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 162 –
    183 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>Az új BMW 4-es Coupé átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 4,8 –
    8,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 126 –
    191 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <sup>Az új BMW 4-es Cabrio átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 5,2 –
    8,7 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP): 136 –
    197 gramm / km.</sup></p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási, kombinált
      károsanyag-kibocsátási, kombinált energiafogyasztási és elektromos
      hatótávolságra vonatkozó értékeket a legmodernebb autók
      menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European
      Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a valós
      körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
      vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
      Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
      számolták ki. Az adatok a Németországban alapfelszereltséggel
      elérhető modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok
      méretétől és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség
      részeként megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A
      hivatalos NEDC és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt
      találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,X1,X3,BMW i,Coupé,M2,Awards,2 Series,3 Series,4 Series,5 Series,Touring,Sedan,G01,G20,G26,i4,G21,G80,i7,U11,G70,G60,i5,G87,iX1,G42,G22,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 20 Feb 2024 13:32:06 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 20 Feb 2024 12:32:06 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/dff0b780-b711-40ed-ae1f-3911f0f86c78/500_P90509735_highRes_bmw-x1-m35i-m-frozen.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/dff0b780-b711-40ed-ae1f-3911f0f86c78/500_P90509735_highRes_bmw-x1-m35i-m-frozen.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/dff0b780-b711-40ed-ae1f-3911f0f86c78/P90509735_highRes_bmw-x1-m35i-m-frozen.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90509735_highRes_bmw-x1-m35i-m-frozen.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M GmbH új értékesítési rekorddal indítja jubileumi évét</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-uj-ertekesitesi-rekorddal-inditja-jubileumi-evet/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-uj-ertekesitesi-rekorddal-inditja-jubileumi-evet/</guid><pp:caseid>800867</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A nagyteljesítményű sportautókat építő divízió értékesítési sikere 2021-ben is folytatódott +++ A BMW M GmbH immár sorozatban harmadik éve vezeti a teljesítményre optimalizált modellek és a nagyteljesítményű sportautók globális eladási listáit +++ A márka fennállásának 50. évfordulóját idén vérpezsdítő újdonságok, lélegzetelállító különkiadások és az elektromos mobilitás új dimenziójának felejthetetlen élményei aranyozzák be +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH immár sorozatban harmadik alkalommal zárta
    pénzügyi évét a teljesítményre optimalizált modellek és a
    nagyteljesítményű sportautók nemzetközi piacvezetőjeként. A világ
    leggyorsabb betűjét éltető márka 2021-ben újabb értékesítési
    rekordot könyvelhetett el: a világszerte átadott 163 542 darab BMW M
    modell 13 százalékkal múlja felül a divízió 2020-ban produkált
    eladási mennyiségét.</strong></p>
<p>A látványos növekedéshez a teljesítményre optimalizált BMW M
  Performance modellek és a BMW M divízió nagyteljesítményű sportautói
  egyforma arányban járultak hozzá, mindkét szegmensben új eladási
  mércét állítva fel. „Értékesítési mutatóink sikertörténetével
  tökéletesen kezdtük meg jubileumi évünket. Fennállása 50. évfordulóját
  ünnepelve a BMW M divízió erősebb, mint valaha” – fogalmazott
  Franciscus van Meel, a BMW M GmbH vezérigazgatója.</p>
<p>
  <strong>Az új BMW M3 és az új BMW M4 egy csapásra sláger lett</strong></p>
<p>A nagyteljesítményű sportautók szegmensében a legnagyobb rajongás
  egyértelműen az új BMW M3 és új BMW M4 modellpárosát övezte. Piaci
  bevezetésekor, 2021 tavaszán az új BMW M3 limuzin (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,0 – 10,2 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 227 – 231 gramm / km), az új BMW M4
  Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 9,9 – 10,1 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 226 – 230 gramm / km) és az új
  BMW M4 Cabrio (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,2 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 231 – 233 gramm / km)
  vérpezsdítő menetdinamikával és korábban nem látott sokszínűséggel
  extrém sikeres rajtot vett. A BMW M3 és a BMW M4 történetében az új
  modellgeneráció az első, amely a bajor prémiumgyártó ügyfeleinek
  kétféle maximális teljesítményszintet – a csúcson a Competition
  modellek 375 kW / 510 lóerő maximális teljesítményével –, M xDrive
  intelligens összkerékhajtást, a nyolcfokozatú M Steptronic
  automataváltó alternatívájaként pedig akár hatsebességes manuális
  váltót is kínál egyszerre.</p>
<p>„A BMW M3 és a BMW M4 új generációjára adott ügyfélreakciók
  egyszerűen lehengerlőek, így arra számítunk, hogy 2022-ben az ikonikus
  sportmodelleket övező népszerűség még tovább fokozódik” – mondta Timo
  Resch, a BMW M GmbH ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős alelnöke.</p>
<p>A BMW M GmbH kimagasló értékesítési eredményeiből a BMW X5 M
  Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 13,3 – 13,6 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 303 – 308 gramm / km)
  és a BMW X6 M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 13,1 –
  13,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 299 – 305
  gramm / km) modellpárosa is nagymértékben kivette a részét. A legújabb
  modellgeneráció előző évben ünnepelt, sikeres világpremierjét követően
  2021-ben a nagyteljesítményű Sports Activity Vehicle és Sports
  Activity Coupé szegmensek etalon képviselői – motorháztetejük alatt
  egy 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményre képes V8-as
  benzinmotorral – ismét növelni tudták értékesítési mutatóikat.</p>
<p>
  <strong>Népszerű és magával ragadó: a BMW 4-es sorozat BMW M
    Performance modelljei</strong></p>
<p>A BMW M modelleket fémjelző menetdinamika, agilitás és precizitás
  harmonikus egységét a divízió által kifejlesztett, teljesítményre
  optimalizált BMW M Performance modellek is megöröklik, minden
  korábbinál szélesebb célcsoportot lázba hozva és ámulatba ejtve. A BMW
  M GmbH 2021-ben produkált értékesítési sikertörténetének utolsó,
  meghatározó fejezetét a BMW 4-es sorozat műszaki alapjaira
  kifejlesztett BMW M Performance modellek írták. A portfólió
  legnépszerűbb tagjának az új BMW 4-es Coupé bizonyult, azon belül is a
  275 kW / 374 lóerő maximális teljesítményre képes, soros hathengeres
  benzinmotorral szerelt BMW M440i Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás
  (WLTP): 7,4 – 8,1 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  (WLTP): 167 – 184 gramm / km) és BMW M440i xDrive Coupé (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,5 – 8,2 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 170 – 186 gramm / km), valamint a BMW
  M440d xDrive Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 5,7 – 6,3
  liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 150 – 165
  gramm / km), amelynek soros hathengeres dízelmotorja 250 kW / 340
  lóerő maximális teljesítmény leadására képes.</p>
<p>A BMW X modellcsalád legújabb tagjainak BMW M Performance
  modellváltozatai iránt ugyancsak töretlen ügyfél-érdeklődés
  mutatkozik. A 265 kW / 360 lóerő maximális teljesítményre képes, soros
  hathengeres benzinmotorral szerelt BMW X3 M40i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,8 – 9,5 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 199 – 216 gramm / km) és a 390 kW / 530
  lóerő maximális teljesítményre képes V8-as benzinmotorral szerelt BMW
  X7 M50i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 12,3 – 12,8 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 280 – 292 gramm / km)
  egyaránt növelni tudta eladásait.</p>
<p>
  <strong>A BMW M divízió jubileumi éve izgalmas újdonságokat tartogat</strong></p>
<p>A BMW M GmbH jubileumi évében is reflektorfénybe gurítja
  teljesítményre optimalizált modellpalettája és nagyteljesítményű
  sportautói újdonságait. Idén ünnepli világpremierjét többek között az
  új BMW M240i xDrive Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,1 –
  8,8 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 185 – 200
  gramm / km), az első BMW M3 Touring és az új BMW M4 Coupé műszaki
  alapjaira kifejlesztett, exkluzív különkiadás is.</p>
<p>A BMW Group leányvállalata – amelyet 1972 májusában BMW Motorsport
  GmbH néven alapítottak és ma is teljes egészében független gyártóként
  működik – ugyanakkor 2022-ben az elektromos mobilitás új dimenziójával
  is megismerteti a vezetés szerelmeseit. A BMW i4 M50 (kombinált
  energiafogyasztás (WLTP): 18,0 – 22,5 kWh / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 0 gramm / km) nyomdokain 2022 első felében a
  BMW iX M60 (előzetesen kombinált energiafogyasztás (WLTP): 21,7 – 24,7
  kWh / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 0 gramm / km) is
  bemutatkozik, szintén tisztán elektromos meghajtással.</p>
<p>
  <strong>A valaha készült legerősebb BMW M modell a nagyteljesítményű
    sportautókat építő divízió jövőjébe enged betekintést</strong></p>
<p>A jubileumi esztendő csúcspontja a BMW XM sorozatgyártásának
  beindítása lesz. A sorozatgyártásban kínált eddigi legerősebb BMW M
  modellben plug-in hibrid hajtáslánc-technológia gondoskodik a vezetés
  abszolút élményéről, a márka történetében most először. A BMW XM
  vadonatúj fejlesztésű M Hybrid technológiája egy V8-as erőforrás és
  egy nagyteljesítményű elektromos motor párosát állítja csatasorba,
  együtt 550 kW / 750 lóerő maximális teljesítményt és 1 000 Nm csúcs
  forgatónyomatékot garantálva. Az újdonságot a magabiztos kisugárzás, a
  kompromisszumoktól mentes használhatóság és a fejedelmi luxus jegyében
  tervezték meg a mérnökök.</p>
<p>„A BMW XM az első önálló modellünk a legendás BMW M1 óta, amellyel az
  alapoktól alkotjuk újra a nagyteljesítményű sportautók szegmensét” –
  nyilatkozta Franciscus van Meel. „A BMW XM a kifejező formanyelv és a
  progresszív luxus találkozásának megtestesülése, olyan páratlan
  vezetési élménnyel, amelynek forrása egyszerre lehet a lebilincselő
  teljesítmény és a szinte hangtalan, emisszió-mentes tisztán elektromos
  meghajtás. A nóvum a magabiztosság és a kiegyensúlyozottság
  összetéveszthetetlen szimbólumaként ölt testet, a BMW M divízió
  jövőjébe is betekintést engedve” – tette hozzá.</p>
<p>
  <em>
    <sup>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
      New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint
      a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a>
      internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
      (PDF – 2,7 MB)</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,X5 M,X6 M,Sales &amp; Finance,X3,BMW i,M4,4 Series,G01,G07,X7,M240,iX,G26,F97,X3 M,F95,F96,i20,G80,i4 M50,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 15:02:38 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 13 Jan 2022 14:02:38 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8142c96b-799b-4619-9d1d-9e7c65925c20/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8142c96b-799b-4619-9d1d-9e7c65925c20/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8142c96b-799b-4619-9d1d-9e7c65925c20/P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X3 - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3---tovabbi-fotok-es-videok_20260901104759093/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3---tovabbi-fotok-es-videok_20260901104759093/</guid><pp:caseid>800775</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW X3 galériája a nemzetközi média bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Az új BMW X3 galériája a nemzetközi média bemutató eseményen készült
  fotókkal és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X3,G01,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 12 Nov 2021 11:28:39 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 12 Nov 2021 10:28:39 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/3028d717-4542-45d1-b953-fa302c3c8316/500_P90444060_highRes_bmw-x3-xdrive30d-11-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/3028d717-4542-45d1-b953-fa302c3c8316/500_P90444060_highRes_bmw-x3-xdrive30d-11-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/3028d717-4542-45d1-b953-fa302c3c8316/P90444060_highRes_bmw-x3-xdrive30d-11-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90444060_highRes_bmw-x3-xdrive30d-11-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X3 és az új BMW X4</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3-es-az-uj-bmw-x4/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3-es-az-uj-bmw-x4/</guid><pp:caseid>800827</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Sportosabb, modernebb és digitálisabb. A modellciklus feléhez érkezve a bajor prémiumgyártó új formanyelvvel, kibővített felszereltséggel és ügyfélorientált termékstruktúrával frissíti fel sikeres Sports Activity Vehicle (SAV) és Sports Activity Coupé (SAC) modelljét. Az újratervezett frontrész és az újragondolt hátsó kialakítás minden korábbinál intenzívebben nyomatékosítja a BMW X3 harmadik nemzedékének magabiztos terepjáró-kiállását és sportos kisugárzását. Terepkupé karosszériaváltozattal szerelt testvérmodellje, a BMW X4 második generációja a hálómintázatú BMW hűtőrács exkluzív értelmezésével és kivételesen dinamikus hátsó kialakítással megfűszerezve viseli a BMW X3 frontrészét. A modellfrissítést új felszereltségi tételekkel és naprakész információ-szolgáltató funkciókkal kiegészített, modern utastér zárja. A BMW M GmbH a BMW X3 és a BMW X4 időközi modellfrissítéseiről is lerántja a leplet.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Sportosabb, modernebb és digitálisabb. A modellciklus feléhez
    érkezve a bajor prémiumgyártó új formanyelvvel, kibővített
    felszereltséggel és ügyfélorientált termékstruktúrával frissíti fel
    sikeres Sports Activity Vehicle (SAV) és Sports Activity Coupé (SAC)
    modelljét. Az újratervezett frontrész és az újragondolt hátsó
    kialakítás minden korábbinál intenzívebben nyomatékosítja a BMW X3
    harmadik nemzedékének magabiztos terepjáró-kiállását és sportos
    kisugárzását. Terepkupé karosszériaváltozattal szerelt
    testvérmodellje, a BMW X4 második generációja a hálómintázatú BMW
    hűtőrács exkluzív értelmezésével és kivételesen dinamikus hátsó
    kialakítással megfűszerezve viseli a BMW X3 frontrészét. A
    modellfrissítést új felszereltségi tételekkel és naprakész
    információ-szolgáltató funkciókkal kiegészített, modern utastér
    zárja. A BMW M GmbH a BMW X3 és a BMW X4 időközi
    modellfrissítéseiről is lerántja a leplet.</strong></p>
<p>
  <strong>Modern hajtáslánc-technológia és ügyfélorientált termékstruktúra</strong></p>
<p>Azáltal, hogy a 48 Volt kapacitású indítógenerátorral dolgozó
  mild-hibrid technológia a benzinüzemű erőforrásokkal szerelt
  hajtásláncokban is megjelenik, a BMW X3 és a BMW X4 palettáján
  rendkívül széles csúcstechnológiás hajtáslánc-portfólió sorakozik fel.
  Ebbe a mezőnybe tartozik a BMW X3 xDrive30e (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 2,0 – 2,6 liter / 100 km; kombinált
  energiafogyasztás (WLTP): 18,9 – 20,5 kWh / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 45 – 59 gramm / km) és – a portfólió
  csúcsán – a BMW M GmbH nagyteljesítményű benzines és dízelüzemű
  modellpárosai is. Németországban a BMW X3 és a BMW X4 összes
  hajtáslánc-változatát alapfelszereltségként BMW xDrive intelligens
  összkerékhajtással kínálja ügyfeleinek a gyártó. Az új
  portfólió-összetétel több sportosságot és több „X-ességet”, a
  formanyelv következetes minimalizálása pedig átütőbb letisztultságot
  tartogat. Az alapfelszereltség alternatíváiként az M Sport
  felszereltségi csomag és a jól ismert BMW M modellek is elérhetők,
  prémium minőségű X elemekkel felvértezve. A modellpáros piaci
  bevezetése 2021 nyarán kezdődik, az egyesült államokbeli Spartanburg
  városában augusztusban beindított sorozatgyártást követően. Az új BMW
  X3 és az új BMW X4 Kínában, az augusztus 27. és szeptember 5. között
  tartandó Chengdu Autószalonon ünnepli világpremierjét, majd a
  modellpáros európai premierjének a szeptember 7-12. között
  megrendezendő Müncheni Nemzetközi Autószalon ad otthont.</p>
<p>
  <strong>BMW X3 klasszikus X stílusjegyekkel és sportos génekkel</strong></p>
<p>A még erőteljesebb kisugárzás érdekében a BMW X3 minden korábbinál
  modernebb ruhát öltött, a frontrész és a hátsó kialakítás olyan
  újragondolt formanyelvével, amely a klasszikus X stílusjegyeket
  élteti. A tervezőmérnökök nem csupán a BMW hűtőrácsot és az első
  fényszórókat, de az első és a hátsó lökhárítót és a hátsó lámpákat is
  újraálmodták. A középkategória etalon Sports Activity Vehicle
  modelljéhez a BMW alapfelszereltségként kínálja a prémium minőségű X
  elemeket, így például a padlólemez borítását és az elődmodell X Line
  felszereltségi csomagjára emlékeztető, típus-specifikus
  küszöbtoldatokat. A modell sportos génjeit az M Sport felszereltségi
  csomag, illetve a BMW X3 M40i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP):
  8,8 – 9,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 199
  - 216 gramm / km) és a BMW X3 M40d (átlagos üzemanyag-fogyasztás
  (WLTP): 6,6 – 7,3 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  (WLTP): 173 - 192 gramm / km) modellpárosa nyomatékosítja.</p>
<p>
  <strong>Új BMW hűtőrács és keskenyebb első fényszórók</strong></p>
<p>Az újratervezett BMW hűtőráccsal, az új első lökhárítóval és a 10
  milliméterrel keskenyebb első fényszórókkal a BMW X3 egy vadonatúj
  modell képében tetszeleg. A látványosan formált BMW hűtőrácsot – amely
  nagyobb, mint valaha – immár egyetlen összefüggő keret szegélyezi,
  középen egy fekete kettéválasztó lamellával, amelyben – felszereltség
  esetén – az iCam is található. A teljes egészében LED-technológiás
  első fényszórók az alapfelszereltség részei. Az opcionális
  extrafelszereltség részeként megrendelhető, mátrix funkcióval dolgozó,
  adaptív LED-technológiás első fényszórók mellett (amelyeket a korábbi,
  különálló ködlámpák funkcióját betöltő „rosszidő-fényforrások”
  egészítik ki) az akár 650 méteres világítási tartományt kínáló BMW
  Laserlight lézerfény-technológia is elérhető, az opcionális
  extrafelszereltség részeként.</p>
<p>
  <strong>Újratervezett első és hátsó lökhárító</strong></p>
<p>Az első fényszórók alatt az új lökhárítót függőlegesen elrendezett
  légbeömlők, nagyméretű, karosszéria színére fényezett felületek és
  masszív alsó borítás határozza meg – az SAV modell modern kisugárzását
  és prémium minőségét hangsúlyozva. A plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológiával szerelt BMW X3 xDrive30e első kerékjárati
  íveiben „electrified by i” embléma, a BMW logók körül és a
  keréktárcsa-sapkákban pedig BMW i kék árnyalat hirdeti a tisztán
  elektromos meghajtás lehetőségét. Hátulnézetből az új BMW X3 a
  letisztultság üzenetét élteti. A teljes egészében LED-technológiás
  hátsó lámpákat fekete keret hangsúlyozza ki, amelyhez keskenyebb
  fénydizájn, háromdimenziós kontúr és vízszintesen integrált, kecsesen
  húzott irányjelzők társulnak. A vízszintes vonalak nyomatékosításával
  a tervezők a hátsó kialakítás rendezettségét és letisztultságát
  erősítik, kiváltképp a csomagtérajtó alsó felén. A hátsó lökhárító
  újragondolt és igényesen megtervezett alsó borítását nagyobb és
  elegánsabb, szabadon álló kipufogóvégek egészítik ki, még erőteljesebb
  benyomást keltve.</p>
<p>
  <strong>M Sport felszereltségi csomag típus-specifikus karosszéria-kiegészítőkkel</strong></p>
<p>Az M Sport felszereltségi csomag a BMW X3 sportos tulajdonságait
  helyezi előtérbe. A típus-specifikus első lökhárító nagyobb
  légbeömlőket, a karosszéria magasfényű feketére fényezett betéteket,
  az első kerékjárati ívek pedig sportosabb légkivezető-nyílásokat
  kapnak. Az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető
  ablakkeretek, tetősínek, hűtőrács-keret és hűtőrács-lamellák ugyancsak
  magasfényű feketében érhetők el. A sportosabb hátsó lökhárítót Dark
  Shadow árnyalatú diffúzor díszíti, két oldalt magasfényű feketére
  fényezett légkivezető-nyílással. Az új, Midnight Grey Bicolor
  árnyalatú, 19” méretű, Y-küllődizájnú, 887M stílusú, 245/50 R19 méretű
  gumiabroncsokkal szerelt könnyűfém keréktárcsák az alapfelszereltség
  részei. Az opcionális extrafelszereltségeket egyesítő palettára a 20”
  és a 21” méretű felnik is felgurulnak – akárcsak a kék vagy vörös
  féknyergekkel dolgozó BMW M sport fékrendszer.</p>
<p>
  <strong>Még több M a BMW M Performance modellekkel</strong></p>
<p>A nagyteljesítményű sportautókat építő BMW M GmbH kézjegyét viselő
  BMW X3 M40i és BMW X3 M40d egyedi BMW M hűtőráccsal fokozza a
  modellpáros sportosságát. Utóbbiak nem csupán króm kerettel, de a BMW
  M modellek jellegzetes, magasfényű feketére fényezett duplalamelláival
  és a BMW M divízió emblémájával gurulnak le a gyártósorokról. Az M
  Sport felszereltségi csomag első és hátsó lökhárítóját itt
  aerodinamikailag optimalizált, magasfényű feketére fényezett külső
  visszapillantó-házak, szabadon álló, fekete króm kipufogóvégek és
  látványos „Two Teeth” dizájn egészíti ki. A BMW X3 M40i és a BMW X3
  M40d alatt már alapfelszereltségként 20” méretű, duplaküllő-dizájnú,
  699M stílusú, Orbit Grey árnyalatú BMW M könnyűfém keréktárcsák
  gurulnak, elöl 245/45 R20, hátul pedig 275/40 R20 méretű
  gumiabroncsokkal. Az opcionális extrafelszereltség részeként ezek a
  felnik Jet Black árnyalatú kivitelben is elérhetők, ahogyan a 21”
  méretű, duplaküllő-dizájnú, 718M stílusú, Jet Black árnyalatú BMW M
  könnyűfém keréktárcsák is.</p>
<p>
  <strong>Hálómintázatú BMW hűtőrács a BMW X4 exkluzív stílusjegyeként</strong></p>
<p>A BMW X4 a sportos BMW modellekről ismert, hálómintázatú BMW hűtőrács
  exkluzív értelmezésével megfűszerezve viseli a BMW X3 újratervezett
  frontrészét. A BMW X3 modellel ellentétben a mátrix funkcióval
  dolgozó, adaptív LED-technológiás első fényszóró-pár itt az
  alapfelszereltség része, miközben a kifejezetten intenzív, hosszú
  világítási tartományt kínáló BMW Laserlight lézerfény-technológia a
  BMW X4 esetében is extrafelszereltségként megrendelhető opció. A
  keskeny elrendezésű, teljes egészében LED-technológiás hátsó lámpák a
  BMW X4 szélességét nyomatékosítják és háromdimenziós kialakításukkal
  mélyen a karosszéria oldalába nyúlnak. Az újratervezett hátsó
  lökhárító letisztultabb benyomást kelt, köszönhetően a karosszéria
  színére fényezett több felületnek és a függőlegesen elrendezett,
  alacsonyabban elhelyezett fényvisszaverő betéteknek. A szabadon álló
  kipufogóvégek keretei a hátsó kialakítás felsőbb részének vízszintes
  elrendezését erősítik.</p>
<p>
  <strong>Az M Sport felszereltségi csomag látványos hátsó lökhárítója a
    BMW X4 modellen</strong></p>
<p>Az M Sport felszereltségi csomag részeként a BMW X4 nem csupán
  hálómintázatú BMW hűtőrácsot, de igény szerint magasfényű feketére
  fényezett hűtőrács-keretet és betétet, valamint elnyújtott
  ékbetétekkel és mindkét oldalt légkivezető nyílással ellátott, új
  hátsó lökhárítót is viselhet. Ahogyan az első kerékjárati ívekben, úgy
  a hátsó lökhárítóban elhelyezett légkivezető-nyílások is magasfényű
  fekete árnyalatban, erőteljes, vezetésorientált kivitelben pompáznak.
  Ahogyan a BMW X3 esetében, úgy az M Sport felszereltségi csomag itt is
  alapfelszereltségként kínálja az új, Midnight Grey Bicolor árnyalatú,
  19” méretű, Y-küllődizájnú, 887M stílusú, 245/50 R19 méretű
  gumiabroncsokkal szerelt könnyűfém keréktárcsákat. Az opcionális
  extrafelszereltségeket egyesítő palettán a 20” és a 21” méretű felnik,
  illetve a BMW M sport fékrendszer is megtalálható.</p>
<p>
  <strong>Még intenzívebb BMW M életérzés a BMW X4 M40i és a BMW X4 M40d
    volánja mögött</strong></p>
<p>A BMW X4 M40i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,7 – 9,5 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 198 - 215 gramm / km)
  és a BMW X4 M40d (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 6,6 – 7,3 liter
  / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 171 - 190 gramm /
  km) alapfelszereltségi tételei és exkluzív BMW M stílusjegyei
  megegyeznek a nagyteljesítményű BMW X3 modellpároséval, és így olyan
  jellegzetes BMW M elemeket viselnek, mint a króm kerettel szerelt,
  egyedi BMW M hűtőrács, a magasfényű feketére fényezett duplalamellák,
  a BMW M logók és az aerodinamikailag optimalizált, magasfényű feketére
  fényezett külső visszapillantó-házak. A hátsó lökhárító ékbetétjeit
  itt magasfényű feketére fényezett légkivezető-nyílások egészítik ki. A
  szabadon álló kipufogóvégek – akárcsak a BMW X3 M40i és a BMW X3 M40d
  esetében – fekete króm árnyalatúak, amelyeket látványos „Two Teeth”
  dizájn egészít ki.</p>
<p>
  <strong>Tizenegy karosszériafényezési árnyalat a BMW X3 palettáján és
    egy exkluzivitás a BMW X4 számára</strong></p>
<p>A BMW X3 formanyelvének újragondolása után a BMW alapesetben tizenegy
  különböző karosszériafényezési árnyalatot tesz elérhetővé a modellhez,
  az új Skyscraper Grey metáltól kezdve (2021 decemberétől elérhető), az
  M Sport felszereltségi csomagtól felfelé elérhető M Brooklyn Grey
  metálon keresztül, egészen a BMW Individual Aventurine Red és a BMW
  Individual Tanzanite Blue árnyalatokig. Az új, Piedmont Red
  metálfényezés kizárólag a BMW X4 modellhez válik elérhetővé. Mindkét
  modell opcionális extrafelszereltségeket egyesítő palettáján most
  először számos speciális BMW Individual karosszériafényezési árnyalat
  is megjelenik, köztük olyan matt fényezésekkel, mint például a Frozen
  Deep Grey metál. A modellpároshoz megrendelhető karosszériafényezési
  árnyalatok sora a jövőben még tovább bővül.</p>
<p>
  <strong>Jelentős mértékben újratervezett utastér</strong></p>
<p>Az új BMW X3 és az új BMW X4 a BMW 4-es sorozat középkonzolját
  örökölte meg. Az érintés-érzékeny, szabadon álló központi kijelző
  képernyő-átmérője már alapfelszereltségként 10,25”, a 12,3”
  képernyő-átmérőjű változat az opcionális extrafelszereltség részeként
  érhető el a modellekhez. A jelentősen kibővített alapfelszereltség
  része immár a háromzónás automata légkondicionáló, valamint az
  újgenerációs Sensatec-bevonattal és perforált ülőfelülettel húzott
  sportülések is. A felszereltségi csomagok és az opcionális
  extrafelszereltségek összetettsége mintegy 30 százalékkal csökkent,
  amely egyszerűbb és átláthatóbb járműkonfigurációt eredményez,
  kevesebb összepárosíthatatlan tétellel. A pohártartón és a
  típusjelölésen kívül a középkonzolon a BMW 4-es sorozat elegánsan
  megtervezett vezérlőpanelje is helyet kapott, amely az automataváltó
  előválasztó karjának, a Start / Stop rendszerek vezérlőgombjainak, az
  elektromechanikus rögzítőfék gombjának, a lejtmenet-szabályzás
  vezérlőgombjának, a vezetési élménykapcsolóknak és a BMW Controller
  forgótárcsának is otthont ad. A szellőzőrostélyok új, galvanizált
  felülete elegáns benyomást kelt és az utastér vízszintes elrendezését
  nyomatékosítja. Az opcionális extrafelszereltségek között a
  hangulatvilágítás is megtalálható, amely a műszerfalon és az
  ajtókárpitokon diszktér fénykontúrokkal fokozza az utastér prémium
  minőségét és pihentető atmoszféráját.</p>
<p>
  <strong>Hibridtechnológia mindegyik hajtáslánc-technológiában</strong></p>
<p>Az új BMW X3 és az új BMW X4 németországi piaci bevezetése hétféle
  hajtáslánc-technológiával kezdődik, amelyek mindegyike modern
  hibridtechnológiával hirdeti az elektromos mobilitásban rejlő páratlan
  lehetőségeket. A plug-in hibrid hajtáslánc-technológiával szerelt BMW
  X3 xDrive30e mellett – amely 2019 decembere óta érhető el a bajor
  prémiummárka ügyfelei számára – a két portfólió összes négy- és
  hathengeres erőforrásához 48 Volt kapacitású indítógenerátorral
  dolgozó mild-hibrid technológia csatlakozik. Miután 2020-ban a BMW X3
  és a BMW X4 palettáján elérhető mindhárom dízelmotor megkapta a
  technológiát, most a három benzinüzemű erőforrás hatékonyságát is
  mild-hibrid technológia fokozza – legyen szó akár az átlagos
  üzemanyag-fogyasztásról, akár a menetteljesítményről, akár az utazási
  komfortról. A fékezés során felszabaduló energiát a rendszer 48 Volt
  kapacitású indítógenerátora egy kiegészítő akkumulátorba táplálja
  vissza, amelyet intenzív gyorsításokkor a maximális teljesítmény
  átmeneti, 8 kW / 11 lóerő teljesítmény-többleteként hasznosít.</p>
<p>
  <strong>Háromféle benzines és háromféle dízelüzemű erőforrás</strong></p>
<p>Németországban az új BMW X3 és az új BMW X4 piaci bevezetése hétféle
  hajtáslánc-technológiával veszi kezdetét, amelyek tökéletesen lefedik
  a 135 kW / 184 lóerő és a 265 kW / 360 lóerő közötti
  teljesítmény-tartományt. A palettán háromféle dízelüzemű erőforrás
  található: a BMW X3 xDrive20d (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP):
  5,8 – 6,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 151
  - 171 gramm / km) és a BMW X4 xDrive20d (átlagos üzemanyag-fogyasztás
  (WLTP): 5,7 – 6,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  (WLTP): 149 - 170 gramm / km) 140 kW / 190 lóerő maximális
  teljesítményű dízelmotorja, a BMW X3 xDrive30d (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 6,2 – 7,0 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 162 - 183 gramm / km) és a BMW X4
  xDrive30d (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 6,1 – 7,0 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 161 - 182 gramm / km)
  motorházteteje alatt dolgozó, 210 kW / 286 lóerő maximális
  teljesítményre képes dízelmotor, valamint a BMW X3 M40d és a BMW X4
  M40d meghajtásáról gondoskodó, 250 kW / 340 lóerő maximális
  teljesítményű erőforrás.</p>
<p>A benzines modellek sorát a BMW X3 xDrive20i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,6 – 8,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 172 - 192 gramm / km) és a BMW X4
  xDrive20i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,5 – 8,4 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 170 - 190 gramm / km)
  nyitja a 135 kW / 184 lóerő maximális teljesítményű erőforrással. Őket
  követi a BMW X3 xDrive30i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,6 –
  8,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 173 - 194
  gramm / km) és a BMW X4 xDrive30i (átlagos üzemanyag-fogyasztás
  (WLTP): 7,5 – 8,5 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  (WLTP): 171 - 192 gramm / km) 180 kW / 245 lóerő maximális
  teljesítményű benzinmotorja, majd a BMW X3 M40i és a BMW X4 M40i
  orrában dolgozó, 265 kW / 360 lóerő maximális teljesítményre képes,
  soros hathengeres benzinmotor.</p>
<p>
  <strong>Plug-in hibrid hajtáslánc-technológia egyetlen feltöltéssel
    akár 50 kilométer tisztán elektromos hatótávolsággal</strong></p>
<p>A BMW X3 xDrive30e modellben dolgozó plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológia a Sports Activity Vehicle modell kiváltsága. A
  technológia egy négyhengeres benzinmotor és egy elektromos motor
  párosából áll, amelyek ereje mind a négy kereket hajtja. A rendszer
  maximális teljesítménye 215 kW / 292 lóerő, amelyet az elektromos
  motor - kihasználva a csúcsteljesítményt - átmenetileg 30 kW / 41
  lóerő teljesítmény-többlettel képes megnövelni. A plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológia működéséhez szükséges energiát egy
  nagyfeszültségű lítium-ion akkumulátor tárolja, amelynek egyetlen
  feltöltésével a BMW X3 xDrive30e modell akár 50 kilométer megtételére
  is képes tisztán elektromos meghajtással.</p>
<p>
  <strong>Nyolcfokozatú Steptronic automataváltó és BMW xDrive
    intelligens összkerékhajtás alapfelszereltségként</strong></p>
<p>Az új BMW X3 és az új BMW X4 mindegyik erőforrásához típus-specifikus
  karakterisztikájú, nyolcfokozatú Steptronic automataváltó társul. A
  bajor prémiumgyártó a BMW X3 M40i és a BMW X3 M40d modellekhez,
  illetve az összes BMW X4 modellhez a kormány mögötti váltófülekkel és
  Launch Control rajtprogrammal dolgozó, nyolcfokozatú Steptronic sport
  automataváltót kínálja alapfelszereltségként. A modellpáros kimagasló
  sportosságához az alapfelszereltségként kínált BMW xDrive intelligens
  összkerékhajtás is nagymértékben hozzájárul. A technológia precíz
  vezérlőelektronikája minden vezetési szituációban a márkára jellemző,
  sportos vezetési élményt élteti, a hátsókerék-meghajtás preferenciái
  szerint dolgozó nyomatékelosztás pedig még a legintenzívebb
  kanyarodások közepette is sportautós menetdinamikát garantál. Sőt mi
  több, a BMW xDrive intelligens összkerékhajtás a modellpáros
  iránystabilitását és tökéletes tapadását is fokozza, még egyenetlen
  útfelületeken is.</p>
<p>
  <strong>A Driving Assistant Professional csomag most először válik elérhetővé</strong></p>
<p>A BMW X3 és a BMW X4 frissítésével párhuzamosan a bajor prémiummárka
  a modellekhez elérhető intelligens vezetést támogató rendszerek
  palettáját is újraosztotta és jelentősen kibővítette, hogy minden
  korábbinál nagyobb utazási komfortot és biztonságot kínáljon
  ügyfeleinek. A Driving Assistant Professional csomag* - amely az
  opcionális extrafelszereltség részeként most először válik elérhetővé
  a kategóriában – az összetettebb vezetési szituációkban is kényelmes
  és biztonságos utazást garantál. Az opcionális extrafelszereltség
  részeként megrendelhető Driving Assistant csomagon túl a Driving
  Assistant Professional csomag több intelligens funkcióval felszerelt
  aktív tempomatot (Active Cruise Control), automata fékező funkcióval
  dolgozó kereszteződés-figyelmeztetést (Junction Warning), leállósávba
  kormányzó automata funkciót (Emergency Lane Assistant), valamint
  kormányzó- és sávtartó asszisztenst (Steering and Lane Control
  Assistant) is tartogat. Az autó háromdimenziós környezetét megjelenítő
  Assisted View funkció a műszerfalon mutatja a Driving Assistant
  Professional csomag aktív és elérhető vezetést támogató rendszereit.
  Az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető
  Parkolóasszisztens Plusz csomagnak (Parking Assistant Plus) immár a
  tolatási segédlet (Reversing Assistant) is része, amely nagymértékben
  segíti a tolatási manővereket. Az új BMW X3 és az új BMW X4 palettáján
  újdonság továbbá az opcionális extrafelszereltség részeként
  megrendelhető BMW Drive Recorder is, amely automatikusan képes
  rögzíteni a jármű körüli történéseket.</p>
<p>
  <strong>Alapfelszereltségként BMW Live Cockpit Plus
    műszerfal-elrendezés 10,25” képernyő-átmérőjű központi kijelzővel</strong></p>
<p>Az alapfelszereltségként kínált BMW Live Cockpit Plus
  műszerfal-elrendezés és a BMW Operációs Rendszer 7 számos digitális
  szolgáltatását kínáló, intelligens hálózat kettősével a BMW X3 és a
  BMW X4 rendkívül szoros interakciót épít ki a vezető és a jármű
  között. A BMW Live Cockpit Plus műszerfal-elrendezés része a 10,25”
  képernyő-átmérőjű központi kijelzővel dolgozó iDrive operációs
  rendszer és az érintés-érzékeny BMW Controller forgótárcsa, valamint
  az 5,1” képernyő-átmérőjű, fekete keretbe foglalt digitális műszerfal
  is. A BMW Live Cockpit Plus műszerfal-elrendezés az opcionális
  extrafelszereltség részeként BMW Head-Up kijelzővel is felszerelhető.
  A technológia az opcionális extrafelszereltség részeként BMW Live
  Cockpit Professional műszerfal-elrendezésre is cserélhető, amely 12,3”
  képernyő-átmérőjű digitális műszerfallal és központi kijelzővel,
  valamint BMW Head-Up kijelzővel dolgozik együtt.</p>
<p>
  <strong>A navigációs rendszerek új generációja: BMW Maps</strong></p>
<p>A digitális szolgáltatások egyik legfontosabb innovációja a BMW Maps
  felhőalapú navigációs rendszer, amely rendkívül gyors és pontos
  útvonaltervezést, illetve érkezés-kiszámítást kínál, rendszeres és
  gyors forgalmiinformáció-frissítésekkel és az úti célok keresésekor
  bármilyen beírható szóval. A navigációs rendszerek új generációja
  folyamatosan elemzi a valós idejű forgalmi információkat (RTTI – Real
  Time Traffic Information), hogy minden pillanatban a legjobb
  útvonalakkal és alternatívákkal szolgáljon. A technológia ráadásul a
  Connected Parking szolgáltatással is együttműködik, amely még
  részletesebb támogatást nyújt a navigációs rendszerben megjelölt úti
  cél közelében található üres parkolóhelyekről.</p>
<p>
  <strong>Okostelefon-integrálhatóság és a harmadik szolgáltatók
    bevonásának lehetősége</strong></p>
<p>A BMW Live Cockpit Plus és a BMW Live Cockpit Professional
  műszerfal-elrendezés az Apple CarPlay alkalmazáson keresztül
  optimális, vezeték nélküli okostelefon-integrálhatósági lehetőségeket
  kínál. A bajor prémiumgyártó ügyfele így az alkalmazás minden fontos
  információját a fedélzeti operációs rendszer központi kijelzőjén, a
  digitális műszerfalon vagy a BMW Head-Up kijelzőn követheti
  figyelemmel – intelligensen elrendezett formában.</p>
<p>Az Android Auto™-val a BMW Group újabb ügyfélközpontú
  szolgáltatáscsomagot tett elérhetővé modelljeiben, számos olyan
  okostelefon-funkció egyszerű és biztonságos használatát kínálva, mint
  például a zenehallgatás, a médiatartalmak lejátszása vagy az
  üzenetküldés. A BMW és az Android Auto™ közötti interakció egyik
  csúcspontja a kényelmes vezeték nélkül járműkapcsolat és a Google
  Maps™ intelligens integrálása a BMW Head-Up kijelzőbe.</p>
<p>A fedélzeti operációs rendszer mélyébe integrált Amazon Alexa az
  Amazon hangvezérléssel elérhető funkcióit és szolgáltatásait éppúgy
  használhatóvá tette az autóban, mint ahogy azt az ügyfelek az
  okosotthonukban megszokták. A My BMW App okosalkalmazásnak
  köszönhetően – amely az iOS és Android operációs rendszert futtató
  okostelefonokon immár több mint 40 országban érhető el – az Amazon
  Alexa néhány egyszerű lépésben feltelepíthető a csatlakoztatott BMW
  modell fedélzeti operációs rendszerébe.  Sőt mi több, a My BMW App a
  jármű általános felhasználói felületeként is használható: képes minden
  pillanatban aktuális információkkal szolgálni a modellről, a
  felszereltségtől függően pedig olyan funkciókhoz is hozzáférést kínál,
  mint például a jármű aktuális helyzetének megjelenítése, az ajtók
  működtetése és a jármű közvetlen környezetének rögzítése (Remote 3D View).</p>
<p>
  <strong>BMW Intelligent Personal Assistant új kvalitásokkal</strong></p>
<p>Az új BMW X3 és az új BMW X4 fedélzetén a BMW Intelligent Personal
  Assistant is újabb funkciókra képes, minden korábbinál intenzívebb
  kapcsolatot építve ki a vezető és a jármű között. A digitális társ a
  természetes élőbeszéd útján érkező utasításokra immár a
  légkondicionáló rendszert is képes szabályozni, képes le- és felhúzni
  az ablakokat, illetve képes váltani a vezetési élménymódok között is.
  A technológia az új News alkalmazáshoz is hozzáfér, amelynek
  segítségével képes felolvasni a legfrissebb híreket és képes
  megtanulni a bajor prémiummárka ügyfeleinek hírfogyasztási szokásait,
  amellyel még tovább növeli az utazás kényelmét és a vezetés élményét.</p>
<p>
  <strong>Távolról is feltelepíthető rendszeres szoftverfrissítések
    (Remote Software Upgrade)</strong></p>
<p>A BMW Operációs Rendszer 7 technológiával és a távolról is
  feltelepíthető rendszeres szoftverfrissítésekkel (Remote Software
  Upgrade) 2018 óta a bajor prémiumgyártó ügyfelei a legkorszerűbb
  szoftverekkel egyszerűen és gyorsan tudják naprakészen tartani BMW
  modelljük fedélzeti operációs rendszerét. A vezeték nélkül, online
  feltelepíthető szoftverfrissítések új szolgáltatásokhoz és
  továbbfejlesztett járműfunkciókhoz kínálnak hozzáférést, immár az új
  BMW X3 és az új BMW X4 modellpárosban is. Az intelligens technológia
  ráadásul azt is lehetővé teszi, hogy a bajor prémiumgyártó ügyfelei
  egy későbbi időpontban, akár csak átmenetileg installáljanak autójukba
  egy-egy kívánt szolgáltatást vagy funkciót. Ezen opciók sorát
  gyarapítja többek között a távolságifény-asszisztens és a BMW Drive
  Recorder is.</p>
<p>
  <sup>
    <em>*Elsőként a BMW X3 M40i, a BMW X3 M40d, a BMW X4 M40i és a BMW
      X4 M40d modellekhez válik elérhetővé</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
      New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint
      a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy
        a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
      oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X3,X4,G01,G02,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 09 Jun 2021 00:20:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 08 Jun 2021 22:20:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/d6db95bc-adb7-4ca6-ace1-ff4e1c967a0e/500_P90424715_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/d6db95bc-adb7-4ca6-ace1-ff4e1c967a0e/500_P90424715_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/d6db95bc-adb7-4ca6-ace1-ff4e1c967a0e/P90424715_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90424715_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Budapesten is megmutatta magát a BMW iX3</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/budapesten-is-megmutatta-magat-a-bmw-ix3/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/budapesten-is-megmutatta-magat-a-bmw-ix3/</guid><pp:caseid>800837</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A hazai kereskedésekben jövő év elejétől elérhető, a vezetés zéró emissziójú élményét, a bajor prémiumgyártó által fémjelzett sportos vezethetőséget, valamint a világszerte hatalmas népszerűségnek örvendő BMW X3 kényelmét, sokoldalú funkcionalitását és bőséges helykínálatát együttesen kínáló BMW iX3 az Eiffel Műhelyház lenyűgöző környezetében került lencsevégre.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A hazai kereskedésekben jövő év elejétől elérhető, a vezetés
    zéró emissziójú élményét, a bajor prémiumgyártó által fémjelzett
    sportos vezethetőséget, valamint a világszerte hatalmas
    népszerűségnek örvendő BMW X3 kényelmét, sokoldalú funkcionalitását
    és bőséges helykínálatát együttesen kínáló BMW iX3 az Eiffel
    Műhelyház lenyűgöző környezetében került lencsevégre.</strong></p>
<p>A BMW Group Magyarországgal kiemelt stratégiai partnerségi
  kapcsolatot ápoló Magyar Állami Operaház új gyártási, logisztikai és
  művészeti központjában, az Eiffel Műhelyházban és azt körülölelő
  impozáns méretű ipari műemléki környezetben egy exkluzív fotósorozat
  készült a BMW iX3-ról. A BMW X3 a bajor prémiumgyártó első olyan
  modellje, amely hagyományos benzin- és dízelmotorokkal, plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológiával és tisztán elektromos meghajtással is
  elérhető. A „választás szabadságát” éltető megközelítés lehetővé teszi
  a vállalat számára, hogy reagáljon ügyfelei világszerte eltérő
  igényeire, és maximalizálja törekvéseit a globális
  CO<sub>2</sub>-kibocsátás csökkentésére.</p>
<p>Az első tisztán elektromos meghajtású Sports Activity Vehicle új
  elektromos rendszerének energiafelvétele és energialeadása 30
  százalékkal haladja meg a BMW Group jelenleg elérhető, tisztán
  elektromos meghajtású modelljeiben használt megoldást. A
  hajtáslánc-technológia maximális teljesítménye 210 kW / 286 lóerő, 400
  Nm csúcs forgatónyomatékát pedig a legtöbb mai elektromos motorral
  ellentétben még a legmagasabb fordulatszám-tartományban is képes leadni.</p>
<p>A 80 kWh bruttó kapacitású nagyfeszültségű akkumulátor egyetlen
  feltöltésével a WLTP szabvány szerint 460 kilométer, illetve a
  legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New
  European Driving Cycle) mérései szerint 520 kilométer megtételére képes.</p>
<p>A BMW X3 hagyományos kiviteleihez képest lényegesen gazdagabb
  alapfelszereltséget kínáló BMW iX3 modell (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 0,0 liter / 100 km; kombinált energiafogyasztás:
  17,5 – 17,8 kWh / 100 km (NEDC), illetve 18,5 – 19,5 kWh / 100 km
  (WLTP); kombinált károsanyag-kibocsátás: 0 gramm / km) 22 990 000
  Ft-os bruttó kiskereskedelmi áron 2021 elején érkezik a hazai kereskedésekbe.</p>
<p>A hivatalos átadására váró Eiffel Műhelyház a Magyar Állami Operaház
  új gyártási, logisztikai és művészeti központja. A Budapest mértani
  középpontjától nem messze, a MÁV egykori Északi Járműjavító területén
  barnamezős beruházásként megvalósult komplexum nemzetközi szinten is
  egyedülálló létesítmény: egyszerre szolgál próba- és játszóhelyként,
  gyűjti egy fedél alá az Opera díszlet- és jelmezgyártó, valamint
  raktározó kapacitását, továbbá látogatóközpontként bemutatja azokat az
  egyedi kézműves színházi szakmákat, amikkel a közönség más körülmények
  között talán sosem találkozhat. Mindezek helyszíne egy, az Operaházzal
  csaknem egyidős, impozáns méretű ipari műemléki környezet, amelyet a
  múlt értékeit megőrizve, a 21. század igényeinek megfelelve
  alakítottak ki, felszerelve napjaink legkorszerűbb színházi technikájával.</p>
<p>
  <sup>
    <em>A teljesítményre, menetteljesítményre, üzemanyag-fogyasztásra,
      hatótávolságra és károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok
      előzetes értékek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>A sajtóközleményben feltüntetett modellváltozatok,
      felszereltségi tételek, műszaki-, méret- és teljesítményadatok,
      illetve üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékek
      elsősorban az Európai Unió országaiban kínált modellekre
      vonatkoznak. Az adatok a kerék- /gumiabroncs-típusoktól és az
      opcionális extrafelszereltségi tételektől is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
      New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint
      a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
      http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html
      internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
      (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,G01,G08,iX3,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 16 Dec 2020 12:19:19 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 16 Dec 2020 11:19:19 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4d45f3a3-6f7d-4864-9cea-e3034128095f/500_P90410927_highRes_bmw-ix3-at-the-eiffe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4d45f3a3-6f7d-4864-9cea-e3034128095f/500_P90410927_highRes_bmw-ix3-at-the-eiffe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4d45f3a3-6f7d-4864-9cea-e3034128095f/P90410927_highRes_bmw-ix3-at-the-eiffe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90410927_highRes_bmw-ix3-at-the-eiffe.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW X3 xDrive30e - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-x3-xdrive30e---tovabbi-fotok-es-videok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-x3-xdrive30e---tovabbi-fotok-es-videok/</guid><pp:caseid>800753</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW X3 xDrive30e galériája további fotókkal és videókkal frissült.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A BMW X3 xDrive30e galériája további fotókkal és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,G01,X3 xDrive30e]]></category>
            <pubDate>Tue, 11 Aug 2020 23:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 11 Aug 2020 21:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/737a342c-afe2-4b85-95fb-fea50bbd9a14/500_P90395766_highRes_the-bmw-x3-xdrive30e.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/737a342c-afe2-4b85-95fb-fea50bbd9a14/500_P90395766_highRes_the-bmw-x3-xdrive30e.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/737a342c-afe2-4b85-95fb-fea50bbd9a14/P90395766_highRes_the-bmw-x3-xdrive30e.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90395766_highRes_the-bmw-x3-xdrive30e.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Plug-in hibrid hajtáslánc-technológia a világ egyik legsikeresebb terepjárójában: íme a BMW X3 xDrive30e</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/plug-in-hibrid-hajtaslanc-technologia-a-vilag-egyik-legsikeresebb-terepjarojaban-ime-a-bmw-x3-xdrive30e/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/plug-in-hibrid-hajtaslanc-technologia-a-vilag-egyik-legsikeresebb-terepjarojaban-ime-a-bmw-x3-xdrive30e/</guid><pp:caseid>800662</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A legkorszerűbb akkumulátorcella-technológia egyetlen feltöltéssel akár 55 kilométeren* keresztül kínál károsanyag-kibocsátástól mentes vezetési élményt.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/14037cb3-f8f7-4a0b-b8a8-8873a2758909/P90374488_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong>A legkorszerűbb akkumulátorcella-technológia egyetlen
    feltöltéssel akár 55 kilométeren* keresztül kínál
    károsanyag-kibocsátástól mentes vezetési élményt.</strong></p>
<p>A BMW xDrive intelligens összkerékhajtás és az iránymutató BMW eDrive
  hajtáslánc-technológia egyedülálló kombinációja újabb BMW modellben
  váltja valóra a vezetés hosszú távon fenntartható élményét: az új BMW
  X3 xDrive30e a bajor prémiumgyártó Sports Activity Vehicle (SAV)
  modellcsaládjának harmadik olyan tagja, amely plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológiával és intelligens összkerékhajtással, kimagasló
  sokoldalúság mentén kínál páratlanul alacsony üzemanyag-fogyasztással
  és károsanyag-kibocsátással kecsegtető, zéró emissziójú mobilitást. A
  négyhengeres benzinmotor és a plug-in hibrid hajtáslánc-technológia
  elektromos motorja együtt 215 kW / 292 lóerő maximális
  rendszerteljesítményre képes, miközben a BMW xDrive intelligens
  összkerékhajtás és a jövőbe mutató BMW eDrive hajtáslánc-technológia
  egyedülálló kombinációja a 100 kilométerre vetített átlagos
  üzemanyag-fogyasztást 2,1 – 2,4 literre*, a kilométerenkénti kombinált
  károsanyag-kibocsátást pedig 49 – 54 grammra* csökkenti. Az új BMW X3
  xDrive30e kombinált energiafogyasztása 16,4 – 17,2 kWh* / 100 km. A
  legkorszerűbb akkumulátorcella-technológiával dolgozó, nagyfeszültségű
  lítium-ion akkumulátor egyetlen feltöltéssel 51 – 55 kilométer*
  tisztán elektromos meghajtást garantál.</p>
<p>Az új BMW X3 xDrive30e sorozatgyártásban kínált első példányai 2019
  decemberében gurulnak le a bajor prémiumgyártó egyesült államokbeli,
  Spartanburgban működő üzemének gyártósorairól, ahol az új BMW X3
  belsőégésű erőforrással szerelt modellváltozatai is készülnek. Az
  újdonság piaci premierje 2020 tavaszán veszi kezdetét. Az új BMW X3
  xDrive30e bevezetésével a BMW tovább folytatja hálózatról tölthető
  hajtáslánc-technológiákra épülő portfólió-fejlesztési stratégiáját,
  amellyel ügyfelei egyre átfogóbb igényeinek maradéktalan kielégítését
  is biztosítja. A prémium középkategória világszerte osztatlan
  népszerűségnek örvendő SAV modellje 2020-tól a BMW márka első olyan
  gépkocsijává érik, amelyet belsőégésű erőforrással, plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológiával és tisztán elektromos meghajtással is
  megvásárolhatnak a bajor prémiumgyártó ügyfelei.</p>
<p>
<strong>Sports Activity Vehicle modell agilis vezethetőséggel, kiváló
    terepjáró képességekkel és páratlan belső hatékonysággal</strong></p>
<p>Az új BMW X3 xDrive30e egy rendkívül hatékony
  hajtáslánc-technológiával vértezi fel a bajor prémiummárka Sports
  Activity Vehicle modelljeinek jellegzetes kvalitásait. A plug-in
  hibrid újdonságot agilis vezethetőség, sportos menetteljesítmény,
  masszív kialakítás, páratlan sokoldalúság, ötletes utastér, prémium
  minőség és fejlett járműkapcsolati innovációk jellemzik. A BMW xDrive
  intelligens összkerékhajtás minden pillanatban – még tisztán
  elektromos meghajtás esetén is – a vezetési szituáció követelményei
  szerint osztja el az első és a hátsó tengely között a hajtásláncból
  érkező teljesítményt és forgatónyomatékot, amellyel nem csupán épített
  utakon, de járatlan tájakon is garantálja a sportos vezethetőséggel
  átitatott, kiváló terepjáró képességet. A BMW TwinPower Turbo
  technológiával dolgozó, 2.0 liter hengerűrtartalmú benzinmotor 135 kW
  / 184 lóerő maximális teljesítményéhez a nyolcfokozatú Steptronic
  automataváltóba épített elektromos motor 80 kW / 109 lóerő maximális
  teljesítménye társul, amely együtt 215 kW / 292 lóerő maximális
  rendszerteljesítményben teljesedik ki. A plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológia csúcs forgatónyomatéka 420 Nm, amellyel az új
  BMW X3 xDrive30e mindössze 6,1 másodperc alatt gyorsul fel álló
  helyzetből 100 km/órás sebességre, végsebessége pedig 210 km/óra.</p>
<p>Az új BMW X3 xDrive30e plug-in hibrid hajtáslánc-technológiájában
  dolgozó elektromos motor a működési üzemmód és a vezetési szituáció
  függvényében tisztán elektromos meghajtásra és a belsőégésű erőforrás
  támogatására is képes. A középkonzolon található eDrive gombról
  aktiválható MAX eDrive vezetési üzemmódban az új BMW X3 xDrive30e
  egészen 135 km/órás sebességig képes fenntartani a tisztán elektromos
  meghajtást. Az alapértelmezett hajtáslánc-beállításként aktiválódó
  Auto eDrive vezetési üzemmódban a technológia zéró emissziójú
  végsebessége 110 km/óra. A belsőégésű erőforrás mindkét vezetési
  üzemmódban csak az adott sebességhatár elérésével, vagy a gázpedál
  padlózásával csatlakozik be a hajtásba. Ha a belsőégésű erőforrás és
  az elektromos motor is dolgozik, a hajtáslánc-technológia a lehető
  legoptimálisabb belső hatékonyság mentén üzemel, szükség esetén pedig
  a lehető legdinamikusabb gyorsulást garantálja: folyamatosan tartott
  utazótempónál az elektromos motor támogatása páratlanul alacsony
  üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket eredményez,
  azonnali teljesítmény-leadása pedig már álló helyzetből is vérpezsdítő
  sprinttel kecsegtet. Az elektromos motor rásegítésének köszönhetően a
  belsőégésű erőforrás szinte minden vezetési szituációban a lehető
  leghatékonyabb működési elv mentén dolgozik. A BATTERY CONTROL
  vezetési üzemmód eközben mindvégig garantálja a nagyfeszültségű
  akkumulátor töltöttségi szintjének fenntartását és növelését, hogy a
  hajtáslánc a tisztán elektromos meghajtást lehetővé tevő energiát az
  utazás egy későbbi fázisában, például nagyvárosba érkezve hasznosíthassa.</p>
<p>
<strong>Nagyfeszültségű akkumulátor a legkorszerűbb akkumulátorcella-technológiával</strong></p>
<p>Az új BMW X3 xDrive30e lítium-ion akkumulátorát helytakarékossági
  okokból a hátsó üléssor alá építették be a tervezők, a belsőégésű
  erőforrás üzemanyagtartálya pedig a hátsó tengely fölött kapott
  helyet. Mindez azt jelenti, hogy a plug-in hibrid
  hajtáslánc-technológiával szerelt BMW X3 csomagterének
  tárolókapacitása szinte pontosan megegyezik a belsőégésű erőforrással
  szerelt testvérmodellek hasonló értékével, a 450 liter
  csomagtér-térfogat pedig a 40:20:40 arányban osztott hátsó üléstámla
  ledöntésével egészen 1 500 literig bővíthető. A legkorszerűbb
  akkumulátorcella-technológiának és a 12,0 kWh bruttó
  energiateljesítménynek köszönhetően a nagyfeszültségű akkumulátor nem
  csupán az új BMW X3 xDrive30e hajtásláncának belső hatékonyságát, de
  tisztán elektromos meghajtással megtehető hatótávolságát is jelentős
  mértékben fokozza. A plug-in hibrid hajtáslánc-technológiával szerelt
  újdonság így a hétköznapokban is kompromisszumok nélkül használható,
  miközben hosszabb távokon is kiváló partnernek bizonyul.</p>
<p>Az új BMW X3 xDrive30e nagyfeszültségű akkumulátorát a modellhez
  alapfelszereltségként kínált töltőkábellel, háztartási aljzatról is
  feltölthetik a bajor prémiumgyártó ügyfelei. Az akkumulátor töltési
  ideje ez esetben kevesebb, mint hat óra. A BMW i Wallbox falitöltővel
  mindez három és fél órára redukálódik. Az energiatároló egység
  töltőnyílása a bal első kerékjárati ívben található. A lítium-ion
  akkumulátorban tárolt energia nem csupán az elektromos motor
  működését, de a fedélzeti 12 voltos rendszer energiaellátását is biztosítja.</p>
<p>
<strong>Négyféle felszereltségi csomag és innovatív
    extrafelszereltségi opciók</strong></p>
<p>Az alapfelszereltség alternatíváiként az új BMW X3 xDrive30e
  Advantage, xLine, Luxury és M Sport felszereltségi csomagokkal is
  megrendelhető. A modell alapfelszereltségének az akusztikus
  gyalogosfigyelmeztető rendszer is része, amely alacsony sebességnél
  egy jellegzetes hanggal figyelmezteti a jármű környezetében
  közlekedőket az autó jelenlétére. Mindezt anélkül, hogy megzavarná az
  utasok menetkomfortját. A plug-in hibrid hajtáslánc-technológiával
  szerelt terepjáró alapfelszereltségébe ezen felül a légkondicionáló
  kiegészítő fűtése is beletartozik: a technológia távolról, akár a BMW
  Connected okostelefon-alkalmazáson keresztül is aktiválható, hogy
  indulásra a bajor prémiumgyártó ügyfeleit előre beállított utastéri
  hőmérséklet fogadja. A nagyfeszültségű akkumulátor töltését mindezeken
  felül számos innovatív digitális szolgáltatás támogatja: a vezető
  okoskészüléken keresztül kikeresheti és lefoglalhatja a számára
  leginkább szimpatikus járműtöltő állomást, távolról vezérelheti a
  járműtöltés folyamatát és okoskészülékein keresztül mindvégig
  figyelemmel követheti az akkumulátor aktuális töltöttségi szintjéből
  kiszámolt tisztán elektromos és kombinált hatótávolságot is.</p>
<p>Sőt mi több, az új BMW X3 xDrive30e modellhez jóformán az új BMW X3
  opcionális extrafelszereltségeket egyesítő palettáján megtalálható
  összes tétel ugyanúgy elérhető – nem csupán a vezetés élményének, de
  az utazás kényelmének és az egyedi stílus fokozásának érdekében is.
  Ilyen többek között az adaptív futómű, a változó áttételű sport
  kormánymű, a BMW M sport fékrendszer, a BMW Head-Up kijelző, a Stop
  & Go funkcióval dolgozó aktív tempomat (Active Cruise Control), a
  kormányzó és sávtartó asszisztensekkel dolgozó Driving Assistant Plus
  csomag, valamint a Parking Assistant Plus parkolóasszisztens.
  Innovatív extraként rendelhetik meg a bajor prémiummárka ügyfelei a
  modellhez az elektromosan működtethető vonóhorgot is, amelynek
  maximális terhelhetősége az új BMW X3 xDrive30e modell esetében 2 000 kilogramm.</p>
<p>
<em>*A menetteljesítményre, átlagos üzemanyag-fogyasztásra, valamint
    kombinált energiafogyasztásra és károsanyag-kibocsátásra vonatkozó
    adatok előzetes értékek. Az adatokat a valós körülmények közötti
    legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
    szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
    Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki, majd a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) megegyező értékei szerint konvertálták
    át. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></p>
<p>
<em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a </em>
<a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a>
<em> internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br/>Tel: +36-29-555115<br/>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X3,G01,X3 xDrive30e,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 05 Nov 2019 08:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 05 Nov 2019 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/aa6fba50-0c1a-49d9-b60e-e55b43fb6035/500_P90374472_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/aa6fba50-0c1a-49d9-b60e-e55b43fb6035/500_P90374472_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/aa6fba50-0c1a-49d9-b60e-e55b43fb6035/P90374472_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90374472_highRes_the-new-bmw-x3-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X3 megérkezett Magyarországra</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3-megerkezett-magyarorszagra/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3-megerkezett-magyarorszagra/</guid><pp:caseid>800559</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Magyarországon is bemutatkozott a minden terepen kimagasló menetdinamika és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság páratlan egységét kínáló BMW X3 harmadik generációja.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Magyarországon is bemutatkozott a minden terepen kimagasló
    menetdinamika és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi
    használhatóság páratlan egységét kínáló BMW X3 harmadik generációja.</strong></p>
<p>Mádon, illetve Tokaj-Hegyalja festői szépségű dombjain mutatkozott be
  Magyarországon a BMW X3 harmadik modellgenerációja, mely minden
  korábbinál lendületesebb karakterével, látványos formai megoldásaival,
  erőteljes motorpalettájával, hatékony hajtásláncával és luxus
  színvonalú utasterével nyitja meg a 2003 óta íródó sikertörténet új fejezetét.</p>
<p>A BMW X3 harmadik modellgenerációja tovább halad az elődei által
  megkezdett úton, sportos köntösben tárva az ügyfelek elé az emelt
  hasmagasságú, extrém rövid túlnyúlásokkal megrajzolt járműkoncepció
  off-road karakterét. Az ismerős karosszéria-arányok már első ránézésre
  kihangsúlyozzák a modell első és hátsó tengely közötti tökéletes, 50 :
  50 arányú terhelés-elosztását, miközben az új BMW X3 erőteljes
  teljesítményére szemből nézve a jelentős mértékben megnövelt
  hűtőrácsok és a BMW X modellcsalád történetének első hatszög alakú
  ködlámpái utalnak. Hátul a háromdimenziós hatású, az opcionális
  extrafelszereltség részeként teljes LED-technológiával dolgozó lámpák
  kerülnek a figyelem középpontjába, a harmadik modellgeneráció sportos
  énjét pedig meredeken lejtő légterelő szárny és dupla kipufogóvég nyomatékosítja.</p>
<p>A bajor prémiummárka tervezőmérnökei részletekbe menően fejlesztették
  tovább a BMW X3 futómű-technológiáját, hogy a harmadik modellgeneráció
  a lendületes vezetés, a precíz irányíthatóság, a stabilitás, a
  kormányvisszajelzések és a menetkomfort terén is új szintre lépjen. Az
  új BMW X3 így nem csupán sportosabb, de kényelmesebb is elődjénél.
  Mindehhez olyan futómű-opciók járulnak hozzá, mint az M sportfutómű, a
  dinamikus lengéscsillapítás-szabályzás (DDC – Dynamic Damper Control),
  az M sport fékrendszer és a változó áttételű kormányrásegítés.</p>
<p>Az új BMW X3 háromféle benzines és kétféle dízelüzemű erőforrással
  rendelhető meg. A portfólió csúcsán – a BMW X3 modelltörténetének első
  BMW M Performance tagjaként – a 265 kW / 360 lóerő maximális
  teljesítményű BMW X3 M40i áll (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,2 – 8,4
  liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 188-193 gramm / km)*.
  A benzines palettát színesíti a 185 kW / 252 lóerő maximális
  teljesítményre képes BMW X3 xDrive30i (átlagos üzemanyag-fogyasztás:
  7,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 168 gramm / km)*
  és a piaci bevezetés után nem sokkal elérhető BMW X3 20i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 7,2-7,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 165-169 gramm / km)*, 135 kW / 184 lóerő
  maximális teljesítményű benzinmotorral. A dízelüzemű erőforrások közül
  kezdetben a 140 kW-os / 190 lóerős BMW X3 xDrive20d (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 5,0-5,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 132-142 gramm / km)* és a 195 kW / 265 lóerő
  maximális teljesítményre képes BMW X3 xDrive30d érhető el (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 5,7-6,0 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 149-158 gramm / km)*. A BMW X3 20i modell az
  opcionális extrafelszereltség részeként BMW xDrive intelligens
  összkerékhajtással is megrendelhető lesz. A bajor prémiumgyártó már az
  alapfelszereltség részeként mindegyik hajtáslánc-változathoz a
  nyolcsebességes Steptronic automataváltó optimalizált változatát társítja.</p>
<p>A BMW EfficientDynamics járműfejlesztési stratégia szigorú alapelvei
  az új BMW X3 modell esetében nem csupán a hatékonyságra optimalizált
  hajtáslánc-változatokra, de a könnyűszerkezetes járműépítés
  intelligens módszereinek alkalmazására is kiterjedtek. A motortérben
  és a futóműben alkalmazott alumínium alkatrészek például jelentős
  mértékben csökkentették a modell saját tömegét, a BMW X3 harmadik
  modellgenerációja így megegyező hajtáslánccal szerelt elődmodelljéhez
  képest nem kevesebb, mint 55 kilogrammal nyom kevesebbet a mérlegen.
  Az újdonság légellenállási alaktényezője ráadásul kategóriaetalon 0,29.</p>
<p>A számos intelligens vezetést támogató rendszert magába foglaló,
  félig automatizált járművezetésre összpontosító BMW Personal CoPilot
  innovációival <span>a BMW X3 harmadik modellgenerációja bebiztosítja
    vezető pozícióját az SAV modellek mezőnyében.</span></p>
<p>„2003-ban, amikor a BMW X3 első generációja megjelent, a BMW úttörő
  volt a prémium SUV/SAV középkategóriában, mely az elmúlt 14 év egyik
  legnépesebb és legdinamikusabban növekvő szegmense lett. Az azóta
  eladott több mint 1,5 millió X3-as kiváló bizonyíték arra, hogy a
  márka nagyon jól ismerte fel az alakuló trendeket. Az autó
  Magyarországon is sikertörténetet ír, a második generációjából 2010 és
  2017 szeptembere között több mint 1 300 db kelt el. Jelenleg az idei
  év első tíz hónapját tekintve a BMW X modellek értékesítési aránya 39%
  a magyar piacon, mely a nemzetközi trendeket is túlszárnyalja, így
  biztosak vagyunk benne, hogy az újdonság további sikereket ér el” –
  mondta el Massimiliano Di Silvestre, a BMW Group Magyarország
  ügyvezető igazgatója a bemutató kapcsán.</p>
<p>
  <strong>A BMW X3 árai (bruttó Ft):</strong></p>
<ul>
  <li>BMW X3 xDrive 20i: 13 350 000,-</li>
  <li>BMW X3 xDrive 30i: 15 900 000,-</li>
  <li>BMW X3 M40i: 20 050 000,-</li>
  <li>BMW X3 xDrive 20d: 14 250 000,-</li>
  <li>BMW X3 xDrive 30d: 17 000 000,-</li></ul>
<p>*Az<em> adatokat az EU-ciklus tesztkörének mérései alapján számolták
    ki, az értékek a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></p>
<p>
  <em>Az egyes erőforrások maximális teljesítményére és csúcs
    forgatónyomatékára, illetve a különböző hajtáslánc-változatok
    átlagos üzemanyag-fogyasztására és kombinált
    károsanyag-kibocsátására vonatkozó adatok előzetes értékek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a </em>
  <span>
    <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a></span>
  <em> internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X3,G01,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 15 Nov 2017 14:24:20 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 15 Nov 2017 13:24:20 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cdd14dc0-ed01-46ff-9fcc-34d3b87d5b7f/500_P90285413_highRes_bmw-x3-in-md-hungary.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cdd14dc0-ed01-46ff-9fcc-34d3b87d5b7f/500_P90285413_highRes_bmw-x3-in-md-hungary.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cdd14dc0-ed01-46ff-9fcc-34d3b87d5b7f/P90285413_highRes_bmw-x3-in-md-hungary.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90285413_highRes_bmw-x3-in-md-hungary.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X3 - további fotók és videók</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3---tovabbi-fotok-es-videok/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3---tovabbi-fotok-es-videok/</guid><pp:caseid>800606</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az új BMW X3 - további fotók és videók]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Az új BMW X3 galériája a portugáliai Sintra-ban tartott nemzetközi
  média bemutató eseményen készült fotókkal és videókkal frissült.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X3,G01,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 17 Oct 2017 10:45:40 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 17 Oct 2017 08:45:40 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/4bcb1a2b-cfac-4ba8-8501-c72a7324db2f/500_P90281760_highRes_the-new-bmw-x3-m40i-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/4bcb1a2b-cfac-4ba8-8501-c72a7324db2f/500_P90281760_highRes_the-new-bmw-x3-m40i-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/4bcb1a2b-cfac-4ba8-8501-c72a7324db2f/P90281760_highRes_the-new-bmw-x3-m40i-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90281760_highRes_the-new-bmw-x3-m40i-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Olaszországban folytatta felfedezőútját az új BMW X2</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/olaszorszagban-folytatta-felfedezoutjat-az-uj-bmw-x2/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/olaszorszagban-folytatta-felfedezoutjat-az-uj-bmw-x2/</guid><pp:caseid>800532</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A terepmintás ruházatba csomagolt újdonság ezúttal a milánói Divathét rejtélyes sztárvendégeként tündökölt.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A terepmintás ruházatba csomagolt újdonság ezúttal a milánói
    Divathét rejtélyes sztárvendégeként tündökölt.</strong></p>
<p>Jóllehet, az új BMW X2 nemzetközi piaci debütálásáig bőven van még
  idő, a BMW X modellcsalád legújabb Sports Activity Coupé modellje
  máris belevetette magát leendő felségterülete sűrűjébe – a nagyvárosi dzsungelbe.</p>
<p>Miután idén augusztusban egyszer már megízlelte a nagyvárosi
  forgatagok hamisítatlan hangulatát, a bajor prémiumgyártó hamarosan
  érkező legkisebb terepkupéja szeptember 20 – 25. között ezúttal a
  milánói Divathét alkalmából gurult ki leendő célközönsége elé.
  Sportosan divatos vonalait a nóvum ismét látványosan álcázó
  terepmintázat mögé bújtatta: az élénk sárga, szürke és fekete
  árnyalatok keveredése az új Sports Activity Coupé sokoldalúságát és
  egyediségét tükrözi, a szokatlan köntös alapját pedig a BMW Group
  által már számtalanszor alkalmazott digitális mintázat adta, a
  vállalatcsoport innovációs erősségét és jövőbeli irányvonalát hangsúlyozva.</p>
<p>Nem meglepő tehát, hogy Milánó bármely előkelő és nevezetes pontján
  tűnt fel, az új BMW X2 azonnal a figyelem középpontjába került. A
  nagyvárosi felfedezőút alkalmával mindenkit, akivel találkozott,
  magával ragadt a rejtélyes újdonság extravagáns stílusa, modern
  öltözködése és sportos kisugárzása – nagyszerű benyomást keltve az
  igényes megjelenésre adó, aktív életmódot folytató fiatalok körében.</p>
<p>Az új BMW X2 milánói kalandjait Instagramon és Facebookon is nyomon követheti: </p>
<p>
  <a href="http://www.instagram.com/bmwitalia/">http://www.instagram.com/bmwitalia/</a></p>
<p>
  <a href="http://www.facebook.com/BMW.Italia/">http://www.facebook.com/BMW.Italia/</a></p>
<p>
  <strong>#X2digitalcamo</strong></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X3,G01,F39,X2,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 25 Sep 2017 10:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 25 Sep 2017 08:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/93f2b9d2-8c7f-4250-b2fd-4481f91111e3/500_P90277407_highRes_bmw-x2-digital-camou.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/93f2b9d2-8c7f-4250-b2fd-4481f91111e3/500_P90277407_highRes_bmw-x2-digital-camou.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/93f2b9d2-8c7f-4250-b2fd-4481f91111e3/P90277407_highRes_bmw-x2-digital-camou.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90277407_highRes_bmw-x2-digital-camou.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X3</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3_20260901095343732/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3_20260901095343732/</guid><pp:caseid>800589</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Tizennégy esztendővel ezelőtt, az első BMW X3 piaci bevezetésével új méretosztály született az SUV szegmensben: beköszöntött az SAV (Sports Activity Vehicle) modellek korszaka. A bajor prémiumgyártó a BMW X3 első két modellgenerációjából világszerte összesen több mint 1,5 millió példányt értékesített, az új BMW X3 pedig minden korábbinál lendületesebb karakterével, látványos formai megoldásaival, erőteljes motorpalettájával, hatékony hajtásláncával és luxus színvonalú utasterével nyitja meg a 2003 óta íródó sikertörténet új fejezetét. A harmadik modellgeneráció a minden terepen kimagasló menetdinamika és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság páratlan egységét kínálja, a rendkívül népszerű BMW X modellcsalád többi tagjához hasonlóan.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<span>  <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/1b6f35eb-359c-4d5b-97ab-811c22be40a7/P90264668_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<span> <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/3266470b-4cda-4042-af23-7ae216d65f2d/P90264672_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<span>  <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/6282d8c7-196c-4266-a293-91d1d864ab41/P90264673_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<span> <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/7f7722ab-9401-4577-b7a7-c8b3c71c0762/P90264669_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<span>  <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/096418e9-255f-4fde-abe7-32205755d913/P90264670_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<span> <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/e78a028d-18aa-4d71-ab53-9372aabf05d7/P90264671_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>  <span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span>
<span style="">
<span style=""><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/b8ab1c18-37b5-4124-adfd-c22db34d5edc/P90264667_highRes_the-new-bmw-x3-techn.jpg"/></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p>
<p>
<strong>Tizennégy esztendővel ezelőtt, az első BMW X3 piaci
    bevezetésével új méretosztály született az SUV szegmensben:
    beköszöntött az SAV (Sports Activity Vehicle) modellek korszaka. A
    bajor prémiumgyártó a BMW X3 első két modellgenerációjából
    világszerte összesen több mint 1,5 millió példányt értékesített, az
    új BMW X3 pedig minden korábbinál lendületesebb karakterével,
    látványos formai megoldásaival, erőteljes motorpalettájával,
    hatékony hajtásláncával és luxus színvonalú utasterével nyitja meg a
    2003 óta íródó sikertörténet új fejezetét. A harmadik
    modellgeneráció a minden terepen kimagasló menetdinamika és a
    kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság páratlan
    egységét kínálja, a rendkívül népszerű BMW X modellcsalád többi
    tagjához hasonlóan.</strong></p>
<p>
<strong>Kifinomultabb dizájn és három felszereltségi csomag</strong></p>
<p>A BMW X3 harmadik modellgenerációja tovább halad az elődei által
  megkezdett úton, sportos köntösben tárva az ügyfelek elé az emelt
  hasmagasságú, extrém rövid túlnyúlásokkal megrajzolt járműkoncepció
  off-road karakterét. Az ismerős karosszéria-arányok már első ránézésre
  kihangsúlyozzák a modell első és hátsó tengely közötti tökéletes, 50 :
  50 arányú terhelés-elosztását, miközben az új BMW X3 erőteljes
  teljesítményére szemből nézve a jelentős mértékben megnövelt
  hűtőrácsok és a BMW X modellcsalád történetének első hatszög alakú
  ködlámpái utalnak. Hátul a háromdimenziós hatású, az opcionális
  extrafelszereltség részeként teljes LED-technológiával dolgozó lámpák
  kerülnek a figyelem középpontjába, a harmadik modellgeneráció sportos
  énjét pedig meredeken lejtő légterelő szárny és dupla kipufogóvég nyomatékosítja.</p>
<p>A bajor prémiumgyártó ügyfelei három felszereltségi csomaggal (xLine,
  Luxury Line, illetve M Sport) és a BMW Individual részleg teljes
  portfóliójának opcióival szabhatják személyre a kategóriateremtő SAV
  modell új generációját. Az alapfelszereltség részeként kínált 18”
  méretű könnyűfém keréktárcsák alternatíváiként az ügyfelek egészen 21”
  méretig válogathatnak a különféle felnik és gumiabroncsok között,
  miközben a három felszereltségi csomag nem csupán a karosszéria egyes
  elemeire, de az utastér hangulatára is nagymértékben hatással van.
  Bármelyik csomagról legyen is szó, az új BMW X3 utasterét minden
  esetben a tökéletes illesztések, a prémium minőségű anyagok, az
  elsőosztályú felületkezelés és a luxus színvonalú atmoszféra magával
  ragadó harmóniája járja át. A még tovább növelt menetkomfortról
  eközben számos innovatív opció gondoskodik, úgy mint a háromzónás
  automata légkondicionáló, az Ambient Air légfrissítő csomag, az aktív
  ülésszellőztetés, a 40 : 20 : 40 arányban osztott hátsó üléssor cargo
  funkciója, valamint a nyitható panoráma üvegtető. Az alapesetben 550
  literes csomagtér a hátsó üléstámlák ledöntésével egészen 1 600
  literig bővíthető.</p>
<p>A BMW X3 opcionálisan elérhető extrafelszereltségei között
  újdonságként mutatkozik be a BMW Display Key okoskulcs, amely nem
  csupán az ajtózárak nyitására és zárására szolgál, de számos
  járműfunkció, így például a kiegészítő fűtés állapotának
  megjelenítésére és működtetésére is képes.</p>
<p>
<strong>A vérpezsdítő menetdinamika és a kifinomult menetkomfort
    optimális kombinációja</strong></p>
<p>A bajor prémiummárka tervezőmérnökei részletekbe menően fejlesztették
  tovább a BMW X3 futómű-technológiáját, hogy a harmadik modellgeneráció
  a lendületes vezetés, a precíz irányíthatóság, a stabilitás, a
  kormányvisszajelzések és a menetkomfort terén is új szintre lépjen. Az
  új BMW X3 így nem csupán sportosabb, de kényelmesebb is elődjénél.
  Mindehhez olyan futómű-opciók járulnak hozzá, mint az M sportfutómű, a
  dinamikus lengéscsillapítás-szabályzás (DDC – Dynamic Damper Control),
  az M sport fékrendszer és a változó áttételű kormányrásegítés.</p>
<p>
<strong>Minden korábbinál hatékonyabb motorpaletta</strong></p>
<p>Az új BMW X3 piaci bevezetésekor (illetve nem sokkal utána) háromféle
  benzines és kétféle dízelüzemű erőforrás kerül fel a modell
  motorpalettájára. A portfólió csúcsán – a BMW X3 modelltörténetének
  első BMW M Performance tagjaként – a 265 kW / 360 lóerő maximális
  teljesítményű BMW X3 M40i áll (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,2 – 8,4
  liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 188 – 193 gramm /
  km)*. A benzines palettát színesíti a 185 kW / 252 lóerő maximális
  teljesítményre képes BMW X3 xDrive30i (átlagos üzemanyag-fogyasztás:
  7,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 168 gramm / km)*
  és a piaci bevezetés után nem sokkal elérhető BMW X3 20i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 7,2 – 7,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 165 – 169 gramm / km)*, 135 kW / 184 lóerő
  maximális teljesítményű benzinmotorral. A dízelüzemű erőforrások közül
  kezdetben a 140 kW-os / 190 lóerős BMW X3 xDrive20d (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 5,0 – 5,4 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 132 – 142 gramm / km)* és a 195 kW / 265 lóerő
  maximális teljesítményre képes BMW X3 xDrive30d érhető el (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 5,7 – 6,0 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 149 – 158 gramm / km)*. A BMW X3 20i modell az
  opcionális extrafelszereltség részeként BMW xDrive intelligens
  összkerékhajtással is megrendelhető lesz. A bajor prémiumgyártó már az
  alapfelszereltség részeként mindegyik hajtáslánc-változathoz a
  nyolcsebességes Steptronic automataváltó optimalizált változatát társítja.</p>
<p>
<strong>A könnyűszerkezetes járműépítés kézzelfogható eredményei</strong></p>
<p>A BMW EfficientDynamics járműfejlesztési stratégia szigorú alapelvei
  az új BMW X3 modell esetében nem csupán a hatékonyságra optimalizált
  hajtáslánc-változatokra, de a könnyűszerkezetes járműépítés
  intelligens módszereinek alkalmazására is kiterjedtek. A motortérben
  és a futóműben alkalmazott alumínium alkatrészek például jelentős
  mértékben csökkentették a modell saját tömegét, a BMW X3 harmadik
  modellgenerációja így megegyező hajtáslánccal szerelt elődmodelljéhez
  képest nem kevesebb, mint 55 kilogrammal nyom kevesebbet a mérlegen.
  Az újdonság légellenállási alaktényezője ráadásul kategóriaetalon 0,29.</p>
<p>
<strong>A félig automatizált járművezetés valósága a BMW
    ConnectedDrive innovációinak köszönhetően</strong></p>
<p>A számos intelligens vezetést támogató rendszert magába foglaló,
  félig automatizált járművezetésre összpontosító BMW Personal CoPilot
  innovációjának részeként az új BMW X3 az aktív tempomat legújabb
  generációjával (Active Cruise Control), valamint a kormányzó- és
  sávtartó asszisztenst (Steering and Lane Control Assistant), a
  sávváltást segítő asszisztenst (Lane Change Assistant, 2017
  decemberétől esedékes) és az oldalirányú ütközésre figyelmeztető
  rendszert (Side Collision Warning)<span> is magába foglaló Driving
    Assistant Plus biztonsági csomaggal is felszerelhető, amelyekkel a
    BMW X3 harmadik modellgenerációja bebiztosítja vezető pozícióját az
    SAV modellek mezőnyében.</span></p>
<p>
<span>A BMW ConnectedDrive második alappillére a megannyi intelligens
    szolgáltatás és okosalkalmazás, amelyeknek köszönhetően az új BMW X3
    modellhez a BMW Connected teljes szolgáltatás-palettája elérhetővé
    válik. Az Open Mobility Cloud rugalmas felhőalapú platformra épülő,
    járműbe integrált digitális koncepció számos okoseszköz (így például
    okostelefonok, okosórák és táblagépek) rendszerbe kapcsolásával
    segíti a bajor prémiumgyártó ügyfelének személyes mobilitását. A
    technológia például folyamatosan figyeli a BMW ügyfelének
    okostelefonjában elmentett naptár-bejegyzéseket, az előre
    egyeztetett találkozókat pedig úti célként emeli át a jármű
    navigációs rendszerébe. Indulás előtt a szolgáltatás feldolgozza a
    tervezett útvonalra vonatkozó valós idejű forgalmi információkat
    (RTTI – Real Time Traffic Information), a pontos célba érkezéshez
    pedig időben figyelmezteti a felhasználót az indulásra.</span></p>
<p>
<span>A BMW Gesztusvezérlés testre szabott mozdulataival a navigációs
    rendszer és az információ-szolgáltató rendszer funkciói is játszi
    könnyedséggel, intuitívan működtethetők, miközben az intelligens
    hangvezérlés opciója azt is lehetővé teszi, hogy a bajor
    prémiumgyártó ügyfele ne előre elmentett kulcsszavakkal, hanem
    folyékony élőbeszéddel aktiválja a BMW központi operációs
    rendszerének kiválasztott funkcióit. Az opcionális
    extrafelszereltség részeként elérhető BMW Head-Up kijelző a vezető
    látómezejébe vetíti a vezetéshez szükséges legfontosabb
    információkat, páratlanul kifinomult grafika, felbontás és
    kijelző-tartalom kíséretében.</span></p>
<p>
<span>*</span>
<em>Az átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok előzetes értékek, amelyeket
    az EU-ciklus tesztkörének mérései alapján számoltak ki. Az adatok a
    gumiabroncs-típusoktól is függnek.</em></p>
<p>
<em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a </em>
<a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a>
<em> internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br/>Tel: +36-29-555115<br/>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X3,G01,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 26 Jun 2017 16:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 26 Jun 2017 14:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cfcea71c-d736-42ca-8c9e-79cc9537f901/500_P90263733_highRes_the-new-bmw-x3-m40d-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cfcea71c-d736-42ca-8c9e-79cc9537f901/500_P90263733_highRes_the-new-bmw-x3-m40d-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cfcea71c-d736-42ca-8c9e-79cc9537f901/P90263733_highRes_the-new-bmw-x3-m40d-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90263733_highRes_the-new-bmw-x3-m40d-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X3 már az északi hóföldeken tesztel</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3-mar-az-eszaki-hofoldeken-tesztel/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x3-mar-az-eszaki-hofoldeken-tesztel/</guid><pp:caseid>800611</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Már dinamikus teszten, extrém körülmények között finomhangolják a bajor márka modelljét Észak Svédországban.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Már dinamikus teszten, extrém körülmények között
    finomhangolják a bajor márka modelljét Észak Svédországban.</strong></p>
<p>A vezetési élmény és a megbízhatóság a BMW modelljeinek alapvető
  jellemzője. Annak érdekében, hogy bajor márka ügyfelei minden vezetési
  szituációban megbízhassanak a BMW technológiáiban és átélhessék a
  vezetés intenzív élményét, a prémiumgyártó rengeteg időt, energiát és
  járműépítési szaktudása legjavát adja bele az új modellek fejlesztési,
  tesztelési és gyártási folyamataiba. A sorozatgyártás beindítása előtt
  a BMW mindegyik modelljét extrém tesztelésnek veti alá, az előszériás
  járműveknek így a legváltozatosabb időjárási körülményei közepette,
  sivatagi forróságban és sarkköri fagyban kell bizonyítaniuk.</p>
<p>
  <strong>Átfogó finomhangolás a maximális biztonság és a legendás
    vezetési élmény érdekében</strong></p>
<p>A befagyott tavak jeges, hófödte felületei és a több réteg hóval
  borított kietlen téli utak ideális tesztkörülményeket biztosítanak,
  ahol a vezetési üzemmódokon keresztül vezérelt járműbeállítások is
  kiválóan finomíthatók – a maximális vezetési élmény és a lehető
  legnagyobb biztonság elérése érdekében. A végeláthatatlan hóföldeken a
  BMW profi pilótákból és mérnökökből álló tesztcsapata a
  legszélsőségesebb vezetési szituációkban állíthatja be és hangolhatja
  össze a hajtáslánc-technológiákat és az olyan vezetést támogató
  rendszereket, mint például a dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC
  – Dynamic Stability Control) vagy a dinamikus vonóerő-szabályzás (DTC
  – Dynamic Traction Control). A heteken át tartó, intenzív finomítás
  garantálja, hogy a sorozatgyártásba kerülő BMW modellek a vérpezsdítő
  vezetési élmény, a hosszú távú megbízhatóság és a maximális biztonság
  hármas egységével kényeztetik a bajor prémiumgyártó ügyfeleit.</p>
<p>
  <strong>Ideális feltételek az új BMW X3 sarki teszteléséhez</strong></p>
<p>A BMW tesztcsapata Észak-Svédország hófödte tájaira vitte tesztelni
  az új BMW X3 előszériás modelljeit, amelyeknek jéghideg szélben, havon
  és jégen is bizonyítaniuk kell. A Lappföld történelmi tartományában
  található és az északi sarkkörtől mindössze 56 kilométerre délen
  elterülő Arjeplog környéke mindehhez ideális feltételeket biztosít. A
  levegő itt -20 Celsius fokos vagy még hidegebb, a befagyott tavak
  felszínét pedig vastag hóréteg borítja. Az egybefüggő, több tíz
  négyzetkilométer kiterjedésű területeken a kormány-, a futómű- és a
  hajtáslánc-beállítások is részletekbe menően tesztelhetők, az egyes
  állások pedig minden tekintetben összehasonlíthatók egymással. Sőt mi
  több, a csúszós felületeken a BMW xDrive intelligens összkerékhajtás
  legújabb változata is tovább finomítható, nem csupán a jeges
  útfelületeken biztosított lehető legjobb tapadás elérése, de a kerekek
  és tengelyek közötti teljesítmény- és forgatónyomaték-elosztás
  optimalizálása érdekében is. A minden vezetési szituációban agilis
  kezelhetőség és a precíz irányíthatóság így még intenzívebb vezetési
  élményt és folyamatosan aktív menetbiztonságot garantál.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Release,X3,G01,Product]]></category>
            <pubDate>Mon, 06 Mar 2017 10:15:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 06 Mar 2017 09:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/2d2ba8ac-3ddd-4863-ad80-3c7799dcec75/500_P90249819_highRes_the-new-bmw-x3-under.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/2d2ba8ac-3ddd-4863-ad80-3c7799dcec75/500_P90249819_highRes_the-new-bmw-x3-under.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/2d2ba8ac-3ddd-4863-ad80-3c7799dcec75/P90249819_highRes_the-new-bmw-x3-under.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90249819_highRes_the-new-bmw-x3-under.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>