<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                    <description></description>
                    <language>hu-hu</language>
                    <lastBuildDate>Fri, 09 Oct 2026 10:58:22 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Thu, 12 Jun 2025 13:04:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Számos modellsorozatát frissíti 2025 nyarán a BMW</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/szamos-modellsorozatat-frissiti-2025-nyaran-a-bmw/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/szamos-modellsorozatat-frissiti-2025-nyaran-a-bmw/</guid><pp:caseid>801191</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A BMW i4 modellpalettáján három újdonság debütál +++ A BMW i4 eDrive35 és a BMW i4 eDrive40 mellett érkezik a portfólió új csúcsmodellje, a BMW i4 M60 xDrive is +++ A BMW Digital Key okoskulcsot újabb BMW modellek kapják meg +++ Az innovatív BMW gumiabroncsjavító készlet a BMW 1-es sorozat, a BMW 2-es Coupé és a BMW 3-as sorozat alapfelszereltségébe is bekerül +++ A BMW Konfigurátorban új BMW Individual karosszériafényezési árnyalatok válnak elérhetővé +++ Új karosszériafényezési lehetőség a BMW iX modellhez +++ Ultimate csomag a BMW X5 M Competition és a BMW X6 M Competition palettáján +++ Továbbfejlesztett BMW Maps felhasználói felület +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>+++ A BMW i4 modellpalettáján három újdonság debütál +++ A BMW i4
  eDrive35 és a BMW i4 eDrive40 mellett érkezik a portfólió új
  csúcsmodellje, a BMW i4 M60 xDrive is +++ A BMW Digital Key
  okoskulcsot újabb BMW modellek kapják meg +++ Az innovatív BMW
  gumiabroncsjavító készlet a BMW 1-es sorozat, a BMW 2-es Coupé és a
  BMW 3-as sorozat alapfelszereltségébe is bekerül +++ A BMW
  Konfigurátorban új BMW Individual karosszériafényezési árnyalatok
  válnak elérhetővé +++ Új karosszériafényezési lehetőség a BMW iX
  modellhez +++ Ultimate csomag a BMW X5 M Competition és a BMW X6 M
  Competition palettáján +++ Továbbfejlesztett BMW Maps felhasználói
  felület +++</p>
<p>2025 nyarán a BMW hajtáslánc-technológiai és digitalizációs
  innovációkkal, valamint új alap- és extrafelszereltségi tételekkel
  teszi még vonzóbbá átfogó portfólióját. A tisztán elektromos
  meghajtású BMW i4 hatékonyságát és hatótávolságát új
  vezérlőelektronika fokozza tovább, mialatt a palettára a BMW i4
  legerősebb modellváltozata is felgurul. Számos BMW modellsorozat
  alapfelszereltségként kapja meg a Comfort Access funkciót és a BMW
  Digital Key okoskulcsot, amelyet mostantól ráadásul minden korábbinál
  egyszerűbb beállítani.</p>
<p>A BMW X1, a BMW X2 és a BMW 2-es Active Tourer eközben új
  karosszériafényezési árnyalatokban és új utastéri opciókkal is
  elérhetővé válik, a BMW 1-es sorozat és a BMW 2-es Gran Coupé
  alapfelszereltsége fűthető első ülésekkel bővül, a BMW Intelligent
  Personal Assistant pedig alternatív hangokkal is vezérelhető.</p>
<p>
  <strong>BMW i4: alacsonyabb energiafogyasztás és új csúcsmodell</strong></p>
<p>2025 júliusában a BMW i4 eDrive35 (kombinált, WLTP (EnVKV): 17,5 kWh
  / 100 km energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás; 428 –
  514 kilométer tisztán elektromos hatótávolság; CO<sub>2</sub>-osztály:
  A) és a BMW i4 eDrive40 (kombinált, WLTP (EnVKV): 17,8 kWh / 100 km
  energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás; 510 – 613
  kilométer tisztán elektromos hatótávolság; CO<sub>2</sub>-osztály: A)
  is piaci premierjét ünnepli, a vezérlőelektronikában alkalmazott
  szilícium-karbid félvezető alkatrészeknek (SiC) köszönhetően mintegy
  4,5 százalékkal alacsonyabb energiafogyasztással és akár 22
  kilométerrel nagyobb tisztán elektromos hatótávolsággal (a
  modellváltozat és az adott modell felszereltségi szintjétől függően).</p>
<p>E két újdonsággal párhuzamosan a portfólió új csúcsmodellje, a BMW i4
  M60 xDrive (kombinált, WLTP (EnVKV): 20,9 kWh / 100 km
  energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás; 433 – 551
  kilométer tisztán elektromos hatótávolság; CO<sub>2</sub>-osztály: A)
  is bemutatkozik, elődmodelljéhez képest 42 kW / 57 lóerő
  teljesítmény-többlettel. 442 kW / 601 lóerő maximális teljesítményével
  a BMW i4 M60 xDrive 3,7 másodperc alatt sprintel fel álló helyzetből
  100 km/órás tempóra.</p>
<p>
  <strong>BMW Digital Key okoskulcs: a slusszkulcsként használt
    okostelefon számos új funkciónak utat nyit</strong></p>
<p>Minden korábbinál egyszerűbb beállíthatóságának köszönhetően a BMW
  Digital Key okoskulcs hamarosan számos BMW modell elsőszámú
  slusszkulcsává lép elő. 2025 márciusában a BMW iX elsőként kapta meg e
  frissítést, 2025 júliusában pedig számos modellsorozat követi: a BMW
  1-es sorozat, a BMW 2-es Gran Coupé, a BMW 2-es Active Tourer, a BMW
  X1, a BMW X2, a BMW 5-ös limuzin, a BMW 5-ös Touring, a BMW M5, a BMW
  M5 Touring és a BMW 7-es sorozat. A BMW X5, a BMW X5 M, a BMW X6, a
  BMW X6 M, a BMW X7 és a BMW XM 2025 augusztusában csatlakozik. A BMW
  X3 az Egyesült Államokban 2025 augusztusában, Dél-Afrikában pedig 2025
  szeptemberében kapja meg a frissítést.</p>
<p>A csomagnak egy fizikai kulcs, egy beállítókártya (Setup Card) és egy
  szervizkártya (Service Card) is része. Az új beállítókártyával minden
  eddiginél egyszerűbben installálható a BMW Digital Key okoskulcs a
  bajor prémiummárka ügyfelének okostelefonjára: a felhasználónak csupán
  közel kell tartania a kártyát a mobileszközhöz, vagy beolvasnia a
  kártya hátoldalán található QR kódot és a technológia máris a My BMW
  okosalkalmazásba kalauzolja a felhasználót. A beállítókártyával (Setup
  Card) történő hitelesítést követően a BMW ID azonnal összekapcsolódik
  a járművel, a BMW Digital Key okoskulcs pedig használatra kész.
  Aktiválás után a vezetők biztonságosan, egy egyszerű üzenetben
  megoszthatják a BMW Digital Key okoskulcsot. Egyidejűleg akár 18
  digitális kulcs is aktiválható, megosztásukkor pedig mindegyikhez
  külön-külön jogosultságok rendelhetők. E tekintetben például az autó
  gyorsulási teljesítménye és végsebessége is korlátozható, amely a
  kezdő sofőrök számára kiváltképp hasznos funkció. És ha bármikor
  szükség lenne egy fizikai kulcsra (például szervizlátogatás vagy
  meghibásodás esetén), az új szervizkártya (Service Card) egyetlen
  mozdulattal teljes értékű kulcsként aktiválható. Ez utóbbit mindig
  kikapcsolva kell hordani, hogy szükség esetén a központi kijelzőn
  történő megerősítéssel teljes értékű slusszkulcsként aktiválható legyen.</p>
<p>
  <strong>Minden eshetőségre: innovatív BMW gumiabroncsjavító készlet</strong></p>
<p>2025 nyarától az innovatív BMW gumiabroncsjavító készlet (Tyre repair
  kit) számos BMW modellsorozat alapfelszereltségébe bekerül. A BMW 1-es
  sorozat, a BMW 2-es Gran Coupé, a BMW 2-es Coupé, a BMW 3-as limuzin,
  a BMW 3-as Touring, a BMW 4-es Coupé és a BMW 4-es Cabrio mellett a
  BMW X3 számára az opcionális extrafelszereltségként elérhető Tyre
  repair kit Plus is megrendelhető (a BMW X3 30e xDrive modell kivételével).</p>
<p>
  <strong>Új BMW Individual karosszériafényezési árnyalatok a BMW Konfigurátorban</strong></p>
<p>A bajor prémiummárka ügyfelei nagyra értékelik, hogy a BMW Individual
  karosszériafényezési árnyalatokkal személyesebbé tehetik új BMW
  modelljüket. A BMW Individual Visualiser online tervezőcsarnokban
  felpróbált speciális karosszériafényezési árnyalatok ráadásul már a
  BMW Konfigurátorban is kiválaszthatók. Néhány kivételtől eltekintve ez
  az összes BMW modellre igaz.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>BMW 1-es sorozat és BMW 2-es Gran Coupé: még gazdagabb alapfelszereltség</strong></p>
<p>2025 nyarán a BMW 1-es sorozat és a BMW 2-es Gran Coupé
  alapfelszereltsége fűthető első ülésekkel és riasztóberendezéssel
  bővül. A BMW M135 xDrive (kombinált, WLTP (EnVKV): 8,3 liter / 100 km
  üzemanyag-fogyasztás; 188 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G) és a BMW M235 xDrive Gran Coupé (kombinált,
  WLTP (EnVKV): 8,2 liter / 100 km üzemanyag-fogyasztás; 185 gramm / km
  károsanyag-kibocsátás; CO<sub>2</sub>-osztály: G) párosához opcionális
  extrafelszereltségként megrendelhető M Technology II csomag a BMW M
  divízió trikolor árnyalatával átszőtt BMW M biztonsági öveket is
  magába foglalja.</p>
<p>
  <strong>Új karosszériafényezési árnyalatok a BMW 2-es Active Tourer, a
    BMW X1 és a BMW X2 palettáján</strong></p>
<p>2025 nyarán új karosszériafényezési árnyalatokkal és utastéri
  opciókkal bővül a BMW 2-es Active Tourer, a BMW X1 és a BMW X2
  palettája. A BMW 2-es Active Tourer újdonságai között a Fire Red metál
  és a Night Dusk Blue színek jelennek meg, a BMW X2 pedig mostantól
  Dune Grey metál árnyalatban is megrendelhető. A BMW X1 portfólióján
  mindhárom újdonság elérhetővé válik, a BMW Individual Frozen Portimao
  Blue metál kíséretében. A BMW 2-es Active Tourer és a BMW X2 utastere
  a Castanea, Smoke White és Atlas Grey / Smoke White árnyalatokban
  megrendelhető Veganza kárpittal varázsolható egyedibbé, míg a BMW X1
  számára a Castanea és a Smoke White lehetőségek érhetők el. A
  másodlagos anyagok felhasználásával készült Econeer kárpitozás
  kizárólag sportülésekkel rendelhető meg 2025 nyarától, Bicolour Blue
  árnyalatban. Újdonságként mutatkozik be a palettán a szálcsiszolt
  alumíniumból készült Shadow utastéri dekorbetétek opciója.</p>
<p>
  <strong>A BMW 7-es sorozat, a BMW X3 és a BMW iX minden korábbinál
    átfogóbb felszereltsége</strong></p>
<p>A BMW 7-es sorozat és a BMW i7 mostantól alapfelszereltségként kapja
  meg a rétegelt biztonsági üvegezést. 2025 nyarától eközben első ízben
  válik elérhetővé a modellpároshoz a komfortüvegezés, a napfényvédő
  üvegezés és a Heat Comfort csomag opciója, még speciálisabb személyre
  szabhatósági lehetőségeket kínálva.</p>
<p>A BMW X3 portfólióján újdonságként mutatkozik be a magával ragadó BMW
  M küszöblécek opciója, amely az M Sport csomaggal és az M Sport Pro
  csomaggal párosítva, illetve a BMW X3 M50 xDrive modellhez (kombinált,
  WLTP (EnVKV): 8,3 liter / 100 km üzemanyag-fogyasztás; 189 gramm / km
  károsanyag-kibocsátás; CO<sub>2</sub>-osztály: G) rendelhető meg.</p>
<p>2025 nyarától a BMW iX a BMW Individual Frozen Pure Grey metál
  karosszériafényezési árnyalatban is elérhető.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Ultimate csomag a BMW X5 M Competition és a BMW X6 M
    Competition palettáján</strong></p>
<p>2025 nyarától a BMW X5 M Competition (kombinált, WLTP (EnVKV): 12,9
  liter / 100 km üzemanyag-fogyasztás; 292 gramm / km
  károsanyag-kibocsátás; CO<sub>2</sub>-osztály: G) és a BMW X6 M
  Competition (kombinált, WLTP (EnVKV): 12,8 liter / 100 km
  üzemanyag-fogyasztás; 289 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G) az Ultimate csomag opciójával bővül, amely
  az M Carbon motortér-borítás mellett többek között M Carbon külső
  visszapillantó-házakat, Sky Lounge panoráma üvegtetőt, aktív
  ülésszellőztetést, Komfort csomagot és az első ülések masszázs
  funkcióit tartalmazza. A kimagasló hangminőségről Bowers & Wilkins
  Diamond surround audiorendszer gondoskodik. Az M Driver’s Package
  teljesítménynövelő csomag 290 km/óráig kitolja a modell végsebességét.
  A BMW X6 M Competition esetében mindehhez exkluzív M Carbon hátsó
  légterelő szárny is társul.</p>
<p>
  <strong>A BMW iDrive kijelző- és járművezérlő technológia átfogó finomhangolása</strong></p>
<p>A BMW 9.0 operációs rendszer és a BMW Intelligent Personal Assistant
  frissítésével érkező számos digitális innováció részeként mostantól a
  bajor prémiumgyártó Törökországban, Görögországban és Magyarországon
  élő ügyfelei anyagnyelvükön is kommunikálhatnak a technológiával.</p>
<p>A BMW 1-es sorozat, a BMW 2-es Gran Coupé és a BMW X3 vezetői egyes
  országokban* az Amazon Alexa fiókjukat is összeköthetik a BMW
  Intelligent Personal Assistant technológiával, amely így lehetővé
  teszi számukra, hogy a „Hey BMW” vezérszavak kimondását követően
  intuitív hangutasításokkal élvezzék a zeneszámokat – akárcsak otthon,
  a háttérben futó Alexának köszönhetően. Sőt mi több, számos
  országban** a BMW Intelligent Personal Assistant második hangopciója
  is elérhető. A nyelvi megértés folyamatos javulása és az egyre
  gyorsabb feldolgozási sebesség minden korábbinál harmonikusabb
  általános élményt garantál.</p>
<p>2025 nyarától a BMW 9.0 operációs rendszeren futó BMW Digital Premium
  ajánlat azt is lehetővé teszi – a piacspecifikus elérhetőség
  függvényében –, hogy a bajor prémiummárka ügyfelei az álló helyzetbe
  parkolt autó BMW Ívelt Kijelzőjén bekapcsolódjanak a Zoom
  videokonferenciáiba. Vezetés közben az alkalmazás automatikusan
  kikapcsol, elkerülendő a zavaró tényezőket.</p>
<p>
  <strong>A Parking Assistant Plus parkolóasszisztens frissítése</strong></p>
<p>2025 júliusában számos BMW modell Parking Assistant Plus
  parkolóasszisztense új funkcióval bővül: a rendelkezésre álló
  parkolóhelyek felismerését és a parkolási manőverek precizitását
  mostantól még több segédvonal segíti. Korábban ez a funkció kizárólag
  a Parking Assistant Professional parkolóasszisztens kiváltsága volt.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Továbbfejlesztett BMW Maps felhasználói felület a BMW 8.5
    operációs rendszeren</strong></p>
<p>A BMW Maps felhőalapú navigációs rendszer intuitív útvonalbeállítást
  és intelligens útvonaltervezést kínál, amelyekhez 2025 nyarától a
  felhasználói felület további fejlesztései társulnak. A gyakran
  használt funkciók gyorsabb elérését a központi kijelzőn megjelenő
  főképernyőn közvetlen „Home” és „Work” gombok segítik.</p>
<p>*Egyesült Államok, Kanada, Mexikó, Németország, Franciaország,
  Nagy-Britannia, Spanyolország, Olaszország<br />**Egyesült Államok,
  Nagy-Britannia, Írország, Kanada, Mexikó, Franciaország, Németország,
  Spanyolország, Olaszország, Portugália, Svájc, Ausztria, Izland,
  Málta, Hollandia, Belgium, Luxemburg, Lichtenstein</p>
<p>
  <strong>Kombinált üzemanyag-fogyasztási, energiafogyasztási és
    károsanyag-kibocsátási adatok</strong></p>
<p>
  <strong>BMW i4 eDrive35</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV): 17,5 kWh /
  100 km energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: A)<br />
  <strong>BMW i4 eDrive40</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV): 17,8 kWh /
  100 km energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: A)<br />
  <strong>BMW i4 M60 xDrive</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV): 20,9 kWh
  / 100 km energiafogyasztás; 0 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: A)<br />
  <strong>BMW M135 xDrive</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV): 8,3 liter /
  100 km üzemanyag-fogyasztás; 188 gramm / km károsanyag-kibocsátás;
  CO<sub>2</sub>-osztály: G)<br />
  <strong>BMW M235 xDrive Gran Coupé</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV):
  8,2 liter / 100 km üzemanyag-fogyasztás; 185 gramm / km
  károsanyag-kibocsátás; CO<sub>2</sub>-osztály: G)<br />
  <strong>BMW X5 M Competition</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV): 12,9
  liter / 100 km üzemanyag-fogyasztás; 292 gramm / km
  károsanyag-kibocsátás; CO<sub>2</sub>-osztály: G)<br />
  <strong>BMW X6 M Competition</strong> (kombinált, WLTP (EnVKV): 12,8
  liter / 100 km üzemanyag-fogyasztás; 289 gramm / km
  károsanyag-kibocsátás; CO<sub>2</sub>-osztály: G)</p>
<p>
  <strong>A BMW új modelljei 2025 nyarától*</strong></p>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 558.0px;">
  
    <tr style="height: 2.0cm;">
      <td style="width: 148.85pt;"><p>
          <strong>BMW i4</strong></p></td><td style="width: 78.0pt;"><p>Teljesítmény<br />(kW /
        lóerő)</p></td><td style="width: 99.25pt;"><p>Energiafogyasztás
          (WLTP)<br />(kWh / 100 km)</p></td><td style="width: 92.1pt;"><p>Károsanyag-kibocsátás
          (WLTP)<br />(gramm / km)</p></td></tr>
    <tr style="height: 42.55pt;">
      <td style="width: 148.85pt;"><p>BMW i4 eDrive35</p></td><td style="width: 78.0pt;"><p>210 / 286</p></td><td style="width: 99.25pt;"><p>17,5</p></td><td style="width: 92.1pt;"><p>0</p></td></tr>
    <tr style="height: 42.55pt;">
      <td style="width: 148.85pt;"><p>BMW i4 eDrive40</p></td><td style="width: 78.0pt;"><p>250 / 340</p></td><td style="width: 99.25pt;"><p>17,8</p></td><td style="width: 92.1pt;"><p>0</p></td></tr>
    <tr style="height: 42.55pt;">
      <td style="width: 148.85pt;"><p>BMW i4 M60 xDrive</p></td><td style="width: 78.0pt;"><p>442 / 601</p></td><td style="width: 99.25pt;"><p>20,9</p></td><td style="width: 92.1pt;"><p>0</p></td></tr></table>
<p>
  <em> </em></p>
<p>
  <em>*Az új modellek a 2025. júliusi gyártástól kezdődően érhetők el.</em></p>
<p>Az értékeket a valós körülmények közötti legdinamikusabb
  járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő
  tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure)
  mérései szerint számolták ki. Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és
  kombinált károsanyag-kibocsátási adatok megfelelnek az új személyautók
  energiafogyasztási értékeinek feltüntetéséről szóló németországi
  rendelet (EnVKV) előírásainak.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,X6 M,BMW i,1 Series,Coupé,2 Series,3 Series,iX,G26,i4,F95,F96,i20,G42,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 12 Jun 2025 13:04:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 12 Jun 2025 11:04:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/bc09a4d4-436a-4feb-9fa9-db64bd60cfeb/500_P90546610_highRes_the-new-bmw-i4-e-dri.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/bc09a4d4-436a-4feb-9fa9-db64bd60cfeb/500_P90546610_highRes_the-new-bmw-i4-e-dri.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/bc09a4d4-436a-4feb-9fa9-db64bd60cfeb/P90546610_highRes_the-new-bmw-i4-e-dri.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90546610_highRes_the-new-bmw-i4-e-dri.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x5-m-competition-es-az-uj-bmw-x6-m-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x5-m-competition-es-az-uj-bmw-x6-m-competition/</guid><pp:caseid>800872</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW M GmbH menetteljesítmény, megjelenés és digitalizáció terén egyaránt magasabb fokozatba kapcsolja a nagyteljesítményű luxusszegmensben elérhető Sports Activity Vehicle és Sports Activity Coupé modellpárosát. Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition 48 Volt kapacitású indítógenerátorral dolgozó mild-hibrid technológiával felvértezett, új V8-as benzinmotorral, 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítménnyel, továbbfejlesztett formanyelvvel, valamint a BMW 8.0 operációs rendszer és a BMW Ívelt Kijelző párosával dolgozó, legkorszerűbb BMW iDrive járművezérlő technológiával ünnepli világpremierjét.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH menetteljesítmény, megjelenés és digitalizáció
    terén egyaránt magasabb fokozatba kapcsolja a nagyteljesítményű
    luxusszegmensben elérhető Sports Activity Vehicle és Sports Activity
    Coupé modellpárosát. Az új BMW X5 M Competition (átlagos
    üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 12,9 – 13,1 liter / 100 km; kombinált
    károsanyag-kibocsátás (WLTP): 291 – 295 gramm / km) és az új BMW X6
    M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 12,7 – 12,9
    liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 287 – 292
    gramm / km) 48 Volt kapacitású indítógenerátorral dolgozó
    mild-hibrid technológiával felvértezett, új V8-as benzinmotorral,
    460 kW / 625 lóerő maximális teljesítménnyel, továbbfejlesztett
    formanyelvvel, valamint a BMW 8.0 operációs rendszer és a BMW Ívelt
    Kijelző párosával dolgozó, legkorszerűbb BMW iDrive járművezérlő
    technológiával ünnepli világpremierjét.</strong></p>
<p>A hajtáslánc-technológiában eszközölt fejlesztések és elektrifikációs
  megoldások még precízebb teljesítmény-leadást garantálnak. A
  karosszéria új stílusjegyei a két modell lendületes, extravagáns
  kiállását nyomatékosítják. A digitális technológia nem csupán
  optimalizálja a jármű vezérlését és működtetését, de számos
  innovációval is kecsegtet az automatizált járművezetés és parkolás területén.</p>
<p>
  <strong>A BMW M GmbH első nagyteljesítményű modelljei, amelyekbe 48
    Volt kapacitású indítógenerátorral dolgozó mild-hibrid technológiát építettek</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition a bajor
  prémiumgyártó belsőégésű erőforrással szerelt legkorszerűbb
  hajtáslánc-technológiájával büszkélkedhet, amelynek köszönhetően a 48
  Volt kapacitású indítógenerátorral dolgozó mild-hibrid technológia is
  bemutatkozik a nagyteljesítményű palettán. A nyolcfokozatú M
  Steptronic automataváltó kompakt méretű házába épített elektromos
  motor 9 kW / 12 lóerő teljesítmény-többlettel és akár 200 Nm plusz
  forgatónyomatékkal képes besegíteni a hajtásba, miközben
  indítógenerátorként is funkcionál. A mild-hibrid technológia
  működéséhez szükséges energiát egy 48 Volt kapacitású, motortérbe
  épített akkumulátor tárolja, amelyet a hajtáslánc a lassulás és
  fékezés közben felszabaduló energiák folyamatos visszatáplálásával
  tölt újra.</p>
<p>A hajtáslánc-technológia szíve egy 4.4 liter hengerűrtartalmú, M
  TwinPower Turbo technológiával dolgozó, új V8-as benzinmotor, amely a
  hengersorok közé épített kipufogócsonk mellett megerősített
  főtengelyt, továbbfejlesztett turbófeltöltő technológiát, új
  légcsatornákat, illetve optimalizált kenési és olajleválasztó
  rendszert kapott. 750 Nm csúcs forgatónyomatékát percenkénti 1 800 és
  5 800 főtengely-fordulat között adja le, percenkénti 6 000
  főtengely-fordulatnál pedig 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítmény
  áll a vezető rendelkezésére.</p>
<p>A precízebb teljesítmény-leadás, a magas fordulatszám-tartományig
  kalibrált V8-as benzinmotor és az elektromos motor rásegítése a BMW M
  modellek által fémjelzett menetteljesítmény még lenyűgözőbb
  dimenzióját kelti életre. Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M
  Competition 3,9 másodperc alatt sprintel fel álló helyzetből 100
  km/órás tempóra. A hajtáslánc-technológia élettel teli, intenzív
  karaktere padlógáznál gyorsítja fel leginkább a szívverést, amelynek
  az elektromosan vezérelt szelepekkel dolgozó, alapfelszereltségként
  kínált BMW M sport kipufogórendszer mély orgánuma ad méltó aláfestést.
  A technológia új katalizátora eközben a benzinmotor
  károsanyag-kibocsátási értékét is tovább javítja.</p>
<p>
  <strong>Tökéletes teljesítmény-leadás: Drivelogic-kal dolgozó, új
    nyolcfokozatú M Steptronic automataváltó, hajtáslánchoz igazított,
    továbbfejlesztett M xDrive intelligens összkerékhajtás és aktív M differenciálmű</strong></p>
<p>A motor erejét egy Drivelogic-kal dolgozó, új nyolcfokozatú M
  Steptronic automataváltó továbbítja, amely automatizált és manuális
  üzemmódban egyaránt három beállítási lehetőséget kínál. A technológia
  újításai között megtalálható többek között az újrahangolt beállítás és
  a precízebb váltási reakció is.</p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition
  hamisítatlanul egyedi vezetési élményét a hajtáslánchoz igazított,
  továbbfejlesztett M xDrive intelligens összkerékhajtás is fokozza,
  amely a hátsó tengelyen aktív M differenciálművel dolgozik együtt. A
  fedélzeti operációs rendszer M Setup menüpontjában a vezető az
  alapbeállításként aktiválódó 4WD vezetési üzemmódot 4WD Sport módba
  kapcsolhatja, amely a hátsókerék-meghajtás preferenciái szerint
  dolgozó összkerékhajtásnak köszönhetően mindvégig kontrollált
  csúsztatásokat tesz lehetővé.</p>
<p>
  <strong>A tökéletesen beállított futómű magával ragadó
    menetteljesítményt garantál</strong></p>
<p>A karosszéria vázát és a futómű bekötési pontjait kivételesen
  feszesre tervezték a mérnökök, ezzel garantálva a menetdinamika, az
  agilitás és a mérnöki precizitás BMW M modellekre jellemző egységét. A
  spirálrugó- és lengéscsillapító-rendszerek ráadásul arra is
  lehetőséget biztosítottak, hogy a szakemberek a sportosság és a hosszú
  távú menetkomfort egészen egyedülálló harmóniáját varázsolják elő. A
  hátsó kerekek összetartását a nagyobb sebességeknél is stabil úttartás
  szempontjai szerint módosították.</p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition
  alapfelszereltségének az adaptív M Professional futómű is része, amely
  továbbfejlesztett, elektronikusan vezérelt lengéscsillapítókkal és
  aktív borulásgátló rendszerrel dolgozik együtt. Az M Servotronic
  kormánymű módosított áttétele még precízebb irányíthatóságot
  eredményez. A BMW M féktechnológia M-specifikus hangolás szerint,
  szorosan együttműködik az integrált fékrendszer legújabb
  generációjával, amely így kétféle fékpedál-beállítási lehetőséget tesz lehetővé.</p>
<p>Ahelyett, hogy csupán a dinamikus menetstabilizáló rendszerrel (DSC –
  Dynamic Stability Control) dolgozna együtt – mint korábban –, a
  hajtáslánchoz igazított, továbbfejlesztett M xDrive intelligens
  összkerékhajtás és az aktív M differenciálmű az új BMW X5 M
  Competition és az új BMW X6 M Competition esetében már a hajtásfüggő
  kipörgés-korlátozással is szorosan együttműködik, most először. A
  továbbfejlesztett technológia így még gyorsabban és még pontosabban
  képes reagálni a megváltozott forgalmi szituációkra, mialatt még jobb
  tapadást garantál.</p>
<p>Alapfelszereltségként az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M
  Competition az első tengelyen 21” méretű, míg a hátsó tengelyen 22”
  méretű BMW M könnyűfém keréktárcsákon gurul le a gyártósorról. Az
  opcionális extrafelszereltség részeként mindkét modellhez újfajta Jet
  Black árnyalatú, kovácsolt BMW M könnyűfém keréktárcsák is
  megrendelhetők, ugyanezekben a méretekben.</p>
<p>
  <strong>Exkluzivitás és minden korábbinál magabiztosabb megjelenés</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition formanyelvét
  a domináns megjelenés és az extrovertált kisugárzás kettőse mentén
  rajzolták meg a tervezők. A leghangsúlyosabb részlet e tekintetben
  egyértelműen a modellpáros frontrésze. A 35 milliméterrel keskenyebb
  kialakítás mentén megálmodott első fényszórók mindkét esetben mátrix
  LED-technológiával, adaptív vezérléssel és BMW Selective Beam
  vakítás-mentes távolságifény-asszisztenssel dolgoznak, az opcionális
  extrafelszereltség részeként M Shadowline kivitelben. A vese alakú BMW
  hűtőrácsok teljesen fekete kontúrt viselnek, vízszintesen meghúzott
  lamellákkal és megnövelt márkaemblémával. Sőt mi több, a BMW
  hűtőrácsok és az első lökhárító központi légbeömlő nyílása egyetlen
  nagyméretű, fekete „X” motívumot formáz.</p>
<p>Oldalnézetből a letisztult felületeké és a jellegzetes
  karosszériaarányoké a főszerep. A külső visszapillantó-házak és az új
  BMW X6 M Competition hátsó légterelő szárnya az opcionális
  extrafelszereltség részeként szénszálból is megrendelhető. A hátsó
  lökhárító sportos kialakítását mindkét modellnél határozott méretű
  diffúzorbetét nyomatékosítja, kifinomult szegélyt képezve a sport
  kipufogórendszer BMW M modellekre jellemző, dupla ikervégződéseinek
  is. A készítők a BMW X5 M Competition száloptikás hátsó lámpáinak és
  féklámpáinak fénydizájnját vízszintesen, jellegzetes „X” motívumot
  alkotva álmodták meg, amely újabb szemet gyönyörködtető részletként
  ölt testet.</p>
<p>
  <strong>Modern, digitális, exkluzív: BMW M utastér BMW Ívelt Kijelzővel</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition átfogó
  utastér-frissítésének középpontjában a BMW Ívelt Kijelző áll, amely az
  M-specifikus kialakítást egyszerre modern és exkluzív érzéssel
  vegyíti. A technológia vezető felé forduló, egyetlen üvegből
  megformált felülete mögött egy 12,3” képernyő-átmérőjű műszeregység és
  egy 14,9” képernyő-átmérőjű központi kijelző párosa található. A
  központi kijelző érintés-érzékeny felületének köszönhetően számos
  vezérlőgomb és kapcsoló eltűnt az utastérből, az egyes funkciók a
  digitális felületen keresztül aktiválhatók.</p>
<p>Az újdonságok között megtalálható továbbá a finom fából készült,
  magasfényű fémhatású Fineline Black műszerfalbetét, a kibővített és
  BMW M logóval díszített hangulatvilágítás, valamint a szénszálból
  készült váltófülekkel szerelt BMW M bőrkormány. A modellpáros
  alapfelszereltségének a BMW M multifunkciós ülések, a térdpárnák, a
  finomszemcsés Merino bőrkárpitozás és a Harman Kardon surround
  audiorendszer is részei, miközben az opcionális extrafelszereltségek
  palettáját olyan tételek színesítik, mint például a Sky Lounge
  panoráma üvegtető, a Bowers & Wilkins Diamond surround
  audiorendszer és az új kialakítású Travel & Comfort rendszer. A
  karosszéria és az utastér típus-specifikus BMW M Performance
  alkatrészei szintén elérhetők mindkét újdonsághoz.</p>
<p>
  <strong>Minden korábbinál intelligensebb vezetést támogató rendszerek</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition kényelmét,
  illetve biztonságát az automatizált járművezetést és parkolást
  támogató rendszerek széleskörű újításai emelik új szintre. A
  továbbfejlesztett megoldások között van az alapfelszereltségként
  kínált frontirányú ütközésre figyelmeztető rendszer (Front Collision
  Warning), amely balra kanyarodáskor már érzékeli a szemből érkező
  autókat, jobbra kanyarodáskor pedig a kerékpárosokat és a
  gyalogosokat. A sávelhagyásra figyelmeztető rendszer (Lane Departure
  Warning) már direkt kormánymozdulatokkal segít a vezetőnek sávon belül
  tartani az autót. Az opcionális extrafelszereltségek között eközben az
  automata sebességkorlátozás-asszisztens (Speed Limit Assist), a
  kiszállás-figyelmeztető funkció (Exit Warning), az aktív navigáció, az
  útvonalfüggő sebességvezérlés (Route Speed Control), a
  KRESZ-jelzéseket felismerő rendszer (Traffic Sign Recognition, nem
  minden piacon elérhető), a vészfék-asszisztens (Emergency Stop
  Assistant), a sávváltást segítő rendszer (Lane Change Assistant) és a
  forgalomfüggő asszisztens (Merging Assistant) is megtalálható.</p>
<p>Az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető, új Parking
  Assistant Professional lehetővé teszi, hogy a bajor prémiummárka
  ügyfelei az autójukon kívülről, az Apple iPhone okostelefonjukra
  feltelepített My BMW okostelefon-alkalmazáson keresztül vezéreljék
  végig az automatizált parkolás teljes folyamatát. A technológia részét
  képező manőverasszisztenssel (Manoeuvre Assistant) ráadásul még
  összetettebb manővereket is végrehajthatnak az autóban ülve, akár 200
  méter teljesen automatizált manőverezési távolságot lefedve.</p>
<p>
  <strong>Jól ismert BMW M járművezérlő rendszer, új digitális szolgáltatásokkal</strong></p>
<p>A BMW M járművezérlő rendszer része a középkonzolon elhelyezett
  „Setup” gomb is, amely közvetlen hozzáférést kínál a motor, a futómű,
  a kormánymű, a fékrendszer és az M xDrive intelligens összkerékhajtás
  beállításaihoz. A kijelzőkön megjelenített tartalmak és az intelligens
  vezetést támogató rendszerek közbeavatkozási szintjei ugyancsak
  személyre szabhatók. A középkonzolon található „M Mode” gomb
  megnyomásával a ROAD, a SPORT és a TRACK járműbeállítások aktiválhatók.</p>
<p>A BMW 8.0 operációs rendszeren futó, legkorszerűbb BMW iDrive
  járművezérlő technológia az M-specifikus tartalmakat kínáló BMW Ívelt
  Kijelző mellett számos új digitális szolgáltatást is tartogat az új
  BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition fedélzetén. Az
  alapfelszereltségként kínált BMW Live Cockpit Professional
  műszerfal-elrendezésnek a BMW Head-Up kijelző, illetve a központi
  kijelzőn és a digitális műszeregységen kiterjesztett nézettel
  (Augmented View) kiegészített, felhőalapú BMW Maps navigációs rendszer
  is része. Álló helyzetben a vezető és első utasa a YouTube és a
  Bundesliga streamelt tartalmait is élvezheti a központi kijelzőn, a
  YouTube és a Bundesliga autós alkalmazásain keresztül.</p>
<p>Az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető BMW Digital
  Key Plus okoskulcsnak köszönhetően a bajor prémiummárka ügyfelei már
  okostelefonjukkal is nyithatják és zárhatják az új BMW X5 M
  Competition és az új BMW X6 M Competition modelleket. A technológiához
  biztonságot fokozó ultraszélessávú technológiával (UWB –
  Ultra-Wideband) felszerelt, iOS vagy Android operációs rendszert
  futtató okostelefon szükséges. Az optimalizált
  okostelefon-integrálhatóság, a személyre szabott BMW ID és az 5G
  mobiltechnológia használatát is lehetővé tevő, személyes eSIM kártya
  egytől egyig megtalálható a fedélzeten.</p>
<p>
  <em>
    <sup>A maximális teljesítményre, menetteljesítményre, átlagos
      üzemanyag-fogyasztásra és kombinált károsanyag-kibocsátásra
      vonatkozó adatok előzetes értékek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A sajtóközleményben szereplő felszereltségi tételek, csomagok
      és szintek, műszaki adatok, illetve átlagos üzemanyag-fogyasztásra
      és kombinált károsanyag-kibocsátásra vonatkozó értékek a
      németországi piacon elérhető ajánlatokat tükrözik. A
      sajtóközleményben szereplő adatok és értékek az egyes piacokon
      eltérhetnek. Az egyes méretadatok és mérési eredmények a
      Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek értékei,
      amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és típusától,
      valamint az opcionális extrafelszereltség részeként megrendelhető
      tételek felszerelésétől is függnek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási, kombinált
      károsanyag-kibocsátási, kombinált energiafogyasztási és elektromos
      hatótávolságra vonatkozó értékeket a legmodernebb autók
      menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European
      Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a valós
      körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
      vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
      Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
      számolták ki. Az adatok a Németországban alapfelszereltséggel
      elérhető modellek értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok
      méretétől és típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség
      részeként megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A
      hivatalos NEDC és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt
      találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 22 Feb 2023 00:30:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 21 Feb 2023 23:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/52ab3a6b-f26b-4318-8ec5-80d4597b85b6/500_P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/52ab3a6b-f26b-4318-8ec5-80d4597b85b6/500_P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/52ab3a6b-f26b-4318-8ec5-80d4597b85b6/P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90495452_highRes_the-new-bmw-x5-m-com.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M GmbH új értékesítési rekorddal zárta jubileumi évét</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-uj-ertekesitesi-rekorddal-zarta-jubileumi-evet/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-uj-ertekesitesi-rekorddal-zarta-jubileumi-evet/</guid><pp:caseid>800902</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A bajor prémiummárka nagyteljesítményű sportautókat építő divíziója tavaly világszerte összesen 177 257 darab BMW M modellt adott el, amely az előző esztendő teljesítményéhez viszonyítva 8,4 százalékos gyarapodás. Eközben a divízió elektromos mobilitásra történő átállása is sikeres rajtot vett: a BMW i4 M50 azonnal a legkeresettebb BMW M modellé érett, a hálózatról tölthető első nagyteljesítményű modellként érkező BMW XM pedig világpremierjét ünnepelte.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A bajor prémiummárka nagyteljesítményű sportautókat építő
    divíziója tavaly világszerte összesen 177 257 darab BMW M modellt
    adott el, amely az előző esztendő teljesítményéhez viszonyítva 8,4
    százalékos gyarapodás. Eközben a divízió elektromos mobilitásra
    történő átállása is sikeres rajtot vett: a BMW i4 M50 azonnal a
    legkeresettebb BMW M modellé érett, a hálózatról tölthető első
    nagyteljesítményű modellként érkező BMW XM pedig világpremierjét ünnepelte.</strong></p>
<p>A BMW M GmbH a fennállása 50. évfordulóját ünneplő esztendő végét is
  rekord értékesítési eredménnyel zárta. A 2022-es pénzügyi évben a
  divízió világszerte összesen 177 257 darab teljesítményre optimalizált
  modellt és nagyteljesítményű sportautót adott el, amely az előző évi
  mutatóhoz képest 8,4 százalékos növekedést jelent, még a logisztikai
  hálózatban és a beszállítói láncban jelentkező folyamatos kihívások
  ellenére is. A BMW M divízió legfontosabb piaca 2022-ben is az
  Egyesült Államok volt, megelőzve ezzel Németországot és Nagy-Britanniát.</p>
<p>„A BMW M közösség közutakon és versenypályákon átélhető, vérpezsdítő
  menetteljesítmény iránti rajongása teljes jubileumi évünket átjárta” –
  fogalmazott Franciscus van Meel, a BMW M GmbH igazgatótanácsának
  elnöke. „Ez a BMW M modellek új értékesítési rekordjában is
  visszaköszön, amely pozitív kilátásokat ad nekünk 2023-ra” – tette hozzá.</p>
<p>
  <strong>BMW i4 M50: a legkeresettebb BMW M modell, zéró emisszióval</strong></p>
<p>2022-ben a BMW M GmbH elektromos mobilitásra történő átállása is
  sikeres rajtot vett. „A 2022-es esztendő legkeresettebb BMW M modellje
  a tisztán elektromos meghajtású BMW i4 M50 volt” – mondta Timo Resch,
  a divízió ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős vezetője.
  „Számunkra ez egyértelmű jele annak, hogy a BMW M modellek
  hamisítatlan élménye a hálózatról tölthető modellek világába is
  megérkezett” – tette hozzá. A BMW i4 M50* meghajtásáról az első és a
  hátsó tengelyen egy-egy elektromos motor gondoskodik, amelyek együtt
  400 kW / 544 lóerő maximális teljesítmény leadására képesek. A két
  elektromos motor tökéletesen vezérelt teljesítmény-leadása és a
  kerékfelfüggesztések független hangolása olyan dinamikus, agilis és
  mérnökien precíz vezetési élményt garantál, amely a BMW M modellek
  sajátjaként már az első pillanattól kezdve magával ragadja a vezetés szerelmeseit.</p>
<p>A BMW iX M60* képében a BMW M GmbH második teljesítményre
  optimalizált, tisztán elektromos meghajtású modellje is sikeresen
  indult el világhódító útjára. 2023-ban a divízió újabb nóvumokat gurít
  ki az utakra: érkezik többek között a hálózatról tölthető első
  nagyteljesítményű BMW M modell, a BMW XM*, illetve a tisztán
  elektromos meghajtású BMW i7 műszaki alapjaira megálmodott BMW i7 M70
  modell is. A BMW M GmbH eközben már az elektromos mobilitásra történő
  átállás további lépéseit is kidolgozta. Annak érdekében pedig, hogy a
  jövőben újabb tisztán elektromos meghajtású, nagyteljesítményű
  sportautókkal bővíthesse modellpalettáját, a divízió 2023-ban
  megfelelő koncepciója tesztelését is magasabb fokozatba kapcsolja. A
  modell középpontjában a négy elektromos motorral dolgozó M xDrive
  intelligens összkerékhajtás és az integrált menetdinamikai
  vezérlőrendszer áll, amelyek együttműködése példátlan szintű
  teljesítményt és vezetési élményt ígér.</p>
<p>
  <strong>Jubileumi esztendő látványos premierekkel, a BMW M3 és a BMW
    M4 továbbra is sikert sikerre halmoz, az új BMW M240i xDrive Coupé
    pedig lendületes rajtot vett</strong></p>
<p>A BMW M GmbH fennállásának 50. évfordulóját számos újdonság látványos
  premierje kísérte. A világpremierek sorát a színtiszta vezetési
  élményt éltető BMW M2* második nemzedéke nyitotta, soros hathengeres
  benzinmotorral, hatfokozatú manuális váltóval és
  hátsókerék-meghajtással. Az első BMW M3 Touring* a BMW M modellek
  által fémjelzett vezetési élmény merőben új formáját hozta el a
  jelenbe, páratlan sokoldalúságával ideális előfeltételeket teremtve
  ahhoz, hogy 2023-ban újabb célcsoportokkal ismertesse meg a márka
  értékeit és ezzel további értékesítési növekedést generáljon. A
  jubileumi esztendő második felében bemutatkozott a BMW XM is,
  extrovertált formanyelve alatt 480 kW / 653 lóerő maximális
  teljesítményre képes M HYBRID hajtáslánc-technológiával.</p>
<p>A BMW M GmbH legújabb értékesítési sikertörténetéből mindegyik
  szegmens kivette a részét. A BMW M3 és a BMW M4 nagyteljesítményű
  párosa már négyféle karosszériaváltozatban – az új BMW M3 Touring
  világpremierjének köszönhetően –, két teljesítményszinten, hatfokozatú
  manuális- és nyolcfokozatú M Steptronic automataváltóval,
  hátsókerék-meghajtással és M xDrive intelligens összkerékhajtással is
  elérhető. Ez a fajta változatosság a bajor prémiummárka ügyfeleinek
  körében 2022-ben is osztatlan népszerűségnek örvendett.</p>
<p>A BMW M GmbH új értékesítési rekordjához a nagyteljesítményű BMW X
  modellek is hozzájárultak, amelyek rendkívül kiélezett mezőnyökben
  mutattak lebilincselő értékesítési teljesítményt. E sikertörténet 2023
  tavaszán a BMW X5 M és a BMW X6 M modellfrissítésével vesz majd újabb lendületet.</p>
<p>A nagyteljesítményű sportautók szegmensében tavaly az új BMW M240i
  xDrive Coupé* világpremierje is igazi fénypontnak számított. A kompakt
  méretű, kétajtós élsportoló új kiadásának meghajtásáról egy 275 kW /
  374 lóerő maximális teljesítményre képes, soros hathengeres
  benzinmotor gondoskodik, klasszikus hátsókerék-meghajtás mellett. „A
  BMW M modellek új értékesítési rekordjának alapját az adja, hogy
  rendkívül átfogó szegmens-jelenléttel büszkélkedhetünk. Átfogó
  modellpalettánknak köszönhetően a jövőnek is ideális pozícióból vágunk
  neki” – mondta Timo Resch.</p>
<p>
  <strong>Premier Daytonában: az új BMW M3 CS és a BMW M Hybrid V8 versenyautó</strong></p>
<p>2022-ben ráadásul a BMW M GmbH a motorsport élvonalának rajongóit is
  magával ragadó különkiadásokkal varázsolta el: többek között a BMW M4
  CSL* és a BMW M3 CS* különkiadásokkal.</p>
<p>A BMW M3 CS január utolsó hétvégéjén, a Daytona-i 24-órás
  megmérettetés részeként ünnepli világpremierjét. Floridában a BMW M
  Motorsport a hosszútávú futamok világába is visszatér: az új BMW M
  Hybrid V8 versenyautó itt gurul első ízben rajtrácsra. A legendás BMW
  3.0 CSL Daytonában aratott abszolút győzelme után 47 évvel az új LMDh
  prototípus készen áll arra, hogy a WeatherTech SportsCar Championship
  IMSA GTP kategóriájában értékes pontokért szálljon versenybe, mielőtt
  az FIA World Endurance Championship Le Mans-i 24-órás versenyén és
  2024-ben ismét rajthoz áll.</p>
<p>A BMW M GmbH motorsport-részlegének mérnökei 2022-ben a
  versenyautó-fejlesztési fázis utolsó lépéseivel és átfogó
  tesztvezetéseivel is rengeteg időt töltöttek a világ versenypályáin, a
  befektetett munkát pedig siker koronázta: a BMW a Német Túraautó
  Bajnokság (DTM) pilóták közötti és csapatok közötti megmérettetését is
  megnyerte. Az új BMW M4 GT3 versenyautó első szezonja a bajor
  színekben versenyző Schubert Motorsport és a csapat dél-afrikai
  pilótája, Sheldon van der Linde győzelmével zárult.</p>
<p>
  <em>
    <sup>
      <strong>*Átlagos üzemanyag-fogyasztási, illetve kombinált
        energiafogyasztási és károsanyag-kibocsátási adatok:</strong></sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW i4 M50</strong> kombinált energiafogyasztása
      (WLTP): 18,1 – 22,5 kWh / 100 km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW XM</strong> átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP):
      1,5 – 1,6 liter / 100 km; kombinált energiafogyasztása (WLTP):
      28,9 – 30,1 kWh / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP):
      33 – 36 gramm / km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW iX M60</strong> kombinált energiafogyasztása
      (WLTP): 21,9 – 24,7 kWh / 100 km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW M240i xDrive Coupé</strong> átlagos
      üzemanyag-fogyasztása (WLTP): 8,1 – 8,8 liter / 100 km; kombinált
      károsanyag-kibocsátása (WLTP): 185 – 200 gramm / km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW M2</strong> átlagos üzemanyag-fogyasztása (WLTP):
      9,6 – 9,8 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátása (WLTP):
      218 – 222 gramm / km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW M3 Touring</strong> átlagos üzemanyag-fogyasztása
      (WLTP): 10,1 – 10,4 liter / 100 km; kombinált
      károsanyag-kibocsátása (WLTP): 229 – 235 gramm / km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW M4 CSL</strong> átlagos üzemanyag-fogyasztása
      (WLTP): 9,9 – 10,1 liter / 100 km; kombinált
      károsanyag-kibocsátása (WLTP): 224 – 227 gramm / km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>A <strong>BMW M3 CS</strong> átlagos üzemanyag-fogyasztása
      (WLTP): 10,1 – 10,4 liter / 100 km; kombinált
      károsanyag-kibocsátása (WLTP): 229 – 234 gramm / km.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>Az átlagos üzemanyag-fogyasztási és kombinált
      károsanyag-kibocsátási értékeket a valós körülmények közötti
      legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális
      szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized
      Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták ki. Az
      adatok a Németországban alapfelszereltséggel elérhető modellek
      értékei, amelyek a keréktárcsák / gumiabroncsok méretétől és
      típusától, valamint az opcionális extrafelszereltség részeként
      megrendelhető tételek felszerelésétől is függnek. A hivatalos NEDC
      és WLTP mérési eljárásokról bővebb információt találnak a <a href="http://www.bmw.de/wltp">www.bmw.de/wltp</a> weboldalon.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információk az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos károsanyag-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, károsanyag-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars) kiadványban találhatók, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="https://www.dat.de/co2">https://www.dat.de/co2</a>
      weboldalon szerezhető be.</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,X5 M,X6 M,Sales &amp; Finance,M4,M2,M240,G26,F95,F96,i20,G80,i4 M50,iX M60,XM,G09,G87,3.0 CSL,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 20 Jan 2023 17:15:21 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 20 Jan 2023 16:15:21 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/63b95bd5-de98-4db9-8258-fe17d195417a/500_P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/63b95bd5-de98-4db9-8258-fe17d195417a/500_P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/63b95bd5-de98-4db9-8258-fe17d195417a/P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90491598_highRes_bmw-m-gmbh-closes-an.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M GmbH új értékesítési rekorddal indítja jubileumi évét</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-uj-ertekesitesi-rekorddal-inditja-jubileumi-evet/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-uj-ertekesitesi-rekorddal-inditja-jubileumi-evet/</guid><pp:caseid>800867</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ A nagyteljesítményű sportautókat építő divízió értékesítési sikere 2021-ben is folytatódott +++ A BMW M GmbH immár sorozatban harmadik éve vezeti a teljesítményre optimalizált modellek és a nagyteljesítményű sportautók globális eladási listáit +++ A márka fennállásának 50. évfordulóját idén vérpezsdítő újdonságok, lélegzetelállító különkiadások és az elektromos mobilitás új dimenziójának felejthetetlen élményei aranyozzák be +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A BMW M GmbH immár sorozatban harmadik alkalommal zárta
    pénzügyi évét a teljesítményre optimalizált modellek és a
    nagyteljesítményű sportautók nemzetközi piacvezetőjeként. A világ
    leggyorsabb betűjét éltető márka 2021-ben újabb értékesítési
    rekordot könyvelhetett el: a világszerte átadott 163 542 darab BMW M
    modell 13 százalékkal múlja felül a divízió 2020-ban produkált
    eladási mennyiségét.</strong></p>
<p>A látványos növekedéshez a teljesítményre optimalizált BMW M
  Performance modellek és a BMW M divízió nagyteljesítményű sportautói
  egyforma arányban járultak hozzá, mindkét szegmensben új eladási
  mércét állítva fel. „Értékesítési mutatóink sikertörténetével
  tökéletesen kezdtük meg jubileumi évünket. Fennállása 50. évfordulóját
  ünnepelve a BMW M divízió erősebb, mint valaha” – fogalmazott
  Franciscus van Meel, a BMW M GmbH vezérigazgatója.</p>
<p>
  <strong>Az új BMW M3 és az új BMW M4 egy csapásra sláger lett</strong></p>
<p>A nagyteljesítményű sportautók szegmensében a legnagyobb rajongás
  egyértelműen az új BMW M3 és új BMW M4 modellpárosát övezte. Piaci
  bevezetésekor, 2021 tavaszán az új BMW M3 limuzin (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,0 – 10,2 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 227 – 231 gramm / km), az új BMW M4
  Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 9,9 – 10,1 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 226 – 230 gramm / km) és az új
  BMW M4 Cabrio (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 10,2 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 231 – 233 gramm / km)
  vérpezsdítő menetdinamikával és korábban nem látott sokszínűséggel
  extrém sikeres rajtot vett. A BMW M3 és a BMW M4 történetében az új
  modellgeneráció az első, amely a bajor prémiumgyártó ügyfeleinek
  kétféle maximális teljesítményszintet – a csúcson a Competition
  modellek 375 kW / 510 lóerő maximális teljesítményével –, M xDrive
  intelligens összkerékhajtást, a nyolcfokozatú M Steptronic
  automataváltó alternatívájaként pedig akár hatsebességes manuális
  váltót is kínál egyszerre.</p>
<p>„A BMW M3 és a BMW M4 új generációjára adott ügyfélreakciók
  egyszerűen lehengerlőek, így arra számítunk, hogy 2022-ben az ikonikus
  sportmodelleket övező népszerűség még tovább fokozódik” – mondta Timo
  Resch, a BMW M GmbH ügyfélélmény, márka és értékesítésért felelős alelnöke.</p>
<p>A BMW M GmbH kimagasló értékesítési eredményeiből a BMW X5 M
  Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 13,3 – 13,6 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 303 – 308 gramm / km)
  és a BMW X6 M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 13,1 –
  13,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 299 – 305
  gramm / km) modellpárosa is nagymértékben kivette a részét. A legújabb
  modellgeneráció előző évben ünnepelt, sikeres világpremierjét követően
  2021-ben a nagyteljesítményű Sports Activity Vehicle és Sports
  Activity Coupé szegmensek etalon képviselői – motorháztetejük alatt
  egy 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményre képes V8-as
  benzinmotorral – ismét növelni tudták értékesítési mutatóikat.</p>
<p>
  <strong>Népszerű és magával ragadó: a BMW 4-es sorozat BMW M
    Performance modelljei</strong></p>
<p>A BMW M modelleket fémjelző menetdinamika, agilitás és precizitás
  harmonikus egységét a divízió által kifejlesztett, teljesítményre
  optimalizált BMW M Performance modellek is megöröklik, minden
  korábbinál szélesebb célcsoportot lázba hozva és ámulatba ejtve. A BMW
  M GmbH 2021-ben produkált értékesítési sikertörténetének utolsó,
  meghatározó fejezetét a BMW 4-es sorozat műszaki alapjaira
  kifejlesztett BMW M Performance modellek írták. A portfólió
  legnépszerűbb tagjának az új BMW 4-es Coupé bizonyult, azon belül is a
  275 kW / 374 lóerő maximális teljesítményre képes, soros hathengeres
  benzinmotorral szerelt BMW M440i Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás
  (WLTP): 7,4 – 8,1 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  (WLTP): 167 – 184 gramm / km) és BMW M440i xDrive Coupé (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 7,5 – 8,2 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 170 – 186 gramm / km), valamint a BMW
  M440d xDrive Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 5,7 – 6,3
  liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 150 – 165
  gramm / km), amelynek soros hathengeres dízelmotorja 250 kW / 340
  lóerő maximális teljesítmény leadására képes.</p>
<p>A BMW X modellcsalád legújabb tagjainak BMW M Performance
  modellváltozatai iránt ugyancsak töretlen ügyfél-érdeklődés
  mutatkozik. A 265 kW / 360 lóerő maximális teljesítményre képes, soros
  hathengeres benzinmotorral szerelt BMW X3 M40i (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,8 – 9,5 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás (WLTP): 199 – 216 gramm / km) és a 390 kW / 530
  lóerő maximális teljesítményre képes V8-as benzinmotorral szerelt BMW
  X7 M50i (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 12,3 – 12,8 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 280 – 292 gramm / km)
  egyaránt növelni tudta eladásait.</p>
<p>
  <strong>A BMW M divízió jubileumi éve izgalmas újdonságokat tartogat</strong></p>
<p>A BMW M GmbH jubileumi évében is reflektorfénybe gurítja
  teljesítményre optimalizált modellpalettája és nagyteljesítményű
  sportautói újdonságait. Idén ünnepli világpremierjét többek között az
  új BMW M240i xDrive Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás (WLTP): 8,1 –
  8,8 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás (WLTP): 185 – 200
  gramm / km), az első BMW M3 Touring és az új BMW M4 Coupé műszaki
  alapjaira kifejlesztett, exkluzív különkiadás is.</p>
<p>A BMW Group leányvállalata – amelyet 1972 májusában BMW Motorsport
  GmbH néven alapítottak és ma is teljes egészében független gyártóként
  működik – ugyanakkor 2022-ben az elektromos mobilitás új dimenziójával
  is megismerteti a vezetés szerelmeseit. A BMW i4 M50 (kombinált
  energiafogyasztás (WLTP): 18,0 – 22,5 kWh / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 0 gramm / km) nyomdokain 2022 első felében a
  BMW iX M60 (előzetesen kombinált energiafogyasztás (WLTP): 21,7 – 24,7
  kWh / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 0 gramm / km) is
  bemutatkozik, szintén tisztán elektromos meghajtással.</p>
<p>
  <strong>A valaha készült legerősebb BMW M modell a nagyteljesítményű
    sportautókat építő divízió jövőjébe enged betekintést</strong></p>
<p>A jubileumi esztendő csúcspontja a BMW XM sorozatgyártásának
  beindítása lesz. A sorozatgyártásban kínált eddigi legerősebb BMW M
  modellben plug-in hibrid hajtáslánc-technológia gondoskodik a vezetés
  abszolút élményéről, a márka történetében most először. A BMW XM
  vadonatúj fejlesztésű M Hybrid technológiája egy V8-as erőforrás és
  egy nagyteljesítményű elektromos motor párosát állítja csatasorba,
  együtt 550 kW / 750 lóerő maximális teljesítményt és 1 000 Nm csúcs
  forgatónyomatékot garantálva. Az újdonságot a magabiztos kisugárzás, a
  kompromisszumoktól mentes használhatóság és a fejedelmi luxus jegyében
  tervezték meg a mérnökök.</p>
<p>„A BMW XM az első önálló modellünk a legendás BMW M1 óta, amellyel az
  alapoktól alkotjuk újra a nagyteljesítményű sportautók szegmensét” –
  nyilatkozta Franciscus van Meel. „A BMW XM a kifejező formanyelv és a
  progresszív luxus találkozásának megtestesülése, olyan páratlan
  vezetési élménnyel, amelynek forrása egyszerre lehet a lebilincselő
  teljesítmény és a szinte hangtalan, emisszió-mentes tisztán elektromos
  meghajtás. A nóvum a magabiztosság és a kiegyensúlyozottság
  összetéveszthetetlen szimbólumaként ölt testet, a BMW M divízió
  jövőjébe is betekintést engedve” – tette hozzá.</p>
<p>
  <em>
    <sup>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
      New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint
      a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</sup></em></p>
<p>
  <em>
    <sup>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
        <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a>
      internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
      (PDF – 2,7 MB)</sup></em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,X5 M,X6 M,Sales &amp; Finance,X3,BMW i,M4,4 Series,G01,G07,X7,M240,iX,G26,F97,X3 M,F95,F96,i20,G80,i4 M50,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Thu, 13 Jan 2022 15:02:38 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 13 Jan 2022 14:02:38 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8142c96b-799b-4619-9d1d-9e7c65925c20/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8142c96b-799b-4619-9d1d-9e7c65925c20/500_P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8142c96b-799b-4619-9d1d-9e7c65925c20/P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90448961_highRes_bmw-m-gmbh-enters-it.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M GmbH adta el tavaly a prémium szegmens legtöbb nagyteljesítményű modelljét</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-adta-el-tavaly-a-premium-szegmens-legtobb-nagyteljesitmenyu-modelljet/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-adta-el-tavaly-a-premium-szegmens-legtobb-nagyteljesitmenyu-modelljet/</guid><pp:caseid>800831</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A bajor prémiumgyártó vérbeli sportautókat építő divíziója világszerte 144 218 darab új modellt értékesített 2020-ban, amellyel megőrizte piacvezető pozícióját a teljesítményre optimalizált és nagyteljesítményű prémium gépkocsik mezőnyében.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A bajor prémiumgyártó vérbeli sportautókat építő divíziója
    világszerte 144 218 darab új modellt értékesített 2020-ban, amellyel
    megőrizte piacvezető pozícióját a teljesítményre optimalizált és
    nagyteljesítményű prémium gépkocsik mezőnyében.</strong></p>
<p>A 2020-as pénzügyi évben újabb értékesítési rekorddal folytatódott a
  BMW M GmbH fenntartható növekedése. A BMW Group teljesítményre
  optimalizált és nagyteljesítményű prémium modellekre szakosodott
  divíziója tavaly világszerte összesen 144 218 darab új gépkocsit adott
  át ügyfeleinek, amely a 2019-es teljesítmény tükrében, a
  koronavírus-járvány terjedése következtében meghozott piaci
  intézkedések ellenére is mintegy 6 százalékos növekedést jelent. E
  kimagasló eredménnyel a müncheni központú vállalatcsoport független
  leányvállalata megszilárdította első ízben 2019-ben kivívott,
  piacvezető pozícióját a teljesítményre optimalizált és
  nagyteljesítményű prémium modellek mezőnyében. „A tény, hogy még ezt a
  nehéz, páratlan kihívásokkal teli évet is sikerült újabb értékesítési
  rekorddal zárnunk, tökéletesen igazolja következetes növekedési
  stratégiánkat” – fogalmazott Markus Flasch, a BMW M GmbH
  igazgatótanácsának elnöke. „Arra pedig különösen büszkék lehetünk,
  hogy a teljesítményre optimalizált és nagyteljesítményű sportautók
  mezőnyében kivívott piacvezető pozíciónkat nem csupán megvédtük, de
  még tovább stabilizáltuk” – tette hozzá.</p>
<p>Az értékesítési mutatók látványos fejlődése többek között az új BMW
  X5 M (átlagos üzemanyag-fogyasztás a valós körülmények közötti
  legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális szabvány
  szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle
  Test Procedure) mérései szerint: 12,6 – 13,1 liter / 100 km; átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló
  EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) tesztkörének mérései
  szerint: 12,8 – 13,0 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a
  WLTP mérései szerint: 287 – 298 gramm / km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 287 – 296
  gramm / km) és az új BMW X6 M (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP
  mérései szerint: 13,1 – 13,4 liter / 100 km; átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 13,1 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP mérései szerint: 300 –
  305 gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének
  mérései szerint: 301 gramm / km) piaci bevezetésének volt köszönhető.
  460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményre képes V8-as motorjával a
  Sports Activity Vehicle (SAV) és a Sports Activity Coupé (SAC)
  szegmens két BMW M modellje kivételesen letaglózó nagyteljesítményű
  élményt garantál. Akárcsak a BMW M2 CS különkiadás (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései szerint: 9,2 – 10,1 liter / 100
  km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének mérései szerint:
  9,4 – 10,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP
  mérései szerint: 210 – 229 gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  a NEDC tesztkörének mérései szerint: 214 – 238 gramm / km), amely a
  BMW Motorsport új versenyautójának műszaki alapjául is szolgál.
  Önmagában a nagyteljesítményű modellek szegmensében a BMW M GmbH
  hozzávetőlegesen 4 százalékkal növelte értékesítési mennyiségét a
  2019-es számokhoz képest.</p>
<p>Az új BMW 3-as sorozat és az új BMW 4-es sorozat teljesítményre
  optimalizált modelljei ugyancsak kivették a részüket a BMW M GmbH
  értékesítési növekedéséből. A BMW 3-as limuzin, a BMW 3-as Touring és
  a BMW 4-es Coupé erőteljes, soros hathengeres benzin- és
  dízelmotorokkal, típus-specifikus futómű-hangolással és egyedülálló
  stílusjegyekkel felvértezett csúcsmodelljei a prémium középkategória
  vérpezsdítő BMW M élményét ígérik, korlátlan megbízhatósággal és
  hosszú távú menetkomforttal megfűszerezve.</p>
<p>
  <strong>Egyre intenzívebb ügyfélérdeklődés mindegyik főbb piacon</strong></p>
<p>A motorsport élvonalából átemelt csúcstechnológia, valamint a
  hajtáslánc, a futómű, az aerodinamika, az utastér-kialakítás és a
  járművezérlés terén gondosan összehangolt műszaki megoldások olyan
  utánozhatatlan karakterekké varázsolják a BMW M GmbH modelljeit,
  amelyek világszerte egyre több autórajongót ejtenek rabul. A BMW M
  divízió legfontosabb piacának számító Egyesült Államokban és Kínában
  például a márka tavaly új értékesítési rekordot állított fel.
  Oroszországban és Koreában eközben több mint 60 százalékkal, míg
  Olaszországban mintegy 47 százalékkal nőttek a BMW M GmbH eladásai.
  Nagy-Britanniában a BMW M modellek iránt mutatkozó ügyfélérdeklődések
  szintén meghaladták a várakozásokat. „A BMW M GmbH modelljeire
  mindegyik főbb piacunkon egyre intenzívebb ügyfélérdeklődést
  regisztrálunk” – nyilatkozta Thomas Felbermair, a divízió
  értékesítési- és marketingigazgatója. „Ennek, és márkakereskedő
  partnereink erős elköteleződésének köszönhetően kivételesen sikeresen
  tudtuk leküzdeni a járvány utóhatásai okozta kihívásokat” – tette hozzá.</p>
<p>
  <strong>Indulásra készen: érkezik a BMW M5 CS, a BMW M3 limuzin és a
    BMW M4 Coupé</strong></p>
<p>2021 januárjában a BMW M GmbH a BMW M5 CS világpremierjére helyezi a
  hangsúlyt. A BMW M5 különkiadása most először válik elérhetővé –
  kimagasló menettulajdonságokkal és exkluzív motorsport-stílusjegyekkel
  felvértezve. 2021 márciusában ezt követően bemutatkozik az új BMW M3
  limuzin (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései szerint: 10,3 –
  10,6 liter / 100 km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének
  mérései szerint: 10,8 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  a WLTP mérései szerint: 236 – 241 gramm / km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 248 gramm /
  km) és az új BMW M4 Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései
  szerint:10,3 – 10,5 liter / 100 km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a
  NEDC tesztkörének mérései szerint: 10,8 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátása WLTP mérései szerint: 235 – 240 gramm / km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint:
  248 gramm / km). A két nagyteljesítményű legenda a BMW M modellek
  hamisítatlan vezetési élményét gurítja az utakra. Világpremierje után
  mindkét újdonság osztatlan érdeklődést váltott ki a rajongókból.</p>
<p>A BMW M-rajongók kívánságainak a jövőben végtelen sokszínűség tesz
  eleget: a manuális váltóval szerelt modellváltozatok mellé érkeznek a
  Drivelogic-kal dolgozó, nyolcfokozatú BMW M Steptronic
  automataváltóval szerelt Competition modellváltozatok is, 2021 nyarán
  pedig most először a BMW M3 és a BMW M4 palettáján is bemutatkozik a
  BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás. A nyári szezonra az új BMW
  M4 Cabrio is megérkezik, a BMW M3 Touring pedig már a sorozatgyártást
  előkészítő fejlesztési fázisban jár.</p>
<p>
  <strong>Betekintés a jövőbe: további növekedés, hálózatról tölthető
    BMW M élmény és 50. évforduló</strong></p>
<p>„Rendkívül figyelemre méltó, hogy már legfontosabb újdonságaink piaci
  bevezetése előtt sikerült új értékesítési rekordot felállítanunk” –
  mondta Markus Flasch. „A BMW M3 és a BMW M4 új generációja további
  dinamikus növekedést ígér nekünk 2021-re” – tette hozzá a BMW M GmbH
  igazgatótanácsának elnöke, aki a BMW M modellek által fémjelzett
  vezetési élmény merőben új, hálózatról tölthető perspektívájának
  világpremierjére is készül. 2021-ben a BMW M GmbH bemutatja első
  elektromos meghajtású sportautóját.</p>
<p>Utóbbi debütálásával a BMW M GmbH kimagaslóan erős portfólióján is
  megjelenik a bajor prémiumgyártó által hirdetett „választás
  szabadsága”, amellyel a divízió a fennállása 50. évfordulóját hozó
  2022-es esztendőbe is optimistán léphet be. Abba az évbe, amely Markus
  Flasch szerint „tele lesz meglepetésekkel”. „Ha csak annyit említek,
  hogy „különkiadások”, ügyfeleink máris kristálytisztán tudják, mi
  mindenre számíthatnak évfordulót hozó évünkben” – fogalmazott.</p>
<p>
  <sup>
    <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy
        a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
      oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,X5 M,X6 M,Sales &amp; Finance,M4,Gran Coupé,Coupé,F82,M2,F87,F93,M8,F95,F96,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 19 Jan 2021 08:30:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 19 Jan 2021 07:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1f56d8cb-f921-406c-9645-644355157c77/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1f56d8cb-f921-406c-9645-644355157c77/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1f56d8cb-f921-406c-9645-644355157c77/P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Kimagasló teljesítmény és exkluzivitás: íme a BMW X5 M Competition és a BMW X6 M Competition modellpáros First Edition különkiadása</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/kimagaslo-teljesitmeny-es-exkluzivitas-ime-a-bmw-x5-m-competition-es-a-bmw-x6-m-competition-modellparos-first-edition-kulonkiadasa/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/kimagaslo-teljesitmeny-es-exkluzivitas-ime-a-bmw-x5-m-competition-es-a-bmw-x6-m-competition-modellparos-first-edition-kulonkiadasa/</guid><pp:caseid>800765</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A Sports Activity Vehicle és a Sports Activity Coupé szegmensek két nagyteljesítményű sportolójának magabiztos megjelenését harmonikusan összeállított stílusjegyek nyomatékosítják tovább. A különkiadás mindkét modell esetében 250 példányban lát napvilágot.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A Sports Activity Vehicle és a Sports Activity Coupé
    szegmensek két nagyteljesítményű sportolójának magabiztos
    megjelenését harmonikusan összeállított stílusjegyek nyomatékosítják
    tovább. A különkiadás mindkét modell esetében 250 példányban lát napvilágot.</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 12,8 – 13,0
  liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 291 – 296 gramm / km)
  és az új BMW X6 M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 13,1
  liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 301 gramm / km)
  párosát a letaglózó erő, a hódítás iránti vágy és az extravagáns
  stílus hamisítatlan ötvözete emeli egyedi magasságokba a világ útjain.
  A duó új mércét állít fel a lélegzetelállító menetteljesítmény terén,
  és mostantól az exkluzivitás terén is: a First Edition különkiadás
  típus-specifikus stílusjegyei kivételesen egyedi módon fokozzák tovább
  a Sports Activity Vehicle (SAV) és Sports Activity Coupé (SAC)
  szegmensek luxus BMW M modelljeinek vérpezsdítő, jellegzetes karakterét.</p>
<p>Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition különkiadása
  mind a karosszérián, mind pedig az utastérben harmonikusan
  összeállított stílusjegyekkel kelti életre a nagyteljesítményű
  ritkaságokat. A kirívó exkluzivitás hangulata a két turbófeltöltővel
  dolgozó, 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményre képes, magas
  fordulatszám-tartományig kalibrált V8-as benzinmotorral, az
  M-specifikus futóművel és az M xDrive intelligens összkerékhajtással
  felejthetetlen vezetési élményben teljesedik ki. A két újdonság,
  amelyek egyenként 250 példányban legyártott, limitált darabszámban
  látnak napvilágot az egyesült államokbeli Spartanburgben, azonnal
  elérhetővé válnak a bajor prémiumgyártó ügyfelei számára.</p>
<p>A BMW Individual Frozen Dark Silver karosszériafényezési opciót
  kizárólag a különkiadás számára keverték ki a fényezők, hogy minden
  korábbinál extrémebb módon helyezzék előtérbe az új BMW X5 M
  Competition és az új BMW X6 M Competition magával ragadó formanyelvét.
  A matt fényezés garantálja, hogy az erőtől duzzadó karosszériaívek, a
  letisztult felületek és a jellegzetes BMW M stílusjegyek egy
  összetéveszthetetlen egésszé álljanak össze, függetlenül attól, hogy
  hogyan esik rá a fény. A különkiadás emellett a BMW Individual Frozen
  Marina Bay Blue karosszériafényezési árnyalatban is megrendelhető. Ez
  utóbbi szín a gyárilag elérhető speciális BMW fényezések egyike, amely
  a BMW X5 M Competition, a BMW X6 M Competition, a BMW X5, a BMW X6 és
  a BMW X7 számára is megrendelhető. A speciális BMW fényezések listája
  időről időre bővül.</p>
<p>A kimagasló minőségű karosszériafényezés elegánsan harmonizál a Jet
  Black árnyalatú, csillagküllő-dizájnú BMW M könnyűfém keréktárcsákkal,
  amelyek magasfényű fényezése a különkiadás sajátja. Az elöl 21”, hátul
  22” méretű keréktárcsákon eltérő méretű gumiabroncsok feszülnek. A
  karosszéria sportosságát ugyanakkor szénszál-erősítésű műanyagból
  (CFRP) készült, egyedi kiegészítők fokozzák tovább: a különkiadás M
  Carbon külső visszapillantó-házakkal, az új BMW X6 M Competition
  esetében pedig M Carbon légterelő szárnnyal is büszkélkedhet. Az M
  Carbon motortér-borítás ugyancsak a First Edition különkiadás sajátja.</p>
<p>Az utastér páratlan harmóniáját a Silverstone / Midnight Blue
  exkluzív kéttónusú árnyalatban húzott, BMW Individual teljes Merino
  bőrkárpitozás és a BMW Individual felületfényezések együttese teremti
  meg. A BMW M multifunkciós ülések sportosságát fekete Alcantara
  bélések és Sakhir Orange színű kontraszt-varrás nyomatékosítja. Utóbbi
  az ajtókárpitokon és a műszerfalon is visszaköszön. És ahogyan a
  bőrözött műszerfal, úgy az Alcantara BMW Individual tetőkárpit is
  Midnight Blue árnyalatban pompázik.</p>
<p>A jövőbe mutató, ultrakönnyű szénszál-erősítésű műanyag a különkiadás
  utasterében is megtalálható, a szénszál-mintázatú dekorcsíkok ráadásul
  egyedi, piac-specifikus dizájn szerint készülnek. Az ezüstszínű „First
  Edition 1/250” felirat – amelyet a vékony lakkozás előtt gravíroznak
  bele a szénszálból készült plakettbe – a különkiadás exkluzivitását
  hirdeti. A különleges plakettek egyediségét a pohártartó fedelébe
  gravírozott, hasonló stílusú típusjelzés is hangsúlyozza.</p>
<p>
  <sup>
    <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
      New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint
      a valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a</em>
    <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a>
    <em>internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
      (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5 M,X6 M,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 20 Oct 2020 00:30:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 19 Oct 2020 22:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/93e812b7-d11f-440f-80e2-861294ba943d/500_P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/93e812b7-d11f-440f-80e2-861294ba943d/500_P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/93e812b7-d11f-440f-80e2-861294ba943d/P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90403896_highRes_the-bmw-x5-m-competi.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Az új BMW X5 M, BMW X5 M Competition, BMW X6 M és BMW X6 M Competition</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x5-m-bmw-x5-m-competition-bmw-x6-m-es-bmw-x6-m-competition/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/az-uj-bmw-x5-m-bmw-x5-m-competition-bmw-x6-m-es-bmw-x6-m-competition/</guid><pp:caseid>800721</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A nagyteljesítményű sportautókat építő BMW M GmbH bemutatja a Sports Activity Vehicle és a Sports Activity Coupé szegmens felsőkategóriájának harmadik nemzedékébe lépő etalonjait.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/62db2cec-2e57-4732-8a64-b6405363362a/P90367827_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/b999b105-97ac-4c18-aa34-9bc732276d57/P90367829_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/18318c43-83fc-4d49-bd05-a52334c69c63/P90367828_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/38106e38-648e-4346-9a23-256f380aee19/P90367833_highRes_the-new-bmw-x6-m-and.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/784a4ae4-a3a1-4b88-92a4-380d9cfc9568/P90367835_highRes_the-new-bmw-x6-m-and.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong><img src="https://content.presspage.com/uploads/3240/10c18c39-1e0e-474b-9d98-69a7251d4ae7/P90367834_highRes_the-new-bmw-x6-m-and.jpg"/></strong></p>
<p>
<strong>A nagyteljesítményű sportautókat építő BMW M GmbH bemutatja a
    Sports Activity Vehicle és a Sports Activity Coupé szegmens
    felsőkategóriájának harmadik nemzedékébe lépő etalonjait.</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 12,8 – 13,0 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 291 – 296 gramm / km), az új BMW
  X5 M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 12,8 – 13,0 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 291 – 296 gramm / km), az új
  BMW X6 M (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 12,5 – 12,7 liter / 100 km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás: 284 – 289 gramm / km) és az új BMW X6
  M Competition (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 12,5 – 12,7 liter / 100
  km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 284 – 289 gramm / km) alkotta
  erőteljes kvartett a BMW M divízió hamisítatlan génjeivel ejti rabul a
  vezetés szerelmeseit, az agilis vezethetőség, a letaglózó
  menetdinamika és a mérnöki precizitás oly magas szintű harmóniája
  mentén, amely egyedülálló a Sports Activity Vehicle (SAV) és Sports
  Activity Coupé (SAC) modellek szegmensében. A magával ragadó
  menetdinamikai adottságokhoz ráadásul a BMW X modellcsalád tagjainak
  sokoldalúsága, extrovertált kiállása és modern luxusa társul.</p>
<p>A lenyűgöző erőtöbblet, a tökéletes irányíthatóság és a fizika
  határaival dacoló menetdinamika varázslatos egységét a V8-as
  benzinmotor 460 kW / 625 lóerő maximális teljesítménye, a precízen
  vezérelt teljesítmény-leadás, az erőforrás
  teljesítmény-karakterisztikájához és az SAV / SAC szegmens
  adottságaihoz hangolt, BMW M-specifikus futómű, valamint a BMW M
  divízió évtizedeken át finomhangolt járműtervezési alapelvei
  együttesen keltik életre. Az újdonságok 3,9 másodperc alatt (a
  Competition modellek 3,8 másodperc alatt) gyorsulnak fel álló
  helyzetből 100 km/órás sebességre, amely 0,4 szekundummal licitál rá
  az elődmodellek hasonló értékeire. A terepjáró élsportolók mámorító
  kvalitásait a BMW Group tesztközpontjaiban fejlesztették tökélyre a
  mérnökök, akik az erőteljes kvartett tagjait sok másik versenypálya
  mellett a Nürburgring Nordschleife aszfaltcsíkján is vallatóra fogták.
  Az új BMW X5 M, az új BMW X6 M és a két Competition modell 2019
  novemberében, a Los Angeles-i Nemzetközi Autószalonon ünnepli
  világpremierjét, piaci bevezetésük pedig 2020 áprilisában veszi kezdetét.</p>
<p>
<strong>460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményű V8-as benzinmotor
    BMW M TwinPower Turbo technológiával</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M, az új BMW X6 M és a két Competition modell
  motorházteteje alatt a bajor prémiumgyártó által kifejlesztett és
  finomhangolt V8-as benzinmotor legújabb nemzedéke dolgozik, amely a
  legkorszerűbb BMW M TwinPower Turbo technológiával és az összes BMW M
  modell kivételesen magas fordulatszám-étvágyával összetéveszthetetlen
  teljesítmény-karakterisztikát garantál. Az erőforrás már a gázpedál
  legenyhébb érintésére is azonnali teljesítmény-leadással reagál, a
  motorból érkező erőt precíz vezérlés továbbítja a kerekek felé, a
  kirobbanó teljesítmény-többlet pedig még padlógázon, a legmagasabb
  fordulatszám-tartományban sem lanyhul.</p>
<p>A 4.4 liter hengerűrtartalmú motor két turbófeltöltővel dolgozik,
  amelyeket – a kipufogócsonkokkal együtt – a „V” alakban elrendezett
  hengersorok közé építették be a mérnökök. Az új BMW X5 M és az új BMW
  X6 M maximális teljesítménye 441 kW / 600 lóerő, amely 18 kilowattal /
  25 lóerővel múlja felül a második nemzedék hasonló értékét. Az új BMW
  X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition eközben 460 kW / 625
  lóerő maximális teljesítményre képes, amely az elődmodellhez
  viszonyítva 37 kW / 50 lóerő fejlődés. A kvartett csúcs
  forgatónyomatéka 750 Nm. Az erőforrás extrém feszes ágyazásának
  köszönhetően a teljesítmény és a forgatónyomaték közvetlenül érkezik
  meg a hajtásláncba, amelynek vérpezsdítő orgánumáról a sport
  kipufogórendszer gondoskodik.</p>
<p>
<strong>Nyolcfokozatú BMW M Steptronic automataváltó Drivelogic-kal,
    BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás és aktív M differenciálmű</strong></p>
<p>Az új BMW X5 M, BMW X5 M Competition, BMW X6 M és BMW X6 M
  Competition nagyteljesítményű benzinmotorja egy Drivelogic-kal
  dolgozó, nyolcfokozatú BMW M Steptronic automataváltón keresztül
  továbbítja erejét a kerekek felé. A váltó karakterisztikáját a bajor
  prémiumgyártó ügyfelei a BMW M-specifikus előválasztó karon
  elhelyezett Drivelogic gomb segítségével szabhatják személyre. A BMW M
  xDrive intelligens összkerékhajtást eközben úgy hangolták tökéletesre
  a tervezők, hogy az még laza terepeken és kedvezőtlen időjárási
  körülmények közepette is a legdinamikusabb menetteljesítmény, a
  legoptimálisabb tapadás és a legbiztonságosabb menetstabilitás
  szempontjai szerint ossza el a motorból érkező erőt a négy hajtott
  kerék között. A hátsó tengelyen egy aktív M differenciálmű is
  dolgozik, amelynek köszönhetően a terepjáró kvartett tagjai már az
  alapértelmezett beállításként aktiválódó 4WD hajtáslánc-üzemmód esetén
  is a hátsókerék-meghajtás preferenciái szerint hajtanak. A „Setup”
  gomb segítségével a bajor prémiummárka ügyfelei a 4WD Sport üzemmódot
  is aktiválhatják, amely még több forgatónyomatékot továbbít a hátsó kerekekhez.</p>
<p>
<strong>BMW M-specifikus futómű és integrált fékrendszer</strong></p>
<p>Az SAV / SAC szegmens új nagyteljesítményű etalonjainak
  karosszériaváz-merevségéről és futómű-feszességéről egy sor innovatív
  technológiai megoldás gondoskodik. A futómű típus-specifikus
  felépítése és hangolása még tovább erősíti a négy újdonság mérnökien
  precíz irányíthatóságát. A BMW M-specifikus adaptív futómű ugyancsak a
  kvartett széleskörű alapfelszereltségének része, amely elektronikusan
  vezérelt lengéscsillapítókkal, aktív borulásgátló rendszerrel és BMW M
  Servotronic kormányművel fokozza a vezetés élményét. A BMW M modellek
  számára kifejlesztett integrált fékrendszer ráadásul kétféle
  pedál-visszajelzési lehetőséget kínál.</p>
<p>
<strong>Extrovertált kiállás, sokoldalú utastér és luxus atmoszféra</strong></p>
<p>A BMW SAV / SAC modelljeinek jellegzetes karosszériaarányai és a BMW
  M divízió által fémjelzett stílusjegyek extrovertált öltönybe
  öltöztetik az új BMW X5 M, BMW X5 M Competition, BMW X6 M és BMW X6 M
  Competition kvartettjét, amelynek tagjai így minden környezetben
  osztatlan tekintélynek örvendenek. A modellek magabiztos
  kisugárzásának már álló helyzetben is a nagyméretű légbeömlők, a BMW M
  légkivezető nyílások, az aerodinamikailag optimalizált külső
  visszapillantó-házak, a hátsó légterelő szárny, a diffúzorral szerelt
  hátsó lökhárító és a sport kipufogórendszer dupla ikervégződése ágyaz
  meg. Az új BMW X5 M Competition és az új BMW X6 M Competition esetében
  mindezt exkluzív BMW M könnyűfém keréktárcsák nyomatékosítják, az első
  tengelyen 21”, a hátsó tengelyen pedig 22” méretben.</p>
<p>A fejedelmi helykínálatot tartogató, sokoldalú utastér emelt
  üléspozícióval, prémium minőségű anyaghasználattal és luxus színvonalú
  összeszerelési minőséggel kényezteti a BMW ügyfeleit. Az ajtók mögött
  a BMW M divízió hamisítatlan kijelzői és vezérlőgombjai fokozzák az
  egyszerre elegáns és kortárs dizájnt, amely így még inkább előtérbe
  helyezi a vezetés színtiszta élményét.</p>
<p>
<strong>Fedélzeti rendszerek a mélyreható BMW M élmény érdekében és
    exkluzív alapfelszereltségi tételek</strong></p>
<p>A bajor prémiumgyártó ügyfelei a középkonzolon található „Setup”
  gombbal az erőforrás, a lengéscsillapítók, a kormánymű, a BMW M xDrive
  intelligens összkerékhajtás és a fékrendszer karakterisztikáját is
  személyre szabhatják, az így megkomponált járműbeállítások közül
  kettőt pedig a jövőbeni gyors és kényelmes aktiválás érdekében a
  kormányon található M1 és M2 gombokra menthetnek. Sőt mi több, a
  középkonzolon található „M Mode” gomb a digitális műszeregység és a
  BMW Head-Up kijelző által megjelenített információk, illetve az
  intelligens vezetést támogató rendszerek funkcionalitásának
  áthangolására is lehetőséget kínál.</p>
<p>A terepjáró kvartett széleskörű alapfelszereltségének többek között a
  BMW M-specifikus tartalommal dolgozó BMW Head-Up kijelző, a BMW M
  multifunkciós ülések, a BMW Individual finomszemcsés Merino
  bőrkárpitozás, a navigációs rendszerrel szerelt BMW Live Cockpit
  Professional műszerfal-elrendezés, a BMW Intelligens Személyi
  Asszisztens (BMW Intelligent Personal Assistant) és a
  parkolóasszisztens (Parking Assistant) is része. Az opcionális
  extrafelszereltségeket egyesítő palettán eközben számos intelligens
  vezetést támogató rendszer, valamint megannyi komfort- és
  egyediség-fokozó opció megtalálható.</p>
<p>
<em>A menetteljesítményre, átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó adatok előzetes értékek.</em></p>
<p>
<em>Az átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó értékeket a valós körülmények
    közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló,
    globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide
    Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták
    ki, majd az adatokat a legmodernebb autók menetteljesítményét
    vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) megegyező
    értékei szerint konvertálták át. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól
    is függnek.</em></p>
<p>
<em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a>
    internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br/>Tel: +36-29-555115<br/>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[X5 M,X6 M,Press Kit,F95,F96,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 02 Oct 2019 09:47:52 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 02 Oct 2019 07:47:52 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/cdd496ae-b241-49d0-bd18-bd61ac1c5700/500_P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/cdd496ae-b241-49d0-bd18-bd61ac1c5700/500_P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/cdd496ae-b241-49d0-bd18-bd61ac1c5700/P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90367274_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>