<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                    <description></description>
                    <language>hu-hu</language>
                    <lastBuildDate>Sun, 11 Oct 2026 21:46:45 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 19 Jan 2021 08:30:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Magyarország]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>A BMW M GmbH adta el tavaly a prémium szegmens legtöbb nagyteljesítményű modelljét</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-adta-el-tavaly-a-premium-szegmens-legtobb-nagyteljesitmenyu-modelljet/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-gmbh-adta-el-tavaly-a-premium-szegmens-legtobb-nagyteljesitmenyu-modelljet/</guid><pp:caseid>800831</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A bajor prémiumgyártó vérbeli sportautókat építő divíziója világszerte 144 218 darab új modellt értékesített 2020-ban, amellyel megőrizte piacvezető pozícióját a teljesítményre optimalizált és nagyteljesítményű prémium gépkocsik mezőnyében.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A bajor prémiumgyártó vérbeli sportautókat építő divíziója
    világszerte 144 218 darab új modellt értékesített 2020-ban, amellyel
    megőrizte piacvezető pozícióját a teljesítményre optimalizált és
    nagyteljesítményű prémium gépkocsik mezőnyében.</strong></p>
<p>A 2020-as pénzügyi évben újabb értékesítési rekorddal folytatódott a
  BMW M GmbH fenntartható növekedése. A BMW Group teljesítményre
  optimalizált és nagyteljesítményű prémium modellekre szakosodott
  divíziója tavaly világszerte összesen 144 218 darab új gépkocsit adott
  át ügyfeleinek, amely a 2019-es teljesítmény tükrében, a
  koronavírus-járvány terjedése következtében meghozott piaci
  intézkedések ellenére is mintegy 6 százalékos növekedést jelent. E
  kimagasló eredménnyel a müncheni központú vállalatcsoport független
  leányvállalata megszilárdította első ízben 2019-ben kivívott,
  piacvezető pozícióját a teljesítményre optimalizált és
  nagyteljesítményű prémium modellek mezőnyében. „A tény, hogy még ezt a
  nehéz, páratlan kihívásokkal teli évet is sikerült újabb értékesítési
  rekorddal zárnunk, tökéletesen igazolja következetes növekedési
  stratégiánkat” – fogalmazott Markus Flasch, a BMW M GmbH
  igazgatótanácsának elnöke. „Arra pedig különösen büszkék lehetünk,
  hogy a teljesítményre optimalizált és nagyteljesítményű sportautók
  mezőnyében kivívott piacvezető pozíciónkat nem csupán megvédtük, de
  még tovább stabilizáltuk” – tette hozzá.</p>
<p>Az értékesítési mutatók látványos fejlődése többek között az új BMW
  X5 M (átlagos üzemanyag-fogyasztás a valós körülmények közötti
  legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló, globális szabvány
  szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle
  Test Procedure) mérései szerint: 12,6 – 13,1 liter / 100 km; átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló
  EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) tesztkörének mérései
  szerint: 12,8 – 13,0 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a
  WLTP mérései szerint: 287 – 298 gramm / km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 287 – 296
  gramm / km) és az új BMW X6 M (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP
  mérései szerint: 13,1 – 13,4 liter / 100 km; átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 13,1 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP mérései szerint: 300 –
  305 gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének
  mérései szerint: 301 gramm / km) piaci bevezetésének volt köszönhető.
  460 kW / 625 lóerő maximális teljesítményre képes V8-as motorjával a
  Sports Activity Vehicle (SAV) és a Sports Activity Coupé (SAC)
  szegmens két BMW M modellje kivételesen letaglózó nagyteljesítményű
  élményt garantál. Akárcsak a BMW M2 CS különkiadás (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései szerint: 9,2 – 10,1 liter / 100
  km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének mérései szerint:
  9,4 – 10,4 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás a WLTP
  mérései szerint: 210 – 229 gramm / km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  a NEDC tesztkörének mérései szerint: 214 – 238 gramm / km), amely a
  BMW Motorsport új versenyautójának műszaki alapjául is szolgál.
  Önmagában a nagyteljesítményű modellek szegmensében a BMW M GmbH
  hozzávetőlegesen 4 százalékkal növelte értékesítési mennyiségét a
  2019-es számokhoz képest.</p>
<p>Az új BMW 3-as sorozat és az új BMW 4-es sorozat teljesítményre
  optimalizált modelljei ugyancsak kivették a részüket a BMW M GmbH
  értékesítési növekedéséből. A BMW 3-as limuzin, a BMW 3-as Touring és
  a BMW 4-es Coupé erőteljes, soros hathengeres benzin- és
  dízelmotorokkal, típus-specifikus futómű-hangolással és egyedülálló
  stílusjegyekkel felvértezett csúcsmodelljei a prémium középkategória
  vérpezsdítő BMW M élményét ígérik, korlátlan megbízhatósággal és
  hosszú távú menetkomforttal megfűszerezve.</p>
<p>
  <strong>Egyre intenzívebb ügyfélérdeklődés mindegyik főbb piacon</strong></p>
<p>A motorsport élvonalából átemelt csúcstechnológia, valamint a
  hajtáslánc, a futómű, az aerodinamika, az utastér-kialakítás és a
  járművezérlés terén gondosan összehangolt műszaki megoldások olyan
  utánozhatatlan karakterekké varázsolják a BMW M GmbH modelljeit,
  amelyek világszerte egyre több autórajongót ejtenek rabul. A BMW M
  divízió legfontosabb piacának számító Egyesült Államokban és Kínában
  például a márka tavaly új értékesítési rekordot állított fel.
  Oroszországban és Koreában eközben több mint 60 százalékkal, míg
  Olaszországban mintegy 47 százalékkal nőttek a BMW M GmbH eladásai.
  Nagy-Britanniában a BMW M modellek iránt mutatkozó ügyfélérdeklődések
  szintén meghaladták a várakozásokat. „A BMW M GmbH modelljeire
  mindegyik főbb piacunkon egyre intenzívebb ügyfélérdeklődést
  regisztrálunk” – nyilatkozta Thomas Felbermair, a divízió
  értékesítési- és marketingigazgatója. „Ennek, és márkakereskedő
  partnereink erős elköteleződésének köszönhetően kivételesen sikeresen
  tudtuk leküzdeni a járvány utóhatásai okozta kihívásokat” – tette hozzá.</p>
<p>
  <strong>Indulásra készen: érkezik a BMW M5 CS, a BMW M3 limuzin és a
    BMW M4 Coupé</strong></p>
<p>2021 januárjában a BMW M GmbH a BMW M5 CS világpremierjére helyezi a
  hangsúlyt. A BMW M5 különkiadása most először válik elérhetővé –
  kimagasló menettulajdonságokkal és exkluzív motorsport-stílusjegyekkel
  felvértezve. 2021 márciusában ezt követően bemutatkozik az új BMW M3
  limuzin (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései szerint: 10,3 –
  10,6 liter / 100 km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a NEDC tesztkörének
  mérései szerint: 10,8 liter / 100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás
  a WLTP mérései szerint: 236 – 241 gramm / km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint: 248 gramm /
  km) és az új BMW M4 Coupé (átlagos üzemanyag-fogyasztás a WLTP mérései
  szerint:10,3 – 10,5 liter / 100 km; átlagos üzemanyag-fogyasztás a
  NEDC tesztkörének mérései szerint: 10,8 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátása WLTP mérései szerint: 235 – 240 gramm / km;
  kombinált károsanyag-kibocsátás a NEDC tesztkörének mérései szerint:
  248 gramm / km). A két nagyteljesítményű legenda a BMW M modellek
  hamisítatlan vezetési élményét gurítja az utakra. Világpremierje után
  mindkét újdonság osztatlan érdeklődést váltott ki a rajongókból.</p>
<p>A BMW M-rajongók kívánságainak a jövőben végtelen sokszínűség tesz
  eleget: a manuális váltóval szerelt modellváltozatok mellé érkeznek a
  Drivelogic-kal dolgozó, nyolcfokozatú BMW M Steptronic
  automataváltóval szerelt Competition modellváltozatok is, 2021 nyarán
  pedig most először a BMW M3 és a BMW M4 palettáján is bemutatkozik a
  BMW M xDrive intelligens összkerékhajtás. A nyári szezonra az új BMW
  M4 Cabrio is megérkezik, a BMW M3 Touring pedig már a sorozatgyártást
  előkészítő fejlesztési fázisban jár.</p>
<p>
  <strong>Betekintés a jövőbe: további növekedés, hálózatról tölthető
    BMW M élmény és 50. évforduló</strong></p>
<p>„Rendkívül figyelemre méltó, hogy már legfontosabb újdonságaink piaci
  bevezetése előtt sikerült új értékesítési rekordot felállítanunk” –
  mondta Markus Flasch. „A BMW M3 és a BMW M4 új generációja további
  dinamikus növekedést ígér nekünk 2021-re” – tette hozzá a BMW M GmbH
  igazgatótanácsának elnöke, aki a BMW M modellek által fémjelzett
  vezetési élmény merőben új, hálózatról tölthető perspektívájának
  világpremierjére is készül. 2021-ben a BMW M GmbH bemutatja első
  elektromos meghajtású sportautóját.</p>
<p>Utóbbi debütálásával a BMW M GmbH kimagaslóan erős portfólióján is
  megjelenik a bajor prémiumgyártó által hirdetett „választás
  szabadsága”, amellyel a divízió a fennállása 50. évfordulóját hozó
  2022-es esztendőbe is optimistán léphet be. Abba az évbe, amely Markus
  Flasch szerint „tele lesz meglepetésekkel”. „Ha csak annyit említek,
  hogy „különkiadások”, ügyfeleink máris kristálytisztán tudják, mi
  mindenre számíthatnak évfordulót hozó évünkben” – fogalmazott.</p>
<p>
  <sup>
    <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
      valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat
      eredményeit vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus
      (WLTP – Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései
      szerint számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a
      felszereltségi szintektől is függnek.</em></sup></p>
<p>
  <sup>
    <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
      üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
      elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
      Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch
      neuer Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
      üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
      elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption,
      CO2 emissions and electric power consumption of new passenger
      cars), kiadványban található, amely minden értékesítési helyen,
      valamint a Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól
      (D-73760 Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy
        a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
      oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></sup></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,X5 M,X6 M,Sales &amp; Finance,M4,Gran Coupé,Coupé,F82,M2,F87,F93,M8,F95,F96,G80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 19 Jan 2021 08:30:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 19 Jan 2021 07:30:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/1f56d8cb-f921-406c-9645-644355157c77/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/1f56d8cb-f921-406c-9645-644355157c77/500_P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/1f56d8cb-f921-406c-9645-644355157c77/P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90383712_highRes_the-all-new-bmw-x5-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Véghajrá a rajtrács első sorába: versenypályán az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/veghajra-a-rajtracs-elso-soraba-versenypalyan-az-uj-bmw-m3-limuzin-es-az-uj-bmw-m4-coupe/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/veghajra-a-rajtracs-elso-soraba-versenypalyan-az-uj-bmw-m3-limuzin-es-az-uj-bmw-m4-coupe/</guid><pp:caseid>800805</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A nagyteljesítményű sportautó-páros következő nemzedékének versenypályás menetdinamikai tesztjei ideális lehetőséget biztosítanak a hajtáslánc-technológia és az erőátviteli megoldások végső összehangolására, amelynek égisze alatt a mérnökök a dinamika, az agilitás és a precizitás tökéletes hármas egységét adó, legendás „BMW M-karakterisztikát” keltik életre.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A nagyteljesítményű sportautó-páros következő nemzedékének
    versenypályás menetdinamikai tesztjei ideális lehetőséget
    biztosítanak a hajtáslánc-technológia és az erőátviteli megoldások
    végső összehangolására, amelynek égisze alatt a mérnökök a dinamika,
    az agilitás és a precizitás tökéletes hármas egységét adó, legendás
    „BMW M-karakterisztikát” keltik életre.</strong></p>
<p>Ikonikus sportautó-párosa generációváltására készül a BMW M GmbH: a
  versenypályán végzett menetdinamikai finomhangolásokkal az utolsó
  fázisához érkezett az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 10,5 – 10,9 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 239 – 249 gramm / km; előzetes értékek)
  sorozatgyártás előtti átfogó tesztelése. Az elődmodellekhez képest
  jelentős mértékben megnövelt teljesítménynek és a BMW M-specifikus
  futómű-hangolásnak köszönhetően az új fejlesztésű, soros hathengeres
  benzinmotorral szerelt duó ismét mércét állít meg a prémium
  középkategória nagyteljesítményű limuzinjainak és kupéinak mezőnyében.
  A hajtáslánc-technológia, kerékfelfüggesztés, rugók, lengéscsillapítók
  és fékek terén kifejlesztett innovációk összehangolása széleskörű
  közúti teszteket igényelt a BMW Group dél-franciaországi
  tesztközpontjában, a svédországi Arjeplog térségében és megannyi versenypályán.</p>
<p>A hajtáslánc- és futómű-technológia minden vezetési szituációban
  tökéletes együttműködését tekintve immár hagyományosan a
  Nürburgring-Nordschleife számít mértékadónak. A BMW M modelleknek
  azonban nem csak a Zöld Pokolban, de a világ számos másik, eltérő
  karakterisztikájú aszfaltcsíkján is helyt kell állniuk, a
  sorozatgyártás előtti átfogó teszteket végző mérnökök ezért számos
  másik versenypályán, így például a németországi Sachsenringen is
  vallatóra fogták az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé álcázott párosát.</p>
<p>Néhány hónappal a 2020 szeptember közepére tervezett világpremier
  előtt az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé tökéletesen kezelhető
  teljesítmény-potenciált hordoz. A sportautó-páros vezethetőségét még a
  legextrémebb vezetési szituációk közepette is lebilincselő agilitás,
  kimagasló menetdinamika és precíz irányíthatóság jellemzi. Az abszolút
  teljesítmény és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság
  BMW M modellekre jellemző, páratlan egyensúlya új szintre lép. „Minden
  egyes BMW M modell képében a motorsport élvonalának technológiáját
  emeljük át a közútra” – mondja Markus Flasch, a BMW M GmbH elnöke. „Az
  új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé egészen egyedülálló módon
  testesíti meg ezen alapelvünket, hiszen a két modell elődjei
  kétségkívül a világ legsikeresebb túraautóiként gurultak be a
  történelembe. Az új generáció tagjaival végzett előszériás tesztek
  eredményei pedig azt mutatják, hogy az újdonságok még jobb
  teljesítményre képesek” – tette hozzá.</p>
<p>Miként a BMW M GmbH modellpalettájának összes nagyteljesítményű
  sportautója, úgy az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé is kétféle
  teljesítményszinttel válik elérhetővé a bajor prémiumgyártó ügyfelei
  számára. A hatfokozatú manuális váltóval szerelt, 353 kW / 480 lóerő
  maximális teljesítményre képes duó mellett a 375 kW / 510 lóerő
  maximális teljesítményű Competition modellpáros is megrendelhetővé
  válik, utóbbi Drivelogic-kal dolgozó, nyolcfokozatú BMW M Steptronic
  automataváltóval szerelve. „Azon ügyfeleink, akik a nyers erőt és a
  járművel kialakított közvetlen kapcsolatot részesítik előnyben, a
  manuális váltóval szerelt modellekben kategóriaetalon, egyedülálló
  vezetési élményt élhetnek át. Az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4
  Coupé Competition modellváltozatai ugyanakkor a kimagasló teljesítmény
  és a veszteségektől mentes, tűpontos erőátvitel harmóniájában rejlő
  maximális menetdinamikát éltetik – eleinte klasszikus
  hátsókerék-meghajtással, a későbbiekben pedig az M xDrive intelligens
  összkerékhajtás legkorszerűbb változatával is” – fogalmazott Dirk
  Häcker, a BMW M modellek fejlesztési vezetője és a BMW Individual igazgatója.</p>
<p>A nagyteljesítményű sportautó-páros új generációjának motorházteteje
  alatt dolgozó soros hathengeres benzinmotor a mérnököktől a közvetlen
  elődmodellhez képest 36 kW / 49 lóerő (a Competition modellek esetében
  44 kW / 60 lóerő) plusz teljesítményt kapott, amelyhez 650 Nm csúcs
  forgatónyomaték társul. A BMW M TwinPower Turbo technológiának és a
  magas fordulatszám-tartományig kalibrált hangolásnak köszönhetően
  ráadásul az erőforrás motorsportból származó
  teljesítmény-karakterisztikával fokozza a vezetés élményét. A
  benzinmotor mindegyik sebességtartományban azonnali rendszerreakciót
  garantál, ahogyan a BMW M GmbH privát színekben versenyző ügyfeleinek
  felkínált, zárt versenypályákra tervezett, 2022-es versenyszezonra
  érkező új csúcsmodell, a BMW M4 GT3 orrában is.</p>
<p>A részletekbe menő előszériás tesztprogramnak köszönhetően a BMW M
  GmbH fejlesztő- és tervezőmérnökei garantálják, hogy az új BMW M3
  limuzin és az új BMW M4 Coupé futómű-technológiája tökéletes
  összhangban dolgozik az erőforrás továbbfejlesztett
  teljesítmény-karakterisztikájával, és mint ilyen, az új
  sportautó-páros a prémium középkategória rajtrácsának első sorában
  debütál. A hagyományokkal átitatott Sachsenring mintegy 3 670 méter
  hosszú aszfaltcsíkja – amely a Német Túraautó Bajnokság (DTM)
  legrégebbi helyszíneként is ismert – tökéletes előfeltételeket
  teremtett ennek megalkotásához: a hajtűkanyarokkal, hosszú
  egyenesekkel és a Queckenberg kanyar előtti ereszkedő szakasszal
  tűzdelt vonalvezetés körről körre lehetővé tette a mérnökök számára,
  hogy az új BMW M3 limuzin és az új BMW M4 Coupé hossz- és oldalirányú
  menetdinamikai tulajdonságait egyaránt tökéletesre hangolják.</p>
<p>
  <em>Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket a
    legmodernebb autók menetteljesítményét vizsgáló EU-ciklus (NEDC –
    New European Driving Cycle) tesztkörének mérései szerint, valamint a
    valós körülmények közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit
    vizsgáló, globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP –
    Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint
    számolták ki. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól és a felszereltségi
    szintektől is függnek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a</em>
  <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html"><em>http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</em></a>
  <em>internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,M4,Coupé,F82,F80,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 01 Jul 2020 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 30 Jun 2020 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6ca99800-79e1-4846-8503-09f3c58e1afb/500_P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6ca99800-79e1-4846-8503-09f3c58e1afb/500_P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6ca99800-79e1-4846-8503-09f3c58e1afb/P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90391898_highRes_the-new-bmw-m4-coup-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Bemutatkozik a BMW M4 Edition ///M Heritage különkiadás</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/bemutatkozik-a-bmw-m4-edition-m-heritage-kulonkiadas/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/bemutatkozik-a-bmw-m4-edition-m-heritage-kulonkiadas/</guid><pp:caseid>800652</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A nagyteljesítményű sportautókat építő BMW M GmbH a BMW M4 Coupé 750 példányban legyártott limitált szériájával írja tovább magával ragadó különkiadásai sikertörténetét. A nürburgringi DTM-futamon debütáló BMW M4 Edition ///M Heritage a BMW M divízió legendás trikolor-árnyalatát övező hagyomány előtt tiszteleg.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A nagyteljesítményű sportautókat építő BMW M GmbH a BMW M4
    Coupé 750 példányban legyártott limitált szériájával írja tovább
    magával ragadó különkiadásai sikertörténetét. A nürburgringi
    DTM-futamon debütáló BMW M4 Edition ///M Heritage a BMW M divízió
    legendás trikolor-árnyalatát övező hagyomány előtt tiszteleg.</strong></p>
<p>A Nürburgringen megrendezendő DTM-futammal utolsó fázisához érkezik a
  Német Túraautó Bajnokság idei versenyszezonja. Ráadásul azok a
  motorsport-rajongók, akik a 2019. szeptember 13-15. közötti hétvégén
  kilátogatnak a versenypályára, egy exkluzív meglepetés részeseivé is
  válnak: a BMW M4 Edition ///M Heritage különkiadás (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 9,3 – 10,0 liter / 100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 213 – 227 gramm / km) az Eifel-hegység ikonikus
  aszfaltcsíkján ünnepli világpremierjét. A BMW Motorsport által
  kifejlesztett BMW M4 DTM versenyautó műszaki alapjául szolgáló BMW M4
  Coupé újabb limitált szériája ezúttal karosszériáján és utasterében is
  a bajor prémiumgyártó nagyteljesítményű versenyautói mögött álló
  hagyományt élteti. A BMW M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, 331
  kW / 450 lóerő maximális teljesítményre képes, soros hathengeres
  benzinmotorral szerelt BMW M4 Edition ///M Heritage különkiadás a 2019
  novembere és 2020 áprilisa közötti hat hónapban lesz megrendelhető,
  egy 750 darabban legyártott limitált szériaként.</p>
<p>Világoskék, sötétkék és piros – ezek azok a színek, amelyek láttán a
  motorsport-rajongók azonnal a BMW M GmbH logójára asszociálnak. A
  trikolor árnyalat már a BMW Motorsport GmbH 1972-es megalapítását
  követő első versenyen megjelent a BMW 3.0 CSL műszaki alapjaira
  épített versenyautókon, amelyek később elsöprő sikereket arattak a
  túraautó-megmérettetéseken. A legendás színek azóta a hétköznapok
  útjain átélhető maximális teljesítmény és exkluzív dizájn szimbólumává
  is váltak, a BMW M4 Edition ///M Heritage különkiadás pedig most nem
  csupán karosszériáján, de utasterében is tisztelettel adózik eme
  hagyomány előtt. A limitált széria képviselőit Laguna Seca Blue,
  Velvet Blue metál vagy Imola Red karosszériafényezési árnyalattal
  rendelhetik meg a bajor prémiumgyártó ügyfelei, a kétüléses sportautó
  szénszál-erősítésű műanyagból (CFRP) készült tetejét pedig a BMW M
  divízió trikolor árnyalata díszíti, egy speciális integrálási
  eljárásnak köszönhetően. Hasonlóan egyediek a gépkocsi alatt guruló,
  20” méretű, kovácsolt BMW M könnyűfém keréktárcsák is, amelyek
  csillagküllő-dizájnnal, Orbit Grey matt színben, eltérő méretű
  gumiabroncsokkal szerelve ragyognak.</p>
<p>A különkiadás utasterét ugyancsak exkluzív színösszeállítás és
  anyaghasználat jellemzi. A limitált széria rendhagyó felszereltségének
  részei a bőrözött, kéttónusú, típus-specifikus BMW M sportülések és a
  hátsó üléssor hiánya is. Az ülések árnyalata a karosszéria
  kiválasztott fényezésével harmonizál, amelyet részben kéttónusú
  kontraszt-varrás nyomatékosít. A Laguna Seca Blue és a Velvet Blue
  metál karosszériafényezési árnyalatokhoz Velvet Blue, Orange vagy
  türkizkék varrással ellátott Silverstone / Black bőrkárpit
  választható. Az Imola Red karosszériafényezési árnyalattal sárga és
  piros kontraszt-varrással ellátott, Red és Black bőrözés harmonizál.</p>
<p>A magával ragadóan exkluzív színösszeállítás a különkiadás
  utasterének szénszálból készült dekorbetétjein is megjelenik: a BMW M
  divízió trikolor árnyalatával díszített elemeket a tervezők
  kifejezetten a BMW M4 Edition ///M Heritage különkiadás számára
  készítették el. A dekorbetétek és a küszöbtoldatok büszkén viselik az
  „Edition ///M Heritage” és az „1/750” feliratokat, a fejtámlákon pedig
  a türkizkék, narancssárga vagy piros színben pompázó „///M Heritage”
  felirat olvasható.</p>
<p>A BMW M4 Edition ///M Heritage különkiadás a menetdinamika, az
  agilitás és a mérnöki precizitás egységében megtervezett,
  nagyteljesítményű sportautó által fémjelzett vezetési élmény exkluzív
  formáját váltja valóra. A modellel a BMW M GmbH ráadásul exkluzív
  limitált szériáinak sikertörténetét is folytatja, egy olyan,
  évtizedekre visszanyúló hagyomány okán, amely már számos
  modellgenerációt megélt. A különkiadásokat mindig is a kimagasló
  motorsport-sikerek és a legnemesebb modellek iránti rajongás keltette
  életre, a néhány példányban legyártott, exkluzív modellek pedig már
  születésük pillanatában is igazi gyűjtői darabokká értek.</p>
<p>A BMW M3 2009-ben bemutatott különkiadását ugyancsak a látványos
  karosszériafényezési árnyalatok és az exkluzív utastér harmóniája
  járta át. A BMW M3 negyedik generációjára épülő különkiadás Alpine
  White, Black, Dakar Yellow és Monte Carlo Blue színekben volt
  megrendelhető. 2012-ben a bajor prémiumgyártó a BMW M3 DTM Champion
  Edition különkiadással ünnepelte meg sikeres visszatérését a DTM-be: a
  közel húszévnyi szünet utáni első versenyszezonban a BMW megnyerte a
  gyártók közötti pontversenyt, ráadásul a BMW Schnitzer csapat és a
  kanadai Bruno Spengler is aranyérmet szerzett. A bajor prémiumgyártó
  akkor összesen 54 futamgyőzelemnél járt a Német Túraautó Bajnokságban,
  így a különkiadás is mindössze 54 darabban látott napvilágot. 2016-ban
  aztán a BMW Motorsport német klasszisa, Marco Wittmann a sorozat új
  bajnokaként állhatott fel a dobogó csúcsára, a győzelem előtt pedig a
  200 példányban legyártott BMW M4 DTM Champion Edition tisztelgett az
  utakon. Az erősen versenysportos limitált széria nem csupán
  karosszéria- és utastér-kialakításában hajazott a zárt versenypályák
  gépeire, hiszen motorházteteje alá a BMW M4 GTS innovációkkal tűzdelt,
  368 kW / 500 lóerő maximális teljesítményre képes erőforrását
  építették be a mérnökök.</p>
<p>A BMW M GmbH ugyanebben az évben a BMW M3 limuzin limitált
  szériájával a BMW M3 harmincadik születésnapjáról is megemlékezett. A
  mindössze 500 példányban elkészített BMW M3 „30 Years M3” különkiadást
  kizárólag Macao Blue metál karosszériafényezési árnyalatban
  rendelhették meg az ügyfelek. A teljesítmény és az exkluzivitás
  magával ragadó harmóniájának legújabb példája a BMW M4 Cabrio Edition
  30 Years különkiadás, amelynek 300 példányban legyártott limitált
  szériáját 2018-ban mutatta be a BMW – három évtizeddel az első BMW M3
  Cabrio piaci premierje után. A különkiadást exkluzív
  karosszériafényezési árnyalat – Macao Blue metál vagy Mandarin II –
  díszítette, utasterének kialakítása pedig nem csupán a hétköznapok
  útjain, de a zárt versenypályákon is hamisítatlan vezetési élményt garantált.</p>
<p>
  <em>Az átlagos üzemanyag-fogyasztásra és kombinált
    károsanyag-kibocsátásra vonatkozó értékeket a valós körülmények
    közötti legdinamikusabb járműhasználat eredményeit vizsgáló,
    globális szabvány szerint működő tesztciklus (WLTP – Worldwide
    Harmonized Light Vehicle Test Procedure) mérései szerint számolták
    ki, majd az adatokat a legmodernebb autók menetteljesítményét
    vizsgáló EU-ciklus (NEDC – New European Driving Cycle) megegyező
    értékei szerint konvertálták át. Az adatok a gumiabroncs-típusoktól
    is függnek.</em></p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos szén-dioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a> internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M4,Coupé,F82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 03 Sep 2019 00:01:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 02 Sep 2019 22:01:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/712e3925-f264-47bd-8805-e2e1b12a38f5/500_P90364026_highRes_the-bmw-m4-edition-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/712e3925-f264-47bd-8805-e2e1b12a38f5/500_P90364026_highRes_the-bmw-m4-edition-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/712e3925-f264-47bd-8805-e2e1b12a38f5/P90364026_highRes_the-bmw-m4-edition-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90364026_highRes_the-bmw-m4-edition-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Vadonatúj fényképek az új BMW M4 CS modellről</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/vadonatuj-fenykepek-az-uj-bmw-m4-cs-modellrol/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/vadonatuj-fenykepek-az-uj-bmw-m4-cs-modellrol/</guid><pp:caseid>800529</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A limitált darabszámban készülő exkluzív sportautó az erőteljes vezetés mindent elsöprő élményével kecsegtet.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A limitált darabszámban készülő exkluzív sportautó az
    erőteljes vezetés mindent elsöprő élményével kecsegtet.</strong></p>
<p>2017 áprilisában a BMW M GmbH egy újabb, limitált szériában kínált
  exkluzív kiadásról rántotta le a leplet: a BMW M4 CS modell (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 8,4 liter/100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 197 gramm/km)* a Competition Package
  teljesítménynövelő csomaggal felszerelt BMW M4 Coupé és az abszolút
  versenypályára edzett BMW M4 GTS közötti rést hivatott betölteni.
  Extrém dinamikus karakterével az új élsportoló a BMW M divízió
  különleges kiadásainak azon hosszú távú, évtizedekre visszanyúló
  sikertörténetét folytatja, amely még 1988-ban, a legendás BMW M3 E30
  Evolution modell debütálásával vette kezdetét. Az új BMW M4 CS modell
  limitált példányszámban, a BMW müncheni gyárában lát napvilágot.</p>
<p>Az új BMW M4 CS világpremierjével párhuzamosan a BMW M GmbH egy új
  típusnevet is bevezetett. A bajor gyártó a sorozatgyártásban kínált
  BMW M portfólió fölé első körben a kizárólagos felszereltségi
  opciókkal és a kézzelfogható többlet-teljesítménnyel kecsegtető
  Competition Edition, illetve Competition Package csomagokkal
  kiegészített modelleket pozícionálja, amelyeket a CS típusnévvel
  ellátott különleges kiadások emelnek egy szinttel feljebb. A paletta
  abszolút csúcsán a maximális teljesítménnyel megáldott és
  versenypályára edzett, úgynevezett „márka-image” modellek állnak,
  amelyek közutakra engedett változatban kínálják a motorsport
  élvonalában megszerzett több évtizednyi szaktudás legjavát.</p>
<p>A tervezőmérnökök az új élsportoló esetében a Competition Package
  teljesítménynövelő csomaggal felszerelt BMW M4 Coupé maximális
  teljesítményét további 10 lóerővel toldották meg, az új BMW M4 CS
  motorházteteje alá szerelt 3,0 liter hengerűrtartalmú benzinmotor így
  460 lóerő maximális teljesítményre képes. A forradalmi BMW M TwinPower
  Turbo technológia innovációinak köszönhetően az új BMW M4 CS modell
  álló helyzetből kevesebb, mint négy másodperc alatt, egészen pontosan
  3,9 másodperc alatt gyorsul fel álló helyzetből 100 km/órás
  sebességre. Az alapfelszereltség részeként M Driver’s Package
  csomaggal is felszerelt élsportoló végsebességét az elektronika 280
  km/óránál szabályozza. Két darab egycsatornás (mono-scroll)
  turbófeltöltőjével, kiegészítő töltőlevegő-hűtőjével, magas pontosságú
  közvetlen üzemanyag-befecskendezésével, VALVETRONIC változó
  szelepvezérlésével és dupla VANOS váltózó vezérműtengely-állításával
  az abszolút csúcstechnológiákkal felvértezett soros hathengeres
  erőforrás a vezetés abszolút élményét ígérő adottságokkal ruházza fel
  az új BMW M4 CS modellt, miközben a letaglózó lendülethez szükséges
  forgatónyomaték már egészen alacsony főtengely-fordulattól a vezető
  rendelkezésére áll, a hajtáslánc hatékonysága pedig példaértékű
  (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,4 liter/100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 197 gramm/km)*.</p>
<p>Az új BMW M4 CS már az alapfelszereltség részeként Drivelogic-kal
  dolgozó, hétsebességes M duplakuplungos automataváltót kap (M DCT – M
  Double Clutch Transmission), amelyet önálló olajhűtővel szereltek fel,
  és amelynek fokozatai között a vezető a kormány mögé szerelt
  váltófülekkel manuálisan is kapcsolgathat. Az M DCT automataváltó a
  másodperc törtrésze alatt vált a fokozatok között, ráadásul anélkül,
  hogy egy pillanatra is megszakítaná a hátsó tengelyre leadott
  teljesítmény folyamát. A hetedik fokozatot eközben direkt hosszúra
  tervezték a mérnökök, hogy az új BMW M4 CS modell az autópályás
  szakaszokon is alacsony főtengely-fordulattal és minimális
  üzemanyag-fogyasztással gurulhasson.</p>
<p>Az új BMW M4 CS futóműve nagymértékben megegyezik a Competition
  Package teljesítménynövelő csomaggal felszerelt BMW M4 Coupé alá
  tervezett technológiával. A lengőkarok és a kerékagyak az első és a
  hátsó tengelyen is kovácsolt alumíniumból készültek, rendkívül könnyű
  kialakításuknak köszönhetően a modell rugózatlan tömege így még tovább
  csökkent, amely jótékony hatással van a lendületes
  menetteljesítményre. A bajor gyártó az új BMW M4 CS modellt már az
  alapfelszereltség részeként adaptív M futóművel kínálja, amelyet a
  mérnökök úgy állítottak be, hogy az ügyfelek közúton és versenypályán
  is a lehető legoptimálisabb teljesítményt hozhassák ki a
  technológiából. A BMW tervezőmérnökei mindezért a nagyteljesítményű
  sportautók legkeményebb tesztpályájaként számon tartott Nürburgring
  legendás aszfaltcsíkján hangolták tökéletesre a BMW M4 CS modellt,
  amely azáltal, hogy 7 perc 38 másodperc alatt abszolválta a Zöld Pokol
  73 kanyarból álló és 20,832 kilométer hosszú vonalvezetését, örökre
  megváltotta jegyét a szuper-sportautók mezőnyébe.</p>
<p>Az optimális tapadást és a tökéletes menetstabilitást az M Dinamikus
  Móddal (MDM – M Dynamic Mode) felszerelt dinamikus menetstabilizáló
  rendszer (DSC – Dynamic Stability Control) és az aktív M
  differenciálmű garantálja, mindenféle vezetési szituációban. Az
  adaptív M futómű, a dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC) és az
  aktív M differenciálmű vezérlőegységét, valamint az elektromechanikus
  szervokormány beállításait a mérnökök az új BMW M4 CS dinamikus
  karaktere szerint hangolták össze, miközben a bajor gyártó ügyfelének
  minden pillanatban megvan a lehetősége arra, hogy a kormányrásegítés
  mértékét és a futómű beállításait saját preferenciái vagy az egyes
  útviszonyok sajátosságai szerint személyre szabja. Mint ilyen, az új
  BMW M4 CS sofőrje háromféle vezetési üzemmód közül választhat
  (COMFORT, SPORT és SPORT+) mindössze egyetlen gombnyomással. A COMFORT
  mód a hétköznapi autózásokhoz, a nagyvárosi bolyongásokhoz és a rövid
  távokhoz optimális, miközben a SPORT mód a kanyargós országutakon
  keresztülvezető, szenvedélyes adrenalin-löketekhez ajánlott. Azon
  ügyfelek alatt pedig, akik versenypályán kívánják kihozni a legtöbbet
  az új BMW M4 CS modellből, a SPORT+ üzemmód engedi szabadjára az
  élsportoló tudásának legjavát. A technológia a legjobb köridők elérése
  érdekében minden pillanatban a legdinamikusabb tempóhoz igazítja a
  hajtáslánc működését, a legkritikusabb vezetési szituációban pedig az
  egyébként kikapcsolt menetstabilizáló rendszer (DSC) igyekszik
  kontrollálni a túlkormányzást. A tökéletesen kézben tartott drifteknek
  az M Dinamikus Mód (MDM) enged szabad kezet minden körülmények között.</p>
<p>A versenypályán az elöl 9J x 19”-os, hátul pedig 10J x 20”-os
  könnyűfém keréktárcsák is otthon érzik magukat. A kifejezetten az új
  BMW M4 CS modellhez tervezett felnikre az első tengelyen 265/35 R19
  méretű, míg a hátsó tengelyen 285/30 R20 méretű Michelin Pilot Sport
  Cup 2 gumikat szerelnek. A versenypályára edzett, ellenben közúti
  forgalomban is tökéletesen használható semi-slick abroncsok még a
  legnagyobb sebességnél is magabiztos tapadást és kimagasló
  oldalstabilitást garantálnak, a hajtűkanyarokból való kigyorsításkor
  pedig segítenek elérni a maximális lendületet. Az új BMW M4 CS a
  Michelin Pilot Sport Cup 2 garnitúra alternatívájaként Michelin Sport
  gumiabroncsokkal is megrendelhető, mindennemű pluszköltség nélkül.</p>
<p>Az új BMW M4 CS modell utasterét a sportautós hangulat preferenciái
  szerint álmodták meg a tervezők. A könnyűszerkezetes BMW M
  sportüléseket bőrrel és Alcantarával húzták be, a versenypályás
  atmoszférát pedig a szénszálból készült ajtókárpitok és a belső
  kilincseket helyettesítő ajtóbehúzó fogantyúk teremtik meg. A
  „powerdome” domborulattal ellátott, erőtől duzzadó motorháztető és a
  tető teljes egésze az ultrakönnyű, mégis rendkívül merev
  szénszál-erősítésű műanyagból készült (CFRP – Carbon Fibre Reinforced Plastic).</p>
<p>A bőr és az Alcantara végtelen alkalmazása a versenypályás hangulat
  és az elegáns kisugárzás lebilincselő kettősét varázsolja az új BMW M4
  CS utasterébe, miközben a limitált példányszámban készülő különkiadás
  ügyfeleinek a kényelem terén sem kell kompromisszumot kötniük: az
  automata légkondicionáló és a BMW Professional navigációs rendszer
  mellett az utastér akusztikája szerint finomhangolt BMW Professional
  zenerendszer is az alapfelszereltség része.</p>
<p>A BMW M GmbH tervezőmérnökei és dizájnerei mindent elkövettek annak
  érdekében, hogy az új BMW M4 CS modellt teljesítményéhez és
  exkluzivitásához méltó kisugárzással ruházzák fel. A kiváltképp
  sportos frontrész két legjellegzetesebb eleme minden kétséget kizáróan
  a hatszög alakú ikergyűrű-motívummal helyzetjelző, LED-technológiás
  első fényszórópár és a három nagyméretű légbeömlővel ellátott
  lökhárító. Amíg a központi légbeömlő a nagyteljesítményű erőforráshoz,
  addig a két oldalsó kivágás az első tengelyen négy-, a hátsó tengelyen
  pedig kétdugattyús nyergekkel szerelt, fáradhatatlan BMW M
  féktárcsákhoz vezeti a hűtőlevegőt. Az első lökhárító elé helyezett,
  típus-specifikus koptatót edzett szénszálból alakították ki,
  kifejezetten az új BMW M4 CS különkiadás számára. Az élsportoló körüli
  légáramlat optimalizálása érdekében a modell megörökölte a BMW M4 GTS
  hátsó diffúzorát, a csomagtartón pedig vadonatúj fejlesztésű,
  szénszálból készült hátsó légterelő szárny kapott helyet. Sőt mi több,
  a BMW M4 GTS után a BMW M4 CS is megkapta a BMW M GmbH saját
  fejlesztésű, úttörő OLED-technológiás hátsó lámpáját, amely az első
  koptatóval, a szénszál-erősítésű műanyagból készült motorháztetővel,
  az elegánsan sportos BMW M külső visszapillantó-házakkal, a
  kupé-sziluettben lejtő tetőívvel, az erőtől duzzadó kerékjárati
  ívekkel, a hátsó légterelő szárnnyal és a hátsó diffúzorral együtt már
  álló helyzetben is extrém sportos kisugárzást kölcsönöz az új modellnek.</p>
<p>* Az üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékeket az
  EU-ciklus tesztkörének mérései alapján számolták ki, az adatok a
  gumiabroncs-típusoktól is függnek.</p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos széndioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a <a href="http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html">http://www.dat.de/en/offers/publications/guideline-for-fuel-consumption.html</a>
     internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2)
    (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M4,Coupé,F82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Fri, 02 Jun 2017 12:49:38 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 02 Jun 2017 10:49:38 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/05e1ff3a-fcd2-40e7-9096-d6f945d1867b/500_P90261006_highRes_bmw-m4-cs-lime-rock-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/05e1ff3a-fcd2-40e7-9096-d6f945d1867b/500_P90261006_highRes_bmw-m4-cs-lime-rock-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/05e1ff3a-fcd2-40e7-9096-d6f945d1867b/P90261006_highRes_bmw-m4-cs-lime-rock-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90261006_highRes_bmw-m4-cs-lime-rock-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A legenda folytatódik: bemutatkozik az új BMW M4 CS</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-legenda-folytatodik-bemutatkozik-az-uj-bmw-m4-cs/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-legenda-folytatodik-bemutatkozik-az-uj-bmw-m4-cs/</guid><pp:caseid>800601</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A limitált darabszámban készülő exkluzív, 460 lóerős, a 100 km/órás sebességet 3,9 másodperc elérő BMW M4 CS az erőteljes vezetés mindent elsöprő élményével kecsegtet.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>A limitált darabszámban készülő exkluzív, 460 lóerős, a 100
    km/órás sebességet 3,9 másodperc elérő BMW M4 CS az erőteljes
    vezetés mindent elsöprő élményével kecsegtet.</strong></p>
<p>A BMW M GmbH egy újabb, limitált szériában kínált exkluzív kiadásról
  rántja le a leplet: bemutatkozik a BMW M4 CS modell (átlagos
  üzemanyag-fogyasztás: 8,4 liter/100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 197 gramm/km)*, amely a Competition Package
  teljesítménynövelő csomaggal felszerelt BMW M4 Coupé és az abszolút
  versenypályára edzett BMW M4 GTS közötti rést hivatott betölteni.
  Extrém dinamikus karakterével az új élsportoló a BMW M divízió
  különleges kiadásainak azon hosszú távú, évtizedekre visszanyúló
  sikertörténetét folytatja, amely még 1988-ban, a legendás BMW M3 E30
  Evolution modell debütálásával vette kezdetét. Az új BMW M4 CS modell
  limitált példányszámban, a BMW müncheni gyárában lát napvilágot.</p>
<p>Az új BMW M4 CS világpremierjével párhuzamosan a BMW M GmbH egy új
  típusnevet is bevezet. A bajor gyártó a sorozatgyártásban kínált BMW M
  portfólió fölé első körben a kizárólagos felszereltségi opciókkal és a
  kézzelfogható többlet-teljesítménnyel kecsegtető Competition Edition,
  illetve Competition Package csomagokkal kiegészített modelleket
  pozícionálja, amelyeket mostantól a CS típusnévvel ellátott különleges
  kiadások emelnek egy szinttel feljebb. A paletta abszolút csúcsán a
  maximális teljesítménnyel megáldott és versenypályára edzett,
  úgynevezett „márka-image” modellek állnak, amelyek közutakra engedett
  változatban kínálják a motorsport élvonalában megszerzett több
  évtizednyi szaktudás legjavát.</p>
<p>A tervezőmérnökök az új élsportoló esetében a Competition Package
  teljesítménynövelő csomaggal felszerelt BMW M4 Coupé maximális
  teljesítményét további 10 lóerővel toldották meg, az új BMW M4 CS
  motorházteteje alá szerelt 3,0 liter hengerűrtartalmú benzinmotor így
  460 lóerő maximális teljesítményre képes. A forradalmi BMW M TwinPower
  Turbo technológia innovációinak köszönhetően az új BMW M4 CS modell
  álló helyzetből kevesebb, mint négy másodperc alatt, egészen pontosan
  3,9 másodperc alatt gyorsul fel álló helyzetből 100 km/órás
  sebességre. Az alapfelszereltség részeként M Driver’s Package
  csomaggal is felszerelt élsportoló végsebességét az elektronika 280
  km/óránál szabályozza. Két darab egycsatornás (mono-scroll)
  turbófeltöltőjével, kiegészítő töltőlevegő-hűtőjével, magas pontosságú
  közvetlen üzemanyag-befecskendezésével, VALVETRONIC változó
  szelepvezérlésével és dupla VANOS váltózó vezérműtengely-állításával
  az abszolút csúcstechnológiákkal felvértezett soros hathengeres
  erőforrás a vezetés abszolút élményét ígérő adottságokkal ruházza fel
  az új BMW M4 CS modellt, miközben a letaglózó lendülethez szükséges
  forgatónyomaték már egészen alacsony főtengely-fordulattól a vezető
  rendelkezésére áll, a hajtáslánc hatékonysága pedig példaértékű
  (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,4 liter/100 km; kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 197 gramm/km)*.</p>
<p>Az új BMW M4 CS már az alapfelszereltség részeként Drivelogic-kal
  dolgozó, hétsebességes M duplakuplungos automataváltót kap (M DCT – M
  Double Clutch Transmission), amelyet önálló olajhűtővel szereltek fel,
  és amelynek fokozatai között a vezető a kormány mögé szerelt
  váltófülekkel manuálisan is kapcsolgathat. Az M DCT automataváltó a
  másodperc törtrésze alatt vált a fokozatok között, ráadásul anélkül,
  hogy egy pillanatra is megszakítaná a hátsó tengelyre leadott
  teljesítmény folyamát. A hetedik fokozatot eközben direkt hosszúra
  tervezték a mérnökök, hogy az új BMW M4 CS modell az autópályás
  szakaszokon is alacsony főtengely-fordulattal és minimális
  üzemanyag-fogyasztással gurulhasson.</p>
<p>Az új BMW M4 CS futóműve nagymértékben megegyezik a Competition
  Package teljesítménynövelő csomaggal felszerelt BMW M4 Coupé alá
  tervezett technológiával. A lengőkarok és a kerékagyak az első és a
  hátsó tengelyen is kovácsolt alumíniumból készültek, rendkívül könnyű
  kialakításuknak köszönhetően a modell rugózatlan tömege így még tovább
  csökken, amely jótékony hatással van a lendületes menetteljesítményre.
  A bajor gyártó az új BMW M4 CS modellt már az alapfelszereltség
  részeként adaptív M futóművel kínálja, amelyet a mérnökök úgy
  állítottak be, hogy az ügyfelek közúton és versenypályán is a lehető
  legoptimálisabb teljesítményt hozhassák ki a technológiából. A BMW
  tervezőmérnökei mindezért a nagyteljesítményű sportautók legkeményebb
  tesztpályájaként számon tartott Nürburgring legendás aszfaltcsíkján
  hangolták tökéletesre a BMW M4 CS modellt, amely azáltal, hogy 7 perc
  38 másodperc alatt abszolválta a Zöld Pokol 73 kanyarból álló és
  20,832 kilométer hosszú vonalvezetését, örökre megváltotta jegyét a
  szuper-sportautók mezőnyébe.</p>
<p>Az optimális tapadást és a tökéletes menetstabilitást az M Dinamikus
  Móddal (MDM – M Dynamic Mode) felszerelt dinamikus menetstabilizáló
  rendszer (DSC – Dynamic Stability Control) és az aktív M
  differenciálmű garantálja, mindenféle vezetési szituációban. Az
  adaptív M futómű, a dinamikus menetstabilizáló rendszer (DSC) és az
  aktív M differenciálmű vezérlőegységét, valamint az elektromechanikus
  szervokormány beállításait a mérnökök az új BMW M4 CS dinamikus
  karaktere szerint hangolták össze, miközben a bajor gyártó ügyfelének
  minden pillanatban megvan a lehetősége arra, hogy a kormányrásegítés
  mértékét és a futómű beállításait saját preferenciái vagy az egyes
  útviszonyok sajátosságai szerint személyre szabja. Mint ilyen, az új
  BMW M4 CS sofőrje háromféle vezetési üzemmód közül választhat
  (COMFORT, SPORT és SPORT+) mindössze egyetlen gombnyomással. A COMFORT
  mód a hétköznapi autózásokhoz, a nagyvárosi bolyongásokhoz és a rövid
  távokhoz optimális, miközben a SPORT mód a kanyargós országutakon
  keresztülvezető, szenvedélyes adrenalin-löketekhez ajánlott. Azon
  ügyfelek alatt pedig, akik versenypályán kívánják kihozni a legtöbbet
  az új BMW M4 CS modellből, a SPORT+ üzemmód engedi szabadjára az
  élsportoló tudásának legjavát. A technológia a legjobb köridők elérése
  érdekében minden pillanatban a legdinamikusabb tempóhoz igazítja a
  hajtáslánc működését, a legkritikusabb vezetési szituációban pedig az
  egyébként kikapcsolt menetstabilizáló rendszer (DSC) igyekszik
  kontrollálni a túlkormányzást. A tökéletesen kézben tartott drifteknek
  az M Dinamikus Mód (MDM) enged szabad kezet minden körülmények között.</p>
<p>A versenypályán az elöl 9J x 19”-os, hátul pedig 10J x 20”-os
  könnyűfém keréktárcsák is otthon érzik magukat. A kifejezetten az új
  BMW M4 CS modellhez tervezett felnikre az első tengelyen 265/35 R19
  méretű, míg a hátsó tengelyen 285/30 R20 méretű Michelin Pilot Sport
  Cup 2 gumikat szerelnek. A versenypályára edzett, ellenben közúti
  forgalomban is tökéletesen használható semi-slick abroncsok még a
  legnagyobb sebességnél is magabiztos tapadást és kimagasló
  oldalstabilitást garantálnak, a hajtűkanyarokból való kigyorsításkor
  pedig segítenek elérni a maximális lendületet. Az új BMW M4 CS a
  Michelin Pilot Sport Cup 2 garnitúra alternatívájaként Michelin Sport
  gumiabroncsokkal is megrendelhető, mindennemű pluszköltség nélkül.</p>
<p>Az új BMW M4 CS modell utasterét a sportautós hangulat preferenciái
  szerint álmodták meg a tervezők. A könnyűszerkezetes BMW M
  sportüléseket bőrrel és Alcantarával húzták be, a versenypályás
  atmoszférát pedig a szénszálból készült ajtókárpitok és a belső
  kilincseket helyettesítő ajtóbehúzó fogantyúk teremtik meg. A
  „powerdome” domborulattal ellátott, erőtől duzzadó motorháztető és a
  tető teljes egésze az ultrakönnyű, mégis rendkívül merev
  szénszál-erősítésű műanyagból készült (CFRP – Carbon Fibre Reinforced Plastic).</p>
<p>A bőr és az Alcantara végtelen alkalmazása a versenypályás hangulat
  és az elegáns kisugárzás lebilincselő kettősét varázsolja az új BMW M4
  CS utasterébe, miközben a limitált példányszámban készülő különkiadás
  ügyfeleinek a kényelem terén sem kell kompromisszumot kötniük: az
  automata légkondicionáló és a BMW Professional navigációs rendszer
  mellett az utastér akusztikája szerint finomhangolt BMW Professional
  zenerendszer is az alapfelszereltség része.</p>
<p>A BMW M GmbH tervezőmérnökei és dizájnerei mindent elkövettek annak
  érdekében, hogy az új BMW M4 CS modellt teljesítményéhez és
  exkluzivitásához méltó kisugárzással ruházzák fel. A kiváltképp
  sportos frontrész két legjellegzetesebb eleme minden kétséget kizáróan
  az ikergyűrű-motívummal helyzetjelző, LED-technológiás első
  fényszóró-pár és a három nagyméretű légbeömlővel ellátott lökhárító.
  Amíg a központi légbeömlő a nagyteljesítményű erőforráshoz, addig a
  két oldalsó kivágás az első tengelyen négy-, a hátsó tengelyen pedig
  kétdugattyús nyergekkel szerelt, fáradhatatlan BMW M féktárcsákhoz
  vezeti a hűtőlevegőt. Az első lökhárító elé helyezett,
  típus-specifikus koptatót edzett szénszálból alakították ki,
  kifejezetten az új BMW M4 CS különkiadás számára. Az élsportoló körüli
  légáramlat optimalizálása érdekében a modell megörökölte a BMW M4 GTS
  hátsó diffúzorát, a csomagtartón pedig vadonatúj fejlesztésű,
  szénszálból készült hátsó légterelő szárny kapott helyet. Sőt mi több,
  a BMW M4 GTS után a BMW M4 CS is megkapta a BMW M GmbH saját
  fejlesztésű, úttörő OLED-technológiás hátsó lámpáját, amely az első
  koptatóval, a szénszál-erősítésű műanyagból készült motorháztetővel,
  az elegánsan sportos BMW M külső visszapillantó-házakkal, a
  kupé-sziluettben lejtő tetőívvel, az erőtől duzzadó kerékjárati
  ívekkel, a hátsó légterelő szárnnyal és a hátsó diffúzorral együtt már
  álló helyzetben is extrém sportos kisugárzást kölcsönöz az új modellnek.</p>
<p>* Előzetes üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási érték, az
  EU-ciklus tesztkörének mérései alapján. Az adatok a
  gumiabroncs-típusoktól is függnek.</p>
<p>
  <em>További információ az új személygépkocsik hivatalos
    üzemanyag-fogyasztási, fajlagos széndioxid-kibocsátási, illetve
    elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
    Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
    Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
    üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
    elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
    emissions and electric power consumption of new passenger cars),
    kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
    Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
    Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a   internetes
    oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF – 2,7 MB)</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M4,Coupé,F82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Wed, 19 Apr 2017 05:20:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 19 Apr 2017 03:20:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/aa5adde6-be3d-4fc0-87fa-9596df2a1f0e/500_P90251035_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/aa5adde6-be3d-4fc0-87fa-9596df2a1f0e/500_P90251035_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/aa5adde6-be3d-4fc0-87fa-9596df2a1f0e/P90251035_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90251035_highRes_the-new-bmw-m4-cs-04.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Éles bevetés a legjobbak között: a BMW M4 GTS a DTM hivatalos biztonsági autója</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/eles-bevetes-a-legjobbak-kozott-a-bmw-m4-gts-a-dtm-hivatalos-biztonsagi-autoja/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/eles-bevetes-a-legjobbak-kozott-a-bmw-m4-gts-a-dtm-hivatalos-biztonsagi-autoja/</guid><pp:caseid>800622</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A 2016-ban elrajtoló tizennyolc megmérettetésen a BMW M GmbH csúcstechnológiás limitált modellje lesz a Német Túraautó Bajnokság (DTM) első számú biztonsági autója. Az 500 lóerős BMW M4 GTS mindennemű járműtechnológiai változtatás nélkül veszi fel a legkeményebb túraautók versenypályás ritmusát, már a május 6-8. között megrendezett Hockenheim-i futamtól.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A legextrémebb menetdinamika érdekében megnövelt teljesítmény és a
  vérpezsdítő járműtechnológiai megoldások négy keréken kínált egysége
  több évtizedre visszatekintő hagyomány a BMW M divízió történetében, a
  tekintélyes paletta legfiatalabb tagja pedig a mindössze 700 darabban
  elkészülő BMW M4 GTS modell (átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,5 liter /
  100 km; kombinált károsanyag-kibocsátás: 199 gramm / km)*. Annak
  érdekében pedig, hogy ékes bizonyítékát adja a limitált kiadású
  sportautó kivételes teljesítményének és lélegzetelállító
  menetdinamikájának, a BMW M GmbH a lehető leglátványosabb módon
  gurítja a modellt a figyelem középpontjába: 2016-ban a BMW M4 GTS lesz
  a Német Túraautó Bajnokság (DTM) első számú biztonsági autója.</p>
<p>A versenybizottság a világ egyik legnépszerűbb nemzetközi
  túraautó-megmérettetésén szolgálatba álló biztonsági autókkal szemben
  kivételesen magas követelményeket támaszt. A Német Túraautó Bajnokság
  szabályrendszere szerint „a DTM biztonsági autójának fel kell tudnia
  venni a versenyben részt vevő járművek sebességét és anélkül kell a
  mezőny élére állnia, hogy a pilóták versenylehetőségei csorbulnának.”
  Más szóval, a DTM biztonsági autójának minden körülmények között
  tartania kell a lépést a versenyzőkkel, miközben a gumiabroncsok és a
  fékek is közel azonos hőmérséklet-tartományban kapják az extrém terhelést.</p>
<p>BMW M4 GTS: letaglózó versenypályás teljesítmény, egyenesen a gyártósorról</p>
<p>A BMW M4 GTS már gyári állapotában is teljesíti a DTM biztonsági
  autójával szemben támasztott kivételes járműtechnológiai és
  menetteljesítménybeli követelményeket. A motorháztető alatt a BMW M3 /
  M4 sportmodell-páros többszörös díjnyertes erőforrása, a 3.0 liter
  hengerűrtartalmú soros hathengeres benzinmotor dolgozik, amelyet a
  különleges kiadás exkluzivitásaként a mérnökök innovatív
  vízbefecskendező rendszerrel szereltek fel. A maximális teljesítmény
  így plusz 51 kW-tal / 69 lóerővel 368 kW-ra / 500 lóerőre nőtt, a
  csúcs forgatónyomaték pedig immáron 550 Nm helyett kereken 600 Nm.
  Mint ilyen, a BMW M4 GTS (amelynek hivatalos menetkész tömege
  mindössze 1 585 kg, a modell súly-teljesítmény aránya így egészen
  elképesztő 3,0 kg / lóerő), amelynek megtervezésekor a mérnökök a
  könnyűszerkezetes járműépítés alapelveit még a legapróbb részletekben
  is maximálisan szem előtt tartották, a BMW M divízió páratlan
  sikertörténetének eddigi legagilisabb, legextrémebb és legjobb
  vezethetőségi jellemzőkkel rendelkező modelljeként gurult le a
  gyártósorról. A limitált kiadás 3,8 másodperc alatt gyorsul fel álló
  helyzetből 100 km/órás tempóra, végsebessége pedig elektronika által
  korlátozott 305 km/óra.</p>
<p>A BMW M4 GTS kivételesen kifinomult vezethetőségéhez nagymértékben
  hozzájárulnak a kifejezetten a modellhez kifejlesztett Michelin Pilot
  Sport Cup 2 gumiabroncsok is, amelyeket már az alapfelszereltség
  részeként 265/35 R19 és 285/30 R20 (elöl és hátul) méretben helyeznek
  fel az Acid Orange élénk narancssárga árnyalatú, 666 M típusdizájn
  szerinti csillagküllős, súlyoptimalizált, kovácsolt és csiszolt M
  könnyűfém keréktárcsákra.</p>
<p>A Német Túraautó Bajnokság biztonsági autójának járműtechnológiai
  speciális felszereltségét a BMW M4 GTS már gyári állapotában is
  tartalmazza: a modellhez opcionális extrafelszereltségként, felár
  nélkül elérhető Clubsport csomag részeként az első ülések mögé Acid
  Orange élénk narancssárga árnyalatú bukócsövet és vörös tűzoltó
  készüléket, a sportülésekbe pedig hatpontos verseny biztonsági öveket
  szerelnek. A DTM-szerepléshez így csupán a sportautó fényjelzéseit
  kellett kiegészíteniük a tervezőknek: a tetőre LED-technológiás
  fényhíd, az első lökhárítóba pedig LED-es villogók kerültek, a modell
  LED-technológiás fényszóróit pedig ugyancsak villogó funkcióval látták
  el. A hófehér karosszériára látványos „DTM Safety Car” feliratú
  matricákat ragasztottak, a biztonsági autó és a versenybizottság
  közötti zavartalan rádiókommunikációt pedig egy speciálisan
  versenysportokra kifejlesztett kommunikációs egység biztosítja.</p>
<p>„Maximálisan megbízom az autóban”</p>
<p>Jürgen Kastenholz 2010 óta a DTM hivatalos biztonsági autójának
  pilótája. Miután az elmúlt két versenyszezonban kiválóan kiismerte a
  BMW M4 Coupé DTM biztonsági autót, izgatottan várja, hogy május 6-án a
  Hockenheimringen végre az új modell volánja mögé is beülhessen. „A BMW
  M4 semleges kezelhetőségével, fantasztikus visszajelzéseivel és
  reakcióival, valamint a már egészen alacsony fordulatszámtól felépülő
  bődületes teljesítményével emelkedik ki a sorból” – mondta a 48 éves
  pilóta. „A BMW M4 GTS erre tesz rá még egy lapáttal. Maximálisan
  megbízom az autóban, ez pedig alapvető tényező, amikor huszonnégy
  DTM-versenyautót kell gyors tempóban végigvezetnem az óvatos
  szakaszokon” – tette hozzá.</p>
<p>A BMW M divízió</p>
<p>A BMW M divízió (BMW M GmbH) a BMW AG teljes körű leányvállalata. Öt
  területre kiterjedő termék- és szolgáltatáskínálatával (BMW M
  modellek, BMW M Performance modellek, BMW Individual részleg, M Sports
  Opciók és Csomagok, illetve BMW Group Driving Experience), valamint
  biztonsági, veszélyhelyzet-kezelési és speciális célú járműveivel a
  BMW M divízió azon ügyfelek különleges igényeinek kielégítésére
  törekszik, akik sem a teljesítmény, sem az exkluzivitás, sem pedig az
  egyénre szabhatóság terén nem kötnek kompromisszumot. A vállalatot
  1972-ben alapították Münchenben, BMW Motorsport GmbH néven. Az M betű
  azóta világszerte a versenysportban elért sikerek és a közutakra
  tervezett nagyteljesítményű sportautók szimbólumává vált.</p>
<p>*Az adatokat az EU-ciklus tesztkörének mérései alapján számolták ki,
  az üzemanyag-fogyasztási értékek a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Release,BMW M,M4,Motorsport,Coupé,F82,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 28 Apr 2016 13:15:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 28 Apr 2016 11:15:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e63e80c5-61d7-4b93-ac16-1e9be16b546b/500_P90217500_highRes_bmw-m4-gts-dtm-safet.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e63e80c5-61d7-4b93-ac16-1e9be16b546b/500_P90217500_highRes_bmw-m4-gts-dtm-safet.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e63e80c5-61d7-4b93-ac16-1e9be16b546b/P90217500_highRes_bmw-m4-gts-dtm-safet.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90217500_highRes_bmw-m4-gts-dtm-safet.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Csúcsra járatva: 450 lóerőt kínál a BMW M3 / M4 sportmodell-páros teljesítménynövelő csomagja</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/csucsra-jaratva-450-loerot-kinal-a-bmw-m3--m4-sportmodell-paros-teljesitmenynovelo-csomagja/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/csucsra-jaratva-450-loerot-kinal-a-bmw-m3--m4-sportmodell-paros-teljesitmenynovelo-csomagja/</guid><pp:caseid>800542</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2016 tavaszától széleskörű optikai, kényelmi és gyorsulási exkluzivitást kínáló teljesítménynövelő csomagot tesz elérhetővé ügyfelei számára a BMW M GmbH. A vadonatúj Competition Package kereken 450 lóerőt présel ki a BMW M3 limuzin, a BMW M4 Coupé és a BMW M4 Cabrio orrában dolgozó soros hathengeres erőforrásból.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>2016 tavaszától széleskörű optikai, kényelmi és gyorsulási
  exkluzivitást kínáló teljesítménynövelő csomagot tesz elérhetővé
  ügyfelei számára a BMW M GmbH. A vadonatúj Competition Package kereken
  450 lóerőt présel ki a BMW M3 limuzin, a BMW M4 Coupé és a BMW M4
  Cabrio orrában dolgozó soros hathengeres erőforrásból.</p>
<p>A BMW M3 limuzin, a BMW M4 Coupé és a BMW M4 Cabrio sportmodellek a
  nagyteljesítményű sportautók által képviselt tervezőmérnöki szaktudás
  és a kompromisszumoktól mentes hétköznapi használhatóság tökéletes
  kombinációjának megtestesítői. 2016 tavaszától a BMW M GmbH mindhárom
  karosszéria-változathoz Competition Package névre keresztelt
  teljesítménynövelő csomagot tesz elérhetővé, még dinamikusabb
  motorkarakterisztikával, látványos optikai kiegészítőkkel és
  komfortnövelő opciókkal emelve új szintre a vezetés abszolút élményét.
  A széleskörű vezethetőségi finomhangoláson túl a Competition Package
  14 kW / 19 lóerő teljesítmény-többletet varázsol elő a BMW M3 / M4
  sportmodell-páros M TwinPower Turbo technológiával dolgozó, soros
  hathengeres erőforrásából, amelynek maximális teljesítménye így
  percenkénti 7 000-es főtengely-fordulatnál jelentkező 331 kW-ra / 450
  lóerőre nő (a BMW M3 limuzin és a BMW M4 Coupé kombinált
  üzemanyag-fogyasztása: 8,3 – 8,8 liter / 100 km, kombinált
  károsanyag-kibocsátása: 194 – 204 gramm / km; a BMW M4 Cabrio
  kombinált üzemanyag-fogyasztása: 8,7 – 9,1 liter / 100 km, kombinált
  károsanyag-kibocsátása: 203 – 213 gramm / km)*.</p>
<p>A többlet-teljesítmény természetesen jobb menetdinamikát is
  eredményez. A Competition Package teljesítménynövelő csomagnak
  köszönhetően a BMW M3 limuzin és a BMW M4 Coupé 0,1 másodperccel
  gyorsabban, immáron kereken 4,0 másodperc alatt futja meg álló
  helyzetből a 100 km/órás sprintet a sportmodell-pároshoz opcionális
  extrafelszereltségként kínált hétsebességes duplakuplungos
  automataváltóval (M DCT) szerelve, míg a BMW M4 Cabrio modellnek ehhez
  4,4 másodperc helyett csupán 4,3 másodpercre van szüksége. A
  teljesítménynövelő csomag a hatsebességes manuális váltóval szerelt
  sportmodellek esetében is kivétel nélkül 0,1 másodperccel jobb
  0-100-as gyorsulási időt eredményez.</p>
<p>A Competition Package a 14 kW / 19 lóerő többlet-teljesítmény mellett
  új rugókkal, lengéscsillapítókkal és stabilizátorokkal kiegészített
  adaptív M futóművet is tartalmaz, amelyet minden részletében a
  megnövelt teljesítményhez igazítottak a mérnökök. A csomag részeként
  újrakonfigurálták a Comfort, a Sport és a Sport+ vezetési módokat, a
  hátsó tengelyre szerelt aktív M differenciálművet és a dinamikus
  menetstabilizáló rendszert (DSC – Dynamic Stability Control) is. A
  Competition Package kétségkívül leglátványosabb hozadékai a kovácsolt,
  géppel csiszolt, súly- és terhelés-optimalizált M könnyűfém
  keréktárcsák, amelyek elöl 9,0J x 20 collos méretben, míg hátul 10,0J
  x 20 collos méretben kerülnek az autó alá. A 666 M küllő-dizájnú
  felniken elöl 265/30 ZR20-as, hátul 285/30 ZR20-as gumiabroncsok feszülnek.</p>
<p>A BMW M3 limuzin és a BMW M4 Coupé esetében a teljesítménynövelő
  csomag könnyűszerkezetes M kagylóüléseket is tartogat, amelyek extrém
  vezetési körülmények között tökéletes tartást, a hosszabb utazások
  alkalmával pedig kivételes kényelmet biztosítanak. A rendkívül sportos
  hangulatú utasteret BMW M-csíkozású biztonsági övek színesítik.</p>
<p>Az exkluzív könnyűfém kerékgarnitúrán túl a Competition Package
  fekete króm végekkel dobja fel a BMW M3 / M4 sportmodell-páros M sport
  kipufogórendszerét, miközben minden korábbinál vérmesebb hangzást idéz
  elő. A BMW M sport kipufogórendszer a hajtáslánchoz méltó hangorkánnal
  szólaltatja meg a motortérben dolgozó erőforrást, páratlanul
  egyedülálló szintre emelve ezzel a vezetés abszolút élményét. Az M
  sport kipufogórendszer gyújtás utáni dörrenése és működés közben
  hallatott acélos morajlása időről időre megborzongtatja a vezetés szerelmeseit.</p>
<p>A BMW M3 limuzin, a BMW M4 Coupé és a BMW M4 Cabrio sportmodellekhez
  kínált teljesítménynövelő csomagot a BMW Individual magasfényű Shadow
  Line külső felszereltség zárja, amely nem csupán az ablakkereteket, az
  oldalsó díszléceket, illetve a külső visszapillantók kereteit és
  talpait, de a vese alakú hűtőrácsot, az oldalsó kopoltyúkat és a
  csomagtérajtón található modelljelzést is magasfényű feketébe öltözteti.</p>
<p>*Az üzemanyag-fogyasztási értékeket az EU-ciklus tesztkörének mérései
  alapján számolták ki, az adatok a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M3,BMW M,M4,Convertible,Coupé,F82,F80,Optional Extras, Accessories,F83,Technical Data,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 Jan 2016 18:17:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 14 Jan 2016 17:17:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f0b0160b-870c-497c-b200-eba790107078/500_P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f0b0160b-870c-497c-b200-eba790107078/500_P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f0b0160b-870c-497c-b200-eba790107078/P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90206748_highRes_the-new-competition-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M4 GTS modellt és a BMW 3.0 CSL Hommage tanulmányt is az év sportautójának választották az Auto Bild olvasói</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m4-gts-modellt-es-a-bmw-30-csl-hommage-tanulmanyt-is-az-ev-sportautojanak-valasztottak-az-auto-bild-olvasoi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m4-gts-modellt-es-a-bmw-30-csl-hommage-tanulmanyt-is-az-ev-sportautojanak-valasztottak-az-auto-bild-olvasoi/</guid><pp:caseid>800465</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[A BMW időről időre elkészíti egy-egy csúcsmodellje limitált szériáját és jövőbe mutató fejlesztéseinek lélegzetelállító tanulmányait, amelyek kivétel nélkül a bajor gyártó hamisítatlan örökségét, a vezetés színtiszta élményét állítják a középpontba. Eme négykerekű különlegességek fogadtatását hűen tükrözi az Auto Bild Sportscars német autós szakmagazin legfrissebb olvasói szavazásának végeredménye: a BMW Group a „2015-ös Év Sportautója” díjat két kategóriában is elhódította.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A BMW időről időre elkészíti egy-egy csúcsmodellje limitált szériáját
  és jövőbe mutató fejlesztéseinek lélegzetelállító tanulmányait,
  amelyek kivétel nélkül a bajor gyártó hamisítatlan örökségét, a
  vezetés színtiszta élményét állítják a középpontba. Eme négykerekű
  különlegességek fogadtatását hűen tükrözi az Auto Bild Sportscars
  német autós szakmagazin legfrissebb olvasói szavazásának végeredménye:
  a BMW Group a „2015-ös Év Sportautója” díjat két kategóriában is
  elhódította. Amíg a BMW M4 GTS modell a sorozatgyártású kupék
  szegmensében, addig a BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány a koncepcióautók
  között aratott fényes diadalt.</p>
<p>
  <strong>A BMW M4 GTS modell tovább folytatja a 4-es sorozat nyerő szériáját</strong></p>
<p>A sorozatgyártású kupék szegmensében aratott idei győzelmével a BMW
  M4 GTS modell a BMW 435i Coupé és a BMW M4 Coupé 2013-ban, illetve
  2014-ben aratott győzelmi sorozatát folytatja tovább. A BMW M4 GTS
  modell sportautós menetteljesítményét a Nürburgring legendás
  Nordschleife aszfaltcsíkján megfutott 7:28 perces köridő
  nyomatékosítja, amelyet a speciálisan a típushoz kifejlesztett,
  háromutas sport futómű, az elöl 265/35 R19, hátul 285/30 R20 méretű
  Michelin Pilot Sport Cup 2 gumiabroncs-párosítás, az alumínium, a
  szénszál-erősítésű műanyag és a magas szilárdságú acél innovatív
  hármasából létrehozott könnyűszerkezetes járműfelépítés, valamint az M
  TwinPower Turbo technológiával dolgozó nagyteljesítményű, soros
  hathengeres benzinmotor harmonikus egysége garantál. A forradalmian új
  vízbefecskendező rendszernek köszönhetően – amely most először kapott
  helyet sorozatgyártású autóban – a BMW M4 GTS modell 3.0 liter
  hengerűrtartalmú erőforrása 368 kW / 500 lóerő maximális
  teljesítményre és 600 Nm csúcs forgatónyomaték leadására képes, amely
  3,8 másodperces nulla-százas gyorsulást és elektronikusan
  leszabályozott 305 km/órás végsebességet tesz lehetővé (100
  kilométerenkénti 8,5 literes átlagos üzemanyag-fogyasztás és
  kilométerenkénti 199 grammos kombinált károsanyag-kibocsátás mellett*).</p>
<p>
  <strong>A BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány, mint a koncepcióautók
    kategóriájának győztese</strong></p>
<p>Frissen elnyert aranyérmével a BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány
  megkérdőjelezhetetlen koncepciótörténelmet írt: a vállalatcsoport eme
  ikonikus töltetű, különleges tanulmánya egyértelmű győzelmet aratott a
  koncepcióautók kategóriájában, amelyet az Auto Bild Sportscars magazin
  olvasói idén díjaztak először. A tanulmányt, amellyel a bajor gyártó
  tervezőrészlege az 1970-es évek időtlen kupéklasszikusa, a legendás
  BMW 3.0 CSL előtt tiszteleg, az idei Concorso d’Eleganza Villa d’Este
  hétvégéjén mutatta be a BMW Group.</p>
<p>A BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány az ikonikus versenyautó
  járműkarakterét új, izgalmas stílusban eleveníti fel, a legmodernebb
  technológiai innovációk széleskörű alkalmazásával. A különleges
  négykerekű megalkotásakor a mérnökök számos csúcstechnológiás anyagot
  felhasználtak, így a szénszál-erősítésű műanyagot is, amellyel
  korszerű köntösben értelmezik újra a legendás elődmodell
  könnyűszerkezetes járműépítési alapelveit. Akárcsak a négy évtizeddel
  korábbi sportkupét, a vadonatúj tanulmányt is dinamikus vonalakkal
  rajzolták meg a tervezők: a látványos légbeömlők, az erőtől duzzadó
  kerékjárati ívek, a lapos tetővonal és a hátsó légterelő szárny
  együttese hosszan elnyújtott jármű-sziluettet alkot, amely a BMW 3.0
  CSL Hommage tanulmány lendületes karakterét és lélegzetelállító
  menetteljesítményét tükrözi. Az első légbeömlők a motortér hűtését,
  míg a karosszérián elhelyezett légterelő elemek a jármű körüli
  optimális légáramlat kialakítását szolgálják. Miközben az oldalsó
  visszapillantók szerepét betöltő apró kamerák még tovább csökkentik a
  koncepcióautó légellenállását, a széles hátsó légterelő szárny növeli
  a hajtott hátsó tengelyre ható leszorítóerőt, ezáltal javítja az
  erőátvitelt. A kerékjárati ívek optimális hűtéséről az Air Curtain
  légbevezető és Air Breather légkivezető elemek gondoskodnak. A 21 coll
  méretű, matt és magasfényű fekete könnyűfém keréktárcsák az eleganciát
  és a sportosságot hangsúlyozzák, míg a küllők közötti légterelő
  betétek a légellenállást optimalizálják.</p>
<p>
  <strong>A BMW modelljeinek további dobogós helyezései</strong></p>
<p>A kategóriagyőztes BMW M4 GTS modell és BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány
  mellett további három BMW modell gurulhatott fel az Auto Bild
  Sportscars német autós szakmagazin idei olvasói szavazásának
  dobogóira: a sorozatgyártású limuzinok versenyében a BMW M5 „30 Years
  of the M5” kiadást, a sorozatgyártású SUV modellek között pedig a BMW
  X6 M-et választották meg a második helyezettnek, mialatt a BMW M135i
  modell a sorozatgyártású kompakt járművek bronzérmét nyerte el.</p>
<p>Az „Év Sportautója” elnevezésű olvasói szavazását idén tizennegyedik
  alkalommal rendezte meg az Auto Bild Sportscars német autós
  szakmagazin, akinek díjait Németországban a legjelentősebb autóipari
  szakmai elismerések között tartják számon, és amelyek hőn áhítottak az
  autógyártók körében. 2015-ben 142 modell versenyzett az olvasók
  szavazataiért, az elmúlt 12 hónap tesztjei és közúti tapasztalatai
  alapján összesen 18 csoportban: nyolc sorozatgyártású, nyolc tuning,
  illetve egy limitált széria és egy koncepcióautó kategóriában. A
  díjakat november 27-én, péntek este adták át az Esseni Autószalon
  „Race Night” fantázianevű nyitóestjén.</p>
<p>
  <strong>A BMW dobogós helyezéseinek összefoglalója:</strong></p>
<p>Sorozatgyártású kupék, győztes: BMW M4 GTS modell</p>
<p>Koncepcióautók, győztes: BMW 3.0 CSL Hommage tanulmány</p>
<p>Sorozatgyártású limuzinok, 2. hely: BMW M5 „30 Years of the M5” kiadás</p>
<p>Sorozatgyártású SUV modellek, 2. hely: BMW X6 M</p>
<p>Sorozatgyártású kompakt járművek, 3. hely: BMW M135i</p>
<p>További információ az új személygépkocsik hivatalos
  üzemanyag-fogyasztási, fajlagos széndioxidkibocsátási, illetve
  elektromosáram-fogyasztási adatairól a „Leitfaden über
  Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer
  Personenkraftwagen” (Tájékoztató az új személygépkocsik
  üzemanyag-fogyasztásáról, szén-dioxid-kibocsátásáról és
  elektromosáram-fogyasztásáról) (Guideline for fuel consumption, CO2
  emissions and electric power consumption of new passenger cars),
  kiadványban található, amely minden értékesítési helyen, valamint a
  Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT) társaságtól (D-73760
  Ostfildern-Scharnhausen, Hellmuth Hirth Str. 1.) vagy a
  http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html
  internetes oldalról szerezhető be: Leitfaden CO2 (Guideline CO2) (PDF
  – 2,7 MB)</p>
<p>
  <em>* Az üzemanyag-fogyasztási adatokat az EU-ciklus tesztkörének
    mérései alapján számolták ki, az értékek a gumiabroncs-típusok
    függvényében változhatnak.</em></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Release,X6 M,BMW M,M5,M4,Concept Vehicles &amp; Design,Coupé,F10M LCI,F82,F86,M135,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 27 Nov 2015 20:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 27 Nov 2015 19:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/11fae336-c62e-40fc-a441-f5ee12dcd724/500_P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/11fae336-c62e-40fc-a441-f5ee12dcd724/500_P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/11fae336-c62e-40fc-a441-f5ee12dcd724/P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90199432_highRes_bmw-m4-gts-10-2015.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M innovatív technológiát mutat be a MotoGP™ hivatalos biztonsági autójában</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-innovativ-technologiat-mutat-be-a-motogptm-hivatalos-biztonsagi-autojaban/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m-innovativ-technologiat-mutat-be-a-motogptm-hivatalos-biztonsagi-autojaban/</guid><pp:caseid>800471</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Az innovatív vízbefecskendező rendszerrel szerelt BMW M4 MotoGP Safety Car március 29-én, a 2015-ös MotoGP versenyszezon első futamán, Katarban mutatkozott be a nagyközönség előtt. A BMW M divízió immáron sorozatban tizenhetedik éve a MotoGP-szériát szervező Dorna Sports hivatalos partnere.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Március 29-én, a 2015-ös MotoGP világbajnokság szezonnyitó, katari
  futamán kezdetét vette a BMW M divízió sorozatban tizenhetedik
  szezonja a világ leggyorsabb kétkerekű versenyszériájának hivatalos
  partnereként. A bajor gyártó 1999 óta a MotoGP-széria aktív
  résztvevője: amellett, hogy rendre a BMW M divízió biztosítja a
  legendás sorozat hivatalos biztonságiautó-flottáját, szerepvállalása
  számos egyéb tevékenységet is felölel, így többek között a hőn áhított
  BMW M Különdíj odaítélését is.</p>
<p>A MotoGP-szériát szervező Dorna Sports hosszú távú partnereként a BMW
  M divízió a 2015-ös szezonban ismét számos újdonságot, így egy
  technológiai innovációt is bemutat: a március 29-i, szezonnyitó
  futamnak otthont adó katari „Losail Nemzetközi Versenypályán” gurult
  ki először a nagyközönség elé az innovatív vízbefecskendező
  rendszerrel szerelt BMW M4 MotoGP Safety Car. A vadonatúj
  technológiának köszönhetően a BMW M divízió mérnökei érezhetően
  nagyobb teljesítményt varázsoltak elő a BMW M4 Coupé erőteljes
  sorhatos motorjából (431 lóerő / 317 kW teljesítmény a szériagyártású
  változat esetében, kombinált üzemanyag-fogyasztás: 8,8 – 8,3 liter /
  100 km, kombinált károsanyag-kibocsátás: 204 – 194 gramm / km). A
  vízbefecskendező rendszer beépítése lehetővé teszi az erőforrás felső
  teljesítmény-határának kitolását, amelynek az innovatív rendszer
  nélkül a nagyfokú hőképződés szab gátat. A BMW a MotoGP világbajnokság
  futamain intenzív tesztelésnek veti alá a vízbefecskendező rendszert,
  amit ezt követően egy BMW M modellbe szerelve sorozatgyártásba is küld
  a közeljövőben.</p>
<p>„A MotoGP rajongók millióit tartja lázban világszerte, ami kivételes
  lehetőséget biztosít nekünk arra, hogy egy versenyzésben jártas,
  motorsport-imádó nemzetközi közönség előtt is bemutassuk márkánkat,
  technológiáinkat és termékeinket” – mondta Frank van Meel, a BMW M
  divízió elnöke. „A BMW M mindig is egyet jelentett a technológiai
  innovációkkal, és mint ilyen, nagy örömünkre szolgál, hogy az
  előremutató vízbefecskendező rendszerrel idén is egy technológiai
  nóvumot prezentálhatunk. A több évtizedre visszatekintő versenysportos
  tapasztalat felhasználása és az innovatív ötletek kiaknázása
  elengedhetetlen a minden körülmények között biztonságosan kezelhető,
  nagyteljesítményű verseny-prototípusok megalkotásakor. Pontosan ezért
  a „BMW M a világ legerőteljesebb betűje”. A vadonatúj vízbefecskendező
  rendszer csak egy példa a sok közül. A 2015-ös versenyszezonban
  immáron tizenhetedik alkalommal adja a BMW M a MotoGP hivatalos
  biztonsági autóját. Sikeres együttműködésünk a Dorna Sports-szal egyre
  nőtt az évek során, és tovább folytatódik a jövőben is. 2019-ben
  ünnepeljük a BMW M huszadik évfordulóját a MotoGP-ben. Rendkívül
  büszkék vagyunk erre az évtizedeken átnyúló partnerségre, amely
  módfelett ritka a nemzetközi motorsport-élvonalban” – tette hozzá a
  BMW M divízió elnöke.</p>
<p>Az innovatív vízbefecskendező rendszerrel a mérnökök a víz
  elpárolgása során jelentkező hűtő- és oxigénfelszabadító hatást
  használják fel a teljesítmény fokozására és a gyújtás
  optimalizálására: a rendszer a szitáló vízpermetet a töltőlevegő
  gyűjtőkamrájába fecskendezi, a lényegesen hűvösebb levegő pedig az
  égéstérben is alacsonyabb hőmérsékletet eredményez. Amellett, hogy a
  vízpermet hűtő hatása csökkenti a motor kopogási hajlamát, a hidegebb
  levegő magasabb oxigéntartalma nagyobb töltőnyomást és gyorsabb
  gyújtáspontot biztosít a turbómotorban. Az alacsonyabb működési
  hőmérséklet a veszélyes anyagok kialakulását is csökkenti, különös
  tekintettel a nitrogén-oxidra. Az úttörő technológia növeli a
  teljesítményt és a nyomatékot, miközben kiemelkedő fogyasztási- és
  emissziós értékeket garantál.</p>
<p>A 2015-ös MotoGP versenyszezon safety car flottájának másik
  fénypontja a vadonatúj BMW X5 M, amely orvosi autóként debütál a
  sorozatban. Az új BMW X5 M modellel (575 lóerő, 423 kW teljesítmény,
  kombinált üzemanyag-fogyasztás: 11,1 liter / 100 km, kombinált
  károsanyag-kibocsátás: 258 gramm / km) a BMW M divízió ismét mércét
  állít a nagyteljesítményű Sports Activity Vehicle (SAV) és Sports
  Activity Coupé (SAC) szegmensekben, hiszen a sikeres BMW X
  modellcsalád tagjaira jellemző tulajdonságokat – mint az exkluzivitás,
  a robosztusság, az agilitás és a kiváló terepjáró képesség – a BMW M
  modellekre jellemző nagyteljesítményű karakterrel egyesíti. Miként a
  flotta összes járművét, úgy a kiemelt BMW X5 M modellt is a MotoGP
  speciális igényei szerint készítették fel a BMW M gyárában.</p>
<p>A MotoGP hivatalos biztonságiautó-flottája összességében hat BMW M és
  M Performance modellből áll. Ahogyan a BMW M4 Coupé, úgy a BMW M3 és a
  BMW M6 Gran Coupé is teljesítenek szolgálatot. A BMW M5 a biztonsági
  személyzet kiváltsága, míg az új BMW X5 M és a BMW M550d xDrive
  Touring orvosi autóként biztosítja a MotoGP-futamokat. A BMW Motorrad
  két BMW S 1000 RR kétkerekűvel képviselteti magát az exkluzív
  flottában. A 2015-ös MotoGP versenyszezon hivatalos
  biztonságiautó-flottájáról további információkat talál a <span>
    <a href="http://www.bmw-m-safetycar.com/">www.bmw-m-safetycar.com</a></span> weboldalon.</p>
<p>A BMW M divízió MotoGP-szérián belüli szerepvállalását a számos egyéb
  tevékenység mellett a BMW M Különdíj odaítélése egészíti ki, amelyet
  2015-ben immáron tizenharmadik alkalommal nyújt majd át a bajor
  gyártó. A díjat minden versenyszezon végén az a MotoGP-versenyző nyeri
  el, aki az adott szezon során a legjobb összesített eredményt érte el
  az egyes futamok időmérőin. A BMW M Különdíj győztesének jutalma
  minden évben egy exkluzív BMW M modell. A BMW M MotoGP Experience az
  egyes versenyhétvégéken nyújt felejthetetlen élményt a BMW M divízió
  különleges vendégeinek, akik a két BMW M MotoGP szakértő, Loris
  Capirossi és Alex Hofmann vezetésével nyerhetnek exkluzív betekintést
  a versenyhétvégék kulisszái mögé. A BMW M divízió mindezeken felül a
  nagyteljesítményű sportautó-paletta legújabb képviselőit és a BMW
  Group márkáinak legnépszerűbb modelljeit is kiállítja a MotoGP-futamok helyszínein.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M4,BMW Motorrad,Motorsport,Coupé,F82,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 31 Mar 2015 06:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 31 Mar 2015 04:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/8c3ec3e2-d7c0-4879-b993-fe12c38f8b1e/500_P90178383_highRes_bmw-m-official-car-o.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/8c3ec3e2-d7c0-4879-b993-fe12c38f8b1e/500_P90178383_highRes_bmw-m-official-car-o.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/8c3ec3e2-d7c0-4879-b993-fe12c38f8b1e/P90178383_highRes_bmw-m-official-car-o.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90178383_highRes_bmw-m-official-car-o.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>A BMW M3 és a BMW M4 az év sportautója az Auto Bild olvasói szerint</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m3-es-a-bmw-m4-az-ev-sportautoja-az-auto-bild-olvasoi-szerint/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/a-bmw-m3-es-a-bmw-m4-az-ev-sportautoja-az-auto-bild-olvasoi-szerint/</guid><pp:caseid>800486</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Mindössze néhány hónappal a piaci debütálása után a BMW M3 és a BMW M4 Coupé elnyerte az év sportautójának járó elismerést az Auto Bild Sportscars autós szakmagazin olvasói szavazásán]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Mindössze néhány hónappal a piaci debütálása után a BMW M3 és a BMW
  M4 Coupé elnyerte az év sportautójának járó elismerést az Auto Bild
  Sportscars autós szakmagazin olvasói szavazásán: a BMW M3 limuzin
  elsöprő fölénnyel, a leadott szavazatok 30,21 százalékával uralta a
  „szériagyártású limuzinok“ kategória mezőnyét, miközben a BMW M4 Coupé
  a szavazatok 16,67 százalékával diadalmaskodott a „szériagyártású kupé
  modellek“ között.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Csúcsteljesítmény, elsöprő vezetési élmény és kiemelkedő hatékonyság</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>A BMW M3 limuzin és a BMW M4 Coupé (kombinált üzemanyag-fogyasztásuk:
  8,8 liter / 100 km, kombinált károsanyag-kibocsátásuk: 204 gramm /
  km)* átfogó járműkoncepciójával, precizitásával és agilitásával
  egyaránt mércét állít a nagyteljesítményű sportautók szegmensében.
  Mindkét modellt a BMW M GmbH új fejlesztésű, soros hathengeres
  erőforrása hajtja, M TwinPower Turbo technológiával szerelve, magas
  fordulatszám-karakterisztika szerint kalibrálva, 317 kW-os / 431
  lóerős csúcsteljesítménnyel. Az előző BMW M3 modell maximális
  nyomatékát közel 40 százalékkal meghaladó 550 Nm csúcsnyomaték
  kiemelkedően széles fordulatszám-tartományban áll a sofőr
  rendelkezésére. A jármű önsúlya a könnyűszerkezetes járműépítés
  elveinek következetes alkalmazásával megközelítőleg 80 kilogrammal
  csökkent, biztosítva ezzel a legmagasabb szintű, elsöprő vezetési
  élményt és a kiemelkedő hatékonyságot. A BMW M4 Coupé így üresen
  csupán 1497 kilogrammot nyom a mérlegen. Az új modell
  üzemanyag-fogyasztási és károsanyag-kibocsátási értékei 25 százalékkal
  csökkentek. Az opcionálisan elérhető hétsebességes duplakuplungos
  automataváltóval szerelt BMW M3 limuzin és BMW M4 Coupé modell
  egyaránt 4,1 másodperc alatt gyorsul fel álló helyzetből 100 km/órás
  tempóra, miközben lenyűgöző teljesítményre képesek a zárt
  versenypályák aszfaltcsíkjain is.</p>
<p> </p>
<p>Az Auto Bild Sportscars magazin az Európa legnagyobb autóipari
  lapcsoportjának számító Auto Bild Group alá tartozik. Olvasói az
  „autobild.de“ internetes oldalon 17 kategóriában összesen 143 autóra
  adhatták le voksaikat. A magazin olvasói által megválasztott, év
  sportautóinak járó „Auto Bild Sports Cars of the Year“ díjakat idén
  tizenharmadik alkalommal adták át. Eme elismerés az egyik legfontosabb
  trófea a sportos autókat díjazó kitüntetések németországi mezőnyében.</p>
<p> </p>
<p>A díjat a november 29. és december 7. között megrendezett idei Essen
  Motor Show nagyszabású „Race Night“ rendezvényén adták át.</p>
<p> </p>
<p>* Az üzemanyag-fogyasztási adatokat az ECE tesztkör mérései alapján
  számolták ki, az értékek a gumiabroncs-típusoktól is függnek.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[BMW,Press Release,M3,BMW M,M4,Concept Vehicles &amp; Design,Coupé,F82,F80,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 02 Dec 2014 16:45:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 02 Dec 2014 15:45:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/f889c09c-e56f-4cf0-9390-2c3681a22437/500_P90149343_highRes_the-new-bmw-m3-sedan.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/f889c09c-e56f-4cf0-9390-2c3681a22437/500_P90149343_highRes_the-new-bmw-m3-sedan.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/f889c09c-e56f-4cf0-9390-2c3681a22437/P90149343_highRes_the-new-bmw-m3-sedan.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90149343_highRes_the-new-bmw-m3-sedan.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Marco Wittmann rajt-cél győzelmet aratott a Nürburgringen</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/marco-wittmann-rajt-cel-gyozelmet-aratott-a-nurburgringen/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/marco-wittmann-rajt-cel-gyozelmet-aratott-a-nurburgringen/</guid><pp:caseid>800522</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Marco Wittmann mindent vitt a Német Túraautó Bajnokság (DTM) hetedik, nürburgringi futamán: miután az időmérőn megszerezte a pole pozíciót, az augusztus 17-i versenyen kihozta a BMW M4 DTM versenyautóból a 49 körös futam leggyorsabb körét és rajt-cél győzelmet aratott a hazai közönség előtt. A BMW RMG csapat fiatal pilótája ezzel megszerezte idei negyedik futamgyőzelmét.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Marco Wittmann mindent vitt a Német Túraautó Bajnokság (DTM) hetedik,
  nürburgringi futamán: miután az időmérőn megszerezte a pole pozíciót,
  az augusztus 17-i versenyen kihozta a BMW M4 DTM versenyautóból a 49
  körös futam leggyorsabb körét és rajt-cél győzelmet aratott a hazai
  közönség előtt. A BMW RMG csapat fiatal pilótája ezzel megszerezte
  idei negyedik futamgyőzelmét.</p>
<p>Wittmann már a rajtnál megtartotta vezető pozícióját, majd
  fokozatosan növelte előnyét a mezőny élén a hátralévő körökben, így
  még a kötelező bokszkiállás után is az élre gurulhatott vissza a BMW
  M4 DTM versenyautóval, majd megszerezte a BMW Motorsport
  hatvanharmadik DTM-győzelmét, ami egyúttal a gyártó tizenötödik
  diadala azóta, hogy 2012-ben visszatért a szériába. A huszonnégy
  esztendős pilóta mindent vitt a Nürburgringen, hiszen ő autózta a
  futam legjobb köridejét is, 1:23.175-ös idővel.</p>
<p>Összesen 120 pontjával a pilóták közti egyéni pontversenyben Wittmann
  64 ponttal vezet második és harmadik helyen holtversenyben álló
  vetélytársai előtt. Győzelmének és csapattársa, Maxime Martin hetedik
  helyezésének köszönhetően a BMW RMG csapat eddig összesen 159 pontot
  szerzett a 2014-es szezonban, amivel 67 pontos előnnyel vezeti a
  csapatok közti pontversenyt. Hét futam után a BMW 302 ponttal szintén
  az élen áll a gyártók közti pontversenyben.</p>
<p>Miként a BMW RMG csapat két pilótája, úgy Martin Tomczyk, a BMW
  Schnitzer csapat német versenyzője is pontszerző helyre hozta be a 49
  körös futamon a BMW M4 DTM versenyautót, hiszen a nyolcadik helyen
  végzett. Csapattársa, Bruno Spengler a tizenkettedik, António Félix da
  Costa a tizenharmadik, míg Joey Hand a tizennegyedik lett. Timo
  Glock-nak egy futam eleji ütközés miatt esélye sem volt pontszerző
  helyre a Nürburgringen, végül a tizenhetedik helyen intették le a
  célegyenesben. A BMW RBM csapat brazil pilótája, Augusto Farfus egy
  ütközés miatt kénytelen volt feladni a versenyt a futam harminchatodik
  körében. A 2014-es DTM-szezon szeptember 14-én folytatódik a
  németországi Lausitzringen.</p>
<p>„Ez egy újabb szenzációs verseny volt Marco Wittmann-tól, aki újfent
  hibátlan teljesítményt nyújtott a mezőny legnehezebb versenyautójának
  volánja mögött” – nyilatkozta a nürburgringi futam után Jens
  Marquardt, a BMW Motorsport igazgatója. „Marco és a BMW M4 DTM
  tökéletes párost alkot, nagyon büszke vagyok rá. A szombati elkeserítő
  időmérő-végeredmények után további két versenyzőnk is pontszerző
  helyen végzett: tanúi lehettünk Maxime Martin és Martin Tomczyk
  fantasztikus és izgalmas versenyeinek. És noha Marco jelenleg nagyon
  jól áll a pilóták közti egyéni pontversenyben, mi továbbra is
  maximálisan koncentrálunk. Hátra van még három verseny a szezonból, 75
  pont tehát még gazdára vár. A BMW Motorsport teljes csapata nevében
  ezúton szeretném a napokban elhunyt Dieter Lamm-nak ajánlani eme
  különleges hétvége győzelmét” – fogalmazott az igazgató.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M4,Motorsport,Coupé,F82,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 18 Aug 2014 13:17:36 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 18 Aug 2014 11:17:36 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Magyarországon mutatta be új DTM arculatait a BMW Motorsport</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/magyarorszagon-mutatta-be-uj-dtm-arculatait-a-bmw-motorsport/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/hu-hu/magyarorszagon-mutatta-be-uj-dtm-arculatait-a-bmw-motorsport/</guid><pp:caseid>800507</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Huszonhat esztendő után idén ismét Magyarországra látogat a világ legnépszerűbb túraautó-bajnoksága, a DTM. A Hungaroring azonban nem csupán a tíz futamból álló szezon harmadik versenyének ad otthont, de a versenysorozat első hivatalos tesztjének is. A BMW Motorsport Magyarországon, a hivatalos teszthét első napján rántotta le a leplet legújabb versenyautóiról.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>A BMW Motorsport a versenysportban idén debütáló BMW M4 DTM
  versenyautó négy vadonatúj arculatát leplezte le a Hungaroringen, a
  DTM idei első, március 31. és április 3. között tartó hivatalos
  tesztjének első napján. Az idei szezonban nyolc pilóta áll majd
  rajthoz a DTM futamain a BMW M4 DTM versenyautóval: a német Martin
  Tomczyk, az egyesült államokbeli Joey Hand, a kanadai Bruno Spengler,
  a német Timo Glock, a brazil Augusto Farfus, a német Marco Wittmann, a
  belga Maxime Martin és a portugál António Félix da Costa. A Német
  Túraautó Bajnokság, avagy DTM a világ legnépszerűbb
  túraautó-bajnoksága, amelyben a német prémium autógyártók versenyautói
  mérik össze erejüket, a volán mögött a világ talán legjobb pilótáival.
  A 2014-es DTM szezon május 4-én indul és október 19-ig tart, az első
  és később az utolsó futamot a németországi Hockenheimringen rendezik,
  a szezon harmadik futamának pedig június 1-jén a Hungaroring ad
  otthont: a mogyoródi pályára a széria 26 év után tér vissza.</p>
<p>A Castrol EDGE színeiben versenyző Augusto Farfus az elmúlt két
  esztendőben elért sikereit igyekszik folytatni, a német Marco Wittmann
  pedig idén is az Ice-Watch prémium partner támogatásával küzd majd a
  futamgyőzelmekért. A BMW M4 DTM versenyautóval induló két idei újonc a
  belga Maxime Martin és a portugál António Félix da Costa. Martin a
  Samsung, António pedig a Red Bull támogatását élvezi.</p>
<p>„Ez lesz sorozatban a harmadik szezonom a Castrol EDGE színeiben. A
  versenyautó élénk színvilága eddig is nagy szerencsét hozott, remélem,
  ez 2014-ben sem lesz másként” – nyilatkozta Augusto Farfus, aki
  2012-ben debütált újoncként a DTM-ben és eddig négy futamot nyert meg.
  A brazil pilóta három futamgyőzelmével 2013-ban az összetett második
  helyen végzett. A tavalyi újonc Marco Wittmann volt, aki idén ismét az
  Ice-Watch színeiben áll a DTM-futamok rajtvonalához. „Nagyon jó volt a
  tavalyi szezon, de idén már arra törekszem, hogy az Ice-Watch arculat
  futamról futamra a győzelemért harcoló élboly rész legyen.
  Egyértelműen ez a célom idén” – fogalmazott a német pilóta.</p>
<p>A DTM a belga Maxime Martin számára vadonatúj terület – nem úgy
  partnerének, a Samsungnak, akinek sikeres együttműködése a BMW
  Motorsporttal a világ legnépszerűbb túraautó-bajnokságában immáron
  három esztendőre tekint vissza. „Jól tudom, hogy a BMW Motorsport és a
  Samsung hosszú ideje jó partnerek, és mindent megteszek annak
  érdekében, hogy néhány jó eredménnyel idén is legyen ok az ünneplésre”
  – mondta a belga pilóta. António Félix da Costa hosszú távú
  együttműködést kötött a Red Bull energiaital-gyártó céggel, amely idén
  a DTM-ben folytatódik. „Boldog vagyok, hogy idén ismét a Red Bull
  színeiben versenyezhetek, és hogy számíthatok a támogatásukra a
  DTM-ben. Nagy megtiszteltetés, hogy egy olyan család tagja lehetek,
  amely évről évre kimagasló sikereket ér el a versenysport több
  területén is. A BMW M4 DTM versenyautó kezdeti tesztjei után úgy
  érzem, idén is sikeres lesz a Red Bull és a BMW Motorsport
  együttműködése” – nyilatkozta a portugál pilóta.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Sajtókapcsolat: Andras Salgo<br>Tel: +36-29-555115<br>E-mail: <a href="mailto:andras.salgo@bmw.hu">andras.salgo@bmw.hu</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,BMW M,M4,Motorsport,F82,Product]]></category>
            <pubDate>Tue, 01 Apr 2014 21:16:03 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 01 Apr 2014 19:16:03 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/e00c7caf-2f91-4877-bc36-2e41c365f9ab/500_P90146227_highRes_bmw-dtm-pilots-tomcz.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/e00c7caf-2f91-4877-bc36-2e41c365f9ab/500_P90146227_highRes_bmw-dtm-pilots-tomcz.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/e00c7caf-2f91-4877-bc36-2e41c365f9ab/P90146227_highRes_bmw-dtm-pilots-tomcz.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90146227_highRes_bmw-dtm-pilots-tomcz.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>