Londres / Munich. Paul Smith et MINI, deux marques britanniques traditionnelles, ont hissé leur partenariat au niveau supérieur pour donner naissance à un formidable modèle : la nouvelle MINI Paul Smith Edition. Après la MINI STRIP en 2021 et la MINI Recharged by Paul Smith en 2022, le designer britannique apporte désormais son langage stylistique mondialement connu – « classique avec une touche d’originalité » – aux MINI Cooper 3 portes, 5 portes et MINI Cooper Cabriolet pour la première édition de la nouvelle famille MINI. Le look et les détails reflètent non seulement le style signature de Paul Smith, mais aussi l’esprit ludique, optimiste et indépendant des marques. La MINI Paul Smith Edition sera présentée en première mondiale le 29 octobre prochain au Japan Mobility Show de Tokyo.

« Il est rare de voir deux icônes du design britannique collaborer de cette manière et c'est merveilleux que notre partenariat se poursuive depuis tant d'années. La MINI Paul Smith Edition a été un véritable privilège et une merveilleuse opportunité… de nouvelles couleurs et de nouveaux détails inattendus qui seront une agréable surprise », ajoute Sir Paul Smith, exprimant ses impressions sur la collaboration et le nouveau design.

Un look inimitable avec une touche britannique.

Combiner le design MINI avec le style distinctif de Paul Smith : des teintes extérieures exclusives, des accents sophistiqués et des détails inattendus redonnent vie à l'histoire commune de MINI et du styliste.

« MINI et Paul Smith incarnent un état d'esprit commun placé sous le signe de la positivité, reprenant la devise de cette édition : « Chaque jour est un nouveau départ. » Notre collaboration célèbre un amour mutuel pour le design et un grand souci du détail. Plusieurs éléments inattendus, tels que la projection « Bonjour » sur le sol et l'inscription manuscrite de Paul Smith, vous donnent le sourire dès que vous entrez dans la voiture », explique Holger Hampf, Directeur du design MINI.

La MINI Paul Smith Edition propose trois finitions de peinture extérieure, dont deux exclusives à cette édition : le coloris Statement Grey est une interprétation moderne du coloris classique de la MINI Austin Seven de 1959, un gris clair teinté de bleu qui affiche avec assurance une modernité intemporelle. Inspired White est un hommage contemporain à la célèbre teinte Classic Mini Beige, et enfin l'élégant et classique Midnight Black Metallic de la gamme MINI actuelle.

Quelle que soit la peinture de la carrosserie, une couleur spécialement créée, Nottingham Green, en hommage à la ville natale de Sir Paul, ajoute des accents sophistiqués sur les rétroviseurs latéraux contrastés, la calandre octogonale et comme finition pour l'une des deux variantes de couleur de toit.

Outre les variantes de couleur, bon nombre de détails caractérisent la signature de Paul Smith et rendent l’édition éponyme ainsi inimitable : la « Signature Stripe », élément central du design du designer britannique, orne le toit en Nottingham Green à l’arrière du côté conducteur. La version alternative du toit en Jet Black présente d’élégantes rayures noires de différentes épaisseurs, à la fois mates et brillantes. La MINI Cooper Cabriolet Paul Smith Edition est équipée d’une capote noire.

Tous les véhicules de l’édition sont dotés de jantes en aluminium Night Spoke 18 pouces avec revêtement transparent teinté en Dark Steel et l’inscription Paul Smith.  Le logo MINI à l'avant et à l'arrière est proposé dans un nouveau design Black Blue et complète la composition chromatique de Paul Smith et MINI. Sur la poignée du coffre, la signature du styliste fait référence à l’esprit créatif qui anime le design du véhicule.

Sobriété et élégance britanniques à l'intérieur.

L’esprit British se reflète également dans l’habitacle, avec de nombreux détails au look moderne et élégant. Les surfaces tricotées du tableau de bord et des panneaux de porte sont de couleur noire, tandis que les tissus Paul Smith à rayures ton sur ton ont inspiré le design spécial de la planche de bord. Les sièges sport Nightshade Blue sont en Vescin et comportent un tissu tricoté au niveau des épaules et de l’appuie-tête. Inspirées de la Signature Stripe, les coutures décoratives de la bande textile du volant sont conçues dans des couleurs vives, typiques de Paul Smith.

L’écran rond au centre du poste de conduite affiche également l’un des trois arrière-plans Paul Smith différents lorsque le mode Personal est sélectionné. De petits détails dissimulés soulignent l’influence du design britannique, mais aussi le caractère espiègle du designer : lorsque la porte s’ouvre, le conducteur et le passager avant sont accueillis par un « Bonjour » manuscrit, projeté sur le sol, ainsi que par la devise de Paul Smith « Everyday is a new beginning » sur le seuil de la porte, reflétant l’état d’esprit positif des deux marques.  Un petit lapin stylisé dessiné à la main par Paul Smith sur le tapis de sol vient compléter les détails intérieurs.

Une collaboration mêlant héritage britannique, créativité audacieuse et sophistication contemporaine.

MINI et Sir Paul Smith : deux icônes qui sont non seulement liées par leur héritage britannique, mais qui ont aussi collaboré à plusieurs reprises pour créer des styles uniques. Leur succès créatif commun a commencé en 1998, lorsque le styliste a créé une édition limitée de la Mini classique : une couleur bleue spécialement inventée et des jantes en alliage anthracite assorties ont conféré à ce modèle emblématique la signature de Paul Smith.

Pour marquer le 40^e anniversaire de la MINI classique en 1999, le créateur de mode a réalisé une pièce unique exclusive dans son design à rayures caractéristique, utilisant 86 rayures de 26 couleurs différentes.

En 2021, la MINI STRIP a célébré sa première mondiale : un véhicule conçu en utilisant uniquement ce que Paul Smith considérait comme absolument nécessaire. Le résultat : une voiture unique et personnalisée qui, malgré son design minimaliste et conformément au principe directeur de Smith, « classique avec une touche d’originalité », ne manquait pas de détails inattendus et charmants.

En 2022, Paul Smith est revenu aux sources de la collaboration avec la MINI Recharged by Paul Smith. Un classique a trouvé sa place dans le présent : une MINI classique de la MINI Paul Smith Edition de 1998 a été transformée en véhicule électrique modernisé. En mettant l'accent sur la qualité, la durabilité et la fonctionnalité, un concept de conduite contemporain a ainsi vu le jour, qui peut également être considéré comme un hommage à la tradition et à l'héritage de la MINI classique.

Collection MINI Paul Smith

Mais Sir Paul Smith n'est pas le seul à inspirer MINI avec ses idées créatives ; l'inspiration fonctionne également dans l’autre sens : le designer utilise régulièrement MINI comme motif sur des pièces exclusives de ses collections. Afin de fêter le lancement de la MINI Paul Smith Edition, le styliste sortira une collection capsule de sacs inspirés des détails de la toute dernière collaboration avec MINI.

En cas de questions, veuillez contacter :

Communications d’entreprise

Franziska Liebert, porte-parole de MINI

Tél. : +49-151-601-28030

E-mail : franziska.liebert@mini.com

Micaela Sandstede, Responsable des communications MINI

Tél. : +49-176-601-61611

E-mail : micaela.sandstede@bmw.de

Michaela Martinus, porte-parole du design MINI

Tél. : +49-160-963-13773

E-mail : michaela.martinus@bmwgroup.com

ÉMISSIONS DE CO₂ ET CONSOMMATION.

MINI Cooper SE (consommation électrique combinée : 14,7 - 14,1 kWh/100 km selon WLTP ; émissions de CO₂ en cycle mixte : 0 g/km ; classe CO₂ : A ; autonomie en km selon WLTP : 385 - 400).

BMW Group

Avec ses marques BMW, MINI, Rolls-Royce et BMW Motorrad, le BMW Group est le leader mondial en matière de construction de voitures et de motos et de fourniture de services financiers et de mobilité haut de gamme. Le réseau de production BMW Group compte plus de 30 sites dans le monde entier et dispose d'un réseau de distribution mondial avec des bureaux dans plus de 140 pays.

En 2024, BMW Group a réalisé plus de 2,45 millions de voitures et plus de 210 000 motos dans le monde. Le résultat avant impôt de l’exercice 2024 s’établit à 11,0 milliards d’euros, pour un chiffre d’affaires de 142,4 milliards d’euros. Au 31 décembre 2024, l’entreprise employait 159 104 collaborateurs et collaboratrices dans le monde.

Une réflexion sur le long terme et une conduite responsable sont depuis toujours le fondement du succès économique du BMW Group. La durabilité constitue un élément important de la stratégie d'entreprise du BMW Group, de la chaîne d'approvisionnement à la fin de la phase d'utilisation de tous les produits, en passant par la production.

www.bmwgroup.com

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/bmw-group/

YouTube: https://www.youtube.com/bmwgroup

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

Facebook: https://www.facebook.com/bmwgroup

X: https://www.x.com/bmwgroup

Munich / Tokyo. The Japan Mobility Show 2025 becomes the stage for the latest milestone in the long-standing collaboration between MINI and British designer Paul Smith. It will be unveiled as part of the BMW Group Keynote on 29 October 2025 at 09:55 (JST) at the BMW Group stand, based in the West Exhibition Hall of the show.

MINI and Paul Smith: A creative success story.

The MINI Paul Smith Edition is a new chapter in the success story of the two British brands. The long-lasting relationship began in 1998, when the designer wrapped a Classic Mini Cooper in his trademark visual design. To mark the 40th anniversary of the Classic Mini in 1999, the designer lent his characteristic Paul Smith "Signature Stripe" to a one-off model. After two further one-offs - the MINI Strip in 2021 and the MINI Recharged by Paul Smith in 2022 - Paul Smith's design language returns to MINI. 

MINI model portfolio.

As part of the BMW Group stand at the Japan Mobility Show, MINI is presenting the diverse range of its current product portfolio. The MINI Cooper family is represented by showcasing the MINI Cooper SE, which combines heritage, technology and driving pleasure. Whilst providing a fully electric go-kart feeling via the 218 hp electric powertrain. Also present will be the MINI Cooper 5-door S, which combines compact dimensions and agility whilst showcasing increased practicality when compared to its 3-door siblings. A MINI Cooper Convertible will also be on show, which presents open-air driving in the spirit of its ‘Always Open’ philosophy: agile, spontaneous and full of driving pleasure.Launched earlier this year, the MINI John Cooper Works Aceman outlines its sporty all-electric useable performance from the John Cooper Works sub-brand. The latest model in the MINI family presents itself as a versatile companion and not only demonstrates MINIs typical "Clever Use of Space" - but also brings a powerful driving experience to the road as a performance-enhanced version thanks to 258 hp produced from the 54.2 kWh electric battery. Finally, the MINI Countryman S ALL 4 will also be present on the BMW Group stand at the Japan Mobility Show: as the largest of the MINI family, the car offers generous space and fits in perfectly for those looking for longer adventures and spontaneous exploring.

Japan Mobility Show.

The Japan Mobility Show is regarded as one of the most important international platforms for pioneering mobility concepts. From October 29 to November 9, over 130 exhibitors will be presenting their innovations to visitors and press at the Tokyo Big Sight exhibition centre - making the Japanese capital the centre for visions of tomorrow's mobility.

In case of queries, please contact:

Corporate Communications

Franziska Liebert, Spokesperson MINI
Phone: +49-151-601-28030
E-mail: franziska.liebert@mini.com

Micaela Sandstede, Head of Communications MINI
Phone: +49-176-601-61611
E-mail: micaela.sandstede@bmw.de

CO2 EMISSIONS & CONSUMPTION.

La production de la MINI Cooper Cabrio revient à l'usine MINI d'Oxford. +++ Construite aux côtés des MINI Cooper 3 portes et 5 portes, l'usine MINI d'Oxford redevient le foyer de la MINI Cooper. 

//

Aujourd'hui, l'usine MINI d'Oxford célèbre le début de la production de la MINI Cooper Cabrio pour la première fois depuis 2015. Le modèle rejoint la MINI Cooper 3 portes et la MINI Cooper 5 portes, ce qui fait de l'usine MINI d'Oxford le foyer de la famille MINI Cooper.

Annoncée le mois dernier, la quatrième génération de MINI Cooper Cabrio comprend un tout nouveau design intérieur et extérieur, ainsi qu'une expérience numérique ultramoderne.

« Nous sommes ravis du démarrage de la production de la MINI Cabrio, qui est à nouveau produite à l'usine d'Oxford, le foyer de MINI. Unique dans sa catégorie, la MINI Cabrio offre un plaisir de conduire incomparable, typique de la marque, combiné à une liberté sans limites : le design iconique combiné à la technologie moderne et à la connectivité fait de ce véhicule une expérience en plein air exceptionnelle pour nos clients », explique Stefan Richmann, directeur général de MINI.

Trois sites de production du BMW Group au Royaume-Uni contribuent à la réalisation de la MINI Cooper Cabrio. L'usine BMW Group de Swindon produit les pièces embouties et les sous-ensembles de la carrosserie, tandis que les derniers moteurs à essence à quatre cylindres sont construits à l'usine BMW Group de Hams Hall, dans le North Warwickshire. Finalement, ces pièces sont réunies à l'usine MINI d'Oxford où la production de la carrosserie, la peinture et l'assemblage final ont lieu.

Après la relance de la marque MINI en 2001, la première MINI Cabrio a été dévoilée en 2004 et est restée depuis une icône de la famille MINI.

Avec 160 000 véhicules construits à l'usine MINI d'Oxford de 2004 à 2008, la MINI Cabrio de première génération était connue pour son style rétro et ses arceaux de sécurité chromés emblématiques situés derrière les sièges arrière. La deuxième génération, dévoilée en 2009 et fabriquée à 165 000 exemplaires à l'usine MINI d'Oxford jusqu'en 2015, a conservé l'emblématique coffre à charnière rabattable, mais a gagné le style évolué de la Cooper de l'époque.

La production du modèle a été brièvement transférée à VDL Nedcar pour la troisième génération, faisant de la place au MINI Clubman à l'usine MINI d'Oxford. Plus de 150 000 modèles Cabrio ont été produits à Nedcar jusqu'à l'arrêt de la production en 2023, avant que la production ne retourne à l'usine MINI d'Oxford.

L'usine MINI d'Oxford a célébré son 110^e anniversaire en 2023, la même année où elle a produit plus de 20 % de toutes les voitures fabriquées au Royaume-Uni. L'usine MINI d'Oxford, l'une des plus anciennes usines automobiles au monde, est en production continue depuis 1913.

En cas de questions, veuillez contacter :

Corporate Communications

Julian Kisch, Press Spokesperson, Product Communications MINI

Tél. : +49-151-601-38072

E-mail : julian.kisch@mini.com

Micaela Sandstede, Head of Communications MINI

Tél. : +49-176-601-61611

E-mail : micaela.sandstede@bmw.de

ÉMISSIONS DE CO2 ET CONSOMMATION.

MINI Cooper Cabriolet C (consommation en cycle mixte : 6,6 – 6,5 l/100km selon WLTP ; émissions de CO2 en cycle mixte : 149 – 147 g/km ; classe CO2 : E).

MINI Cooper Cabriolet S (consommation en cycle mixte : 6,6 – 6,5 l/100km selon WLTP ; émissions de CO2 en cycle mixte : 150 – 148 g/km ; classe CO2 : E).

BMW Group

Avec ses marques BMW, MINI, Rolls-Royce et BMW Motorrad, le BMW Group est le leader mondial en matière de construction de voitures et de motos et de fourniture de services financiers et de mobilité haut de gamme. Le réseau de production BMW Group compte plus de 30 sites dans le monde entier et dispose d'un réseau de distribution mondial avec des bureaux dans plus de 140 pays.

En 2023, BMW Group a réalisé plus de 2,55 millions de voitures et plus de 209 000 motos dans le monde. Le résultat avant impôt de l’exercice 2023 s’établit à 17,1 milliards d’euros, pour un chiffre d’affaires de 155,5 milliards d’euros. Au 31 décembre 2023, l’entreprise employait 154 950 collaborateurs et collaboratrices dans le monde.

Une réflexion sur le long terme et une conduite responsable sont depuis toujours le fondement du succès économique du BMW Group. La durabilité constitue un élément important de la stratégie d'entreprise du BMW Group, de la chaîne d'approvisionnement à la fin de la phase d'utilisation de tous les produits, en passant par la production.

www.bmwgroup.com

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/bmw-group/

YouTube: https://www.youtube.com/bmwgroup

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

Facebook: https://www.facebook.com/bmwgroup

X: https://www.x.com/bmwgroup

La nouvelle génération de la MINI Cooper Cabrio complète la nouvelle famille de MINI avec un modèle décapotable regorgeant de caractéristiques uniques et typiques de la marque, le tout avec une conduite à ciel ouvert.

//

Munich. La nouvelle génération de la MINI Cooper Cabrio dote la famille MINI actuelle d’un modèle regorgeant de caractéristiques uniques. MINI présente son nouveau modèle cabriolet, qui incarne à la perfection l'ouverture de la marque. « Always Open » : cette allégation traditionnelle de la MINI Cabrio décrit avec justesse la philosophie du modèle. Le toit décapotable s’ouvre automatiquement en 18 secondes à peine, permettant au conducteur de profiter à tout moment de la brise et du soleil. Que ce soit en ville, sur les routes de campagne ou sur autoroute, la MINI Cabrio offre liberté à l’état pur et plaisir de conduire incomparable.

La quatre places décapotable allie des dimensions peu encombrantes et un plaisir de conduire fascinant à ciel ouvert. Avec la MINI Cooper Cabrio, l'un des modèles les plus émouvants de la nouvelle famille MINI revient à l'usine MINI d'Oxford, berceau de la marque britannique haut de gamme.

« Nous sommes extrêmement fiers de pouvoir proposer à nos clients un véritable cabriolet dans la famille MINI actuelle. Notre nouvelle MINI Cooper Cabrio offre un plaisir de conduire inimitable et caractéristique, associé à une liberté sans limites et à de grandes émotions : Always Open. Un design iconique combiné à une technologie et une connectivité modernes font de ce véhicule une expérience inégalée pour nos clients », explique Stefan Richmann, Directeur de la marque MINI.

Pour une dose supplémentaire d’ensoleillement, la capote entièrement automatique peut être ouverte de deux manières : comme un toit ouvrant ou totalement repliée. Cette caractéristique reste unique sur le segment des petites voitures haut de gamme. La capote disparaît derrière les sièges arrière pour gagner de l’espace et peut également être facilement rangée dans le compartiment à bagages une fois rabattue.

Dans la nouvelle MINI Cooper Cabrio, les amateurs de plein air peuvent profiter de chaque instant, même avec la capote repliée. MINI fait à nouveau appel au compteur Always Open Timer à cette fin. Sur l’écran OLED de l’instrument central, celui-ci indique le temps de trajet à ciel ouvert parcouru à la minute près et promet ainsi aux amateurs d’air frais une dose de plaisir ludique.

Trois moteurs essence quatre cylindres efficaces offrent les sensations de karting typiques de la marque avec un son de moteur impressionnant. Comme la nouvelle MINI Cooper, le cabriolet est disponible en versions C et S, ainsi qu'en version axée sur les performances. 

Le design souligne le caractère de la nouvelle MINI Cooper Cabrio avec des surfaces épurées et des détails accentués. Les phares ronds à LED et la calandre redessinée soulignent l’allure charismatique du modèle avec des éléments de design classiques revisités dans une interprétation moderne. Une variété de finitions de peinture extérieure et intérieure et des détails totalement inédits confèrent à la nouvelle Cabrio les points forts du design emblématique de la marque. Trois niveaux de finition proposent des options supplémentaires pour personnaliser la MINI Cooper Cabrio.

La capote entièrement automatique peut être activée d’une simple pression sur un bouton et peut également être totalement repliée à des vitesses allant jusqu’à 30 km/h (19 mph). Lorsque le toit est fermé, la fonction toit ouvrant peut être utilisée à tout moment avec une longueur d’ouverture allant jusqu’à 40 centimètres. Un déflecteur d’air situé entre le poste de conduite et l’arrière optimise le flux d’air pour jouir d’un sentiment d’insouciance en plein air sur les quatre sièges. Des systèmes d'assistance au conducteur innovants rendent la conduite de la MINI Cooper Cabrio encore plus sûre et confortable. Une augmentation significative des technologies numériques crée de nouvelles possibilités de personnalisation de l’intérieur et simplifie l’utilisation des smartphones et des applications. 

L’extérieur.

Un cabriolet charismatique au design épuré.

Les proportions compactes, les courts porte-à-faux et les jantes désormais plus grandes de 620 mm de diamètre confèrent à la MINI Cooper Cabrio un maximum d’agilité et de maniabilité pour un plaisir de conduite maximal. Avec son expression déterminée, l’avant marque l'ouverture et façonne le caractère charismatique de la nouvelle MINI Cooper Cabrio avec une valeur de renommée élevée. Les nouveaux détails extérieurs renforcent l’allure saisissante du modèle, unique sur le segment des petites voitures haut de gamme.

La ligne d’épaulement se poursuit dans la partie inférieure de la capote noire. Elle sépare la zone environnante de la fenêtre de la carrosserie au design épuré. Cet extérieur en trois parties est typique de la marque. Il fait de la MINI Cooper Cabrio un véhicule original inimitable. La capote en tissu est proposée en noir et en option avec un drapeau Union Jack gris, clin d’œil aux origines britanniques de la marque.

Un design emblématique aux accents expressifs.

L’avant de la MINI Cooper Cabrio révèle la physionomie typique de la marque avec ses phares ronds emblématiques et sa nouvelle calandre. Le contour de forme octogonale englobe les larges prises d’air en finition Vibrant Silver ou Jet Black high-gloss.

Les phares à LED de série avec signatures lumineuses sont disponibles en trois versions pour souligner le caractère de la voiture. Une animation d'accueil et d'au revoir spécialement orchestrée avec des projections du logo MINI sur le plancher côté conducteur et passager renforce le lien émotionnel avec la MINI Cooper Cabrio avant même de monter à bord.

Sur le côté, les lignes épurées de la carrosserie sportive se caractérisent par le contraste saisissant entre les porte-à-faux courts et l’empattement long. Le design réduit de la carrosserie souligne l'élégance de la silhouette du véhicule et confère à la MINI Cooper Cabrio une allure généreuse malgré ses dimensions extérieures réduites de 3 879 mm (152,2 pouces) de longueur, 1 431 mm (56,3 pouces) de hauteur et 1 744 mm (68,6 pouces) de largeur. Pour s'adapter au plaisir de conduire inimitable, la nouvelle MINI Cabrio est proposée avec des jantes aérodynamiques optimisées dans des tailles allant de 16 à 18 pouces, selon la variante du modèle.

La vue arrière se caractérise par la conception affleurante des feux arrière à LED alignés verticalement. La partie arrière est divisée par une bande noire avec un emblème de modèle saisissant, dont l'alignement horizontal souligne l'allure imposante de la MINI Cooper Cabrio.

Capote en tissu entièrement automatique pour un plaisir de conduire en toute sécurité.

La capote souple haut de gamme protège les occupants par tous les temps. Grâce à sa conduite électrique et extrêmement silencieuse, le toit décapotable peut être entièrement ouvert en 18 secondes, même à des vitesses allant jusqu’à 30 km/h (19 mph). Dans le même temps, les profilés des vitres et les vitres latérales sont abaissés pour offrir une vue dégagée sur l’environnement. La capote se ferme en 15 secondes d’une simple pression sur un bouton. Pour profiter de l’air frais à tout moment, le toit ouvrant peut être ouvert sur une longueur de 40 centimètres, quelle que soit la vitesse.

Dissimulé derrière les appuie-tête à l'arrière de la MINI Cooper Cabrio, le système de protection intégrée antiretournement s'active automatiquement dès que l'électronique de sécurité centrale détecte un risque de tonneau.

Lorsque la capote est ouverte, la MINI Cooper Cabrio dispose d'un volume de compartiment à bagages de 160 litres grâce à un système de rabattement particulièrement compact pour la capote. Lorsque celle-ci est fermée, il passe à 215 litres. Afin de maximiser la hauteur de chargement du compartiment à bagages, la zone de rangement placée derrière les sièges arrière peut être relevée à l’aide de deux poignées de verrouillage. Le hayon s'ouvre vers le bas pour faciliter le chargement, démontrant une fois de plus toute la polyvalence de la MINI Cooper Cabrio. Le déflecteur d’air situé derrière les sièges conducteur et passager peut être facilement verrouillé. Il réduit le bruit du vent et les turbulences de l’air indésirables lorsque l’on roule avec le toit ouvert.

Une douzaine de finitions de carrosserie et trois finitions individuelles.
Douze couleurs de peinture sont disponibles pour la nouvelle MINI Cooper Cabrio, dont la teinte exclusive et élégante Copper Grey. Les coques de rétroviseurs en option en Jet Black et Glazed White ne manqueront pas de faire forte impression. Trois finitions différentes renforcent l’individualité sportive et élégante du cabriolet. La finition Classic est dotée d’une calandre noire, gage d’une clarté maximale. La version de calandre Favoured Trim est en finition Vibrant Silver avec un choix de jantes de 17 ou 18 pouces.

La finition JCW confère à la MINI Cooper Cabrio une allure extrêmement sportive. Cette variante d’équipement inspirée du sport automobile possède son propre design distinctif avant et arrière. Le contour de la calandre et le logo JCW arborent une finition High-gloss black. La partie arrière affiche une expression musclée et la finition complète est en High-gloss black.

L’intérieur.

Une atmosphère minimaliste et ouverte qui vous permet de vous sentir chez vous.

Le design intérieur de la nouvelle MINI Cooper Cabrio met l'accent sur des détails minimalistes et des surfaces textiles. Il s’inscrit dans le nouveau langage stylistique « Charismatic Simplicity » (comprenez « Simplicité charismatique ») de l’ensemble de la famille MINI, avec une réduction du nombre de composants, un design intelligent et une finition haut de gamme. Trois éléments clés structurent le poste de conduite : un volant sport, l’écran central OLED et la nouvelle barre d’interrupteurs à levier classique.

Placé directement derrière le volant, l’affichage tête haute projette toutes les informations pertinentes dans le champ de vision du conducteur. Cela signifie que le tableau de bord côté conducteur ne nécessite pas de planche de bord supplémentaire et, en cohérence avec le plaisir de conduire à ciel ouvert, permet une vue dégagée vers l’avant.  Les surfaces textiles du poste de conduite sont basées sur un nouveau matériau tissé et créent une atmosphère agréable. Le tissu bicolore est fabriqué à partir de polyester recyclé et est facile d’entretien.

Des sièges confortables pour le conducteur et le passager avant soulignent davantage la disposition moderne et aérée du poste de conduite bien pensé. Vous pourrez faire votre choix entre des sièges gris ou noirs dans une combinaison de cuir artificiel et de textile en bleu. Les sièges sport JCW sont disponibles en cuir synthétique beige et Nightshade Blue avec surpiqûres contrastées. Dans la finition JCW, les sièges sport sont revêtus de cuir noir avec tissu tricoté multicolore au niveau des épaules et surpiqûres rouges.

Écran OLED haute résolution avec fonction tactile.
Le nouvel instrument central du poste de conduite de la MINI Cooper Cabrio allie des technologies innovantes dans un design extrêmement plat. La surface en verre de haute qualité de 240 mm (9,5 pouces) de diamètre permet au conducteur et au passager avant d’utiliser toutes les fonctions du véhicule en toute facilité, par le toucher ou la voix. L'innovant MINI Operating System 9 simplifie la connectivité et amène à l’écran les applications et le contenu numérique du smartphone. L’unité MINI Interaction Unit se transforme ainsi en véritable centre de confort et d'expérience.

Grâce à la technologie OLED avancée, le contenu de l’écran est extrêmement contrasté et facile à voir, même avec la capote ouverte et en plein soleil. La vitesse s’affiche en haut de l’écran et une pression sur l’écran permet d’ouvrir un grand compteur en plein écran qui se concentre sur l’expérience de conduite. Les autres widgets sont affichés en vignette dans le menu Accueil, à gauche et à droite de la fonction de menu actuelle. Ceux-ci peuvent être déplacés au centre et sélectionnés en effectuant un mouvement de balayage horizontal. Dans la zone inférieure de l’écran OLED, les éléments de menu Navigation, Multimédia, Téléphone et Climatisation peuvent être sélectionnés directement à tout moment.

Les modes MINI Experience créent des expériences de conduite immersives.

Sept modes MINI Experience peuvent être sélectionnés pour modifier l'ambiance intérieure et mettre en valeur différents aspects de la MINI Cooper Cabrio, même avec le toit abaissé. Le design de l’écran OLED varie en fonction du réglage sélectionné et se concentre sur des expériences de conduite spécialement conçues. En mode Go-Kart, l’accent est mis sur l’ADN sportif de MINI, par exemple. L'écran ainsi que le tableau de bord et les panneaux de porte intérieurs sont ensuite dominés par les couleurs anthracite et rouge, tandis que des affichages analogiques spécifiques pour la dynamique de conduite complètent ce mode MINI Experience inspiré de John Cooper Works.

Pour ce faire, deux unités de projecteur situées derrière le tableau de bord rond diffusent des graphismes lumineux spéciaux avec des motifs et des couleurs différents sur le tableau de bord lorsque le toit est fermé. Des modifications sont apportées à la palette de couleurs des motifs lumineux et à l’éclairage d’ambiance dans tout l’habitacle en fonction de l’Experience Mode choisi.

Le mode Personal offre des options innovantes pour un design particulièrement personnalisé du poste de conduite. Dans ce mode, une photo personnelle peut être téléchargée via l'application MINI et choisie comme fond d'écran. Un sélecteur de couleurs numérique identifie ensuite les couleurs dominantes de la photo pour la projection sur les surfaces du tableau de bord textile. L’éclairage d’ambiance sous le tableau de bord et dans le rétroviseur extérieur est également doté de repères colorés pour correspondre à ces projections.

Classique moderne   : nouvelle barre d ’ interrupteurs à levier.

La barre d’interrupteurs à levier située au centre du poste de conduite est une fonctionnalité classique et typique de MINI. Elle souligne le lien émotionnel entre le conducteur et la voiture par son toucher caractéristique. Dans le poste de conduite moderne de la MINI Cooper Cabrio, cet élément authentique fait entrer l'histoire de la marque dans le présent avec un nouveau design. Cinq interrupteurs à levier conçus individuellement permettent un accès direct aux fonctions de conduite les plus importantes de la MINI Cooper Cabrio (frein de stationnement, sélecteur de vitesse, bouton marche/arrêt, bascule du mode Experience, contrôle du volume). Ils éliminent la nécessité d’un sélecteur de vitesse supplémentaire et offrent un espace de rangement supplémentaire dans la console centrale. Outre les porte-gobelets, des smartphones peuvent être facilement rangés sur une tablette séparée tout en étant rechargés grâce à la recharge sans fil.

Finitions individuelles pour l’intérieur.

Trois options de finition intérieure sont proposées pour la MINI Cooper Cabrio. Chacune exprime le concept contemporain de bien-être de l'intérieur du véhicule d'une manière différente.

Dans la finition Classic, le volant à trois branches arbore une bande textile aspect cuir avec surpiqûres colorées. En outre, une surface tissée noire et bleue sur le tableau de bord et les portes offre un contraste riche avec les sièges, disponibles en tissu haut de gamme ou en cuir synthétique Vescin.

Dans la finition Favoured, l’intérieur affiche un design particulièrement expressif. Le tableau de bord est revêtu d’un tissu pied-de-poule gris-beige. La surface tissée des panneaux de porte perpétue le design intérieur convivial. Les sièges sport JCW avec soutien latéral supplémentaire améliorent sensiblement le confort. Ils sont conçus en cuir synthétique perforé avec surpiqûres classiques et un logo MINI brodé en deux couleurs.

L'intérieur de la MINI Cooper Cabrio est mis en valeur dans un style sportif à son paroxysme grâce à la finition JCW. Associée au tissu multicolore tricoté et au cuir synthétique noir avec surpiqûres rouges, la palette de couleurs fait écho à celle du tableau de bord et des garnitures de portes. Le volant sport JCW remplace les rayons à six heures par une bande en cuir noir avec surpiqûres rouges pour correspondre à la palette de couleurs spécifique à la finition.

La conduite. Trois   moteurs essence quatre   cylindres haute efficacit é .

La nouvelle MINI Cooper Cabrio propose trois moteurs essence de deux litres avancés. Tous sont dotés de quatre cylindres et accélèrent le plaisir des excursions en plein air. Le modèle d'entrée de gamme est la MINI Cooper C Cabrio (consommation en cycle mixte : la consommation de carburant en cycle mixte améliorée en termes de performances : 6,6 - 6,5 l/100 km ; émissions de CO2 en cycle mixte : 150 - 147 g/km selon WLTP ; classe de CO2 : E) avec une puissance de 120 kW/163 ch et un couple maximum de 250 Nm (221 lb/pi). Le véhicule accélère de 0 à 100 km/h (62 mph) en 8,2 secondes. La vitesse de pointe est de 220 km/h (137 mph).

La MINI Cooper S Cabrio hautes performances (consommation de carburant en cycle mixte : 6,6 - 6,5 l/100 km ; émissions de CO2 en cycle mixte : 150 - 148 g/km selon WLTP ; classe de CO2 : E) développe une puissance de 150 kW/204 ch et accélère de 0 à 100 km/h (62 mph) en 6,9 secondes avec un couple maximal de 300 Nm (221 lb/pi). Elle affiche une vitesse de pointe de 237 km/h (150 mph). Outre ces deux variantes, le modèle JCW axé sur les performances met l’accent sur la sportivité et le plaisir de conduire maximal.

Des trajets en plein air avec une dynamique de conduite exceptionnelle.
La MINI Cooper Cabrio est équipée d'un système de suspension et d'amortissement conçu pour une maniabilité agile. La direction précise typique de la MINI transforme également ce modèle à toit ouvert en véritable artiste dans les virages. Elle garantit en outre un haut niveau de sécurité et de confort.

Des supports de barres antiroulis fortement préchargés sur les essieux renforcent la précision de la direction. Le cabriolet offre ainsi une conduite équilibrée dans les virages. Le réglage sélectif de la direction et de tous les systèmes de contrôle de stabilité garantit également une expérience de conduite sûre et exceptionnelle dans toutes les situations.

Services numériques. Le nouvel assistant personnel intelligent MINI.

Un simple « Hey MINI ! » permet d’activer le premier assistant vocal à part entière de la marque à bord de la MINI Cooper Cabrio. Il est également possible d’utiliser à cet effet le bouton « push-to-talk » situé sur le volant. La communication avec le partenaire de voyage virtuel – une MINI stylisée ou le personnage « Spike » – est particulièrement fluide et intuitive grâce à une reconnaissance vocale améliorée. L'interaction à commande vocale est prise en charge par des éléments graphiques animés, la typographie et l'avatar sur l'écran OLED. La navigation, la téléphonie, le divertissement et de nombreuses fonctions du véhicule peuvent être commandés de façon simple et pratique en prononçant l’instruction correspondante.

Le MINI Intelligent Personal Assistant apprend en permanence par le dialogue et est capable d'effectuer des tâches quotidiennes sur des trajets répétés. Le système utilise par exemple des données géospatiales pour identifier l’entrée du parking et peut ouvrir automatiquement la fenêtre au bon moment. Cela signifie que les routines individuelles peuvent être traitées plus facilement.

Sécurité accrue grâce à des systèmes d’assistance progressistes.

Le pack Driving Assistant Plus en option offre à la MINI Cooper Cabrio un assistant de direction et de trajectoire supplémentaire pour le guidage latéral. Une direction modulable et coopérative aide le conducteur à rester sur la trajectoire. Le confort accru apporté par le système soulage le conducteur dans les aspects monotones et moins exigeants de la conduite. Le design clair et épuré des écrans et des commandes et les fonctions faciles à comprendre contribuent à garantir une fiabilité élevée du système.

Grâce à douze capteurs à ultrasons et quatre caméras Surround View, le Parking Assistant Professional de la MINI Cooper Cabrio est en mesure de détecter les places libres et de lancer automatiquement des manœuvres de stationnement lorsque l'espace est limité. La vue panorama permet une meilleure visibilité de la zone environnante lorsque la vue est masquée par d’autres véhicules. Pour un contrôle supplémentaire sur la MINI, la fonction Remote 3D View permet de transférer des images vers un appareil mobile.

Connectivité simple d’utilisation et interaction intuitive.

La nouvelle interface utilisateur de l'écran OLED de la MINI Cooper Cabrio combine des éléments fonctionnels et émotionnels. Son design minimaliste adapte les nouveaux graphismes à la forme circulaire de l'unité d'interaction MINI, simplifiant le fonctionnement grâce à une structure claire. Des éléments statiques et dynamiques associés à des micro-animations assurent une interaction la plus harmonieuse et la plus intuitive possible entre le conducteur et l’instrument central. Ainsi, le MINI Operating System 9 confère à la MINI Cooper Cabrio un caractère résolument numérique.

______________________________________________________

À propos du BMW Group

Avec ses quatre marques BMW, MINI, Rolls-Royce et BMW Motorrad, BMW Group est le plus grand constructeur mondial d'automobiles et de motos haut de gamme et le fournisseur de services financiers et de mobilité haut de gamme. Le réseau de fabrication de BMW Group comprend plus de 30 sites de production dans le monde entier ; il dispose d'un réseau de vente mondial dans plus de 140 pays.

En 2023, BMW Group a vendu plus de 2,55 millions de voitures aux particuliers et plus de 209 000 motos dans le monde. Le bénéfice avant impôt pour l'exercice 2023 s'est élevé à 17,1 milliards d'euros pour un chiffre d'affaires de 155,5 milliards d'euros. Au 31 décembre 2023, le BMW Group comptait 154 950 employés.

Le succès de BMW Group a toujours été basé sur une réflexion à long terme et une action responsable. L'entreprise a très tôt tracé la voie de l'avenir en faisant de la durabilité et de l'utilisation efficace des ressources des éléments centraux de son orientation stratégique, de la chaîne d'approvisionnement à la phase de fin d'utilisation de tous ses produits, en passant par la production.

+++ La première voiture décapotable entièrement électrique est une MINI +++ De l’émergence d’une idée à une production petite série en moins de 8 mois. +++ Le cheminement de MINI vers une marque entièrement électrique se poursuit avec la MINI Cooper SE Cabrio +++

//

Munich. Après les retours positifs du concept unique présenté à l'été 2022, MINI va de l'avant avec une production en petite série de la toute première MINI Cooper SE Cabrio entièrement électrique (consommation d'énergie combinée : 17,2 kWh/100 km selon WLTP ; émissions de CO2 combinées : 0 g/km). La MINI Cooper SE Cabrio est le premier cabriolet premium électrique au monde dans le segment des petites voitures et marque le début de la transition vers les modèles de prochaines génération. À partir d'avril 2023, la MINI Cooper SE Cabrio sera disponible en Europe dans un nombre limité de 999 exemplaires.

« Il y a trois ans, nous avons lancé la MINI Cooper SE 100% électrique, et aujourd'hui, une MINI sur cinq vendue en Europe en est une. Ce succès nous a incités à mettre en œuvre la petite série de la MINI Cooper SE Cabriolet en quelques mois seulement. Je suis ravie que nous puissions offrir à 999 clients MINI une sensation extraordinaire et exclusive de karting à ciel ouvert », déclare Stefanie Wurst, directrice générale MINI.

La MINI Cooper SE Cabriolet est disponible en Enigmatic Black et en White Silver. Les poignées de porte, les sabots latéraux et les entourages des feux avant et arrière sont finis en Resolute Bronze. Les logos MINI et le lettrage du modèle sont assortis à l'élégant Black Piano. Le logo E, familier à la MINI Cooper SE, se retrouve à l’avant et à l'arrière de la carrosserie, soulignant ainsi visuellement le plaisir de conduire localement sans émissions.

D'autres détails d'équipement spécifiques à l'édition ornent également les garnitures de seuil de porte et les sabords latéraux et, avec le lettrage 1/999, soulignent le caractère exclusif du modèle.

MINI joue un rôle de pionnier avec les jantes en alliage spécifiques à cette édition. Les jantes en alliage coulé de 17 pouces au design bicolore Electric Power Spoke sont à 100% fabriquées en aluminium secondaire. La combinaison de l'électricité verte pendant la production et l'utilisation de la matière première secondaire permet de réduire considérablement les émissions de CO2 par rapport aux processus de fabrication conventionnels.

Un équipement intérieur étendu avec des caractéristiques du MINI Electric Design.

Les sièges sport sont en design MINI Yours Leather Lounge et disposent d'un chauffage de siège et d'un soutien des cuisses réglable. Le volant sport multifonctionnel en cuir Nappa contribue à l'atmosphère de plaisir de conduite et au confort de conduite élégant et peut également être chauffé. Dans la branche inférieure du volant, l'insigne MINI Electric souligne le caractère limité du cabriolet entièrement électrique. Les surfaces exclusives Black Piano, qui peuvent être mises en valeur avec style par l'éclairage d'ambiance, contribuent également au statut exclusif de la voiture. Le design de l'intérieur souligne le caractère entièrement électrique du cabriolet quatre places à toit ouvert avec des accents de couleur jaune, comme le commutateur à bascule start-stop jaune.

En plus de nombreuses autres caractéristiques, l'équipement de haute qualité est complété dans le cockpit par les services eDrive familiers de la MINI Cooper SE. Ceux-ci fournissent au conducteur des informations sur la consommation d'énergie actuelle, l'autonomie et des conseils pour un style de conduite économique. Toutes les informations essentielles sont résumées sur l'affichage tête haute de la MINI pendant la conduite. Sur les longs trajets, le régulateur de vitesse actif avec fonction Stop & Go et l'assistant de conduite MINI améliorent sans équivalent le confort de conduite.

Une pure sensation de kart électrifié.                            

Avec une longueur de 3 863 mm, un empattement de 2 495 mm, une largeur de 1 727 mm et une longueur de 2 495 mm, les dimensions, y compris le compartiment à bagages avec un volume de chargement de 160 l, restent inchangées par rapport à la MINI Cabriolet à motorisation conventionnelle. Le moteur électrique de 135 kW/184 ch provient des centres de compétence en mobilité électrique de BMW Group à Dingolfing et Landshut. Sa petite taille permet une répartition particulièrement harmonieuse de la charge sur les essieux et favorise un comportement agile et facilement contrôlable. La propulsion électrique permet à la MINI Cooper SE Cabriolet d'accélérer en douceur de l'arrêt à 100 km/h en 8,2 secondes.

Avec une autonomie de 201 kilomètres déterminée dans le cycle d'essai WLTP, les excursions en plein air sont possibles bien au-delà des limites de la ville. Jusqu'à 30 km/h, la capote textile entièrement électrique et donc particulièrement silencieuse dans le style MINI Yours avec motif Union Jack typique peut être ouverte, fermée ou réglée comme un toit coulissant.

De l'idée à une production en petite série.

Pour la première fois, MINI souligne sa flexibilité par la mise en place d’une production de petite série. La MINI Cooper SE Cabrio sera produite en édition limitée de 999 véhicules aux côtés de la MINI Cabrio à l’usine des Pays-Bas.

_____________________________________________________

Le Groupe BMW

Avec ses quatre marques, BMW, MINI, Rolls-Royce et BMW Motorrad, BMW Group est le premier fabricant mondial de voitures et de motos haut de gamme et de fourniture de services financiers et de mobilité haut de gamme. Le réseau de production de BMW Group comprend 31 usines de production et d’assemblage à travers 15 pays ; la société dispose d’un réseau de vente mondial dans plus de 140 pays.

En 2021, BMW Group a vendu plus de 2,5 millions de voitures et plus de 194.000 motos à travers le monde. Le bénéfice avant impôts pour l'exercice fiscal 2021 s'est élevé à 16,1 milliards d'euros pour un chiffre d'affaires de 111,2 milliards d'euros. Au 31 décembre 2021,

BMW Group employait 118 909 personnes.

L’entreprise a fixé très tôt son cap pour l’avenir et place systématiquement la durabilité et l’efficacité de la gestion des matières premières au cœur de ses orientations stratégiques, de la chaîne d’approvisionnement à la fin de la phase d’utilisation de tous les produits en passant par la production.

www.bmwgroup.com 

Facebook : http://www.facebook.com/BMWGroup 

Twitter : http://twitter.com/BMWGroup

YouTube : http://www.youtube.com/BMWGroupView

Instagram : https://www.instagram.com/bmwgroup

LinkedIn :https://www.linkedin.com/company/bmw-group/  

Contact avec la presse   :

BMW Group Belux

Jeroen Lissens
GSM : +32 488 23 55 85
Tél. : +32 3 890 97 08
E-mail : jeroen.lissens@bmw.be

Munich/Asheville. Du soleil, des températures en hausse, des paysages verts et frais : juste à temps pour l'été, MINI présente pour la première fois la MINI Cooper SE entièrement électrique en version cabriolet. Non pas en tant que version de série, mais en tant que concept unique qui montre comment la voie vers une marque premium tout électrique pourrait se poursuivre et électrifier également à l'avenir la conduite sportive classique à ciel ouvert. En tant que véhicule ouvert à quatre places, la MINI Cooper SE Cabriolet est le seul cabriolet premium au monde doté d'une motorisation entièrement électrique dans le segment des petites voitures. Avec ce pionnier, la marque premium britannique combine pour la première fois la sportivité classique, le plaisir maximal de la conduite à ciel ouvert et la mobilité électrique sans émissions locales.

Le modèle unique sera présenté au public pour la première fois lors du traditionnel événement communautaire "MINI Takes the States" aux États-Unis. Les routes sinueuses entre Burlington dans le Vermont et Greenville-Spartanburg en Caroline du Sud sont parfaites pour donner à la communauté MINI rassemblée une première impression de la sensation typique du karting MINI dans la tenue d'une MINI Cooper SE Cabriolet.

Ce spécimen unique est basé sur la carrosserie de la MINI Cooper S Cabriolet. La MINI Cabriolet électrifiée partage également les dimensions de 3 863 mm de longueur avec un empattement de 2 495 mm, une largeur de 1 727 mm et une hauteur de 1 415 mm. Le volume de chargement dans le compartiment à bagages reste également inchangé, à 160 l.

La technologie d'entraînement provient des centres de compétence en mobilité électrique de BMW Group à Dingolfing et Landshut. La MINI Cooper SE Cabriolet utilise les mêmes composants d'entraînement que la MINI Cooper SE trois portes. La répartition exceptionnellement harmonieuse de la charge sur les essieux, due au petit moteur électrique, favorise un comportement agile et facilement contrôlable. Même avec le toit ouvert, maintenant et à l'avenir.

Le moteur électrique de 135 kW/184 ch, comme dans la MINI Cooper SE, transfère la maniabilité agile avec la sensation caractéristique du karting au monde de la mobilité électrique et permet d'accélérer de l'arrêt à 100 km/h en 7,7 secondes. Avec une autonomie de 230 kilomètres déterminée dans le cycle d'essai WLTP, des excursions à ciel ouvert dans des environnements urbains ainsi que bien au-delà des limites de la ville sont possibles. La MINI Cooper SE Cabriolet combine le plaisir de la conduite à ciel ouvert avec une fonctionnalité intelligente. La capote textile entièrement électrique et donc particulièrement silencieuse peut être ouverte et fermée en 18 secondes. Par simple pression sur un bouton, la capote peut être activée jusqu'à une vitesse de 30 km/h et permet trois réglages : ouvert, fermé ou comme toit ouvrant.

Avec ce modèle unique, MINI s'adresse à la communauté toujours plus nombreuse des fans du plaisir de la conduite en plein air, caractéristique de la marque, et électrifie en même temps le marché mondial des véhicules avec un autre segment - de manière durable, transparente et compréhensible.  La transformation réussie de la marque MINI vers la mobilité électrique est démontrée de manière particulièrement impressionnante par l'exemple du modèle MINI Cooper SE. Avec une croissance de plus 132%, ce modèle a été le générateur d'impulsions pour la marque MINI en 2021. En Allemagne, le plus grand marché pour la MINI Cooper SE, presque une MINI sur trois est déjà électrifiée. Pour que cet enthousiasme pour la conduite électrifiée soit durable, MINI rend la recharge de tous les jours facile et pratique. MINI Charging fournit aux conducteurs de MINI en Allemagne des solutions flexibles pour la recharge à la maison et au travail, ainsi que l'accès à l'un des plus grands réseaux de recharge publics en Europe, comprenant plus de 250 000 points de recharge.

______________________________________________________________________________

Le Groupe BMW

Avec ses quatre marques, BMW, MINI, Rolls-Royce et BMW Motorrad, BMW Group est le premier fabricant mondial de voitures et de motos haut de gamme et de fourniture de services financiers et de mobilité haut de gamme. Le réseau de production de BMW Group comprend 31 usines de production et d’assemblage à travers 15 pays ; la société dispose d’un réseau de vente mondial dans plus de 140 pays.

En 2021, BMW Group a vendu plus de 2,5 millions de voitures et plus de 194.000 motos à travers le monde. Le bénéfice avant impôts pour l'exercice fiscal 2021 s'est élevé à 16,1 milliards d'euros pour un chiffre d'affaires de 111,2 milliards d'euros. Au 31 décembre 2021, BMW Group employait 118 909 personnes.

L’entreprise a fixé très tôt son cap pour l’avenir et place systématiquement la durabilité et l’efficacité de la gestion des matières premières au cœur de ses orientations stratégiques, de la chaîne d’approvisionnement à la fin de la phase d’utilisation de tous les produits en passant par la production.

www.bmwgroup.com 

Facebook : http://www.facebook.com/BMWGroup 

Twitter : http://twitter.com/BMWGroup

YouTube : http://www.youtube.com/BMWGroupView

Instagram : https://www.instagram.com/bmwgroup

LinkedIn :https://www.linkedin.com/company/bmw-group/  

Corporate Communications BMW AG

Julian Kisch, Spokesperson Product Communications MINI

Tel.: +49-89-382-38072

E-mail: julian.kisch@mini.com

Andreas Lampka, Head of Communications MINI

Phone: +49-89-382-23662

E-mail andreas.lampka@mini.com

Jennifer Treiber-Ruckenbrod, Head of Communications MINI and BMW Motorrad

Phone: +49-89-382-35108

E-mail jennifer.ruckenbrod@bmwgroup.com

Contact avec la presse Belux :

BMW Group Belux

Jeroen Lissens
GSM : +32 488 23 55 85
Tél. : +32 3 890 97 08
E-mail : jeroen.lissens@bmw.be

Avec un relooking intensif des MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio, la marque premium britannique MINI confirme sa position de fournisseur haut de gamme de plaisir de conduire grâce à un design expressif et un style individuel. Parmi les innovations figurent un design puriste, un toit multicolore en option, un design intérieur raffiné et des systèmes de châssis et d'assistance au conducteur. Disponible dès aujourd'hui chez votre concessionnaire MINI et en exposition dès maintenant dans le showroom temporaire Dreamcar&Bike à Bornem sur réservation à l'adresse www.MINI.be.

//

La pionnière du segment haut de gamme des petites voitures évolue à nouveau. Avec le relooking intensif des MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio, le constructeur britannique vient renforcer les atouts de ces trois modèles : plaisir de conduite, design expressif et style individuel.

Leur look extérieur épuré souligne le style emblématique de la marque. En outre, le toit multicolore innovant élargit les options de personnalisation. À l’intérieur, le poste de conduite largement remanié souligne le caractère haut de gamme de la MINI 3 portes, de la MINI 5 portes et de la MINI Cabrio. Les nouvelles petites anglaises accueillent en outre de nouveaux équipements de série et en option, de nouvelles teintes extérieures, des jantes en alliage léger, de nouveaux matériaux intérieurs, ainsi que des technologies innovantes dans les domaines du châssis, des systèmes d’aide à la conduite, du fonctionnement et de la connectivité.

Vingt ans après le lancement de la MINI moderne, les modèles de nouvelle génération reviennent plus en forme que jamais. Le concept associé au renouveau de la marque, qui vise à construire des voitures premium pour le segment des petites voitures, s’est transformé en véritable success story. Aujourd’hui, MINI incarne l’alliance d’une conduite agile et d’un look inimitable. Elle répond aux normes les plus élevées en matière de technologie et de qualité dans sa catégorie. « Avec la révision du modèle actuel, la MINI atteint un niveau de maturité inédit sur le segment des petites voitures en matière de design, de substance et de qualité », explique Bernd Körber, directeur de la marque MINI. « La MINI est l’originale qui se démarque de la foule et qui ne cesse de se réinventer. »

La dernière édition des MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio sera commercialisée dans le monde à partir de mars 2021. Une version spécifique améliore également le design, la technologie, la qualité et offre une nouvelle impulsion à la MINI Cooper SE tout électrique (consommation de carburant en cycle mixte : 0,0 l/100 km (WLTP) ; consommation électrique en cycle mixte : 17,6-15,2 kWh/100 km (WLTP), 16,1-14,9 kWh/100 km (NEDC) ; émissions de CO ₂ en cycle mixte : 0 g/km), qui entend poursuivre son succès sur le segment des véhicules électriques. Les dernières sportives, la MINI John Cooper Works (consommation de carburant en cycle mixte : 7,1-6,8 l/100 km (WLTP), 7,1-6,9 l/100 km (NEDC) ; émissions de CO ₂ en cycle mixte : 161-155 g/km (WLTP), 163-158 g/km (NEDC) et la MINI John Cooper Works Cabrio (consommation en cycle mixte : 7,4-7,1 l/100 km (WLTP), 7,4-7,1 l/100 km (NEDC) ; émissions de CO ₂ en cycle mixte : 167-161 g/km (WLTP), 169-163 g/km (NEDC) bénéficient également de nouveautés spécifiques en matière de design et de substance.

MINI 3 portes, MINI 5 portes, MINI Cabrio : aperçu des innovations.

•       Look épuré grâce au nouveau design de la face avant.
•       Phares à LED de série.
•       Nouvelles ouïes latérales caractéristiques.
•       Nouvelle jupe arrière, feux arrière à LED façon Union Jack
        désormais de série.
•       Innovation mondiale : le toit multicolore.
•       Nouvelles teintes de carrosserie et jantes en alliage léger.
•       Nouvelles surfaces intérieures et aérations.
•       Volant redessiné, chauffé en option pour la première fois.
•       Combiné d’instruments multifonction avec écran couleur 5 pouces.
•       Combiné d’instruments central avec nouveau contour Piano Black
        brillant, écran 8,8 pouces et affichage graphique moderne de série.
•       Sièges sport : nouvelle teinte Light Chequered.
•       Nouvelle option d’éclairage d’ambiance avec fonctionnalités étendues.
•       Châssis adaptatif désormais doté d’un amortissement sélectif en fréquence.
•       Frein de stationnement électrique disponible pour la première fois.
•       Régulateur de vitesse actif avec Stop & Go.
•       Sécurité accrue grâce à l’avertissement de franchissement de ligne
        et à l’éclairage par mauvais temps.
•       Extérieur Piano Black avec fonctionnalités étendues.
•       Nouveaux packs d’équipements pour une personnalisation plus ciblée.

« L’évolution substantielle de la MINI se remarque au premier coup d’œil », explique Petra Beck, chef de projet. « Cela s’applique à la fois au design, aux matériaux, à la qualité perçue de l’habitacle ainsi qu’aux nombreuses nouvelles fonctions en matière d’utilisation, de plaisir de conduite et d’aide à la conduite. »

Nouveau design extérieur : une MINI plus épurée.

Le nouveau langage de design de la MINI lui confère un aspect épuré. Surtout, cette nouvelle esthétique souligne et modernise les éléments centraux du design de la MINI. La face avant de la MINI 3 portes, y compris la MINI Cooper SE, de la MINI 5 portes et de la MINI Cabrio est particulièrement expressive. Celle-ci est plus que jamais dominée par la calandre caractéristique, dont le contour hexagonal occupe désormais beaucoup plus d’espace, ainsi que par les phares MINI ronds. Les feux de position sont remplacés par des prises d’air verticales placées vers l’extérieur, qui servent d’ouverture aux rideaux d’air afin d’optimiser l’aérodynamique. La bande de pare-chocs centrale, qui sert également de support de plaque d’immatriculation, est désormais couleur carrosserie plutôt que noire.

« Le nouveau design MINI est plus moderne, frais et épuré », déclare Oliver Heilmer, directeur du design MINI. « Toutes les innovations suivent un objectif commun : épurer la MINI ! Moins de complexité, plus d’individualité. »

Sur les côtés, on retrouve les proportions et les porte-à-faux courts typiques de MINI. Les nouveaux contours des passages de roue attirent le regard, tandis que les ouïes latérales redessinées intègrent désormais des clignotants à LED. Une conception de surface réduite caractérise la vue arrière des modèles MINI alimentés par moteur à combustion. Un contour noir reprend la forme hexagonale de la calandre. Le feu antibrouillard arrière est désormais intégré à la jupe arrière en tant que bloc à LED étroit. 

Le toit multicolore rend chaque véhicule unique.

Les couleurs contrastées du toit et des coques de rétroviseurs font partie des éléments de design les plus marquants et ont fait de MINI une pionnière en matière de personnalisation. Outre les teintes Jet Black, Aspen White et Melting Silver, ainsi que Chili Red pour la MINI John Cooper Works, la MINI 3 portes et la MINI 5 portes proposent une nouvelle variante innovante et unique au monde. Grâce à une nouvelle technique, le nouveau toit multicolore présente en effet un dégradé de couleurs allant du San Marino Blue au Pearly Aqua en passant par le Jet Black, s’étendant de l’encadrement du pare-brise à l’arrière. Pour ce faire, les trois nuances de couleurs sont appliquées successivement dans un processus de peinture mouillé sur mouillé. Cette finition, baptisée Spray Tech, est entièrement intégrée au processus de production mécanisé de l’usine MINI d’Oxford, au Royaume-Uni. Néanmoins, le motif de couleur présente de légères différences en raison de l’évolution des conditions environnementales, si bien que le toit multicolore de chaque MINI est déjà unique au départ.

« Le nouveau toit multicolore de la MINI offre le contraste le plus expressif à ce jour, tout en améliorant les options de personnalisation départ usine emblématiques de la marque », explique Oliver Heilmer, directeur du design MINI. « En regardant de plus près, on s’aperçoit en outre que chaque toit est différent et unique. »

Trois nouvelles teintes extérieures, cinq nouvelles jantes en alliage léger.

Trois nouvelles couleurs viennent s’ajouter au choix de teintes de carrosserie. Outre les teintes extérieures Rooftop Grey et Island Blue métallisées, la variante Zesty Yellow, initialement disponible uniquement sur MINI Cabrio, sera également disponible. Dans le cadre de l’option extérieure Piano Black, les poignées de porte, les ouïes latérales, le bouchon de réservoir, les logos MINI sur le capot et le couvercle du compartiment à bagages ainsi que l’inscription du modèle et les tubulures d’échappement du système d’échappement sont désormais finis en noir brillant en plus des contours des phares, de la calandre et des feux arrière.

La gamme de jantes en alliage léger disponibles pour la MINI a également été largement renouvelée. Cinq nouvelles variantes sont disponibles : les jantes de 17 pouces sont désormais également disponibles en noir Tentacle Spoke, en Scissor Spoke, jusqu’à présent disponible uniquement sur la MINI Sidewalk Cabrio, et dans une version noire de la version Pedal Spoke jusqu’alors réservée exclusivement aux modèles 60 Years Edition. On retrouve également les jantes en alliage léger de 18 pouces finition Pulse Spoke, qui présentent un aspect bicolore concentrique pour des accents de design particulièrement impressionnants, ainsi que les jantes en alliage léger John Cooper Works noires finition Circuit Spoke.

Phares foncés, routes éclairées : feux à LED désormais de série.

Une nouvelle version expressive des phares à LED sera disponible de série sur les modèles MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio. Le boîtier interne des feux ronds caractéristiques n’est plus chromé mais noir. Les blocs LED des feux de croisement et des feux de route assurent un éclairage intense et uniforme de la route. Un bandeau lumineux circulaire sert à la fois de feux de jour et de clignotants.

Les phares adaptatifs à LED, disponibles en option, comprennent l’éclairage en virage, les feux de route matriciels et l’éclairage par mauvais temps. En virage, un faisceau lumineux séparé éclaire automatiquement la voie où se dirige le conducteur. Les feux de route sont également contrôlés automatiquement en fonction des conditions de circulation respectives à des vitesses supérieures à 70 km/h. Pour ce faire, le bloc LED correspondant est divisé en quatre segments qui peuvent être activés et désactivés indépendamment l’un de l’autre. Cette fonction matricielle permet de ne pas éblouir les autres usagers de la route. Dès que la caméra avant détecte un véhicule approchant en sens inverse ou évoluant devant la MINI, l’espace occupé par le véhicule est uniquement éclairé par des feux de croisement. L’éclairage par mauvais temps s’active également d’une simple pression sur un bouton. Lorsque la visibilité est réduite, par exemple en raison du brouillard, de fortes pluies ou de la neige, les feux de croisement peuvent être complétés par un feu de virage atténué.

Les feux arrière au design Union Jack sont désormais de série.

Les feux arrière caractéristiques façon Union Jack rejoignent désormais la gamme d’équipements de série des MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio. La version plus sombre du motif souligne particulièrement le graphisme des feux arrière inspiré du drapeau britannique. Toutes les fonctions des feux arrière emploient la technologie LED, à l’exception du feu de recul.

Intérieur : Design é pur é finition haut de gamme.

L’intérieur repensé des MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio présente un aspect sophistiqué, moderne et haut de gamme. Les nouveaux modèles accueillent des sièges sport finition Light Chequered, qui complètent parfaitement la teinte extérieure Zesty Yellow. Le tissu Black Pearl traditionnel arbore un nouveau look à carreaux expressif dans le style caractéristique de la MINI britannique. Les coutures du passage au similicuir noir des renforts de siège présentent une palette de couleurs assortie aux surfaces de siège.

Le design de la Colour Line, disponible jusqu’à présent en option autonome, est désormais assorti en toute harmonie à la couleur respective du garnissage des sièges. Le nombre d’éléments chromés a été considérablement réduit dans tout l’habitacle. Les deux aérations extérieures rondes sont désormais encadrées par des panneaux noirs. Les ouïes de ventilation intérieures ont été entièrement redessinées et sont désormais encastrées dans la surface intérieure. La surface intérieure, disponible en option dans les nouvelles versions Silver Chequered et MINI Yours Aluminium ainsi que Electric pour la MINI Cooper SE, s’étend désormais sur toute la largeur du tableau de bord jusqu’à la zone du conducteur.

Le combiné d'instruments central emblématique bénéficie lui aussi d’une optimisation haut de gamme. Un écran tactile couleur de 8,8 pouces, des boutons favoris tactiles et des surfaces en finition brillante Piano Black sont désormais de série. En outre, les commandes audio et les boutons de fonction des feux de détresse et des systèmes d’aide à la conduite sont intégrés de manière encore plus harmonieuse à l’unité de commande circulaire. En combinaison avec l’option d’éclairage d’ambiance, un nouveau design de surface avec gravure laser optimise l’apparence de l’anneau lumineux à LED entourant l’instrument central. Le contrôleur du système d’exploitation placé sur la console centrale présente désormais une surface entièrement noire associée à un système de navigation.

Volant sport en cuir et cockpit numérique désormais de série.

Un nouveau volant sport en cuir avec boutons multifonctions fera partie de l’équipement de série de toutes les versions des modèles MINI 3 portes, MINI 5 portes et MINI Cabrio. Une nouvelle structure de touches optimise le fonctionnement des commandes audio et téléphoniques, de la reconnaissance vocale et des systèmes d’aide à la conduite. Les packs d’équipements John Cooper Works Trim, MINI Yours Trim et MINI Electric Trim proposent une version particulièrement haut de gamme du volant sport en cuir. Celui-ci présente une surface en cuir nappa et des repose-pouce plus larges. Pour la première fois, le volant chauffant est également disponible en option sur les petites anglaises MINI.

Un combiné d’instruments multifonction, situé derrière le volant, est inclus dans Connected Media standard. L’écran couleur numérique à panneaux noirs, de série sur MINI Cooper SE, présente un diamètre de 5 pouces et affiche toutes les informations utiles à la conduite ainsi que les messages de contrôle et les témoins d’état des systèmes d’aide à la conduite. Dans la MINI tout électrique, il sert également d’indicateur d’état de charge lorsque le véhicule est connecté au réseau électrique.

Choix des couleurs d’affichage et ambiance lumineuse : les nouveaux modes « Lounge » et « Sport ».

Le combiné d’instruments central et le cockpit numérique proposent deux thèmes de couleur sélectionnables depuis le menu du système de commande. En mode « Lounge », le contenu s’affiche dans un cadre coloré relaxant entre turquoise et bleu pétrole. Le mode « Sport » présente quant à lui un fonds rouge et anthracite. Sur les véhicules équipés des modes de conduite MINI en option, la palette de couleurs est liée au réglage respectif du véhicule sélectionné. Les modes MID et GREEN appellent le thème « Lounge », tandis que le mode « SPORT » active la palette de couleurs correspondante du même nom. En option, une palette de couleurs uniforme pour tous les modes de conduite MINI peut être définie dans le menu du système de commande.

En combinaison avec la nouvelle option d’éclairage d’ambiance, l’univers de couleur des écrans peut également être combiné avec la commande d’éclairage intérieur. Six couleurs d’éclairage intérieur sont disponibles pour chacun des deux modes « Lounge » et « Sport ». Ils peuvent chacun être réglés à l’aide d’un interrupteur situé dans la zone supérieure de l’encadrement du pare-brise. La lumière colorée correspondante éclaire alors l’anneau à LED gravé au laser de l’instrument central, le dessous des surfaces intérieures, désormais indirectement éclairées, le long des contours des contre-portes, au niveau des ouvertures de portières conducteur et passager, depuis la base du toit ainsi que dans la zone avant de la console centrale et dans l’espace aux pieds. L’ambiance lumineuse de la MINI 3 portes, de la MINI 5 portes et de la MINI Cabrio, configurable individuellement, est donc toujours harmonieuse. En outre, l’option d’éclairage d’ambiance illumine également les poignées de porte et les zones d’entrée côtés conducteur et passager.

Tous les modèles MINI avec un moteur essence seront équipés d’un filtre à particule et répondront de la sorte à la norme Euro 6d-TEMP en termes de standards d’émission – Les moteurs essence des versions MINI Clubman et MINI Countryman bénéficient de plus d’efficacité et de manière optionnelle de la transmission à sept rapport Steptronic à double embrayage.

---

Munich. Numerous new features in the area of drive technology enhance driving fun as well as reducing emissions in the current MINI models as of summer 2018. Emission control in all petrol-engine variants of the MINI 3 door, MINI 5 door and MINI Convertible as well as the MINI Clubman and MINI Countryman will include a particulate filter as of July 2018. The models of the British premium brand with this feature meet the particularly rigorous requirements of the Euro 6d-TEMP emission standard. This demonstrates how MINI consistently continues to pursue the optimisation of emissions in its current models. The diesel engine variants of the MINI Clubman and MINI Countryman have met the Euro 6d-TEMP standard since March 2018. Their emission control system includes not just a diesel particulate filter and an NO_X storage catalytic converter but also an SCR catalytic converter which features a special urea injection (AdBlue) for highly effective reduction of nitrogen oxide emissions.

In addition, the relevant model variants of the MINI Clubman and MINI Countryman will be fitted with enhanced petrol engines as of July 2018. Here, optimised MINI TwinPower Turbo Technology especially benefits fuel consumption and emission levels. As an alternative to the standard manual transmission, the petrol engine models of the MINI Clubman and MINI Countryman will be available with a 7-speed Steptronic transmission in future.

Thrilling shift dynamics, a high level of comfort, optimised convenience:
7-speed Steptronic transmission with double clutch.
Fast gear changes and a high level of internal efficiency are the properties of the 7-speed Steptronic transmission with double clutch available as an option for further variants of the successful MINI models in the premium compact segment from July 2018 onwards. The use of two clutches when changing gear enables particularly sporty acceleration without torque interrupt. In addition to enhanced driving fun, the design principle adapted from motor racing also has all the comfort features of an automatic transmission. It ensures harmonious and acoustically barely perceptible changes in drive position, free of load change reactions in the engine – not just when sprinting but also when decelerating. The 7-speed Steptronic transmission with double clutch also enables use of the auto start/stop function and the coasting function to increase efficiency. Furthermore, the transmission control is networked with the navigation system if the vehicle is fitted with one. In this way, navigation data can be used to adapt the choice of gear perfectly to the route. Operation of the 7-speed Steptronic transmission with double clutch is by means of an electronic gear selector switch. This transmits the driver's instructions by means of electrical impulses to the transmission control.

From July 2018 onwards, the 7-speed Steptronic transmission with double clutch is also available as an option in combination with the enhanced petrol engines for the MINI Clubman and the MINI Countryman. The efficiency-optimised petrol engines fitted as standard with a particulate filter meet the requirements of the Euro 6d-TEMP emission standard. With the 7-speed Steptronic transmission, the combined fuel consumption figure for the MINI One Clubman and the MINI Cooper Clubman is now 5.7 litres per 100 kilometres in each case (CO₂ level: 130 g/km). The figures for the MINI Cooper S Clubman are 5.8 litres per 100 kilometres and 133 g/km. The combined fuel consumption and the CO₂ emissions level of the MINI One Countryman with 7-speed Steptronic transmission are 5.9 litres per 100 kilometres and 135 – 134 g/km. For the MINI Cooper Countryman the figures are 5.9 to 5.8 litres per 100 kilometres and 134 – 132 g/km). The corresponding figures measured in the MINI Cooper S Countryman are 6.0 litres and 138 – 136 g/km (figures depend on the tyre format selected). All fuel consumption and emissions figures were arrived at using the new WLTP measuring procedure and then adapted to NEDC for comparison purposes by means of correlation.

Even faster gear changes are enabled by the 7-speed Steptronic sports transmission, available as an additional option for the MINI Cooper S Clubman and the MINI Cooper S Countryman. Shift paddles are available at the steering wheel in this version of the automatic transmission for manual intervention in the choice of drive position.


As standard in the MINI Clubman and the MINI Countryman: automatic driving lights control.
An addition to the standard range of fittings for the MINI Clubman and the MINI Countryman from summer 2018 serves to enhance both comfort and safety. In future, the two MINI models in the premium compact segment will be fitted with automatic driving lights control as standard. This function ensures needs-oriented activation and deactivation of the headlights and rear lights depending on the light conditions in the environment of the vehicle. For this purpose, the driving light switch in both models can be turned to an additional position from July 2018: it is marked by a graphic symbol containing the letter "A". When using the automatic driving lights system, the lights are not only activated at night but also when dusk is falling and when visibility is poor due to the weather conditions, as well as when passing through tunnels or in dark multi-storey car parks.

La marque premium britannique renforce le caractère progressif et l’attrait de ses modèles dans le segment des petites voitures avec une apparence visuelle raffinée et de nouvelles avancées technologiques. La mise à jour de la MINI 3-portes comprend une accentuation fraîche du design, des innovations dans le domaine de la technologie de conduite, une possibilité étendue de personnalisation et une expansion des services digitaux disponibles au sein de MINI Connected.

De plus amples informations sur la consommation de carburant officielle, les émissions de CO2 spécifiques officielles et la consommation de courant de voitures particulières neuves figurent dans le « Leitfaden über Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen » (Guide de la consommation de carburant, des émissions de CO2 et de la consommation de courant de nouvelles voitures particulières neuves), disponible dans tous les points de vente, auprès de la Deutsche Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth- Hirth-Str. 1, D-73760 Ostfildern-Scharnhausen et sur Internet sous http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html. Guide CO2  (PDF ‒ 2,7 MB)