<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Belux]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr-lu</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 12:30:00 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 27 Oct 2025 09:40:37 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Belux]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Nouvelle déclaration d&#039;impact environnemental : toutes les activités du groupe BMW à Parsdorf sont incluses dans le registre environnemental EMAS.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/nouvelle-declaration-dimpact-environnemental--toutes-les-activites-du-groupe-bmw-a-parsdorf-sont-incluses-dans-le-registre-environnemental-emas/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/nouvelle-declaration-dimpact-environnemental--toutes-les-activites-du-groupe-bmw-a-parsdorf-sont-incluses-dans-le-registre-environnemental-emas/</guid><pp:caseid>793768</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ L'usine pilote de batteries haute tension de Parsdorf incluse pour la première fois +++ Le groupe BMW répond à des exigences strictes +++ La déclaration d'impact environnemental est maintenant en ligne +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>Munich/Parsdorf.</strong> With the publication of its
  Environmental Impact Statement 2024, all BMW Group operations in
  Parsdorf are now part of the European environmental register, EMAS. In
  addition to the BMW Group Cell Manufacturing Competence Centre (CMCC)
  and test-parts logistics, the pilot plant for high-voltage batteries
  in Parsdorf has been included in the environmental impact statement
  and EMAS registration for the first time. EMAS stands for the
  “Eco-Management and Audit Scheme”, which claims to be the most
  stringent environmental management system in the world. “We are very
  pleased with the EMAS registration of all our operations in Parsdorf,
  which underlines that our processes operate at a very high level –
  both economically and environmentally,” says Hansjörg Schilp, director
  of the CMCC and pilot plant for high-voltage batteries in Parsdorf.
  “The entire team has done an outstanding job.”</p>
<p>
  <strong>EMAS: Strict requirements and high environmental standards</strong></p>
<p>To be listed in the EMAS Register, companies must fulfil strict
  requirements and adhere to rigorous environmental standards. EMAS is a
  globally recognised framework that enables organisations to manage and
  continuously improve their environmental impact. A key element of the
  EMAS environmental management system is the international
  environmental management standard ISO 14001. EMAS also focuses on
  measurable improvements, transparency and legal certainty. Auditing
  aims to support companies in continuously improving their
  environmental performance – for example, by using energy and material
  more efficiently and reducing emissions, wastewater and waste from
  their sites. Beyond these direct environmental impacts, EMAS also
  addresses and evaluates indirect aspects, including the sustainability
  of products, procurement and supply chains, contractor practices and
  the environmental impact of employees commuting to work. (Source: <a href="https://www.umweltbundesamt.de/themen/wirtschaft-konsum/wirtschaft-umwelt/umwelt-energiemanagement/emas-umweltmanagement-guetesiegel-der-europaeischen#systematisches-umweltmanagement-mit-emas">https://www.umweltbundesamt.de/themen/wirtschaft-konsum/wirtschaft-umwelt/umwelt-energiemanagement/emas-umweltmanagement-guetesiegel-der-europaeischen#systematisches-umweltmanagement-mit-emas</a>)</p>
<p>
  <strong>Efficient operations and concepts for the circular economy</strong></p>
<p>The validated environmental impact statement and the resulting
  inclusion in the EMAS Register by the Chamber of Commerce and Industry
  (IHK) for Munich and Upper Bavaria underscore the rigorous
  environmental standards upheld by the BMW Group in Parsdorf. Battery
  cell production at the CMCC, one of the three Parsdorf facilities, is
  powered entirely by electricity from 100% renewable energy sources.
  Hot water for process ventilation is generated using waste heat
  recovered from various primary processes, and all three Parsdorf
  facilities utilise heat pumps in their operations. “On our pilot lines
  for battery cells and high-voltage batteries, we are focusing on
  reducing the use of critical raw materials and energy, avoiding
  solvents and developing innovative circular economy approaches,”
  explains Schilp. Raw materials represent a significant cost factor for
  battery cells and high-voltage batteries. Efficient and responsible
  use of these resources is therefore necessary and also makes economic
  sense. The BMW Group is gaining valuable insights in this area in
  Parsdorf. Residual materials from the production process are collected
  and, wherever technically feasible, reintegrated into the
  value-creation cycle at the BMW Group’s Competence Centres through
  direct recycling. This innovative procedure enables residual materials
  from battery cell production, as well as whole battery cells, to be
  mechanically dismantled into their components.</p>
<p>
  <strong>Transparent reporting: Environmental impact statement now online</strong></p>
<p>The environmental impact statement for the BMW Group’s Parsdorf 
  operations (CMCC, pilot plant for high-voltage batteries and
  test-parts logistics) has been independently reviewed by TÜV SÜD
  Umweltgutachter GmbH and is now available online at: <a href="http://www.bmwgroup-werke.com/produktionskompetenz/de.html">www.bmwgroup-werke.com/produktionskompetenz/de.html</a></p>
<p>
  <strong>How the cell is created: Production steps for sample
    manufacturing at the CMCC</strong></p>
<p>Cell manufacturing at the CMCC in Parsdorf begins with electrode
  production: Here, the base material, comprising, for example, graphite
  for the anode and nickel oxides for the cathode, with binders and
  solvents, is metered and mixed in a precisely measured ratio. This
  creates the so-called “slurry” – which means wafer-thin metal foils
  are coated and then compressed after drying. In technical jargon, this
  is referred to as “calendering”. The highest level of precision is
  required: The foil is just a few micrometres thick – in other words,
  thinner than the threads of a spider web – while the coating is in the
  micrometre range. During cell assembly, the coated foils, referred to
  in the jargon as calendered electrodes, are coiled into so-called
  “jelly rolls” using the separator and inserted into the cell housing.
  The cells are filled with electrolyte, then charged for the first time
  and finally checked for functionality and quality.</p>
<p>
  <strong>Parsdorf pioneers: How the BMW Group builds Gen6 high-voltage batteries</strong></p>
<p>Parsdorf is also home to the BMW Group’s largest pilot plant for Gen6
  high-voltage batteries, where production processes are developed and
  tested before large-scale production begins at the series plants in
  Debrecen (Hungary), Irlbach-Straßkirchen (Lower Bavaria), Shenyang
  (China), San Luis Potosí (Mexico) and Woodruff (USA). More than 350
  employees have been building initial high-voltage battery prototypes
  here since 2023. In the meantime, these batteries have also been
  delivered to the vehicle plant in Debrecen, Hungary, where they were
  installed in test vehicles for the Neue Klasse. For series production,
  the BMW Group sources battery cells for its high-voltage batteries
  from leading cell manufacturers, who produce the cells to the
  company's specifications. The highest technical standards apply. Upon
  receipt of goods, additional measurements – such as voltage checks –
  are carried out. Next comes cell clustering, where the battery cells
  are connected to coolers. This step ensures optimal insulation and
  cooling of the cells. The cell clusters and cell contact system are
  then laser-cleaned and welded with pinpoint precision. The in-line
  inspection continuously monitors each weld seam in real time. An
  innovative foaming process follows, ensuring that all elements are
  protected as a mechanical unit. The foam thus guarantees the safety,
  stability and durability of the high-voltage battery. The housing is
  then closed, sealed and riveted. In the final assembly step, the
  Energy Master – the central control unit – is installed onto the
  high-voltage battery. A permanently elastic sealing adhesive is
  applied to ensure a reliable seal. Finally, each high-voltage battery
  undergoes a 100% end-of-line inspection to ensure quality, safety and function.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Jeroen Lissens<br>Tél: +32-3-890-9708<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:jeroen.lissens@bmw.be">jeroen.lissens@bmw.be</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Sustainability,Locations,Awards,Production Plants,Environment,CO2 Emissions]]></category>
            <pubDate>Mon, 27 Oct 2025 09:40:37 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 27 Oct 2025 08:40:37 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/6c32d7ba-703b-4f14-8d76-df9defea41c2/500_P90528870_highRes_bmw-group-battery-ce.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/6c32d7ba-703b-4f14-8d76-df9defea41c2/500_P90528870_highRes_bmw-group-battery-ce.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/6c32d7ba-703b-4f14-8d76-df9defea41c2/P90528870_highRes_bmw-group-battery-ce.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90528870_highRes_bmw-group-battery-ce.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>La BMW M3 Touring est sacrée « Auto Vum Joer 2024 – Voiture de l’Année » au Luxembourg</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/la-bmw-m3-touring-est-sacree--auto-vum-joer-2024---voiture-de-lannee--au-luxembourg/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/la-bmw-m3-touring-est-sacree--auto-vum-joer-2024---voiture-de-lannee--au-luxembourg/</guid><pp:caseid>793453</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ BMW remporte le prix « – Auto Vum Joer 2024 – Voiture de l’Année » avec la BMW M3 Touring +++ La BMW i5 remporte le premier prix dans la catégorie Executive Car +++ La MINI Cooper Electric remporte le premier prix dans la catégorie Compact Car +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Triomphe pour BMW à l’occasion de la 31<sup>ème</sup> édition de
  l’Auto Vum Joer (Voiture de l’année) organisée par le quotidien
  luxembourgeois « Luxemburger Wort » qui remporte le prix le plus
  prestigieux du concours avec la sportive BMW M3 Touring ; élue voiture
  de l’année 2024.</p>
<p>Organisé par le quotidien luxembourgeois “Luxemburger Wort”, le
  concours « Auto vum Joer » permet aux lecteurs et internautes de se
  prononcer sur les voitures qu'ils ont préférées au cours de l'année
  écoulée, le tout répartis en 10 catégories distinctes. C’est au cours
  d’une soirée de gala organisée ce 13 mars à Hesperange que les
  lauréats ont été annoncés devant la communauté des importateurs et
  distributeurs automobiles du Luxembourg.</p>
<p>« Ce résultat impressionnant témoigne de la passion et de la fidélité
  sans faille des Luxembourgeois pour la marque BMW et MINI. Nous sommes
  fiers de ces multiples victoires que nous devons au travail exemplaire
  de nos concessionnaires et partenaires luxembourgeois. Villmols
  Merci !, affirme Alexander Wehr, CEO du BMW Group Belux.</p>
<p>BMW et MINI ont remporté les prix suivants :</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring</strong> – “Auto Vum Joer - Voiture de l’Année”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW M3 Touring</strong> – 1er prix dans la catégorie
  “Performance Car”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW i5</strong> – 1er prix dans la catégorie “Executive Car”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW iX2</strong> – 2ème prix dans la catégorie Electric Family
  SUV & Crossover</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>MINI Cooper Electric </strong>– premier prix dans la catégorie
  Compact Car</p>
<p>______________________________________________________</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Le groupe BMW</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>Avec ses quatre marques BMW, MINI, Rolls-Royce et BMW Motorrad, BMW
  Group est le premier constructeur mondial d'automobiles et de motos
  haut de gamme et propose également des services financiers et de
  mobilité de premier ordre. Le réseau de production de BMW Group
  comprend plus de 30 sites de production dans le monde entier ;
  l'entreprise dispose d'un réseau de vente mondial dans plus de 140 pays.</p>
<p> </p>
<p>En 2022, BMW Group a vendu près de 2,4 millions de véhicules et plus
  de 202 000 motos dans le monde entier. Le bénéfice avant impôt de
  l'exercice 2022 s'élève à 23,5 milliards d'euros pour un chiffre
  d'affaires de 142,6 milliards d'euros. Au 31 décembre 2022, BMW Group
  employait 149 475 personnes.</p>
<p> </p>
<p>Le succès de BMW Group a toujours été basé sur une réflexion à long
  terme et une action responsable. L'entreprise a fixé très tôt le cap
  pour l'avenir et place systématiquement la durabilité et la gestion
  efficace des ressources au cœur de son orientation stratégique, de la
  chaîne d'approvisionnement à la fin de la phase d'utilisation de tous
  les produits, en passant par la production.</p>
<p> </p>
<p>
  <a href="http://www.bmwgroup.com">www.bmwgroup.com</a></p>
<p>Facebook : <a href="http://www.facebook.com/BMWGroup">http://www.facebook.com/BMWGroup</a>  </p>
<p>Twitter : <a href="http://twitter.com/BMWGroup">http://twitter.com/BMWGroup</a></p>
<p>YouTube : <a href="http://www.youtube.com/BMWGroupView">http://www.youtube.com/BMWGroupView</a></p>
<p>Instagram : <a href="https://www.instagram.com/bmwgroup">https://www.instagram.com/bmwgroup</a></p>
<p>LinkedIn : <a href="https://www.linkedin.com/company/bmw-group/">https://www.linkedin.com/company/bmw-group/</a></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Contact: </strong></p>
<p>BMW Group Belux</p>
<p>Jeroen Lissens<br />GSM: +32 488 23 55 85<br />Tel.: +32 3 890 97
  08<br />E-mail: <a href="mailto:jeroen.lissens@bmw.be">jeroen.lissens@bmw.be</a></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Jeroen Lissens<br>Tél: +32-3-890-9708<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:jeroen.lissens@bmw.be">jeroen.lissens@bmw.be</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Research &amp; Development,Drive Technologies,Awards,3 Series,Touring,G21,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 14 Mar 2024 08:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 14 Mar 2024 07:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/7fff94f1-4226-4e0d-b10e-e20b71a079ce/500_P90468219_highRes_the-first-ever-bmw-m.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/7fff94f1-4226-4e0d-b10e-e20b71a079ce/500_P90468219_highRes_the-first-ever-bmw-m.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/7fff94f1-4226-4e0d-b10e-e20b71a079ce/P90468219_highRes_the-first-ever-bmw-m.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90468219_highRes_the-first-ever-bmw-m.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>La BMW iX Flow figure sur la liste des meilleures inventions du magazine TIME en 2022</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/la-bmw-ix-flow-figure-sur-la-liste-des-meilleures-inventions-du-magazine-time-en-2022/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/la-bmw-ix-flow-figure-sur-la-liste-des-meilleures-inventions-du-magazine-time-en-2022/</guid><pp:caseid>793336</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[+++ La surface de la carrosserie qui change de couleur grâce à la technologie électrophorétique figure sur la liste des meilleures inventions du magazine TIME en 2022. Communiqué ci-dessous en anglais +++]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>+++ La surface de la carrosserie qui change de couleur grâce à
    la technologie électrophorétique figure sur la liste des meilleures
    inventions du magazine TIME en 2022. Communiqué ci-dessous en
    anglais +++</strong></p>
<p>
  <strong>//</strong></p>
<p>
  <strong>Munich.</strong> Today, TIME reveals its annual list of the
  Best Inventions, which features 200 extraordinary innovations. To
  compile the list, TIME solicited nominations from TIME’s editors and
  correspondents around the world, and through an online application
  process, paying special attention to growing fields—such as the
  electric vehicle industry, green energy, and the metaverse. TIME then
  evaluated each contender on a number of key factors, including
  originality, efficacy, ambition, and impact.</p>
<p>Of the new list, TIME’s editors write: “The result is a list of 200
  groundbreaking inventions (and 50 special mention
  inventions)—including life-mapping artificial intelligence, diamonds
  made from excess carbon in the air, and the most powerful telescope
  ever—that are changing how we live, work, play, and think about what’s possible.”</p>
<p>The full list is available here: <a href="https://time.com/best-inventions-2022/">time.com/best-inventions-2022</a></p>
<p>
  <strong>
    <br />Colour change at the touch of a button. </strong></p>
<p>The BMW iX Flow featuring E Ink is a unique vehicle capable of
  changing its entire body colour at the touch of a button and was first
  revealed at the Consumer Electronics Show 2022 in Las Vegas.  By
  making it possible to alter the body colour and display different
  patterns, the BMW iX Flow opens up a whole new way of personalising
  the driving experience.</p>
<p>A variable exterior colour can also contribute to wellness in the
  interior and to the efficiency of the vehicle. This is done by taking
  account of the different abilities of light and dark colours when it
  comes to reflecting sunlight and the associated absorption of thermal
  energy. A white surface reflects a lot more sunlight than a black one.
  By implication, heating of the vehicle and passenger compartment as a
  result of strong sunlight and high outside temperatures can be reduced
  by changing the exterior to a light colour. In cooler weather, a dark
  outer skin will help the vehicle to absorb noticeably more warmth from
  the sun.</p>
<p>In both cases, selective colour changes can help to cut the amount of
  cooling and heating required from the vehicle's air conditioning. This
  reduces the amount of energy the vehicle electrical system needs and
  with it also the vehicle's fuel or electricity consumption. In an
  all-electric car, changing the colour in line with the weather can
  therefore also help to increase the range. In the interior, the
  technology could, for example, prevent the dashboard from heating up
  too much.</p>
<p>E Ink technology itself is extremely energy efficient. Unlike
  displays or projectors, the electrophoretic technology needs
  absolutely no energy to keep the chosen colour state constant. Current
  only flows during the short colour changing phase.</p>
<p>
  <strong>
    <br />Millions of paint capsules in a custom wrap.</strong></p>
<p>Electrophoretic colouring is based on a technology developed by E Ink
  that is most well-known from the displays used in eReaders. The
  surface coating of the BMW iX Flow featuring E Ink contains many
  millions of microcapsules, with a diameter equivalent to the thickness
  of a human hair. Each of these microcapsules contains negatively
  charged white pigments and positively charged black pigments.
  Depending on the chosen setting, stimulation by means of an electrical
  field causes either the white or the black pigments to collect at the
  surface of the microcapsule, giving the car body the desired shade.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Jeroen Lissens<br>Tél: +32-3-890-9708<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:jeroen.lissens@bmw.be">jeroen.lissens@bmw.be</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Research &amp; Development,Awards]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Nov 2022 16:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 10 Nov 2022 15:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/a8b44e4c-725a-4be4-b36f-fe030360b90e/500_P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/a8b44e4c-725a-4be4-b36f-fe030360b90e/500_P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/a8b44e4c-725a-4be4-b36f-fe030360b90e/P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90447378_highRes_bmw-ix-flow-featurin.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Deux raisons de fêter l’”Engine of the Year 2013” pour BMW Group. Victoires de classe pour le moteur 2.0 litres équipé de la technologie BMW TwinPower Turbo et pour le moteur 1,6 litres de la MINI Cooper S.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/deux-raisons-de-feter-lengine-of-the-year-2013-pour-bmw-group-victoires-de-classe-pour-le-moteur-20-litres-equipe-de-la-technologie-bmw-twinpower-turbo-et-pour-le-moteur-16-litres-de-la-mini-cooper-s/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/fr-lu/deux-raisons-de-feter-lengine-of-the-year-2013-pour-bmw-group-victoires-de-classe-pour-le-moteur-20-litres-equipe-de-la-technologie-bmw-twinpower-turbo-et-pour-le-moteur-16-litres-de-la-mini-cooper-s/</guid><pp:caseid>792862</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Munich/Stuttgart. BMW a encore amélioré le nombre de ses succès à l’ »International Engine of the Year » en enregistrant deux victoires de classe supplémentaires. Les derniers lauriers acquis par le Groupe dans cette compétition reconnue l’ont été grâce à deux moteurs apportant des performances à caractère sportif dans un style particulièrement efficace à des véhicules actuels des gammes BMW et MINI. Dans la continuité de l’an dernier, le moteur 2.0 litres quatre cylindres avec technologie BMW TwinPower Turbo équipant les BMW Série 1, BMW Série 3 et BMW Série 5 termine à la première place de sa catégorie. Le moteur 1,6 litre quatre cylindres MINI TwinPower Turbo de la MINI Cooper S a été récompensé pour la troisième fois consécutive. Les trophées de l’ »International Engine of the Year » ont été attribué le 5 juin au salon du moteur à Stuttgart. Veuillez trouver en annexe le communiqué complet en anglais.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Munich/Stuttgart. BMW a encore amélioré le nombre de ses succès à
  l’ »International Engine of the Year » en enregistrant deux victoires
  de classe supplémentaires. Les derniers lauriers acquis par le Groupe
  dans cette compétition reconnue l’ont été grâce à deux moteurs
  apportant des performances à caractère sportif dans un style
  particulièrement efficace à des véhicules actuels des gammes BMW et
  MINI. Dans la continuité de l’an dernier, le moteur 2,0 litres quatre
  cylindres avec technologie BMW TwinPower Turbo équipant les BMW Série
  1, BMW Série 3 et BMW Série 5 termine à la première place de sa
  catégorie. Le moteur 1,6 litre quatre cylindres MINI TwinPower Turbo
  de la MINI Cooper S a été récompensé pour la troisième fois
  consécutive. Les trophées de l’ »International Engine of the Year »
  ont été attribué le 5 juin au salon du moteur à Stuttgart. Veuillez
  trouver en annexe le communiqué complet en anglais.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Christophe Weerts<br>Tél: +32-3-890-9708<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:christophe.weerts@bmw.be">christophe.weerts@bmw.be</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Research &amp; Development,Awards,Efficient Dynamics]]></category>
            <pubDate>Wed, 05 Jun 2013 15:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 05 Jun 2013 13:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/931214ac-396b-4bda-810d-10ed03d65344/500_P90124968_highRes_bmw-group-at-interna.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/931214ac-396b-4bda-810d-10ed03d65344/500_P90124968_highRes_bmw-group-at-interna.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/931214ac-396b-4bda-810d-10ed03d65344/P90124968_highRes_bmw-group-at-interna.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90124968_highRes_bmw-group-at-interna.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>