Múnich. MINI y Paul Smith aúnan lo que define a ambas marcas: una forma icónica, unos detalles meticulosos y la libertad de reinterpretar el diseño clásico con toques inesperados. La edición MINI Paul Smith plasma el estilo característico del diseñador en una edición exclusiva para la familia MINI Cooper, reconocible por sus detalles distintivos tanto en el interior como en el exterior. La edición ya está disponible para el MINI Cooper de 3 puertas (eléctrico y de gasolina), el MINI Cooper de 5 puertas y el MINI Cooper Cabrio. 

Details with a British twist

Esta edición está disponible en tres colores de carrocería, incluidos dos exclusivos. El «Statement Grey» reinterpreta el tono del Mini Austin Seven de 1959 con un toque contemporáneo: un gris limpio con un sutil matiz azul. El «Inspired White» evoca el apreciado beige del Mini clásico en un tono moderno. Completa la paleta el «Midnight Black Metallic», un elegante negro de la gama actual de colores de MINI. El aspecto se caracteriza por llamativos contrastes entre los colores de la carrocería, el techo y los detalles, combinados con las características rayas de Paul Smith. Los retrovisores, el marco de la parrilla del radiador y los tapacubos destacan en todos los modelos en Nottingham Green, un guiño a la ciudad natal del diseñador británico. Para los modelos con techo rígido, hay disponibles dos acabados de techo específicos de la edición: Nottingham Green o un negro más discreto con rayas mate y brillantes en tonos sobre tonos. En el interior, la Paul Smith Edition combina la discreción británica con detalles creativos. La tapicería de Vescin/punto en Nightshade Blue se combina con superficies de punto negro con sutiles rayas en tonos sobre tonos. La proyección de un «Hello» al abrir la puerta, la inscripción «Every day is a new beginning» en el umbral de la puerta y el elemento textil con la raya característica en el radio de las 6 en punto del volante deportivo aportan toques distintivos. Un gráfico de «Rabbit» dibujado a mano en la alfombrilla completa el característico sentido del humor británico.

Características principales del MINI Paul Smith Edition

• Disponible para el MINI Cooper de 3 puertas (eléctrico y de combustión), el MINI Cooper de 5 puertas y el MINI Cooper Cabrio
• Colores exteriores exclusivos: Statement Grey, Inspired White o Midnight Black Metallic
• Nottingham Green como color del techo y de los detalles (retrovisores, marco de la parrilla, tapas de las llantas)
• Opciones de techo: Nottingham Green con franja distintiva en el lado del conductor, o Jet Black con franjas tono sobre tono
• Detalles distintivos como la proyección luminosa «Hello», el diseño Rabbit en las alfombrillas y el umbral de puerta con el mensaje «Every day is a new beginning»
• Tres fondos exclusivos de Paul Smith en el Modo Personal para la pantalla circular

Emisiones de CO ₂ y consumo

MINI Cooper SE: (WLTP combinado: consumo de energía 14,7–14,6

kWh/100 km; emisiones de CO₂ 0 g/km; clase de CO₂: A)

MINI Cooper E: (WLTP combinado: consumo de energía 14,3 kWh/100

km; emisiones de CO₂ 0 g/km; clase de CO₂: A)

MINI Cooper C: (WLTP combinado: consumo de energía 6,5 l/100 km; emisiones de CO2

146 g/km; clase de CO2: E)

MINI Cooper S: (WLTP combinado: consumo de energía 6,7 l/100 km; emisiones de CO2

150 g/km; clase de CO2: E)

MINI Cooper C Cabrio: (WLTP combinado: consumo de energía 6,8

l/100 km; emisiones de CO2 154 g/km; clase de CO2: E)

MINI Cooper S Cabrio: (WLTP combinado: consumo de energía 6,9

l/100 km; emisiones de CO2 156 g/km; clase de CO2: F)

MINI Cooper C 5 puertas: (WLTP combinado: consumo de energía 6,6 l/100

km; emisiones de CO2 149 g/km; clase de CO2: E)

MINI Cooper S 5 puertas: (WLTP combinado: consumo de energía 6,8 l/100

km; emisiones de CO2 152 g/km; clase de CO2: E)

El Grupo BMW

Con sus cuatro marcas, BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, el Grupo BMW es el fabricante líder mundial de automóviles y motocicletas de gama alta y también ofrece servicios financieros de primera clase. La red de producción del Grupo BMW cuenta con más de 30 centros de producción en todo el mundo; la empresa dispone de una red de ventas global en más de 140 países.

En 2025, el Grupo BMW vendió 2,46 millones de turismos y más de 202 500 motocicletas en todo el mundo. El beneficio antes de impuestos en el ejercicio 2025 fue de 10 200 millones de euros, con unos ingresos que ascendieron a 133 500 millones de euros. A 31 de diciembre de 2025, el Grupo BMW contaba con una plantilla de 154 540 empleados.

El éxito económico del Grupo BMW siempre se ha basado en una visión a largo plazo y en una actuación responsable. La sostenibilidad es un elemento clave de la estrategia corporativa del Grupo BMW y abarca todos los productos, desde la cadena de suministro hasta la producción y el final de su vida útil.

www.bmwgroup.com

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/bmw-group/

YouTube: https://www.youtube.com/bmwgroup

Instagram: https://www.instagram.com/bmwgroup

Facebook: https://www.facebook.com/bmwgroup

Paul Smith y MINI, dos marcas británicas tradicionales, han llevado su colaboración al siguiente nivel y han creado algo extraordinario: el nuevo MINI Paul Smith Edition. Tras el MINI STRIP en 2021 y el MINI Recharged by Paul Smith en 2022, el diseñador británico lleva ahora su mundialmente famoso lenguaje de diseño, ‘Classic with a twist’, a la nueva familia MINI. Ya sea con motor eléctrico o de combustión, la edición estará disponible para todos los modelos MINI Cooper de 3 puertas, 5 puertas y descapotables, con la excepción de los modelos John Cooper Works. El aspecto y los detalles no solo muestran el estilo característico de Paul Smith, sino también el espíritu divertido, optimista e independiente de la marca. El MINI Paul Smith Edition celebra su estreno mundial en el Japan Mobility Show de Tokio.

“No es habitual ver a dos iconos del diseño británico trabajar juntos de esta manera y es maravilloso que nuestra colaboración se haya prolongado durante tantos años. La MINI Paul Smith Edition ha sido un verdadero privilegio y una oportunidad maravillosa... nuevos colores y nuevos detalles inesperados que serán una agradable sorpresa”, añade Sir Paul Smith, expresando sus opiniones sobre la colaboración y el nuevo diseño.

Un look inconfundible con un toque británico.

Combinando el diseño MINI con el estilo distintivo de Paul Smith: colores exteriores exclusivos, detalles sofisticados y detalles inesperados traen al presente la historia compartida de MINI y Paul Smith.

“MINI y Paul Smith encarnan una mentalidad positiva compartida, que abraza el lema de esta edición: ‘Every day is a new beginning’. Nuestra colaboración celebra el amor mutuo por el diseño y la meticulosa atención al detalle. Elementos inesperados, como la proyección de ‘Hello’ en el suelo y la inscripción manuscrita de Paul Smith, te hacen sonreír nada más entrar en el coche”, afirma Holger Hampf, director de diseño de MINI.

El MINI Paul Smith Edition ofrece tres acabados de pintura exterior, dos de los cuales son exclusivos de esta edición: Statement Grey es una interpretación moderna del clásico color Mini Austin Seven de 1959, un tono gris claro con matices azulados y una declaración de modernidad atemporal y segura de sí misma. Inspired White es un homenaje contemporáneo al popular color Classic Mini Beige y, por último, el elegante y clásico Midnight Black Metallic de la actual familia MINI.

Independientemente del color de la carrocería, la pintura Nottingham Green, creada especialmente en homenaje a la ciudad natal de Sir Paul, añade sofisticados detalles a los retrovisores laterales, la parrilla octogonal del radiador, las cubiertas de los cubos de las ruedas con las letras de Paul Smith y como pintura para una de las dos variantes de techo.

Además de las variantes de color, numerosos detalles caracterizan la firma de Paul Smith y hacen que el MINI Paul Smith Edition sea inconfundible: la ‘Signature Stripe’, un elemento central del diseño del diseñador británico, adorna el techo en Nottingham Green en la parte trasera del lado del conductor. La versión alternativa del techo presenta elegantes rayas en Jet Black de diferentes grosores, tanto mates como brillantes. El MINI Cooper Cabrio Paul Smith Edition se suministra con una capota blanda negra.

Todos los vehículos de la edición están equipados con llantas de aluminio Night Spoke de 18 pulgadas con capa transparente tintada en Dark Steel Flash. El logotipo de MINI en la parte delantera y trasera se ofrece en un nuevo diseño en Black Blue y complementa la composición cromática de Paul Smith y MINI. En la tira horizontal negra de la parte trasera, la firma de Paul Smith hace referencia al espíritu creativo que hay detrás del diseño del vehículo.

La sobriedad y elegancia británicas en el interior.

El carácter británico también se refleja en el interior, con numerosos componentes que presentan un aspecto moderno y elegante. Las superficies tejidas del salpicadero y los paneles de las puertas son de color negro, mientras que los tejidos de Paul Smith con motivos de rayas tono sobre tono sirven de inspiración para la estructura especial del salpicadero. Los asientos deportivos Nightshade Blue están fabricados en Vescin y cuentan con tejido de punto en las zonas de los hombros y los reposacabezas. Inspiradas en las rayas Signature Stripe, las costuras decorativas de la banda textil del volante están diseñadas en colores vivos, algo típico de Paul Smith.

La pantalla redonda situada en el centro de la cabina también aparece con uno de los tres fondos diferentes de Paul Smith cuando se selecciona el modo Personal. Pequeños detalles ocultos subrayan la influencia del diseño británico, pero también el carácter juguetón del diseñador: al abrir la puerta, el conductor y el acompañante son recibidos con un ‘Hello’ escrito a mano proyectado en el suelo y el lema de Smith ‘Every day is a new beginning’ en el umbral de la puerta, lo que refleja la mentalidad positiva de ambas marcas. Un gráfico de un conejo estilizado dibujado a mano por Paul Smith en la alfombrilla completa los detalles del interior.

Una colaboración que combina la herencia británica, la creatividad y la sofisticación contemporánea.

MINI y Sir Paul Smith: dos iconos que no solo están vinculados por su herencia británica, sino que también cuentan con colaboraciones exclusivas que dan como resultado un estilo único. Su historia de éxito creativo conjunto comenzó en 1998, cuando el diseñador creó una edición limitada del clásico Mini: un color azul especialmente creado y llantas de aleación a juego en color antracita le dieron al icónico modelo la firma de Paul Smith.

Para conmemorar el 40.º aniversario del MINI clásico en 1999, el diseñador de moda sumergió un modelo exclusivo y único en su característico diseño de rayas, utilizando 86 rayas en 26 colores.

En 2021, el MINI STRIP celebró su estreno mundial: un vehículo diseñado utilizando solo lo que Paul Smith consideraba absolutamente necesario. El resultado fue un coche único y personalizado que, a pesar de su diseño minimalista y en consonancia con la filosofía de Smith de ‘Classic with a twist’, no carecía de detalles llamativos y sorprendentes.

En 2022, Paul Smith volvió a los orígenes de la colaboración con el MINI Recharged by Paul Smith. Un clásico encontró su camino hacia el presente: un Mini clásico de la edición MINI Paul Smith de 1998 se transformó en un vehículo eléctrico modernizado. Centrándose en la calidad y la funcionalidad, se creó un vehículo contemporáneo que también puede considerarse un homenaje a la tradición y el legado del MINI clásico.

Colección MINI Paul Smith

Pero no solo Sir Paul Smith inspira a MINI con ideas creativas, la inspiración también funciona a la inversa: el diseñador utiliza repetidamente MINI como motivo en piezas exclusivas de sus colecciones. Para celebrar el lanzamiento de la MINI Paul Smith Edition, Paul Smith lanzará una colección cápsula de bolsos inspirados en detalles de la última colaboración con MINI.

El Salón de la Movilidad de Japón 2025 se convierte en el escenario del último hito en la larga colaboración entre MINI y el diseñador británico Paul Smith. Se presentará como parte de la conferencia del Grupo BMW el 29 de octubre de 2025 a las 09:55 en su stand, ubicado en la sala de exposiciones oeste del salón.

MINI y Paul Smith: una historia de éxito creativo.

El MINI Paul Smith Edition es un nuevo capítulo en la historia de éxito de las dos marcas británicas. La duradera relación comenzó en 1998, cuando el diseñador envolvió un Classic Mini Cooper con su característico diseño visual. Para conmemorar el 40 aniversario del Classic Mini en 1999, el diseñador prestó sus características “rayas distintivas” de Paul Smith a un modelo único. Tras otros dos modelos únicos, el MINI Strip en 2021 y el MINI Recharged by Paul Smith en 2022, el lenguaje de diseño de Paul Smith vuelve a MINI.

Gama de modelos MINI.

Como parte del stand del Grupo BMW en el Salón de la Movilidad de Japón, MINI presenta la variada gama de su actual cartera de productos. La familia MINI Cooper está representada por el MINI Cooper SE, que combina tradición, tecnología y placer de conducción. Al mismo tiempo, ofrece una sensación de kart totalmente eléctrico gracias a su motor eléctrico de 218 CV. También estará presente el MINI Cooper 5 puertas S, que combina dimensiones compactas y agilidad, al tiempo que ofrece una mayor practicidad en comparación con sus hermanos de 3 puertas. También se exhibirá un MINI Cooper Cabrio, que presenta la conducción al aire libre siguiendo la filosofía ‘Always Open’: ágil, espontáneo y lleno de placer de conducción.

Lanzado a principios de este año, el MINI John Cooper Works Aceman destaca su rendimiento deportivo totalmente eléctrico de la submarca John Cooper Works. El último modelo de la familia MINI se presenta como un compañero versátil y no solo demuestra el típico “uso inteligente del espacio” de MINI, sino que también ofrece una potente experiencia de conducción en la carretera como versión de rendimiento mejorado gracias a los 258 CV que produce la batería eléctrica de 54,2 kWh. Por último, el MINI Countryman S ALL 4 también estará presente en el stand del Grupo BMW en el Salón de la Movilidad de Japón: como el más grande de la familia MINI, el coche ofrece un espacio generoso y se adapta perfectamente a aquellos que buscan aventuras más largas y exploraciones espontáneas.

Salón de la Movilidad de Japón.

El Salón de la Movilidad de Japón está considerado como una de las plataformas internacionales más importantes para los conceptos pioneros en materia de movilidad. Del 29 de octubre al 9 de noviembre, más de 130 expositores presentarán sus innovaciones a los visitantes y a la prensa en el centro de exposiciones Tokyo Big Sight, convirtiendo a la capital japonesa en el centro de las visiones de la movilidad del mañana.

En su viaje por Barcelona, el nuevo MINI Cooper Cabrio brilla en el elegante tono Copper Grey. La pintura metalizada específica para descapotables brilla bajo el sol. Gracias a la función de techo solar y a la posibilidad de abrir completamente la capota totalmente automática a velocidades de hasta 30 km/h en sólo 18 segundos, se garantiza una experiencia única al aire libre. La capota se pliega de forma compacta, proporcionando un cómodo espacio de almacenamiento en el maletero de 160 litros incluso cuando está plegada. Cuando la capota está totalmente cerrada, aumenta a 215 litros. El "Always-Open Timer" integrado cuenta los momentos de “aire fresco” recorridos con la capota bajada en la pantalla central.

MINI siempre está abierto a apreciar las bellezas que alberga la ciudad de Barcelona. Abrir la capota, cerrar los ojos y sentir la brisa que recorre las calles, fusionando estilo y libertad sin salir del vehículo. Acercarse a leyendas que se ocultan en cada uno de los grafitis de la Ciudad Condal  o recorrer la majestuosidad inacabada de la Sagrada Familia, generan una emoción difícil de describir a los mandos del MINI Cooper S Cabrio.

El MINI Cooper S Cabrio está propulsado por un eficiente motor de gasolina de 4 cilindros con 150 kW/204 CV. Esto permite al MINI Cooper S Cabrio alcanzar una velocidad máxima de 237 km/h, ofreciendo una conducción emocionante y dinámica.

*Con esta publicación, ofrecemos nuevas imágenes del MINI Cooper Convertible S.

El Grupo BMW

Con sus cuatro marcas BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, BMW Group es el principal fabricante mundial de automóviles y motocicletas de alta gama y también ofrece servicios financieros de primera calidad. La red de producción de BMW Group comprende más de 30 centros de producción en todo el mundo; la empresa tiene una red de ventas global en más de 140 países.

En 2024, BMW Group vendió más de 2,45 millones de vehículos de pasajeros y más de 210 000 motocicletas en todo el mundo. El beneficio antes de impuestos en el ejercicio financiero de 2023 fue de 17 100 millones de euros, mientras que los ingresos ascendieron a 155 500 millones de euros. Al 31 de diciembre de 2023, BMW Group tenía una plantilla de 154.950 empleados.

El éxito económico de BMW Group siempre se ha basado en una visión a largo plazo y en una acción responsable. La sostenibilidad es un elemento clave de la estrategia corporativa de BMW Group y abarca todos los productos, desde la cadena de suministro y la producción hasta el final de su vida útil.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter   Prensa:   http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

Madrid - MINI vuelve a ser protagonista en el Madrid Design Festival con la quinta edición del MINI Design Award, un premio único en España que reconoce proyectos innovadores capaces de transformar la vida en las ciudades a través del diseño.

En esta edición, la marca reunirá a algunas de las voces más influyentes del diseño y la sostenibilidad en un evento que contará con la presencia de Holger Hampf, director Mundial de Diseño de MINI o Manuel Maqueda, profesor de economía circular en la Universidad de Harvard.  

Holger Hampf hablará sobre cómo los detalles de los MINIs no son sólo una ocurrencia tardía, sino que son esenciales para el diseño general. «MINI se define por la cuidadosa integración de elementos carismáticos, que sirven para atraer la atención y reflejar el fuerte carácter y la apariencia distintiva de nuestros modelos», dice Hampf.   Desde los colores exclusivos hasta los toques textiles cuidadosamente seleccionados, cada detalle está impregnado de personalidad y narrativa.  MINI celebra el poder del diseño en la búsqueda de un estilo de vida urbano verdaderamente moderno.

Además, la periodista y presentadora Raquel Sánchez Silva, embajadora de MINI, será la anfitriona de la ceremonia.

Un programa lleno de creatividad y talento

El evento tendrá lugar el 13 de febrero de 2025 en el Instituto Libre de Enseñanza (ILE) e incluirá una serie de actividades diseñadas para inspirar y sorprender a los asistentes:

• Laser Show de Radiante Light Art Studio: Una experiencia inmersiva de luz y tecnología.
• Exposición retrospectiva Premio MINI de Diseño: Un recorrido por los cinco años del galardón, con la firma de la diseñadora Ángela Polanco, ganadora del premio en 2023.
• Mesa redonda con expertos: Moderada por Raquel Sánchez Silva, reunirá a líderes de la creatividad y la innovación como Fernando Ramírez (Merlin Properties), Leandro Raposo (Cyranos), Eva Soriano (locutora y embajadora MINI) y Manuel Campa (artista y embajador MINI).
• Performance de Stocos: Una fusión de sonido, luz y danza que explora las conexiones entre arte y tecnología.

Otro de los platos fuertes de este evento de diseño será la presentación del nuevo MINI Cooper Convertible, que encarna la diversión de conducir al aire libre en su máxima expresión, con un nuevo lenguaje de diseño de MINI «Charismatic Simplicity» y una experiencia digital de última generación.

Desde 2018, MINI ha sido un firme impulsor del diseño como motor de cambio en las ciudades, apoyando el Madrid Design Festival como plataforma de referencia. Con esta 5ª edición del premio MINI de diseño, la marca refuerza su compromiso con la creatividad, el desarrollo y el impacto positivo en la sociedad.

El Grupo BMW

Con sus cuatro marcas BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, BMW Group es el principal fabricante mundial de automóviles y motocicletas de alta gama y también ofrece servicios financieros de primera calidad. La red de producción de BMW Group comprende más de 30 centros de producción en todo el mundo; la empresa tiene una red de ventas global en más de 140 países.

En 2024, BMW Group vendió más de 2,45 millones de vehículos de pasajeros y más de 210 000 motocicletas en todo el mundo. El beneficio antes de impuestos en el ejercicio financiero de 2023 fue de 17 100 millones de euros, mientras que los ingresos ascendieron a 155 500 millones de euros. Al 31 de diciembre de 2023, BMW Group tenía una plantilla de 154.950 empleados.

El éxito económico de BMW Group siempre se ha basado en una visión a largo plazo y en una acción responsable. La sostenibilidad es un elemento clave de la estrategia corporativa de BMW Group y abarca todos los productos, desde la cadena de suministro y la producción hasta el final de su vida útil.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter   Prensa:   http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

Hoy, la Planta MINI de Oxford celebra el inicio de la producción del MINI Cooper Cabrio por primera vez desde 2015. El modelo se une al MINI Cooper de 3 puertas y al MINI Cooper de 5 puertas, convirtiendo a la Planta MINI de Oxford en el hogar de la familia MINI Cooper.

Anunciado el mes pasado, la cuarta generación del MINI Cooper Cabrio incluye un diseño interior y exterior completamente nuevo, así como una experiencia digital de última generación.

"Estamos encantados con el inicio de la producción del MINI Cabrio, que ahora se está produciendo de nuevo en la Planta de Oxford, el hogar de MINI. Único en su clase, el MINI Cabrio ofrece una diversión de conducción inigualable, típica de la marca, combinada con una libertad sin límites y grandes emociones: El diseño icónico combinado con tecnología moderna y conectividad hace de este vehículo una experiencia al aire libre inigualable para nuestros clientes", dice Stefan Richmann, Jefe de MINI.

Tres lugares de fabricación del Grupo BMW en el Reino Unido contribuyen al MINI Cooper Cabrio. La Planta Swindon del Grupo BMW produce las piezas de la carrocería y los sub-ensamblajes, mientras que los últimos motores de gasolina de cuatro cilindros se fabrican en la Planta Hams Hall del Grupo BMW en North Warwickshire. Finalmente, estas piezas se unen en la Planta MINI de Oxford, donde se lleva a cabo la producción de la carrocería, la pintura y el ensamblaje final.

Tras el relanzamiento de la marca MINI, en 2001, el primer MINI Cabrio se presentó en 2004 y se ha mantenido como un icono de la familia MINI desde entonces.

Con 160,000 vehículos construidos en la Planta MINI de Oxford de 2004 a 2008, el MINI Cabrio de primera generación se caracterizaba por su estilo retro y sus icónicas barras de protección cromadas detrás de los asientos traseros. La segunda generación, presentada en 2009 con 165,000 unidades construidas en la Planta MINI de Oxford hasta 2015, mantuvo el icónico portón trasero abatible, pero ganó el estilo evolucionado del Cooper de esa época.

La producción del modelo se trasladó brevemente a VDL Nedcar para la tercera generación, dejando espacio para el MINI Clubman en la Planta MINI de Oxford. Más de 150.000 modelos Cabrio se produjeron en Nedcar hasta que la producción se detuvo en 2023, antes de que la producción volviera a la Planta MINI de Oxford.

La Planta MINI de Oxford celebró su 110º aniversario en 2023, el mismo año en que la planta produjo más del 20% de todos los automóviles fabricados en el Reino Unido. Como una de las plantas automotrices más antiguas del mundo, la Planta MINI de Oxford ha estado en producción continua desde 1913.

El Grupo BMW

Con sus marcas BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, el Grupo BMW es el primer fabricante mundial de automóviles y motocicletas de gama alta y un proveedor de servicios financieros y de movilidad de gama alta. La red de producción de BMW Group comprende más de 30 centros de producción en todo el mundo; la empresa cuenta con una red mundial de ventas con representantes en más de 140 países.

En 2023, BMW Group alcanzó unas ventas mundiales de más de 2,55 millones de automóviles y más de 209.000 motocicletas. Los beneficios antes de impuestos en el ejercicio 2023 ascendieron a 17.100 millones de euros y los ingresos a 155.500 millones de euros. A 31 de diciembre de 2023, la empresa empleaba a 154.950 personas en todo el mundo.

El pensamiento a largo plazo y la acción responsable han sido siempre la base del éxito del Grupo BMW. Desde la cadena de suministro, pasando por la producción, hasta el final de la fase de uso de todos los productos.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter   Prensa:   http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

La nueva generación del MINI Cooper Convertible completa la familia MINI actual con un modelo repleto de características únicas. MINI presenta el nuevo modelo descapotable que encarna a la perfección la apertura de la marca. «Always Open” este lema tradicional del MINI Convertible describe acertadamente la filosofía del modelo. El techo plegable se abre de forma totalmente automática en solo 18 segundos, lo que permite al conductor disfrutar de la brisa y el sol en todo momento. Ya sea en la ciudad, en las carreteras rurales o en la autopista, el MINI Convertible ofrece libertad pura y un placer de conducción inconfundible.

Este coche de cuatro plazas con techo descubierto combina unas proporciones que ahorran espacio con una fascinante diversión al conducir al aire libre. Con el MINI Cooper Convertible, uno de los modelos más emotivos de la nueva familia MINI regresa a la planta de MINI en Oxford, sede de la marca británica.

«Estamos muy orgullosos de ofrecer a nuestros clientes un auténtico descapotable de la familia MINI actual. Nuestro nuevo MINI Cooper Convertible ofrece una diversión de conducción inconfundible y característica, junto con una libertad sin límites y grandes emociones: Always Open. El diseño icónico combinado con la tecnología y la conectividad modernas hacen de este vehículo una experiencia inigualable para nuestros clientes», afirma Stefan Richmann, responsable mundial de la marca MINI.

Para disfrutar de una dosis extra de sol, la capota, totalmente automática, se puede abrir de dos maneras: como un techo corredizo o completamente retraída. Esto sigue siendo único en el segmento de los coches pequeños de gama alta. La capota blanda desaparece detrás de los asientos traseros para ahorrar espacio y también se puede guardar cómodamente en el maletero cuando está plegada.

En el nuevo MINI Cooper Convertible, los fanáticos al aire libre pueden disfrutar de cada momento, incluso con la capota blanda plegada hacia atrás. MINI ha vuelto a utilizar el temporizador “Always Open” precisamente para este propósito. En la pantalla OLED del instrumento central, se muestra el tiempo de viaje recorrido al aire libre minuto a minuto y, por lo tanto, ofrece a los aficionados al aire libre una dosis de comodidad lúdica.

Tres eficientes motores de gasolina de cuatro cilindros ofrecen la característica sensación de karting de la marca con un sonido de motor impresionante. Al igual que el nuevo MINI Cooper, el convertible está disponible en las versiones C y S, así como en una versión orientada al rendimiento.

El diseño enfatiza el carácter del nuevo MINI Cooper Convertible con superficies limpias y detalles acentuados. Los faros LED redondos y la parrilla delantera rediseñada acentúan el carismático aspecto del modelo con características de diseño clásico en una interpretación moderna. Una variedad de acabados de pintura exterior e interior y detalles frescos hacen que el nuevo Convertible destaque en el diseño característico de la marca.

La capota blanda, totalmente automática, se puede activar con solo tocar un botón y también se puede retraer por completo a velocidades de hasta 30 km/h. Cuando el techo está cerrado, la función de techo corredizo se puede utilizar en cualquier momento con una longitud de apertura de hasta 40 centímetros. Un deflector de viento situado entre la cabina y la parte trasera optimiza el flujo de aire y proporciona una sensación de tranquilidad al aire libre en los cuatro asientos. Los innovadores sistemas de asistencia al conductor hacen que conducir el MINI Cooper Convertible sea aún más seguro y cómodo. El aumento significativo de las tecnologías digitales crea nuevas posibilidades para personalizar el interior y simplifica el uso de teléfonos inteligentes y sus aplicaciones.

El exterior.
Carismático convertible con diseño purista.
Las proporciones compactas, los voladizos cortos y las ruedas de 620 mm de diámetro, ahora más grandes, dotan al MINI Cooper Convertible de gran agilidad y maniobrabilidad para disfrutar al máximo de la conducción. Con su expresión enfocada, la parte delantera es señal de apertura y da forma al carismático carácter del nuevo MINI Cooper Convertible, con un alto valor de reconocimiento. Los detalles exteriores de nuevo diseño realzan la llamativa apariencia del modelo, único en el segmento de los vehículos pequeños de gama alta.

La línea de los hombros continúa hasta la parte inferior de la capota negra. Esto separa el área circundante de la ventana de la carrocería, de diseño limpio. Este exterior de tres partes es típico de la marca. Hace que el MINI Cooper Convertible sea un original inconfundible. La capota de tela tejida está disponible en negro y, opcionalmente, con una bandera de la Union Jack gris, un guiño a los orígenes británicos de la marca.

Diseño distintivo con detalles expresivos.
La parte delantera del MINI Cooper Convertible muestra la cara típica de la marca con sus icónicos faros redondos y la parrilla delantera de nuevo diseño. La parrilla delantera octogonal abarca las amplias entradas de aire en color plata vibrante o negro azabache de alto brillo.

Los faros LED estándar con luces distintivas están disponibles en tres versiones para realzar el carácter del vehículo. Una animación de bienvenida y despedida especialmente orquestada, con el logotipo de MINI proyectado en el suelo del lado del conductor y del acompañante, realza la conexión emocional con el MINI Cooper Convertible incluso antes de subirte.

Desde el lateral, las líneas puras de la carrocería deportiva se caracterizan por el llamativo contraste entre los voladizos cortos y la larga distancia entre ejes. El diseño reducido de la carrocería acentúa la elegante impresión de la silueta del vehículo y confiere al MINI Cooper Convertible un aspecto generoso a pesar de sus reducidas dimensiones exteriores, de 3.879 mm de longitud, 1.431 mm de altura y 1.744 mm de anchura. Para igualar el inconfundible placer de conducir, el nuevo MINI Convertible está disponible con diseños de ruedas optimizados aerodinámicamente en tamaños que van desde las 16 hasta las 18 pulgadas, según la variante del modelo.

La visión trasera se caracteriza por el diseño de las luces traseras LED alineadas verticalmente. La parte trasera está dividida por una tira de manillar negra con el llamativo emblema del modelo, cuya alineación horizontal realza la postura amplia del MINI Cooper Convertible.

Parte superior suave de tela totalmente automática para una conducción segura y divertida.
La capota blanda de alta calidad protege a los ocupantes en todas las condiciones meteorológicas. Gracias a su accionamiento eléctrico y extremadamente silencioso, el techo plegable se puede abrir completamente en 18 segundos, incluso a velocidades de hasta 30 km/h. Al mismo tiempo, se bajan las rejas y las ventanillas laterales para ofrecer una vista completamente despejada de los alrededores. La capota se cierra en 15 segundos con solo pulsar un botón. Para que haya aire fresco en todo momento, el techo corredizo se puede abrir hasta una longitud de 40 centímetros, independientemente de la velocidad.

El sistema de protección contra vuelcos integrado, oculto detrás de los reposacabezas de la parte trasera del MINI Cooper Convertible, se activa automáticamente en cuanto el sistema electrónico de seguridad central detecta un riesgo de vuelco.

Cuando la capota está abierta, el MINI Cooper Convertible tiene un volumen de maletero de 160 litros gracias a un sistema de plegado especialmente compacto para la capota blanda, que cuando la capota está cerrada, se expande hasta 215 litros. Para maximizar la altura de carga del maletero, la zona de almacenamiento situada detrás de los asientos traseros se puede levantar mediante dos asas con cierre. El portón trasero se abre hacia abajo para facilitar la carga, lo que demuestra una vez más la versatilidad del MINI Cooper Convertible. El deflector de viento situado detrás de los asientos del conductor y del pasajero se puede fijar fácilmente en su lugar. Reduce el ruido del viento y las turbulencias de aire no deseadas cuando se conduce con el techo abierto.

Una docena de acabados de carrocería y tres acabados individuales.
Hay doce acabados de pintura disponibles para el nuevo MINI Cooper Convertible, incluido el exclusivo y elegante “Copper Grey”. Las carcasas de los retrovisores opcionales en jet Black y Glazed White hacen una fuerte declaración de intenciones.  Tres acabados diferentes realzan aún más la individualidad deportiva y elegante del coche. El acabado clásico cuenta con una parrilla delantera con detalles en negro para una máxima claridad. La versión Favoured es de color Vibrant Silver y se puede elegir entre llantas de 17 o 18 pulgadas.

La versión JCW le da al MINI Cooper Convertible un aspecto extremadamente deportivo. Esta variante de equipamiento inspirada en la competición tiene su propio y distintivo diseño delantero y trasero. El marco de la parrilla delantera y el logotipo de JCW están acabados en negro brillante. La parte trasera tiene una forma musculosa y la moldura integral tiene un acabado en negro muy brillante.

El interior.
Sensación minimalista y abierta que te hace sentir como en casa.
El diseño interior del nuevo MINI Cooper Convertible se centra en los detalles minimalistas y las superficies textiles. Esto forma parte del nuevo lenguaje de diseño de «simplicidad carismática» de toda la familia MINI, con menos componentes, un diseño inteligente y un acabado de alta calidad. Tres elementos clave estructuran la cabina: un volante deportivo, la pantalla OLED central y la clásica barra de interruptores de nuevo diseño.

Directamente detrás del volante, la pantalla frontal proyecta toda la información relevante en el campo de visión del conductor. Esto significa que el salpicadero del lado del conductor no requiere un panel de instrumentos adicional y, además de ofrecer la diversión de conducir con la capota abierta, permite una visión clara de la parte delantera. Las superficies textiles de la cabina están hechas de un material de punto recientemente desarrollado y crean un ambiente agradable. El tejido bicolor está hecho de poliéster reciclado y tiene una textura de fácil cuidado.

Los cómodos asientos para el conductor y el pasajero delantero se suman a la sensación moderna y espaciosa de la cabina bien diseñada. Se puede elegir entre asientos grises o negros en una combinación de piel sintética y silueta textil en azul. Los asientos deportivos JCW están disponibles en piel sintética Beige y Nightshade Blue con costuras en contraste. En la carrocería  JCW, los asientos deportivos están tapizados en piel negra con tejido de punto multicolor en los hombros y costuras rojas.

Pantalla OLED de alta resolución con función táctil.
El nuevo instrumento central de la cabina del MINI Cooper Convertible combina tecnologías innovadoras en un diseño extremadamente plano. La superficie de vidrio de alta calidad de 240 mm de diámetro permite al conductor y al pasajero delantero controlar todas las funciones del vehículo cómodamente con el tacto o la voz. El innovador sistema operativo MINI 9 simplifica la conectividad y lleva las aplicaciones y el contenido digital del smartphone a la pantalla. Esto convierte a la unidad de interacción MINI en un centro de confort y experiencia.

Gracias a la avanzada tecnología OLED, el contenido de la pantalla ofrece un alto contraste y es fácil de ver, incluso con la parte superior abierta y a plena luz del sol. La velocidad se muestra en la parte superior de la pantalla y, al tocar el indicador de velocidad, se abre un gran velocímetro a pantalla completa que se centra en la experiencia de conducción. Los demás widgets se muestran en miniatura en el menú de inicio, a la izquierda y a la derecha de la función del menú actual. Se pueden mover hacia el centro y seleccionarlos mediante un movimiento horizontal de deslizamiento. En la zona inferior de la pantalla OLED, los elementos del menú Navegación, Multimedia, Teléfono y Climatización se pueden seleccionar directamente en cualquier momento.

Los modos MINI Experience crean experiencias de conducción envolventes.
Se pueden seleccionar siete modos de experiencia MINI para cambiar el ambiente interior y resaltar diferentes aspectos del MINI Cooper Convertible, incluso con la capota bajada. El diseño de la pantalla OLED cambia en función de la configuración seleccionada y se centra en las experiencias de conducción especialmente diseñadas. En el modo Go-Kart, por ejemplo, hay un enfoque muy dinámico en el ADN de carreras de MINI. La pantalla, así como el salpicadero y los paneles interiores de las puertas, están dominados por los colores antracita y rojo, mientras que las pantallas analógicas específicas para la dinámica de conducción complementan este modo MINI Experience inspirado en John Cooper Works.

Para ello, dos proyectores situados detrás de la pantalla OLED proyectan gráficos iluminados especiales con diferentes patrones y colores en el salpicadero cuando la parte superior está cerrada. Se realizan cambios en la combinación de colores de los patrones de luz y en la iluminación ambiental de todo el interior en función del modo de experiencia seleccionado.

El modo personal ofrece opciones innovadoras para un diseño de cabina especialmente personalizado. En este modo, se puede cargar una foto personal a través de la aplicación MINI y seleccionarla como fondo de pantalla. A continuación, un selector de color digital identifica los colores dominantes de la foto para proyectarlos en las superficies textiles del salpicadero. La iluminación ambiental situada debajo del salpicadero y en el retrovisor exterior también está codificada por colores para que coincida con estas proyecciones.

Clásico - moderno: nuevo diseño de la “toggle bar”.
La toggle bar, situada en el centro de la cabina es una característica clásica y típica de MINI. Destaca el vínculo emocional entre el conductor y el coche a través de su característico tacto. En la moderna cabina del MINI Cooper Convertible, esta característica auténtica traslada la historia de la marca al presente con un nuevo diseño. Cinco interruptores de palanca diseñados individualmente proporcionan acceso directo a las funciones de conducción más importantes del MINI Cooper Convertible (freno de estacionamiento, selector de marchas, botón de arranque/parada, palanca del modo Experiencia y control de volumen). Esto elimina la necesidad de un selector de marchas adicional y proporciona espacio de almacenamiento adicional en la consola central. Además de los portavasos, los teléfonos inteligentes se pueden guardar fácilmente en un compartimento separado mientras se cargan mediante carga inalámbrica.

Acabados para el interior.
Hay tres opciones de acabado interior disponibles para el MINI Cooper Convertible. Cada uno transmite el concepto contemporáneo de bienestar del interior del vehículo de una manera diferente.

En el acabado clásico, el volante de tres radios tiene una banda textil con aspecto de piel y costuras decorativas de colores. Además, una superficie tejida en negro y azul en el panel de instrumentos y las puertas ofrece un rico contraste con los asientos, que están disponibles en tela de primera calidad o piel sintética Vescin.

En la versión Favoured, el interior presenta un diseño sorprendentemente expresivo. El panel de instrumentos está tapizado en tela de pata de gallo gris-beige. La superficie tejida de los paneles de las puertas continúa con el agradable diseño interior. Los asientos deportivos JCW con lateral adicional mejoran notablemente la comodidad. Están confeccionados en piel sintética perforada con costuras clásicas y un logotipo MINI bordado en dos colores.

El interior del MINI Cooper Convertible se exhibe con el máximo estilo deportivo con el acabado JCW. Combinado con un tejido de punto multicolor y una piel sintética negra con costuras rojas, la combinación de colores recuerda a la del salpicadero y las molduras de las puertas. El volante deportivo JCW sustituye el radio de las seis en punto por una correa de piel negra con costuras rojas para que combine con la combinación de colores específica de la moldura.

Conducción
Tres eficientes motores de gasolina de cuatro cilindros.
Se puede elegir entre tres motores de gasolina avanzados de dos litros para el nuevo MINI Cooper Convertible. Todos tienen cuatro cilindros y aceleran la diversión de las excursiones al aire libre. El modelo básico es el MINI Cooper C Convertible (consumo de combustible combinado: consumo combinado de combustible con prestaciones mejoradas: 6,6 — 6,5 l/100 km; emisiones de CO2 combinadas: 149 — 147 g/km según el WLTP; clase de CO2: E) con una potencia de 120 kW/163 CV y un par máximo de 250 Nm. Acelera de 0 a 100 km/h en 8,2 segundos. La velocidad máxima es de 220 km/h.

 El MINI Cooper S Convertible, con un consumo de combustible combinado: 6,6 — 6,5 l/100 km; emisiones de CO2 combinadas: 150 — 148 g/km según el WLTP; clase de CO2: E) tiene una potencia de 150 kW/204 CV y acelera de 0 a 100 km/h en 6,9 segundos con un par máximo de 300 Nm. Tiene una velocidad máxima de 237 km/h.

Además de estas dos variantes, el modelo JCW orientado al rendimiento se centra en la deportividad y el máximo placer de conducción.

Paseos al aire libre con una dinámica de conducción excepcional.
El MINI Cooper Convertible está equipado con un sistema de suspensión y amortiguación ajustado para un manejo ágil. La dirección precisa típica del MINI también convierte al modelo descapotable en un atractivo artista en las curvas. También garantiza un alto nivel de seguridad y comodidad.

Los soportes de barra estabilizadora altamente precargados en los ejes favorecen la precisión de la dirección. Esto le da al convertible una conducción equilibrada en las curvas. El ajuste selectivo de la dirección y de todos los sistemas de control de estabilidad también garantizan una experiencia de conducción segura y excepcional en todas las situaciones de conducción.

Servicios digitales.
El nuevo asistente personal inteligente MINI.
Un «¡Hola MINI!» hablado activa el primer asistente de voz completo de la marca en el MINI Cooper Convertible. Como alternativa, también está disponible para este propósito el botón del volante que se pulsa para hablar. La comunicación con el compañero de viaje virtual, ya sea un MINI estilizado o el personaje «Spike», es especialmente fluida e intuitiva gracias al reconocimiento de voz mejorado. La interacción controlada por voz se apoya en los elementos gráficos animados, la tipografía y el avatar de la pantalla OLED. La navegación, la telefonía, el entretenimiento y numerosas funciones del vehículo se pueden controlar de forma sencilla y cómoda con solo pronunciar el comando correspondiente.

El asistente personal inteligente MINI aprende continuamente a través del diálogo y es capaz de realizar las tareas del día a día en rutas repetidas. Por ejemplo, el sistema utiliza datos geoespaciales para identificar la entrada al aparcamiento y puede abrir automáticamente la ventana en el momento adecuado. Esto significa que las rutinas individuales se pueden gestionar de forma más cómoda.

Sistemas de asistencia. Aumento de la seguridad.
El paquete Driving Assistant Plus opcional proporciona al MINI Cooper Convertible un asistente de dirección y carril adicional para el guiado lateral. La dirección adaptable y cooperativa ayuda al conductor a mantener el rumbo. La mayor comodidad que proporciona el sistema libera al conductor de los aspectos monótonos y menos exigentes de la conducción. El diseño claro y ordenado de las pantallas y los controles y las funciones fáciles de entender contribuyen a una alta fiabilidad del sistema.

Gracias a los doce sensores ultrasónicos y a las cuatro cámaras de visión envolvente, el Parking Assistant Professional del MINI Cooper Convertible puede detectar las plazas de aparcamiento libres e iniciar automáticamente las maniobras de aparcamiento cuando el espacio es limitado. La vista panorámica permite una mejor visibilidad del área circundante cuando otros vehículos ocultan la vista. Para tener un control adicional sobre el MINI, la vista 3D remota permite transferir las imágenes a un dispositivo móvil.

Conectividad fácil de usar e interacción intuitiva.
La interfaz de usuario de nuevo diseño de la pantalla OLED del MINI Cooper Convertible combina elementos funcionales y emocionales. Su diseño minimalista adapta los nuevos gráficos a la forma circular de la unidad de interacción MINI, simplificando el funcionamiento mediante una estructura clara. Los elementos estáticos y dinámicos combinados con microanimaciones garantizan que la interacción entre el conductor y el instrumento central sea lo más armoniosa e intuitiva posible. De este modo, el MINI Operating System 9 confiere al MINI Cooper Convertible un carácter netamente digital.

En el centro de la pantalla se encuentra el menú de inicio, en el que se desliza el dedo horizontalmente para seleccionar e iniciar el contenido personalizado. En la parte inferior de la pantalla se encuentra la barra de estado fija con las opciones de menú «Navegación», «Multimedia», «Telefonía», «Todas las aplicaciones» y, según la situación, «Inicio», todas las cuales se pueden seleccionar directamente. Se puede abrir el llamado cinturón de herramientas deslizando el dedo hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla. Las funciones favoritas, como los destinos de navegación y las emisoras de radio, se pueden guardar aquí y acceder a ellas rápidamente en cualquier momento, igual que en un smartphone. El cinturón de herramientas también se puede activar mediante el botón en forma de estrella del volante multifunción. El área superior de la pantalla está reservada para contenido relacionado con la conducción, como la velocidad y la información importante sobre el estado del vehículo. La pantalla frontal opcional presenta la información más importante directamente en la línea de visión del conductor.

Según el modo de experiencia, con un solo toque en el indicador de velocidad se transforma toda la unidad de interacción MINI en un velocímetro MINI típico. La temperatura se muestra permanentemente para el conductor y el pasajero delantero en los bordes izquierdo y derecho de la pantalla. Los ajustes de temperatura siempre están integrados en el nivel superior de la unidad de interacción MINI y se controlan mediante el tacto o la voz.

Las mejoras de MINI Connected permiten activar de forma flexible funciones de conducción adicionales en cualquier momento, incluida una función de realidad aumentada opcional que permite visualizar situaciones de giro complicadas de forma realista y en una pantalla tridimensional, por ejemplo. Junto con el paquete MINI Connected, disponible como opción, la MINI Connected Store digital ofrece acceso a una variedad de aplicaciones prácticas y entretenidas en constante evolución, incluidas las relacionadas con los juegos, la música y el streaming de vídeo.

El Grupo BMW

Con sus marcas BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, el Grupo BMW es el primer fabricante mundial de automóviles y motocicletas de gama alta y un proveedor de servicios financieros y de movilidad de gama alta. La red de producción de BMW Group comprende más de 30 centros de producción en todo el mundo; la empresa cuenta con una red mundial de ventas con representantes en más de 140 países.

En 2023, BMW Group alcanzó unas ventas mundiales de más de 2,55 millones de automóviles y más de 209.000 motocicletas. Los beneficios antes de impuestos en el ejercicio 2023 ascendieron a 17.100 millones de euros y los ingresos a 155.500 millones de euros. A 31 de diciembre de 2023, la empresa empleaba a 154.950 personas en todo el mundo.

El pensamiento a largo plazo y la acción responsable han sido siempre la base del éxito económico del Grupo BMW. La empresa fijó el rumbo para el futuro en una fase temprana y sitúa sistemáticamente la sostenibilidad y la conservación de los recursos en el centro de su atención, desde la cadena de suministro, pasando por la producción, hasta el final de la fase de uso de todos los productos.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter Prensa: http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

Este año histórico es particularmente especial, ya que MINI presenta una gama totalmente nueva, que incluye el querido MINI Cooper, el versátil MINI Countryman y el atrevido MINI Aceman. Estos nuevos modelos representan el siguiente capítulo en la historia de MINI, combinando tecnología de vanguardia con la emoción de conducción clásica por la que MINI es conocida.

Además, en otoño de 2024 debutará toda la nueva gama John Cooper Works, disponible en versiones de gasolina y eléctricas. Estos modelos de alto rendimiento continúan el legado de la herencia de competición de MINI, ofreciendo a los entusiastas la posibilidad de elegir entre motores TwinPower de 4 cilindros y lo último en rendimiento eléctrico.

Este año también se celebra el 60 aniversario de la primera victoria de MINI en el Rally de Montecarlo, un logro que consolidó la reputación de MINI en el mundo del motor. MINI celebró este legado con una victoria de categoría en las 24 Horas de Nürburgring de 2024, gracias al excepcional rendimiento del MINI John Cooper Works PROtotype preparado por Bulldog Racing.

Mientras MINI conmemora 65 años de excelencia automovilística, la marca espera continuar con su legado de innovación, éxito en las carreras y emoción al volante durante muchos años más.

El Grupo BMW

Con sus marcas BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, el Grupo BMW es el primer fabricante mundial de automóviles y motocicletas de gama alta y un proveedor de servicios financieros y de movilidad de gama alta. La red de producción de BMW Group comprende más de 30 centros de producción en todo el mundo; la empresa cuenta con una red mundial de ventas con representantes en más de 140 países.

En 2023, BMW Group alcanzó unas ventas mundiales de más de 2,55 millones de automóviles y más de 209.000 motocicletas. Los beneficios antes de impuestos en el ejercicio 2023 ascendieron a 17.100 millones de euros y los ingresos a 155.500 millones de euros. A 31 de diciembre de 2023, la empresa empleaba a 154.950 personas en todo el mundo.

El pensamiento a largo plazo y la acción responsable han sido siempre la base del éxito económico del Grupo BMW. La empresa fijó el rumbo para el futuro en una fase temprana y sitúa sistemáticamente la sostenibilidad y la conservación de los recursos en el centro de su atención, desde la cadena de suministro, pasando por la producción, hasta el final de la fase de uso de todos los productos.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter Prensa: http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

Tras la buena acogida del ejemplar único presentado en verano de 2022, MINI sigue adelante con una pequeña serie del MINI Cooper SE Cabrio 100% eléctrico (consumo combinado: 17,2 kWh/100 km según WLTP; emisiones combinadas de CO2: 0 g/km) que representa otro gran paso en la dirección de la movilidad eléctrica. El primer descapotable de 4 lugares premium sin emisiones locales del mundo en el segmento de los coches pequeños acorta el periodo de transición hasta la introducción de la familia de modelos totalmente eléctricos de próxima generación. A partir de abril de 2023, el MINI Cooper SE Cabrio estará disponible en Europa en un número limitado de 999 vehículos, y en mayo de 2023, estará disponible en España.

"Hace tres años lanzamos el MINI Cooper SE 100% eléctrico, y hoy uno de cada cinco MINI vendidos en Europa es un MINI 100% eléctrico. Este éxito nos ha impulsado a poner en marcha la pequeña serie del MINI Cooper SE Cabrio en tan sólo unos meses. Estoy encantada de poder ofrecer a 999 clientes de MINI una extraordinaria y exclusiva sensación de karting al aire libre", afirma Stefanie Wurst, Directora de la marca MINI.

El MINI Cooper SE Cabrio está disponible en 2 colores: Enigmatic Black Metalizado y White Silver Metalizado. Los tiradores de las puertas, la moldura de la parrilla frontal, las Side Scuttles laterales y el contorno de los faros delanteros y traseros son de color Resolute Bronze. Los logotipos de MINI y las letras del modelo van a juego en elegante Piano Black. El logotipo E del MINI Cooper SE se encuentra en el faldón delantero y en la zaga, subrayando visualmente el placer de conducir sin emisiones.

Otros detalles de equipamiento específicos de la serie limitada también adornan los umbrales de las puertas y los faldones laterales y, con la inscripción 1/999, acentúan el carácter exclusivo de la edición limitada MINI open-air. MINI asume un papel pionero con las llantas de aleación específicas de la edición. Las llantas de aleación fundida de 17" en diseño Electric Power Spoke de 2 tonos están fabricadas al 100 por cien en aluminio secundario. La combinación de electricidad verde durante la producción y el uso de la materia prima secundaria puede reducir significativamente las emisiones de CO2 en comparación con los procesos de fabricación convencionales.

Amplio equipamiento interior con características de MINI Electric Design.

Los asientos deportivos son de diseño MINI Yours Leather Lounge y disponen de calefacción y apoyo regulable para los muslos. El volante deportivo multifuncional de cuero Nappa contribuye al ambiente de diversión al volante y al elegante confort de conducción, y también puede calefactarse. En el radio inferior del volante, el distintivo MINI Electric subraya el carácter limitado del descapotable 100% eléctrico. Las exclusivas superficies Piano Black, que pueden realzarse elegantemente con la iluminación ambiental, también contribuyen al carácter exclusivo del coche. El diseño del interior acentúa el carácter 100% eléctrico del descapotable de cuatro plazas con detalles en color amarillo, como el interruptor de arranque y parada.

Además de otras muchas características, el equipamiento de alta calidad se complementa en el puesto de conducción con los servicios eDrive conocidos del MINI Cooper SE 3 Puertas. Estos ofrecen al conductor información sobre el consumo actual de energía, la autonomía y consejos para un estilo de conducción económico. Toda la información esencial se resume en el MINI Head-Up Display durante la conducción. En viajes largos, el control de crucero activo con función Stop & Go y el asistente de conducción MINI Driving Assistant, entre otras funciones, aumentan el confort del MINI Cabrio limitado con propulsión totalmente eléctrica de serie.

Pura sensación de kart electrificado.                            

Con una longitud de 3.863 mm, una distancia entre ejes de 2.495 mm, 1.727 mm de anchura y 2.495 mm de longitud, las dimensiones, incluido el maletero con 160 l de volumen de carga, permanecen inalteradas en comparación con el MINI Cabrio de propulsión convencional. El motor eléctrico de 135 kW/184 CV procede de los centros de competencia en movilidad eléctrica del Grupo BMW en Dingolfing y Landshut. Su pequeño tamaño permite una distribución especialmente armoniosa de la carga sobre los ejes y favorece un comportamiento ágil y fácilmente controlable. El propulsor eléctrico acelera el MINI Cooper SE Cabrio suavemente desde parado hasta 100 km/h en 8,2 segundos.

Con una autonomía de 201 kilómetros determinada en el ciclo de pruebas WLTP, es posible realizar excursiones a cielo abierto mucho más allá de los límites de la ciudad. Hasta una velocidad de 30 km/h, la capota textil totalmente eléctrica y, por tanto, especialmente silenciosa, de estilo MINI Yours con el típico estampado Union Jack, puede abrirse, cerrarse o configurarse como techo corredizo.

De la idea a la serie pequeña.

Con el MINI Cooper SE Cabrio, MINI pone de manifiesto su flexibilidad y ha puesto en marcha por primera vez la producción de una pequeña serie. El MINI Cooper SE Cabrio se producirá en una serie limitada de 999 vehículos junto con el MINI Cabrio convencional en los Países Bajos.

Precio y unidades en España.

Las primeras unidades comenzarán a llegar en mayo de 2023 a España hasta alcanzar los 53 vehículos que llegarán al país. El precio en el mercado español para el nuevo MINI Cooper SE Cabrio es de 61.000 €.

El Grupo BMW

Con sus cuatro marcas BMW, MINI, Rolls Royce y BMW Motorrad, el Grupo BMW es el principal fabricante del mundo de automóviles y motocicletas premium y también ofrece servicios financieros y de movilidad premium. La red de producción del Grupo BMW incluye 31 sedes de producción y ensamblaje en 15 países y la empresa tiene una red de ventas global en más de 140 países.

En 2021, el Grupo BMW vendió más de 2,5 millones de vehículos de pasajeros y más de 194.000 motocicletas en todo el mundo. Los beneficios antes de impuestos en el año fiscal 2021 fueron de aproximadamente 16,100 millones de euros sobre unos ingresos que ascendieron aproximadamente a 111,200 millones de euros. A 31 de diciembre de 2021, el Grupo BMW tenía 118.909 empleados.

El éxito del Grupo BMW se ha basado siempre en planificación a largo plazo y acciones responsables. La empresa fijó el rumbo del futuro en una fase temprana y hace que la sostenibilidad y la gestión eficiente de los recursos sean sistemáticamente el centro de su dirección estratégica, desde la cadena de suministro, pasando por la producción, hasta el final de la fase de uso de todos los productos.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter Prensa: http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

Los claros detalles de diseño exterior le confieren una apariencia purista que acentúa los rasgos de diseño que ya son sellos de identidad. Además, el innovador techo multitono crea oportunidades únicas de personalización. En el interior, el puesto de conducción profundamente rediseñado subraya el carácter premium de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. Las atractivas incorporaciones a la gama de equipamientos de serie y opcionales, los nuevos acabados de pintura exterior, las llantas de aleación ligera, las superficies del interior y de los asientos, así como la innovadora tecnología, sistemas de asistencia al conductor, operatividad y conectividad, completan la última actualización de los modelos pequeños de la marca británica.

20 años después del lanzamiento del MINI actual, la última generación del modelo se presenta en plena forma. El concepto asociado al relanzamiento de la marca, el de fabricar productos premium para el segmento de los coches pequeños, se ha convertido en una historia de éxito sin precedentes. Hoy en día, MINI es el paradigma de la agilidad en la conducción combinada con un aspecto inconfundible; cumpliendo con los más altos estándares en términos de tecnología y calidad de su categoría. "Con esta actualización, el MINI ha alcanzado un nivel de madurez que lo hace más excepcional que nunca en el segmento de los coches pequeños en lo que respecta a diseño, a esencia y a calidad premium", afirma Bernd Körber, Director de la marca MINI. "El MINI es el pionero que se distingue de la multitud y sigue reinventándose una y otra vez".

El lanzamiento al mercado global de la última edición del MINI de 3 puertas, MINI de 5 puertas y MINI Cabrio comenzará en marzo de 2021. En una versión específica para cada modelo, la actualización integral de diseño, tecnología y calidad premium también ofrece un renovado impulso al MINI Electric, el modelo cien por cien eléctrico (consumo combinado de combustible: 0,0 l/100 km según el ciclo WLTP; consumo combinado: 17,6 - 15,2 kWh/100 km según el ciclo WLTP y emisiones combinadas de CO₂: 0 g/km) para continuar con su exitosa ofensiva en el segmento de los vehículos eléctricos. La última versión del modelo más deportivo, el MINI John Cooper Works (consumo combinado de combustible: 7,1 - 6,8 l/100 km según el ciclo WLTP y emisiones combinadas de CO₂: 161 - 155 g/km según el ciclo WLTP), y el MINI John Cooper Works Cabrio (consumo combinado de combustible: 7,4 -7,1 l/100 km según el ciclo WLTP y emisiones combinadas de CO₂: 167 - 161 g/km según el ciclo WLTP), también se benefician de un nuevo diseño y de un carácter específico.

MINI 3 puertas, MINI 5 puertas, MINI Cabrio: Todas las innovaciones de un vistazo.

• Aspecto puro gracias al nuevo diseño frontal.
• Los faros Led ahora forman parte del equipamiento de serie en toda la gama.
• Los característicos Side Scuttles de los intermitentes laterales cuentan ahora con un nuevo diseño.
• Paragolpes trasero rediseñado y luces traseras LED con el diseño de la bandera británica “Union Jack” ahora de serie.
• Innovación mundial: techo multitono.
• Nuevos colores de carrocería y llantas de aleación ligera.
• Superficies y difusores de aire interiores de nuevo diseño.
• Volantes rediseñados, con calefacción por primera vez como opción.
• Cuadro de instrumentos multifuncional con pantalla a color de 5 pulgadas.
• Cuadro de instrumentos central con nuevo marco de alto brillo en acabado Piano Black, pantalla de 8,8 pulgadas con modernos gráficos de serie.
• Asientos deportivos en el nuevo color Light Chequered.
• Nueva iluminación ambiental con funciones ampliadas como opción.
• El chasis adaptativo cuenta ahora con amortiguación continua con frecuencia selectiva.
• Freno de mano eléctrico disponible por primera vez.
• Active Cruise Control (control de crucero activo) ahora con función Stop & Go.
• Mayor seguridad gracias al nuevo Lane Departure Warning (aviso de cambio involuntario de carril) y luz de mal tiempo.
• Exterior en negro piano con características ampliadas.
• Nueva oferta  de equipamiento que permiten una personalización específica.

"La mayor esencia MINI es visible a primera vista y se nota en todas partes", afirma la directora del proyecto, Petra Beck. "Esto se aplica al diseño, a los materiales y a la sensación de calidad en el interior, así como a las numerosas nuevas funciones en lo que respecta a la conducción, la diversión al volante y las asistencias al conductor".

Puro MINI: el nuevo diseño exterior.

Un nuevo lenguaje de diseño exterior sitúa ahora el inconfundible aspecto del MINI bajo un inconfundible enfoque purista. Sobre todo, su mejorada estética asegura que los rasgos centrales de diseño del MINI sean aún más evidentes y modernos gracias a su simplificación. La vista frontal del MINI de 3 puertas, incluyendo el MINI Electric, del MINI de 5 puertas y del MINI Cabrio, es especialmente expresiva. Está dominada más que nunca por su característica parrilla, cuyo contorno hexagonal ocupa ahora mucho más espacio, y por los distintivos faros redondos de MINI. Las luces de posición se sustituyen por entradas de aire verticales con una clara orientación hacia el exterior, que sirven de apertura para las Air Curtains con el fin de optimizar la aerodinámica. La franja central del paragolpes, que también funciona como soporte de la matrícula, ahora es del color de la carrocería en lugar de negra.

“El nuevo diseño de MINI es más moderno, más fresco y más claro", expone Oliver Heilmer, Jefe de Diseño de MINI. "Todas las innovaciones siguen un objetivo común: ¡Puro MINI! Menor complejidad, mayor personalidad".

Las proporciones típicas de MINI y sus cortos voladizos siguen definiendo la vista lateral. Llaman la atención los nuevos contornos de los pasos de rueda. Además, los intermitentes laterales integrados en los “Side Scuttles” rediseñados cuentan ahora con tecnología LED. Un diseño de la superficie reducido caracteriza la zaga de las versiones del MINI con motor de combustión. Un marco negro rodea la forma hexagonal de la parrilla del radiador. La luz antiniebla trasera está ahora integrada en el faldón trasero como una estrecha unidad LED.

Cada techo es único: el exclusivo techo multitono.

El contraste de colores en el techo y en las carcasas de los retrovisores exteriores es una de las características de diseño más llamativas que han convertido al MINI en un pionero en materia de personalización. Además de la pintura Jet Black, Aspen White y Melting Silver, así como Chili Red para el MINI John Cooper Works, se ofrece un acabado innovador y único en el mundo para el techo de los MINI 3 puertas y MINI 5 puertas. El nuevo techo multitono presenta un degradado de color que va desde el San Marino Blue, pasando por el Pearly Aqua, hasta el Jet Black, creado a partir de una nueva técnica de pintura y extendiéndose desde el marco del parabrisas hasta la parte trasera. Para ello, los tres tonos de color se aplican uno tras otro en un proceso de pintura wet-on-wet. Este acabado de pintura, conocido como Spray Tech, está totalmente integrado en el proceso de producción mecanizado de la planta de MINI en Oxford, Reino Unido. No obstante, se producen ligeras desviaciones en el patrón de color debido a las cambiantes condiciones ambientales, por lo que cada MINI con techo multitono ya es único de fábrica.

“El nuevo techo multitono para el MINI no sólo es la forma más expresiva de pintura de contraste hasta la fecha, ya que también incluye las características opciones de personalización de fábrica de la marca a un nuevo nivel", expone Oliver Heilmer, Director de Diseño de MINI. "Y como cada techo tendrá un aspecto un poco diferente y será único, valdrá la pena más que nunca observarlo con atención".

Tres nuevos acabados de pintura exterior, cinco nuevas llantas de aleación.

La selección de acabados de la carrocería incluye tres nuevos colores. Además de los acabados de pintura exterior Rooftop Grey metalizado e Island Blue metalizado, también estará disponible el Zesty Yellow, inicialmente sólo disponible en el MINI Cabrio. Como parte de la opción Piano Black Exterior, los tiradores de las puertas, los Side Scuttles, la tapa del depósito de combustible, los logotipos MINI del capó y del portón del maletero, las letras del modelo y los tubos de escape tiene ahora un acabado High-Gloss Black, además de los contornos de los faros, la parrilla del radiador y las luces traseras.

La gama de llantas de aleación ligera disponibles para el MINI también se ha renovado completamente. Hay cinco nuevos modelos: en 17 pulgadas de diámetro ahora también está disponible el modelo Tentacle Spoke en negro, el Scissor Spoke, que antes sólo se ofrecía en el MINI Sidewalk Cabrio, y una versión en negro del modelo Pedal Spoke, que hasta ahora sólo se había introducido en exclusiva para las versiones 60 Years Edition. Además, se ofrecen llantas de aleación de 18 pulgadas en diseño Pulse Spoke, con un aspecto bicolor concéntrico que crea impresionantes detalles de diseño, así como las llantas de aleación John Cooper Works en negro de diseño Circuit Spoke.

Faros oscurecidos, carreteras iluminadas: iluminación LED ahora de serie.

Una nueva y expresiva versión de los faros LED formará parte del equipamiento de serie de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. La moldura interior de los característicos faros redondos ya no es cromada, sino negra. Las unidades LED para la luz de cruce y de carretera garantizan una potente y uniforme iluminación de la carretera. Una banda luminosa con forma de circunferencia asume la función de las luces diurnas y los intermitentes.

La gama de funciones de los faros LED adaptativos opcionales incluye iluminación en curva, la función Matrix para la luz de carretera y la luz de mal tiempo. Al girar, un haz de luz independiente ilumina automáticamente el carril al que se dirige el conductor. La luz de carretera también se regula automáticamente en función de la situación del tráfico a velocidades superiores a 70 km/h. Para ello, cada unidad LED está dividida en cuatro segmentos que pueden encenderse y apagarse independientemente unos de otros. Esta función matricial permite evitar el deslumbramiento a otros usuarios de la vía pública. En cuanto a la cámara frontal si registra un vehículo que se aproxima o un vehículo que circula por delante, el espacio que ocupa ese vehículo se ilumina únicamente con la luz de cruce. La luz de mal tiempo también se puede activar con sólo pulsar un botón. Cuando la visibilidad es limitada debido, por ejemplo, a la niebla, lluvia o nieve intensa, la luz de cruce puede complementarse con la iluminación en curva para iluminar la carretera con mayor intensidad.

Faros traseros con diseño Union Jack ahora de serie.

Los característicos pilotos traseros con diseño Union Jack ahora también forman parte del equipamiento de serie de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. El gráfico de las luces traseras, inspirado en la bandera británica, se acentúa especialmente con una versión más oscura del dibujo. Todas las funciones de las luces traseras cuentan con tecnología LED, a excepción de la luz de marcha atrás.

Interior: diseño limpio, acabados de alta calidad.

El rediseñado interior de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio es sofisticado, moderno y de una calidad especialmente alta. La novedad son los asientos deportivos con color Light Chequered, que combinan a la perfección con el acabado de pintura exterior Zesty Yellow. El tejido Black Pearl presenta un nuevo y expresivo diseño de cuadros al estilo británico de MINI. Las costuras en la transición al símil de cuero negro de los apoyos lumbares de los asientos cuentan con una combinación de colores que coincide con el tejido de la superficie de los asientos.

El diseño de la línea de color, que antes se podía elegir como opción, ahora se adapta armoniosamente al color de la tapicería de los asientos. El número de elementos cromados se ha reducido considerablemente en todo el interior. Los dos difusores de aire redondos ahora van enmarcados en paneles negros. Las difusores de aire interiores se han rediseñado por completo y están empotrados para quedar a ras de la moldura interior. Dicha moldura interior, disponible opcionalmente en los nuevos acabados Silver Chequered y MINI Yours Aluminium, así como el Electric para el MINI Cooper SE, se extiende ahora por todo el ancho del cuadro de instrumentos hasta la zona del conductor.

También se ha optimizado el aspecto premium del característico panel central de instrumentos. La pantalla táctil a color de 8,8 pulgadas, los botones de acceso directo sensibles al tacto y las superficies en Piano Black high-gloss son ahora elementos de serie. Además, la unidad de control de audio y los botones para activar las luces de emergencia y los sistemas de asistencia al conductor están integrados de forma aún más armoniosa en la unidad de control circular. Junto con la iluminación ambiental opcional, una nueva superficie diseñada con grabado láser optimiza el aspecto del anillo de luz LED que rodea el panel central de instrumentos. El mando del sistema operativo situado en la consola central presenta ahora una superficie totalmente negra en combinación con el sistema de navegación.

Volante deportivo de cuero ahora de serie, instrumentación digital opcional.

El volante deportivo de cuero de nuevo diseño con botones multifunción forma parte del equipamiento de serie de todas las versiones de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. Una nueva organización de los botones optimiza el control de las funciones de audio y teléfono, el control por voz y los sistemas de asistencia al conductor.

Los acabados de equipamiento John Cooper Works, MINI Yours y MINI Electric ofrecen una versión especialmente sofisticada del volante de cuero deportivo. Tiene una superficie de cuero exclusivo Nappa y apoyos más grandes para los pulgares. Por primera vez, el volante calefactado también está disponible como opción para los modelos más pequeños de MINI.

Uno de los elementos del sistema Connected Media opcional es el cuadro de instrumentos multifuncional colocado tras el volante. La pantalla digital en color con diseño Black Panel, de serie en el MINI Electric, tiene un tamaño de 5 pulgadas y muestra toda la información relevante para la conducción, así como los mensajes de control y las indicaciones de estado de los sistemas de asistencia al conductor. En el MINI totalmente eléctrico también funciona como indicador del nivel de carga mientras está conectado a la red eléctrica.

Elección de los colores de la pantalla y de la iluminación: nuevos modos "Lounge" y "Sport".

Se puede elegir entre dos combinaciones de color para el cuadro de instrumentos central y la instrumentación digital del puesto de conducción, que se pueden activar en el menú de configuración del sistema. En el modo "Lounge", el contenido que se muestra es de un color relajante, que oscila entre el turquesa y el azul petróleo. Si se activa el modo “Sport”, el ambiente de las pantalla es en rojo y antracita. En los vehículos equipados con los MINI Driving Modes opcionales, la combinación de colores está vinculada a la configuración del vehículo seleccionada. En los modos MID y GREEN, se activa la visualización de la pantalla en estilo "lounge", y cuando se conduce en modo "SPORT", también se activa la combinación de colores que recibe el mismo nombre. Opcionalmente, en el menú de configuración del sistema, se puede establecer una combinación de colores uniforme para todos los MINI Driving Modes.

Junto con la nueva iluminación ambiental opcional, los mundos de color de las pantallas también pueden combinarse con el control de la luz interior. Se puede elegir entre seis colores de iluminación interior para cada uno de los dos modos "Lounge" y "Sport". Cada uno de ellos puede ajustarse mediante un interruptor instalado en la zona superior del marco del parabrisas. La luz de color correspondiente se proyecta desde el anillo de LEDs con grabado láser del panel de instrumentación central, desde la parte inferior de las superficies interiores -que quedan iluminadas indirectamente-, a lo largo de los contornos de los paneles de las puertas, en los tiradores de las puertas del conductor y del acompañante, desde la base del techo a la zona delantera de la consola central y en los huecos para los pies. De este modo, el interior de los MINI de 3 puertas, MINI de 5 puertas y MINI Cabrio ofrece un ambiente luminoso configurable y siempre armonioso. Además, el sistema Ambient Light opcional también ilumina los tiradores exteriores de las puertas y las zonas de entrada tanto en el lado del conductor como en el del acompañante.

Preguntas a Oliver Heilmer sobre el nuevo MINI.

¿Bajo tu punto de vista, qué es lo que más destaca en el nuevo MINI?

El nuevo MINI es, ante todo, un auténtico MINI. Ha ganado aún más en personalidad y en esencia. Bajo el lema “Purify”, hemos perfeccionado y acentuado todas las cualidades que hacen que MINI sea lo que es: calidad, modernidad e identidad. En este sentido, también era importante para nosotros lograr una mayor diferenciación entre sus distintas mecánicas. Por primera vez, no hay un diseño específico para el MINI One, por lo que los MINI Cooper, Cooper S, Cooper SE y John Cooper Works pueden distinguirse claramente entre sí.

¿Cuál ha sido el criterio que se ha seguido en el desarrollo de este modelo?

MINI atesora una gran historia. Lo que significa que, en el departamento de diseño de MINI, tenemos continuamente la fascinante labor de encontrar el equilibrio correcto entre herencia y futuro. Debes preguntarte qué características mantienes y cuáles replanteas. En este sentido hemos seguido una importante estrategia para nosotros, con una intencionada “reducción” a los aspectos esenciales, para así poder centrarnos en elementos específicos y mejorar su presencia visual. En el nuevo MINI la revolución está en los detalles. Nos propusimos modernizar lo que podíamos, a la vez que manteníamos la esencia del coche. Por ejemplo, hemos suprimido por primera vez la moldura cromada en los faros delanteros, lo que realza aún más el aspecto característico de MINI, logrado por sus luces diurnas circulares. Lo mismo ocurre con la parrilla: la reducción de algunos elementos aporta al frontal un aspecto más limpio y moderno. Y la incorporación por primera vez del color de la carrocería en la parrilla añade también otro elemento visual importante.

¿Cuáles son las características de diseño especiales del nuevo MINI?

Las revoluciones en MINI suelen comenzar en aspectos relacionados con el color y los materiales. Siempre hemos sido bastante atrevidos en este aspecto, y así lo volvemos a demostrar en el nuevo MINI. Con el techo multitono, que aporta un diseño muy expresivo visualmente compuesto por varios colores, realizamos una verdadera declaración de estilo, y dando el siguiente paso en el desarrollo de colores de contraste en el techo, que establecimos nosotros mismos. El acabado de la pintura en este nuevo techo muestra un degradado del azul oscuro al negro, pasando por el azul claro. El proceso especial de fabricación que hemos desarrollado en la plata de Oxford para esta labor garantiza que cada techo sea único, gracias al método “wet-on-wet”, que crea ligeras diferencias en las transiciones de color. De esta forma, cada cliente recibirá un vehículo único; no hay nada más personal. Además, somos el primer fabricante de coches en ofrecer este tipo de diseño para el techo. Otra característica del exterior son las nuevas llantas radiales de 18 pulgadas que, con sus superficies fresadas, representan una evolución de las llantas clásicas de MINI. Su diseño bicolor crea un contraste muy eficaz, y el patrón concéntrico añade un toque final a su aspecto dinámico y moderno.

El interior es, a primera vista, el característico de un MINI, pero si lo miras por segunda vez, se encuentran todos los detalles que hemos introducido. El habitáculo tiene un aspecto más sofisticado y moderno, con menos uniones y botones. Tiene, además, una disposición más sencilla, e incorpora el nuevo volante multifunción, que integra más funciones y reduce el número de superficies de control. El cuadro de instrumentos digital situado en la columna de la dirección y el icónico instrumento central con una nueva interfaz de usuario señalan el camino hacia la nueva era digital para la marca. Una característica del coche que no se puede ver, pero que yo diría que es igual de importante, es el uso de material 100% reciclado para las superficies de los asientos deportivos en el nuevo diseño “Light Chequered”. Al fin y al cabo, nuestro objetivo es hacer que el futuro no solo sea moderno sino también más sostenible.

Se han hecho actualizaciones importantes en el uso de la interfaz, ¿cómo se han llevado a cabo?

Nos hemos centrado en los controles táctiles en el nuevo MINI, ya que nuestros clientes están familiarizados con ellos gracias a los dispositivos que utilizan fuera del coche. Por ello, pensamos que el vehículo debería ofrecer una extensión intuitiva de esta lógica de control. El diseño es limpio a nivel visual y moderno en ejecución. Ahora tenemos widgets animados, que los usuarios pueden adaptar o seleccionar deslizando el dedo. Asimismo, utilizamos dos configuraciones de color distintas en los modos de conducción “Loungue” y “Sport” en la pantalla de información central. Estos modos también se combinan con la iluminación ambiental. Cuando el conductor selecciona un modo, la iluminación de ambiente cambia por completo y le permite sumergirse discreta pero profundamente en la experiencia de conducción.

¿Qué posibilidades de personalización estarán disponibles?

La personalización siempre ha sido un asunto crucial en MINI. Teniendo esto en cuenta, no hemos reducido estas posibilidades en el nuevo MINI, sino que ofrecemos aún más formas de adaptar el vehículo al estilo del cliente y a su personalidad. Como he dicho antes, es difícil pensar en una característica más individual que el techo multitono. También hemos añadido tres nuevos colores exteriores a la selección de acabados para la carrocería. Como era de esperar, volvemos a ofrecer un amplio abanico de opciones de alta calidad para el interior, que ayudará a los clientes a distinguir su vehículo. Esto quiere decir que, junto con el techo, ponemos más que nunca a disposición del usuario una gama más amplia de posibilidades de personalización.

¿Qué nos dice el nuevo MINI sobre el (diseño) futuro de MINI?

La simplificación desempeñará un papel importante en la configuración de la futura cara de MINI. Después de todo, creemos que, en este mundo cada vez más complejo, será cada vez más importante centrarse en los aspectos esenciales. No vemos esta simplificación como una forma de “prescindir” de algo, sino que nos permite destacar y enfatizar las características que mantenemos con el mejor efecto visual posible. Bajo nuestro punto de vista, la reducción de elementos representa una clara elección de unas características que se beneficiarán de nuestra pasión, atención por el detalle y experiencia.

Motores con MINI TwinPower Turbo Technology y nivel de emisiones Euro 6d

Los potentes y eficientes motores de gasolina de tres o cuatro cilindros constituyen la gama de propulsores de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. Su tecnología MINI TwinPower Turbo se compone de un turbocompresor integrado en el colector de escape, inyección directa de gasolina y distribución variable. Los motores de 3 cilindros, con una cilindrada de 1,5 litros, están disponibles en tres versiones, con potencias de 75 kW/102 CV y 100 kW/136 CV. El motor de 2.0 litros y 4 cilindros desarrolla una potencia máxima de 131 kW/178 CV o 170 kW/231 CV en los modelos John Cooper Works. Gracias a la tecnología de control de emisiones optimizada, que incluye un filtro de partículas en el motor de gasolina, todos los modelos cumplen con el nivel de emisiones Euro 6d.

Gracias a su motor eléctrico de 135 kW/184 CV, el MINI Electric permite diversión al volante sin emisiones. La potencia se transmite a través de una transmisión automática de una sola velocidad. La batería de iones de litio de alto voltaje, situada bajo la carrocería y con una capacidad bruta de 32,6 kWh, facilita una autonomía de entre 203 y 234 kilómetros según el ciclo de pruebas WLTP.

Los motores de combustión de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio, de serie se asocian a una caja de cambios manual de 6 velocidades. A excepción del motor de entrada de los MINI 3 puertas y 5 puertas, los MINI también pueden transmitir su potencia a las ruedas delanteras con la transmisión Steptronic de doble embrague y 7 velocidades (transmisión Steptronic de 8 velocidades para los John Cooper Works).

Tres motores disponibles para los MINI de 3 puertas y 5 puertas:

MINI One 3 puertas:

75 kW/102 CV, 0 – 100 km/h en 10,3 segundos (10,3 segundos),

Velocidad máxima: 193 km/h,

Consumo de combustible: 6,0 – 5,4 litros/100 km (6,1 – 5,5 litros/100 km) (WLTP), 5,3 – 5,2 litros/100 km (5,0 – 4,9 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 136 – 123 g/km (138 – 124 g/km) (WLTP), 122 – 118 g/km (115 – 111 g/km) (NEDC).

MINI Cooper 3 puertas:

100 kW/136 CV, 0 – 100 km/h en 8,2 segundos (8,1 segundos),

Velocidad máxima: 210 km/h,

Consumo de combustible: 6,1 – 5,5 litros/100 km (6,1 – 5,5 litros/100 km) (WLTP), 5,4 – 5,3 litres/100 km (5,1 – 4,9 litres/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 138 – 124 g/km (138 – 124 g/km) (WLTP), 124 – 120 g/km (117 – 112 g/km) (NEDC).

MINI Cooper S 3 puertas:

131 kW/178 CV, 0 – 100 km/h en 6,7 segundos (6,6 segundos),

Velocidad máxima: 235 km/h (235 km/h),

Consumo de combustible: 6,7 – 6,2 litros/100 km (6,4 – 5,8 litros/100 km) (WLTP), 6,4 – 6,2 litros/100 km (5,5 – 5,3 litres/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 151 – 140 g/km (144 – 132 g/km) (WLTP), 147 – 142 g/km (126 – 121 g/km) (NEDC).

MINI One 5 puertas:

75 kW/102 CV, 0 – 100 km/h en 10,6 segundos (10,6 segundos),

Velocidad máxima: 192 km/h (192 km/h),

Consumo de combustible: 6,1 – 5,5 litros/100 km (6,2 – 5,5 litros/100 km) (WLTP), 5,4 – 5,3 litros/100 km (5,1 – 5,0 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 138 – 124 g/km (140 – 126 g/km) (WLTP), 125 – 120 g/km (118 – 114 g/km) (NEDC).

MINI Cooper 5 puertas:

100 kW/136 CV, 0 – 100 km/h en 8,4 segundos (8,3 segundos),

Velocidad máxima: 207 km/h (207 km/h), consumo de combustible: 6,1 – 5,5 litros/100 km (6,2 – 5,6 litros/100 km) (WLTP), 5,4 – 5,3 litros/100 km (5,2 – 5,0 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 139 – 126 g/km (140 – 126 g/km) (WLTP), 125 – 120 g/km (119 – 115 g/km) (NEDC).

MINI Cooper S 5 puertas:

131 kW/178 CV, 0 – 100 km/h en 6,8 segundos (6,7 segundos),

Velocidad máxima: 235 km/h (235 km/h),

Consumo de combustible: 6,8 – 6,2 litros/100 km (6,5 – 5,9 litros/100 km) (WLTP), 6,5 – 6,3 litros/100 km (5,5 – 5,3 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 154 – 141 g/km (147 – 134 g/km) (WLTP), 149 – 144 g/km (126 – 121 g/km) (NEDC)

Tres motores disponibles para el MINI Cabrio:

MINI One Cabrio:

75 kW/102 CV, 0 – 100 km/h en 11,0 segundos,

Velocidad máxima: 190 km/h,

Consumo de combustible: 6,3 – 5,8 litros/100 km (WLTP), 5,6 – 5,5 litros/100 km (NEDC),

Emisiones de CO2: 143 – 133 g/km (WLTP), (129 – 125 g/km (NEDC).

MINI Cooper Convertible:

100 kW/136 CV, 0 – 100 km/h en 8,8 segundos (8,7 segundos),

Velocidad máxima: 206 km/h (205 km/h),

Consumo de combustible: 6,4 – 5,9 litros/100 km (6,4 – 5,9 litros/100 km) (WLTP), 5,8 – 5,6 litros/100 km (5,4 – 5,2 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 144 – 134 g/km (146 – 135 g/km) (WLTP), 132 – 127 g/km (124 – 120 g/km) (NEDC).

MINI Cooper S Convertible:

131 kW/178 CV, 0 – 100 km/h en 7,1 segundos (6,9 segundos),

Velocidad máxima: 230 km/h (230 km/h),

Consumo de combustible: 6,9 – 6,5 litros/100 km (6,6 – 6,2 litros/100 km) (WLTP), 6,7 – 6,5 litros/100 km (5,8 – 5,6 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO2: 157 – 148 g/km (151 – 141 g/km) (WLTP), 153 – 149 g/km (132 – 128 g/km) (NEDC).

También disponible:

MINI Electric:

135 kW/184 CV, 0 – 100 km/h en 7,3 segundos,

Velocidad máxima: 150 km/h,

Consumo de energía: 17,6 – 15,2 kWh/100 km (WLTP), 16,1 – 14,9 kWh/100 km (NEDC), Emisiones de CO₂: 0 g/km,

Autonomía: 203 – 234 km (WLTP).

MINI John Cooper Works:

170 kW/231 CV, 0 – 100 km/h en 6,3 segundos (6,1 segundos),

Velocidad máxima: 246 km/h (246 km/h),

Consumo de combustible: 7,1 – 6,8 litros/100 km (6,9 – 6,6 litros/100 km) (WLTP), 7,1 – 6,9 litros/100 km (6,2 – 6,0 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 161 – 155 g/km (157 – 150 g/km) (WLTP), 163 – 158 g/km (142 – 137 g/km) (NEDC).

MINI John Cooper Works Cabrio:

170 kW/231 hp, 0 – 100 km/h en 6,6 segundos (6,5 segundos),

Velocidad máxima: 242 km/h (241 km/h),

Consumo de combustible: 7,4 – 7,1 litros/100 km (7,1 – 6,9 litros/100 km) (WLTP), 7,4 – 7,1 litres/100 km (6,4 – 6,2 litros/100 km) (NEDC),

Emisiones de CO₂: 167 – 161 g/km (162 – 156 g/km) (WLTP), 169 – 163 g/km (147 – 142 g/km) (NEDC)

*(Las cifras entre paréntesis corresponden a los vehículos con transmisión automática)

Sensación de kart redefinida: suspensión adaptativa que optimiza el equilibrio entre deportividad y confort

La instantánea entrega de potencia de los motores, la precisa dirección, los potentes frenos y los ajustes de suspensión y amortiguación, diseñados para una conducción dinámica, acentúan la agilidad característica de MINI. La nueva Suspensión Adaptativa, disponible por primera vez en los MINI, redefine la sensación tradicional de la habitual sensación de conducir un kart. La suspensión adaptativa logra un equilibrio notablemente optimizado entre la deportividad y el confort de marcha gracias a la utilización de una amortiguación continua de frecuencia selectiva. En el eje con la tracción una válvula adicional se encarga de suavizar los picos de presión repentinos en el amortiguador. La firmeza de la amortiguación se ajusta cada vez en un rango de entre 50 a 100 milisegundos.

En función de la situación y de las condiciones de la carretera, las fuerzas de los amortiguadores pueden ser reducidas hasta en un 50 por ciento. Esto incrementa significativamente el confort de marcha y la conducción al compensar los ligeros baches de la carretera, mientras mantiene las características deportivas de la suspensión al tomar una curva. Esta innovadora tecnología está disponible en todas las versiones, salvo en los MINI One y MINI Cooper SE.

El MINI Cooper SE incorpora de serie un freno de mano eléctrico, que se activa y desactiva con un botón situado en el centro de la consola, y que también está disponible en otras versiones, junto con la transmisión automática, el paquete de ayudas al conductor (Driving Assistance Package) y las llantas de aleación ligera de 17 pulgadas.

Mantener el rumbo en todo momento: alerta de abandono de carril

El Driver Assistance Package, disponible como opción en los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio, garantiza mayor confort y seguridad con una amplia gama de funciones. El nuevo sistema de alerta de cambio involuntario de carril, que se incluye en este pack, ayuda al conductor a mantenerse en el carril elegido a velocidades de entre 70 km/h y 210 km/h. Para evitar salidas involuntarias, el sistema controla las señales horizontales de la carretera y avisa al conductor si hay riesgo de abandono del mismo mediante una vibración en el volante.

Mantener la velocidad y la distancia con mayor comodidad: nuevo Control de Crucero Activo.

Mediante la evaluación de las imágenes de la cámara frontal, se ha creado otro sistema de asistencia al conductor. Esta característica está disponible por primera vez para los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. El nuevo paquete de ayudas Driving Assistance Package Plus incluye control activo de crucero (Active Cruise Crontrol), que también ofrece una función “Stop & Go” junto con la transmisión automática, y que automáticamente mantiene la velocidad deseada y la distancia con los vehículos que circulan delante en cuatro fases. El sistema utiliza los datos registrados por la cámara delantera, instalada en la parte superior del marco del parabrisas, para ajustar la velocidad y la distancia en función de la situación.

La velocidad combinada y el control de distancia pueden utilizarse en un rango de entre 30 km/ y 140 km/h. Si es necesario, el sistema puede frenar el vehículo hasta detenerlo. Para reanudar la marcha lo único que hay que hacer es pisar brevemente el pedal del acelerador.

Nuevos paquetes de equipamiento y acabados para una mayor personalización

La nueva estructura de los paquetes de equipamiento permite a los clientes personalizar de forma óptima los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio. Los clientes pueden añadir sus opciones favoritas al amplio equipamiento de serie del MINI de forma sencilla y coherente. Los acabados se distinguen sobre todo por sus características de diseño exterior e interior, independientes pero armoniosamente coordinadas. Los deseos específicos en cuanto a confort, asistentes a la conducción, funcionamiento y conexión a internet, también pueden ser satisfechos con una selección de paquetes de equipamiento. Además, existe un número reducido de opciones individuales para la configuración final del vehículo orientados a la personalización al estilo del cliente.

Los acabados disponibles para completar la amplia gama de equipamiento de serie también incluyen las opciones de luz ambiente y los modos de conducción MINI. El acabado Classic incluye, además, una pintura exterior particularmente atractiva y llantas de aleación, así como asientos deportivos que combinan tela y símil cuero en los colores Black Pearl/Carbon Black, mientras que el acabado del interior es Piano Black.

El acabado John Cooper Works, que está disponible para todas las versiones, excepto para el MINI One y el MINI Electric, añade un extra de deportividad y diversión al volante. Esto se logra con una selección específica de pinturas para el exterior, el kit aerodinámico John Cooper Works, la opción del acabado exterior Piano Black y las llantas de aleación de 17 pulgadas en diseño Track Spoke Black o las llantas de aleación de 18 pulgadas en diseño Circuit Spoke para el MINI John Cooper Works y MINI John Cooper Works Cabrio. Además, el chasis adaptativo (Adaptative Chassis) forma parte del acabado John Cooper Works.

En el interior, los asientos deportivos John Cooper Works en Dinamica/cuero se combinan con el color Carbon Black, el volante de cuero napa con logotipo John Cooper Works, la superficie interior en Piano Black, los embellecedores de las puertas John Cooper Works, el revestimiento del techo en color antracita y los pedales de acero inoxidable aumentan aún más el placer de conducir un MINI.

El acabado MINI Yours le aporta al coche un toque especialmente elegante, con una pintura exterior de alta calidad y los logotipos MINI Yours en los pilares B y C de los MINI de 3 puertas y MINI de 5 puertas respectivamente, así como las llantas de aleación ligera de 18 pulgadas en diseño MINI Yours British Spoke y las llantas de aleación ligera de 17 pulgadas en diseño Roulette Spoke para el MINI Cooper SE. El ambiente interior lo complementan los asientos deportivos en MINI Yours Leather Lounghe Carbon Black, el volante de cuerpo napa con el logotipo MINI Yours, el revestimiento del techo en color antracita, las alfombrillas MINI Yours y las superficies interiores en la nueva versión MINI Yours Aluminium. El acabado MINI Yours está disponible en todas las versiones, excepto en el MINI One.

El acabado Electric es exclusivo del MINI Cooper SE. Incluye el color blanco plata metalizado con techo negro, las carcasas de los retrovisores en amarillo y las llantas de aleación de 17 pulgadas en diseño Electric Power Spoke. En el interior incorpora una tapicería de cuero Cross Punch Carbon Black, volante de cuero napa con el logotipo MINI Electric y el revestimiento del techo en antracita.

Los nuevos paquetes de equipamiento incluyen funciones opcionales de confort, asistencia al conductor y opciones de conectividad. El nuevo paquete de confort, por ejemplo, incorpora climatizador automático, reposabrazos central, espejo interior con función antideslumbramiento automática, paquete específico de retrovisores y almacenamiento. El paquete Comfort Plus añade el acceso confort y asientos y volante calefactables.

El paquete de asistencia al conductor, Driving Assistance Plus, incluye Parking Assistant  con sensores en la parte delantera y trasera, cámara de visión trasera, además de asistente a la conducción que incorpora aviso de cambio involuntario de carril y control activo de crucero (Active Cruise Control) con función Stop & Go.

Nuevo sistema operativo con una moderna pantalla y funciones adicionales de conectividad

El sistema operativo de los MINI 3 puertas, MINI 5 puertas y MINI Cabrio es ahora más avanzado que nunca, gracias a una pantalla y a opciones de nuevo desarrollo para seleccionar y controlar funciones del vehículo, sistema de audio, manos libres para el teléfono, navegación y aplicaciones. La visualización de la pantalla con símbolos y texto blancos sobre nuevos fondos en color tiene un aspecto especialmente moderno y de gran calidad. Los elementos del menú elegidos se muestran como "widgets animados", pueden consultarse deslizando la pantalla táctil y se muestran en forma ampliada en el centro de la pantalla. De este modo, el contenido se visualiza de forma más animada.

Las funciones avanzadas de conectividad, audio y navegación se combinan en dos paquetes de equipamiento que se complementan entre sí. La pantalla de la instrumentación multifuncional, MINI Connected, ConnectedDrive y Servicios Remotos forman parte delequipamiento de serie, mientras que  el paquete Connected Navigation añade el sistema de navegación de MINI, incluida la información de tráfico en tiempo real y la preparación para Apple CarPlay. El paquete Connected Navigation Plus también añade MINI Connected XL, Concierge Services, MINI Head-Up Display y carga inalámbrica.

El Grupo BMW

Con sus cuatro marcas BMW, MINI, Rolls-Royce y BMW Motorrad, el Grupo BMW es el líder mundial en la fabricación de automóviles y motocicletas de primera calidad y también proporciona servicios financieros y de movilidad de primera calidad. La red de producción del Grupo BMW comprende 31 sedes de producción y montaje en 15 países; la empresa tiene una red de ventas global en más de 140 países.

En 2020, el Grupo BMW vendió más de 2,3 millones de vehículos de pasajeros y más de 169.000 motocicletas en todo el mundo. El beneficio antes de impuestos en el año fiscal 2019 fue de 7.118 millones de euros sobre unos ingresos de 104.210 millones de euros. A 31 de diciembre de 2019, el Grupo BMW tenía una plantilla de 126.016 empleados.

El éxito del Grupo BMW siempre se ha basado en el pensamiento a largo plazo y la acción responsable. Por lo tanto, la empresa ha establecido la sostenibilidad ecológica y social en toda la cadena de valor, la responsabilidad integral del producto y un claro compromiso con la conservación de los recursos como parte integral de su estrategia.

www.mini.es

Facebook: http://www.facebook.com/MINI.Espana

Twitter: http://twitter.com/MINIEspana

Instagram: http://instagram.com/miniespana

Twitter Prensa: http://twitter.com/BMWGroupPrensa

YouTube: http://www.youtube.com/MINIEspana

El asistente de movilidad personal MINI Connected permite ahora a los conductores del nuevo MINI 3 puertas, el nuevo MINI 5 puertas y el nuevo MINI Cabrio integrar su vehículo y la planificación de su  movilidad sin fisuras en la vida diaria digital. La aplicación MINI Connected permite la integración con puntos de contacto digitales como el smartphone o el reloj inteligente. MINI Connected puede, por ejemplo, emplear las notas introducidas en el calendario y los datos de contacto  del smartphone para planificar una ruta y determinar el momento de salida ideal en función de los datos sobre el tráfico en tiempo real. La función Send to Car permite la transmisión de la planificación de itinerarios en el sistema de navegación del MINI. Los servicios remotos permiten al conductor visualizar en su terminal digital no solo la posición actual del vehículo e información sobre la reserva de combustible y otros detalles del estado del vehículo.

El localizador de Bluetooth, Find Mate, también se encuentra por primera vez entre los servicios utilizables en el nuevo MINI 3 puertas, el nuevo MINI 5 puertas y el nuevo MINI Cabrio. Incluye lo que se conoce como etiquetas con función de localización inalámbrica que se pueden fijar en los objetos y utensilios de viaje como bolsas, maletas, llaveros o mochilas. Su posición puede determinarse no solo con el monitor de a bordo sino también con el smartphone en la aplicación MINI Connected. Así el localizador de Bluetooth evita que olvidemos o perdamos objetos personales.