Μόναχο . Το μαύρο είναι δυναμικό, συναρπαστικό και αποκλειστικό: αυτό ισχύει και για τη νέα Black Fire Edition των BMW X5 M και BMW X6 M (κατανάλωση μικτού κύκλου: 11,1 l/100 km, εκπομπές CO2 στο μικτό κύκλο: 258 g/km*). Με τις δύο ειδικές εκδόσεις, η BMW συνεχίζει εμφατικά την επιτυχημένη ιστορία στις κατηγορίες Sports Activity Vehicle (SAV) και Sports Activity Coupé (SAC).

Από τον Αύγουστο του 2017, τα δύο μοντέλα θα διατίθενται σε μία έκδοση που αποτυπώνει όλα τα πλεονεκτήματα των BMW X5 M και BMW X6 M. Η Black Fire Edition διαθέτει συναρπαστική σχεδίαση και υψηλής ποιότητας αποκλειστικό εξοπλισμό σε συνδυασμό με την απαράμιλλη, δυναμική συμπεριφορά και τις ισχυρές επιδόσεις των μοντέλων BMW X5 M και BMW X6 M.

Εντυπωσιακή σχεδίαση .

Οι BMW X5 M Edition Black Fire και BMW X6 M Edition Black Fire εντυπωσιάζουν με την εμφάνισή τους σε οποιοδήποτε περιβάλλον. Η πλούσια μαύρη απόχρωση της Sapphire Black Metallic και μόνο μαγνητίζει το βλέμμα. Το ίδιο εφέ πετυχαίνει η μαύρη μάσκα Μ με τις μαύρες μπάρες. Είναι ένα μοναδικό χαρακτηριστικό της Black Fire Edition.

Εξίσου εντυπωσιακές είναι οι σφυρήλατες ζάντες αλουμινίου Μ 21-ιντσών σε μαύρο. Αυτές οι μεγάλες ζάντες με ελαστικά διαφορετικών διαστάσεων εμπρός / πίσω (εμπρός: 10 J x 21, πίσω: 11.5 J x 21) είναι βελτιστοποιημένου βάρους και παίζουν καθοριστικό ρόλο στη μεταφορά ισχύος της τεχνολογίας M TwinPower Turbo στο δρόμο. Ένα ακόμα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της Black Fire Edition είναι τα στάνταρ καλύμματα καθρεπτών από carbon. Αυτά τονίζουν τη σχεδίαση ελαφρού βάρους και των δύο μοντέλων και προδίδουν τη στενή σχέση μεταξύ των BMW X5 M και BMW X6 M και του μηχανοκίνητου αθλητισμού.

Αγωνιστική αίσθηση στο εσωτερικό .

Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε επίσης στην premium ποιότητα και αποκλειστικότητα του εσωτερικού των BMW X5 M Edition Black Fire και BMW X6 M Edition Black Fire. Πλήρως ηλεκτρικά, πολυλειτουργικά καθίσματα M με ενσωματωμένα προσκέφαλα προσφέρονται στάνταρ με δερμάτινη επένδυση Merino, σε αντίθετες αποχρώσεις Black και Mugello Red. Το ελκυστικό αποτέλεσμα υπογραμμίζουν οι αντίθετες κόκκινες ραφές στην αποκλειστικά δερμάτινη ταπετσαρία, που περιλαμβάνει και την κεντρική κονσόλα. Η αίσθηση και το χρώμα της επένδυσης οροφής BMW Individual σε ανθρακί, ένα ακόμα στοιχείο αυτής της ειδικής έκδοσης, συμπληρώνει τέλεια την premium πλήρως δερμάτινη ταπετσαρία. Το ταμπλό αποπνέει τη λάμψη του piano black. Το λογότυπο των X5 M ή X6 M Edition Black Fire, που κοσμεί τη δεξιά πλευρά της επένδυσης του ταμπλό, στην πλευρά του συνοδηγού, προδίδει επίσης την ξεχωριστή προσωπικότητα αυτού του μοντέλου.

Εκτός από το στάνταρ, δερμάτινο τιμόνι M με αλουμινένια shift paddles, το τιμόνι της BMW M Performance από Alcantara με γαλάζιο δερμάτινο αγωνιστικό ένθετο διατίθεται προαιρετικά και χωρίς επιπλέον χρέωση. Αυτό πέρα από την αγωνιστική αίσθηση που προσφέρει, διαθέτει ένα εντυπωσιακό τμήμα από Alcantara – για άριστη λαβή σε όλες τις θερμοκρασίες. Το στοιχείο αυτό εναρμονίζεται τέλεια με τις εντυπωσιακές οδηγικές επιδόσεις και τη δυναμική συμπεριφορά όλων των BMW X5 M και BMW X6 M.

Ισχύς στο δρόμο .

Και τα δύο μοντέλα προσφέρουν κορυφαίες επιδόσεις 423 kW/575 hp (κατανάλωση μικτού κύκλου: 11,1 l/100 km, εκπομπές CO2 στο μικτό κύκλο: 258 g/km*) από τον κινητήρα 4.4-L V8. Επιταχύνουν από 0 στα 100 km/h σε 4,2 δευτερόλεπτα με το στάνταρ 8-τάχυτο κιβώτιο M Steptronic. Η μέγιστη ροπή των 750 Nm είναι διαθέσιμη μεταξύ 2.200 και 5.000 min-1. Το σύστημα τετρακίνησης xDrive δίνει προτεραιότητα στην πίσω κίνηση, που βελτιώνει την ευελιξία των BMW X5 M and BMW X6 M. Το σύστημα Dynamic Performance Control κατανέμει ομαλά την ισχύ μεταξύ των πίσω τροχών.

Με τη συμβολή των συνθετικών φρένων M, που προσφέρουν άριστες τιμές επιβράδυνσης, ακρίβεια πέδησης, ελαφρύ βάρος και αυξημένη θερμική σταθερότητα, τα πάντα υποστηρίζουν ένα δυναμικό και ευέλικτο στυλ οδήγησης. Ο αμίμητος ήχος του κινητήρα M TwinPower turbo ζωντανεύει ακουστικά τις συναρπαστικές επιδόσεις των δύο μοντέλων, δημιουργώντας μία άκρως συναισθηματική οδηγική εμπειρία. Το Dynamic Stability Control (DSC) επιτρέπει σε όλους τους οδηγούς να προσαρμόζουν το σπορ χαρακτήρα των BMW X5 M και BMW X6 M τους σε οποιαδήποτε κατάσταση, και σύμφωνα με τις προσωπικές προτιμήσεις τους με το πάτημα ενός μπουτόν. Στην επιλογή “DSC on”, οι παρεμβάσεις των φρένων αποτρέπουν την υποστροφή και υπερστροφή. Το “MDM” επιτρέπει μεγαλύτερη ολίσθηση του τροχού, για να μπορούν οι ενθουσιώδεις οδηγοί να επιχειρούν ελεγχόμενες υπερστροφές ισχύος (drift). Απενεργοποιώντας το DSC (“DSC off”) ο οδηγός μπορεί να εξερευνήσει τα όρια της αγωνιστικής πίστας και να χρησιμοποιεί το γκάζι κάνοντας drift.

Οι νέες ειδικές εκδόσεις θα διατίθενται από τον Αύγουστο του 2017.

* Οι τιμές κατανάλωσης βασίζονται στον Ευρωπαϊκό κύκλο δοκιμών και μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο ελαστικού που χρησιμοποιείται.

- Τέλος Δελτίου Τύπου –

Το BMW Group 

Το BMW Group είναι από τους πιο επιτυχημένους κατασκευαστές αυτοκινήτων και μοτοσικλετών σε όλο τον κόσμο με τις μάρκες BMW, MINI, Rolls-Royce και BMW Motorrad. Σαν μία παγκόσμια εταιρία, το BMW Group λειτουργεί 31 μονάδες παραγωγής σε 14 χώρες και έχει ένα παγκόσμιο δίκτυο πωλήσεων σε περισσότερες από 140 χώρες.

Το οικονομικό έτος 2016, το BMW Group πούλησε 2.367.000 αυτοκίνητα και 145.000 μοτοσικλέτες παγκοσμίως. Το κέρδος προ φόρων ήταν 9.67 δισεκατομμύρια ευρώ, με έσοδα που ανήλθαν στα 94.16 δισεκατομμύρια ευρώ. Στις 31 Δεκεμβρίου του 2016, το BMW Group είχε παγκόσμιο έμψυχο δυναμικό περίπου 124.729 ατόμων.

Η επιτυχία του BMW Group ανέκαθεν βασιζόταν στη μακροπρόθεσμη συλλογιστική και υπεύθυνη δράση. Ως εκ τούτου, η εταιρία έχει δημιουργήσει οικολογική και κοινωνική βιωσιμότητα σε όλη την αλυσίδα αξιών, ολοκληρωμένη προϊοντική ευθύνη και μία σαφή δέσμευση για τη διατήρηση των φυσικών πόρων, στο πλαίσιο της στρατηγικής της.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Hellas

Κωνσταντίνος Διαμαντής

Corporate Communications

Τηλέφωνο: +30 2109118151

Fax: +30 210 9118007

e-mail: konstantinos.diamantis@bmw.gr

Μόναχο. Κάθε τόσο, η BMW παρουσιάζει εκδόσεις περιορισμένης παραγωγής ορισμένων δυναμικών μοντέλων θέλοντας να προβάλλει την ουσία της μάρκας που είναι η Γνήσια Οδηγική Απόλαυση (Sheer Driving Pleasure). Από την άλλη, δημιουργεί κάποια εντυπωσιακά πρωτότυπα που ενσαρκώνουν το DNA της μάρκας και δίνουν μία εικόνα από τις μελλοντικές εξελίξεις. Η αποδοχή του κοινού και στις δύο περιπτώσεις απεικονίζεται στο αποτέλεσμα της φετινής ψηφοφορίας αναγνωστών που διοργάνωσε το περιοδικό "Auto Bild Sportscars". Σε δύο κατηγορίες, οι αναγνώστες ανέδειξαν πρώτα τα μοντέλα του BMW Group στο θεσμό "2015 Sports Car of the Year": στην κατηγορία "Serial Production Coupés". Νικήτρια ήταν η νέα BMW M4 GTS, ενώ στην κατηγορία "Concept Cars", η BMW 3.0 CSL Hommage συγκέντρωσε τους περισσότερους ψήφους.

Η BMW M 4 GTS συνεχίζει το σερί διακρίσεων.

Με τη νίκη της στην κατηγορία "Serial Production Coupés", η BMW M4 GTS συνεχίζει την επιτυχία των BMW M4 Coupé και BMW 435i Coupé, που ψηφίστηκαν Sports Car of the Year το 2014 και 2013 αντίστοιχα. Η BMW M4 GTS επιβεβαιώνει τις σπορ ικανότητές της με χρόνο γύρου 7:28 λεπτών στη θρυλική πίστα Nürburgring-Nordschleife. Στις επιδόσεις αυτές συμβάλλει μία ανάρτηση coilover τριών δρόμων ειδικά προσαρμοσμένη για τη BMW M4 GTS, τα ελαστικά Michelin Pilot Sport Cup 2 σε διαστάσεις 265/35 R19 μπροστά και 285/30 R20 πίσω, η ευφυής δομή ελαφρού βάρους με τη χρήση αλουμινίου, η χρήση ανθρακονημάτινων συνθετικών υλικών και ατσαλιών υψηλής αντοχής και ένας εν σειρά 6κύλινδρος βενζινοκινητήρας υψηλών επιδόσεων, Τεχνολογίας M TwinPower Turbo. Χάρη στο καινοτόμο σύστημα ψεκασμού νερού – που χρησιμοποιείται για πρώτη φορά σε μοντέλο μαζικής παραγωγής – ο κινητήρας αποδίδει 368 kW/500 hp και ροπή 600 Nm από 3000 κυβικά εκατοστά (κατανάλωση μικτού κύκλου: 8,5 l/100 km, εκπομπές CO2 στο μικτό κύκλο: 199 g/km)*. Η BMW M4 GTS έχει επιτάχυνση 0 - 100 km/h σε 3,8 δεύτερα, ενώ η τελική της ταχύτητα αγγίζει τα 305 km/h (με ηλεκτρονικό κόφτη).

Η BMW 3.0 CSL Hommage νικήτρια στην κατηγορία " Concept Cars ".

Η BMW 3.0 CSL Hommage συγκέντρωσε τις περισσότερες ψήφους στην κατηγορία "Concept Cars" που λανσαρίστηκε για πρώτη φορά – και επικράτησε με μεγάλη διαφορά έναντι των άλλων υποψηφίων μοντέλων. Αυτή η σχεδιαστική μελέτη παρουσιάστηκε στο φετινό Concorso d'Eleganza Villa d'Este σαν φόρος τιμής της σχεδιαστικής ομάδας της BMW στη θρυλική BMW 3.0 CSL – το διαχρονικό, κλασικό BMW coupé icon της δεκαετίας του 1970.

Η BMW 3.0 CSL Hommage ερμηνεύει εκ νέου το χαρακτήρα του αρχέτυπου μοντέλου στη σύγχρονη εποχή με καινοτόμο, συναρπαστικό τρόπο. Στη δημιουργία του πρωτοτύπου χρησιμοποιήθηκαν υλικά αιχμής, όπως το ανθρακόνημα (CFRP). Αυτό το high-tech υλικό χρησιμοποιείται εκτενώς στη BMW 3.0 CSL Hommage, εξελίσσοντας τη φιλοσοφία δομής ελαφρού βάρους σύμφωνα με τα πρότυπα της εποχής μας. Όπως στο πρώτο μοντέλο της δεκαετίας του 1970, οι γραμμές της BMW 3.0 CSL Hommage εκφράζουν γνήσιες δυναμικές επιδόσεις: εντυπωσιακοί εκτροπείς αέρα, δυναμικοί θόλοι τροχών και μία προεξέχουσα οροφή και η πίσω αεροτομή πλαισιώνουν ένα επιμηκυμένο αμάξωμα. Ο εμπρός εκτροπέας αέρα χρησιμεύει για τον εξαερισμό του χώρου του κινητήρα, ενώ τα φτερά πάνω από τους πίσω τροχούς διασφαλίζουν βέλτιστη ροή αέρα γύρω από το όχημα. Μικρές κάμερες που αντικαθιστούν τους εξωτερικούς καθρέπτες μειώνουν επιπλέον την αεροδυναμική αντίσταση. Η μεγάλη πίσω αεροτομή αυξάνει την επιφανειακή πίεση στον πίσω άξονα, βελτιώνοντας έτσι τη μετάδοση ισχύος. Τα αεροδυναμικά βοηθήματα Air Curtain και Air Breather εγγυώνται βέλτιστο εξαερισμό θόλων των τροχών και εξαγωγή αέρα. Ο ζάντες αλουμινίου 21-ιντσών σε matt και high-gloss δίχρωμο φινίρισμα προσδίδουν μία ιδιαίτερα εντυπωσιακή πινελιά. Λεπίδες εκτροπής αέρα στα κενά της ζάντας των τροχών βελτιστοποιούν πρόσθετα την αεροδυναμική.

Περαιτέρω κορυφαίες διακρίσεις για τη BMW .

Εκτός από τους νικητές κατηγορίας, μερικά ακόμα μοντέλα BMW φιγουράρισαν στο βάθρο. Στην κατηγορία "Serial Production Sedans", η BMW M5 "30 Years of the M5" διεκδίκησε τη δεύτερη θέση όπως και η BMW X6 M στην κατηγορία "Serial Production SUVs". Η BMW M135i κατατάχθηκε 3η στην κατηγορία "Serial Production Compact Cars".

Η ψηφοφορία αναγνωστών του "Auto Bild Sports Cars of the Year" πραγματοποιήθηκε φέτος για 14η φορά. Ο τίτλος "Sports Car of the Year" είναι από τις σημαντικότερες διακρίσεις για σπορ μοντέλα στη Γερμανία και χαίρει υψηλής εκτίμησης από όλους τους κατασκευαστές αυτοκινήτων. Φέτος, οι αναγνώστες κλήθηκαν να αποφασίσουν ανάμεσα σε 142 μοντέλα. Βάσει δοκιμών και αναφορών των τελευταίων 12 μηνών, τα οχήματα ταξινομήθηκαν σε 18 κατηγορίες – οκτώ για μοντέλα μαζικής παραγωγής, οκτώ για ‘φτιαγμένα’ αυτοκίνητα (tuning) και από μία κατηγορία για οχήματα περιορισμένης παραγωγής και πρωτότυπα αντίστοιχα. Η απονομή βραβείων έγινε στο Essen Motor Show Race Night.

Οι διακρίσεις των μοντέλων BMW :

Serial Production Coupés, νικήτρια: BMW M4 GTS.

Concept Cars, νικήτρια: BMW 3.0 CSL Hommage.

Serial Production Sedans, 2η θέση: BMW M5 "30 Years of the M5".

Serial Production SUVs, 2η θέση: BMW X6 M.

Serial Production Compact Cars, 3η θέση: BMW M135i.

Για περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με τις επίσημες τιμές κατανάλωσης, τις επίσημες ειδικές εκπομπές CO2 και την κατανάλωση ενέργειας νέων οχημάτων, παρακαλούμε συμβουλευτείτε το "Manual on fuel consumption, CO2 emissions and power consumption of new cars", που διατίθεται σε όλα τα σημεία πωλήσεων, από το Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen και στο http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html. Manual CO2 (PDF ‒ 2.7 MB)

-Τέλος Δελτίου Τύπου-

Το BMW Group 

Το BMW Group είναι από τους πιο επιτυχημένους κατασκευαστές αυτοκινήτων και μοτοσικλετών σε όλο τον κόσμο με τις μάρκες BMW, MINI και Rolls-Royce. Σαν μία παγκόσμια εταιρία, το BMW Group λειτουργεί 30 μονάδες παραγωγής σε 14 χώρες και έχει ένα παγκόσμιο δίκτυο πωλήσεων σε περισσότερες από 140 χώρες.

Το οικονομικό έτος 2014, το BMW Group πούλησε 2.118.000 αυτοκίνητα και 123.000 μοτοσικλέτες παγκοσμίως. Το κέρδος προ φόρων για το 2014 ήταν 8.71 δισεκατομμύρια ευρώ, με έσοδα που ανήλθαν στα 80.40 δισεκατομμύρια ευρώ. Στις 31 Δεκεμβρίου του 2014, το BMW Group είχε παγκόσμιο έμψυχο δυναμικό περίπου 116.324 ατόμων.

Η επιτυχία του BMW Group ανέκαθεν βασιζόταν στη μακροπρόθεσμη συλλογιστική και υπεύθυνη δράση. Ως εκ τούτου, η εταιρία έχει δημιουργήσει οικολογική και κοινωνική βιωσιμότητα σε όλη την αλυσίδα αξιών, ολοκληρωμένη προϊοντική ευθύνη και μία σαφή δέσμευση για τη διατήρηση των φυσικών πόρων, στο πλαίσιο της στρατηγικής της.

www.bmwgroup.com

Facebook: http://www.facebook.com/BMWGroup

Twitter: http://twitter.com/BMWGroup

YouTube: http://www.youtube.com/BMWGroupview

Google+: http://googleplus.bmwgroup.com

BMW Group Hellas

Κωνσταντίνος Διαμαντής

Corporate Communications

Τηλέφωνο: +30 2109118151

Fax: +30 210 9118007

e-mail: konstantinos.diamantis@bmw.gr