<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Česko]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/</link>
                    <description></description>
                    <language>cs-cz</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 20:10:13 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Tue, 10 Nov 2015 17:38:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Česko]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3240.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>Cena BMW M Award 2015: Marc Marquez vyhrál exkluzivní BMW M6 Cabrio.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/cena-bmw-m-award-2015-marc-marquez-vyhral-exkluzivni-bmw-m6-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/cena-bmw-m-award-2015-marc-marquez-vyhral-exkluzivni-bmw-m6-cabrio/</guid><pp:caseid>797963</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Marc Marquez se v sezoně 2015 stal potřetí v řadě držitelem ceny pro nejúspěšnějšího kvalifikanta šampionátu MotoGP – Oficiální slavnostní vyhlášení po posledním závodě ve Valencii.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>Marc Marquez se v sezoně 2015 stal potřetí v řadě držitelem ceny pro
  nejúspěšnějšího kvalifikanta šampionátu MotoGP – Oficiální slavnostní
  vyhlášení po posledním závodě ve Valencii.</p>
<p>Cenu BMW M Award 2015 získává Marc Marquez. Španělský jezdec se
  v této sezoně šampionátu MotoGP opět stal nejrychlejším kvalifikantem
  a potřetí za sebou získal prestižní ocenění. Cenu BMW M Award od roku
  2003 každoročně uděluje divize BMW M, partner seriálu MotoGP. Její
  držitel na konci sezony převezme exkluzivní, individuálně navržený
  automobil BMW M. Cenou pro nejrychlejšího kvalifikanta sezony 2015 je
  speciální edice nového BMW M6 Cabrio.</p>
<p>Letošním vozem pro vítěze je typický vysokovýkonný automobil od
  BMW M. Vůz BMW M6 Cabrio pohání vidlicový osmiválec M TwinPower Turbo
  (kombinovaná spotřeba paliva: 10,3 l/100 km; kombinované emise CO2:
  239 g/km) s výkonem 560 k. BMW M6 Cabrio zrychluje z 0 na 100 km/h za
  působivých 4,3 s a dosahuje maximální rychlosti 250 km/h (elektricky
  omezená). Použité technologie BMW M, jako je dvouspojková převodovka M
  DCT Drivelogic, M karbonové brzdy, aktivní tlumiče a M aktivní
  diferenciál, zaručují sportovní a dokonalou ovladatelnost ve všech
  situacích. Nové BMW M6 Cabrio pro letošního vítěze ceny BMW M Award je
  mimořádně přitažlivým vozem také na pohled. Mezi jeho nejvýraznější
  přednosti patří exkluzivní modrá metalická barva karoserie BMW
  Individual Frozen Blue Metallic, 20palcová kola z lehkých slitin
  s dvojitými paprsky 343 M s nestejným rozměrem pneumatik pro přední
  a zadní nápravu, jemná kůže BMW Individual Merino v bílé barvě Opal
  White, stejně jako leskle černé obložení interiéru BMW Individual
  Piano Black. Kromě toho, letošní vůz pro vítěze se vyznačuje mnoha
  prvky z nabídky příslušenství BMW M Performance.</p>
<p>Marquez ziskem třetí ceny BMW M Award vyrovnal rekord Valentina
  Rossiho a Caseyho Stonera. Španěl je také prvním jezdcem, který tuto
  cenu získal třikrát za sebou. V roce 2013 se stal prvním nováčkem,
  jenž získal toto ocenění. Při svém debutu v královské třídě se stal
  nejrychlejším kvalifikantem. Tento úspěch zopakoval v roce 2014
  a v ročníku 2015 opětovně posbíral nejvíce BMW M Award bodů. Marquez
  letos startoval z první pozice celkem osmkrát a se ziskem 365 bodů
  cenu BMW M Award vyhrál s velkým náskokem. Oficiální předání ceny se
  uskutečnilo v neděli při posledním závodě sezony Moto GP ve španělské
  Valencii. Klíčky od BMW M6 Cabrio Marquezovi předali prezident
  společnosti Dorna Sport Carmelo Ezpeleta a Frank van Meel, prezident
  divize BMW M.</p>
<p>„Jsem velmi šťastný, že jsem tuto cenu vyhrál třikrát po sobě,“ řekl
  Marquez při slavnostním předání ve Valencii. „Pro nás jezdce je tato
  cena vždy něčím speciálním. BMW M6 je skvělé auto, mám rád jeho
  zrychlení a ovladatelnost. A fakt, že jde o BMW M6 Cabrio, přidává
  této ceně na váze. Vůbec poprvé jsem vyhrál kabriolet, což je pro mě
  jakožto Španěla ta vůbec nejlepší kombinace. Už se nemůžu dočkat, až
  se s ním svezu!“</p>
<p>„Cena BMW M Award je důležitou součástí našeho dlouhodobého
  a úspěšného partnerství s divizí BMW M,“ vysvětluje Carmelo Ezpeleta,
  prezident společnosti Dorna Sports. „Je fantastické, že divize BMW M
  takovýmto způsobem oceňuje úspěchy jezdců MotoGP. Udělování ceny BMW M
  Award již třináct let patří mezi hlavní momenty každého ročníku
  MotoGP, a i přesto divize BMW M pokaždé sebe samu překoná. BMW M6
  Cabrio představuje další naprosto fantastický vysokovýkonný automobil,
  který předáme Marku Marquezovi. Gratulace Markovi – jsem si jist, že
  i tentokrát si svou cenu užije.“</p>
<p>„Marc Marquez historii přepsal už před dvěma roky, když se stal
  prvním nováčkem, který tuto cenu získal. Nyní se stává prvním jezdcem,
  který ji vyhrál třikrát po sobě. Velká gratulace k jeho mimořádnému
  úspěchu,“ říká Frank van Meel, prezident divize BMW M. „Cena BMW M
  Award je důležitým pilířem našeho působení v MotoGP a při jejím výběru
  je pro nás velmi důležité, abychom pokaždé zvolili skutečně to
  nejlepší. Mám pocit, že volbou BMW M6 Cabrio jsme znovu uspěli. Jsme
  hrdí na fakt, že jezdci MotoGP, jejichž životy charakterizují
  technologické inovace, vysoký výkon a neustálá jízda na hraně, cenu
  BMW M Award tolik uznávají. Dokazuje to, že naše výrobky mají přesně
  tyto atributy, což je také důvod, proč jsou tak populární mezi
  nejrychlejšími motocyklovými jezdci světa. Doufáme, že si Marc Marquez
  své BMW M6 užije, a těšíme se na příští udělování ceny BMW M Award
  v roce 2016.“</p>
<p>Cena BMW M Award byla v roce 2015 předána již po třinácté. Stejně
  jako v samotném závodě, také při každé kvalifikaci jezdci získávají
  určitý počet bodů. Nejrychlejší jezdec si připisuje 25 bodů, druhé
  místo na startovním roštu znamená 20 bodů a třetímu připadne bodů 16.
  Každý následující jezdec získává o bod méně, až k jednomu bodu za 15.
  místo. Cenu BMW M Award si odveze jezdec s nejvyšším počtem bodů.
  O stávající rekord tří vítězství se dělí Marc Marquez, Valentino Rossi
  a Casey Stoner, přičemž Marquez jako jediný získal cenu třikrát po
  sobě. Jeho krajan Jorge Lorenzo cenu obdržel zatím dvakrát. Jednou
  vyhráli cenu BMW M Award Sete Gibernau a Nicky Hayden.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tiskový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Release,M6,Convertible,BMW,F12M LCI,Product,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 10 Nov 2015 17:38:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 10 Nov 2015 16:38:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/690e3ebf-19aa-48de-9590-30cd8444069d/500_P90204288_highRes_bmw-m-award-2015-11-.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/690e3ebf-19aa-48de-9590-30cd8444069d/500_P90204288_highRes_bmw-m-award-2015-11-.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/690e3ebf-19aa-48de-9590-30cd8444069d/P90204288_highRes_bmw-m-award-2015-11-.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90204288_highRes_bmw-m-award-2015-11-.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Aktuální ceník BMW řady 6 Cabrio a M6 Cabrio.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/aktualni-cenik-bmw-rady-6-cabrio-a-m6-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/aktualni-cenik-bmw-rady-6-cabrio-a-m6-cabrio/</guid><pp:caseid>797983</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[V příloze je k dispozici aktuální ceník BMW řady 6 Cabrio a M6 Cabrio.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V příloze je k dispozici aktuální ceník BMW řady 6 Cabrio a M6 Cabrio.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tiskový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[M6,Press Kit,Convertible,Coupé,Pricing,6 Series,F12M LCI,F12 LCI,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Tue, 10 Nov 2015 10:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 10 Nov 2015 09:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/500_1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/fad2a2d0-efe5-4051-90e2-05a219847709/1920_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920_com-templates-1980x1080-230131-af6]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>Nejvýkonnější paket Competition pro BMW M6 Coupé, BMW M6 Gran Coupé a BMW M6 Cabrio.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/nejvykonnejsi-paket-competition-pro-bmw-m6-coupe-bmw-m6-gran-coupe-a-bmw-m6-cabrio/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/emea/cs-cz/nejvykonnejsi-paket-competition-pro-bmw-m6-coupe-bmw-m6-gran-coupe-a-bmw-m6-cabrio/</guid><pp:caseid>798021</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[Dosahuje výkonu 441 kW/600 k.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>V červenci 2015 nahradí BMW M GmbH stávající paket Competition pro
  BMW M6 Coupé, BMW M6 Gran Coupé a BMW M6 Cabrio zdokonaleným
  provedením. Nový paket Competition byl vyvinut s cílem jednoznačně
  zvýšit dynamiku. Jeho součástí je zvýšení výkonu motoru 4,4 litru V8
  s technologiemi M TwinPower Turbo (BMW M6 Coupé/BMW M6 Gran Coupé/BMW
  M6 Cabrio: kombinovaná spotřeba: 9,9/9,9/10,3 l/100 km; emise CO2:
  231/231/239 g/km)* o 29 kW/40 k na celkovou hodnotu 441 kW/600 k.
  Současně s tím došlo také ke zvětšení hodnoty točivého momentu z 680
  na 700 Nm, které jsou k dispozici v extrémně širokém rozpětí otáček od
  1500 do 6000 1/min.</p>
<p>
  <strong>Nový osobní rekord pro BMW M6 Coupé: 0–200 km/h za 11,8 s.</strong>
  <br /> Všechny tři verze vykazují po instalaci paketu Competition
  mimořádně působivou dynamiku. BMW M6 Coupé a BMW M6 Gran Coupé
  například zvládnou zrychlení z 0 na 100 km/h během pouhých 3,9 s,
  otevřené provedení je jen o 0,1 s pomalejší. BMW M6 Coupé je navíc
  schopné z 0 na 200 km/h zrychlit během 11,8 s, což je o 0,6
  s rychleji, než tomu bylo u předchozí verze paketu Competition (423
  kW/575 k). Nejvyšší rychlost je v případě paketu Competition omezena
  na 250 km/h a v rámci paketu M Driver’s ji lze posunout na 305 km/h.</p>
<p>Paket Competition současně obsahuje celou řadu prvků, jejichž cílem
  je posílení obratnosti. Platí zde základní principy, které se při
  vývoji aplikují na všechny modely BMW M: technologie podvozku je
  pečlivě sladěná s charakteristikou hnacího ústrojí. Výsledkem je
  maximální výkonnost spojená s přesnými reakcemi ve všech situacích – i
  v okamžicích, kdy se vůz pohybuje na hranici fyzikálních zákonů.
  Z tohoto důvodu mají pružiny, tlumiče a stabilizátory tvrdší
  nastavení. Aktivní M diferenciál pracuje s vlastní řídicí jednotkou a
  dále zlepšuje trakci, což řidiči dovoluje například dynamičtěji
  akcelerovat ze zatáček. Řízení Servotronic se specifickým M naladěním
  má přímější mapu a také M Dynamic Mode stabilizačního systému DSC
  (Dynamic Stability Control) se vyznačuje intenzivnějším zaměřením na
  poskytnutí ještě dynamičtějšího zážitku.</p>
<p>Zvenku modely BMW M6 vybavené paketem Competition rozbuší srdce
  specifickými 20palcovými M koly z lehké slitiny (dvojité paprsky 601M,
  dvoubarevné provedení) s pneumatikami o různém rozměru pro přední
  a zadní nápravu. Nechybějí ani koncovky výfuku s povrchovou úpravou
  černého chromu.</p>
<p>BMW M6 Coupé, BMW M6 Gran Coupé a BMW M6 Cabrio s paketem Competition
  budou k dispozici od července 2015.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Tiskový kontakt: David Haidinger<br>Tel: +420225990052<br>E-mail: <a href="mailto:david.haidinger@bmwgroup.com">david.haidinger@bmwgroup.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M6,Convertible,BMW,BMW M,Coupé,Gran Coupé,F12M LCI,F13M LCI,F06M LCI,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 15 May 2015 20:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 15 May 2015 18:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3240/3fb29302-cdbb-467e-9342-343aa8b85aae/500_P90182789_highRes_the-new-bmw-m6-coupe.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3240/3fb29302-cdbb-467e-9342-343aa8b85aae/500_P90182789_highRes_the-new-bmw-m6-coupe.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3240/3fb29302-cdbb-467e-9342-343aa8b85aae/P90182789_highRes_the-new-bmw-m6-coupe.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90182789_highRes_the-new-bmw-m6-coupe.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>