30
Abril
2008
|
12:00
Europe/Amsterdam

El legado como inspiración: BMW M1 Homage.

Resumen
Para celebrar el 30 aniversario del súper deportivo BMW M1, BMW Group Design presenta un homenaje a este legendario modelo en el marco del Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2008. El BMW M1, diseñado por Giorgio Giugiaro, fue un coche superlativo y un vehículo muy emotivo que fue concebido sin concesiones para los circuitos.

Un prototipo que rinde tributo al BMW M1 celebra su estreno mundial en el
Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2008.

Para celebrar el 30 aniversario del súper deportivo BMW M1, BMW Group Design
presenta un homenaje a este legendario modelo en el marco del Concorso d'
Eleganza Villa d'Este 2008. El BMW M1, diseñado por Giorgio Giugiaro, fue un
coche superlativo y un vehículo muy emotivo que fue concebido sin concesiones
para los circuitos. El precursor de este diseño fue el BMW Turbo de Paul Bracq,
un prototipo revolucionario que, además de su rompedor diseño funcional,
también hacía gala de toda una serie de innovaciones técnicas. De estos dos
singulares vehículos nace el BMW M1 Homage, un prototipo que rinde tributo a
sus modelos precursores y una demostración de la capacidad, creatividad y
potencial del equipo de BMW Group Design.
"Para BMW, el legado es siempre un legado vivo. Inspirarse en el propio pasado
y por tanto reinventarse a uno mismo: eso es exactamente lo que el BMW M1
Homage muestra, con un diseño impresionante".
Dr Klaus Draeger, miembro del Consejo de BMW Group, Desarrollo.
Un punto particularmente fuerte de BMW Group Design es trabajar con sus propios
diseños extraordinarios del pasado para concebir los diseños futuros. El BMW M1
Homage es un prototipo que sigue la tradición del BMW Turbo y representa una
interpretación contemporánea del BMW M1 y del concepto de motor central. Este
tributo muestra un diseño emocional que exhibe tecnología y la integra en la
estética global del vehículo.
El Concorso d'Eleganza Villa d'Este proporciona el escenario perfecto para el
BMW M1 Homage. Allí, bellezas de cuatro ruedas del pasado se encuentran con
prototipos y diseños del futuro. En este dinámico escenario de tensión entre el
pasado y el presente, el equipo de BMW Group Design ofrece la visión desde su
propia perspectiva de un automóvil del futuro inspirado en la historia.

Homenaje al BMW M1.
"Para una compañía, como para un producto, es importante ser consciente de sus
raíces. Con el espíritu de Giugiaro y Bracq, el BMW M1 Homage reúne los valores
de diseño y tecnología en una interpretación altamente emocional y apasionante".
Christopher E. Bangle, Director de Diseño de BMW Group.
El BMW M1 fue un súper deportivo que transmitía pasión; su precursor, el BMW
Turbo de Paul Bracq, mostró soluciones técnicas innovadoras que encontraron su
expresión en un diseño emocional. Precisamente esta mezcla -de tecnología y
diseño, racionalidad y pasión- es la que incorpora el BMW M1 Homage. Presenta
una interpretación apasionante y auténtica del BMW M1 y el concepto de motor
central desde una perspectiva actual: las raíces del BMW M1 Homage son obvias
desde el primer vistazo. Indudablemente retoma el contraste gráfico de los
colores negro y naranja del BMW M1 y los interpreta de nuevo. La pintura Liquid
Orange, exclusivamente desarrollada para el BMW M1 Homage, evoca el color del
clásico BMW M1, pero sorprende con su poderoso juego de color iridiscente y
brillo profundo. Conforma el lenguaje extrovertido de su superficie y subraya
notablemente la elocuente combinación de superficies cóncavas y convexas.
Al mencionar el BMW M1, otro de las rasgos que inmediatamente llegan a la
memoria es el característico emblema doble en la parte trasera, en los extremos
derecho e izquierdo, sobre los pilotos. Para BMW, esta disposición particular
de sus emblemas ha caracterizado siempre a los modelos de motor central. En la
fase de desarrollo del BMW M1, este doble emblema fue el primer elemento
estilístico que se aprobó, incluso antes de que se hicieran los primeros
bocetos. De la misma forma, desde el principio se confirmó que el BMW M1 Homage
tendría el mismo doble emblema. Otros rasgos estilísticos tomados del BMW M1
son las entradas de aire en el capó y las láminas que cubren la luneta trasera,
así como la línea negra que divide el techo y la sección trasera de la
carrocería. Globalmente, las dimensiones exteriores del BMW M1 Homage son
similares a las del BMW M1; sólo le distingue su mayor batalla, que revela un
habitáculo mayor.
Diseño emocional, entre tradición y modernidad
El BMW M1 Homage toma elementos de diseño muy conocidos del repertorio de BMW
Design, los reinterpreta y los expresa en un nuevo contexto. Su diseño trae
consigo pasado y presente juntos, ampliando la percepción del observador a
través de nuevas soluciones de diseño que encuentran su expresión en el típico
estilo de BMW. Si los colores en contraste fueron un aspecto dominante en el
diseño del BMW M1, este contraste se perpetúa en el BMW M1 Homage con el diseño
de su superficie. Los elementos conocidos, como las proporciones típicas de la
marca, se combinan con nuevas y apasionantes líneas, superficies y detalles
para crear una interpretación actualizada del BMW M1, que hoy día sigue siendo
un coche extraordinario.
Huyendo de la fuerte línea en cuña de otros coches con motor central, el BMW M1
Homage opta conscientemente por las proporciones características de BMW. Una
parte delantera relativamente larga, una transición al montante A claramente
definida y una línea de la ventanilla muy tendida con el característico
"Hofmeister" no dejan duda de que se trata de un BMW. Las fluidas líneas
horizontales rebajan el centro de gravedad visual del coche y le proporcionan
un aire de soberanía.
Aunque el BMW M1 ya tenía unas proporciones extremadamente armoniosas y
deportivas, el diseño de su superficie no era todavía un tema explícito en el
diseño y estaba dominado por una decoración de gran contraste. Sin embargo hoy,
después de las proporciones del coche, principalmente es el singular diseño de
la superficie lo que determina el fuerte valor del reconocimiento de un modelo
BMW. Desde hace ya algunos años, todos los vehículos BMW hacen gala de un
singular lenguaje de diseño. La conformación de las superficies exigen una
notable experiencia y un trabajo artesano del más alto nivel. Sólo con la
combinación de trabajo altamente cualificado, tecnología punta y un sentido
certero de la personalidad de cada BMW los diseñadores y modelistas consiguen
el escultural efecto global que le proporciona a cada BMW su carácter
exclusivo. El BMW M1 Homage muestra sistemáticamente las proporciones y temas
decorativos del BMW M1 con el lenguaje de superficie de los nuevos diseños BMW;
una combinación que colma al vehículo de una emoción apasionante, deportiva y
auténtica.
El diseño del frontal del BMW M1 Homage adopta muchos de los elementos
estilísticos del BMW M1: el contraste entre las superficies retrasadas y negras
con el color del coche, la parrilla pequeña y baja con forma de riñón y los
faros "invisibles". Y sin embargo, el frontal del BMW M1 Homage es una absoluta
novedad para BMW. Cada elemento asume una función: la parrila de doble riñón
característica de la marca, por ejemplo, no sólo es un rasgo distintivo de la
marca BMW, sino que combina soluciones aerodinámicas, de dirección del flujo
del aire de refrigeración y de seguridad. El diseño de los faros, por su parte,
es una nueva interpretación de los faros retráctiles del BMW M1. Como los faros
del modelo clásico, los del BMW M1 Homage sólo son visibles cuando se
encienden. Cuando no se utilizan están discretamente integrados en el diseño
del frontal y "desaparecen" en la superficie frontal, retrasada y negra, casi
como unos faros retráctiles.
A lo largo del lateral del coche, todas las líneas, superficies y detalles
dirigen la vista desde el frontal a lo largo de la inclinada parte delantera
hasta y los montantes A, claramente definidos, antes de converger en el centro
del vehículo. Dos líneas expresivas se dibujan desde el frontal a lo largo de
los flancos del vehículo, hacia la zona del motor. El flujo de las líneas
comienza de una forma recta y disciplinada en la parte delantera, bajando el
centro de gravedad óptico del BMW M1 Homage y subrayando su baja línea de
cintura. Desde el centro del coche, sin embargo, las líneas se rompen. La
potencia del diseño está centrada precisamente donde reside la potencia del
vehículo: en el motor. Unas líneas robustas, sensuales y rasgadas acentúan el
concepto de motor central; el diseño enfatiza la mecánica que alberga en su
interior, la capacidad de ingeniería de BMW Group y su saber hacer en el ámbito
de los motores.
La línea del techo del BMW M1 Homage se va estrechando de forma aplastada,
extendiéndose en la parte trasera y alrededor. Haciéndolo, dibuja una línea
continua y forma un vínculo entre los dos laterales del coche. En esta línea,
encima de los pilotos traseros, es donde puede verse el emblema doble
característico de la compañía.
"La ingeniería es bonita: ¡mostrémosla!"
El diseño en su conjunto está dirigido por la funcionalidad y cada detalle
tiene su propósito. Aspectos como la aerodinámica, la dirección del aire de
refrigeración y la seguridad proporcionan al BMW M1 Homage su esencia técnica y
lo hacen un auténtico BMW. Una muestra de ello es el diseño de la parrilla con
forma de riñón del BMW M1 Homage, que cumple muchas funciones al mismo tiempo.
El riñón doble no sólo es el signo de una característica de BMW, también forma
parte de la afilada aerodinámica del coche, guiando al aire hacia la
refrigeración del motor, y también constituye la sección frontal de la zona de
choque, similar al chasis monocasco de un coche de Fórmula 1.
Inspirado en el diseño aeronáutico, este coche en su conjunto también tiene una
sofisticada conducción de aire a través de la carrocería. Por ejemplo, la
trayectoria del aire de refrigeración para el motor está situada debajo de la
línea del techo, en la línea negra retrasada a lo largo del lateral del
vehículo, debajo de la ventanilla. Pequeños deflectores y aberturas guían el
flujo de aire hacia el compartimento del motor, para asegurar un aporte
adecuado de aire de refrigeración.
Visión e inspiración.
"El BMW M1 Homage muestra claramente la creatividad y el potencial del equipo
de BMW Design. Un proyecto como éste es una valiosa fuente de inspiración en
nuestro trabajo diario".
Adrian van Hooydonk, Director de diseño de Automóviles BMW.
El BMW M1 Homage tiene gran importancia para el equipo de BMW Group Design: su
génesis es el epítome tanto de una tradición viva como de un futuro innovador.
Este vehículo está diseñado como una fuente de inspiración; nos reta a
cuestionarnos y volver a pensar lo que vemos a nuestro alrededor. El BMW M1
Homage rinde un elocuente tributo al BMW Turbo y al BMW M1, cuyos diseños
también estuvieron por delante de su tiempo. Originalmente tachados de ser
meros prototipos o producirse en pequeñas series, su influencia permanece hoy
día de forma claramente palpable, 30 años después.

Hay fotografías disponibles en https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

Contacto de prensa : Rosa Caniego
Tel: +34-91-3350-586
Dirección de e-mail: rosa.caniego@bmw.es
Download