<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom 中国]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/</link>
                    <description></description>
                    <language>zh-chs</language>
                    <lastBuildDate>Sat, 10 Oct 2026 00:29:27 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 21 Sep 2020 10:46:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom 中国]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3242.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>新BMW X1及创新BMW X2同步焕新上市</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/Xinbmw-x1JiChuangXinbmw-x2TongBuHuanXinShangShi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/Xinbmw-x1JiChuangXinbmw-x2TongBuHuanXinShangShi/</guid><pp:caseid>778276</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[（北京）自去年10月上市以来，宣扬多元化生活和幸福感的新BMW X1与主打个性、时尚的创新BMW X2赢得众多消费者青睐。9月21日，这对“兄弟车型”乘胜追击，新增全系标配的10.25英寸超大液晶触控屏幕，无线Apple CarPlay,镀铬装饰以及后排尊贵软枕等在内的多项高价值配置，进一步升级豪华智能体验。焕新上市的新款BMW X1建议零售价区间27.98万元-39.98万元，新款BMW X2建议零售价区间26.68万元-32.98万元。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>豪华体验再升级，满足年轻客户多样化需求</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>外观方面，新款BMW X1 sDrive 20Li尊享型和xDrive
  25Li尊享型配备了重新设计的后视镜外壳，视觉上更具X家族的力量美。车身颜色方面，X1新增神秘灰和量子蓝两种靓色，更好地满足年轻用户个性化的审美需求。置身车内，新车全系标配镀铬装饰，包括车窗按键、座椅调节按键等，更具质感。同时，新车还全系标配后排尊贵软枕，令后排乘客舒享旅途。此外，新款BMW
  X1 sDrive 25Li领先型还配备了M运动型多功能方向盘，带来更具激情的驾驶感受。</p>
<p> </p>
<p>除豪华感全面提升外，新款BMW X1和
  X2还将提供一系列创新智能科技。新车将10.25英寸中央触控显示屏升级为全系标准配置，搭配悦目的界面设计，令用户更轻松地获取信息。作为标准配置出现的还有无线Apple CarPlay和有线连接的百度CarLife，安卓系统与IOS系统手机用户均可自由连接手机与车辆，获得百度导航、百度音乐、小度语音助理等服务，还可实现查找停车场、加油站以及违章记录或餐厅信息查询等丰富信息功能。</p>
<p> </p>
<p>此外，新款BMW X1 sDrive 20Li尊享型增加前方泊车雷达，令用户在泊车过程中更全面地感知车辆位置及周围环境。而新款BMW X1
  sDrive 25Li领先型及尊享型，则将定速巡航控制系统调整为标准配置，令驾驶更为便利。</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>致力引领潮流的创新BMW X2，新款车型也全系标配镀铬套装，令本就动感十足的内饰更显精致。同时新款BMW X2 sDrive 20iM越野套装车型新增电动可折叠后视镜，无论在锁车后或通过狭窄路段均可一键收回，提升便利性和安全性。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>“</strong>
  <strong>兄弟</strong>
  <strong>”</strong>
  <strong>车型，为中国市场注入澎湃活力</strong></p>
<p> </p>
<p>自新BMW X1与创新BMW X2去年上市以来，受到众多年轻消费者青睐。新BMW
  X1采用最新的X家族设计语言，一体式双肾型进气格栅更宽大，更有气势。同时，BMW
  X1标配的电子档杆和前排运动座椅为车辆带来极具激情的运动感。此外，新BMW X1拥有2780毫米的同级最长轴距以及额外的100L储物空间，为年轻客户带来舒适从容的出行体验。</p>
<p> </p>
<p>创新BMW X2则打破轿跑车与运动型多功能车的界限。上窄下宽的双肾型进气格栅设计是创新BMW
  X2的独特标识，C柱上的BMW蓝天白云标，是向BMW经典跑车2000
  CS和3.0CSL致敬的点睛之笔，也是当下量产宝马车型中唯一拥有这一独特标识的车型。此外，M运动型多功能方向盘、双圆酷黑仪表盘、电子换挡杆，每处细节都在昭示着BMW X2浓烈的运动风格。</p>
<p> </p>
<p>华晨宝马还为焕新上市的新款BMW X1和新款BMW
  X2准备了丰富的金融服务方案。购买两款车型的车主均可享受48期0首付的融资租赁。另外，购买新款BMW
  X1可享受1.88%超低利率、24期还款的专属金融方案，新款BMW X2车主可享受“日付”38元起的超低还款方案。*</p>
<p> </p>
<p>本次新BMW X1和创新BMW
  X2的焕新升级，更加贴合年轻客户的需求和喜好，为年轻消费者带来幸福感和型式感。“兄弟齐心”，升级后的新BMW X1和创新BMW
  X2将完美融合中国年轻客户对高品质、个性化、高科技、高价值的需求，进一步强化BMW X家族在中国市场的雄厚竞争力。</p>
<p> </p>
<p>*客户资质以经销商查询结果为准，更多详细信息敬请咨询BMW/MINI授权经销商。<br />*礼遇适用规则及具体优惠详情，请垂询当地BMW授权经销商。</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>附一：</strong>
  <strong>2021</strong>
  <strong>款新</strong>
  <strong>BMW X1</strong>
  <strong>建议零售价：</strong></p>
<div>
  
    
      
        
      
        
      
        
      
        
      
        
      
        <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>
            <strong>车型</strong></p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>
            <strong>建议零售价</strong>
            <strong> (</strong>
            <strong>人民币</strong>
            <strong>)</strong></p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>新BMW X1 sDrive 20Li
          时尚型</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>27.98万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>新BMW X1 sDrive 20Li
          尊享型</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>29.88万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>新BMW X1 sDrive 25Li
          领先型</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>30.98万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>新BMW X1 xDrive 25Li
          尊享型</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>33.98万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>新BMW X1 xDrive 30Le
          尊享型</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>39.98万元</p></td></tr></table></div>
<p> </p>
<p>
  <strong>附二：</strong>
  <strong>2021</strong>
  <strong>款创新</strong>
  <strong>BMW X2</strong>
  <strong>建议零售价：</strong></p>
<div>
  
    
      
        
      
        
      
        
      
        
      
        <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>
            <strong>车型</strong></p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>
            <strong>建议零售价</strong>
            <strong> (</strong>
            <strong>人民币</strong>
            <strong>)</strong></p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>创新BMW X2 sDrive 20i
          M越野套装</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>26.68万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>创新BMW X2 sDrive 25i
            领先型 M运动套装/M越野套装</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>28.98万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>创新BMW X2 sDrive 25i
            尊享型 M运动套装/M越野套装</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>30.98万元</p></td></tr><tr><td style="width: 269.1pt;" valign="top"><p>创新BMW X2 xDrive 25i
          M运动套装/M越野套装</p></td><td style="width: 155.4pt;" valign="top"><p>32.98万元</p></td></tr></table></div><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tongxin Gao<br>电话: +86-10-8455-8495<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tongxin.gao@bmw.com">tongxin.gao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X1,F48 LCI,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Sep 2020 10:46:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 21 Sep 2020 08:46:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/c0672c97-6dee-4902-ae02-c0abc7527362/500_P90402150_highRes_new-bmw-x1-09-2020.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/c0672c97-6dee-4902-ae02-c0abc7527362/500_P90402150_highRes_new-bmw-x1-09-2020.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/c0672c97-6dee-4902-ae02-c0abc7527362/P90402150_highRes_new-bmw-x1-09-2020.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90402150_highRes_new-bmw-x1-09-2020.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>电动性能 越级豪华——全新BMW X1插电式混合动力成都车展全球首发</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/DianDongXingNeng-YueJiHaoHua----QuanXinbmw-x1ChaDianShiHunHeDongLiChengDuCheZhanQuanQiuShouFa/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/DianDongXingNeng-YueJiHaoHua----QuanXinbmw-x1ChaDianShiHunHeDongLiChengDuCheZhanQuanQiuShouFa/</guid><pp:caseid>778236</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[（成都）作为宝马新能源家族的最新成员，全新BMW X1 插电式混合动力在2016年成都车展全球首发，成为紧凑级豪华SUV市场中首款插电式混合动力车型。新车型由华晨宝马生产，集驾驶乐趣、清洁环保和豪华品质于一身，完全符合中国新能源车的产业发展政策，展现了宝马集团在中国可持续发展的生产研发实力以及引领新能源车市场的决心。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><ul>
  <li>
    <strong>源自BMW i的电力驱动技术，树立同级新标杆</strong></li></ul>
<ul>
  <li>
    <strong>智能能量管理，电能优先，善用燃油</strong></li></ul>
<ul>
  <li>
    <strong>与BMW X1同步开发，越级配置豪华舒适</strong></li></ul>
<ul>
  <li>
    <strong>360°电动项目，打造高档电动出行服务</strong></li></ul>
<p> </p>
<p>全新BMW X1插电式混合动力与此前上市的全新BMW X1系列车型同步开发，在X1越级而来的强大产品力基础上，整合源自BMW i的创新eDrive技术，创造出独特的电动驾驭乐趣，为BMW车迷带来绿色出行新选择。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>电动性能</strong>
  <strong>纯粹驾驶乐趣</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>在宝马集团百年创新的历史中，无论技术如何变革，纯粹驾驶乐趣这一品牌核心从未改变。</p>
<p> </p>

<p>X1插电式混合动力由电能和燃油两种动力驱动，汽油发动机和电动机分别为前轮和后轮提供驱动力，通过智能能量管理系统实现随叫随到的动力响应和能效最大化。这种布局理念正是来自被誉为未来战士的BMW
  i8，反映出宝马集团将BMW i车型的创新与革命扩展至BMW品牌旗下系列车型的战略。</p>
<p> </p>

<p>位于前轴的1.5升汽油发动机采用了最新的宝马涡轮增压技术，最大输出功率100千瓦，峰值扭矩达到220牛米，匹配6速手自一体变速箱。而位于后轴的电机则可以输出最大70千瓦的功率，并在启动瞬间就可以达到165牛米的峰值扭矩。BMW
  独有的eBoost功能可以让两套动力系统输出385牛米的峰值扭矩，从静止加速到100公里/小时仅需7.4秒，而车辆的综合油耗可低至百公里1.8升。BMW
  xDrive技术能在各种天气和路况下保证车辆的强大牵引力和行驶安全，同时也能提高车辆紧急变线或过弯时的稳定性。无论处于何种能量驱动模式，xDrive 技术均能优化驾驶动态，提供最佳驾乘感受。</p>
<p> </p>
<p>X1插电式混合动力系统搭载了净容量为10.7千瓦时的高压锂电池，其纯电续航里程达到60公里，配合35升的油箱，综合续航里程可达到630公里，能够以低排放低油耗满足市区、近郊和远行各种情况下的用车需求。</p>
<p> </p>
<p>BMW eDrive技术提供三种模式，简单的按钮切换即可控制车辆所需的能量来源：</p>
<p> </p>
<p>驾驶者可以完全依赖车辆默认设置的Auto eDrive模式，由系统智能选择单一能量来源或者组合，在像驾驶其他BMW车辆一样享受纯粹驾驶乐趣的同时，轻松实现综合能效最大化。比如，在时速不超过80公里的情况下，无论是匀速行驶，还是轻微加速，车辆会优先采用电能驱动，而当任何时候深踩油门踏板，或者时速超过80公里，系统会立刻启动汽油发动机，由两套动力系统同时提供澎湃动力，以响应驾驶者对卓越驾驶性能的要求。</p>
<p> </p>
<p>在Max
  eDrive模式下，车辆能够以零排放的纯电模式行驶，最高时速可达120公里，尤其在市区拥堵路况中，能够最大化减轻对于环境的压力；当驾驶者预见到即将遭遇拥堵路况时，可通过Save Battery模式保持电池电量，为随后的零排放纯电驾驶储备电量。</p>
<p> </p>
<p>与其它X1车型一样，X1插电式混合动力同样配备了宝马驾驶体验控制系统，提供Sport, Comfort和ECO
  PRO三种不同驾驶体验。Sport模式优先车辆的性能表现，油门踏板、发动机的响应会变得更加灵敏；ECO PRO则以车辆的能效优先，动力响应会变得相对柔和，空调等车载电气设备的功耗也会被降低；Comfort模式则在舒适性能和能效之间取得最佳平衡。</p>
<p> </p>
<p>值得一提的是宝马驾驶体验控制系统可以和eDrive能量管理系统相结合，为客户提供更为丰富的驾乘乐趣。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>智能能量管理</strong>
  <strong>电能优先</strong>
  <strong>善用燃油</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>优先使用从电网中获得的电能，才能最大程度减少燃油消耗和尾气排放。利用220V/16A的充电墙盒，3.7小时即可将X1插电式混合动力的高压锂电池完全充满，而充至80%的电量，仅需2.9小时。</p>
<p> </p>
<p>不仅是驱动系统，宝马从设计层面对车辆进行了彻底的优化。车载的空调采用的是电动压缩机，由高压电池提供能量，其他车载电气系统所需的能耗也都来自高压电池所储存的能量。</p>
<p> </p>
<p>当发动机启动时，尽可能地让发动机处于高效率的转速区域，充分提高燃油的效率是智能能量管理系统的另一重要原则。因此，系统会根据发动机的能量输出状态，决定何时由电驱系统提供额外动力。反之，发动机输出的部分功率也会根据电池的状态和驾驶的需求，在恰当的时机被转化成电量储存，以优化系统的整体能耗。</p>
<p> </p>
<p>全新X1插电式混合动力的高压锂电池组置于底盘中央区域，处于车辆最佳的安全位置，无论在正面、侧面还是尾部的碰撞测试中均得到安全保护。电池的充电、放电处于电池容量的最佳范围，并且采用液体冷却系统，保证电池始终处于合适的工作温度，不仅有利于电池性能表现，也能让电池寿命更加长久。</p>
<p> </p>
<p>直观、友好的人机互动界面让驾驶者参与能量管理更得心应手。BMW特有的能量效率显示系统（Efficiencytainment）涵盖了所有能耗信息。车辆的能量流状态可以以动态的红、蓝色箭头或图形实时显示在中央显示屏上，同时仪表盘上也相应提示续航里程、充电状态、能量消耗等信息，便于用户理解，也有助于驾驶者形成更加绿色的驾驶习惯。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>越级配置</strong>
  <strong>豪华舒适</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>基于新BMW X1的设计美学，全新BMW
  X1插电式混合动力在细节处彰显新能源家族的身份：双肾进气格栅采用醒目的蓝色喷涂，车身A柱贴有BMW
  i标识，C柱和迎宾踏板以及变速器挡杆上醒目地标示出eDrive技术的运用。全新BMW X1插电式混合动力提供越野风格套装和运动风格套装两种外观选择，车身颜色多达10种，丰富的选择足以彰显车主个性。</p>
<p> </p>
<p>全新BMW X1插电式混合动力的电驱系统全部设计在车辆地板下面，因此车内空间几乎不受影响。与新X1一样，其轴距达到2.78米，配备超大全景天窗，让更多的自然光线进入车内，营造同级最宽敞、舒适的内部空间。</p>
<p> </p>
<p>车辆前排配备运动型座椅，提供高度的舒适性和支撑，后排座椅具有前后移动功能，可向后水平移动最多达13厘米。后排座椅靠背可按 40 : 20
  : 40 进行折叠放平，后备厢容积可在445升至1550升之间变换，同时后备厢还具有电动开启功能，操作十分便捷。</p>
<p> </p>

<p>车辆还配备了自动泊车辅助系统，现代都市里该系统无疑很有帮助。系统会自动检测适合的车位，停车入位过程中，驾驶者仅需根据车辆提示换挡并控制刹车，即可轻松完成停车。分区自动空调配有高效微尘滤清器，具备PM 2.5过滤功能，过滤效率高达99%。此外，电动可折叠、加热、带驻车辅助和记忆功能的后视镜、电子手刹以及防爆轮胎等也都是非常实用的配置。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>互联驾驶</strong>
  <strong>便捷掌控全局</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>X1插电式混合动力同样标配BMW基础型互联驾驶服务，并且十年免费。BMW互联驾驶服务在行业中一直保持着领先地位，除技术不断创新领先外，丰富的内容、便捷的操作逻辑、专业的服务以及完善的体系都是其巨大优势。基础型服务涵盖了远程售后服务和远程协助服务，在此基础上客户可选配增强型互联驾驶服务，畅享旅程咨询、实时路况显示等高端增值服务。</p>
<p> </p>
<p>基于先进的BMW互联驾驶技术，X1插电式混合动力还拥有一些独特的便捷功能。用户通过BMW远程助理应用可以远程启动空调，在用户进入车辆之前就创造出舒适的环境温度。空调由高压电池供电，在接入充电墙盒充电的情况下，甚至不会影响纯电续航里程。通过BMW远程助理应用，用户还可以在智能手机上查看车辆状态以及能效数据，或者设定行车线路。基于BMW互联驾驶的导航系统还整合了公共充电站信息，方便驾驶者随时查找可用的充电桩。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>360°</strong>
  <strong>电动项目</strong>
  <strong>全方位电动出行高档服务</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>宝马集团特别打造了360°电动项目，为电动出行提供全方位服务：</p>
<p> </p>
<p>第一，家庭充电：X1插电式混合动力车型授权经销商所在地的客户将免费得到充电墙盒和基础安装服务；</p>
<p> </p>
<p>第二，半公共社区充电服务：对于没有固定车位的客户，BMW 提供社区内的半公共充电共享服务及充电卡套装，客户可享受2年或1,920小时的免费服务；</p>
<p> </p>
<p>第三，公共充电：宝马集团面通过“即时充电TM（ChargeNow）”服务，联合第三方推动公共充电基础设施的建设，预计今年内充电桩数量将达到1,500个；</p>
<p> </p>
<p>第四，无忧服务：X1插电式混合动力的高压锂电池组享受8年或120,000公里的保修服务，用户完全不用担心电池的持久表现。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>坚守本土化承诺，领先时代前行</strong></p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>全新BMW X1插电式混合动力是华晨宝马新能源车战略的重要组成部分。华晨宝马在新能源车开发领域一直走在业界的前列，企业在发展节能减排车型、保护环境领域所做的不懈努力令华晨宝马成为国内最具可持续发展能力、最受尊敬的高档汽车制造商。</p>
<p> </p>
<p>宝马坚信，未来的豪华是用创新和可持续发展来定义的。电动出行将是很长一段时间里可持续的交通方式，以可持续发展为核心策略的华晨宝马，正领先于时代，积极探索未来。</p>
<p> </p>
<p>中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：<a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a><br />
  或关注宝马中国媒体信息微信公众帐号 “<strong>悦报</strong>”获得第一手资讯。</p>
<p>中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：</p>
<p>
  <a href="https://newsroom.bmwgroup.com/global/en">https://newsroom.bmwgroup.com/global/en</a></p>
<p>欲了解更多宝马集团及产品信息，请登录：</p>
<p>
  <a href="http://www.bmw.com.cn/">http://www.bmw.com.cn</a> 以及<a href="http://www.minichina.com.cn/">http://www.minichina.com.cn</a></p>
<p> </p>
<p>-完-</p>
<p> </p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table width="100%"><tr><td width="284"><p>
          <span style="text-decoration: underline;">垂询请致：</span></p></td><td width="284"><p>
          <span style="text-decoration: underline;"> </span></p></td></tr><tr><td width="284"><p>华晨宝马汽车有限公司公关部</p></td><td width="284"><p>北京拓维动力商务咨询有限公司</p></td></tr><tr><td width="284"><p>柏炎生先生</p></td><td width="284"><p>荣鹏先生</p></td></tr><tr><td width="284"><p>电话：010-84557087</p></td><td width="284"><p>电话：010-51666969-152</p></td></tr><tr><td width="284"><p>传真：010-84557719</p></td><td width="284"><p>传真：010-84417675</p></td></tr><tr><td width="284"><p>地址：北京市朝阳区东三环北路霞光里18号佳程广场B座21层，100027</p></td><td width="284"><p>地址：北京市朝阳区东三环北路丙2号天元港中心B座801室，100027</p></td></tr></table>
<p> </p>
<p>
  <strong>宝马集团</strong></p>
<p>宝马集团是全世界最成功的汽车和摩托车制造商之一，旗下拥有BMW、MINI和Rolls-Royce三大品牌；同时提供汽车金融和高档出行服务。作为一家全球性公司，宝马集团在14个国家拥有31家生产和组装厂，销售网络遍及140多个国家和地区。</p>
<p> </p>
<p>2015年，宝马集团在全球共售出约224.7万辆汽车和近13.7万辆摩托车。2015财年税前利润约92.2亿欧元，营收达921.8亿欧元。截至2015年12月31日，宝马集团的员工总数达到122,244人。</p>
<p> </p>
<p>宝马集团的成功总是以前瞻未来和承担责任为基石。因此，宝马集团在整个价值链中贯彻生态和社会的可持续性发展策略，全面的产品责任以及明确的节能承诺已成为宝马集团长期战略的重要内容。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tongxin Gao<br>电话: +86-10-8455-8495<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tongxin.gao@bmw.com">tongxin.gao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,Events,X1,Efficient Dynamics,BMW i,BMW,Research &amp; Development,ConnectedDrive,Drive Technologies,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 02 Sep 2016 05:48:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 02 Sep 2016 03:48:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>华晨宝马BMW X1正式上市, BMW最先进的4缸发动机实现国产</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/HuaChenBaoMabmw-x1ZhengShiShangShi-bmwZuiXianJinDe4GangFaDongJiShiXianGuoChan/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/HuaChenBaoMabmw-x1ZhengShiShangShi-bmwZuiXianJinDe4GangFaDongJiShiXianGuoChan/</guid><pp:caseid>778213</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[今天，华晨宝马汽车有限公司宣布BMW X1正式上市，这是第一款引进国产的BMW高档多功能运动车(SAV)，是第一款装备了BMW最先进的双涡管单涡轮4缸发动机(Twin-Power Turbo)的国产BMW车型，同时也是华晨宝马铁西工厂生产的第一款车型。国产BMW X1如期上市揭开了华晨宝马在中国龙年阔步前进的序幕，标志着宝马集团在中国的本地化发展战略继续深化。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>华晨宝马汽车有限公司总裁兼首席执行官康思远先生在发布会上表示：“国产BMW X1的上市是华晨宝马发展史上的又一座里程碑，与此同时，BMW最先进的4缸发动机成功实现国产将进一步深化宝马的本地化发展战略，并提升华晨宝马的市场竞争力和可持续发展能力。自2003年成立以来，华晨宝马快速和高质量的发展使得我们已经成为了中国市场表现最为突出的高档汽车合资企业”。</p>
<p> </p>
<p>营销高级副总裁戴雷博士表示：“源自强大的BMW X 家族，BMW
  X1开创了紧凑型SAV的全新细分市场。从2009年问市以来，X1在全球销量超过了20万辆，2011年在中国的销量同比增长了185%，超过1.5万辆。国产BMW
  X1的市场竞争力更加强大，不仅配置更加丰富和个性化，同时还推出了总共6款车型。我们对BMW X1的市场前景充满信心，在2012年的销售增长肯定会超过100%。”</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>六款车型上市，在细分市场独领风骚</strong></p>
<p> </p>
<p>华晨宝马BMW X1上市同时推出6款车型，丰富了消费者选择；BMW X1 xDrive
  28i是旗舰车型，除了继续提供豪华型之外，增加了领先型版本。BMW X1
  20i除了提供装备xDrive的豪华型之外，还首次推出了sDrive后轮驱动的领先型。此外，入门级车型BMW X1 sDrive18i也提供了豪华型和时尚型，拓宽了消费者的选择范围。</p>
<p> </p>
<p>与此同时，BMW X1的配置在国产后也得到了提升。全车系标配全景天窗，高端车型配置了倒车影像，Harman/Kardon音响，另外更多的车身颜色和内饰颜色选择，也将更好的满足消费者个性化的需求。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>装备</strong>
  <strong>BMW</strong>
  <strong>最新四缸发动机，</strong>
  <strong>X1</strong>
  <strong>如虎添翼</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW X1 xDrive 28i和20i装备了最新一代2.0升4缸汽油发动机，8速自动变速箱和BMW xDrive全轮驱动系统。此款发动机代表着发动机技术的发展潮流，它集合了BMW双涡管单涡轮增压、高精度直喷系统、宝马专利技术VALVETRONIC电子气门以及Double-VANOS双凸轮轴可变气门正时系统。具有宝马典型的高转速、高性能特征以及精良的质量和首屈一指的燃油效率。</p>
<p> </p>
<p>全新4缸发动机的功率输出可达到6缸自然吸气发动机的水平，同时重量更轻，结构更紧凑，并可获得更大扭矩。搭配8速自动变速箱，BMW X1
  xDrive28i的百公里加速时间仅需6.5秒，比6缸机的车型快了0.3秒，而BMW X1 xDrive20i的百公里加速时间也达到7.9秒。两个车型具有出色的高效节能特征，在欧盟标准循环测试中的百公里综合油耗分别为7.9升和7.6升。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW 4缸发动机实现国产，宝马本土化发展继续深化</strong></p>
<p> </p>
<p>BMW
  X1在位于沈阳经济技术开发区的铁西新工厂生产。这座工厂是宝马集团全球范围内最现代化、最先进和最环保的生产厂之一。除了整车厂之外，华晨宝马的战略拓展还包括一个全新的发动机工厂。该发动机工厂同样位于沈阳经济技术开发区，致力于生产BMW最先进的双涡管单涡轮增压四缸汽油发动机。2012年3月初，BMW发动机的本地化生产已经开始，该发动机的技术规格和质量与进口发动机完全一致。随着发动机产量的逐步提高，未来将装备在所有国产BMW车型上，包括BMW
  X1, BMW 5系长轴距，以及第六代BMW 3系轿车上。</p>
<p> </p>
<p>华晨宝马汽车有限公司发动机厂是宝马集团在全球的第四个发动机厂。BMW发动机在中国沈阳落户投产，是宝马集团在中国本地化发展的重要里程碑，进一步提升了中国在全球市场的战略地位，并进一步强化了华晨宝马汽车有限公司的市场竞争力和可持续发展能力。</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>国产</strong>
  <strong>BMW X1</strong>
  <strong>价格表</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table><tr><td valign="top" width="325"><p>
          <strong>车型</strong></p></td><td valign="top" width="220"><p>
          <strong>零售价格：元</strong></p></td></tr><tr><td valign="top" width="325"><p>BMW X1 sDrive18i时尚型</p></td><td valign="top" width="220"><p>282,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="325"><p>BMW X1 sDrive18i豪华型</p></td><td valign="top" width="220"><p>319,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="325"><p>BMW X1 sDrive20i领先型</p></td><td valign="top" width="220"><p>362,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="325"><p>BMW X1 xDrive20i豪华型</p></td><td valign="top" width="220"><p>399,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="325"><p>BMW X1 xDrive28i领先型</p></td><td valign="top" width="220"><p>458,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="325"><p>BMW X1 xDrive28i豪华型</p></td><td valign="top" width="220"><p>498,000</p></td></tr></table><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Eric Nie<br>电话: +86-10-8455-8093<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:eric.nie@bmw.com">eric.nie@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X1,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Wed, 25 Apr 2012 13:01:03 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 25 Apr 2012 11:01:03 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X1 18i豪华型和BMW X1 25i即日上市</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1-18iHaoHuaXingHebmw-x1-25iJiRiShangShi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1-18iHaoHuaXingHebmw-x1-25iJiRiShangShi/</guid><pp:caseid>778199</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[宝马中国宣布BMW X1 sDrive 18i豪华型和BMW X1 xDrive 25i两款车型即日上市，指导零售价分别为人民币35.8万元和46.4万元。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>宝马（中国）汽车贸易有限公司总裁史凯先生表示，“今年1月BMW X1 xDrive
  28i的上市引起市场的热烈反响，宝马于是加紧引进更多配置的车款，以满足消费者的多样需求。在今天推出X1 sDrive 18i和xDrive 25i后，预计还将在年底再推出一款车型，价格在30万左右。配合更多型号和价位选择，相信这款集豪华、运动、多功能以及BMW典型操控乐趣于一身的年轻时尚的X1，一定会获得今天社会上事业有成、充满活力的年轻人的认同。”</p>
<p> </p>
<p>现代传动技术赋予BMW X1优异的性能和顶级的效率。取决于具体的车型，驾驶者可获益于一系列的BMW
  EfficientDynamics（高效动力）功能，包括VALVETRONIC汽油机、制动能量回收系统、BMW xDrive智能全轮驱动技术等。宝马独有的DSC＋动态稳定控制系统，为车辆的动态行驶提供了全面的安全保障。</p>
<p> </p>

<p>内饰考究的材料和天然的色调，巧妙的曲面设计，传递出青春的明快。透过电动全景式天窗，旅行中蓝天白云一路相随。指挥官座椅给了驾驶者更好的视野，通过最新一代BMW iDrive系统，搭配企业级或专业级导航功能，驾驶者可以通过中央控制旋钮或中控台上的快捷按钮，快速设定、选择相应的导航、娱乐、通讯以及车辆信息功能。设计灵巧的40/20/40可折叠后排座椅提供了宽敞而且灵活可变的车内空间，完全满足现代都市生活需要。</p>
<p> </p>
<p>作为全球第一款紧凑型豪华多功能运动车，BMW X1自2009年9月全球上市以来，即凭借鲜明的设计、丰富的配置、多变的功能、灵活的操控、一触即发的动感，卓越的环保表现和最高级别的安全性，赢得国际专家和媒体的一致肯定，以及强调驾驶乐趣和生活情趣的全球年轻车迷的心。</p>
<p> </p>
<ul>
  <li>Ø 在2009年底欧洲新车安全评鉴协会（NCAP）的碰撞测试中，BMW
    X1全面的安全性一举摘下五颗星，获得最高级别的评价。在参加测试的12款车型中，BMW X1在行人保护方面的表现力拔头筹。在车辆在正面和侧面碰撞的安全防护性方面，X1的座椅系统拿到目前NCAP测试的最高分。</li>
  <li>Ø 2010年德国《越野》杂志“年度车型大奖”的评选中，BMW X1雄踞“跨界车型”级别榜首。</li>
  <li>Ø 同时，凭借鲜明个性的外观设计，BMW X1赢得2010红点设计大奖。</li></ul>
<p> </p>
<p>2010年第一季度，包括X1、X3、X5和X6在内的BMW
  X家族在中国大陆共售出6,500多辆，成功捍卫了BMW在运动型多功能车市场的领先地位。BMW X1 sDrive 18i和BMW X1
  xDrive 25i的推出，无疑将为中国消费者享受随心而动的生活之悦提供更多可能。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tao Zhao<br>电话: +86-18611958333<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tao.zhao@bmw.com">tao.zhao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X1,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 13:09:23 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 15 Apr 2010 11:09:23 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X1</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1/</guid><pp:caseid>778201</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[BMW X车型的典型功能第一次可由一款紧凑型高级汽车提供。确实，
BMW X1入市的任务就是以这一细分市场上的新的质量标准提供宝马特有的纯粹驾驶乐趣。因此，BMW X系列的这个最新成员便成为多功能、跑车性能及在市区内外出色灵活机动性的代表。BMW X1的造型与外观体现了高雅自信、精致实用、现代时尚的特点。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>• BMW
  X1以其灵活矫健的身姿、丰富的功能和时尚的个性为紧凑型高级汽车带来了全新的驾驶体验。它以又一个创新的车辆概念扩充并增强了BMW X系列。</p>
<p>•   BMW X1通过车身设计彰显优雅自信、多功能、运动风范以及天生的灵活性。BMW X车型的功能与特点第一次以一种时尚的风格移植到一款独特的紧凑型高级汽车上。</p>
<p>•   BMW X1的内饰以清晰的功能指示、引领潮流与现代的风格为特色。驾驶区域内前推的线条进一步强调了宝马面向驾驶者的典型设计原则。考究的材料和天然的色调突出了青春朝气与活力的设计风格。</p>
<p>•   抬高的座椅位置，宽敞的空间感，丰富的储存选项以及灵活可变的车内空间，为在市内和郊外欣赏BMW X1最高水准的灵活、自然和多功能提供了理想的条件。后排的三个全尺寸座椅提供了舒适、充裕的空间。后座椅靠背角度可调并可以40/20/20方式分别折叠。行李箱容量可从420升最大增加到1,350升。电动全景式天窗作为选装装备提供。</p>
<p>•   现代传动技术使BMW
  X1同时具有了优异的性能和顶级的效率。取决于具体的车型，驾驶者可获益于一系列的BMW
  EfficientDynamics（高效动力）功能，包括动力强劲、经济节油与低排放的汽油机和柴油机、BMW
  xDrive智能全轮驱动技术，制动能量回收系统、自动启停功能和节能换档指示器等。<br />BMW X1 sDrive20d采用后轮驱动，按欧盟标准的平均耗油量为5.3升/100公里，CO2排放为139克/公里，具有最高的总体效率水平。</p>
<p>•    BMW
  X1采用的最先进的悬架技术，包括双节推力杆——一种铝质双节推杆式前桥，以及五连杆式轻质钢臂后桥，高精度转向机构、高性能制动器、动态稳定控制系统，动态牵引力控制系统，以及可以选装的，有利于激烈驾驶模式的动态性能控制装置（Performance Control）。</p>
<p>•   BMW X1采用了一种特殊的车身结构，从一开始便以最大的乘员安全性为设计目标。标准装备包括全部三点式安全带、前置气囊、侧面气囊和侧面的头部安全气囊、自适应制动信号灯与日间行车灯。氙气大灯、转向随动控制大灯和远光灯辅助系统均为选装设备。</p>
<p>•   搭配标准或者专业级导航功能，BMW
  X1装备了最新一代的宝马iDrive，包括中央控制器与中央控制台上的直接选择按钮、协调集成在仪表板内的控制显示屏及标配的空调控制板上的偏好收藏选项按钮。同时提供的还有可以选装的最精致的高保真系统替代标准音响系统，同样，标配的AUX-In插口也可辅以USB接口。还提供有多种驾驶者辅助系统及一系列的宝马联网驾驶服务系统（BMW ConnectiveDrive）。</p>
<p>•     发动机变型：<br />BMW X1
  xDrive28i：<br />直列6缸汽油发动机采用镁/铝合金复合材料曲轴箱、VALVETRONIC电子气门与双VANOS<br />排量：2,996毫升，<br />最大输出功率：190千瓦/258马力/6,600转每分<br />最大扭矩：310牛顿米自2,600
  – 3,000转每分<br />0–100公里/小时加速时间：6.8秒钟
  <br />最高车速：205公里/小时（选装高速设置时为230公里/小时）<br />按欧盟标准的平均耗油量：9.4升/100公里（相当于30.0英里/加仑）<br />按欧盟标准的二氧化碳的排放值：219克/公里 <br />排放标准：EU5。<br />
  <br />BMW X1
  xDrive23d：                                                                
                          四缸柴油机，全铝曲轴箱、宝马TwinPower
  Turbo与共轨燃油直喷 <br />排量：1,995毫升，<br />最大输出功率：150千瓦/204马力/4,400转每分
  <br />最大扭矩：400牛顿米自2,000 – 2,250转每分<br />0–100公里/小时加速时间：7.3秒钟<br />最高车速：205公里/小时（配选装的高速设置时为223公里/小时）<br />按欧盟标准的平均耗油量：6.3升/100公里（相当于44.8英里/加仑）<br />按欧盟标准的二氧化碳的排放值：167克/公里<br />排放标准：EU5。<br />
  <br />BMW X1
  xDrive20d：                                                                                             
  四缸柴油机带全铝曲轴箱、可变进气几何涡轮增压器与共轨燃油直喷
  <br />排量：1,995毫升，<br />最大输出功率：130千瓦/177马力/4,000转每分<br />最大扭矩：350牛顿米自1,750
  – 3,000转每分<br />0–100公里/小时加速时间：8.4秒钟
  <br />最高车速：205公里/小时（配选装的高速设置时为213公里/小时）<br />按欧盟标准的平均耗油量：5.8升/100公里（相当于51.4英里/加仑）<br />按欧盟标准的二氧化碳的排放值：153克/公里 <br />排放标准：EU5。<br />
  <br />BMW X1
  sDrive20d：                                                                                               
  四缸柴油机，全铝曲轴箱、可变进气几何涡轮增压器与共轨燃油直喷                          
        <br />排量：1,995毫升，<br />最大输出功率：130千瓦/177马力/4,000转每分<br />最大扭矩：350牛顿米自1,750
  –
  3,000转每分<br />0–100公里/小时加速时间：8.1秒钟                                                                              
  最高车速：205公里/小时（配选装的高速设置时为218公里/小时）<br />按欧盟标准的平均耗油量：5.3升/100公里（相当于53.3英里/加仑）<br />按欧盟标准的二氧化碳的排放值：139克/公里 <br />排放标准：EU5。<span> </span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span />BMW X1</span>
  <span>以其灵活矫健的身姿、丰富的功能和时尚的个性为紧凑型高级汽车带来了全新的驾驶体验。它以又一个创新的车辆概念扩充并增强了</span>
  <span lang="DE">BMW X</span>
  <span>系列。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span>BMW X1</span>
  <span>通过车身设计彰显优雅自信、多功能、运动风范以及天生的灵活性。</span>
  <span lang="DE">BMW X</span>
  <span>车型的功能与特点第一次以一种时尚的风格移植到一款独特的紧凑型高级汽车上。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span>BMW X1</span>
  <span>的内饰以清晰的功能指示、引领潮流与现代的风格为特色。驾驶区域内前推的线条进一步强调了宝马面向驾驶者的典型设计原则。考究的材料和天然的色调突出了青春朝气与活力的设计风格。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span></span>
  <span>抬高的座椅位置，宽敞的空间感，丰富的储存选项以及灵活可变的车内空间，为在市内和郊外欣赏</span>
  <span lang="DE">BMW X1</span>
  <span>最高水准的灵活、自然和多功能提供了理想的条件。后排的三个全尺寸座椅提供了舒适、充裕的空间。后座椅靠背角度可调并可以</span>
  <span lang="DE">40/20/20</span>
  <span>方式分别折叠。行李箱容量可从</span>
  <span lang="DE">420</span>
  <span>升</span>
  <span>最大增加到</span>
  <span lang="DE">1,350</span>
  <span>升。电动全景式天窗作为选装装备提供。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span></span>
  <span>现代传动技术使</span>
  <span lang="DE">BMW X1</span>
  <span>同时具有了优异的性能和顶级的效率。取决于具体的车型，驾驶者可获益于一系列的</span>
  <span lang="DE">BMW EfficientDynamics</span>
  <span>（高效动力）功能，包括动力强劲、经济节油与低排放的汽油机和柴油机、</span>
  <span lang="DE">BMW xDrive</span>
  <span>智能全轮驱动技术，制动能量回收系统、自动启停功能和节能换档指示器等。</span>
  <span lang="DE">
    <br />BMW X1 sDrive20d</span>
  <span>采用后轮驱动，按欧盟标准的平均耗油量为</span>
  <span lang="DE">5.3</span>
  <span>升</span>
  <span lang="DE">/100</span>
  <span>公里，</span>
  <span lang="DE">CO2</span>
  <span>排放为</span>
  <span lang="DE">139</span>
  <span>克</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>公里，具有最高的总体效率水平。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span>
    <span> </span>BMW X1</span>
  <span>采用的最先进的悬架技术，包括双节推力杆——一种铝质双节推杆式前桥，以及五连杆式轻质钢臂后桥，高精度转向机构、高性能制动器、动态稳定控制系统，动态牵引力控制系统，以及可以选装的，有利于激烈驾驶模式的动态性能控制装置（</span>
  <span lang="DE">Performance Control</span>
  <span>）。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span>BMW X1</span>
  <span>采用了一种特殊的车身结构，从一开始便以最大的乘员安全性为设计目标。标准装备包括全部三点式安全带、前置气囊、侧面气囊和侧面的头部安全气囊、自适应制动信号灯与日间行车灯。氙气大灯、转向随动控制大灯和远光灯辅助系统均为选装设备。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•</span>
  <span lang="DE">
    <span>   </span></span>
  <span>搭配标准或者专业级导航功能，</span>
  <span lang="DE">BMW X1</span>
  <span>装备了最新一代的宝马</span>
  <span lang="DE">iDrive</span>
  <span>，包括中央控制器与中央控制台上的直接选择按钮、协调集成在仪表板内的控制显示屏及标配的空调控制板上的偏好收藏选项按钮。同时提供的还有可以选装的最精致的高保真系统替代标准音响系统，同样，标配的</span>
  <span lang="DE">AUX-In</span>
  <span>插口也可辅以</span>
  <span lang="DE">USB</span>
  <span>接口。还提供有多种驾驶者辅助系统及一系列的宝马联网驾驶服务系统（</span>
  <span lang="DE">BMW ConnectiveDrive</span>
  <span>）。</span></p>
<p>
  <span lang="DE">•<span>     </span></span>
  <span>发动机变型：</span>
  <span lang="DE">
    <br />BMW X1 xDrive28i</span>
  <span>：</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>直列</span>
  <span lang="DE">6</span>
  <span>缸汽油发动机采用镁</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>铝合金复合材料曲轴箱、</span>
  <span>VALVETRONIC</span>
  <span>电子气门与双</span>
  <span lang="DE">VANOS<br /></span>
  <span>排量：</span>
  <span lang="DE">2,996</span>
  <span>毫升，</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大输出功率：</span>
  <span lang="DE">190</span>
  <span>千瓦</span>
  <span lang="DE">/258</span>
  <span>马力</span>
  <span lang="DE">/6,600</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大扭矩：</span>
  <span lang="DE">310</span>
  <span>牛顿米自</span>
  <span lang="DE">2,600 </span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE"> 3,000</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br />0</span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE">100</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时加速时间：</span>
  <span lang="DE">6.8</span>
  <span>秒钟</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最高车速：</span>
  <span lang="DE">205</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时（选装高速设置时为</span>
  <span lang="DE">230</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的平均耗油量：</span>
  <span lang="DE">9.4</span>
  <span>升</span>
  <span lang="DE">/100</span>
  <span>公里（相当于</span>
  <span lang="DE">30.0</span>
  <span>英里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>加仑）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的二氧化碳的排放值：</span>
  <span lang="DE">219</span>
  <span>克</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>排放标准：</span>
  <span lang="DE">EU5</span>
  <span>。</span>
  <span lang="DE">
    <br />
    <br />BMW X1 xDrive23d</span>
  <span>：</span>
  <span lang="DE">

    <span>                                                                 </span>
    <span>                        </span></span>
  <span>四缸柴油机，全铝曲轴箱、宝马</span>
  <span lang="DE">TwinPower Turbo</span>
  <span>与共轨燃油直喷</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>排量：</span>
  <span lang="DE">1,995</span>
  <span>毫升，</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大输出功率：</span>
  <span lang="DE">150</span>
  <span>千瓦</span>
  <span lang="DE">/204</span>
  <span>马力</span>
  <span lang="DE">/4,400</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大扭矩：</span>
  <span lang="DE">400</span>
  <span>牛顿米自</span>
  <span lang="DE">2,000 </span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE"> 2,250</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br />0</span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE">100</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时加速时间：</span>
  <span lang="DE">7.3</span>
  <span>秒钟</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最高车速：</span>
  <span lang="DE">205</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时（配选装的高速设置时为</span>
  <span lang="DE">223</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的平均耗油量：</span>
  <span lang="DE">6.3</span>
  <span>升</span>
  <span lang="DE">/100</span>
  <span>公里（相当于</span>
  <span lang="DE">44.8</span>
  <span>英里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>加仑）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的二氧化碳的排放值：</span>
  <span lang="DE">167</span>
  <span>克</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>排放标准：</span>
  <span lang="DE">EU5</span>
  <span>。</span>
  <span lang="DE">
    <br />
    <br />BMW X1 xDrive20d</span>
  <span>：</span>
  <span lang="DE">

    <span>                                                                                              </span></span>
  <span>四缸柴油机带全铝曲轴箱、可变进气几何涡轮增压器与共轨燃油直喷</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>排量：</span>
  <span lang="DE">1,995</span>
  <span>毫升，</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大输出功率：</span>
  <span lang="DE">130</span>
  <span>千瓦</span>
  <span lang="DE">/177</span>
  <span>马力</span>
  <span lang="DE">/4,000</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大扭矩：</span>
  <span lang="DE">350</span>
  <span>牛顿米自</span>
  <span lang="DE">1,750 </span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE"> 3,000</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br />0</span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE">100</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时加速时间：</span>
  <span lang="DE">8.4</span>
  <span>秒钟</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最高车速：</span>
  <span lang="DE">205</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时（配选装的高速设置时为</span>
  <span lang="DE">213</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的平均耗油量：</span>
  <span lang="DE">5.8</span>
  <span>升</span>
  <span lang="DE">/100</span>
  <span>公里（相当于</span>
  <span lang="DE">51.4</span>
  <span>英里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>加仑）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的二氧化碳的排放值：</span>
  <span lang="DE">153</span>
  <span>克</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>排放标准：</span>
  <span lang="DE">EU5</span>
  <span>。</span>
  <span lang="DE">
    <br />
    <br />BMW X1 sDrive20d</span>
  <span>：</span>
  <span lang="DE">

    <span>                                                                                                </span></span>
  <span>四缸柴油机，全铝曲轴箱、可变进气几何涡轮增压器与共轨燃油直喷</span>
  <span lang="DE">

    <span>                           </span>
    <span>      </span>
    <br /></span>
  <span>排量：</span>
  <span lang="DE">1,995</span>
  <span>毫升，</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大输出功率：</span>
  <span lang="DE">130</span>
  <span>千瓦</span>
  <span lang="DE">/177</span>
  <span>马力</span>
  <span lang="DE">/4,000</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>最大扭矩：</span>
  <span lang="DE">350</span>
  <span>牛顿米自</span>
  <span lang="DE">1,750 </span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE"> 3,000</span>
  <span>转每分</span>
  <span lang="DE">
    <br />0</span>
  <span>–</span>
  <span lang="DE">100</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时加速时间：</span>
  <span lang="DE">8.1</span>
  <span>秒钟</span>
  <span lang="DE">

    <span>                                                                               </span></span>
  <span>最高车速：</span>
  <span lang="DE">205</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时（配选装的高速设置时为</span>
  <span lang="DE">218</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>小时）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的平均耗油量：</span>
  <span lang="DE">5.3</span>
  <span>升</span>
  <span lang="DE">/100</span>
  <span>公里（相当于</span>
  <span lang="DE">53.3</span>
  <span>英里</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>加仑）</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>按欧盟标准的二氧化碳的排放值：</span>
  <span lang="DE">139</span>
  <span>克</span>
  <span lang="DE">/</span>
  <span>公里</span>
  <span lang="DE">
    <br /></span>
  <span>排放标准：</span>
  <span lang="DE">EU5</span>
  <span>。</span></p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tao Zhao<br>电话: +86-18611958333<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tao.zhao@bmw.com">tao.zhao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X1,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 00:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 03 Mar 2010 23:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>世界首款紧凑型豪华X车型 BMW X1在中国上市</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/ShiJieShouKuanJinCouXingHaoHuaxCheXing-bmw-x1ZaiZhongGuoShangShi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/ShiJieShouKuanJinCouXingHaoHuaxCheXing-bmw-x1ZaiZhongGuoShangShi/</guid><pp:caseid>778212</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2010年1月20日，在中国农历虎年即将到来之际，世界第一款紧凑型豪华多功能运动车BMW X1在深圳隆重上市。两对明星好友古天乐和林嘉欣，夏雨和李小璐应邀出场，璀璨的明星风采为新车登场掀起了热潮，凸显出BMW X1年轻时尚的明星特质；中国极限运动冠军们的激情表演，更将BMW X1的灵动多能表现得淋漓尽致；在宝马摩托车特技大师Chris Pfeiffer惊险的极限摩托车舞蹈中，全新BMW X1激情登场，宣告了令人期待已久的BMW X1正式登陆中国市场。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>世界第一款紧凑型豪华多功能运动车（</strong>
  <strong>SAV</strong>
  <strong>）</strong></p>
<p>1999年，第一代BMW
  X5将高雅动感的设计、豪华的选材和做工、卓越的公路性能及轿车般的操控性，与传统SUV的高座姿、大空间和多用途性完美融合，开创了Sports
  Activity Vehicle(SAV)细分市场，引领豪华SUV市场近10年的发展。</p>
<p>继2002年BMW X3，2007年BMW X6相继创新上市后，宝马于2010新年前夕，推出全新BMW
  X1，再次开创一个全新的紧凑型豪华多功能运动车细分市场，扩充并增强了BMW X家族的竞争力。BMW X车型的功能与特点第一次移植到一款独特的紧凑型高档汽车上，创造出一种率性的、城市化和个性化的全新驾驶体验。</p>
<p>在全世界范围内，还没有任何一款其他轿车，可以将豪华、多功能性、紧凑的车身和驾驶乐趣如此完美的结合在一起。目前，全新BMW X1没有直接竞争车型。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>恰到好处的尺寸，丰富、灵活、宽敞的内装设计</strong>
  <strong /></p>
<p>全新BMW X1车身长度为4.45米，使用了2.76米的长轴距。而方形轮罩、更大的离地间隙、下部细长的护罩和垂直的宝马双肾型进气格栅，则明显体现了新车型的强劲。</p>
<p>车辆配置有电动全景式天窗、指挥官座椅，巧妙的内部曲面设计，以及设计灵巧的40/20/40可折叠后排座椅，为客户提供了宽阔而且灵活可变的车内空间。根据后排座椅调整比例的不同，行李箱容量可从420升增加到1,350升。</p>
<p>
  <strong>卓越的动态性能：随心而动，悦无止境</strong>
  <strong /></p>
<p>BMW X1 xDrive
  28i装备了宝马经典的自然吸气直列6缸汽油发动机。镁/铝合金复合材料曲轴箱的使用，使它成为世界上最轻的6缸发动机，而VALVETRONIC电子气门技术，实现了气门升程和正时全面的无级控制。最大输出功率为190千瓦，最大扭矩310牛顿米，配合运动型6速手自一体自动变速箱，全新BMW
  X1 0–100公里/小时加速时间仅6.8秒。</p>

<p>宝马著名的xDrive智能全轮驱动系统第一次提供给一款紧凑型汽车。而宝马独有的DSC＋动态稳定控制系统，为车辆的动态行驶提供了全面的安全保障。这一切，让BMW X1 xDrive28i的驾驶乐趣随时萦绕指尖！</p>
<p>
  <strong>BMW EfficientDynamics</strong>
  <strong>（高效动力）：来自世界上最环保的高档品牌</strong>
  <strong /></p>
<p>     BMW
  EfficientDynamics（高效动力）战略的推进，使BMW集团成为目前唯一一家在全系车型上使用高效节油技术的汽车制造商；因此，BMW 集团连续五年位居道.琼斯可持续发展指数目录汽车行业榜首。</p>
<p>    获益于一系列的功能，包括VALVETRONIC汽油机、制动能量回收系统、BMW
  xDrive智能全轮驱动技术等，BMW X1 xDrive28i同时具有了优异的性能和顶级的效率。</p>
<p>
  <strong>在</strong>
  <strong>NCAP</strong>
  <strong>测试中获五星</strong></p>
<p>在2009年底欧洲新车安全评鉴协会（NCAP）的碰撞测试中，BMW
  X1一举摘下五颗星，获得最高级别的评价。2009年初，NCAP开始执行更加严格的测试程序和附加标准，而BMW X1全面的安全性和有效应对多种碰撞的车内人员及行人保护系统，令人印象深刻。   </p>
<p>
  <strong>现代装备，丰富的颜色：年轻人的最爱</strong>
  <strong /></p>

<p>12种靓丽的车身颜色，舒适安全的座椅、自动空调、大面积全景式玻璃车顶等设施，可外接音源高保真音响系统，为X1营造了一种独特的高度个性化的氛围。而BMW专为X1打造的原厂改装装备，这次也随BMW
  X1 xDrive28i一同上市。</p>
<p>BMW X1配备了最新一代的宝马iDrive系统，可以搭配企业级或专业级导航功能，客户可以通过中央控制旋钮或中控台上的快捷按钮，快速设定、选择相应的导航、娱乐、通讯以及车辆信息功能。</p>

<p>自1999年宝马集团首次推出X5，十年间X家族产品已经累计销售超过150万台。其中，X5、X6不但蝉联同级车销售量首位，更加成为中国奥运冠军的最爱车型。全新BMW
  X1 xDrive28i的推出，将再次证明了X家族的成功。</p>
<p> </p>
<p>全新BMW X1 xDrive28i市场零售价格为RMB552,500元。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tao Zhao<br>电话: +86-18611958333<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tao.zhao@bmw.com">tao.zhao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X1,BMW,Product]]></category>
            <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 21:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 20 Jan 2010 20:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X1五星闪耀NCAP碰撞测试</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1WuXingShanYaoncapPengZhuangCeShi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1WuXingShanYaoncapPengZhuangCeShi/</guid><pp:caseid>778164</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[作为所属细分市场上的首款豪华车型，凭借独特的驾驶乐趣，出色的多功能性以及非凡的效率，BMW X1笑傲群雄。现在，BMW X家族中的这款紧凑型车在安全性能方面又得到了更大的肯定——在最近欧洲新车安全评鉴协会（NCAP）的碰撞测试中，BMW X1一举摘下五颗星，获得最高级别的评价。经过今年年初开始执行的测试程序和附加标准的严格检测，BMW X1全面的安全性和有效应对多种碰撞的驾驶保护系统给人印象深刻。在参加测试的12款车型中，BMW X1在行人保护方面的表现力拔头筹。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>作为所属细分市场上的首款豪华车型，凭借独特的驾驶乐趣，出色的多功能性以及非凡的效率，BMW X1笑傲群雄。现在，BMW
  X家族中的这款紧凑型车在安全性能方面又得到了更大的肯定——在最近欧洲新车安全评鉴协会（NCAP）的碰撞测试中，BMW
  X1一举摘下五颗星，获得最高级别的评价。经过今年年初开始执行的测试程序和附加标准的严格检测，BMW
  X1全面的安全性和有效应对多种碰撞的驾驶保护系统给人印象深刻。在参加测试的12款车型中，BMW X1在行人保护方面的表现力拔头筹。</p>
<p> </p>
<p>在欧洲最权威的碰撞测试中赢得最高分，BMW X1的出色表现再次印证了BMW
  X家族车型无可比拟的安全性能。即使是在高强度的碰撞事故中，BMW X1稳固的车身构架也会确保车厢内乘客的安全。发生碰撞时，作用力沿着设计清晰的车身力学线路被分散，并被相应面积的变形区所吸收。</p>
<p> </p>
<p>在BMW X1的车厢内部，前方、侧面和头部帘式安全气囊可以保护驾驶者和乘客免受伤害。其他标准安全配置还包括配有限力装置的安全带收紧器，这套设备不但安装在前排座椅，同样也提供给后排的乘客座椅和儿童安全座椅固定系统（ISOFIX）。碰撞抑制系统由中央电子安全单元控制，在各种突发事故中，智能地触发相应的防护机构，对驾乘者实现最有效的保护。</p>
<p> </p>
<p>为实现最理想的主动安全性，BMW X1配备了动态稳定控制系统和智能全轮驱动系统BMW
  xDrive。即使在恶劣的路况下，准确的调校和诸如制动辅助、转向制动辅助和动态稳定控制系统等实现的多功能性亦可确保轻松、安全的操控，从而明显降低了事故风险。BMW X1的标准配置还包括轮胎损坏提示功能，及时提醒驾驶者轮胎失压的状况，有效防止爆胎等事故。</p>
<p> </p>
<p>NCAP新车碰撞测试的检测程序素以高标准严要求享誉全球。欧洲新车安全评鉴协会的碰撞测试，是欧洲各国政府、汽车俱乐部，以及消费者权益保护组织共同认可的行业基准。检测项目包括正面碰撞、侧面碰撞和侧面钢柱撞击等。今年年初，碰撞测试引入了更加严格的检测条件，车辆的电子安全特征和在更多样的碰撞形式下可能产生的伤害风险也纳入考量范围。</p>
<p> </p>
<p>通过分析测试结果，欧洲新车碰撞测试的检测人员确信，不论驾乘者的身高几许，坐姿如何，BMW
  X1稳固的乘坐空间对于驾驶者和乘客都起到了全方位的保护作用，让他们免于受伤。在对儿童乘员的保护上，BMW
  X1获得了极高的分数。对1岁半到3岁的儿童乘客，BMW X1的座椅系统无疑设立了一个杰出的安全防护标准：在车辆在正面和侧面碰撞的安全防护性方面，X1的座椅系统拿到目前NCAP测试的最高分。</p>
<p> </p>
<p>新车碰撞测试对行人的安全防护也给予了足够的重视。在这项评估中，BMW
  X1所拥有的最有效的防范令所有评测人员交口称赞，这也令X1以宝马一贯坚持的应用安全理念拔得头筹。在意外碰撞发生时，BMW X1的保险杠和发动机舱盖的柔性结构设计将对行人和骑自行车的人的伤害风险降至最低。测试报告特别指出，车辆所使用的发动机舱盖材质能非常有效的减少行人（特别是儿童）的头部伤害。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tao Zhao<br>电话: +86-18611958333<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tao.zhao@bmw.com">tao.zhao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Concept Vehicles &amp; Design,Press Release,X1,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Fri, 18 Dec 2009 04:54:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Fri, 18 Dec 2009 03:54:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X1在德国莱比锡举办国际媒体试驾活动</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1ZaiDeGuoLaiBiXiJuBanGuoJiMeiTiShiJiaHuoDong/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/zh-chs/bmw-x1ZaiDeGuoLaiBiXiJuBanGuoJiMeiTiShiJiaHuoDong/</guid><pp:caseid>778170</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[紧随法兰克福车展，宝马集团在德国莱比锡正式向全球发布了全新紧凑型运动多功能车——BMW X1。X1作为又一个创新的车型概念，扩充并增强了BMW X家族的阵营。至此，X家族共拥有4个车型——BMW X1，BMW X3，BMW X5，BMW X6，涵盖紧凑、中型、大型运动多功能车和大型全能轿跑车四大细分市场。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>紧随法兰克福车展，宝马集团在德国莱比锡正式向全球发布了全新紧凑型运动多功能车——BMW
  X1。X1作为又一个创新的车型概念，扩充并增强了BMW X家族的阵营。至此，X家族共拥有4个车型——BMW
  X1，BMW X3，BMW X5，BMW X6，涵盖紧凑、中型、大型运动多功能车和大型全能轿跑车四大细分市场。</p>
<p> </p>
<p>BMW X1通过车身设计彰显活力时尚、运动风范、多功能以及天生的灵活性。BMW X车型的功能与特点第一次以一种年轻时尚的风格移植到一款独特的紧凑型高级汽车上。X1的内饰则通过考究的材料和天然的色调，进一步突出了整车突出青春与活力的设计风格。</p>
<p> </p>
<p>现代传动技术使BMW X1同时具有了优异的性能和顶级的效率。取决于具体的车型，驾驶者可获益于一系列的BMW
  EfficientDynamics（高效动力）功能，包括动力强劲、经济节油与低排放的汽油机和柴油机、制动能量回收系统、BMW xDrive智能全轮驱动技术等。</p>
<p> </p>
<p>最新一代的BMW iDrive系统也将出现在BMW X1内。宝马专业级导航首次出现在紧凑级别车辆——BMW
  X1上，其高分辨率的8.8英寸大屏幕在同类产品中无出其右。BMW X1同时还提供选装精致的高保真系统替代标准音响系统，标配的AUX-In插口也可辅以USB接口。</p>
<p> </p>
<p>全新BMW X1目前提供4种发动机供客户选择，包括：BMW X1 xDrive28i，BMW X1 xDrive23d，BMW X1
  xDrive20d，BMW X1 sDrive20d。这些发动机均达到EU5排放标准。</p>
<p> </p>
<p>全新BMW X1的推出，进一步丰富了BMW X家族产品线；也再次证明了X家族的成功。自1999年宝马集团首次推出X5，十年间X家族产品已经累计销售超过150万台。其中，X5、X6不但蝉联同级车销售量首位，更加成为中国奥运冠军的最爱车型。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">新闻联系人: Tao Zhao<br>电话: +86-18611958333<br>E-Mail 地址: <a href="mailto:tao.zhao@bmw.com">tao.zhao@bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X1,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 22 Sep 2009 05:21:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 22 Sep 2009 03:21:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>