“全新BMW M5是一款非常出色的车，”美国艺电公司的Ghost Game工作室执行制作人马库斯·尼尔森（Marcus Nilsson）表示，“绝美出众的设计融合了巨大的输出功率和扭矩，玩家们一定会迷恋上驾驶这款全新BMW M5的感觉。无论是驾驶它执行刺激的抢劫任务、还是逃离警察追捕，亦或是在无边际的游戏世界中驰骋，这款车都可以带给你极佳的性能、速度表现以及对驾驶的渴望，使它成为《极品飞车：复仇》游戏中最佳座驾之一。”

搭载全新 M xDrive 智能全轮驱动系统，全新 BMW M5 即将强势来袭

BMW M5作为全球最成功的中大型高性能轿跑车之一，将令人着迷的赛道潜质与豪华商务轿车的广泛实用性相结合。全新一代BMW M5在动力、性能、及设计上都将BMW M系列带入全新境界。首次配备的M xDrive 智能全轮驱动系统，进一步提升了这款高性能车的动态表现和全路况的日常实用性。钟爱运动乐趣的驾驶者可以通过调整4WD模式、4WD Sport（四轮驱动运动模式）、以及2WD（后轮驱动运动模式）三种M xDrive动态模式进行自由切换。

宝马工程师对采用M TwinPower Turbo涡轮增压技术的4.4升V8发动机进行了全面改进，使搭载该动力系统的新BMW M5动力比以往更加强劲。配合带Drivelogic的全新8速M Steptronic手自一体变速箱，使得换档时间更短，传动比间隔优化，绝对满足最苛刻的驾驶者。3.4秒的百公里加速、441kW（600hp）的最大输出功率、750Nm的峰值扭矩、以及10.5升/百公里的综合油耗，保证了它无可超越的推进功率和势不可挡的性能表现。为了实现绝佳的驾驶动态性和最大方向稳定性，全新BMW M5拥有精密卓越的底盘调教。同时，这款高性能家族的新“猛兽”也历经了纽博格林赛道的严苛测试。

遵循形式服从于功能的设计理念，全新BMW M5从外观到内饰都极具M运动特色。内饰围绕驾驶者而设计，在所有驾驶情况下都以保证驾驶者的绝对控制为原则。充足的驾乘空间及超大行李厢，使该车拥有无与伦比的豪华舒适感。外观上，前保险杠饰件和加大进气口的设计更具运动感，同时能为它带来绝佳的空气动力学效用。后空气扩散器经过重新设计，结合侧挡板、M后导流板和M后扰流板，也赋予了全新BMW M5极为强劲的运动外观。精准的线条构成引人注目的雕塑感轮廓，在视觉上一直延伸到车顶。碳纤维增强复合材料制成的车顶是全新BMW M5的一大亮点。它和排气系统等一系列轻量化措施让配备了M xDrive智能全轮驱动系统的全新BMW M5的车身重量仍低于前代产品，更好地保障了驾控体验。升级后的全新BMW M5也将在《极品飞车：复仇》的各种地形环境中展现其魅力。

BMW 与 EA 跨界联合，携手引领现代市场营销新潮流

“M不仅是世界上最具力量的字母，更成为了全球终极驾驶机器的代名词。让我们看一下全新BMW M5：它的输出功率、扭矩以及加速度、M 专属的智能全轮驱动系统M xDrive以及出色的设计，这些都将使它成为《极品飞车》完美的独特亮点。” BMW M部门总裁范梅尔先生表示，“全新BMW M5将于明年春天正式发布，在此之前，仅有《极品飞车》的玩家们可以率先在游戏中体验这部新车。对于此次具有特殊意义的合作，我们感到非常自豪。”

BMW品牌高级副总裁希德嘉•沃特曼女士表示：“年轻、充满激情以及对热爱的事物百分百的投入：这不仅仅是对BMW M车迷的真实写照，同样也是全球千百万热爱《极品飞车》玩家共有的特点。不管是真实世界还是游戏中，BMW都是驾驶乐趣和激情的代名词。通过此次合作，宝马将吸引到一批全新的客户群体，他们是真正生活在数字化生活的一代。这是继2015年BMW M2在《极品飞车》亮相后的又一个里程碑，以及富有成果的现代市场营销案例。”

宝马集团与《极品飞车》的合作历史长久。早在1999年，BMW M5已经在第一代《极品飞车》中出现。自此，宝马与《极品飞车》结下了不解之缘：例如2005年《极品飞车：最高通缉》中的BMW M3；2009年《极品飞车：变速》中的BMW M3 GTR，以及多次出现的BMW M4和BMW M6；BMW M2又在2015年登陆了《极品飞车》。

《极品飞车》是全球销量最佳的电子游戏之一，其最新续作《极品飞车：复仇》将于今年11月10日登陆Xbox One、PlayStation4以及PC平台。《极品飞车：复仇》豪华版玩家将会提前三天（11月7日）获取游戏优先登陆权。玩家同样可以于11月2日在EA Access以及Origin Access平台享受每天最多10小时的游戏试用。

中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

或关注宝马中国媒体信息微信公众帐号“ 悦报 ”获得第一手资讯。

欲了解更多宝马集团及产品信息，请登录：

http://www.bmw.com.cn以及http://www.minichina.com.cn

-完-

宝马集团

宝马集团是全世界最成功的汽车和摩托车制造商之一，旗下拥有BMW、MINI、Rolls-Royce和BMW Motorrad四个品牌；同时提供汽车金融和高档出行服务。作为一家全球性公司，宝马集团在14个国家拥有31家生产和组装厂，销售网络遍及140多个国家和地区。

2016年，宝马集团在全球共售出约236.7万辆汽车和14.5万辆摩托车。2016财年税前利润约96.7亿欧元，营收达941.6亿欧元。截至2016年12月31日，宝马集团员工总数达124,729人。

宝马集团的成功总是以前瞻未来和承担责任为基石。因此，宝马集团在整个价值链中贯彻生态和社会的可持续性发展策略，全面的产品责任以及明确的节能承诺已成为宝马集团长期战略的重要内容。

近年来，80、90后群体正在成为国内豪华汽车市场的消费主力，他们注重品质，关注细节，热爱运动、工作和生活。全新BMW X1可以说是专为年轻一代时尚人群而生的SUV车型，兼动态操控、宽敞舒适、豪华装备、多功能性、互联驾驶和越野性能于一体，能够满足用户日常的各种用车需求，都市通勤、商务出行、周末出游、商区购物、社交网络等等不一而足。在车牌号成为稀缺资源的今天，一辆全能型SUV的重要性不言而喻。更为贴心的是，全新X1还标配了专为中国市场打造的高效微尘滤清器，PM2.5过滤效率高达99%（实验室数据），即便是雾霾严重的天气下出行，依然能够保证车内空气的清新。作为国内豪华SUV市场颜值最高的车型之一，全新BMW X1无疑将成为年轻人群选择爱车的上佳之选。

2009年，宝马集团推出第一代BMW X1, 开创了紧凑级豪华运动型多功能车（SAV）细分市场, 这一代产品以其精准的定位和卓越的品质赢得了全球用户的青睐，累积销量超过80万。此番亮相的全新X1凭借其超强的产品实力，无疑将延续上代车型的成功，并将进一步壮大BMW X家族在豪华SUV市场的全方位影响力。

   本次亮相的全新BMW X1是宝马不断深入本土化发展，着力打造中国专属产品的最新成果。华晨宝马同时宣布，全新BMW X1即日起开始在全国范围内接受客户预订, 建议零售价28.6万起。

   宝马集团董事伊恩罗伯森博士表示：“我们一向致力于了解不同市场的客户需求和愿望，满足并超越客户的期待。本届车展亮相的全新BMW X1又是一个完美例证，这款为中国客户量身打造的车型表明了我们对中国客户的专注，同时也再次印证了宝马对中国市场的承诺。”

近年来随着更多车型的加入，国产豪华SUV细分市场的竞争已进入白热化。全新BMW X1以其超凡的豪华品质、宽敞灵活的内部空间以及无与伦比的多功能性，无疑将在竞争中占尽优势，成为同级新标杆，继续引领市场的发展。

颠覆与创新齐飞 宽敞与大气并重

全新BMW X1是一款颠覆性的产品，充分体现了宝马一贯的创新精神。除了BMW品牌的经典元素比如双肾进气格栅、短前悬等特征，全新X1实现了脱胎换骨的华丽蜕变。新车型外观拥有很强的气场，十分饱满且充满力量感。正如外观设计师凯尔文·卢克所说：“全新一代BMW X1的设计指导思想就是要表现出更雄健的气魄、更强的力量、敢作敢为的性格，同时也要更加运动。”

虽然并未沿袭BMW X家族的开眼角设计，但是全新X1的LED大灯依然与尺寸加大且更为立体的双肾进气格栅十分自然地融为一体。与上代车型完全不同的是引擎盖边缘一直延伸至进气格栅顶端，形成浑然一体的视觉效果。经典的L型尾灯采用了十分新颖的设计语言进行诠释，并与车身侧面凸显力量感的线条实现贯通，动感、醒目且时尚、个性。前、后轮拱均采用大尺寸隆起设计，呈现运动风格的同时，亦表现了车辆专注于路面的沉稳性格。全系标配的贯通式全景天窗也是新一代车型设计的一大亮点，天窗面积达到0.82平方米，为同级最大。

全新X1的空气动力学设计也得到了全面提升，尤其是车头保险杠侧下方进气孔里新增的导流气道，有效改善了车辆向前行进过程中的空气流动效率。尾门上方的扰流板在增加车辆下压力的同时，降低了车辆行进的阻力。

高效动力再升级 宝马驾趣新生代

全新BMW X1的动力单元采用了宝马集团最新一代1.5T和2.0T涡轮增压发动机，分别匹配全新调校的6速和8速手自一体变速箱，动力强劲、输出平顺，令车辆保持BMW标志性的动态特征和驾驶乐趣。以装备2.0T发动机的全新BMW X1 xDrive 25Li为例，0到100公里/小时加速时间成功进入7秒区间，为同级之最。而新一代X1 sDrive 18i的油耗也是同级最低，仅为6.1升/百公里。完美匹配、高效节能的动力总成结合全面升级的其它高效动力技术，诸如全新空气动力学套件、轻量化底盘等，令全新一代X1的油耗和排放水平均处于同级领先地位。

全新X1还配备了最新版本的BMW xDrive智能全轮驱动系统。该系统经过了宝马工程师的全面改进和优化，重量更轻，动力分配更为合理和迅捷，燃油经济性也更出色。xDrive系统与动态稳定控制系统协同工作，能够确保车辆随时依据行驶状况在前后桥之间完美地分配驱动力，在车辆显现出任何转向不足或过度的趋势时即刻进行纠正。由此，xDrive系统能在各种天气和路况下保证车辆的强大牵引力和行驶安全，同时也能提高车辆紧急变线或过弯时的稳定性。

   此番亮相的X1引以为傲的还有全新开发的底盘技术。与前代车型相比，全新X1底盘更多采用了高强度钢材，在减轻车身重量的同时提高了车身刚性，底盘保护装置也得到进一步加强。新的底盘技术为新一代X1带来更为精准和灵敏的操控。此外，动态减震控制技术也是同级唯一的先进技术，令车辆乘坐舒适性也得到显著提升。全新X1的卓越动态操控特征体现了宝马集团在运动底盘开发领域的深厚积淀和雄厚技术实力。作为换代车型，全新X1依然忠实于BMW 易于上手，便于驾驭，充满乐趣的品牌特征。

精妙设计大空间 灵活组合很方便

作为中国市场专属车型，全新 BMW X1的身材与在其它市场上市的标准版车型相比健硕了许多，长度增加了接近13厘米，达到4.56米，宽度保持不变；轴距增加11厘米，达到惊人的2.78米，远超同级车型；高度增加1.2厘米，驾驶员和乘员坐姿也相应增高，实现了更好的视野，同时也会更加安全。由于发动机采用横置布局，设计师十分巧妙地创造出同级别最佳的空间灵活性和舒适性，与前代车型相比，后排乘客的舒适性已不可同日而语。后排座椅按40:60的比例可前后移动多达13厘米，这一精妙设计为乘客带来了远超同级，堪比豪华商务轿车的宽敞空间和舒适性。后排座椅靠背角度可以多级调节，并可按40:20:40的比例进行折叠，全部放平后，后备箱空间可以达到惊人的1650升。尾门采用大角度开启设计，并有自动开启功能，用户仅需用脚划过车尾下方即可开启及关闭尾门，令日常装载货物更加方便。遍布车内的储物盒设计也为用户带来了极大便捷，尤其是行李厢底板下的隐藏式储物空间，容量达到100升，非常实用。

互联驾驶最先进 车辆联网最全面

由于采用了全新平台技术，全新BMW X1得以装备业界领先的BMW互联驾驶技术，并将成为同级市场中智能车联网系统最先进、最全面的车型。

通过车内自带的SIM芯片，全新BMW X1全系用户均可享受BMW互联驾驶基础功能，并且十年免费。基础服务涵盖了智能紧急救援、道路救援、远程售后、客户关爱中心和互联驾驶在线商店等常用功能。在线商店的应用软件种类在不断增多，常用的智能手机应用程序如大众点评、新浪微博、喜马拉雅电台和虾米音乐等都已上线。高配车型更可免费享受增强型互联驾驶服务，畅享旅程咨询、实时路况显示和资讯在线等高端增值服务带来的便捷。随时互联，随时社交网络互动将成为新一代车型吸引具有探索精神的年轻族群的一大亮点。

此外，全新X1的互联驾驶技术还包含了带有交通拥堵辅助功能的增强型驾驶辅助系统。这是一套以多个摄像头为基础实现的高科技系统，能让全新X1在各种驾驶条件下的行驶更为安全。该套系统包括车道偏离警告、带禁止超车提示的限速信息显示以及带自动刹车功能的碰撞警告和行人警示功能。增强型驾驶辅助系统还包括了带自动停车和起步功能的巡航系统，用户可在30到140公里/小时的时速之间设定巡航速度，并能设定与前车的安全距离。当车速达到60公里/小时以上时，该套系统即可启动工作，帮助用户保持与前车距离，并保持在当前车道行驶。后视摄像机和泊车辅助也为停车入位带来了更多安全与便捷。

全新BMW X1的互联驾驶技术一大亮点是全彩色平视显示系统和增强型导航系统。增强型导航系统配备了8.8英寸的超大显示屏，并带有分屏显示功能。车辆行驶过程中驾驶员视线离开前方的危险众所周知。全彩色平视显示系统能让驾驶员时刻关注行驶前方。该套系统能将导航指示和限速等信息投射在驾驶员前方的挡风玻璃上，目视感觉的距离为2米左右，属于人类视力最易接受的范围。一旦遇到危险情况时，可帮助驾驶员将反应速度提升50%以上。该系统更是首次应用到这个级别。

随着全新BMW X1的首发亮相，其国产上市也进入倒计时阶段。届时，拥有出类拔萃产品实力的全新车型就将加入国产豪华SUV细分市场的战局。市场竞争靠实力说话，实力超群的全新BMW X1,已蓄势待发！

中文版媒体信息及高分辨率图片资料，请从以下网站下载：

https://newsroom.bmwgroup.com/global/en

欲了解更多宝马集团及产品信息，请登录：

http://www.bmw.com.cn

http://www.minichina.com.cn

-完-