<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom 日本]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/</link>
                    <description></description>
                    <language>ja</language>
                    <lastBuildDate>Tue, 06 Oct 2026 06:41:43 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 16 Oct 2017 04:00:00 +0200</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom 日本]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3242.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>BMW X5およびX6の標準装備内容を、より充実</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x5oyobix6noBiaoZhunZhuangBeiNeiRongwoyoriChongShi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x5oyobix6noBiaoZhunZhuangBeiNeiRongwoyoriChongShi/</guid><pp:caseid>777575</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、BMW X5およびX6の標準装備内容を、より充実させ、BMWコネクテッド・ドライブを標準装備とする。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><ul>
  <li>
    <strong>輸入車メーカー初としてBMWグループが導入したBMWコネクテッド・ドライブを標準装備へ。</strong></li></ul>
<p> </p>
<p>ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、BMW X5およびX6の標準装備内容を、より充実させ、BMWコネクテッド・ドライブを標準装備とする。</p>
<p> </p>
<p>BMWコネクテッド・ドライブは、車載通信モジュールにより、ドライバー、クルマ、そして、それらを取り巻く周辺環境をITネットワークで繋ぐことで、「もしもの時に備える万全の安全性」、「カーライフを進化させる革新の利便性」を提供する革新的な総合テレマティクス・サービスで、2013年にBMWグループが輸入車メーカーで初めて導入した。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMWコネクテッド・ドライブについて</strong></p>
<p>BMWコネクテッド・ドライブは、「もしもの時に備える万全の安全性」と「カーライフを進化させる革新の利便性」を実現し、それぞれ、以下の機能がある。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>もしもの時に備える万全の安全性</strong></p>
<ul>
  <li>BMW SOSコール</li>
  <li>BMWテレサービス</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>カーライフを進化させる革新の利便性</strong></p>
<ul>
  <li>BMWリモート･サービス</li>
  <li>BMWオンライン</li>
  <li>BMW APPs</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW SOSコール</strong></p>
<p>エアバッグが展開するような深刻な事故が発生した際、車両から自動的にSOSコールを発信。コール・センターへの音声接続とともに、車両情報をはじめ、車両の位置情報や衝突状況、エアバッグの展開状況といった情報もデータとして同時に送信されるため、ドライバーが事故の衝撃で意識を失っている場合でも、的確かつスピーディな救急対応が可能である。</p>
<p>また、自車の近くで事故が発生し救急を要する場合、または、車内で急病人が出たといった緊急の場合においても、必要に応じて手動で車内のSOSボタンを押すことで、コール・センターに連絡することもできる。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMWテレサービス</strong></p>
<ul>
  <li>自動テレサービス・コール コントロール・ディスプレイに表示される「コンディション・ベーズド・サービス（CBS）」のアイテムが黄色のステータスに変わると、車両が自動的に整備関連の全てのCBSデータを指定されたBMW正規ディーラーに送信。ワークショップでは、送られてきたメインテナンス情報に基づき、準備を効率的に進められるため、サービス予約が容易となり、より正確かつスピーディなサービスを受けることが可能である。 </li>
  <li>バッテリー・ガード ルーム・ランプやハザードの消し忘れ等により、車両のバッテリー電圧が規定より低下すると、車両からバッテリー異常を自動的にBMW正規ディーラーに通知する。加えて、エンジンを始動した際、バッテリー電圧がさらに低下し、異常を検知した場合にも、BMW正規ディーラーに通知を行なう。</li>
  <li>エマージェンシー・サービス 路上故障などのトラブルが発生した場合には、車載コントロール・ディスプレイのメニューから「BMWエマージェンシー・サービス」に連絡をすることができる。オペレーターとの音声通話に加えて、車両の位置情報や車両ステータス（ガゾリン残量、走行状況など）のデータもコール・センターに送信されるため、より迅速なエマージェンシー・サービスの手配が可能である。</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMWリモート･サービス</strong></p>
<p>スマートフォンを利用して車両を遠隔操作できるサービスである。スマートフォン専用アプリ「My BMWリモートApp」を介して、車外からベンチレーションを起動させたり、ドアのロックやロック解除が行える。また、スマートフォンを使用していない場合にも、コール・センター経由で同様のサービスが利用可能である。</p>
<ul>
  <li>リモート車両サーチ ショッピングモールの広い駐車場などでクルマの位置がわからなくなった場合でも、駐車した車両の位置を地図上で確認できる。</li>
  <li>リモート・クライメート・コントロール 車外からベンチレーションを起動させることが可能。乗車前に車内を快適な状態に保てるので、暑い季節などの優れた快適性に貢献。タイマーによる事前設定も可能である。また、車室内を暖める事も可能<sup>*</sup>である。</li>
  <li>リモート・ドア・ロック／アンロック ドア・ロックを忘れた場合においても、スマートフォンの遠隔操作により車外から確実にロックが可能である。</li>
  <li>リモート・ライトフラッシュ 夜間に広い駐車場でクルマが見つからないときなど、スマートフォンを使って、ヘッドライトを点滅させることでクルマの位置の確認が可能である。</li>
  <li>充電ステーション検索<sup>*</sup> 最寄りの充電ステーションを検索することが可能である。</li>
  <li>航続可能距離表示<sup>*</sup> 電気走行による航続可能距離を表示させることが可能である。</li>
  <li>車両情報表示<sup>*</sup> バッテリーの充電状況や各種点検の実施時期、車両位置などの車両情報へのアクセスが可能である。</li></ul>
<p>      *: BMW X5 xDrive40e iPerformanceのみの機能となります。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMWオンライン</strong></p>
<p>車載通信モジュールを利用して、車内のコントロール・ディスプレイから最新のニュースや天気予報を閲覧・検索ができる。また、パソコンやスマートフォンで事前に検索した目的地情報を車両に送信し、ナビゲーションに設定することも可能である。</p>
<ul>
  <li>ニュース</li></ul>
<p>      経済、スポーツ、エンターテインメントなど、ジャンル別に最新ニュースの閲覧が可能。テキストの読み上げ機能により、走行中においてもニュースを聴くことができる。</p>
<ul>
  <li>Wikiローカル</li></ul>
<p>      指定した目的地の情報やニュースを表示させることが可能で、周辺情報を入手することができる。</p>
<ul>
  <li>天気予報/降水レーダー</li></ul>
<p>      現在地や目的地、それ以外の検索した場所の天気を閲覧できる。また、降水レーダーの表示も可能である。</p>
<ul>
  <li>ロケーション・ベースド・サーチ、ローカル検索</li></ul>
<p>      通常のナビゲーション検索に加えて、店鋪やホテル、レストランなど、最新のデータをもとに各種位置情報など幅広い検索が可能である。</p>
<ul>
  <li>その他の機能</li></ul>
<p>      Send to
  Car機能：パソコンやスマートフォンで事前に検索した目的地などを車両のナビゲーション・システムに送信し、速やかに目的地設定ができる機能である。 Gracenote（グレースノート）：オンライン上にある音楽CDのデータベースを利用して、さまざまな楽曲のタイトルやアーティスト名などの情報を取り込むことが可能である。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Apps</strong></p>
<p>BMW専用アプリ「BMW Connected」をスマートフォンにダウンロードし車両に接続することにより、車内のコントロール・ディスプレイとiDriveコントローラーを利用して専用アプリ内の様々なコンテンツを愉しむことができる。例えば、Twitterの更新情報を視認性に優れた車内のコントロール・ディスプレイで確認ができる。テキストの読み上げ機能を使えば、運転中でも車両のオーディオから友達の投稿を聞くことが可能である。</p>
<ul>
  <li>Twitter 車内でも気軽に友達の近況や最新情報の確認が可能。</li>
  <li>カレンダー スマートフォン内に保存されているカレンダーの予定を、コントロール・ディスプレイに表示できる。</li>
  <li>ニュース（RSSフィード） 専用アプリで購読するニュース（RSSフィード）のURLを設定すると、初期設定で登録されているBMW関連ニュース（英語）以外にも、お好みのニュース（RSSフィード）を車内で閲覧が可能。また、走行中は、ニュースの読み上げ機能も利用できる。</li>
  <li>Last Mile ナビゲーションで設定した目的地をスマートフォンに転送すると、クルマを降りた後もスマートフォンの画面を見ながら、徒歩でスムーズに目的地に到着できる。</li>
  <li>ECO PRO Analyser 車両のドライビング・パフォーマンス・コントロールの走行モードの「ECO PROモード」を選択しスマートフォンを接続すると、コントロール・ディスプレイで効率的なアクセル・ワークやブレーキング、シフト・チェンジが行えているかの確認ができる。ドライビング・スタイルに応じてグラフィック・イメージが変化し、効率の良い運転を行うためのアドバイスが表示される。燃費ランキングによるドライブ履歴も確認が可能となる。</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW X5のメーカー希望小売価格（消費税込み）</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table style="height: 465.0px;" width="100%"><tr><td width="387"><p>
          <strong>モデル</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>希望小売価格</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35d SE</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 8,990,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35d</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,220,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35d xLine</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,710,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35d M Sport</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,860,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35i</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 8,990,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35i xLine</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,480,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,630,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive40e iPerformance</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,710,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive40e iPerformance
        xLine</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 10,370,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive40e iPerformance M
        Sport</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 10,360,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive50i</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 11,920,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive50i xLine</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 12,870,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 xDrive50i M Sport</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 13,140,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X5 M</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 16,480,000</strong></p></td></tr></table>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW X6のメーカー希望小売価格（消費税込み）</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table style="height: 183.0px;" width="100%"><tr><td width="387"><p>
          <strong>モデル</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>希望小売価格</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X6 xDrive35i</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 9,570,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X6 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 10,370,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X6 xDrive50i</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 12,560,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X6 xDrive50i M Sport</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 13,560,000</strong></p></td></tr><tr><td width="387"><p>
          <strong>BMW X6 M</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>¥ 16,750,000</strong></p></td></tr></table>
<p>■　上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。</p>
<p>■　BMW X5 M, BMW X6 xDrive50i M Sport, BMW X6 Mは右/左ハンドル仕様、その他のモデルは右ハンドル仕様。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">プレス担当者. : MINI PR <br>電話: 0120-3298-14<br>メールアドレス: <a href="mailto:pressclubjapan.mini@list.bmw.com">pressclubjapan.mini@list.bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5,X6,X5 M,X6 M,F15,F16,F86,F85,Product,BMW,BMW M]]></category>
            <pubDate>Mon, 16 Oct 2017 04:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 16 Oct 2017 02:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/2943f438-facd-436a-aafa-45cd6b870b83/500_P90166895_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/2943f438-facd-436a-aafa-45cd6b870b83/500_P90166895_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/2943f438-facd-436a-aafa-45cd6b870b83/P90166895_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90166895_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X5およびBMW X6の一部モデルの装備追加</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x5oyobibmw-x6noYiBumoderunoZhuangBeiZhuiJia/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x5oyobibmw-x6noYiBumoderunoZhuangBeiZhuiJia/</guid><pp:caseid>777583</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、BMW X5およびBMW X6の一部モデルの装備を追加し、全国のBMW正規ディーラーで本日より販売を開始する。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、BMW X5およびBMW X6の一部モデルの装備を追加し、全国のBMW正規ディーラーで本日より販売を開始する。</p>
<p> </p>
<p>BMW X5 xDrive35d M Sport、BMW X5 xDrive35i M Sport、BMW X5 xDrive40e
  iPerformance M Sport、およびBMW X6 xDrive35i M Sportは、アメリカン・オーク・ウッド・トリムを標準装備とする。</p>
<p> </p>
<p>また、BMW X5 xDrive35i xLine、BMW X5 xDrive35d xDriveおよびBMW X5 xDrive40e
  iPerformance
  xLineは、8速スポーツ・オートマチック・トランスミッション<sup>*</sup>ならびにシフトパドル付きスポーツ・レザー・ステアリング・ホイールを標準装備とする。*:
  BMW X5 xDrive40e iPerformance xLineを除く。</p>
<p> </p>
<p>上記仕様変更に伴い、下表の通り、希望小売価格を改定する。</p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table width="100%"><tr><td width="359"><p>
          <strong>モデル名</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>希望小売価格（消費税込み）</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 xDrive35d SE<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 8,960,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 xDrive35d<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 9,190,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive35d xLine</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 9,680,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive35d M Sport</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 9,830,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 xDrive35i<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 8,960,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive35i xLine</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 9,450,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 9,600,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 xDrive40e iPerformance<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 9,680,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive40e iPerformance xLine</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 10,340,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive40e iPerformance M Sport</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 10,330,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 xDrive50i<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 11,890,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 xDrive50i xLine<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 12,840,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X5 xDrive50i M Sport</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 13,110,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>X5 M<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 16,450,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>X6 xDrive35i<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 9,540,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>
          <strong>X6 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="208"><p>
          <strong>¥ 10,340,000</strong></p></td></tr><tr><td width="359"><p>X6 xDrive50i<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 12,530,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>X6 xDrive50i M Sport<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 13,530,000</p></td></tr><tr><td width="359"><p>X6 M<sup>
            <span>*1</span></sup></p></td><td width="208"><p>¥ 16,720,000</p></td></tr></table>
<p>■　上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。</p>
<p>■　＊1のモデルについての価格変更は、ありません。</p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">プレス担当者. : MINI PR <br>電話: 0120-3298-14<br>メールアドレス: <a href="mailto:pressclubjapan.mini@list.bmw.com">pressclubjapan.mini@list.bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5,X6,F15,F16,Product,BMW]]></category>
            <pubDate>Tue, 23 May 2017 04:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 23 May 2017 02:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/500_1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/d0bf36ee-c66d-454c-8c3e-abdacdfbd419/1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[1920-com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X5およびX6の安全装備がさらに充実</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x5oyobix6noAnQuanZhuangBeigasaraniChongShi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x5oyobix6noAnQuanZhuangBeigasaraniChongShi/</guid><pp:caseid>777568</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、同社の4輪駆動モデル「BMW X5（エックス・ファイブ）」および「BMW X6（エックス・シックス）」に、「レーン・チェンジ・ウォーニング」および「アクティブ・プロテクション」を新たに標準装備し、全国のBMW正規ディーラーで本日より販売を開始すると発表した。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><ul>
  <li>
    <strong>安全な車線変更をサポートする「レーン・チェンジ・ウォーニング」、万が一の衝突の際に乗員を最適に保護する「アクティブ・プロテクション」を新たに標準装備</strong></li></ul>
<p> </p>
<p>ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、同社の4輪駆動モデル「BMW
  X5（エックス・ファイブ）」および「BMW X6（エックス・シックス）」に、「レーン・チェンジ・ウォーニング」および「アクティブ・プロテクション」*1を新たに標準装備し、全国のBMW正規ディーラーで本日より販売を開始すると発表した。</p>
<p> </p>
<p>BMW X5およびX6は、歩行者検知機能付きの「衝突回避・被害軽減ブレーキ」、車線の逸脱をドライバーに警告する「レーン・ディパーチャー・ウォーニング」、前方の車両との車間距離を維持しながら自動的に速度制御を行う「アクティブ・クルーズ・コントロール（ストップ&ゴー機能付）」*2など、様々な局面でドライビングの安全性を高める機能が既に標準装備であるが、今回さらに装備の充実化を行う。</p>
<p> </p>
<p>「レーン・チェンジ・ウォーニング」は、ドライバーから死角になる自車の左右後方を走行する車両や、追い越し車線から急接近してくる車両をドライバーに警告することで、安全な車線変更をサポートする先進の運転支援システムである。</p>
<p> </p>
<p>「アクティブ・プロテクション」は、衝突の危険性を検知した場合に、フロントのシートベルトを引き締めるとともに、開いているウインドーやオプションの電動サンルーフを自動的に閉め、万が一の際に、乗員を最適に保護する。さらに、事故が発生した際には、システムが車両を停止させ、さらなる衝突の防止または被害を最小限に抑える。加えて、システムが運転中のステアリング操作や車速などの情報をもとにドライバーの疲労を判断し、コントロール・ディスプレイにて休息を促すことで、安全なドライブにも貢献する。</p>
<p>*1:　X5 xDrive40e xLine、X5 xDrive40e M Sportは、「アクティブ・プロテクション」が従来より標準装備。その他モデルは今回より新たに標準装備。</p>
<p>*2:　X5 MおよびX6 Mは、「アクティブ・クルーズ・コントロール（ストップ&ゴー機能付）」が非装着。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>メーカー希望小売価格（消費税込み）</strong></p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW X5</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table width="100%"><tr><td width="170"><p>
          <strong>モデル</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>エンジン</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>トランスミッション</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>希望小売価格</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35d SE</strong></p></td><td rowspan="4" width="180"><p> </p>
        <p> </p>
        <p>
          <strong>3.0リッター直列6気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>ディーゼル・エンジン</strong></p></td><td rowspan="3" width="106"><p> </p>
        <p>
          <strong>8速AT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥8,650,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35d</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥8,880,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35d xLine</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,330,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35d M Sport</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>8速</strong>
          <br />
          <strong>スポーツAT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,490,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35i</strong></p></td><td rowspan="3" width="180"><p> </p>
        <p>
          <strong>3.0リッター直列6気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>ガソリン・エンジン</strong></p></td><td rowspan="2" width="106"><p> </p>
        <p>
          <strong>8速AT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥8,660,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35i xLine</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,110,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>8速</strong>
          <br />
          <strong>スポーツAT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,270,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive40e</strong></p></td><td rowspan="3" width="180"><p>
          <strong>2.0リッター直列4気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>ガソリン・エンジン</strong>
          <br />
          <strong>+</strong>
          <br />
          <strong>電気モーター</strong></p></td><td rowspan="3" width="106"><p> </p>
        <p> <strong>8速AT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,330,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive40e xLine</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,950,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive40e M Sport</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,950,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive50i</strong></p></td><td rowspan="3" width="180"><p> </p>
        <p>
          <strong>4.4リッターV型8気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>ガソリン・エンジン</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>8速AT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥11,520,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive50i xLine</strong></p></td><td rowspan="2" width="106"><p> <strong>8速</strong>
          <br />
          <strong>スポーツAT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥12,470,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 xDrive50i M Sport</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥12,710,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X5 M</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>4.4リッターV型8気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMW Mツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>エンジン</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>8速</strong>
          <br />
          <strong>Mスポーツ・</strong></p>
        <p>
          <strong>トランスミッション</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥15,980,000</strong></p></td></tr></table>
<p>■ 上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。</p>
<p>■ X5 xDrive35d、X5 xDrive35i、X5 xDrive40e、X5 xDrive50i: 右ハンドル仕様。X5 M: 右/左ハンドル仕様。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW X6</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table width="100%"><tr><td width="170"><p>
          <strong>モデル</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>エンジン</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>トランスミッション</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>希望小売価格</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X6 xDrive35i</strong></p></td><td rowspan="2" width="180"><p>
          <strong>3.0リッター直列6気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>ガソリン・エンジン</strong></p></td><td rowspan="4" width="106"><p> </p>
        <p> <strong>8速</strong></p>
        <p>
          <strong>スポーツAT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,220,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X6 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,990,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X6 xDrive50i</strong></p></td><td rowspan="2" width="180"><p>
          <strong>4.4リッターV型8気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>ガソリン・エンジン</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥12,150,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X6 xDrive50i M Sport</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥13,150,000</strong></p></td></tr><tr><td width="170"><p>
          <strong>X6 M</strong></p></td><td width="180"><p>
          <strong>4.4リッターV型8気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMW Mツインパワー・ターボ・</strong>
          <br />
          <strong>エンジン</strong></p></td><td width="106"><p>
          <strong>8速</strong>
          <br />
          <strong>Mスポーツ・</strong></p>
        <p>
          <strong>トランスミッション</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥16,250,000</strong></p></td></tr></table>
<p>■ 上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。</p>
<p>■ X6 xDrive35i: 右ハンドル仕様。X6 xDrive50i、X6 M: 右/左ハンドル仕様。</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">プレス担当者. : MINI PR <br>電話: 0120-3298-14<br>メールアドレス: <a href="mailto:pressclubjapan.mini@list.bmw.com">pressclubjapan.mini@list.bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X5,X6,BMW,F15,F16,F85,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 10 Mar 2016 03:00:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 10 Mar 2016 02:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/53898af9-f2b5-48cb-ae3f-70c0730c702f/500_P90166904_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/53898af9-f2b5-48cb-ae3f-70c0730c702f/500_P90166904_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/53898af9-f2b5-48cb-ae3f-70c0730c702f/P90166904_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90166904_highRes_the-new-bmw-x5-m-and.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>BMW X6をフルモデル・チェンジ</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x6wohurumoderuchienzi/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/bmw-x6wohurumoderuchienzi/</guid><pp:caseid>777534</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、同社の「BMW X6（エックス・シックス）」をフルモデル・チェンジし、全国のBMW正規ディーラーにおいて、本日より注文の受付を開始すると発表した。ニューBMW X6 xDrive50iの納車は2014年12月から、ニューBMW X6 xDrive35iの納車は、2015年2月からを予定している。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><ul>
  <li>
    <strong>スポーツ・アクティビティ・クーペの新たなセグメントを開拓したX6の第2世代モデル。</strong></li>
  <li>
    <strong>クーペ特有の優美さと圧倒的な存在感が目を引くスタイリングに、機能性と実用性を高次元で融合。</strong></li>
  <li>
    <strong>「アクティブ・クルーズ・コントロール」、「衝突回避・被害軽減ブレーキ」、「BMW SOSコール」など、革新的ドライバー支援システムの数々を全車標準装備。</strong></li></ul>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>ビー・エム・ダブリュー株式会社（代表取締役社長: ペーター・クロンシュナーブル）は、同社の「BMW
  X6（エックス・シックス）」をフルモデル・チェンジし、全国のBMW正規ディーラーにおいて、本日より注文の受付を開始すると発表した。ニューBMW
  X6 xDrive50iの納車は2014年12月から、ニューBMW X6 xDrive35iの納車は、2015年2月からを予定している。</p>
<p>BMW X6の最大の特徴は、クーペ特有の優美で個性的な外観デザインと卓越したオフロード走行性能を備えていることにある。こういった斬新な特徴を備えた世界初の「スポーツ・アクティビティ・クーペ」として2008年に登場、市場を新たに開拓し累計で25万台以上が世界で販売された。さらに、いかなる路面状況においても卓越した運動性能を発揮するインテリジェント4輪駆動システム「xDrive（エックスドライブ）」を採用し、4輪駆動の長所である走行安定性に加え、オンロードにおける高い走行性能も市場から高い評価を得ている。</p>

<p>今回発表の第2世代モデルは、ロング・エンジン・フード、ロング・ホイールベース、後方に配置されたキャビンなどBMWならではのスポーティなプロポーションに、エレガントなクーペのルーフラインとダイナミックに伸びた躍動的なボディ・ラインが相まって、これまで以上に圧倒的な存在感が目を引く魅力的なスタイリングを実現すると共に、先代モデル以上に優れた機能性と実用性を高次元で融合している。また、装備面においては、カメラとミリ波レーダー・センサーを併用した「衝突回避・被害軽減ブレーキ」や車間距離を維持しながら自動的に速度制御を行うことが可能な「アクティブ・クルーズ・コントロール」を含む革新的ドライバー支援システム「ドライビング・アシスト・プラス」に加え、車載の通信モジュールを利用し乗員の安全と車両の状態を見守る「BMW SOSコール」、「BMWテレサービス」など、利便性と安全性に優れた数々の機能を標準装備する。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>メーカー希望小売価格（消費税込み）</strong></p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table width="100%"><tr><td width="161"><p>
          <strong>モデル</strong></p></td><td width="198"><p>
          <strong>エンジン</strong></p></td><td width="97"><p>
          <strong>トランスミッション</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>希望小売価格</strong></p></td></tr><tr><td width="161"><p>
          <strong>X6 xDrive35i</strong></p></td><td rowspan="2" width="198"><p>
          <strong>3.0リッター直列6気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・エンジン</strong>
          <br />
          <strong>225kW（306ps）/5,800rpm</strong>
          <br />
          <strong>400Nm（40.8kgm）/1,200-5,000rpm</strong></p></td><td rowspan="4" width="97"><p>
          <strong> </strong></p>
        <p>
          <strong> </strong></p>
        <p>
          <strong> </strong></p>
        <p>
          <strong>8速スポーツ</strong>
          <br />
          <strong>AT</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥8,980,000</strong></p></td></tr><tr><td width="161"><p>
          <strong>X6 xDrive35i M Sport</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥9,750,000</strong></p></td></tr><tr><td width="161"><p>
          <strong>X6 xDrive50i</strong></p></td><td rowspan="2" width="198"><p>
          <strong>4.4リッターV型8気筒DOHC</strong>
          <br />
          <strong>BMWツインパワー・ターボ・エンジン</strong>
          <br />
          <strong>330kW（450ps）/5,500rpm</strong>
          <br />
          <strong>650Nm（66.3kgm）/2,000-4,500rpm</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥11,850,000</strong></p></td></tr><tr><td width="161"><p>
          <strong>X6 xDrive50i M Sport</strong></p></td><td width="102"><p>
          <strong>¥12,850,000</strong></p></td></tr></table>
<p>■   上記のメーカー希望小売価格は、付属品価格、税金（消費税を除く）、保険料、登録に伴う諸費用を含まない車両本体価格です。また｢自動車リサイクル法｣に基づく､リサイクル料金が別途必要となります。</p>
<p>■   X6 xDrive35i: 右ハンドル仕様。X6 xDrive50i: 右/左ハンドル仕様。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>BMW Xモデルの逞しい存在感と、クーペ特有の優美さを兼ね揃えたエクステリア・デザイン</strong></p>
<ul>
  <li>フロントは、幅広のキドニー・グリルに回り込むヘッドライト・デザイン、そして、力強い「X（エックス）」のラインを描くフロント・エプロンのデザインが、逞しくワイドなフロント・フェイスを強調。</li>
  <li>また、ダイナミックかつ精悍なフロント・ビューを一層際立たせると共に、夜間や日中の悪天候の中でも優れた視認性を提供し、走行安全性と快適性を高める「アダプティブLEDヘッドライト」を全車標準装備。</li>
  <li>サイドは、ショート・オーバーハング、ロング・エンジン・フード、ロング・ホイールベース、後方に配置されたキャビンなどBMWならではのスポーティで伸びやかなプロポーションが、エレガントなクーペのルーフラインとダイナミックに伸びたBMW特有のキャラクター・ラインと相まって、躍動的で圧倒的な存在感が目を引く魅力的なサイド・ビューを実現。</li>
  <li>リヤ・デザインにおいては、LEDライトバーが配置された幅広のL字型リヤ・コンビネーション・ライトと、リヤ・エプロンとテールゲートに走る水平方向のボディ・ラインが、ワイドなスタンスと見た目の安定感を強調。</li>
  <li>さらに、スタンダード・モデルには、ニューBMW X6のエクスクルーシブな外観をより強調する「デザイン・ピュア・エクストラヴァガンス・エクステリア」をオプション設定：　セリウム・グレーのキドニー・グリル、ドア・ミラー、フロント／リヤ・バンパーのフィニッシャーに加え、アルミニウム・ランニング・ボードや専用20インチ・アロイホイールなど様々な装備品を採用。<br />
    <strong> </strong></li></ul>
<p>
  <strong>エクスクルーシブかつ高級感あふれるインテリア・デザイン</strong></p>
<ul>
  <li>インテリアは複数の面を重ねるレイヤリングという手法により、陰影が際立つ立体的なデザインとすることで、空間の広がりを強調するとともに、モダンで美しい室内空間を演出。</li>
  <li>ドライバーが最も見やすいダッシュボード最上部に配置された10.2インチ高解像度ワイド・コントロール・ディスプレイは、独立型のフラット・スクリーンを採用し、スタイリッシュなデザインとともに、室内空間に解放感を与えている。</li>
  <li>高級感あふれる雰囲気を醸し出すアンビエント・ライトは、ブルー、ホワイト、オレンジの照明カラーから選択可能。</li>
  <li>後席においては、スポーティなデザインの左右独立タイプとしながらも、ヘッド・レスト、シート・ベルトおよびシート・クッションが後席中央にも装備され、後席には最大3名の乗車が可能。</li>
  <li>スタンダード・モデル、および、M Sportの両モデルに、よりスタイリッシュかつエクスクルーシブな室内空間を演出する「デザイン・ピュア・エクストラヴァガンス・インテリア」をオプション設定。アイボリーホワイト／ブラック、または、コニャック／ブラックのバイ・カラーのエクスクルーシブ・ナッパ・レザー・シートに加え、レザー・フィニッシュ・ダッシュボード（コントラスト・ステッチ付）や、シート・カラーに合った専用インテリア・トリムを採用。</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>「M Sport」をモデル・ラインアップに設定。</strong></p>
<ul>
  <li>スタンダード・モデルに加え、BMW X6で初めてとなる「M
    Sport」をモデル・ラインアップに設定：　スポーティさに溢れたさらにダイナミックなスタイリングを強調するMエアロダイナミクス・パッケージや、BMW
    Individualハイグロス・シャドー・ライン・エクステリア、そして、電子制御式サスペンションのアダプティブMサスペンションなど、BMWのハイ・パフォーマンス・モデルであるMモデルを手掛けるBMW M社が開発した専用装備を数多く採用し、よりダイナミックな走りとスタイリングを強調。<br />
    <br />
    <strong> </strong></li></ul>
<p>
  <strong>優れた快適性と多彩な機能性をあわせ持つ室内空間</strong></p>
<ul>
  <li>ラゲージ･ルーム容量は、先代モデルに比べ10ℓ拡大の580ℓを実現。リヤ・シートのバックレストは、40：20：40の3分割に倒すことが可能で、多様なニーズに合わせてラゲージ･ルームに最大1,525ℓのスペースを作ることが可能（先代モデルから75ℓ拡大）。</li>

  <li>リモート･コントロール・キーの操作やテール･ゲート先端のボタンにより、テール･ゲートの自動開閉が可能な「オートマチック・テール･ゲート･オペレーション」が標準装備。さらに、スマート・オープン／クローズ機能*により、荷物で両手がふさがった状態でも足元の操作によりテール･ゲートの開閉が可能。 </li></ul>
<p>　　　　　　　*： オプションのデザイン・ピュア・エクストラヴァガンス・エクステリア装備車は除く。</p>
<p>
  <br />
  <br />
  <strong>いかなる路面状況においても発揮される卓越したドライビング・ダイナミクス</strong></p>
<ul>
  <li>いかなる路面状況においても卓越した運動性能を発揮するフルタイム4輪駆動システム「xDrive」により、BMWならではの俊敏性と4輪駆動の長所である走行安定性を高いレベルで融合。電子制御システムが前後の駆動トルクを可変配分し、優れたロードホールディングを実現。</li>
  <li>M Sportモデルには、電子制御式サスペンションのアダプティブMサスペンションを標準装備し、ドライビング・パフォーマンス・コントロールの走行モードに応じて、サスペンションをよりスポーティな設定に変更することが可能。</li>
  <li>ニューBMW X6 xDrive50i M Sportに標準装備のダイナミック・パフォーマンス・コントロール*は、ファイナルドライブに組み込まれた電子制御システムが、xDriveと連動して左右のリヤホイール間の駆動力を走行状況に応じて最適に配分。コーナリングの際には、外側ホイールの駆動力を高めることにより、優れたコーナリング性とハンドリングを実現。</li></ul>
<p>　　　　　　　*：X6 xDrive35iスタンダード・モデル、X6 xDrive35i M Sport、X6 xDrive50iスタンダード・モデルにオプション設定。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>卓越パワーと高い環境性能を両立したBMWツインパワー・ターボ・エンジン</strong></p>
<p>
  <strong>【BMW X6 xDrive35i*】</strong></p>
<ul>
  <li>ツイン・スクロール・ターボチャージャーに、高精度ダイレクト・インジェクション・システムとバルブトロニックを組み合わせた3リッター直列6気筒ガゾリン・エンジンを搭載。<br />最高出力225kW（306ps）/5,800rpm、最大トルク400Nm（40.8kgm）/1,200-5,000rpmの卓越したパワーを発揮。</li>

  <li>先代モデルとの比較において、0-100km/h加速は0.3秒向上の6.4秒を実現するとともに、燃料消費率（NEDC測定値）は約20%向上。<br />*： 諸元値は参考値（ヨーロッパ仕様車値）。</li></ul>
<p>
  <strong>【BMW X6 xDrive50i*】</strong></p>
<ul>
  <li>ツイン・ターボチャージャー、高精度ダイレクト・インジェクション・システムに加え、インテーク・バルブのリフト量を無段階に可変制御するバルブトロニックを新たに採用した最新の4.4リッターV型8気筒ガゾリン・エンジンを搭載。</li>
  <li>エンジンの最高出力および最大トルクは、先代モデルに比べ約10%向上の330kW（450ps）/5,500rpm、650Nm（66.3kgm）/2,000-4,500rpmを発揮。</li>
  <li>先代モデルとの比較において、0-100km/h加速は0.6秒向上の4.8秒と圧倒的な動力性能を実現するとともに、燃料消費率（NEDC測定値）を約20%向上。<br />*：諸元値は参考値（ヨーロッパ仕様車値）。</li></ul>
<p>
  <strong>BMW EfficientDynamicの設計思想による優れた環境性能と高い動力性能の両立 </strong></p>
<ul>

  <li>卓越パワーと高い環境性能を両立したBMWツインパワー・ターボ・エンジンに加え、高効率8速スポーツ・オートマチック・トランスミッション、無駄な燃料消費を抑制するエンジン・オート・スタート/ストップ機能、燃費の良い走りをサポートするECO
    PROモードなど、「よりクリーンに、よりパワーを。BMW EfficientDynamics（エフィシェントダイナミクス）」の設計思想に基づいた数々のテクノロジーを全車に採用。</li>
  <li>ECO PROモードでは、時速50km以上の走行において、アクセル・オフ時にエンジンとトランスミッションを自動的に切り離し、エンジンの回転数をアイドリング状態までを落とすことで、さらに燃費の良い走りを実現。</li>
  <li>フロント・ホイール側面の気流の乱れを最小限に抑える｢エア・カーテン｣および「エア・ブリーザー」を採用：　フロント・エプロン左右両端のエア・インテークから空気を取り込み、フロント・サイド・パネルに設けられたエア・ダクトから放出することで、ホイール周辺で発生する乱気流を抑え空気抵抗を低減。</li>

  <li>アルミニウム製のエンジンフードや軽量樹脂製のフロント・フェンダーに加え、ダッシュボードの構造部材にマグネシウム合金などの軽量素材を採用することにより、優れた強度および剛性の確保と、軽量化の両立を実現（モデルに応じて最大約40kg*の軽量化を達成）。<br />*:　 ヨーロッパ仕様車における先代モデルとの装備差異調整後の数値。</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>革新的ドライバー支援システムの数々を標準装備し、安全性と利便性をさらに向上</strong></p>
<ul>
  <li>カメラとミリ波レーダー・センサーにより前方の監視を行い安全なドライビングに貢献する革新的運転支援システム「ドライビング・アシスト・プラス」を全車標準装備。ドライビング・アシスト・プラスは以下4つの機能を備える。</li></ul>
<p>　　　　　　　　-  「前車接近警告機能」：　カメラとミリ波レーダー・センサーの併用により、衝突の危険性が高まった際にドライバーに警告を発する。</p>
<p>　　　　　　　　-  「衝突回避・被害軽減ブレーキ」：　上記で追突が不可避な場合にブレーキをかけ衝突を回避・被害の軽減を図る。また、歩行者検知機能により、歩行者への接近に対しても、ドライバーへの警告と衝突回避・被害軽減ブレーキを作動。</p>
<p>　　　　　　　　-  「アクティブ・クルーズ・コントロール（ストップ&ゴー機能付）」：　前方の車両との車間距離を維持しながら自動的に速度制御を行う。</p>
<p>　　　　　　　　-   「レーン・ディパーチャー・ウォーニング」：　カメラにより前方の監視を行い車線の逸脱をドライバーに警告する。</p>
<ul>
  <li>車両前方および側方をパノラマ・ビューで映し出す「サイド・ビュー・カメラ」を全車標準装備し、見通しの悪い路地や駐車場の出口などでの視認性を高め安全なドライブに貢献。さらに、車両正面の映像に加えて、車両両側と後方の映像を含む周囲360度の映像をコントロール・ディスプレイに表示する「トップ・ビュー」も全車標準装備。</li>

  <li>現在の車速、ナビゲーション・システムによるルート案内の矢印表示、曲名やラジオ局のリストなど、さまざまな情報をドライバーの視界内のフロント・ウィンドスクリーンに直接表示し、ドライブの安全性と快適性を高める「BMWヘッドアップ・ディスプレイ」を標準装備*。<br />*:　BMW
    X6 xDrive35iスタンダード・モデルはオプション設定。</li></ul>
<p> </p>
<p>
  <strong>車載の通信モジュールを利用し、乗員の安全と車両の状態を見守ることで、ドライビングにさらなる安心感を与える「BMW SOSコール」および「BMWテレサービス」を標準装備</strong></p>
<ul>
  <li>BMW SOSコールは、例えばエアバッグが展開するような深刻な事故が発生した際、車載の通信機能を介して車両から自動的にSOSコールセンターに接続する。コールセンターへの音声接続と共に、車両情報をはじめ、車両の位置情報や衝突状況、エアバッグの展開状況、といった情報もデータとして同時に送信されるため、ドライバーが事故の衝撃で意識を失っている場合でも、的確かつスピーディーな救急対応が可能となる。</li>
  <li>BMWテレサービスは、車載の通信機能を利用し、車両が自動的に車両のメインテナンスやバッテリー電圧の低下といった情報を担当のBMW正規ディーラーに通知するサービスで、お客様は担当ディーラーからのタイムリーな連絡により、適切なメインテナンスを最適な時期に実施することが可能となる。また、路上故障などのトラブル発生時においても、車載の通信機能を利用し、iDriveメニューからBMWエマージェンシー・サービスに連絡し、正確かつ素早いサポートを受けることができる。</li></ul>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>ニューBMW X6の主な標準装備</strong></p>
<ul>
  <li>エンジン・オート・スタート／ストップ機能</li>
  <li>ドラインビング・パフォーマンス・コントロール（ECO PROモード付）</li>
  <li>サーボトロニック（車速感応式パワー・ステアリング）</li>
  <li>アダプティブLEDヘッドライト（LEDハイ／ロービーム、LEDフロント・ターン・インジケータ、LEDスモール・ライト・リング、LEDコーナリング・ライト、LEDフロント・サイド・マーカー。光軸自動調節機構付）</li>
  <li>LEDフォグ・ライト</li>
  <li>PDC／パーク・ディスタンス・コントロール（フロント&リヤ、ビジュアル表示機能付）</li>
  <li>リヤ・ビュー・カメラ（予測進路表示機能付）</li>
  <li>トップ・ビュー／サイド・ビュー・カメラ</li>
  <li>ドライビング・アシスト・プラス</li></ul>
<p>　　　　　　　　■  レーン・ディパーチャー・ウォーニング（車線逸脱警告システム）</p>
<p>　　　　　　　　■  前車接近警告機能</p>
<p>　　　　　　　　■  衝突回避・被害軽減ブレーキ</p>
<p>　　　　　　　　■  アクティブ・クルーズ・コントロール（ストップ&ゴー機能付）</p>
<ul>
  <li>BMWヘッドアップ・ディスプレイ*</li>
  <li>BMW SOSコール／BMWテレサービス</li>
  <li>オートマチック・テールゲート・オペレーション（オープン／クローズ）</li>
  <li>電動フロント・シート（運転席&助手席、運転席メモリー機能付）</li>
  <li>40:20:40分割可倒式リヤ・シート</li>
  <li>HDDナビゲーション･システム（VICS3メディア対応）</li>
  <li>10.2インチ・ワイド・コントロール・ディスプレイ</li>
  <li>スピーチ・コントロール（音声入力システム）</li>
  <li>インテグレイテッド・オーナーズ・ハンドブック</li>
  <li>iDriveコントローラー（コントロール・ディスプレイ用、ダイレクト・メニュー・コントロール・ボタン、タッチ・パッド付）</li>
  <li>地上デジタルTVチューナー（12セグ／ワンセグ自動切替）</li>
  <li>USBオーディオ・インターフェース</li>
  <li>ハンズフリー・テレフォン・システム<br />*:　BMW X6 xDrive35iスタンダード・モデルはオプション設定。</li></ul><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">プレス担当者. : MINI PR <br>電話: 0120-3298-14<br>メールアドレス: <a href="mailto:pressclubjapan.mini@list.bmw.com">pressclubjapan.mini@list.bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,X6,BMW,F16,Product]]></category>
            <pubDate>Thu, 07 Aug 2014 04:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 07 Aug 2014 02:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/93552d28-4b80-4f33-ad68-a8e548b1b19b/500_P90151839_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/93552d28-4b80-4f33-ad68-a8e548b1b19b/500_P90151839_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/93552d28-4b80-4f33-ad68-a8e548b1b19b/P90151839_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90151839_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item><item>
                        <title>ニューBMW X6</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/niyu-bmw-x6/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/apac/ja/niyu-bmw-x6/</guid><pp:caseid>777510</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[本プレスキットの内容は、ドイツ国内市場向け(2014年6月時点)の仕様を基準として記載されており、その他の市場においては仕様、標準装備品、オプション設定などが異なる場合もあります。本プレスキットでは、車体寸法、エンジン出力などはBMW AG発表のデータとなるため、日本仕様とは異なる場合があります。なお、仕様は随時変更される可能性がありますので予めご了承ください。]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>
  <strong>比類ない魅力：</strong>
  <br />
  <strong>ニューBMW X6</strong>
  <br />（ショート・バージョン）</p>
<p> </p>
<p>ニューBMW
  X6は、一段と存在感を増したデザインと卓越したパフォーマンスを身にまとい、エクスクルーシブな駆けぬける歓びを体現するモデルの草分けの地位をより強固にします。世界中ですでに25万台の販売実績を誇るスポーツ・アクティビティ・クーペの第2世代モデルは、比類ないオーラと魅力的なパフォーマンス、さらに革新的なラグジュアリー感により、BMW Xモデルのセグメントにおける特別なステータスを顕示します。</p>
<p> </p>
<p>ニューBMW X6の外向的なデザインには、BMW
  Xモデルの多用途性とたくましさに、BMW製クーペ特有のスポーティなエレガンスが一体化されています。インテリアは広々とした空間による快適性を備え、モデル特有のスポーティさに贅沢な雰囲気が組み合わされています。魅力的なデザインと装備パッケージによって、ニューBMW X6のエクスクルーシブなスタイルがさらに強調されます。デザイン・ピュア・エクストラヴァガンスは、エクステリアだけでなくインテリアにおいても、目を惹く高級感あるアクセントを付け加えます。ひと目でその高い運動性能が伝わってくるのは、M Sportパッケージです。さらに市場導入と同時に、BMW Individualによるモデル専用装備品も用意されます。</p>
<p> </p>
<p>先代モデルと比べて大幅に拡張されたニューBMW X6の標準装備品も、アップデートに見合った高級感を醸し出しています。これらの中にはバイキセノン・ヘッドライト、19インチ・アロイ・ホイール、オートマチック・テールゲート・オペレーション、ステアリング・ホイールのシフト・パドル付き8速ステップトロニック・スポーツ・トランスミッションの他、レザー・トリム、2ゾーン・オートマチック・エアコンディショナー、自動防眩ルーム・ミラー、BMWコネクテッド・ドライブのセーフティ・パッケージであるドライビング・アシストも含まれます。機能性をさらに向上させる装備品が、3人掛けリヤ・シートに標準装備される40：20：40分割可倒式バックレストであり、ラゲッジ・ルームを580リッターから最大1,525リッターまで拡張することができます（先代モデルより75リッター増）。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>・堂々のパフォーマンス：運動性能を大幅に向上させながらも燃費は最大22%削減し、さらにインテリジェント・フルタイム四輪駆動システムがアクティブな走りを実現。</strong></p>
<p>ニューBMW X6（複合モード燃費：9.7～6.0リッター/100 km、 CO2 排出量（複合）：225～157
  g/km）は、2014年12月の販売開始時のエンジン・バリエーションとして、最新世代のV8エンジン（最高出力330 kW[450
  ps]）を搭載するBMW X6 xDrive50i、直列6気筒ディーゼル・エンジン（190 kW[258 ps]）搭載のBMW X6
  xDrive30d、そして3基のターボ・チャージャーを備えた直列6気筒ディーゼル・エンジン（280kW[381ps]）搭載のBMW X6 M50dが用意されます。ニューBMW
  X6では、BMWツインパワー・ターボ・テクノロジー、8速ステップトロニック・スポーツ・トランスミッションを標準装備し、軽量化と空力特性の改善などを含む包括的なBMW
  EfficientDynamicsテクノロジーにより、走行性能を大幅に向上させながら、平均燃費を最大22%改善させました。また2015年春には、モデル・プログラムにBMW
  X6 xDrive35i（出力225 kW[306 ps]）とBMW X6 xDrive40d（230 kW[313 ps]）が追加されます。</p>
<p> </p>
<p>標準装備されたインテリジェント・フルタイム四輪駆動システムBMW xDriveは、状況に応じて最適なトラクションをもたらし、走行安定性、コーナリング時の運動性能を向上させます。また運動性能をさらに向上させるため、オプションでダイナミック・パフォーマンス・コントロールを含むアダプティブ・サスペンション・パッケージを追加装備することもできます。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>・好みに合わせてスポーティか快適性重視かを選択できるサスペンション・パッケージ。</strong></p>

<p>スポーティなハンドリングを重視し、これを高めるには、ダイナミック・ドライブ・アクティブ・アンチロール・スタビライザーが含まれる<strong>アダプティブ・サスペンション・パッケージの「ダイナミック」</strong>とダイナミック・パフォーマンス・コントロールの組み合わせが可能です。また走行快適性をさらに向上するには、リヤ・エア・サスペンション・システムとダイナミック・ダンパー・コントロールが組み合わされた<strong>アダプティブ・サスペンション・パッケージの「コンフォート」</strong>の他、アダプティブMサスペンション（BMW
  X6 M50dは標準装備、他のモデル・バリエーションではM Sportパッケージの一部）も有効で、この場合はさらにスポーツ性を重視したサスペンション・セットアップも含まれます。<strong>アダプティブ・サスペンション・パッケージの「プロフェッショナル」</strong>は、サスペンション・パッケージの「コンフォート」と「ダイナミック」の内容を組み合わせたものとなります。</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>・BMWコネクテッド・ドライブが提供する革新的なオプション群。</strong></p>
<p>アダプティブLEDヘッドライト、テールゲートに触れることなく開閉できる機能が含まれたコンフォート・アクセス、その他の便利なオプション装備品によって、ニューBMWX6の革新的なキャラクターを際立たせることができます。特にタッチ・コントローラー付きナビゲーション・システム・プロフェッショナル、バング＆オルフセン・ハイ・エンド・サラウンド・サウンド・システム、新しい後席エンターテイメント・システム・プロフェッショナルにより、駆けぬける歓びとドライブの快適性を一段と高めることができます。</p>
<p> </p>

<p>BMWコネクテッド・ドライブが提供する多彩な機能には、競合モデルには類を見ないドライバー・アシスタント・システムやモビリティ・サービスが含まれます。例えばオプション装備品のBMWヘッドアップ・ディスプレイ、ドライビング・アシスト・プラス、トラフィック・ジャム・アシスタント（高速道路渋滞アシスタント）、BMWパーキング・アシスト、サラウンド・ビュー、ダイナミック・ライト・スポットおよびスピード・リミット・インフォ付きBMWナイト・ビジョンや、各種のBMWコネクテッド・ドライブ・サービスとオンライン・エンターテイメント機能が提供されます。ニューBMW X6ではイ、ンテリジェント・エマージェンシー・コールは標準装備となります。</p>
<p> </p>
<p>ニュー・モデルに関する公式な燃料消費量とCO2排出量、電力消費量に関する詳しい情報については、正規ディーラーおよびDAT（Deutsche
  Automobil Treuhand GmbH, Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760
  Ostfildern-Scharnhausen,
  Germany、および同社ウェブサイト：http://www.dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html）から無料で入手可能な「新車の燃料消費量とCO2排出量および電力消費量についてのガイドライン」に掲載されています（LeitfadenCO2：PDF
  ‒ 2.7 MB)。</p>
<p> </p>
<p>
  <span>詳細は添付のプレスキットをご覧ください。</span></p>
<p>1.  比類ない魅力： ニューBMW X6</p>
<p>         （ショート・バージョン）</p>
<p>2.  デザイン： ほとばしる躍動感</p>
<p>3.  装備品、デザイン・ピュア・エクストラヴァガンスとM Sportパッケージ：<br />         機能性と高級感を向上</p>
<p>4.  エンジン、トランスミッション、BMW xDrive： <br />         堂々たるパフォーマンス、模範的な効率性</p>
<p>5.  シャシーおよびボディ： 運動性能と快適性を魅力的に融合</p>
<p>6.  ニューBMW X6 M50d： <br />         優れた俊敏性、比類ない正確性、純粋なエモーション</p>
<p>7.  ニューBMW X6のBMW Individualプログラム：<br />         エクスクルーシブなスタイル、強烈なキャラクター</p>
<p>8.  ニューBMW X6の BMWコネクテッド・ドライブ：<br />          クルマ同士をインテリジェントに結ぶネットワーク</p>
<p>9.  主要諸元</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">プレス担当者. : MINI PR <br>電話: 0120-3298-14<br>メールアドレス: <a href="mailto:pressclubjapan.mini@list.bmw.com">pressclubjapan.mini@list.bmw.com</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,X6,BMW,F16,Product]]></category>
            <pubDate>Fri, 06 Jun 2014 00:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Thu, 05 Jun 2014 22:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3242/5fc44955-f0a4-4f9a-acee-26d1e6edbfbb/500_P90151822_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3242/5fc44955-f0a4-4f9a-acee-26d1e6edbfbb/500_P90151822_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3242/5fc44955-f0a4-4f9a-acee-26d1e6edbfbb/P90151822_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90151822_highRes_the-new-bmw-x6-xdriv.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>