<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
     xmlns:pp="http://www.presspage.com/rss/"
     version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
                <channel>
                    <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Canada]]></title>
                    <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/</link>
                    <description></description>
                    <language>fr-ca</language>
                    <lastBuildDate>Mon, 12 Oct 2026 14:56:03 +0200</lastBuildDate>
                    <pubDate>Mon, 06 Jan 2020 19:14:00 +0100</pubDate>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
                    <image>
                        <title><![CDATA[BMW Group Newsroom Canada]]></title>
                        <url>https://content.presspage.com/clients/150_3243.png</url>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/</link>
                        <width>144</width>
                    </image><item>
                        <title>MY20 BMW M2,  M4, M5 et M8 Guide des Produits - à compter du 1er janvier 2020.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/my20-bmw-m2--m4-m5-et-m8-guide-des-produits---a-compter-du-1er-janvier-2020/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/my20-bmw-m2--m4-m5-et-m8-guide-des-produits---a-compter-du-1er-janvier-2020/</guid><pp:caseid>814727</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2020 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>S'il vous plaît noter que cette information est spécifique au Canada.
  Toutes les caractéristiques sujet au changement sans préavis.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Robert Dexter<br>Tél: +1-905-428-5447<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:robert.dexter@bmwgroup.ca">robert.dexter@bmwgroup.ca</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,F90,M4,M8]]></category>
            <pubDate>Mon, 06 Jan 2020 19:14:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 06 Jan 2020 18:14:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal></item><item>
                        <title>MY20 BMW M2, M4, M5 et M8 Guide des Produits.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/my20-bmw-m2-m4-m5-et-m8-guide-des-produits/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/my20-bmw-m2-m4-m5-et-m8-guide-des-produits/</guid><pp:caseid>814717</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2020 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>2020 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix. S'il
  vous plaît noter que cette information est spécifique au Canada.
  Toutes les caractéristiques sujet au changement sans préavis.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Robert Dexter<br>Tél: +1-905-428-5447<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:robert.dexter@bmwgroup.ca">robert.dexter@bmwgroup.ca</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,M2,F87,F90,M4,M8]]></category>
            <pubDate>Wed, 24 Apr 2019 20:00:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Wed, 24 Apr 2019 18:00:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal></item><item>
                        <title>MY2019 BMW M2, M4, M5 et M5 Guide des Produits.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/my2019-bmw-m2-m4-m5-et-m5-guide-des-produits/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/my2019-bmw-m2-m4-m5-et-m5-guide-des-produits/</guid><pp:caseid>814726</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2019 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>2019 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix. S'il
  vous plaît noter que cette information est spécifique au Canada.
  Toutes les caractéristiques sujet au changement sans préavis.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Robert Dexter<br>Tél: +1-905-428-5447<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:robert.dexter@bmwgroup.ca">robert.dexter@bmwgroup.ca</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Kit,M5,M6,M2,F87,F90,M4]]></category>
            <pubDate>Tue, 08 Jan 2019 17:36:44 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Tue, 08 Jan 2019 16:36:44 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal></item><item>
                        <title>2018 BMW M2, M3-M4 et M6 Guide de Produits.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/2018-bmw-m2-m3-m4-et-m6-guide-de-produits/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/2018-bmw-m2-m3-m4-et-m6-guide-de-produits/</guid><pp:caseid>814638</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[2018 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><p>2018 spécifications techniques, roues et pneus, et les prix. S'il
  vous plaît noter que cette information est spécifique au Canada.
  Toutes les caractéristiques sujet au changement sans préavis.</p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Robert Dexter<br>Tél: +1-905-428-5447<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:robert.dexter@bmwgroup.ca">robert.dexter@bmwgroup.ca</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[M3,Press Kit,M5,M6,M2,F80,F87,F90,M4]]></category>
            <pubDate>Mon, 04 Dec 2017 17:56:00 +0100</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 04 Dec 2017 16:56:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/500_com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3228/eaff2717-3ea7-4180-b1b6-ec8267fb5dd7/com-templates-1980x1080-230131-af6.jpg?10000</pp:imageOriginal></item><item>
                        <title>La toute nouvelle BMW M5 2018 : la berline haute performance par excellence.</title>
                        <link>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/la-toute-nouvelle-bmw-m5-2018--la-berline-haute-performance-par-excellence/</link>
                        <guid>https://newsroom.bmwgroup.com/americas/fr-ca/la-toute-nouvelle-bmw-m5-2018--la-berline-haute-performance-par-excellence/</guid><pp:caseid>814655</pp:caseid><pp:summary><![CDATA[La dernière génération du moteur V8 de 4,4 litres doté de la technologie M TwinPower Turbo génère 600 ch (+40 ch) et un couple de pointe de 553 lb-pi (+37 lb-pi).  Début du tout premier système M xDrive de BMW avec capacité 2 roues motrices.]]></pp:summary><description><![CDATA[<div class="imported-article"><ul style="">
  <li>La BMW M5 de 6<sup>e</sup> génération est le véhicule le plus
    rapide et le plus évolué au niveau technologique à ce jour : 0 à
    100 km/h à la vitesse de l’éclair en 3,4 secondes, et 0 à 200 km/h
    en seulement 11,1 secondes.</li>
  <li>La dernière génération du moteur V8 de 4,4 litres doté de la
    technologie M TwinPower Turbo génère 600 ch (+40 ch) et un couple de
    pointe de 553 lb-pi (+37 lb-pi).</li>
  <li>Début du tout premier système M xDrive de BMW avec capacité
    2 roues motrices.</li>
  <li>Freins composite M de série avec étriers avant à 6 pistons peints
    en bleu et étriers flottants à piston simple à l'arrière. Les
    freins M en carbone-céramique offerts en option avec étriers peints
    en or permettent une réduction du poids non suspendu de 23 kg.</li>
  <li>Comme tous les modèles M, le châssis est affiné sur la piste de
    course la plus exigeante au monde : le Nürburgring Nordschleife.</li>
  <li>
    <p>Réduction de poids assurée par l’utilisation intelligente de
      matériaux comme le plastique renforcé de fibres de carbone (CFRP)
      dans le toit et un système d’échappement au poids optimisé. Des
      performances exceptionnelles pour la conduite de tous les jours et
      sur la piste de course.</p>
    <p> </p></li></ul>
<p>
  <strong>Richmond Hill (Ontario) </strong>Aujourd’hui, BMW a présenté
  la toute nouvelle BMW M5 2018, voiture qui, depuis 1984, est perçue
  comme la berline haute performance par excellence. Les diverses
  générations de la BMW M5 ont toujours eu des gènes de cours pur sang
  et se sont toujours comportées de façon impressionnante sur la piste
  de course et sur la route.</p>
<p>La toute nouvelle BMW M5 correspond à la 6<sup>e</sup> génération, et
  comme ses prédécesseurs, elle promet de continuer à produire des
  voitures haute performance distinctives. Le nouveau système de
  traction intégrale propre à la M, le système M xDrive, fait ses débuts
  sur la nouvelle M5. Ce nouveau système propulse la M5 vers de nouveaux
  sommets en matière de performance dynamique, il excelle en termes de
  commodité de tous les jours et il assure un équilibre dans toutes les
  situations de conduite. Frank van Meel, président du conseil
  d’administration de BMW M GmbH, explique les avantages de cette
  technologie de transmission pionnière : « Grâce au M xDrive, la toute
  nouvelle BMW M5 se pilote avec la combinaison habituelle de sportivité
  et de précision infaillible sur la piste de course et sur la voie
  publique tout en offrant aux conducteurs sa stabilité de direction et
  sa maîtrise grandement améliorées jusqu’à l'extrême limite de la
  performance lors de la conduite par conditions difficiles, par
  exemple, sur route mouillée ou sur la neige. »</p>
<p> </p>
<p>Quand on démarre le moteur, la toute nouvelle BMW M5 est en mode
  traction intégrale (TI) avec contrôle dynamique de la stabilité (DSC)
  activé. Le conducteur peut ensuite modifier les caractéristiques de
  tenue de route de la M5 au moyen de divers modes de dynamique de
  conduite, notamment un mode propulsion sans DSC. Dans ce mode, la
  toute nouvelle BMW M5 donne aux conducteurs l’occasion d'expérimenter
  les caractéristiques typiques de la propulsion de BMW.</p>
<p> </p>
<p>Sous le capot, la toute nouvelle BMW M5 est dotée de la version la
  plus récente et la plus évoluée du moteur V8 réputé de 4,4 litres avec
  technologie M TwinPower Turbo. La puissance de 600 ch (+40 ch) et le
  couple de pointe de 553 lb-pi (+53 lb-pi) promettent une accélération
  explosive et des performances formidables. Le moteur V8 biturbo
  propulse la M5 par le biais d’une nouvelle boîte de vitesses à
  8 rapports M Steptronic avec Drivelogic combinée au système M xDrive
  pour transférer à la route toute la vigueur du moteur turbocompressé à
  régime élevé, et il permet l'accélération de 0 à 100 km/h en
  3,4 petites secondes, ce qui en fait le moteur le plus rapide et le
  plus vif à ce jour.</p>
<p>La toute nouvelle BMW M5 sera offerte dans les salles d'exposition
  canadiennes de BMW au printemps 2018.</p>
<p>Le PDSF et le prix des options seront annoncés à l’approche de la
  date de lancement.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>M TwinPower Turbo, M xDrive et la boîte de vitesses
    M Steptronic à 8 rapports</strong></p>
<p>La toute nouvelle BMW M5 est dotée d’un moteur V8 de 4,4 litres avec
  technologie M TwinPower Turbo. Ce moteur à régime élevé présent dans
  la toute nouvelle BMW M5 a fait l'objet d’une refonte complète; il
  génère une puissance exceptionnelle de 600 ch (+40 ch) entre 5 700 et
  6 600 tr/min, tandis que sa prodigieuse pointe de couple de 553 lb-pi
  est accessible de 1 800 tr/min et demeure constante jusqu’à
  5 700 tr/min. Comparé au modèle sortant, le couple maximal a augmenté
  de 53 lb-pi. Les caractéristiques du moteur se modifient d’une simple
  pression d’un bouton permettant de passe du réglage de base Efficient
  (efficacité) aux réglages Sport ou Sport Plus qui offrent une réaction
  plus vive aux mouvements de l'accélérateur.</p>
<p> </p>
<p>Les ingénieurs de la M ont mis en œuvre un ensemble d’améliorations
  visant à conférer au V8 biturbo ses performances phénoménales. Parmi
  ces améliorations, on compte les turbocompresseurs à deux volutes
  nouvellement élaborés qui poussent une pression de suralimentation
  relative de 24,46 lb/po<sup>2</sup> ainsi qu’une pression d’injection
  maximale plus élevée de 350 bar (150 bar de plus). Cela permet des
  durées d’injection plus courtes et une meilleure atomisation du
  carburant pour obtenir une réaction plus vive du moteur ainsi qu’une
  préparation de mélange plus efficace. On a également apporté des
  améliorations aux systèmes de lubrification et de refroidissement,
  notamment un carter d’huile doté d’un petit carter avant et de
  nouveaux blocs de refroidissement indirect de l'air de
  suralimentation, plus efficaces que leurs prédécesseurs malgré une
  réduction de taille de près de 20 %. Le système d'alimentation en
  huile utilise une pompe entièrement variable commandée par mappage de
  données qui a été conçue autant pour les escapades de fin de semaine
  que pour la piste de course où elle peut résister à de très hauts
  niveaux d'accélération longitudinale et latérale.</p>
<p> </p>
<p>Les collecteurs d’échappement croisés de la toute nouvelle BMW M5 ont
  également fait l’objet de modifications dans le but d’améliorer la
  transmission de l’énergie des gaz d’échappement aux roues des turbines
  des deux turbocompresseurs à deux volutes et afin d’obtenir le
  meilleur cycle d'échange des gaz possible. Grâce au résonateur
  Helmholtz installé entre les deux silencieux du système à double
  échappement, les ingénieurs de la M ont réduit son poids de 5 kg. Le
  son du système d’échappement actif commandé par volets varie en
  fonction du mode sélectionné des caractéristiques du moteur, tandis
  que le bouton de commande M Sound permet également d’adoucir sa
  présence acoustique.</p>
<p> </p>
<p>La puissance du V8 biturbo à deux volutes est acheminée à la route
  par l’entremise du système de traction intégrale M xDrive nouvellement
  élaboré. La configuration axée sur la propulsion fait en sorte que les
  roues avant entrent en jeu seulement quand les roues arrière ne sont
  pas capables de transmettre davantage de couple à la route et qu’une
  force de traction supplémentaire est nécessaire. Les principaux
  composants du M xDrive sont fondés sur le système de traction
  intégrale intelligent xDrive de BMW et sur la technologie de
  différentiel Active M, tandis que le logiciel de la dynamique de
  conduite centrale propre à la M coordonne les divers composants de
  façon précise.</p>
<p> </p>
<p>La transmission renforcée lui permet de résister au couple plus
  élevé, à la configuration axée sur la propulsion et au mode deux roues
  motrices. Alors que la boîte de transfert répartit intelligemment le
  couple entre les roues avant et arrière, le différentiel Active M
  s’occupe de répartir la force d’entraînement entre les roues arrière
  en variant l'effet de blocage selon la situation. Ces systèmes
  améliorent l'adhérence, l’agilité et la stabilité de la direction en
  tout temps. Grâce au M xDrive, les interventions du système DSC visant
  à stabiliser le véhicule s'avèrent nécessaires uniquement dans les
  situations extrêmes pour permettre la conversion de la puissance
  phénoménale du moteur en une force de propulsion, pratiquement sans
  perte. Le système M xDrive permet aux conducteurs de diriger la toute
  nouvelle BMW 5 avec une exactitude et une précision directionnelle
  encore plus élevées, et il répond de façon sensible et directe aux
  commandes du conducteur, ce qui permet de réduire les corrections
  apportées à la direction lors de la conduite extrême.</p>
<p> </p>
<p>Les conducteurs peuvent adapter le M xDrive en tout temps en fonction
  de leurs besoins. Même si le réglage par défaut du système DSC et du
  système quatre roues motrices est activé, la toute nouvelle BMW M5
  admet un certain degré de glissement aux roues arrière lors de
  l’accélération à la sortie des virages pour obtenir l'agilité qui fait
  la renommée des modèles M tout en conservant parfaitement sa
  manœuvrabilité en tout temps. L’adhérence supérieure de la traction
  intégrale aide à obtenir des délais d'accélération tout simplement
  phénoménaux à l’égard de la norme établie par les berlines sport, des
  délais qui sont dignes d’une super voiture de sport : 0 à 100 km/h en
  un délai époustouflant de 3,4 secondes et 0 à 200 km/h en seulement
  11,1 secondes (chiffres préliminaires).</p>
<p> </p>
<p>Le passage au mode M Dynamic (MDM, quatre roues motrices sport)
  rehausse davantage la maniabilité de la voiture. Dans ce mode, un
  couple supplémentaire est transmis à l'essieu arrière et le degré
  admissible de glissement des roues arrière augmente. Ce faisant, le
  début du sous-virage est perceptible rapidement et l'augmentation
  linéaire de l’angle de dérapage signifie que le véhicule demeure stable.</p>
<p> </p>
<p>Les trois modes disponibles quand le système DSC est désactivé ont
  été configurés en fonction de la conduite sur piste. Le mode quatre
  roues motrices est configuré pour assurer la meilleure maniabilité et
  l’adhérence possible, et il offre déjà une grande liberté pour
  explorer les capacités dynamiques de la toute nouvelle BMW M5. Quant
  au mode 4WD Sport (quatre roues motrices sport), qui allie ultime
  précision de direction, tenue de route agile et adhérence
  réconfortante, il garantit une satisfaction maximale et des temps au
  tour constants. Le mode deux roues motrices pur (2WD) a été conçu pour
  le conducteur expérimenté et très compétent. Ce mode offre la même
  expérience exaltante qu’offraient les générations antérieures de la M5.</p>
<p> </p>
<p>La nouvelle boîte de vitesses M Steptronic à 8 rapports avec
  Drivelogic a été conçu pour la haute performance. Les délais de
  changement de rapport incroyablement courts et les intervalles
  optimaux des rapports de démultiplication garantissent que même les
  conducteurs les plus exigeants apprécieront ses prouesses
  technologiques. La vaste répartition des rapports de la boîte
  M Steptronic à 8 rapports aide à optimiser l’efficacité énergétique.</p>
<p> </p>
<p>La boîte de vitesses M Steptronic offre le changement de rapport
  entièrement automatique en mode D et les changements de rapport
  séquentiels à l’aide du nouveau sélecteur de vitesse court, situé sur
  la console centrale, ou des nouvelles palettes de vitesse situées sur
  le volant. La boîte de vitesses a été conçue de façon à ce que
  l’embrayage de blocage du convertisseur de couple se verrouille
  complètement une fois que la voiture a démarré pour offrir une réponse
  instantanée et des changements de rapport ultrarapides fidèles au
  style classique de la M.</p>
<p>Le mappage des changements de rapport de la boîte de vitesses peut
  être modifié à l’aide de l’interrupteur à bascule Drivelogic situé
  dans le sélecteur de rapport. Le mode Drivelogic 1 offre une conduite
  efficace. Le mode 2 se prête à une conduite sportive avec ses délais
  de changement de rapport plus courts. Le mode Drivelogic 3, quant à
  lui, est optimisé pour la conduite hautement sportive sur la piste
  grâce à ses délais de changement de rapport extrêmement courts. Ceux
  qui préfèrent changer manuellement les rapports peuvent effectuer
  plusieurs rétrogradations jusqu’au rapport le plus bas, par exemple,
  lors du freinage dans un virage serré. De plus, quand le mode manuel S
  est activé, il n'y a aucun passage automatique au rapport supérieur
  quand le moteur tourne à plein régime. Un refroidisseur d’huile de
  boîte de vitesses garantit un fonctionnement parfait, même quand la
  voiture est éprouvée sur la piste.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Technologie de châssis nouvellement conçue Une nouvelle
    référence en matière de dynamique de conduite</strong></p>
<p>Une dynamique de conduite inégalée accompagnée d’une stabilité
  directionnelle optimale : ce fut les objectifs de l’équipe responsable
  de la mise au point du châssis de la toute nouvelle BMW M5. Comme
  d’habitude chez BMW M GmbH, la mise au point a été effectuée en partie
  sur le circuit de course de l'entreprise à Miramas, dans le sud de la
  France, ainsi que sur la piste de course la plus difficile au monde,
  le Nürburgring Nordschleife.</p>
<p> </p>
<p>La tenue de route précise et agile à laquelle les conducteurs sont
  habitués dans les premières générations de M5 a été optimisée pour la
  toute nouvelle voiture. Les besoins individuels des conducteurs sont
  satisfaits grâce à la vaste gamme d’options de configuration du
  véhicule, notamment : le système M xDrive, la boîte de vitesses
  M Steptronic à 8 rapports avec Drivelogic, la commande de la
  suspension variable (avec trois modes de conduite : Comfort, Sport et
  Sport Plus) avec amortisseurs à commande électronique et la direction
  M Servotronic (avec trois modes de conduite : Comfort, Sport et Sport
  Plus). Une des principales priorités lors de la mise au point du
  châssis de la toute nouvelle BMW M5 consistait à obtenir un
  comportement de direction neutre. Un important facteur tient de
  l'accumulation linéaire des charges transversales sur toute l’étendue
  de l'accélération latérale. Peu importe la situation de conduite, la
  direction électromécanique M Servotronic exerce le couple de direction
  exact. Cela garantit que la toute nouvelle BMW M5 assure une direction
  exceptionnellement précise et qu’elle communique toujours une
  rétroaction claire au conducteur. De plus, tous ces systèmes font en
  sorte que la voiture est parfaite pour la conduite sur de longues
  distances ou pour circuler en ville grâce au faible niveau de force
  nécessaire pour manœuvrer et stationner le véhicule.</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>La suspension avant habituelle à doubles bras triangulaires de la
  Série 5 de BMW a été redessinée à partir de zéro pour la toute
  nouvelle BMW M5 avec M xDrive. Les ingénieurs de la M ont repensé tous
  les composants pour prendre en compte les caractéristiques
  cinématiques et élastocinématiques propres à la M. La stabilité
  directionnelle est meilleure que jamais grâce à l’augmentation de la
  largeur de voie. La suspension arrière à cinq bras a également fait
  l’objet de modifications pour répondre aux exigences de la M. De
  nouveaux bras de guidage dotés de supports en caoutchouc plus fermes
  aident à résister aux contraintes accrues exercées sur la dynamique de
  conduite et la précision de la direction, et les barres
  stabilisatrices ont également été raffermies. Spécialement conçus pour
  la M5, les roulements d’élastomère sur les supports de l’essieu
  arrière permettent le transfert sans délai des forces du châssis pour
  obtenir une tenue de route exceptionnellement directe. Un renfort en X
  supplémentaire et une jambe transversale en aluminium augmentent la
  rigidité des tringleries du châssis au niveau de l'essieu arrière, ce
  qui améliore la réactivité. D’autres modifications apportées au
  châssis qui ne sont pas visibles de l’extérieur accomplissent des
  fonctions tout aussi importantes. Par exemple, le profilé raidisseur
  entre la tour et la cloison ainsi que les deux jambes entre la tour et
  la partie avant améliorent la rigidité de l'avant du véhicule.</p>
<p> </p>
<p>Les pneus de série de la toute nouvelle BMW M5 (275/32 R 20 à l’avant
  et 285/35 R 20 à l'arrière) ont été spécialement homologués pour ce
  véhicule. Ils sont montés sur des jantes en alliage coulé léger à sept
  doubles rayons de 20 pouces à deux couleurs, ou en noir poli offert en
  option (avant : 9.5 J x 20, arrière : 10.5 J x 20). Toutes les roues
  portent la cote de vitesse ZR, ce qui signifie qu’ils sont adaptés à
  la vitesse maximale de 304 km/h atteignable avec le groupe M Driver
  (version standard : 250 km/h).</p>
<p> </p>
<p>La toute nouvelle BMW M5 est dotée de série de freins composite M.
  Considérablement plus légers que les freins en fonte conventionnels,
  ils présentent l'avantage marqué de réduire la masse non suspendue. À
  l’avant, la force de freinage est exercée sur des disques perforés à
  ventilation interne de 395 x 36 mm par des étriers fixes à 6 pistons
  peints en bleu dotés du logo M. À l'arrière, des freins à étrier
  flottant, piston unique et frein de stationnement intégré serrent des
  disques perforés à ventilation interne de 380 x 28 mm.</p>
<p> </p>
<p>Des freins M en carbone-céramique sont également offerts en option
  sur la toute nouvelle BMW M5. Ces freins se reconnaissent
  instantanément par leurs étriers fixes à 6 pistons de couleur or avec
  logo M et disques ventilés de 400 x 38 mm à l’avant et leurs étriers
  flottants à piston unique et disques ventilés de 380 x 28 mm à
  l'arrière, le tout offrant une réduction des masses non suspendue et
  rotative de l’ordre de 23 kg. Plusieurs avantages en découlent,
  notamment une dynamique de conduite améliorée et un confort de
  suspension accru. Les freins M en carbone-céramique assurent des
  performances de freinage encore meilleures que les freins composite M
  ainsi qu’une résistance accrue à l’usure et une stabilité thermique
  encore plus élevée.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Conception M sportive distinctive La forme dictée par la fonctionnalité</strong></p>
<p>« La BMW M5 a toujours représenté le mélange parfait de berline
  d’affaires mature et de composants hautes performances. On peut donc
  considérer la nouvelle BMW M5 comme le complet sur mesure le plus
  rapide au monde. » Ce sont les paroles de Domagoj Dukec,
  vice-président du département du design pour la BMW i et
  BMW M<strong>,</strong> pour résumer la toute nouvelle BMW M5. Comme
  tous les modèles qui proviennent du siège social de BMW M GmbH à
  Garching, son design est propre à la M et dicté par la fonctionnalité.
  Par exemple, la garniture du pare-chocs avant de conception nouvelle
  munie de prises d’air plus larges a pour tâche d’acheminer
  suffisamment d’air aux systèmes de refroidissement et aux freins, même
  en cas d’utilisation exigeante sur la piste de course. La voie du
  véhicule est plus large que celle de son prédécesseur, et les panneaux
  latéraux avant (en aluminium pour réduire le poids) portent les
  volets M distinctifs.</p>
<p> </p>
<p>Également taillé dans l’aluminium, le capot présente des lignes
  précises qui créent une sculpture attrayante et qui se prolongent
  jusqu’au toit. Pour la toute première fois dans la BMW M5, le toit
  même est fait de plastique renforcé de fibres de carbone (CFRP)
  extrêmement léger et très résistant.</p>
<p> </p>
<p>Le diffuseur arrière redessiné, les jupes latérales, le tablier
  arrière M et l'aileron arrière M font leur part pour donner à la
  BMW M5 son apparence sportive puissante, et les rétroviseurs
  extérieurs présentent un design dynamique propre à la M. Autre exemple
  de forme dictée par la fonctionnalité : la prise d'air hexagonale
  centrale dans la partie avant se distingue non seulement des prises
  d’air latérales d’un point de vue sculptural, elle intègre également
  le refroidisseur d’huile.</p>
<p> </p>
<p>L’intérieur met l'accent sur le conducteur pour lui donner le
  contrôle absolu dans toutes les situations de conduite. Du même coup,
  la BMW M5 peut accueillir jusqu’à quatre passagers, elle possède un
  grand coffre et offre un excellent confort de conduite. En tant que
  voiture sport haute performance et berline d’affaires, elle combine le
  meilleur des deux mondes.</p>
<p> </p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Le conducteur au cœur de l’action Équipement sans compromis</strong></p>
<p>Pour ce qui est de l’équipement que renferme la toute nouvelle
  BMW M5, l'expérience de conduite dynamique est reine. Le point central
  est le siège du conducteur, à partir duquel on peut enfoncer tous les
  commutateurs et boutons de la façon la plus pratique et ergonomique
  qui soit. Toutes les fonctions de la voiture se situent directement au
  niveau des yeux du conducteur. Le grand bloc d’instruments numériques
  de la série 5 de BMW présente un design propre à la M et informe le
  conducteur au sujet du mode de dynamique de conduite, du réglage du
  système de traction intégrale M xDrive et de l’option Drivelogic
  sélectionnés. Les éléments qui intéresseront principalement le
  conducteur sportif sont la plage variable d'avertissement de surrégime
  et les lumières de changement de vitesse qui indiquent le meilleur
  moment auquel changer de rapport. Ces données peuvent également être
  réfléchies sur l’afficheur tête haute propre à la M.</p>
<p> </p>
<p>Pratiquement tous les systèmes de dynamique de conduite peuvent être
  configurés à l’aide de l’écran tactile central, des boutons situés sur
  la console centrale ou du volant M Sports, et l'afficheur central
  offre la commande gestuelle BMW. Le moteur de la M5 prend vie à
  l'appui du bouton de démarreur rouge. Parmi les caractéristiques
  essentielles destinées aux conducteurs qui souhaitent personnaliser
  facilement la dynamique de conduite, on compte deux boutons, M1 et M2,
  peints en rouge et situés à côté des palettes de vitesse du volant
  multifonction M, qui permettent aux conducteurs de régler deux
  configurations individuelles. Celles-ci comprennent leur choix des
  caractéristiques des systèmes M xDrive et DSC, du moteur, de la boîte
  de vitesses, de la suspension et de la direction ainsi que l'apparence
  de l’afficheur M dans l’afficheur tête haute.</p>
<p> </p>
<p>La nouvelle BMW M5 est garnie tout de cuir de mérinos BMW de série.
  Le conducteur et le passager avant prennent place dans les sièges
  multifonctions à commande électrique et chauffant, et la profondeur
  réglable par commande électrique et largeur de dossier réglable par
  commande pneumatique assurent un confort latéral optimal. Les sièges
  multifonctions M avec appuie-tête intégrés assurent un soutien encore
  meilleur au niveau des épaules, et ils sont dotés du logo M5 illuminé
  et de fonctions supplémentaires. Grâce à leur forme baquet sportive et
  leurs coussins latéraux plus épais au niveau de la surface et du
  dossier, les sièges multifonctions M offrent un degré de soutien
  latéral supérieur. Pour la première fois, la toute nouvelle BMW M5 est
  également offerte avec les systèmes d'aide au conducteur de la
  nouvelle BMW de Série 5.</p>
<p> </p>
<p>On peut commander la toute nouvelle BMW M5 dans une variété de
  couleurs extérieures, dont certaines sont exclusives à la M5. De
  nouvelles additions à la palette comprennent le bleu baie Marina
  métallique, une teinte de bleu intense. À l’intérieur, des appliques
  exclusives en aluminium avec structure au carbone font office
  d’ornements sport spéciaux.</p>
<p>
  <strong>La BMW M5 First Edition Édition spéciale en quantités limitées
    avec spécifications exclusives</strong></p>
<p>Premier arrivé, premier servi. C’est le principe adopté par
  BMW M GmbH au lancement de la toute nouvelle BMW M5 avec l’option
  d’une édition spéciale « Première édition » dont la production
  mondiale est limitée à 400 exemplaires, dont 32 qui seront vendus au
  Canada. La <strong>BMW M5 First Edition 2018</strong>sera offerte dès
  le printemps 2018, et son prix sera annoncé à l’approche de sa mise en marché.</p>
<p> </p>
<p>La toute nouvelle BMW M5 First Edition est dotée d’une peinture
  exclusive rouge foncé glacé métallique et d’une ligne d’ombre très
  lustrée BMW Individual avec caractéristiques étendues. Cela signifie
  que la calandre réniforme, les grilles M et les quatre embouts de
  l’échappement sport sont tous en noir très lustré. La M5 First Edition
  est dotée de série de jantes noires en alliage léger à sept doubles
  rayons de 20 pouces.</p>
<p> </p>
<p>L’intérieur de la BMW M5 First Edition présente également une touche
  individuelle. Les appliques au fini noir piano sont agrémentées d’une
  plaque située sur la console centrale qui indique le numéro de
  production du véhicule (« M5 First Edition 1/400 ») pour montrer
  l'exclusivité de cette BMW M5. La M5 First Edition est dotée de série
  de sièges multifonctions M de grande qualité. Elle est également
  offerte avec garniture tout en cuir en blanc fumée avec surpiqûres
  contrastantes rouges.</p>
<p>-30-</p>
<p>
  <strong>Le BMW Group au Canada</strong></p>
<p>Établi à Richmond Hill, en Ontario, BMW Group Canada est une filiale
  en propriété exclusive de BMW AG chargée de la distribution des
  automobiles haute performance de prestige, des véhicules d’activités
  sportives, des motocyclettes et des MINI de BMW.  Services financiers
  BMW Group Canada, division à part entière de BMW Group Canada, offre
  des produits de financement et de location au détail ainsi que des
  produits de protection pour les automobiles BMW et MINI neuves et
  d’occasion, de même que des produits de financement au détail pour les
  motocyclettes BMW neuves et d’occasion. BMW Group est constitué d’un
  réseau de 48 concessionnaires automobiles BMW, de 20 concessionnaires
  de motocyclettes BMW et de 30 concessionnaires MINI répartis dans
  l’ensemble du pays.</p>
<p>
  <strong> </strong></p>
<p>
  <strong>Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec :
  </strong>                       </p>

  
    
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="20%"><tr><td valign="top" width="313"><p>Marc Belcourt</p>
        <p>Directeur des communications d'entreprise</p>
        <p>BMW Group Canada</p>
        <p>
          <span style="">905-428-5078<a href="#" style="border: currentColor;width: 16.0px;height: 16.0px;vertical-align: middle;" title="Call: 905-428-5078"></a></span> / <a href="mailto:marc.belcourt@bmwgroup.ca">marc.belcourt@bmwgroup.ca</a></p></td><td valign="top" width="324"><p>Rob Dexter</p>
        <p>Spécialiste des produits et des technologies</p>
        <p>BMW Group Canada  </p>
        <p>905 428-5447 / <a href="mailto:robert.dexter@bmwgroup.ca">robert.dexter@bmwgroup.ca</a></p></td></tr></table>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Données techniques.</strong></p>
<p>
  <strong>La toute nouvelle BMW M5.</strong></p>
<p> </p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="20%"><tr><td valign="top" width="224"><p> </p></td><td valign="top" width="94"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>
          <strong>M5</strong></p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>
          <strong>Corps</strong></p></td><td valign="top" width="94"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>
          <strong> </strong></p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Qté de portes et
        places</p></td><td valign="top" width="94"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>4/5</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Longueur, largeur, hauteur (à
        vide)</p></td><td valign="top" width="94"><p>mm</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>4965 / 1903 / 1473</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Empattement</p></td><td valign="top" width="94"><p>mm</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>2 982</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Voie avant / arrière</p></td><td valign="top" width="94"><p>mm</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>1626/1595</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Dégagement au sol</p></td><td valign="top" width="94"><p>mm</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>132</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Diamètre de braquage</p></td><td valign="top" width="94"><p>m</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>12,6</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Contenance du
        réservoir</p></td><td valign="top" width="94"><p>env.
        L</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>68</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Contenances en huile
        moteur</p></td><td valign="top" width="94"><p>L</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>10,0</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Poids, à vide, EU (sans
          conducteur, avec conducteur)</p></td><td valign="top" width="94"><p>kg</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>1930/1855</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Volume du coffre</p></td><td valign="top" width="94"><p>L</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>530</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Résistance à l’air</p></td><td valign="top" width="94"><p>cd x A</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>0,758</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="572"><p>
          <strong> </strong></p>
        <p>
          <strong>Moteur</strong></p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Configuration/qté de cylindres/de
        soupapes</p></td><td colspan="3" valign="top" width="348"><p>V/8/4</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Technologie du moteur</p></td><td colspan="3" valign="top" width="348"><p>Technologie
          M TwinPower Turbo avec collecteur d’échappement croisé,
          biturbo à deux volutes M TwinScroll, refroidissement indirect
          de l’air de suralimentation, injection haute précision
          (pression d’injection max. de 350 bar, calage de distribution
          entièrement variable VALVETRONIC, distribution d’arbre à cames
          variable Double-VANOS</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Cylindrée</p></td><td colspan="2" valign="top" width="98"><p>C. c.</p></td><td colspan="2" valign="top" width="251"><p>4395</p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Course/alésage</p></td><td colspan="2" valign="top" width="98"><p>mm</p></td><td colspan="2" valign="top" width="251"><p>88,3/89,0</p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Taux de compression</p></td><td colspan="2" valign="top" width="98"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="251"><p>10</p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Carburant</p></td><td colspan="3" valign="top" width="348"><p>RON95 – RON98 (rec.)</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Puissance max.</p></td><td valign="top" width="94"><p>ch à tr/min</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>600 de 5 700 à 6 600</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Couple max.</p></td><td valign="top" width="94"><p>lb-pi à tr/min</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>553 de 1 800 à
        5 600</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="572"><p>
          <strong>Système électrique </strong></p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Batterie/installation</p></td><td valign="top" width="94"><p>Ah / –</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>70 (Li-ion)/coffre</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="224"><p>Alternateur</p></td><td valign="top" width="94"><p>A/W</p></td><td colspan="2" valign="top" width="255"><p>249/3486</p></td><td width="1"><p> </p></td></tr><tr><td width="280"> </td><td width="117"> </td><td width="6"> </td><td width="313"> </td><td width="1"> </td></tr></table>
<p> </p>
<p> </p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="20%"><tr><td colspan="4" valign="top" width="574"><p>
          <strong>Dynamique de conduite et sécurité </strong></p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Suspension
        avant</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>Suspension adaptative M avec essieu à double
          bras triangulaires en aluminium léger, caractéristiques
          cinématiques et élastocinématiques propres à la M, commande de
          suspension variable (VDC)</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Suspension
        arrière</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>Suspension adaptative M avec essieu à cinq bras
          en aluminium léger, caractéristiques élastocinématiques
          propres à la M, commande de suspension variable (VDC)</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Freins
        avant</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>Freins
          composite M, ventilés, avec étriers fixes à 6 pistons /
          395 x 36 [mm]</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Freins
        arrière</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>Freins composite M, ventilés, étriers flottants
          à 1 piston / 380 x 28 [mm]</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Systèmes de stabilité
          de la conduite</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>De série : contrôle dynamique de la stabilité
          inclus ABS, ASC et mode M Dynamic Mode (MDM), peut être
          désactivé, CBC (contrôle du freinage en virage), DBC (contrôle
          dynamique du freinage), fonction de séchage des freins,
          assistance au départ, différentiel Active M, DSC lié à la
          traction intégrale M xDrive</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Équipement de
        sécurité</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>De
          série : coussins gonflables pour le conducteur et le passager
          avant, coussins gonflables latéraux pour le conducteur et le
          passager avant, coussins gonflables de tête pour les sièges
          avant, ceintures de sécurité trois points à enrouleur à
          inertie sur tous les sièges avec butée de ceinture, tendeurs
          et limiteurs de tension.</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>Direction</p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>Direction assistée
          électrique (EPS) avec fonctoin Servotronic propre à la M</p></td></tr><tr><td valign="top" width="159"><p>Rapport de direction,
        global</p></td><td colspan="2" valign="top" width="158"><p>:1</p></td><td valign="top" width="256"><p>14,3</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p>
          <strong>Transfert de la puissance</strong></p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p>Traction intégrale
          intelligente M xDrive, boîte de transfert centrale avec
          embrayage multidisque entièrement variable, répartition du
          couple entièrement variable entre les essieux avant et
          arrière, différentiel avec différentiel Active M entièrement
          variable, effet de blocage entre 0 et 100 %</p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="222"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="351"><p> </p></td></tr><tr><td width="199"> </td><td width="79"> </td><td width="119"> </td><td width="320"> </td></tr></table>
<p> </p>
<p> </p>

  
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      
    
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="20%"><tr><td colspan="5" valign="top" width="480"><p>
          <strong>Boîte de vitesses</strong></p></td><td width="97"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="2" valign="top" width="218"><p>Type de boîte de
        vitesses</p></td><td colspan="4" valign="top" width="356"><p>Boîte M Steptronic avec Drivelogic à
          8 rapports, refroidissement de l’huile de boîte de vitesses</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>Rapports d’engrenage I</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>5,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>II</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>3,200</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>III</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>2,143</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>IV</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>1,720</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>V</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>1,313</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>VI</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>1,000</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>VII</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>0,823</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>VIII</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>0,640</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>R</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>4,172</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>Transmission</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>:1</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>3,150</p></td></tr><tr><td colspan="5" valign="top" width="480"><p>
          <strong> </strong></p>
        <p>
          <strong>Performance</strong></p></td><td width="97"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>Accélération 0 à
        100 km/h</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>s.</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>3,4</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>Accélération 0 à
        200 km/h</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>s.</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>11,1</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p>Vitesse maximale</p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p>km/h</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p>250/304*</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p> </p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="5" valign="top" width="480"><p>
          <strong> </strong></p>
        <p>
          <strong>BMW Efficient Dynamics</strong></p></td><td width="97"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="3" valign="top" width="260"><p>Fonctions standards de
          BMW Efficient Dynamics</p></td><td colspan="3" valign="top" width="314"><p>Récupération de l’énergie au freinage,
          direction assistée électrique, fonction d’arrêt-démarrage
          automatique, indicateur de changement de rapport optimal en
          mode manuel, conception légère intelligente, fonctionnement
          sur demande des appareils auxiliaires, batterie li-ion, pompe
          à huile commandée par mappage de données, différentiel avec
          comportement optimisé pendant le réchauffement,
          caractéristiques aérodynamiques (panneaux sous la carrosserie,
          aileron avant, couvercle de coffre avec aileron Gurney)</p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p> </p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p> </p></td></tr><tr><td valign="top" width="161"><p> </p></td><td colspan="3" valign="top" width="159"><p> </p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p> </p></td></tr><tr><td colspan="4" valign="top" width="320"><p> </p>
        <p>* limité par commande électronique, possible avec le groupe
        M Driver</p></td><td colspan="2" valign="top" width="253"><p> </p></td></tr><tr><td width="201"> </td><td width="71"> </td><td width="53"> </td><td width="76"> </td><td width="200"> </td><td width="117"> </td></tr></table>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>
  <strong>Schéma de puissance et de couple.</strong></p>
<p>
  <strong>La toute nouvelle BMW M5.</strong></p>
<p> </p><div class="import-contacts-wrapper"><div class="import-contact">Contact presse: Robert Dexter<br>Tél: +1-905-428-5447<br>Adresse e-mail: <a href="mailto:robert.dexter@bmwgroup.ca">robert.dexter@bmwgroup.ca</a></div></div></div>]]></description><category><![CDATA[Press Release,M5,F90]]></category>
            <pubDate>Mon, 21 Aug 2017 20:38:00 +0200</pubDate>
            <pp:lastModified>Mon, 21 Aug 2017 18:38:00 +0000</pp:lastModified>
            <enclosure url="https://content.presspage.com/uploads/3243/8ba2f992-4103-48e6-92d2-f89242b9a9c1/500_P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000" length="0" type="image/jpg" />
                <pp:image>https://content.presspage.com/uploads/3243/8ba2f992-4103-48e6-92d2-f89242b9a9c1/500_P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000</pp:image>
                <pp:imageOriginal>https://content.presspage.com/uploads/3243/8ba2f992-4103-48e6-92d2-f89242b9a9c1/P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg?10000</pp:imageOriginal><pp:imageTitle><![CDATA[P90273025_highRes_the-bmw-m5-first-edi.jpg]]></pp:imageTitle></item></channel>
                    </rss>