Londres / Múnich. Paul Smith y MINI, dos marcas británicas tradicionales, han llevado su colaboración al siguiente nivel y han creado algo excepcional: la nueva Edición MINI Paul Smith. Después del MINI STRIP en 2021 y el MINI Recharged by Paul Smith en 2022, el diseñador británico ahora lleva su famoso lenguaje de diseño – 'Clásico con un giro' – a la nueva familia MINI. Ya sea eléctrico o motor de combustión, la edición estará disponible para todos los modelos MINI Cooper de 3 puertas, 5 puertas y Convertible, con la excepción de los modelos John Cooper Works. El aspecto y los detalles no solo muestran el estilo característico de Paul Smith, sino también el espíritu juguetón, optimista e independiente de las marcas. La Edición MINI Paul Smith celebra su estreno mundial el 29 de octubre en el Japan Mobility Show en Tokio.

“No es común ver a dos íconos del diseño británico trabajar juntos de esta manera y es maravilloso que nuestra asociación haya continuado durante tantos años. La Edición MINI Paul Smith ha sido un verdadero privilegio y una oportunidad maravillosa... nuevos colores y detalles inesperados que serán una agradable sorpresa”, añade Sir Paul Smith, expresando sus pensamientos sobre la colaboración y el nuevo diseño.

Aspecto inconfundible con un giro británico.

Combinando el diseño de MINI con el estilo distintivo de Paul Smith: Colores exteriores exclusivos, acentos sofisticados y detalles inesperados llevan la historia compartida de MINI y Paul Smith al presente.

"MINI y Paul Smith encarnan una mentalidad compartida de positividad, abrazando el lema de esta edición: 'Cada día es un nuevo comienzo'. Nuestra colaboración celebra un amor mutuo por el diseño y una meticulosa atención al detalle. Elementos inesperados, como la proyección de 'hello' en el suelo y la inscripción manuscrita de Paul Smith, te hacen sonreír al entrar al coche", dice Holger Hampf, Jefe de Diseño de MINI.

La Edición MINI Paul Smith ofrece una selección de tres acabados de pintura exterior, dos de los cuales son exclusivos de la edición: Statement Grey es una interpretación moderna del color clásico del Mini Austin Seven de 1959 – un tono de gris claro con tinte azulado y declaración segura de modernidad atemporal. Inspired White es un homenaje contemporáneo al popular color Beige del Mini Clásico, y finalmente el elegante y clásico Midnight Black Metallic de la actual Familia MINI.

Independientemente del color de la carrocería, la pintura especialmente creada Nottingham Green – un tributo a la ciudad natal de Sir Paul – añade acentos sofisticados a los espejos laterales, la parrilla del radiador octagonal, las tapas de los cubos de las ruedas con el logotipo de Paul Smith y como pintura para una de las dos variantes de techo.

Además de las variantes de color, numerosos detalles caracterizan la firma de Paul Smith y hacen que la Edición MINI Paul Smith sea inconfundible: La 'Signature Stripe', una característica de diseño central del diseñador británico adorna el techo en Nottingham Green en la parte trasera del lado del conductor. La versión alternativa del techo presenta elegantes rayas en Jet Black de grosor variable, tanto mate como brillante. El MINI Cooper Convertible Paul Smith Edition se suministra con un techo blando negro.

Todos los vehículos de la edición están equipados con ruedas de aluminio negro de 18 pulgadas Night Flash Spoke con capa transparente teñida en Dark Steel. El logotipo de MINI en la parte delantera y trasera se ofrece en el recién diseñado Black Blue y complementa la composición de colores de Paul Smith y MINI. En la tira de manija horizontal negra en la parte trasera, la firma de Paul Smith hace referencia al espíritu creativo detrás del diseño del vehículo.

Elegancia británica en el interior.

El carácter británico también se refleja en el interior con numerosos componentes que presentan un aspecto moderno y elegante. Las superficies tejidas en el tablero y los paneles de las puertas aparecen en negro, mientras que las telas de Paul Smith en patrones de rayas tono sobre tono sirven de inspiración para la estructura especial del tablero. Los asientos deportivos Nightshade Blue están hechos de Vescin y tienen tejido de punto en las áreas de los hombros y el reposacabezas. Tomado de la Signature Stripe, la costura decorativa en la banda textil del volante está diseñada en colores brillantes - esencialmente Paul Smith.

La pantalla redonda en el centro del tablero también aparece con uno de los tres fondos diferentes de Paul Smith cuando se selecciona el Modo Personal. Pequeños detalles ocultos subrayan la influencia del diseño británico - pero también el carácter juguetón del diseñador: cuando se abre la puerta, el conductor y el pasajero delantero son recibidos con un 'Hello' manuscrito como proyección de luz en el suelo y el lema de Smith 'Cada día es un nuevo comienzo’ en el umbral de la puerta, reflejando la mentalidad positiva de ambas marcas. Un gráfico de un ‘conejo’ estilizado dibujado a mano por Paul Smith en la alfombrilla completa los detalles interiores.

Una colaboración que mezcla herencia británica, creatividad audaz y sofisticación contemporánea.

MINI y Sir Paul Smith: dos íconos que no solo están vinculados por su herencia británica, sino que también miran hacia atrás en colaboraciones exclusivas que resultan en un estilo único. Su historia de éxito creativo conjunto comenzó en 1998, cuando el diseñador creó una edición limitada del Mini clásico: un color azul especialmente creado y ruedas de aleación color antracita a juego le dieron al modelo icónico la firma de Paul Smith.

Para celebrar el 40 cumpleaños del MINI clásico en 1999, el diseñador de moda sumergió un modelo exclusivo en su característico diseño de rayas, utilizando 86 rayas en 26 colores.

En 2021, el MINI STRIP celebró su estreno mundial: un vehículo diseñado utilizando solo lo que Paul Smith consideraba absolutamente necesario. El resultado fue un coche único personalizado que, a pesar de su diseño minimalista y en consonancia con el principio guía de Smith de ‘clásico con un giro’, no estaba exento de detalles inesperados y amorosos.

En 2022, Paul Smith volvió a las raíces de la colaboración con el MINI Recharged by Paul Smith. Un clásico encontró su camino hacia el ahora: un Mini Clásico de la Edición MINI Paul Smith de 1998 se transformó en un vehículo eléctrico modernizado. Con un enfoque en la calidad y la funcionalidad, se creó un vehículo contemporáneo que también puede ser visto como un tributo a la tradición y herencia del MINI clásico.

Colección Paul Smith MINI

Pero no solo Sir Paul Smith inspira a MINI con ideas creativas - la inspiración también funciona al revés: el diseñador usa repetidamente MINI como motivo en piezas exclusivas de sus colecciones. Para celebrar el lanzamiento de la Edición MINI Paul Smith, Paul Smith lanzará una colección cápsula de bolsos inspirada en detalles de la última colaboración MINI.

Múnich / Tokio. El Japan Mobility Show 2025 se convierte en el escenario del más reciente hito en la colaboración de largo plazo entre MINI y el diseñador británico Paul Smith. Se presentará como parte del discurso principal de BMW Group el 29 de octubre de 2025 a las en el stand del Grupo, ubicado en el West Exhibition Hall del evento.

MINI y Paul Smith: Una historia de éxito creativo.

La edición MINI Paul Smith es un nuevo capítulo en la historia de éxito de las dos marcas británicas. La relación duradera comenzó en 1998, cuando el diseñador envolvió un Mini Cooper Clásico en su diseño visual característico. Para conmemorar el 40 aniversario del Mini Clásico en 1999, el diseñador prestó su "Signature Stripe" característico de Paul Smith a un modelo único. Después de otros dos modelos únicos - el MINI Strip en 2021 y el MINI Recharged by Paul Smith en 2022 - el lenguaje de diseño de Paul Smith regresa a MINI.

Portafolio de modelos MINI.

Como parte del stand de BMW Group en el Japan Mobility Show, MINI presenta la diversa gama de su portafolio actual de productos. La familia MINI Cooper está representada con el MINI Cooper SE, que combina herencia, tecnología y placer de conducción, proporcionando el Go-Kart Feeling totalmente eléctrico gracias a su tren motriz eléctrico de 218 hp.

También estará presente el MINI Cooper S 5 Puertas, que combina dimensiones compactas y agilidad mientras ofrece mayor practicidad en comparación con sus hermanos de 3 Puertas. También se exhibirá un MINI Cooper Convertible, que ofrece conducción al aire libre en el espíritu de su filosofía ‘Always Open’: ágil, espontáneo y lleno de placer de conducción. Lanzado a principios de este año, el MINI John Cooper Works Aceman destaca su rendimiento deportivo totalmente eléctrico de la sub-marca John Cooper Works. El último modelo de la familia MINI se presenta como un compañero versátil y no solo demuestra el "uso inteligente del espacio" típico de MINI, sino que también ofrece una experiencia de conducción potente en la carretera como una versión mejorada en rendimiento gracias a los 258 hp producidos por la batería eléctrica de 54.2 kWh.

Finalmente, el MINI Countryman S ALL4 también estará presente en el stand de BMW Group en el Japan Mobility Show: como el más grande de la familia MINI, el automóvil ofrece un espacio generoso y encaja perfectamente para aquellos que buscan aventuras más largas y exploraciones espontáneas.

Japan Mobility Show.

El Japan Mobility Show es considerado como una de las plataformas internacionales más importantes para conceptos de movilidad pioneros. Del 29 de octubre al 9 de noviembre, más de 130 expositores presentarán sus innovaciones a visitantes y prensa en el centro de exposiciones Tokyo Big Sight, convirtiendo a la capital japonesa en el centro de las visiones de la movilidad del mañana.

East Sussex. “Siempre Abierto” – incluso cuando el clima en las ciudades costeras del sur de Inglaterra entre Portsmouth y Dover es más británico que soleado: en el MINI Cooper Convertible S, no solo las horas soleadas ofrecen una gran experiencia de conducción. El Temporizador Siempre Abierto cuenta el tiempo de conducción con el techo abierto y te motiva a dar un paseo al aire libre. El techo completamente eléctrico se abre en solo 18 segundos. Con una dirección precisa y un manejo ágil, cada curva se convierte en una aventura. El motor de gasolina de dos litros con 204 hp, que acelera de 0 a 100 km/h en 6.9 segundos con un par máximo de 300 Nm, ofrece una conducción dinámica y sonido.

Con este comunicado, estamos proporcionando nuevas imágenes del MINI Cooper Convertible S.

Con su característico techo de lona, el cual se pliega en apenas 18 segundos e invita a conducir “Siempre abierto”, el nuevo MINI Cooper Cabrio fue lanzado en Argentina en el marco de The BMW Experience, evento que les permitió a clientes de BMW Group realizar pruebas de manejo en el Autódromo de la Ciudad de Buenos Aires a lo largo de dos días.

Configurada para nuestro país en versión S, la flamante evolución del Cabrio mantiene el motor TwinPower Turbo de dos litros y cuatro cilindros, el cual incrementó su potencia hasta 204 cv y su torque hasta 300 Nm. Mancomunado a la transmisión Steptronic de siete velocidades, el nuevo modelo supera los 230 km/h y acelera de 0 a 100 km/h en 6,9 segundos, siempre con su particular Go-kart feeling.

Proveniente de la planta que BMW Group posee en Oxford, Reino Unido, el MINI Cooper Cabrio se beneficia de las recientes innovaciones de la nueva familia de la marca. Entre ellas destacan los nuevos faros led (con regulación automática), la MINI Interaction Unit de disposición central (la revolucionaria pantalla OLED circular de 240 milímetros de diámetro con control táctil y por voz) y los MINI Experience Modes, que brindan siete variantes de dinámica de manejo y ambientación interior para resaltar distintas facetas del vehículo, e incluso otorgan la posibilidad subir fotos personales para personalizar el display.

“Tras la llegada de la nueva gama a fines del año pasado, la oferta de MINI se amplía ahora con la renovación de dos modelos muy tradicionales para la marca, como son el Cooper Cabrio y el John Cooper Works. Estos serán complementados a la brevedad por un producto totalmente inédito para el mercado argentino, por lo que la familia MINI continuará su expansión”, adelanta sobre los próximos pasos de la marca Ivana Dip, CEO & Managing Director de BMW Group Argentina.

“Con el atractivo precio del nuevo MINI Cooper Cabrio buscamos aumentar el share de ventas dentro del nicho de los convertibles Premium. Por su particular combinación de deportividad y simpatía y sus últimas innovaciones de digitalización y diseño interior, se trata del producto ideal para disfrutar de un manejo abierto y divertido” aporta sobre el modelo Leandro Larregina, Gerente de Ventas y Desarrollo de Red de BMW & MINI.

Disponible en la red oficial de concesionarios de MINI Argentina con múltiples opciones de colores y tres años o 200.000 kilómetros de garantía, el MINI Cooper Cabrio S se comercializa por USD 59.900.

Equipamiento con foco en la diversión de conducir y el estilo propio.

Con volante y asientos delanteros calefaccionados para disfrutar del cielo abierto incluso durante los días más frescos, el equipamiento del MINI Cooper Cabrio S incentiva a los pasajeros a manejar descapotado la mayor cantidad de tiempo posible. Por ello su techo, que puede decorarse con la célebre Union Jack de forma opcional, puede abrirse completamente hasta una velocidad de 30 km/h y también brinda, como alternativa, la posibilidad de utilizarlo como un techo corredizo. Asimismo, el exclusivo deflector ayuda a controlar las turbulencias no deseadas y los ruidos del viento para disfrutar de una experiencia más relajada, por ejemplo, con la reproducción de música en el sistema de sonido Harman Kardon de 12 parlantes.

Por su parte, el puesto de conducción cuenta con el nuevo MINI Head-Up Display rebatible, navegación con actualización en tiempo real y realidad aumentada (Augmented View, sistema de cámaras y sensores con vista panorámica de 360° y 3D) y butacas con tapizado en cuero vegano Vescin.

El equipamiento se completa, entre otros, con llantas de aleación de 17”, carcasas de espejos en negro brillante, paquete de asistencias a la conducción Driving Assistant, base para carga inalámbrica y los beneficios, gratuitos y sin cargo, de MINI Connected, como el llamado inteligente de emergencia, el servicio remoto Roadside Assistance y la gran cantidad de funcionalidades integradas en la MINI App.

La libertad de conducir en modo topless

Con el nuevo Cooper Cabrio, la más pura expresión de estilo y frescura se aúna con la libertad de manejar a cielo abierto, para reforzar la presencia de MINI en Argentina y continuar transmitiendo el ADN que distingue a la marca en todo el mundo. Diversión, conectividad, diseño y go-kart feeling, en una sola propuesta.

MINI Cooper Cabrio S, USD 59.900.

Garantía de 3 años o 200.000 kilómetros.

Woodcliff Lake, NJ – MINI USA se sumergió en el evento “Miami Swim Week”, celebrando el icónico espíritu de la marca y el lanzamiento de sus nuevos modelos, incluido el MINI Convertible. Este año, MINI USA está activando dos asociaciones de alto perfil: una con PARAISO Miami Swim Week, los organizadores oficiales del evento, y otra con Sports Illustrated Swimsuit, la icónica publicación que también estuvo presente.

MINI + PARAISO Miami Swim Week:

MINI USA y PARAISO Miami Swim Week se asociaron para llevar una presencia emocionante y dinámica a la Semana de la Moda de Miami. Esta colaboración incluyó una activación en una carpa principal y el patrocinio de tres talentosos diseñadores: Leslie Amon, Azulu y el diseñador británico Oceanus, lo que proporciona un vínculo directo con la herencia de MINI.

Estos diseñadores mostraron sus creaciones únicas en MINIs decorados, que estuvieron exhibidos de manera prominente en el desfile de moda. Además, Leslie Amon, quien también es una conocida influencer, manejó por Miami Beach en un MINI Convertible especialmente diseñado, capturando contenido exclusivo durante la Semana de la Moda de Miami.

MINI + Sports Illustrated Swimsuit:

MINI USA y Sports Illustrated Swimsuit se unieron para hacer una gran aparición en la fiesta en la piscina y el evento de pasarela anual de SI Swimsuit en el W South Beach. Como el vehículo oficial de SI Swimsuit 2025, MINI tuvo sus nuevos convertibles en exhibición y fue destacado como patrocinador principal del evento.

Como parte de la asociación, MINI apareció en la contraportada de la edición anual de Sports Illustrated Swimsuit, que ya está en los quioscos. MINI USA desarrolló esta creatividad de contraportada con su agencia creativa principal, Goodby Silverstein & Partners, para ofrecer una ejecución que captura perfectamente la personalidad ingeniosa y atrevida de la marca. El titular, “Tu mejor oportunidad con un modelo británico”, hace un guiño juguetón a la herencia británica de MINI mientras se refiere a los icónicos modelos presentados a lo largo de la edición. Fortaleciendo la asociación, MINI también se ha unido a la icónica modelo británica, Penny Lane, para la creación de contenido social durante la serie de eventos relacionados con la Semana de la Moda de Miami.

"Estamos emocionados de celebrar el espíritu rebelde de MINI y nuestro nuevo MINI Convertible en la Miami Swim Week", dijo Kate Alini, Gerente de Departamento, Marketing, Producto y Estrategia, MINI USA. “MINI siempre ha sido un lienzo para la expresión creativa y nuestras asociaciones con PARAISO y Sports Illustrated Swimsuit nos permiten interactuar con audiencias a la vanguardia de la moda y mostrar la creatividad e innovación que representa MINI."

La asociación de MINI con Sports Illustrated Swimsuit y PARAISO Miami Swim Week marca la próxima evolución del enfoque audaz y juguetón de la marca hacia momentos culturales. Uniendo tres íconos que celebran la individualidad y la alegría, estas colaboraciones crean momentos experienciales que invitan a las audiencias a ver las marcas a través de una lente fresca y vibrante. MINI, PARAISO y Sports Illustrated Swimsuit comparten un compromiso con la autoexpresión y la vitalidad cultural, haciendo que cada experiencia sea más emocionante y descaradamente divertida. MINI se ha asociado con Sports Illustrated Swimsuit en una colaboración más amplia que incluye una serie de activaciones en eventos icónicos y culturalmente relevantes a lo largo de este año, incluyendo compromisos recientes en eventos de golf y carreras de caballos, con más programas por venir.

Acerca de PARAISO Miami Swim Week:

PARAISO Miami Swim Week, ampliamente conocida como Miami Swim Week, ha sido el epicentro de la moda de baño y resort durante más de 20 años. PARAISO se ha establecido como la cúspide inigualable de la industria de la moda de baño y resort a nivel mundial. En julio de 2018, PARAISO presentó un nuevo festival experiencial que unió de manera creativa las marcas de moda, bienestar, belleza y estilo de vida favoritas del mundo a través de una serie de eventos experienciales. La feria de moda de varios días se centraliza en Collins Park y se extiende por toda Miami Beach. PARAISO defiende los valores fundamentales de innovación, originalidad y descubrimiento a través de eventos imperdibles, activaciones imaginativas, lanzamientos exclusivos, presentaciones en pasarela y colaboraciones en diseño, música, bienestar, arte y redes sociales. En 2025, PARAISO Miami Swim Week celebra el lanzamiento de SIHOF: Swimwear Icons Hall of Fame, una dedicación y celebración de la industria de la moda de baño, sus creadores de tendencias y pioneros. La programación de eventos especiales de la semana comenzó el miércoles 28 de mayo y se extendió hasta el domingo 1 de junio, con un elenco estelar de talento de primer nivel, diseñadores y creadores de la industria.

ACERCA DE LA EDICIÓN DE SPORTS ILLUSTRATED SWIMSUIT

La edición de Sports Illustrated Swimsuit es uno de los símbolos más reconocibles e influyentes de la cultura pop. Con talento de todo el mundo, la edición se ha convertido en una plataforma de lanzamiento reverenciada para carreras exitosas en medios, moda, negocios, televisión y cine. Esta icónica e innovadora institución continúa estableciendo el tono cultural y evocando discusiones sobre lo que define la belleza a escala global. Sports Illustrated Swimsuit se ha convertido en una plataforma de estilo de vida que promueve la confianza corporal y la autoexpresión, y se conecta con diversas audiencias a través de contenido digital y experiencias distintivas que nutren el cuerpo, el alma y el espíritu. Sports Illustrated Swimsuit se mantiene firme en su objetivo de proporcionar una plataforma mediática inspiradora para individuos donde pueden conectarse, explorar y participar con contenido 24/7 que habla sobre bienestar, viajes, estilo y belleza.

El MINI Cooper Convertible es el compañero perfecto para aventuras de conducción al aire libre. El techo completamente eléctrico, se abre en solo 18 segundos incluso a velocidades de hasta 30 km/h, permite una sensación veraniega de conducción al aire libre. Los sistemas de asistencia innovadores proporcionan seguridad adicional: el paquete Driving Assistant Plus incluye un Asistente de Dirección y Carril adicional para apoyar al conductor. El Asistente de Estacionamiento Profesional utiliza cámaras y sensores ultrasónicos para identificar espacios de estacionamiento libres y puede iniciar maniobras de estacionamiento automáticamente.

Siete Modos de Experiencia MINI permiten acentos individuales en el interior: mientras que el Modo “Go-kart”, con un aspecto deportivo del tablero y pantallas especiales para la dinámica de conducción, enfatiza el ADN de carreras de MINI. El Modo Verde optimiza el consumo y las emisiones sin sacrificar la diversión típica de conducir. El Modo Personal va aún más allá: una foto personal aporta un aspecto único al cockpit digital, y la iluminación se adapta en consecuencia.

Con este boletín, proporcionamos nuevo material visual del MINI Cooper Convertible.